Écrit par Nancy Guthrie Illustré par Jenny Brake
2
Édition originale publiée en langue anglaise sous le titre : What every child should know about prayer • Nancy Guthrie et Jenny Brake 2018 • Nancy Guthrie et Jenny Brake Publié par 10Publishing, un département de 10ofthose.com Unit C, Tomlinson Road • Leyland, PR25 2DY • Grande-Bretagne Traduit et publié avec permission. Tous droits réservés. Édition en langue française : Tout ce que je devrais savoir sur la prière : aider les tout-petits à parler à leur Père céleste • Nancy Guthrie et Jenny Brake 2020 • BLF Éditions • www.blfeditions.com Rue de Maubeuge • 59164 Marpent • France Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation réservés. Traduction : Claire Romerowski Illustrations : Jenny Brake Mise en page : Diane Warnes Impression no XXXXX • Sepec • Rue de Prony • 01960 Péronnas • France Les citations bibliques sont tirées de la Bible version Segond 21,
2007 Société biblique de Genève.
Celles des pages 21, 70a, 75a, 99 et 116 sont tirées de la Parole de vie. Celles des pages 27, 69 et 139 sont tirées de la Nouvelle Bible Segond. Celles des pages 61a, 61b, 66, 79, 80, 89, 91a, 92, 95, 96, 98, 100, 103, 105, 108, 119 et 129a sont tirées de la Bible du Semeur. Celles des pages 30, 35 et 59 sont tirées de La Bible en français courant. Celles des pages 87a, 91a et 133 sont tirées de la Nouvelle
français courant. Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
ISBN 978-2-36249-550-2
relié
Dépôt légal 2e trimestre 2020 Index Dewey (CDD) : 248.82 Mots-clés :
1. Prière. Littérature Jeunesse.
2. Théologie. Littérature jeunesse.
3. Guide de vie chrétienne pour les enfants.
Quand nous prions, nous parlons à Dieu
11
Quand nous prions, Dieu nous entend
12
Nous pouvons parler à Dieu comme si nous parlions à un ami
14
Notre corps peut nous aider à prier
16
Nous pouvons prier partout
18
Nous pouvons prier pour tout
20
Dieu nous invite à le prier comme notre Père
22
Jésus rend nos prières agréables à notre Père
24
Le Saint-Esprit nous aide à prier
27
Nous disons à Dieu que nous avons besoin de lui
30
Nous louons Dieu pour ce qu’il est
33
Nous remercions Dieu pour tout ce qu’il a fait
34
Nous confessons nos péchés à Dieu
36
Nous demandons à Dieu ce dont nous avons besoin
38
Nous disons à Dieu ce que nous ressentons
41
Moïse priait pour voir la gloire de Dieu
45
David priait pour avoir un cœur pur
46
Salomon priait pour recevoir la sagesse
48
Ésaïe s’est proposé pour être envoyé par Dieu
50
Marie a accepté la volonté de Dieu pour sa vie
53
Paul priait pour que Dieu le guérisse
54
4
Les psaumes nous donnent les bons mots pour prier
58
Les psaumes nous aident à faire confiance à Dieu
60
Les psaumes nous aident à demander l’aide de Dieu
62
Les psaumes nous aident à trouver notre plaisir en Dieu 64 Les psaumes nous aident à aimer Dieu
66
Les psaumes nous aident à louer Dieu
69
Les psaumes nous aident à remercier Dieu
70
Les psaumes nous aident à dire nos besoins à Dieu
72
Les psaumes nous aident à avoir confiance en Dieu
74
Les psaumes nous aident à aimer la Parole de Dieu
76
Les psaumes nous aident à comprendre la bonté de Dieu 79 Les psaumes nous aident à croire que Dieu nous connait 81
Jésus aimait prier
86
Nous avons besoin d’apprendre à prier
88
Jésus nous enseigne à prier notre Père qui est dans les cieux
91
Jésus nous enseigne à prier pour que le nom de Dieu soit glorifié
92
Jésus nous enseigne à prier pour que le règne de Dieu vienne
94
Jésus nous enseigne à prier pour que la volonté de Dieu soit faite
96
Jésus nous enseigne à demander à Dieu ce dont nous avons besoin
98
Jésus nous enseigne à demander à Dieu de pardonner nos péchés
100
Jésus nous enseigne à demander à Dieu de nous protéger du péché
102
Jésus nous enseigne à prier en son nom
104
Jésus promet que si ses paroles demeurent en nous, nous pouvons tout lui demander
106
Jésus nous montre comment rechercher la volonté de Dieu dans nos prières
108
Jésus affirme que son Père aime nous donner de bonnes choses
111
Prions que Dieu bénisse tous les gens de la terre
116
Prions que Dieu guérisse les malades
119
Prions pour recevoir l’aide de Dieu dont nous avons besoin
122
Prions pour ressembler de plus en plus à Jésus
124
Prions que Dieu nous donne la force de vivre par la foi 126 Prions pour recevoir la sagesse
128
Prions au lieu de nous inquiéter
130
Prions pour avoir le courage de parler de Jésus
132
Prions car nos prières sont importantes
134
Choisissons un moment pour prier
136
Prions sans jamais abandonner
139
6
7
C’est en discutant avec les autres de ce qui est important pour nous, et pour eux, que nous construisons une relation avec eux. Avec Dieu, c’est pareil. En lui parlant de ce qui est important pour nous, et pour lui, nous apprenons à le connaître. Quand nous prions, nous parlons à Dieu, même si nous ne pouvons pas le voir.
« Car les yeux du Seigneur sont sur les justes et ses oreilles sont attentives à leur prière. » 1 PIERRE 3:12
Dieu, merci parce que tu veux que je te parle.
99
Dieu entend quand nous prions à voix haute, et aussi quand nous lui parlons dans notre cœur. Prier à voix haute ou prier en chuchotant peut nous aider à réfléchir à ce que nous voulons dire à Dieu.
10
Dieu a promis d’écouter les prières de tous ceux qui lui appartiennent.
« J’aime l’Éternel, car il entend ma voix, mes supplications. » PSAUMES 116:1
Je t’aime, Seigneur, parce que tu écoutes mes prières.
1111
Pas besoin d’utiliser des mots spéciaux pour prier. Nous pouvons parler à Dieu comme à une personne que nous aimons et respectons. Dieu est heureux quand nous lui parlons de cette manière.
12
Parfois, nous utilisons un mot un peu spécial quand nous disons « amen » à la fin de notre prière. Nous disons « amen » parce que nous croyons que Dieu nous a entendus et qu’il nous répondra de façon parfaite. Nous disons aussi « amen » quand une autre personne a fini de prier, pour montrer qu’on est d’accord avec sa prière.
« En priant, ne multipliez pas les paroles… car votre Père sait de quoi vous avez besoin avant que vous le lui demandiez. » MATTHIEU 6:7-8
Dieu, j’aime te parler comme je parle à mes amis ou à ma famille.
1313
Nous pouvons prier les yeux bien fermés ou les yeux grands ouverts. Parfois, fermer les yeux nous aide à mieux nous concentrer sur Dieu. Nous pouvons croiser les bras ou les lever les mains en l’air, ou tenir la main d’une autre personne.
14
Nous pouvons baisser la tête ou regarder vers le ciel. Nous pouvons rester debout, nous mettre à genoux ou nous asseoir sur une chaise. Le plus important, c’est de diriger nos pensées vers Dieu et de l’aimer de tout notre cœur.
« Ainsi, je te bénirai toute ma vie, je lèverai mes mains en faisant appel à toi. » PSAUMES 63:5
Comment ton corps pourrait-il t’aider à te concentrer sur Dieu quand tu pries ?
1515
Nous pouvons prier lorsque nous sommes tout seul ou lorsque nous nous trouvons avec d’autres personnes. À table ou dans la voiture. En se brossant les dents ou en faisant son lit. Nous pouvons prier quand nous sommes au milieu d’une grande foule ou seul dans notre chambre. Dieu aime que nous lui parlions en secret. Il n’aime pas quand nous essayons d’impressionner les autres par nos prières.
16
« Mais toi, quand tu pries, entre dans ta chambre, ferme ta porte et prie ton Père qui est là dans le lieu secret ; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra. » MATTHIEU 6:6
Dieu, je suis heureux de pouvoir te parler partout où je suis.
1717
Dieu veut que nous lui parlions de tout. Il veut que nous lui disions ce qui nous fait peur, mais aussi ce qui nous rend heureux.
18
Il veut que nous lui disions ce dont nous avons besoin mais aussi merci pour tout ce qu’il a fait pour nous. Rien n’est trop ordinaire ni trop important pour en parler à Dieu.
« Ne soyez inquiets de rien, mais demandez toujours à Dieu ce qu’il vous faut. Et quand vous priez, faites vos demandes avec un cœur reconnaissant. » PHILIPPIENS 4:6
De quoi voudrais-tu parler à Dieu ?
1919
Nous prions Dieu le Père. La Bible dit que nous pouvons l’appeler « Abba », ce qui signifie « papa ». Notre Dieu est un bon papa qui aime ses enfants. Il est ému quand nous souffrons. Il nous écoute attentivement lorsque nous lui demandons de l’aide.
20
Dieu est un bon père. C’est pour cela qu’il répond parfois « non » lorsque nous lui demandons des choses qui ne sont pas bonnes pour nous.
« Et parce que vous êtes ses fils, Dieu a envoyé dans votre cœur l’Esprit de son Fils qui crie : “Abba ! Père !” » GALATES 4:6
Quelles bonnes choses as-tu déjà reçues de Dieu le Père ?
2121
Jésus est le seul enfant de Dieu qui n’a jamais péché. Mais sur la croix, il a été puni pour nos péchés. Le péché nous avait séparés de Dieu, mais Dieu peut désormais écouter nos prières parce que Jésus a été puni à notre place.
22
En ce moment, Jésus est au ciel avec le Père et il prie pour nous ! Il dit au Père de quoi nous avons besoin et lui demande de nous accepter et de prendre soin de nous.
« …Jésus-Christ est mort, bien plus, il est ressuscité, il est à la droite de Dieu et il intercède pour nous ! » ROMAINS 8:34
Merci, Père, parce que tu entends mes prières grâce à Jésus qui a payé pour mes péchés sur la croix.
2323
Quand nous ne savons pas quoi prier, le Saint-Esprit nous aide. Il nous aide à comprendre la Bible pour connaître la volonté de Dieu. Il nous montre les péchés que nous devons confesser et comment nous devons changer. Quand nous oublions de prier ou quand nous nous endormons en priant, nous pouvons être sûrs que le Saint-Esprit, lui, n’a pas oublié et qu’il ne s’est pas endormi. Il prie pour nous en ce moment. « De même aussi, l’Esprit vient au secours de notre faiblesse, car nous ne savons pas ce qu’il convient de demander dans nos prières. Mais l’Esprit luimême intercède par des soupirs inexprimables. » ROMAINS 8:26
Père, merci pour le Saint-Esprit qui m’aide à prier quand je ne sais pas quoi dire.
2525
26
Dieu aime nous écouter quand nous lui disons que nous avons besoin de lui. Il nous écoute quand nous lui confessons nos péchés. Quand nous lui demandons de nous pardonner, il le fait. Il nous envoie le Saint-Esprit pour nous unir à Jésus. Alors commence une nouvelle vie qui ne prendra jamais fin.
« Dès que quelqu’un est uni au Christ, il est un être nouveau : ce qui est ancien a disparu, ce qui est nouveau est là. » 2 CORINTHIENS 5:17
27
Père, pardonne-moi mes mauvaises actions. Donne-moi une vie nouvelle en Jésus. J’ai besoin de toi !
2828
Lorsque nous avons cette vie nouvelle, nous commençons à voir des choses au sujet de Dieu qui nous donnent très envie de le louer. Dieu désire être loué ! La Bible nous aide à voir tout ce pour quoi nous pouvons louer Dieu. « Je veux bénir l’Éternel en tout temps : sa louange sera toujours dans ma bouche. » PSAUMES 34:2
Dieu, je te loue, toi le Créateur. Tu as vraiment créé un monde magnifique où je peux vivre ! Dieu, je te loue, toi qui es venu à mon secours. Tu sauves tous ceux qui demandent grâce ! Dieu, je te loue pour ta justice. Tu fais toujours ce qui est juste.
30 30
31
Quand nous avons cette nouvelle vie en nous, nous pouvons voir les bonnes choses que Dieu a faites pour nous et tous les cadeaux qu’il nous a offerts. Dieu remplit notre vie de joie, de paix et d’espoir. Il comble tous nos besoins. Tout cela nous donne envie de le remercier !
« Tout ce que Dieu a créé est bon ; rien n’est à rejeter, mais il faut tout accueillir en remerciant Dieu. » 1 TIMOTHÉE 4:4
Dieu, je te remercie pour les gens que tu as placés dans ma vie et qui prennent soin de moi. Dieu, merci pour la nourriture que tu me donnes. Je sais que tout ce qui est bon vient de toi. Dieu, merci d’avoir envoyé Jésus sur la terre. Grâce à lui, je peux te connaître.
3232
Tout ce que je devrais savoir sur la prière
Aider les tout-petits à parler à leur Père céleste Pourquoi devons-nous prier ? Comment parler à Dieu ? Est-ce que je peux parler à Dieu de tout ?
Quel mots je peux utiliser ? Comment je sais qu’il m’entend ?
Dans un language adapté, Nancy Guthrie offre aux jeunes enfants une théologie biblique de la prière.
Elle leur présente ce qu’est le cadeau de la prière.
Elle les encourage à prendre plaisir à parler à leur Père céleste, toujours et partout.
Un magnifique outil pour vous aider à enseigner aux enfants à jouir du privilège de la prière !
16,90€ ISBN : 978-2-36249-550-2