« Ce livre pourrait bien transformer nos familles, l’Église et cette génération. » ANN VOSKAMP, auteure de Mille cadeaux « Je garderai précieusement ce livre en espérant pouvoir le lire un jour à mes petits-enfants. » TIM CHALLIES, auteur et blogueur « Pourquoi personne n’a eu l’idée d’écrire ce livre quelques décennies plus tôt ? Une petite introduction à un sujet essentiel. » JONATHAN LEEMAN, auteur et père de quatre enfants « Un livre magnifique et touchant qui s’adresse aux enfants, mais aussi aux parents ! » NANCY GUTHRIE, enseignante biblique et auteure « Une excellente ressource à partager avec la génération future. » GLORIA FURMAN, auteure et blogueuse
Édition originale publiée en langue anglaise sous le titre :
GOD’S VERY GOOD IDEA
© 2017 • Trillia Newbell, Catalina Echeverri et The Good Book Company Publié par The Good Book Company Blenheim House, 1 Blenheim Road Epsom, Surrey, KT19 9AP • Royaume-Uni Traduit et publié avec permission. Tous droits réservés. Édition en langue française :
LA TRÈS BONNE IDÉE DE DIEU
Trillia Newbell et Catalina Echeverri © 2018 • BLF Éditions • www.blfeditions.com Rue de Maubeuge • 59164 Marpent • France Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation réservés. Traduction : BLF Éditions Illustrations : Catalina Echeverri Impression n° XXXXX • Sepec • Rue de Prony • 01960 Péronnas • France ISBN 978-2-36249-465-9 relié
Dépôt légal 3e trimestre 2018 Index Dewey : 268.432 (cdd23) Mots-clés : 1. Enseignement de la Bible. Église. 2. Enfants.
A
u
com m
en
cem
ent –
et
mê me
ava nt
le c omm ence men t – Dieu a eu.. .
e
can
L
ou leu r, 194 2
on à eau, 19 82
es ,
195 4
Les cookies aux p épite s
de
cho
col at, 193 8
C’était une bien meilleure idée que…
ir ola s a ux Les panne
n isio v é l té La
en
c
1 76 0 ttes, patins à roule
Le
eau d a r
de
1880 tage, e v u sa
La machine à rayon X, 1 89 5 L es
fic rti d’a Les feux
70 0 a van t J.-C .
e,
Dieu a eu l’idée de créer DES GENS… beaucoup de gens… beaucoup de gens très différents… qui auraient tous du plaisir à l’aimer, et qui auraient tous du plaisir à s’aimer les uns les autres.
Ils seraient tous créés à son image. Ils seraient tous comme des petits miroirs qui refléteraient l’image de Dieu. Et puisque Dieu est rempli d’amour, ils seraient eux aussi remplis d’amour.
Alors Dieu s’est mis au travail. Il a CRÉÉ un monde merveilleux pour que tous les gens y vivent. Puis il a créé les premières personnes – un homme et une femme. Et il leur a dit :
« Soyez heureux. Prenez plaisir à m’aimer et à vous aimer les uns les autres. Que votre grande famille remplisse toute la terre. Prenez soin de la terre et ayez du plaisir à le faire. »
Ils étaient tous faits à son image. Dieu a continué à créer des gens.
Et ils étaient aussi tous très différents.
Certains étaient des hommes,
et d’autres étaient des femmes.
Certains aimaient lire,
Certains avaient la peau foncée, et d’autres avaient la peau plus claire.
et d’autres aimaient faire du vélo.
Certains avaient des cheveux bouclés, et d’autres avaient des cheveux raides.
Nous vivons aujourd’hui dans le monde de Dieu. Nous sommes tous différents, mais nous sommes aussi tous pareils. Chaque personne que tu vois est différente de toi. Et, en même temps, elle te ressemble aussi. Tu as parfois l’impression que les gens sont différents, qu’ils parlent une langue que tu ne parles pas, et jouent à des jeux que tu ne connais pas.
Mais ils sont tous faits à l’image de Dieu, et c’est pour cela qu’ils ont tous une grande valeur.
C’est ça, la très bonne idée de Dieu. Mais…
Les gens ont complètement GÂCHÉ la très bonne idée de Dieu. Les premières personnes que Dieu a créées ont choisi de ne pas aimer Dieu. Et cela s’appelle le péché. Et parce qu’elles ont choisi de ne pas aimer Dieu comme elles auraient dû l’aimer, elles ont oublié comment s’aimer les unes les autres comme elles auraient dû s’aimer.
Nous sommes tous pareils. Nous choisissons de ne pas aimer Dieu. Nous sommes donc incapables de nous aimer les uns les autres comme il faudrait. Nous péchons. Parfois, nous sommes méchants avec certaines personnes juste parce qu’elles sont différentes.
Les gens se battent entre eux. Les gens sont méchants entre eux. Les gens se moquent les uns des autres.
Et puisque nous avons complètement gâché la très bonne idée de Dieu, il n’est pas content de nous. À cause de notre péché, nous ne pouvons pas être ses amis, nous ne pouvons pas avoir du plaisir à vivre avec lui.
Nous avons besoin que Dieu nous pardonne d’avoir complètement gâché sa très bonne idée. C’est pareil pour tout le monde : nous avons tous besoin du pardon de Dieu.
Les gens qui aiment lire ont besoin d’être pardonnés, et les gens qui aiment faire du vélo ont besoin d’être pardonnés. Les gens à la peau foncée ont besoin d’être pardonnés, et les gens à la peau plus claire ont besoin d’être pardonnés.
Les gens aux cheveux bouclés ont besoin d’être pardonnés, et les gens aux cheveux raides ont besoin d’être pardonnés.
Mais Dieu n’a pas été surpris quand les gens ont complètement gâché tout ce qu’il avait fait. Il a toujours eu un très bon plan pour SAUVER sa très bonne idée.
Alors Dieu s’est mis au travail. Il est venu sur terre… … so us
la f orme d’une pe rsonne — JÉSUS.
Jésus a aimé les gens qui étaient différents de lui. Il a aimé les gens que personne n’aimait.
Il a toujours pris plaisir à aimer les différentes personnes qu’il a rencontrées. Jésus nous a montré comment nous pouvons, nous aussi, trouver du plaisir à nous aimer les uns les autres.
Mais les gens n’ont pas aimé Jésus. En fait, ils l’ont détesté. Ils l’ont fait mourir sur une croix. Mais cela faisait partie du plan de Dieu.
Sur la croix, Jésus a pris tous nos péchés pour que nous soyons pardonnés.
Jésus pardonne nos péchés.
Jésus n’est pas resté mort. Il est revenu à la vie, puis il est retourné vivre dans le ciel. Ensuite, il a donné son Esprit aux hommes et aux femmes de la terre, pour les aider à l’aimer et à aimer tous ceux qui sont différents d’eux.
JĂŠsus nous aide Ă nous aimer les uns les autres.
Un jour, Dieu FINIRA de réaliser sa très bonne idée. Jésus reviendra et rendra à nouveau le monde parfait. Et tous ceux qui ont demandé à Jésus de les pardonner vivront dans ce monde, avec toutes leurs langues et toutes leurs couleurs de peau différentes.
Ils auront du plaisir à aimer Dieu et à s’aimer les uns les autres. Ils auront du plaisir à célébrer Dieu et à le remercier d’avoir eu une si bonne idée, et d’avoir sauvé et fini de réaliser sa très bonne idée.
Mais voici une très très très bonne nouvelle au sujet de la très bonne idée de Dieu : tu n’as pas besoin d’attendre que Jésus revienne avant de pouvoir commencer à profiter de sa très bonne idée !
Jésus reçoit avec joie tous ceux qui lui demandent d’être pardonnés. Et quand Jésus reçoit quelqu’un chaleureusement, il le reçoit dans sa famille pour toujours.
Il reçoit les gens qui aiment lire et les gens qui aiment faire du vélo.
Il reçoit les gens à la peau foncée et les gens à la peau plus claire. Il reçoit les gens aux cheveux bouclés et les gens aux cheveux raides.
La famille de Dieu s’appelle l’Église. Les amis de ton Église sont tes frères et sœurs – une famille merveilleuse, une famille de toutes les couleurs. Tu peux avoir beaucoup de plaisir à les aimer et à aimer Dieu avec eux.
C’est ça, la très bonne idée de Dieu : tout plein de gens très différents qui aiment Dieu et qui s’aiment les uns les autres.
Dieu a eu cette idée. Les gens l’ont complètement gâchée. Mais Dieu l’a sauvée. Et Dieu finira un jour de la réaliser.
Et avec les gens de ton Église, ta grande famille, tu peux avoir du plaisir à vivre la très bonne idée de Dieu dès aujourd’hui !
D’OÙ NOUS VIENT L’HISTOIRE DE LA TRÈS BONNE IDÉE DE DIEU ? L’histoire de ce livre commence là où tout commence, en Genèse 1. Au commencement, Dieu créa les hommes pour qu’ils soient à son image. Il les créa homme et femme (Genèse 1 : 27). Et Dieu les bénit (v. 28). Avoir une vie bénie, c’est aussi prendre plaisir à aimer Dieu et s’aimer les uns les autres dans le monde qu’il a créé. Tous les hommes et toutes les femmes ont été créés à l’image de Dieu. Chaque tribu, chaque langue et chaque nation bénéficient de cet honneur. En tant qu’êtres humains qui portent l’image de Dieu, nous jouissons tous de la même dignité et de la même valeur – mais nous sommes aussi tous déchus de la même manière (Romains 3 : 23). C’est pour cela qu’il est merveilleux que Jésus soit venu sauver des gens de toute tribu, de toute langue et de toute nation. Un jour, il y aura une foule immense que personne ne pourra compter, des gens de toute nation, de toute tribu, de tout peuple et de toute langue debout devant le trône en train de louer Dieu (Apocalypse 7 : 9-10). Cette perspective – le fait que Dieu a créé chacun de nous égaux en dignité, en valeur et en beauté – devrait façonner toutes nos relations les uns avec les autres. Puisqu’il nous a créés à son image et qu’il nous aime au point de vouloir nous pardonner, alors nous pouvons, avec l’aide de son Esprit, véritablement nous aimer les uns les autres.
Chaque personne que tu vois est différente de toi. Et, en même temps, elle te ressemble aussi. Nous sommes différents, nous parlons des langues différentes et nous jouons de maniere différente. Mais nous avons tous une grande valeur. C’est parce qu’au commencement, Dieu a eu la tres bonne idée de nous créer de cette maniere. Découvre l’histoire de cette tres bonne idée et comment tu peux, toi aussi, faire partie de cette histoire.
12,90 € ISBN 978-2-362494-65-9