BLF-SoyezPleinsEsperance-Cv-94559_Mise en page 1 28/05/13 15:16 Page1
1 Pierre • Soyez pleins d’espérance « [Les difficultés] éprouvent la réalité de votre foi et en augmentent la valeur. […] Elle vous vaudra louange, gloire et honneur, lorsque JésusChrist apparaîtra » (1 Pierre 1 : 7 – Parole vivante). Une persécution officielle est sur le point de survenir et de ravager le peuple de Dieu. L’apôtre Pierre lui montre comment surmonter ces épreuves pour la gloire de Dieu. Un temps viendra où notre foi moderne et confortable sera confrontée à la souffrance. Comment alors rayonnerons-nous la gloire de Dieu ? « Seuls les chrétiens vivant dans la compromission pourront continuer à mener une vie agréable, mais cela leur coûtera cher. Dieu nous adresse un message : “Ayez confiance ! La souffrance conduit à la gloire ! Je peux vous donner toute la grâce dont vous avez besoin pour m’honorer au temps de l’épreuve !” » – Warren W. Wiersbe. Puisse ce commentaire vous encourager à ne pas craindre l’épreuve de votre foi, mais à persévérer sans compromis et pleins d’espérance !
21 1 Pierre • Soyez pleins d’espérance
COLLECTION « SOYEZ » : COMMENTAIRES BIBLIQUES À LA PORTÉE DE TOUS POUR COMPRENDRE ET METTRE EN PRATIQUE LA PAROLE DE DIEU. À UTILISER SEUL OU EN GROUPE.
Warren W. Wiersbe
pleins d’espérance
commentaire
biblique
W. Wiersbe
biblique
Warren W. Wiersbe • Pasteur, professeur et conférencier de renommée internationale. Auteur de nombreux livres dont Quand la vie chancelle et les commentaires du Nouveau Testament de la collection « Soyez ».
commentaire
1 Pierre 9 782362 491153 ISBN 978-2-36249-115-3
Texte de Parole vivante inclus
a
Soyez pleins d’espérance • 1 Pierre
Questions d’étude
Warren W. Wiersbe
biblique
pleins d’espérance commentaire
1 Pierre Texte de Parole vivante inclus
Éditions BLF • Rue de Maubeuge 59 164 Marpent • France www.blfeurope.com
eGLWLRQ RULJLQDOH SXEOLpH HQ ODQJXH DQJODLVH VRXV OH WLWUH %H KRSHIXO :DUUHQ : :LHUVEH SDU 63 3XEOLFDWLRQV &RRN FRPPXQLFDWLRQV PLQLVWULHV /HH 9DQFH 9LHZ &RORUDGR 6SULQJV &2 86$ 7UDGXLW HW SXEOLp DYHF SHUPLVVLRQ 7RXV GURLWV UpVHUYpV eGLWLRQ SXEOLpH HQ ODQJXH IUDQoDLVH 6R\H] SOHLQV G·HVSpUDQFH :DUUHQ : :LHUVEH %/) (XURSH 5XH GH 0DXEHXJH 0DUSHQW )UDQFH 7RXV GURLWV GH WUDGXFWLRQ GH UHSURGXFWLRQ HW G·DGDSWDWLRQ UpVHUYpV 3UHPLqUH pGLWLRQ HQ ODQJXH IUDQoDLVH SDUXH VRXV OH WLWUH 6R\H] SOHLQ G·HVSpUDQFH :DUUHQ : :LHUVEH (/% %HOJLTXH ,6%1 &RXYHUWXUH HW PLVH HQ SDJH eGLWLRQV %/) ZZZ EOIHXURSH FRP ,PSUHVVLRQ Q ,0($) /D %pJXGH GH 0D]HQF 6DXI PHQWLRQV FRQWUDLUHV OHV FLWDWLRQV ELEOLTXHV VRQW H[WUDLWHV GH OD YHUVLRQ /RXLV 6HJRQG UpYLVpH GLWH © %LEOH j OD &RORPEH ª 6RFLpWp ELEOLTXH IUDQoDLVH $YHF SHUPLVVLRQ /H WH[WH GH OD 3UHPLqUH pSvWUH GH 3LHUUH TXL ÀJXUH HQ ÀQ GH OLYUH HVW H[WUDLW GH 3DUROH YLYDQWH WUDQVFULSWLRQ G\QDPLTXH GX 1RXYHDX WHVWDPHQW SDU $OIUHG .XHQ (/% %/) (XURSH ,6%1 %/) YHUVLRQ EURFKpH 'pS{W OpJDO H WULPHVWUH ,QGH[ 'HZH\ &'' 0RWV FOpV %LEOH 1RXYHDX 7HVWDPHQW &RPPHQWDLUH (VSpUDQFH 6RXIIUDQFH eSUHXYHV
Introduction 6L YRXV VDYH] FH TXH VRQW OD VRXIIUDQFH HW OD SHUVpFXWLRQ OD SUHPLqUH pSvWUH GH 3LHUUH D XQ PHVVDJH j YRXV DGUHVVHU © 6R\H] SOHLQV G·HVSpUDQFH ª 3LHUUH pFULW FHWWH OHWWUH j GHV FKUpWLHQV WUDYHUVDQW GLYHUVHV pSUHXYHV /·DS{WUH VDLW TX·XQH © pSUHXYH YLROHQWH ª HVW VXU OH SRLQW GH VXUYHQLU HW LO YHXW OHV \ SUpSDUHU 1RXV UpDJLVVRQV GLIIpUHPPHQW IDFH DX[ pYpQHPHQWV GH OD YLH VHORQ TXH QRXV \ VRPPHV SUpSDUpV RX QRQ /D SOXSDUW GHV FKUpWLHQV GH QRV SD\V PqQHQW XQH YLH DJUpDEOH PDLV QRV IUqUHV HW QRV V±XUV TXL YLYHQW GDQV OD © IHQrWUH ª VRXIIUHQW SRXU OHXU IRL ,O VHPEOH TX·DSSURFKHQW PDLQWHQDQW GHV WHPSV R LO QRXV HQ FR WHUD GH SUHQGUH SRVLWLRQ SRXU &KULVW $ORUV VHXOV OHV FKUpWLHQV YLYDQW GDQV OD FRPSURPLVVLRQ SRXUURQW FRQWL QXHU j PHQHU XQH YLH DJUpDEOH PDLV FHOD OHXU FR WHUD FKHU 'LHX QRXV DGUHVVH XQ PHVVDJH © $\H] FRQILDQFH /D VRXI IUDQFH FRQGXLW j OD JORLUH -H SHX[ YRXV GRQQHU WRXWH OD JUkFH GRQW YRXV DYH] EHVRLQ SRXU P·KRQRUHU DX WHPSV GH O·pSUHXYH ª /·DYHQLU HVW DXVVL UD\RQQDQW TXH OHV SURPHVVHV GH 'LHX 'RQF © 6R\H] SOHLQV G·HVSpUDQFH ª :$55(1 : :,(56%(
1'( OD IHQrWUH HVW OD SRUWLRQ GX JOREH HQ IRUPH GH UHFWDQJOH VLWXpH HQWUH GH ODWLWXGH VXG HW GH ODWLWXGH QRUG (OOH UHJURXSH OD PDMRULWp GHV SD\V PXVXOPDQV
Suggestion de plan de 1 Pierre I. La grâce de Dieu et le salut — 1 : 1 à 2 : 10 9LYUH GDQV O¡HVSpUDQFH
9LYUH GDQV OD VDLQWHWp
9LYUH GDQV O¡KDUPRQLH j
II. La grâce de Dieu et la soumission — 2 : 11 à 3 : 12 6H VRXPHWWUH DX[ DXWRULWpV
6H VRXPHWWUH DX[ PDvWUHV
6H VRXPHWWUH GDQV OH IR\HU
6H VRXPHWWUH GDQV O¡eJOLVH
III. La grâce de Dieu et la souffrance — 3 : 13 à 5 : 11 )DLUH GH -pVXV &KULVW OH 6HLJQHXU
$YRLU O¡DWWLWXGH GX &KULVW
*ORULILHU OH QRP GX &KULVW
$WWHQGUH OH UHWRXU GX &KULVW
'pSHQGUH GH OD JUkFH GX &KULVW
1 1 Pierre 1 : 1 et 5 : 12-14
Notre espérance est en Christ © 7DQW TX·LO \ D GH OD YLH LO \ D GH O·HVSRLU ª &H YLHX[ GLFWRQ URPDLQ D WRXMRXUV FRXUV HW FRPPH OD SOXSDUW GHV GLFWRQV LO UHQIHUPH XQH SDUW GH YpULWp PDLV DXFXQH JDUDQWLH GH FHUWLWXGH &H TXL GpWHUPLQH QRWUH HVSpUDQFH FH Q·HVW SDV OH IDLW GH YLYUH PDLV OD IRL TXH QRXV DYRQV HQ FHWWH YLH /H FKUpWLHQ SRVVqGH XQH © HVSp UDQFH YLYDQWH ª 3L FDU LO SODFH VD IRL HW VRQ HVSp UDQFH HQ 'LHX &HWWH © HVSpUDQFH YLYDQWH ª HVW OH WKqPH PDMHXU GH OD SUHPLqUH pSvWUH GH 3LHUUH WRXV OHV FUR\DQWV 3LHUUH GLW © 6R\H] SOHLQV G·HVSpUDQFH ª $YDQW G·pWXGLHU HQ GpWDLO FHWWH OHWWUH IDVFLQDQWH QRXV QRXV IDPLOLDULVHURQV G·DERUG DYHF O·DXWHXU OHV GHVWLQD WDLUHV HW OD VLWXDWLRQ SDUWLFXOLqUH TXL D SRXVVp 3LHUUH j O·pFULUH
1. L’auteur ,O VH SUpVHQWH FRPPH pWDQW © 3LHUUH DS{WUH GH -pVXV &KULVW ª &HUWDLQV WKpRORJLHQV OLEpUDX[ VH VRQW GH PDQGpV VL XQ VLPSOH SrFKHXU DXUDLW SX pFULUH FHWWH OHWWUH G·DXWDQW SOXV TXH 3LHUUH HW -HDQ VRQW WRXV GHX[ DSSHOpV © GHV JHQV GX SHXSOH VDQV LQVWUXFWLRQ ª $FWHV (Q IDLW FHWWH H[SUHVVLRQ VLJQLILH XQLTXHPHQW © GHV ODwFV VDQV EHDXFRXS GH IRUPDWLRQ ª F·HVW j GLUH TX·LOV Q·pWDLHQW SDV GHV JXLGHV UHOLJLHX[ SURIHVVLRQQHOV 1RXV GHYRQV QRXV JDUGHU GH VRXV HVWLPHU OD IRUPDWLRQ TXH 3LHUUH UH oXW SHQGDQW WURLV DQV DX FRQWDFW GX 6HLJQHXU -pVXV RX HQFRUH GH PLQLPLVHU O·±XYUH GX 6DLQW (VSULW GDQV VD YLH
Soyez pleins d’espérance 3LHUUH LOOXVWUH j OD SHUIHFWLRQ OD YpULWp pQRQFpH HQ &R ULQWKLHQV /·DS{WUH V·DSSHODLW 6LPRQ PDLV -pVXV OXL GRQQD OH QRP GH 3LHUUH -HDQ /·pTXLYDOHQW DUDPpHQ GH © 3LHUUH ª HVW © &pSKDV ª DLQVL 3LHUUH DYDLW WURLV SD WURQ\PHV ,O HVW DSSHOp © 6LPRQ ª HQYLURQ FLQTXDQWH IRLV GDQV OH 1RXYHDX 7HVWDPHQW HW VRXYHQW DXVVL © 6LPRQ 3LHUUH ª &HV GHX[ QRPV VXJJqUHQW SHXW rWUH OHV GHX[ QD WXUHV GX FKUpWLHQ XQH DQFLHQQH QDWXUH 6LPRQ VXMHWWH j O·pFKHF HW XQH QRXYHOOH QDWXUH 3LHUUH TXL SHXW PHQHU j OD YLFWRLUH (Q WDQW TXH 6LPRQ LO Q·pWDLW TX·XQ PRUFHDX G·DUJLOH KXPDLQ PDLV -pVXV &KULVW HQ D IDLW XQ URFKHU 3LHUUH HW 3DXO pWDLHQW OHV GHX[ SULQFLSDX[ DS{WUHV GH O·eJOLVH SULPLWLYH 3DXO V·pWDLW YX FRQILHU XQ PLQLVWqUH VSpFLDOHPHQW DXSUqV GHV SDwHQV HW 3LHUUH DXSUqV GHV -XLIV *DO /H 6HLJQHXU DYDLW GHPDQGp j 3LHUUH G·DIIHUPLU VHV IUqUHV /XF HW GH SUHQGUH VRLQ GX WURXSHDX -HDQ YRLU DXVVL 3L /D UpGDFWLRQ GH FHWWH pSvWUH IDLVDLW SDUWLH GH FH PLQLVWqUH 3LHUUH IDLW VDYRLU j VHV OHFWHXUV TXH F·HVW XQH OHWWUH G·H[ KRUWDWLRQ HW GH WpPRLJQDJH SHUVRQQHO 3L &HWWH pSvWUH HVW OH IUXLW G·XQH YLH YpFXH j OD JORLUH GH 'LHX HOOH Q·HVW SDV LQVSLUpH SDU G·DXWUHV pFULWV '·DLOOHXUV O·RQ UHWURXYH TXHOTXHV pYpQHPHQWV GH OD YLH GH 3LHUUH GDQV OD WUDPH GH FHWWH OHWWUH 6LODV 6LOYDLQ 3L D XQ U{OH GDQV FHWWH OHWWUH ,O IDLVDLW SDUWLH GHV © KRPPHV HVWLPpV ª GH O·eJOLVH SUL PLWLYH $FWHV HW F·pWDLW DXVVL XQ SURSKqWH $FWHV LO FRPPXQLTXDLW OHV PHVVDJHV GH 'LHX DX[ DV VHPEOpHV SDU OD GLUHFWLRQ GH O·(VSULW VDLQW &RU /HV DS{WUHV HW OHV SURSKqWHV ±XYUDLHQW GH FRQFHUW SRXU SRVHU OHV IRQGHPHQWV GH O·eJOLVH eSK (QVXLWH LOV VH UHWLUDLHQW ,O Q·\ D SOXV DXMRXUG·KXL G·DS{WUH RX GH SURSKqWH GDQV OH VHQV GX 1RXYHDX 7HVWDPHQW 6LODV V·HVW DVVRFLp DX PLQLVWqUH GH 3LHUUH DORUV TX·j O·RULJLQH LO DFFRPSDJQDLW 3DXO HQ UHPSODFHPHQW GH %DU QDEDV $FWHV 3LHUUH PHQWLRQQH DXVVL -HDQ 0DUF 3L GRQW O·DEDQGRQ GX FKDPS PLVVLRQQDLUH DYDLW FRQWULEXp j OD UXSWXUH HQWUH 3DXO HW %DUQDEDV 3LHUUH
Notre espérance est en Christ DYDLW FRQGXLW 0DUF j -pVXV &KULVW © PRQ ILOV 0DUF ª HW DYDLW G UHVWHU HQ UHODWLRQ DYHF OXL ,O QH IDLW DXFXQ GRXWH TX·XQH GHV DVVHPEOpHV SULPLWLYHV VH UpXQLVVDLW GDQV OD PDLVRQ GH -HDQ 0DUF j -pUXVDOHP $FWHV )LQD OHPHQW 3DXO SDUGRQQD j 0DUF HW UHFRQQXW TXH F·pWDLW XQ DVVLVWDQW GH YDOHXU GDQV O·±XYUH 7LP 3LHUUH VLJQDOH TX·LO pFULW FHWWH OHWWUH GHSXLV © %D E\ORQH ª 3L R VH WURXYDLW XQH DVVHPEOpH GH FUR\DQWV /·KLVWRLUH GH O·eJOLVH HW OD WUDGLWLRQ QH IRXUQLV VHQW DXFXQH LQGLFDWLRQ SHUPHWWDQW G·DIILUPHU TXH 3LHUUH D H[HUFp VRQ PLQLVWqUH GDQV O·DQFLHQQH %DE\ORQH R VH YLYDLW j O·pSRTXH XQH QRPEUHXVH FRPPXQDXWp MXLYH ,O \ DYDLW XQH DXWUH YLOOH DSSHOpH © %DE\ORQH ª HQ eJ\SWH PDLV QRXV Q·DYRQV DXFXQH SUHXYH TXH 3LHUUH O·DLW YLVL WpH © %DE\ORQH ª HVW SUREDEOHPHQW XQ DXWUH QRP SRXU 5RPH HW SOXVLHXUV UDLVRQV QRXV SHUPHWWHQW GH FURLUH TXH 3LHUUH D WUDYDLOOp j 5RPH HW \ HVW PRUW HQ PDUW\U 5RPH HVW DSSHOpH © %DE\ORQH ª HQ $SRFDO\SVH HW ,O pWDLW IUpTXHQW SDUPL OHV FUR\DQWV SHUVpFXWpV GH O·pSRTXH GH SDUOHU © HQ FRGH ª FH VXMHW JDUGRQV QRXV GH GRQQHU j 3LHUUH SOXV TX·LO QH OXL HVW G 3LHUUH Q·D SDV IRQGp O·pJOLVH GH 5RPH LO Q·D SDV QRQ SOXV pWp VRQ SUHPLHU pYrTXH 3DXO DYDLW SRXU SROLWLTXH GH QH SDV H[HUFHU VRQ PLQLVWqUH Oj R XQ DXWUH DS{WUH V·pWDLW UHQGX 5RP $LQVL GRQF VL 3LHUUH pWDLW DUULYp OH SUHPLHU j 5RPH 3DXO Q·\ VHUDLW SDV DOOp H[HUFHU VRQ PLQLVWqUH 3LHUUH D VDQV GRXWH JDJQp 5RPH DSUqV TXH 3DXO HXW pWp OLEpUp GH VRQ SUHPLHU HPSULVRQ QHPHQW DX[ HQYLURQV GH O·DQ /D SUHPLqUH pSvWUH GH 3LHUUH D pWp pFULWH j SHX SUqV HQ 3DXO HVW PRUW HQ PDU W\U j 5RPH YHUV HW OD PrPH DQQpH 3LHUUH \ D GRQQp VD YLH SRXU OH &KULVW
2. Les destinataires 3LHUUH OHV DSSHOOH © pWUDQJHUV ª 3L FH TXL VL JQLILH © UpVLGHQWV G·XQ DXWUH SD\V LPPLJUDQWV ª ,OV VRQW QRPPpV © pWUDQJHUV HW YR\DJHXUV ª HQ 3LHUUH &HV GHVWLQDWDLUHV pWDLHQW GHV FLWR\HQV GHV FLHX[ SDU OD IRL HQ &KULVW 3KLO ,OV Q·pWDLHQW GRQF SDV UpVL
Soyez pleins d’espérance GHQWV SHUPDQHQWV VXU WHUUH &RPPH $EUDKDP OHV \HX[ GH OHXU IRL pWDLHQW IL[pV VXU OD FLWp IXWXUH GH 'LHX +pE ,OV pWDLHQW GDQV OH PRQGH PDLV SDV GX PRQGH -HDQ 3DUFH TXH OHV FKUpWLHQV VRQW © pWUDQJHUV ª HQ FH PRQGH LOV VRQW FRQVLGpUpV FRPPH © pWUDQJHUV ª j O·pJDUG GX PRQGH 3L /HV FKUpWLHQV RQW GHV PDQLqUHV GH YLYUH HW GHV DSSUpFLDWLRQV GLVWLQFWHV GH FHOOHV GX PRQGH FH TXL OHXU SHUPHW j OD IRLV GH WpPRLJQHU HW GH FRPEDWWUH 'DQV FHWWH pSvWUH 3LHUUH PHQWLRQQH FHUWDLQV GH VHV OHFWHXUV TXL VRXIIUDLHQW j FDXVH GH OHXU PRGH GH YLH GLIIpUHQW GH FHOXL GH OHXU HQWRXUDJH &HV FUR\DQWV FRQVWLWXDLHQW XQ SHXSOH © pWUDQJHU ª HW © GLVSHUVp ª /H WHUPH WUDGXLW SDU © GLVSHUVLRQ ª GLDV SRUD pWDLW XQ WHUPH WHFKQLTXH XWLOLVp SRXU GpVLJQHU OHV -XLIV YLYDQW HQ GHKRUV GH OD 3DOHVWLQH &·HVW HQ FH VHQV TX·LO HVW HPSOR\p HQ -HDQ HW -DFTXHV 7RXWH IRLV VL 3LHUUH XWLOLVH FH PRW FHOD QH YHXW SDV GLUH TX·LO pFULW XQLTXHPHQW j GHV FKUpWLHQV LVVXV GX MXGDwVPH (Q HIIHW FHUWDLQHV GpFODUDWLRQV FRQWHQXHV GDQV OH WH[WH VXJ JqUHQW TXH TXHOTXHV XQV GH VHV OHFWHXUV SURYHQDLHQW GH PLOLHX[ SDwHQV /HV pJOLVHV UHFHYDQW FHV OHWWUHV pWDLHQW SUREDEOHPHQW FRPSRVpHV G·XQ PpODQJH GH -XLIV HW GH SDwHQV 4XHOTXHV UpIpUHQFHV HW DOOXVLRQV WLUpHV GH O·$QFLHQ 7HVWDPHQW ILJXUHQW GDQV FHV FKDSLWUHV &HV FKUpWLHQV pWDLHQW GLVSHUVpV GDQV FLQT UpJLRQV GH O·(PSLUH URPDLQ WRXWHV DX QRUG GH O·$VLH 0LQHXUH OD 7XUTXLH DFWXHOOH /H 6DLQW (VSULW QH SHUPLW SDV j 3DXO GH VH UHQGUH HQ %LWK\QLH $FWHV ,O DYDLW GRQF FRPPHQFp j WUDYDLOOHU GDQV FHV UpJLRQV /RUV GH OD 3HQ WHF{WH GHV -XLIV GX 3RQW HW GH OD &DSSDGRFH pWDLHQW SUp VHQWV $FWHV F·HVW SHXW rWUH HX[ TXL UpSDQGLUHQW O·eYDQJLOH GDQV OHV SURYLQFHV DYRLVLQDQWHV /HV JHQV YR\DJHDLHQW EHDXFRXS HQ FH WHPSV Oj HW OHV FKUpWLHQV ]pOpV IDLVDLHQW FRQQDvWUH OD 3DUROH SDUWRXW R LOV DOODLHQW $FWHV /·LPSRUWDQW j SURSRV GH FHV © pWUDQJHUV GDQV OD GLV SHUVLRQ ª HVW GH VH UDSSHOHU TX·LOV FRQQDLVVDLHQW OD VRXI
Notre espérance est en Christ IUDQFH HW OD SHUVpFXWLRQ 3LHUUH SDUOH DX PRLQV TXLQ]H IRLV GH OD VRXIIUDQFH GDQV VRQ pSvWUH HW FHOD HQ XWLOLVDQW KXLW PRWV JUHFV GLIIpUHQWV &HUWDLQV SDUPL FHV FKUpWLHQV VRXIIUDLHQW SDUFH TX·LOV PHQDLHQW XQH YLH VDLQWH HQ IDL VDQW OH ELHQ HW HQ pWDQW MXVWHV 3L '·DXWUHV pWDLHQW KXPLOLpV j FDXVH GX QRP GX &KULVW HW pWDLHQW FRXYHUWV G·LQMXUHV SDU FHX[ TXL pWDLHQW SHUGXV 3LHUUH pFULW SRXU OHV HQFRX UDJHU j rWUH GH ERQV WpPRLQV IDFH j OHXUV SHUVpFXWHXUV HW j VH VRXYHQLU TXH OHXUV VRXIIUDQFHV OHV FRQGXLUDLHQW j OD JORLUH ,O HVW SRVVLEOH TXH 6LODV DLW pWp FKDUJp GH SRUWHU FHWWH OHWWUH DX[ FKUpWLHQV GHV GLIIpUHQWHV SURYLQFHV HW TX·LO I W DXVVL OH VHFUpWDLUH TXL O·pFULYLW 3LHUUH D HQFRUH XQ DXWUH EXW HQ pFULYDQW ,O VDYDLW TX·XQH © IRXUQDLVH ª DOODLW ELHQW{W VpYLU OD SHUVpFXWLRQ RIILFLHOOH SDU O·(PSLUH URPDLQ /RUVTXH O·eJOLVH D FRPPHQFp j -pUXVDOHP RQ OD FRQVLGpUDLW FRPPH XQH © VHFWH ª GH OD IRL MXLYH WUDGLWLRQQHOOH /HV SUHPLHUV FKUp WLHQV pWDLHQW MXLIV HW VH UpXQLVVDLHQW GDQV O·HQFHLQWH GX WHPSOH /H JRXYHUQHPHQW URPDLQ QH SULW DXFXQH PH VXUH RIILFLHOOH FRQWUH OHV FKUpWLHQV SXLVTXH OD UHOLJLRQ MXLYH pWDLW DFFHSWpH HW DSSURXYpH 0DLV ORUVTX·LO GHYLQW FODLU TXH OH FKULVWLDQLVPH Q·pWDLW SDV XQH © VHFWH ª GX MX GDwVPH 5RPH GXW SUHQGUH GHV VDQFWLRQV RIILFLHOOHV 3OXVLHXUV pYpQHPHQWV FRQWULEXDQW j SUpFLSLWHU OD © IRXUQDLVH ª VXUYLQUHQW 3DXO DYDLW GpIHQGX OD IRL FKUp WLHQQH GHYDQW OH SUpWRLUH j 5RPH 3KLO 5H OkFKp XQH SUHPLqUH IRLV LO IXW j QRXYHDX DUUrWp 6D VH FRQGH SODLGRLULH pFKRXD HW LO PRXUXW HQ PDUW\U 7LP 'H SOXV O·HPSHUHXU 1pURQ TXL Q·DYDLW SOXV WRXWH VD UDLVRQ DFFXVD OHV FKUpWLHQV G·DYRLU PLV OH IHX j 5RPH HQ MXLOOHW GH O·DQ DSU - & IDLVDQW G·HX[ GHV ERXFV pPLVVDLUHV 3LHUUH VH WURXYDLW VDQV GRXWH j 5RPH j O·pSRTXH HW F·HVW Oj TX·LO IXW PLV j PRUW SDU 1pURQ TXL DXSDUDYDQW DYDLW GpMj H[pFXWp 3DXO /D SHUVpFXWLRQ VRXV 1pURQ IXW G·DERUG ORFDOH PDLV HOOH V·HVW VDQV GRXWH UpSDQGXH SDU OD VXLWH 4XRL TX·LO HQ VRLW 3LHUUH YRXODLW SUpSDUHU OHV pJOLVHV
Soyez pleins d’espérance &HSHQGDQW OHV FKUpWLHQV GLVSHUVpV GDQV O·HPSLUH QH VXELVVDLHQW SDV WRXV HQ PrPH WHPSV OHV PrPHV pSUHXYHV /D SHUVpFXWLRQ YDULDLW G·XQ OLHX j XQ DXWUH PDLV OD VRXIIUDQFH HW O·RSSRVLWLRQ pWDLHQW SUDWLTXHPHQW JpQpUDOHV 3L 1pURQ LQVWDXUD OD SHUVpFXWLRQ RI ILFLHOOH GH O·eJOLVH HW G·DXWUHV HPSHUHXUV VXLYLUHQW VRQ H[HPSOH /D OHWWUH GH 3LHUUH DXUD VDQV GRXWH pWp G·XQ JUDQG VHFRXUV SRXU OHV FKUpWLHQV TXL HXUHQW j VRXIIULU VRXV OHV HPSHUHXUV 7UDMDQ +DGULHQ HW 'LRFOpWLHQ /HV FKUpWLHQV G·DXMRXUG·KXL SHXYHQW DSSUHQGUH j FRQQDvWUH OD YDOHXU GH O·pSvWUH GH 3LHUUH ORUVTXH OHXU SURSUH © IRXUQDLVH ª FRPPHQFH -H QH FURLV SDV TXH O·eJOLVH SDVVHUD SDU OD WULEXODWLRQ HQ UH YDQFKH OHV FKUpWLHQV FRQQDvWURQW OD VRXIIUDQFH HW OD SHU VpFXWLRQ ORUV GHV GHUQLHUV WHPSV
3. Le message /D SUHPLqUH pSvWUH GH 3LHUUH HVW XQH OHWWUH G·HQ FRXUDJHPHQW /H WKqPH GH OD VRXIIUDQFH V·\ UHWURXYH WRXW DX ORQJ ,O HQ HVW GH PrPH GH OD JORLUH 3LHUUH HQ FRXUDJH OHV FUR\DQWV pSURXYpV TXH OHXU VRXIIUDQFH VHUD WUDQVIRUPpH HQ JORLUH 1RWUH 6DXYHXU O·D UHQGX SRVVLEOH HQ VRXIIUDQW OXL PrPH SRXU QRXV HW HQWUDQW GDQV VD JORLUH /HV VRXI IUDQFHV GX &KULVW VRQW PHQWLRQQpHV j SOXVLHXUV UHSULVHV GDQV FHWWH OHWWUH 3DXO HVW O·DS{WUH GH OD IRL -HDQ FHOXL GH O·DPRXU PDLV 3LHUUH OXL HVW VXUWRXW O·DS{WUH GH O·HVSpUDQFH /HV FUR\DQWV SRVVqGHQW XQH © HVSpUDQFH YLYDQWH ª SDUFH TX·LOV VH FRQILHQW HQ XQ &KULVW YLYDQW (OOH DI IHUPL QRWUH SHQVpH HW SHUPHW © G·HVSpUHU MXVTX·j OD ILQ ª F·HVW j GLUH MXVTX·DX UHWRXU GH -pVXV &KULVW 1RXV QH GHYRQV SDV DYRLU KRQWH GH FHWWH HVSpUDQFH PDLV rWUH SUrWV j OD IDLUH FRQQDvWUH HW j OD GpIHQGUH O·H[HPSOH GH 6DUD OHV FKUpWLHQQHV SHXYHQW HVSpUHU HQ 'LHX 3XLVTXH OD VRXIIUDQFH FpGHUD OD SODFH j OD JORLUH HW TXH -pVXV UHYLHQGUD QRXV SRXYRQV YUDLPHQW rWUH SOHLQV G·HVSpUDQFH
Notre espérance est en Christ 0DLV OD VRXIIUDQFH Q·DSSRUWH SDV DXWRPDWLTXHPHQW OD JORLUH j 'LHX RX OD EpQpGLFWLRQ j VRQ SHXSOH &HUWDLQV FUR\DQWV RQW IDLEOL LOV RQW FKXWp GDQV O·pSUHXYH HW RQW GpVKRQRUp OH QRP GX &KULVW &H Q·HVW TXH SDU OD GpSHQ GDQFH GH OD JUkFH GH 'LHX TXH QRXV SRXYRQV OH JORULILHU GDQV OD VRXIIUDQFH 3LHUUH PHW DXVVL O·DFFHQW VXU OD JUkFH GH 'LHX GDQV VRQ pSvWUH © -H YRXV pFULV FHV TXHOTXHV PRWV SRXU YRXV H[KRUWHU HW SRXU WpPRLJQHU TXH WHOOH HVW OD YpULWDEOH JUkFH GH 'LHX j ODTXHOOH YRXV rWHV DWWDFKpV ª /H PRW © JUkFH ª VH UHWURXYH GDQV FKDTXH FKDSLWUH GH OD SUHPLqUH OHWWUH GH 3LHUUH /D JUkFH HVW OD IDYHXU JpQpUHXVH GH 'LHX HQYHUV GHV SpFKHXUV LQGLJQHV HW GHV VDLQWV GDQV OH EHVRLQ /RUVTXH QRXV GpSHQGRQV GH OD JUkFH GH 'LHX QRXV SRXYRQV VXSSRUWHU OD VRXIIUDQFH HW VRUWLU YLFWR ULHX[ GH O·pSUHXYH &·HVW OD JUkFH HW XQLTXHPHQW HOOH TXL QRXV VDXYH eSK /D JUkFH GH 'LHX QRXV GRQQH OD IRUFH DX WHPSV GH O·pSUHXYH &RU HOOH QRXV SHUPHW GH OH VHUYLU PDOJUp OHV GLIILFXOWpV &RU 7RXW FH TXL FRPPHQFH DYHF OD JUkFH GH 'LHX PqQH WRXMRXUV j OD JORLUH 3V 3L $X FRXUV GH O·pWXGH GH 3LHUUH WURLV WKqPHV YRQW DS SDUDLWUH HW HQ VH PrODQW LOV IRUPHURQW XQ PHVVDJH G·HQ FRXUDJHPHQW SRXU OHV FUR\DQWV SHQGDQW O·pSUHXYH RX OD SHUVpFXWLRQ &HV WKqPHV VRQW OD VRXIIUDQFH OD JUkFH HW OD JORLUH UpVXPpV HQ 3LHUUH YHUVHW TXH QRXV GH YULRQV PpPRULVHU /·pFULYDLQ F\QLTXH +HQU\ 0HQFNHQ D GpILQL O·HVSp UDQFH HQ FHV WHUPHV © XQH FUR\DQFH SDWKRORJLTXH HQ OD UpDOLVDWLRQ GH O·LPSRVVLEOH ª &H Q·HVW SDV OD VLJQLILFD WLRQ GX PRW GDQV OH 1RXYHDX 7HVWDPHQW /D YpULWDEOH HV SpUDQFH FKUpWLHQQH HVW SOXV TX·XQ © YDJXH HVSRLU ª F·HVW XQH DVVXUDQFH HQ OD JORLUH HW OD EpQpGLFWLRQ IXWXUHV 8Q FUR\DQW GH O·$QFLHQ 7HVWDPHQW DSSHOOH 'LHX © O·HVSpUDQFH G·,VUDsO ª -pU WDQGLV TX·XQ DXWUH FUR\DQW GX 1RXYHDX 7HVWDPHQW FHOXL Oj DIILUPH TXH -pVXV &KULVW HVW VRQ HVSpUDQFH 7LP &RO &HOXL TXL Q·HVW SDV VDXYp HVW © VDQV HVSpUDQFH ª eSK
Soyez pleins d’espérance HW V·LO PHXUW VDQV &KULVW LO VHUD VDQV HVSpUDQFH SRXU O·pWHUQLWp 'DQV VD 'LYLQH &RPpGLH 'DQWH IDLW ILJX UHU O·LQVFULSWLRQ VXLYDQWH DX GHVVXV GX VpMRXU GHV PRUWV © $EDQGRQQH] WRXW HVSRLU YRXV TXL HQWUH] LFL ª &HWWH FRQILDQFH QRXV GRQQH O·HQFRXUDJHPHQW HW OD IRUFH GRQW QRXV DYRQV EHVRLQ FKDTXH MRXU (OOH QH IDLW SDV V·DVVHRLU GDQV XQ IDXWHXLO SRXU DWWHQGUH FRPSODLVDP PHQW OH UHWRXU GH -pVXV &KULVW (OOH SRXVVH DX FRQWUDLUH j SHUVpYpUHU GDQV OHV FRPEDWV Oj R OD EDWDLOOH IDLW UDJH /·HVSpUDQFH Q·HVW SDV XQ VpGDWLI F·HVW XQH LQMHFWLRQ G·DGUpQDOLQH XQH WUDQVIXVLRQ VDQJXLQH (OOH QRXV PDLQ WLHQW IHUPHV GDQV OHV RUDJHV GH OD YLH FRPPH XQH DQFUH +pE PDLV FRQWUDLUHPHQW j XQH DQFUH O·HVSp UDQFH QRXV IDLW DOOHU GH O·DYDQW (OOH QH QRXV PDLQWLHQW SDV LPPRELOHV ,O Q·HVW SDV GLIILFLOH GH VXLYUH OH ILO GH OD SHQVpH GH 3LHUUH FI SODQ HQ S 7RXW FRPPHQFH SDU OH VDOXW QRWUH UHODWLRQ SHUVRQQHOOH DYHF 'LHX SDU -pVXV &KULVW 6L QRXV FRQQDLVVRQV OH &KULVW FRPPH 6DXYHXU DORUV QRXV DYRQV O·HVSpUDQFH 6L QRXV DYRQV O·HVSpUDQFH QRXV SRX YRQV PDUFKHU GDQV OD VDLQWHWp HW O·KDUPRQLH 1RXV VRX PHWWUH j FHX[ TXL QRXV HQWRXUHQW GDQV OD VRFLpWp GDQV QRWUH IDPLOOH HW GDQV QRWUH pJOLVH QH GHYUDLW SDV rWUH XQ SUREOqPH /H VDOXW HW OD VRXPLVVLRQ QRXV SUpSDUHQW j OD VRXIIUDQFH 6L QRXV JDUGRQV OHV \HX[ IL[pV VXU OH &KULVW QRXV SRXUURQV OD VXUPRQWHU HW 'LHX WUDQVIRUPHUD OD VRXIIUDQFH HQ JORLUH
Remarques complémentaires 1 Pierre et Éphésiens 'H QRPEUHX[ WKpRORJLHQV RQW UHPDUTXp O·H[LVWHQFH GH SDUDOOqOHV HQWUH eSKpVLHQV HW 3LHUUH &HV SDUDOOqOHV UpIXWHQW O·RSLQLRQ GH FHX[ SRXU TXL 3DXO HW 3LHUUH SUr FKDLHQW XQ PHVVDJH GLIIpUHQW (Q IDLW 3LHUUH FRQWHVWH OXL PrPH FHWWH SRVLWLRQ 3L 7DQGLV TXH OXL HW 3DXO V·pWDLHQW PLV G·DFFRUG SRXU WUDYDLOOHU GDQV XQ PLQLVWqUH GLIIpUHQW *DO WRXV GHX[ SUrFKDLHQW OH PrPH eYDQJLOH HW JORULILDLHQW OH PrPH 6HLJQHXU 4XHOTXHV XQV GH FHV SDUDOOqOHV
Notre espérance est en Christ eSKpVLHQV
3LHUUH
/D 3DUROH GH 'LHX HVW SDUIDLWH 7RXW FH TXH OH 6DLQW (VSULW D pFULW HVW YUDL LO QH SHXW \ DYRLU DXFXQH FRQWUD GLFWLRQ GDQV VRQ PHVVDJH 9RXV YRXGUH] SHXW rWUH HQ pWXGLDQW 3LHUUH YRXV UHSRUWHU DX[ SDVVDJHV SDUDOOqOHV GH OD %LEOH HW YRLU FH TXH 3LHUUH HW OHV UpFLWV GH O·eYDQ JLOH GLVHQW VXU XQ PrPH VXMHW
1 Pierre et les récits de l’Évangile 3LHUUH PHQWLRQQH OHV SDUROHV GX &KULVW DLQVL TXH OHV pYpQHPHQWV HW FRQYHUVDWLRQV UDSSRUWpV GDQV OHV UpFLWV GH O·eYDQJLOH 4XHOTXHV UpIpUHQFHV XWLOHV SRXU FHWWH pWXGH FRPSDUDWLYH 3LHUUH
eYDQJLOH
0DWWKLHX
0DWWKLHX
0DUF
-HDQ
0DWWKLHX /XF
0DWWKLHX V
0DWWKLHX
0DWWKLHX
0DWWKLHX V
0DWWKLHX
Soyez pleins d’espÊrance
0DWWKLHX V
-HDQ V
0DWWKLHX V
/XF V
2 1 Pierre 1 : 2-12
La gloire tout au long du chemin ! 3DU XQH GRXFH MRXUQpH G¡pWp PD IHPPH HW PRL YLVL WLRQV O¡XQ GHV FLPHWLqUHV OHV SOXV FRQQXV DX PRQGH FH OXL GH 6WRNH 3RJHV XQ SHWLW YLOODJH QRQ ORLQ GX &KkWHDX GH :LQGVRU HQ $QJOHWHUUH &¡HVW LFL TXH 7KRPDV *UD\ D pFULW VD IDPHXVH Š eOpJLH pFULWH GDQV XQ FLPHWLqUH GH FDPSDJQH ª $ORUV TXH QRXV QRXV SURPHQLRQV VLOHQFLHXVHPHQW DX PLOLHX GHV YLHLOOHV WRPEHV XQH VWURSKH GH FH SRqPH PH YLQW j O¡HVSULW L’orgueil de l’hÊraldique, la pompe des puissants, Et toute la beautÊ, tout ce que la richesse a jamais pu offrir, Attendent tous l’heure inÊluctable. Car les chemins de la gloire ne conduisent qu’à la tombe.
/D JORLUH GH O¡KRPPH HVW SDVVDJqUH PDLV OD JORLUH GH 'LHX HVW pWHUQHOOH HW LO D GDLJQp SDUWDJHU FHWWH JORLUH DYHF QRXV 3LHUUH GDQV FHWWH SUHPLqUH SDUWLH GH VD OHWWUH QRXV SDUOH GH TXDWUH PHUYHLOOHXVHV GpFRXYHUWHV TX¡LO D IDLWHV j SURSRV GH OD JORLUH GH 'LHX
1. Les chrÊtiens sont nÊs pour la gloire (1 : 2-4) /HV FUR\DQWV SDU OD PRUW HW OD UpVXUUHFWLRQ GH -pVXV &KULVW RQW pWp Š UpJpQpUpV ª SRXU XQH HVSpUDQFH YLYDQWH HW OD JORLUH GH 'LHX IDLW SDUWLH GH FHWWH HVSpUDQFH 0DLV TX¡HQWHQGRQV QRXV SDU Š OD JORLUH GH 'LHX ª "
Soyez pleins d’espérance /D JORLUH GH 'LHX FRUUHVSRQG j OD VRPPH GH WRXW FH TX·LO IDLW HW GH WRXW FH TX·LO HVW /D © JORLUH ª Q·HVW SDV XQ DWWULEXW RX XQH FDUDFWpULVWLTXH GH 'LHX WHOOH TXH VD VDLQWHWp VD VDJHVVH RX VD PLVpULFRUGH 7RXW FH TXH 'LHX HVW HW IDLW HVW FDUDFWpULVp SDU OD JORLUH ,O HVW JORULHX[ GDQV VD VDJHVVH HW GDQV VD SXLVVDQFH DLQVL WRXW FH TX·LO SHQVH HW IDLW HVW PDUTXp SDU OD JORLUH ,O UpYqOH VD JORLUH SDU OD FUpDWLRQ 3V GDQV VHV UHODWLRQV DYHF ,VUDsO HW WRXW VSpFLDOHPHQW GDQV VRQ SODQ GH VDOXW SRXU OHV SpFKHXUV 4XDQG QRXV VRPPHV QpV OD SUHPLqUH IRLV QRXV QH VRPPHV SDV QpV SRXU OD JORLUH &DU © WRXWH FKDLU HVW FRPPH O·KHUEH HW WRXWH OD JORLUH GH O·KRPPH FRPPH OD IOHXU GH O·KHUEH ª 3L FLWDWLRQ G·eVDwH 4XHOOH TXH VRLW OD JORLUH TX·XQ KRPPH SXLVVH SRVVpGHU HOOH VH IOpWULUD HW GLVSDUDvWUD PDLV OD JORLUH GH 'LHX HVW pWHUQHOOH /HV ±XYUHV GHV KRPPHV IDLWHV SRXU OD JORLUH GH 'LHX GXUHURQW HW VHURQW UpFRPSHQVpHV -HDQ 0DLV OHV ±XYUHV pJRwVWHV GHV SpFKHXUV GLVSDUDvWURQW XQ MRXU HW VHURQW RXEOLpHV /HV HQF\FORSpGLHV SHUPHWWHQW GH FRQQDvWUH GHV SHUVRQQDJHV FpOqEUHV TXL VRQW PDLQWHQDQW RXEOLpV 3LHUUH QRXV GRQQH GHX[ GHVFULSWLRQV SRXU PLHX[ FRPSUHQGUH FHWWH PHUYHLOOHXVH YpULWp FRQFHUQDQW OD JORLUH
La naissance du chrétien (1 : 2-3) &·HVW DYHF 'LHX TXH FH PLUDFOH D FRPPHQFp QRXV DYRQV pWp FKRLVLV SDU OH 3qUH eSK &H FKRL[ HXW OLHX DX SOXV SURIRQG GX FRQVHLO pWHUQHO HW QRXV Q·HQ DYRQV ULHQ VX MXVTX·j FH TX·LO QRXV IXW UpYpOp GDQV OD 3D UROH GH 'LHX &HWWH pOHFWLRQ QH IXW SDV IRQGpH VXU FH TXH QRXV DYLRQV IDLW QRXV Q·pWLRQV SDV HQFRUH SUpVHQWV (OOH QH IXW SDV IRQGpH QRQ SOXV VXU FH TXH 'LHX VDYDLW TXH QRXV VHULRQV RX IHULRQV /·pOHFWLRQ GH 'LHX IXW IRQGpH XQLTXHPHQW VXU VD JUkFH HW VRQ DPRXU 1RXV QH SRXYRQV SDV O·H[SOLTXHU 5RP PDLV QRXV SRXYRQV QRXV HQ UpMRXLU © 3UHVFLHQFH ª QH VLJQLILH SDV TXH 'LHX VDYDLW G·DYDQFH TXH QRXV FURLULRQV HW TXH FH VHUDLW OD UDLVRQ
La gloire tout au long du chemin ! SRXU ODTXHOOH LO QRXV DXUDLW FKRLVLV &HOD VRXOqYHUDLW OD TXHVWLRQ © 4XL RX TX·HVW FH TXL QRXV IDLW FURLUH HQ &KULVW " ª HW DLQVL 'LHX QH VHUDLW QXOOHPHQW O·DXWHXU GH QRWUH VDOXW 'DQV OD %LEOH © FRQQDvWUH G·DYDQFH ª VL JQLILH © UpSDQGUH VRQ DPRXU VXU XQH SHUVRQQH RX VXU SOXVLHXUV G·XQH IDoRQ SHUVRQQHOOH ª &HWWH H[SUHVVLRQ HVW HPSOR\pH GDQV FH VHQV HQ $PRV © -H YRXV DL FKRLVLV YRXV VHXOV SDUPL WRXWHV OHV IDPLOOHV GH OD WHUUH ª 'LHX GDQV VRQ DPRXU D FKRLVL OD QDWLRQ G·,VUDsO 2Q UH WURXYH FHWWH VLJQLILFDWLRQ VSpFLDOH GDQV OHV YHUVHWV VXL YDQWV &RULQWKLHQV -HDQ 0DWWKLHX HW 3VDXPHV 0DLV OH SODQ GX VDOXW FRPSUHQG ELHQ SOXV TXH O·DPRXU SDU OHTXHO 'LHX QRXV D FKRLVLV LO FRPSUHQG DXVVL O·±XYUH GH SHUVXDVLRQ RSpUpH SDU OH 6DLQW (VSULW GDQV OH SpFKHXU FHOOH SDU ODTXHOOH LO OH IDLW FURLUH HQ &KULVW /H PHLOOHXU FRPPHQWDLUH TXH O·RQ SXLVVH WURXYHU VXU FH VX MHW VH WURXYH HQ 7KHVVDORQLFLHQV 'H SOXV OH )LOV GH 'LHX GHYDLW PRXULU VXU OD FURL[ SRXU QRV SpFKpV VLQRQ OH VDOXW Q·DXUDLW SDV pWp SRVVLEOH 1RXV DYRQV pWp FKRLVLV SDU OH 3qUH UDFKHWpV SDU OH )LOV HW PLV j SDUW SDU O·(VSULW /H VDOXW YpULWDEOH LPSOLTXH QpFHVVDLUHPHQW OHV WURLV SHUVRQQHV GH OD 7ULQLWp ‡ (Q FH TXL FRQFHUQH 'LHX OH 3qUH MH IXV VDXYp ORUVTX·LO PH FKRLVLW HQ &KULVW GqV DYDQW OD IRQGD WLRQ GX PRQGH ‡ (Q FH TXL FRQFHUQH OH )LOV MH IXV VDXYp OH MRXU R LO PRXUXW VXU OD FURL[ ‡ (Q FH TXL FRQFHUQH O·(VSULW MH IXV VDXYp XQ VRLU GH PDL TXDQG M·HQWHQGLV O·eYDQJLOH HW UHoXV OH &KULVW 3LHUUH QH QLH SDV TXH O·KRPPH DLW XQ U{OH j MRXHU GDQV OH SODQ GH 'LHX SRXU OH VDOXW GHV SpFKHXUV (Q 3LHUUH LO VRXOLJQH OH IDLW TXH O·eYDQJLOH D pWp DQQRQFp j VHV OHFWHXUV TX·LOV O·RQW HQWHQGX HW \ RQW FUX OLVH] DXVVL /·H[HPSOH GH 3LHUUH j OD 3HQWHF{WH PRQWUH TXH PrPH V·LO D WRXW ODLVVp HQWUH OHV PDLQV GH 'LHX 3LHUUH D SUHVVp OHV SpFKHXUV GH FURLUH HQ &KULVW /H PrPH 'LHX TXL D SUpYX OH UpVXOWDW QRWUH VDOXW D DXVVL
Soyez pleins d’espérance SUpYX OH PR\HQ G·DWWHLQGUH FH UpVXOWDW OD SUpGLFDWLRQ GH O·eYDQJLOH GH OD JUkFH GH 'LHX
L’espérance du chrétien (1 : 3-4) &HWWH HVSpUDQFH HVW DYDQW WRXW XQH HVSpUDQFH YL YDQWH SDUFH TX·HOOH VH IRQGH VXU OD 3DUROH YLYDQWH GH 'LHX HW TX·HOOH IXW UHQGXH SRVVLEOH SDU OH )LOV YLYDQW GH 'LHX UHVVXVFLWp G·HQWUH OHV PRUWV 8QH © HV SpUDQFH YLYDQWH ª UHQIHUPH OD YLH HQ HOOH HW DLQVL SHXW QRXV OD GRQQHU 'H SOXV SDUFH TX·HOOH D OD YLH HOOH FURvW HW V·HPEHOOLW VDQV FHVVH DX ILO GX WHPSV 7UqV VRXYHQW OH WHPSV TXL SDVVH UpGXLW j QpDQW OD SOXSDUW GH QRV HVSRLUV ,OV V·DIIDLEOLVVHQW HW ILQLVVHQW SDU PRXULU 0DLV DYHF OH WHPSV O·HVSpUDQFH GX FKUpWLHQ FURvW HQ JORLUH &HWWH HVSpUDQFH 3LHUUH O·DSSHOOH XQ KpULWDJH eWDQW OHV HQIDQWV GX 5RL QRXV SDUWDJHRQV VRQ KpULWDJH GDQV OD JORLUH 5RP eSK 1RXV IL JXURQV GDQV OHV GHUQLqUHV YRORQWpV HW VXU OH WHVWDPHQW GX &KULVW HW QRXV SDUWDJHRQV OD JORLUH DYHF OXL -HDQ 5HPDUTXH] OD GHVFULSWLRQ GH FHW KpULWDJH FDU LO QH UHV VHPEOH HQ ULHQ j XQ KpULWDJH WHUUHVWUH &HW KpULWDJH HVW WRXW G·DERUG LQFRUUXSWLEOH F·HVW j GLUH TXH ULHQ QH SHXW OH Gp WUXLUH 3DUFH TX·LO HVW SXU LO QH SHXW rWUH QL WHUQL QL GpSUp FLp ,O QH SHXW VH IOpWULU FDU LO HVW pWHUQHO ,O QH SHXW QL rWUH pSXLVp QL QRXV GpFHYRLU GH TXHOTXH PDQLqUH TXH FH VRLW &HW KpULWDJH DX[ YHUVHWV HW HVW DSSHOp © VDOXW ª /H FUR\DQW HVW GpMj VDXYp SDU OD IRL HQ &KULVW eSKpVLHQV PDLV OH VDOXW QH WURXYHUD VRQ DFFRPSOLVVHPHQW WRWDO TXH ORUV GX UHWRXU GX 6DXYHXU $ORUV QRXV DXURQV XQ FRUSV QRXYHDX 1RXV HQWUHURQV GDQV XQ HQYLURQQH PHQW QRXYHDX OD FLWp FpOHVWH 3LHUUH DX YHUVHW DSSHOOH FHOD © OD UpYpODWLRQ GH -pVXV &KULVW ª 7DQGLV TXH 3DXO OXL GRQQH OH QRP GH © ELHQKHXUHXVH HVSpUDQFH ª 7LWH &RPPH LO HVW PHUYHLOOHX[ GH VDYRLU TXH QRXV VRPPHV QpV SRXU OD JORLUH /RUV GH OD QRXYHOOH QDLVVDQFH QRXV DYRQV pFKDQJp OD JORLUH pSKpPqUH GH O·KRPPH SRXU OD JORLUH pWHUQHOOH GH 'LHX
La gloire tout au long du chemin !
2. Les chrétiens sont gardés pour la gloire (1 : 5) 1RQ VHXOHPHQW OD JORLUH QRXV HVW © UpVHUYpH ª PDLV QRXV VRPPHV JDUGpV SRXU HOOH ,O P·HVW DUULYp GH GpFRX YULU DX FRXUV GH PHV YR\DJHV TXH PD UpVHUYDWLRQ DYDLW pWp DQQXOpH RX TX·LO \ DYDLW HX FRQIXVLRQ GH UpVHUYD WLRQV &HOD QH QRXV DUULYHUD SDV ORUVTXH QRXV DUULYHURQV DX FLHO FDU QRWUH IXWXUH GHPHXUH HW QRWUH KpULWDJH QRXV VRQW JDUDQWLV HW UpVHUYpV © 0DLV TXH VH SDVVHUD W LO VL QRXV QH SDUYHQRQV SDV j WHQLU IHUPH MXVTX·j QRWUH DUULYpH DX FLHO " ª SHXYHQW VH GHPDQGHU GHV FKUpWLHQV WLPLGHV 0DLV QRXV \ DUUL YHURQV FDU WRXV OHV FKUpWLHQV VRQW JDUGpV © SDU OD SXLV VDQFH GH 'LHX ª 6HJRQG /H PRW WUDGXLW SDU © JDUGpV ª HVW XQ WHUPH PLOLWDLUH VLJQLILDQW © SURWpJpV ª /H WHPSV HPSOR\p PRQWUH TXH 'LHX QRXV JDUGH VDQV FHVVH QRXV DVVXUDQW SDU Oj TXH QRXV DWWHLQGURQV OH FLHO HQ WRXWH VpFX ULWp /H PrPH PRW HVW HPSOR\p j SURSRV GHV VROGDWV TXL JDUGHQW 'DPDV ORUV GH O·pYDVLRQ GH 3DXO &RU FI DXVVL -XGH HW 5RP /HV FUR\DQWV VRQW SURWpJpV QRQ SDU HX[ PrPHV PDLV SDU OD SXLVVDQFH GH 'LHX 3DU QRWUH IRL HQ &KULVW QRXV DYRQV pWp XQLV j OXL G·XQH PDQLqUH WHOOH TXH VD SXLVVDQFH QRXV JDUGH HW QRXV JXLGH PDLQWHQDQW &H Q·HVW SDV SDU QRWUH IRUFH TXH QRXV VRPPHV JDUGpV PDLV SDU VD ILGpOLWp &RPELHQ GH WHPSV QRXV JDUGHUD W LO " -XVTX·DX UHWRXU GH -pVXV &KULVW HW j OD UpYpODWLRQ FRPSOqWH GH VRQ VDOXW /D PrPH YpULWp HVW UpSpWpH DX YHUVHW 4XHO HQFRXUDJHPHQW QRXV VRPPHV JDUGpV SRXU OD JORLUH 6HORQ 5RPDLQV QRXV DYRQV GpMj pWp JORUL ILpV 7RXW FH TX·LO QRXV IDXW DWWHQGUH HQFRUH F·HVW OD Up YpODWLRQ SXEOLTXH GH FHWWH JORLUH 5RP 6L XQ VHXO FUR\DQW GHYDLW rWUH SHUGX 'LHX VHUDLW GpSRXLOOp GH VD JORLUH 'LHX JDUDQWLW j FH SRLQW OD FHUWLWXGH TXH QRXV LURQV DX FLHO TX·LO QRXV D GpMj GRQQp VD JORLUH SRXU QRXV HQ DVVXUHU -HDQ eSK /·DVVXUDQFH G·DOOHU DX FLHO QRXV HVW G·XQ JUDQG Up FRQIRUW DXMRXUG·KXL &·HVW FH TX·D H[SULPp OH 'U -DPHV 0 *UD\ GDQV O·XQ GH VHV FKDQWV © 3RXUTXRL VH SUpRF
Soyez pleins d’espérance FXSHU GX YR\DJH SXLVTXH OD URXWH QRXV PqQH DX FLHO " ª 6L OD VRXIIUDQFH G·DXMRXUG·KXL QRXV FRQGXLW j OD JORLUH GHPDLQ HOOH HVW SRXU QRXV XQH EpQpGLFWLRQ &HX[ TXL QH VRQW SDV VDXYpV RQW OHXU © JORLUH ª PDLQWHQDQW PDLV HOOH VHUD VXLYLH G·XQH VRXIIUDQFH pWHUQHOOH ORLQ GH OD JORLUH GH 'LHX 7KHV FHWWH OXPLqUH OLVH] &RULQ WKLHQV HW UpMRXLVVH] YRXV
3. Les chrétiens sont préparés pour la gloire (1 : 6-7) 5DSSHORQV QRXV TXH FH TXH 'LHX IDLW HW DFFRPSOLW LFL EDV Q·HVW TXH OD SUpSDUDWLRQ GH FH TX·LO WLHQW HQ UpVHUYH SRXU QRXV DX FLHO LO QRXV SUpSDUH SRXU OD YLH HW OH VHU YLFH j YHQLU 3HUVRQQH QH FRQQDvW WRXW FH TXL QRXV DWWHQG DX FLHO PDLV FH TXH QRXV VDYRQV F·HVW TXH QRWUH YLH HVW XQH pFROH R 'LHX QRXV IRUPH SRXU QRWUH PLQLVWqUH IX WXU GDQV O·pWHUQLWp &HOD H[SOLTXH OD SUpVHQFH G·pSUHXYHV GDQV QRWUH YLH HOOHV VRQW OH PDWpULHO SpGDJRJLTXH XWLOLVp SDU 'LHX j O·pFROH GH OD YLH FKUpWLHQQH 3LHUUH HPSORLH OH PRW © pSUHXYHV ª HW QRQ © WULEX ODWLRQV ª RX © SHUVpFXWLRQV ª SDUFH TX·LO WUDLWH GHV SUR EOqPHV JpQpUDX[ TXH UHQFRQWUHQW OHV FKUpWLHQV DX FRXUV GH OHXU YLH SDUPL OHV LQFUR\DQWV ,O QRXV GRQQH TXHOTXHV LQGLFDWLRQV j SURSRV GH FHV pSUHXYHV
Les épreuves sont nécessaires /HV PRWV © SXLVTX·LO OH IDXW ª PRQWUHQW TX·HQ FHU WDLQHV FLUFRQVWDQFHV 'LHX VDLW TXH QRXV DYRQV EHVRLQ G·pSUHXYHV 3DUIRLV HOOHV VRQW XQH SXQLWLRQ TXDQG QRXV DYRQV GpVREpL 3V '·DXWUHV IRLV HOOHV SUpSD UHQW j OD FURLVVDQFH VSLULWXHOOH RX PrPH HPSrFKHQW GH SpFKHU &RU 1RXV QH FRQQDLVVRQV SDV WRX MRXUV OH SRXUTXRL GHV pSUHXYHV PDLV QRXV SRXYRQV rWUH FHUWDLQV TXH 'LHX OH VDLW HW IDLW FH TXL FRQYLHQW OH PLHX[ Les épreuves sont variées 3LHUUH HPSORLH OH PRW © GLYHUVHV ª PRW GRQW LO VH VHUW DXVVL HQ SRXU GpFULUH OD JUkFH GH 'LHX 3HX LPSRUWH OD © FRXOHXU ª GX MRXU SUpVHQW ² XQ OXQGL © HQVROHLOOp ª
La gloire tout au long du chemin ! RX XQ PDUGL © VRPEUH ª ² OD JUkFH GH 'LHX HVW VXIILVDQWH SRXU WRXV QRV EHVRLQV 1RXV QH GHYRQV SDV FURLUH TXH SDUFH TXH QRXV DYRQV VXUPRQWp XQH pSUHXYH QRXV OHV © YDLQFURQV WRXWHV ª DXWRPDWLTXHPHQW ,O \ D GLYHUVLWp G·pSUHXYHV HW 'LHX DGDSWH FKDFXQH j QRV IRUFHV HW j QRV EHVRLQV
Les épreuves sont douloureuses 3LHUUH LQFLWH j QH SDV DGRSWHU XQH DWWLWXGH LQVRXFLDQWH YLV j YLV GHV pSUHXYHV FH VHUDLW WURPSHXU /HV pSUHXYHV SURGXLVHQW © O·DIIOLFWLRQ ª QRXV GLW LO F·HVW j GLUH TX·HOOHV QRXV IRQW FRQQDvWUH OD GRXOHXU HW OD VRXIIUDQFH /H PrPH PRW JUHF HVW HPSOR\p SRXU QRXV SDUOHU GHV VRXIIUDQFHV GX 6HLJQHXU j *HWKVpPDQp 0DWW RX GH OD WULVWHVVH GHV VDLQWV SURYRTXpH SDU OD PRUW GH ELHQ DLPpV 7KHV 1LHU TXH QRV pSUHXYHV VRLHQW GRXORXUHXVHV QH IDLW TX·DXJPHQWHU OD VRXIIUDQFH /HV FKUpWLHQV GRLYHQW DFFHSWHU TXH GDQV OD YLH LO \ DXUD GHV PRPHQWV GLIILFLOHV &HOXL TXL DIILFKHUDLW XQ DLU LPSDV VLEOH Q·HQ VHUDLW SDV SRXU DXWDQW SOXV © VSLULWXHO ª Les épreuves sont contrôlées par Dieu (OOHV QH GXUHQW SDV LQGpILQLPHQW PDLV © XQ SHX GH WHPSV ª /RUVTXH 'LHX SHUPHW TXH VHV HQIDQWV SDVVHQW SDU OD © IRXUQDLVH ª LO JDUGH XQ ±LO VXU OD SHQGXOH HW XQH PDLQ VXU OH WKHUPRVWDW 6L QRXV QRXV UHEHOORQV LO SRXUUD UHPHWWUH OH FRPSWHXU j ]pUR PDLV VL QRXV QRXV VRXPHW WRQV LO QH SHUPHWWUD SDV TXH QRXV VRXIIULRQV XQH PLQXWH GH SOXV /·LPSRUWDQW HVW TXH QRXV DSSUHQLRQV OD OHoRQ TX·LO YHXW QRXV HQVHLJQHU HW TXH QRXV OXL UHQGLRQV JORLUH j OXL VHXO 3LHUUH LOOXVWUH FHWWH YpULWp SDU O·H[HPSOH GH O·RUIqYUH $XFXQ RUIqYUH QH JDVSLOOH YRORQWDLUHPHQW OH SUpFLHX[ PpWDO ,O OH ODLVVH IRQGUH DVVH] ORQJWHPSV SRXU HQ HQOH YHU OHV LPSXUHWpV (QVXLWH LO OH FRXOH HW HQ IDLW XQH SLqFH GH YDOHXU 2Q GLW TX·HQ 2ULHQW OHV ELMRXWLHUV ODLVVHQW IRQGUH O·RU MXVTX·j FH TX·LOV SXLVVHQW YRLU OHXU YLVDJH V·\ UHIOpWHU 'H PrPH 'LHX QRXV ODLVVH GDQV OD © IRXUQDLVH ª
Soyez pleins d’espérance GH OD VRXIIUDQFH MXVTX·j FH TXH QRXV UHIOpWLRQV OD JORLUH HW OD EHDXWp GH -pVXV &KULVW ,O HVW LPSRUWDQW GH VRXOLJQHU TXH FHWWH JORLUH QH VHUD SOHLQHPHQW UpYpOpH TXH ORUVTXH -pVXV UHYLHQGUD SRXU VRQ eJOLVH /HV pSUHXYHV G·DXMRXUG·KXL QRXV SUpSDUHQW SRXU OD JORLUH GH GHPDLQ /RUVTXH QRXV YHUURQV -pVXV &KULVW QRXV OXL DSSRUWHURQV © OD ORXDQJH OD JORLUH HW O·KRQ QHXU ª VL QRXV DYRQV pWp ILGqOHV GDQV OHV pSUHXYHV GH FHWWH YLH YR\H] 5RP $LQVL 3LHUUH pWDEOLW XQ OLHQ HQWUH OD UpMRXLVVDQFH HW OD VRXIIUDQFH 6L DX PLOLHX GHV pSUHXYHV QRXV QH SDUYHQRQV SDV j QRXV UpMRXLU UH JDUGRQV DX GHOj GH FHOOHV FL &HWWH SHQVpH TXL QRXV IDLW WUHVVDLOOLU G·DOOpJUHVVH DX YHUVHW VH UpIqUH DX © VDOXW ª OH UHWRXU GX &KULVW PHQWLRQQp DX YHUVHW 'H PrPH TXH O·RUIqYUH WHVWH O·RU SRXU YRLU V·LO HVW SXU RX QRQ GH PrPH OHV VRXIIUDQFHV GH OD YLH pSURX YHQW QRWUH IRL SRXU HQ GpPRQWUHU OD VLQFpULWp 8QH IRL TX·RQ QH SHXW pSURXYHU HVW XQH IRL HQ ODTXHOOH RQ QH SHXW VH ILHU 7URS QRPEUHX[ VRQW OHV FKUpWLHQV SURIHV VDQWV TXL Q·RQW SDV XQH IRL YpULWDEOH TXL VRLW YLVLEOH GDQV OHV pSUHXYHV GH OD YLH /D VHPHQFH TXL WRPEH GDQV OHV HQGURLWV SLHUUHX[ SURGXLVLW GHV SODQWHV GpSRXUYXHV GH UDFLQHV /RUVTXH OH VROHLO VH OHYD FHOOHV FL VpFKqUHQW 0DWW /H VROHLO GDQV FHWWH SDUDEROH UHSUpVHQWH © XQH WULEXODWLRQ RX XQH SHUVpFXWLRQ ª &HOXL TXL DEDQGRQQH VD IRL ORUVTXH OHV pYpQHPHQWV SUHQQHQW XQH PDXYDLVH WRXUQXUH SURXYH WRXW VLPSOHPHQW TX·LO Q·DYDLW SDV GH IRL GX WRXW -RE FRQQXW GH QRPEUHXVHV pSUHXYHV SpQLEOHV WRXWHV LQIOLJpHV DYHF O·DSSUREDWLRQ GH 'LHX HW LO FRPSULW OH SRXUTXRL GX IHX SXULILFDWHXU © ,O FRQQDvW SRXUWDQW OD YRLH R MH PH WLHQV TXDQG LO P·DXUD PLV j O·pSUHXYH M·HQ VRUWLUDL SXU FRPPH O·RU ª -RE (W LO HQ IXW DLQVL 6R\RQV HQFRXUDJpV QRXV VRPPHV QpV SRXU OD JORLUH JDUGpV SRXU OD JORLUH HW SUpSDUpV SRXU OD JORLUH /D TXD WULqPH GpFRXYHUWH GRQW 3LHUUH IDLW SDUW j VHV OHFWHXUV HVW VDQV GRXWH OD SOXV HQWKRXVLDVPDQWH GH WRXWHV
La gloire tout au long du chemin !
4. Les chrétiens peuvent jouir de la gloire dès maintenant (1 : 8-12) /D SKLORVRSKLH FKUpWLHQQH GH OD YLH Q·HVW SDV GH © Ek WLU GHV FKkWHDX[ HQ (VSDJQH ª $X FRQWUDLUH HOOH HVW G\ QDPLTXH (OOH SHXW WUDQVIRUPHU OD VRXIIUDQFH HQ JORLUH DXMRXUG·KXL 3LHUUH QRXV GRQQH TXDWUH PR\HQV GH MRXLU GH OD JORLUH PDLQWHQDQW PrPH DX PLOLHX GHV pSUHXYHV
Aimer Christ (1 : 8) 1RWUH DPRXU SRXU OH &KULVW QH UHSRVH SDV VXU OD YXH QRXV QH O·DYRQV MDPDLV YX LO VH IRQGH VXU QRWUH UHOD WLRQ VSLULWXHOOH DYHF OXL HW VXU FH TXH OD 3DUROH QRXV HQ VHLJQH j VRQ VXMHW /H 6DLQW (VSULW D UpSDQGX O·DPRXU GH 'LHX GDQV QRWUH F±XU 5RP HW QRXV OXL UHQGRQV FHW DPRXU /RUVTXH YRXV VRXIIUH] GDQV O·pSUHXYH pOH YH] YRWUH F±XU YHUV OH &KULVW GDQV XQ DPRXU YpULWDEOH HW GDQV O·DGRUDWLRQ $GRUH] HW DLPH] &KULVW GDQV OD SULqUH 3RXUTXRL FHOD " 3DUFH TXH F·HVW DLQVL TXH OH SRLVRQ VHUD H[WLUSp HW UHPSODFp SDU XQ EDXPH 6DWDQ XWLOLVH QRV pSUHXYHV SRXU IDLUH UHVVRUWLU FH TX·LO \ D GH SLUH HQ QRXV 6L QRXV QRXV DLPRQV QRXV PrPHV SOXV TXH QRXV DLPRQV OH &KULVW QRXV QH FRQQDvWURQV DORUV ULHQ GH OD JORLUH PDLQWHQDQW /H IHX DX OLHX GH QRXV SXULILHU QRXV EU OHUD Croire en Christ (1 : 8) 1RXV GHYRQV YLYUH SDU OD IRL HW QRQ SDU OD YXH 8Q MRXU XQH GDPH kJpH TXL DVVLVWDLW j XQH FRQIpUHQFH EL EOLTXH WRPED HW VH EULVD XQH MDPEH (OOH GLW DX SDVWHXU TXL pWDLW YHQX OXL UHQGUH YLVLWH © -H VDLV TXH OH 6HL JQHXU P·D FRQGXLWH j FHWWH FRQIpUHQFH PDLV MH QH YRLV SDV SRXUTXRL FHFL GHYDLW DUULYHU -H QH YRLV YUDLPHQW SDV TXHO ELHQ MH SXLV HQ WLUHU ª $YHF VDJHVVH OH SDVWHXU OXL UpSRQGLW © 5RPDLQV QH QRXV GLW SDV TXH QRXV YR\RQV TXH WRXWHV FKRVHV FRRSqUHQW DX ELHQ ,O HVW GLW TXH QRXV VDYRQV ª /D IRL LPSOLTXH TXH QRXV DEDQGRQQLRQV WRXWHV FKRVHV j 'LHX HW TXH QRXV REpLVVLRQV j VD 3DUROH TXHOOHV TXH VRLHQW OHV FLUFRQVWDQFHV RX OHV FRQVpTXHQFHV /·DPRXU
Soyez pleins d’espérance HW OD IRL YRQW GH SDLU ORUVTXH O·RQ DLPH TXHOTX·XQ RQ OXL IDLW FRQILDQFH 'H PrPH OD IRL HW O·DPRXU HQ VHPEOH IRUWLILHQW O·HVSpUDQFH &DU Oj R VH VLWXHQW OD IRL HW O·DPRXU Oj DXVVL VH WURXYH OD FRQILDQFH SRXU O·DYHQLU &RPPHQW QRWUH IRL SHXW HOOH JUDQGLU DX PLOLHX GHV pSUHXYHV HW GHV VRXIIUDQFHV " 'H OD PrPH IDoRQ TXH ORUVTXH WRXW VHPEOH ELHQ DOOHU HQ QRXV QRXUULVVDQW GH OD 3DUROH GH 'LHX 5RP 1RWUH FRPPXQLRQ DYHF OH &KULVW SDU VD 3DUROH QH IRUWLILH SDV VHXOHPHQW QRWUH IRL HOOH DSSURIRQGLW DXVVL QRWUH DPRXU &·HVW XQ GHV SULQFLSHV GH OD YLH FKUpWLHQQH TXH GH SDVVHU EHDXFRXS GH WHPSV j OLUH OD 3DUROH TXDQG 'LHX QRXV pSURXYH HW TXH 6DWDQ QRXV WHQWH
Se réjouir en Christ (1 : 8) ,O VH SHXW TXH YRXV QH SXLVVLH] SDV YRXV UpMRXLU GHV FLUFRQVWDQFHV PDLV YRXV SRXYH] YRXV UpMRXLU HQ HOOHV HQ DWWDFKDQW YRWUH F±XU HW YRWUH HVSULW j -pVXV &KULVW 7RXWH H[SpULHQFH RX pSUHXYH HVW O·RFFDVLRQ GH SURJUHVVHU HW GH FRPSUHQGUH TXHOTXH FKRVH GH QRXYHDX HW GH PHU YHLOOHX[ DX VXMHW GH QRWUH 6DXYHXU $EUDKDP GpFRXYULW GH QRXYHOOHV YpULWpV DX VXMHW GX 6HLJQHXU ORUVTX·LO RIIULW VRQ ILOV VXU OD PRQWDJQH *HQ /HV WURLV +pEUHX[ GpFRXYULUHQW FRPELHQ 'LHX HVW SURFKH ORUVTX·LOV IXUHQW GDQV OD IRXUQDLVH 'DQ 3DXO VXW TXH OD JUkFH pWDLW VXIILVDQWH ORUVTX·LO VRXIIUDLW G·XQH pFKDUGH GDQV VD FKDLU &RU 5HPDUTXH] TXH OD MRLH TXL YLHQW GH 'LHX HVW © LQGL FLEOH HW JORULHXVH ª &·HVW XQH MRLH VL SURIRQGH VL PHU YHLOOHXVH TXH QRXV QH SDUYHQRQV PrPH SDV j O·H[SUL PHU OHV PRWV QRXV PDQTXHQW 3LHUUH DYDLW SX HQWUHYRLU FHWWH JORLUH VXU OD PRQWDJQH GH OD WUDQVILJXUDWLRQ R -p VXV SDUOD GH VHV VRXIIUDQFHV HW GH VD PRUW LPPLQHQWHV DYHF 0RwVH HW eOLH /XF Recevoir de Christ (1 : 9) © &URLUH HW UHFHYRLU ª F·HVW OD IDoRQ GRQW 'LHX SRXU YRLW j QRV EHVRLQV 6L QRXV O·DLPRQV VL QRXV FUR\RQV HQ OXL HW VL QRXV QRXV UpMRXLVVRQV HQ OXL DORUV QRXV SRXYRQV
La gloire tout au long du chemin ! UHFHYRLU GH OXL WRXW FH GRQW QRXV DYRQV EHVRLQ SRXU VRUWLU YLFWRULHX[ GH O·pSUHXYH /H YHUVHW SRXUUDLW rWUH WUDGXLW DLQVL © 3DUFH TXH YRXV UHFHYUH] O·DFKqYHPHQW GH YRWUH IRL F·HVW j GLUH OH VDOXW ILQDO GH YRWUH kPH ª $XWUHPHQW GLW QRXV SRXYRQV FRQQDvWUH DXMRXUG·KXL XQH SDUWLH GH OD JORLUH IXWXUH &KDUOHV 6SXUJHRQ GLVDLW © 8QH SHWLWH IRL YRXV IHUD HQWUHU DX FLHO PDLV XQH JUDQGH IRL IHUD HQWUHU OH FLHO HQ YRXV ª ,O QH VXIILW SDV GH VRXSLUHU DSUqV OH FLHO ORUVTXH QRXV VRXIIURQV oD WRXW OH PRQGH SHXW OH IDLUH 3LHUUH DLPHUDLW TXH VHV OHFWHXUV YLYHQW O·DPRXU OD IRL HW VH UpMRXLVVHQW DILQ TX·LOV SXLVVHQW FRQQDvWUH XQ SHX GH OD JORLUH FpOHVWH DX PLOLHX GHV pSUHXYHV PDLQWHQDQW &H TXL HVW PHUYHLOOHX[ F·HVW TXH FH © VDOXW ª TXH QRXV DWWHQGRQV OH UHWRXU GX &KULVW D IDLW SDUWLH GX SODQ GH 'LHX GH WRXWH pWHUQLWp /HV SURSKqWHV GH O·$QFLHQ 7HVWD PHQW RQW pFULW DX VXMHW GH FH VDOXW HW RQW UpIOpFKL VpULHX VHPHQW j FH TXH 'LHX OHXU UpYpODLW ,OV RQW YX OHV VRXI IUDQFHV GX 0HVVLH HW OD JORLUH TXL GHYDLW VXLYUH PDLV LOV Q·RQW SX FRPSUHQGUH FODLUHPHQW OH OLHQ HQWUH OHV GHX[ 'DQV FHUWDLQHV SURSKpWLHV RQ UHWURXYH JURXSpHV GDQV XQ YHUVHW RX XQ SDUDJUDSKH OHV VRXIIUDQFHV GX 0HVVLH HW VD JORLUH /RUVTXH -pVXV YLQW VXU OD WHUUH OHV GLULJHDQWV MXLIV DWWHQGDLHQW XQ 0HVVLH FRQTXpUDQW TXL YDLQFUDLW OHV HQ QHPLV G·,VUDsO HW pWDEOLUDLW OH UR\DXPH JORULHX[ SURPLV j 'DYLG 0rPH VHV GLVFLSOHV QH FRPSUHQDLHQW SDV OD QpFHVVLWp GH VD PRUW VXU OD FURL[ 0DWW ,OV V·LQWHUURJHDLHQW HQFRUH j SURSRV GX UR\DXPH MXLI PrPH DSUqV VD UpVXUUHFWLRQ $FWHV 6L OHV GLVFLSOHV QH VDLVLVVDLHQW SDV FODLUHPHQW OH SODQ GH 'LHX RQ QH SHXW DORUV UHSURFKHU DX[ SURSKqWHV GH O·$QFLHQ 7HVWDPHQW GH QH SDV O·DYRLU PLHX[ FRPSULV 'LHX GLW DX[ SURSKqWHV TX·LOV H[HUoDLHQW OHXU PLQLV WqUH SRXU XQH JpQpUDWLRQ IXWXUH (QWUH OHV VRXIIUDQFHV GX 0HVVLH HW VRQ UHWRXU HQ JORLUH YLHQW © O·kJH GH O·eJOLVH ª /D YpULWp j SURSRV GH O·eJOLVH pWDLW XQ © P\VWqUH ª FDFKp j O·pSRTXH GH O·$QFLHQ 7HVWDPHQW eSK /HV FUR\DQWV GH FH WHPSV DYDLHQW SDU OD IRL OHV UHJDUGV IL[pV YHUV O·DYHQLU HW LOV YR\DLHQW GHX[ PRQWV OH PRQW *ROJR
Soyez pleins d’espérance WKD R OH 0HVVLH VRXIIULW HW PRXUXW eVDwH HW OH PRQW GHV 2OLYLHUV R LO UHYLHQGUD GDQV OD JORLUH =DFK ,OV QH SRXYDLHQW YRLU OD © YDOOpH ª OHV VpSDUDQW O·pSRTXH DFWXHOOH GH O·eJOLVH 0rPH OHV DQJHV VRQW LQWpUHVVpV SDU FH TXH 'LHX IDLW GDQV HW SDU VRQ eJOLVH 3RXU PLHX[ FRQQDvWUH OD PDQLqUH GRQW 'LHX © LQVWUXLW ª OHV DQJHV SDU O·eJOLVH OLVH] &R ULQWKLHQV HW eSKpVLHQV (Q YR\DQW O·DSSOLFDWLRQ GHV SURSKqWHV GH O·$QFLHQ 7HVWDPHQW SRXU FRQQDvWUH OHV YpULWpV VXU OH VDOXW DORUV TX·LOV GLVSRVDLHQW GH VL SHX G·pOpPHQWV SRXU OHV DLGHU QRXV SRXYRQV HQ SUHQGUH GH OD JUDLQH QRXV TXL DYRQV j QRWUH GLVSRVLWLRQ OD %LEOH FRPSOqWH /H PrPH 6DLQW (VSULW TXL LQVWUXLVLW OHV SURSKqWHV HW TXL SDU HX[ pFULYLW OD 3DUROH GH 'LHX SHXW QRXV HQVHLJQHU OHV YpULWpV TXL V·\ WURXYHQW -HDQ 'H SOXV QRXV SRXYRQV DSSUHQGUH FHV YpULWpV SDU O·$QFLHQ 7HVWDPHQW DXVVL ELHQ TXH SDU OH 1RXYHDX 7RXV OHV pFULWV GH O·$QFLHQ 7HVWDPHQW QRXV SDUOHQW GX &KULVW /XF 4XHOOH MRLH GH UHQFRQWUHU -pVXV &KULVW GDQV OD /RL OHV W\SHV OHV 3VDXPHV HW OHV pFULWV GHV SUR SKqWHV 'DQV O·pSUHXYH YRXV SRXYH] YRXV WRXUQHU YHUV OD %LEOH $QFLHQ HW 1RXYHDX 7HVWDPHQWV HW \ WURXYHU O·HQFRXUDJHPHQW HW OD OXPLqUH GRQW YRXV DYH] EHVRLQ 2XL SRXU OHV FKUpWLHQV F·HVW OD JORLUH WRXW DX ORQJ GX FKHPLQ 4XDQG QRXV DYRQV FUX HQ &KULVW QRXV VRPPHV QpV SRXU OD JORLUH HW QRXV VRPPHV JDUGpV SRXU OD JORLUH 6L QRXV OXL REpLVVRQV HW VRPPHV pSURXYpV QRXV VRPPHV SUpSDUpV SRXU OD JORLUH 6L QRXV O·DLPRQV VL QRXV OXL IDL VRQV FRQILDQFH HW VL QRXV QRXV UpMRXLVVRQV HQ OXL QRXV FRQQDLVVRQV OD JORLUH GqV PDLQWHQDQW $OOpJUHVVH LQGLFLEOH HW JORULHXVH
3 1 Pierre 1 : 13-21
Demeurer pur dans un monde impur 'DQV OD SUHPLqUH SDUWLH GH FH FKDSLWUH 3LHUUH D PLV O·DFFHQW VXU OD PDUFKH GDQV O·HVSpUDQFH ,O LQVLVWH j SUp VHQW VXU OD PDUFKH GDQV OD VDLQWHWp /HV GHX[ YRQW GH SDLU FDU © TXLFRQTXH D FHWWH HVSpUDQFH HQ OXL VH SXULILH FRPPH OXL PrPH HVW SXU ª -HDQ /D VLJQLILFDWLRQ SUHPLqUH GX PRW WUDGXLW SDU VDLQW HVW © GLIIpUHQW ª 8QH SHUVRQQH VDLQWH Q·HVW SDV XQH SHU VRQQH pWUDQJH PDLV XQH SHUVRQQH TXL YLW GLIIpUHPPHQW 6RQ © PRGH GH YLH ª DFWXHO Q·HVW SDV VHXOHPHQW GLVWLQFW GH VRQ © PRGH GH YLH ª SDVVp PDLV DXVVL GX © PRGH GH YLH ª GHV LQFUR\DQWV TXL O·HQWRXUHQW 8QH YLH FKUpWLHQQH GH VDLQWHWp VHPEOH pWUDQJH DX[ \HX[ GH FHX[ TXL VRQW SHUGXV 3L PDLV HOOH QH O·HVW SDV DX[ \HX[ GHV DXWUHV FUR\DQWV ,O HVW GLIILFLOH GH YLYUH WRXW HQ SHUVpYpUDQW GDQV OD VDLQWHWp /·DWPRVSKqUH GH UHMHW GH 'LHX GDQV ODTXHOOH QRXV EDLJQRQV HW TXH OD %LEOH DSSHOOH © OH PRQGH ª QRXV SUHVVH VDQV FHVVH WHQGDQW j QRXV IRUFHU j YLYUH HQ FRQIRUPLWp DYHF OH SDJDQLVPH DPELDQW 3LHUUH GDQV FH SDUDJUDSKH SUpVHQWH FLQT VWLPXODQWV VSLULWXHOV GDQV OH EXW G·HQFRXUDJHU VHV OHFWHXUV HW QRXV j PDLQWHQLU XQ PRGH GH YLH GLIIpUHQW F·HVW j GLUH PDUFKHU GDQV OD VDLQ WHWp GDQV XQ PRQGH LPSXU
1. La gloire de Dieu (1 : 13) © /D UpYpODWLRQ GH -pVXV &KULVW ª HVW XQH DXWUH H[SUHV VLRQ SRXU © YLYUH GDQV O·HVSpUDQFH ª RX © O·DSSDULWLRQ GH
Soyez pleins d’espérance -pVXV &KULVW ª /HV FKUpWLHQV YLYHQW DX IXWXU OHXUV DF WLRQV HW OHXUV GpFLVLRQV G·DXMRXUG·KXL VRQW JRXYHUQpHV SDU OHXU HVSpUDQFH j YHQLU 'H PrPH TXH GHV ILDQFpV pODERUHQW OHXU SURMHW GH PDULDJH j YHQLU GH PrPH OHV FKUpWLHQV YLYHQW DXMRXUG·KXL GDQV O·DWWHQWH GH YRLU OH 6HLJQHXU &H TXH FHUWDLQHV %LEOHV WUDGXLVHQW SDU © &HL JQH] OHV UHLQV GH YRWUH HVSULW ª VLJQLILH WRXW VLPSOHPHQW © $IIHUPLVVH] YRWUH SHQVpH ª 3LHUUH HPSORLH O·LPDJH G·XQ KRPPH YrWX G·XQH WXQLTXH TXL HQ IL[H OHV SDQV j VD FHLQWXUH GH IDoRQ j SRXYRLU FRXULU OLEUHPHQW /RUVTXH YRV SHQVpHV VRQW FHQWUpHV VXU OH UHWRXU GX &KULVW HW TXH YRXV YLYH] HQ FRQVpTXHQFH YRXV pFKDSSH] DX[ QRP EUHXVHV WHQWDWLRQV GX PRQGH TXL SRXUUDLHQW HQFRPEUHU YRV SHQVpHV HW QXLUH j YRV SURJUqV VSLULWXHOV &RPPH 3LHUUH LGHQWLILH SOXV ORLQ OH &KULVW j O·DJQHDX LO HVW SRVVLEOH TX·LO XWLOLVH LFL O·LGpH GX UHSDV GH OD 3kTXH /HV -XLIV pWDLHQW FHQVpV SUHQGUH FH UHSDV HQ WRXWH KkWH SUrWV j SDUWLU ([RGH /·DWWLWXGH GpWHUPLQH O·DFWLRQ 8QH FHUWDLQH PDQLqUH GH YRLU OD YLH O·DYHQLU LQGXLW XQH PDQLqUH GH YLYUH /H FKUpWLHQ TXL DWWHQG OD JORLUH GH 'LHX j YHQLU VHUD SOXV SURPSW j REpLU TXH FHOXL TXL Q·HVW SDV DWWHQWLI DX UHWRXU GX 6HLJQHXU $EUDKDP HW /RW VRQW XQ H[HPSOH GH FH FRQWUDVWH *HQ j +pE $EUDKDP DYDLW OHV \HX[ GH OD IRL IL[pV VXU OD FLWp FpOHVWH LO Q·pWDLW SDV LQWpUHVVp SDU OHV SRVVHVVLRQV WHUUHVWUHV 0DLV /RW TXL DYDLW GpMj JR Wp DX[ SODLVLUV GX PRQGH HQ eJ\SWH VH UDSSURFKD SHX j SHX GH 6RGRPH $EUDKDP DWWLUD OD Ep QpGLFWLRQ VXU VRQ IR\HU /RW OH MXJHPHQW /H SRLQW GH YXH GpWHUPLQH OH UpVXOWDW 1RWUH SHQVpH QH GRLW SDV XQLTXHPHQW rWUH DIIHUPLH HOOH GRLW DXVVL rWUH VREUH &H PRW VLJQLILH © rWUH FDOPH UpJXOLHU PHVXUp VH FRQWU{OHU ª 0DOKHXUHXVHPHQW FHU WDLQV VH ODLVVHQW © HPSRUWHU ª SDU GHV pWXGHV VXU OHV SUR SKpWLHV HW SHUGHQW OHXU pTXLOLEUH VSLULWXHO /H UHWRXU GH &KULVW GHYUDLW QRXV HQFRXUDJHU j rWUH © VDJHV HW VREUHV ª 3L /H IDLW TXH 6DWDQ U{GH GHYUDLW DXVVL QRXV SRXVVHU j GHPHXUHU VREUHV 1RXV GHYULRQV DXVVL rWUH RSWLPLVWHV © $\H] XQH SDUIDLWH HVSpUDQFH ª VLJQLILH
Demeurer pur dans un monde impur © D\H] XQ SRLQW GH YXH RSWLPLVWH ª 8Q DPL P·D GLW XQ MRXU © 4XDQG WRXW VHPEOH VRPEUH OHYH] OHV \HX[ DX FLHO ª &·pWDLW XQ ERQ FRQVHLO ,O IDXW TX·LO IDVVH QRLU SRXU TXH O·RQ SXLVVH YRLU OHV pWRLOHV /H UpVXOWDW GH FHWWH DWWLWXGH VSLULWXHOOH HVW TXH OH FUR\DQW YRLW OD JUkFH GH 'LHX DJLU GDQV VD YLH 1RXV FRQQDvWURQV OD JUkFH ORUVTXH QRXV YHUURQV -pVXV &KULVW PDLV QRXV SRXYRQV GpMj OD FRQQDvWUH DXMRXUG·KXL HQ D\DQW OHV UHJDUGV IL[pV VXU VRQ UHWRXU 1RXV DYRQV pWp VDXYpV SDU JUkFH HW j WRXW PRPHQW QRXV GpSHQGRQV G·HOOH $WWHQGUH OH UHWRXU GX &KULVW DIIHUPLW QRWUH IRL HW QRWUH HVSpUDQFH GDQV OHV MRXUV GLIILFLOHV HW FHOD QRXV IDLW PLHX[ FRQQDvWUH OD JUkFH GH 'LHX 7LWH GpPRQWUH DXVVL OD UHODWLRQ HQWUH OD JUkFH HW OH UHWRXU GH -pVXV &KULVW
2. La sainteté de Dieu (1 : 14-15) 1RXV QRXV WURXYRQV IDFH j XQ DUJXPHQW VLPSOH HW ORJLTXH /HV HQIDQWV KpULWHQW OD QDWXUH GH OHXUV SDUHQWV 'LHX HVW VDLQW DLQVL GRQF QRXV VHV HQIDQWV QRXV GH YULRQV PHQHU XQH YLH VDLQWH 1RXV VRPPHV © SDUWLFLSDQWV GH OD QDWXUH GLYLQH ª 3L HW QRXV GHYRQV PDQLIHV WHU FHWWH QDWXUH SDU XQH YLH GH VDLQWHWp 3LHUUH UDSSHOOH j VHV OHFWHXUV FH TX·LOV pWDLHQW DYDQW GH FURLUH HQ &KULVW ,OV pWDLHQW GHV ILOV GH OD UpEHOOLRQ eSK LOV GRLYHQW rWUH PDLQWHQDQW GHV HQIDQWV VRXPLV /H YpULWDEOH VDOXW SURGXLW WRXMRXUV O·REpLVVDQFH 5RP 3L ,OV pWDLHQW DXVVL GHV LPLWDWHXUV GX PRQGH © VH IDoRQQDQW ª VHORQ OHV QRUPHV HW OHV SODLVLUV GX PRQGH 5RPDLQV H[SULPH OD PrPH LGpH HQ SDU ODQW GH © FRQIRUPLWp DX PRQGH ª /HV QRQ FKUpWLHQV VRX KDLWHQW rWUH © OLEUHV HW GLIIpUHQWV ª SRXUWDQW LOV V·LPLWHQW WRXV OHV XQV OHV DXWUHV /D FDXVH GH WRXW FHFL HVW O·LJQRUDQFH PHQDQW j OD FRPSODLVDQFH /HV QRQ FKUpWLHQV PDQTXHQW G·LQWHO OLJHQFH LOV V·DGRQQHQW DX[ SODLVLUV GH OD FKDLU HW GX PRQGH YR\H] $FWHV eSK 1pV DYHF XQH QDWXUH SHUGXH LO HVW QDWXUHO TXH QRXV PHQLRQV XQH YLH GH SpFKp /D QDWXUH GpWHUPLQH QRV GpVLUV HW QRV DFWLRQV
Soyez pleins d’espérance 8Q FKLHQ HW XQ FKDW RQW XQ FRPSRUWHPHQW GLIIpUHQW SDUFH TX·LOV RQW XQH QDWXUH GLIIpUHQWH 6DQV OD JUkFH GH 'LHX QRXV VHULRQV WRXMRXUV GDQV FHWWH VLWXDWLRQ GH SpFKp 0DLV 'LHX QRXV D DSSHOpV 8Q MRXU -pVXV DSSHOD 3LHUUH HW VHV DPLV HW OHXU GLW © 6XLYH] PRL HW MH IHUDL GH YRXV GHV SrFKHXUV G·KRPPHV ª 0DUF ,OV UpSRQGLUHQW j VRQ DSSHO SDU OD IRL HW OHXU YLH IXW FRPSOqWHPHQW WUDQVIRUPpH &HOD H[SOLTXH SHXW rWUH SRXUTXRL 3LHUUH HPSORLH VL VRXYHQW OH PRW © DSSHOp ª GDQV VD OHWWUH 1RXV VRPPHV DSSHOpV j rWUH VDLQWV QRXV VRPPHV DSSHOpV © GHV WpQqEUHV j VRQ DGPLUDEOH OXPLqUH ª QRXV VRPPHV DSSHOpV j VRXIIULU HW j VXLYUH O·H[HPSOH GX &KULVW GDQV VRQ KXPLOLWp DX PLOLHX GHV SHUVpFXWLRQV QRXV VRPPHV © DSSHOpV DILQ G·KpULWHU OD EpQpGLFWLRQ ª HW SOXV PHUYHLOOHX[ HQFRUH QRXV VRPPHV © DSSHOpV j VD JORLUH pWHUQHOOH ª 'LHX QRXV D DSSHOpV DYDQW TXH QRXV IDVVLRQV DSSHO j OXL SRXU QRWUH VDOXW 7RXW HVW JUkFH 0DLV ORUVTXH 'LHX DSSHOOH SDU JUkFH GHV SpFKHXUV j GHYHQLU VDLQWV FHOD LPSOLTXH WRXMRXUV XQH UHVSRQVD ELOLWp HW QRQ XQLTXHPHQW GHV SULYLOqJHV ,O QRXV FKRLVLW HQ &KULVW © SRXU TXH QRXV VR\RQV VDLQWV HW VDQV GpIDXW GHYDQW OXL ª eSK 'LHX QRXV D DSSHOpV j OXL OXL TXL HVW VDLQW F·HVW SRXUTXRL QRXV GHYULRQV rWUH VDLQWV 3LHUUH SRXU DSSX\HU VRQ DYHUWLVVHPHQW FLWH OD /RL GH O·$QFLHQ 7HVWDPHQW /pY /D VDLQWHWp GH 'LHX HVW XQH SDUWLH HVVHQWLHOOH GH VD QDWXUH © 'LHX HVW OXPLqUH LO Q·\ D SDV HQ OXL GH Wp QqEUHV ª -HDQ 7RXWH VDLQWHWp GDQV QRWUH FDUDF WqUH HW QRWUH FRQGXLWH GRLW YHQLU GH OXL ÈWUH © VDQFWLILp ª VLJQLILH © rWUH PLV j SDUW SRXU OH VHUYLFH HW OH SODLVLU H[ FOXVLIV GH 'LHX ª /D VDLQWHWp LPSOLTXH XQH VpSDUDWLRQ G·DYHF FH TXL HVW LPSXU HW XQH FRQVpFUDWLRQ FRPSOqWH j 'LHX &RU j 1RXV GHYRQV rWUH VDLQWV © GDQV WRXWH QRWUH FRQGXLWH ª SRXU UHIOpWHU OD VDLQWHWp GH 'LHX GDQV WRXV QRV DFWHV /H FKUpWLHQ FRQVDFUp QH IDLW SDV GH GLIIpUHQFH HQWUH OH © VpFXOLHU ª HW OH © VDFUp ª /RUVTXH QRXV YLYRQV SRXU 'LHX WRXW GDQV QRWUH YLH HVW © VDLQW ª HW j OD JORLUH GH
Demeurer pur dans un monde impur 'LHX &RU PrPH PDQJHU RX ERLUH 6L TXHOTXH FKRVH QH SHXW rWUH IDLW j OD JORLUH GH 'LHX QRXV SRXYRQV rWUH FHUWDLQV DORUV TXH FH Q·HVW SDV FRQIRUPH j VD YR ORQWp
3. La Parole de Dieu (1 : 16) © ,O HVW pFULW ª XQH SHWLWH SKUDVH TXL D XQH JUDQGH DX WRULWp SRXU OH FUR\DQW 1RWUH 6HLJQHXU V·HVW VHUYL GH OD 3DUROH GH 'LHX SRXU YDLQFUH 6DWDQ QRXV SRXYRQV IDLUH GH PrPH 0DWW YR\H] DXVVL eSK 0DLV OD 3DUROH GH 'LHX Q·HVW SDV VHXOHPHQW XQH pSpH SRXU OH FRPEDW HOOH HVW DXVVL XQH OXPLqUH TXL QRXV JXLGH GDQV FH PRQGH GH WpQqEUHV 3L 3V XQH QRXUULWXUH TXL QRXV IRUWLILH 0DWW 3L HW XQH HDX TXL QRXV SXULILH eSK /D 3DUROH GH 'LHX D XQ PLQLVWqUH GH VDQFWLILFD WLRQ GDQV OD YLH GHV FKUpWLHQV FRQVDFUpV -HDQ &HX[ TXL WURXYHQW OHXU SODLVLU GDQV OD 3DUROH GH 'LHX TXL OD PpGLWHQW HW TXL FKHUFKHQW j OXL REpLU YHUURQW OHXU YLH GLULJpH SDU 'LHX HW UHPSOLH GH VHV EpQpGLFWLRQV 3V /D 3DUROH UpYqOH OH FDUDFWqUH GH 'LHX QRXV GHYRQV GRQF OD FRQQDvWUH HOOH QRXV UpYqOH OH F±XU GH 'LHX QRXV GHYRQV GRQF O·DLPHU HOOH QRXV UpYqOH OD YR ORQWp GH 'LHX QRXV GHYRQV GRQF OXL REpLU 1RWUH rWUH WRXW HQWLHU ² HVSULW YRORQWp HW F±XU ² GHYUDLW rWUH GLULJp SDU OD 3DUROH GH 'LHX 3LHUUH FLWH OH /pYLWLTXH © 9RXV VHUH] VDLQWV FDU MH VXLV VDLQW ª /pY /D ORL GH O·$QFLHQ 7HVWDPHQW D W HOOH XQ FDUDFWqUH LPSpUDWLI SRXU OH FKUpWLHQ GX 1RX YHDX 7HVWDPHQW " 5DSSHOH] YRXV TXH OHV SUHPLHUV FKUp WLHQV QH GLVSRVDLHQW SDV GX 1RXYHDX 7HVWDPHQW /D VHXOH 3DUROH GH 'LHX TX·LOV DYDLHQW pWDLW O·$QFLHQ 7HVWD PHQW HW 'LHX V·HQ HVW VHUYL SRXU OHV GLULJHU HW OHV QRXUULU /HV FUR\DQWV G·DXMRXUG·KXL QH YLYHQW SDV VRXV OHV ORLV FpUpPRQLHOOHV GRQQpHV j ,VUDsO PrPH VL \ VRQW UpYpOpV GHV SULQFLSHV PRUDX[ HW VSLULWXHOV 1HXI GHV GL[ FRP PDQGHPHQWV VRQW UpSpWpV GDQV OHV pSvWUHV 1RXV GHYRQV GRQF QRXV \ VRXPHWWUH /H FRPPDQGHPHQW FRQFHUQDQW OH VDEEDW IXW GRQQp VSpFLDOHPHQW SRXU ,VUDsO HW QH V·DS
Soyez pleins d’espérance SOLTXH SDV j QRXV DXMRXUG·KXL 9R\H] 5RP (Q OLVDQW O·$QFLHQ 7HVWDPHQW QRXV DSSUHQGURQV EHDXFRXS GX FDUDFWqUH HW GH O·±XYUH GH 'LHX 1RXV \ YHUURQV DXVVL GHV YpULWpV UpYpOpHV VRXV IRUPH GH W\SHV HW GH V\PEROHV /D SUHPLqUH FKRVH j IDLUH SRXU UHVWHU SXU GDQV FH PRQGH LPSXU HVW GH VH SRVHU OD TXHVWLRQ © 4XH GLW OD %LEOH " ª 'DQV OHV eFULWXUHV QRXV WURXYHURQV GHV SUp FHSWHV GHV SULQFLSHV GHV SURPHVVHV HW GHV SHUVRQQHV TXL QRXV JXLGHURQW GDQV QRV GpFLVLRQV G·DXMRXUG·KXL 6L QRXV GpVLURQV VLQFqUHPHQW REpLU j 'LHX LO QRXV PRQ WUHUD VD YpULWp -HDQ 6L OD IDoRQ G·DJLU GH 'LHX SHXW FKDQJHU DX ILO GX WHPSV VRQ FDUDFWqUH HW VHV ORLV VSLULWXHOOHV HX[ QH YDULHQW MDPDLV 1RXV Q·pWXGLRQV SDV OD %LEOH GDQV OH VHXO EXW GH PLHX[ OD FRPSUHQGUH PDLV QRXV YRXORQV VXUWRXW PLHX[ FRQQDvWUH OH 'LHX GH OD 3D UROH
4. Le jugement de Dieu (1 : 17) (Q WDQW TX·HQIDQWV GH 'LHX QRXV GHYRQV FRQVLGpUHU DYHF VpULHX[ OH SpFKp HW OD YLH GH VDLQWHWp 1RWUH 3qUH Fp OHVWH HVW VDLQW -HDQ HW MXVWH ,O Q·DGPHW SDV GH FRPSURPLV DYHF OH SpFKp ,O IDLW PLVpULFRUGH HW LO SDUGRQQH PDLV LO SHXW DXVVL QRXV FRUULJHU DYHF DPRXU FDU LO QH YHXW SDV ODLVVHU VHV HQIDQWV VH FRPSODLUH GDQV OH SpFKp &·HVW OH SpFKp TXL D FORXp VRQ )LOV VXU OD FURL[ 6L QRXV DSSHORQV 'LHX © 3qUH ª UHIOpWRQV DXVVL VD QDWXUH 4XHO HVW FH MXJHPHQW GRQW SDUOH 3LHUUH " &·HVW FHOXL GHV ±XYUHV GX FUR\DQW ,O Q·D ULHQ j YRLU DYHF OH VDOXW VL FH Q·HVW TXH OH VDOXW GRLW SURGXLUH GHV ±XYUHV ERQQHV 7LWH /RUVTXH QRXV QRXV VRPPHV FRQILpV HQ &KULVW 'LHX QRXV D SDUGRQQp QRV SpFKpV HW QRXV D GpFODUpV MXVWHV HQ VRQ )LOV 5RP &RO 1RV SpFKpV RQW GpMj pWp MXJpV VXU OD FURL[ 3L LOV QH SHXYHQW GRQF SOXV QRXV rWUH LPSXWpV +pE 0DLV DYHF OH UHWRXU GX 6HLJQHXU YLHQGUD DXVVL XQ WHPSV GH MXJHPHQW DSSHOp © OH WULEXQDO GX &KULVW ª 5RP &RU &KDFXQ GH QRXV UHQ GUD FRPSWH GH VHV ±XYUHV HW UHFHYUD OD UpFRPSHQVH TX·LO
Demeurer pur dans un monde impur PpULWH &·HVW XQ © MXJHPHQW HQ IDPLOOH ª OH 3qUH V·RF FXSDQW DORUV GH VHV HQIDQWV ELHQ DLPpV /H PRW JUHF WUD GXLW SDU © MXJH ª LPSOLTXH O·LGpH GH © MXJHU SRXU WURXYHU TXHOTXH FKRVH GH ERQ ª 'LHX H[DPLQHUD OHV PRWLIV GH QRWUH PLQLVWqUH LO VRQGHUD QRV F±XUV 0DLV LO QRXV DV VXUH TXH VRQ EXW HVW GH VH JORULILHU OXL PrPH GDQV QRWUH YLH HW QRWUH PLQLVWqUH © DORUV OD ORXDQJH GH FKDFXQ YLHQ GUD GH OD SDUW GH 'LHX ª &RU 4XHO HQFRXUDJH PHQW 'LHX DX FRXUV GH QRWUH FRXUVH FKUpWLHQQH QRXV DF FRUGHUD GH QRPEUHX[ GRQV HW SULYLOqJHV PDLV MDPDLV LO QH QRXV GRQQHUD OH © SULYLOqJH ª GH GpVREpLU HW GH SpFKHU ,O QH FqGH MDPDLV j WRXV OHV FDSULFHV GH VHV HQIDQWV QL QH PRQWUH GH SUpIpUHQFH ,O HVW FHOXL © TXL QH IDLW SDV GH FRQVLGpUDWLRQ GHV SHUVRQQHV HW TXL QH UHoRLW SDV GH SUp VHQW ª 'HXW © &DU DXSUqV GH 'LHX LO Q·\ D SDV GH FRQVLGpUDWLRQ GH SHUVRQQH ª 5RP 'HV DQQpHV G·REpLVVDQFH QH SHXYHQW UDFKHWHU XQH KHXUH GH GpVREpLV VDQFH 6L O·XQ GH VHV HQIDQWV GpVREpLW 'LHX GRLW OH FRU ULJHU +pE 0DLV ORUVTXH VRQ HQIDQW REpLW HW OH VHUW GDQV O·DPRXU 'LHX HQ SUHQG DFWH HW SUpSDUH OD UpFRPSHQVH DSSURSULpH &RPPH 3LHUUH OH UDSSHOOH QRXV QH VRPPHV TXH GH SDVVDJH VXU OD WHUUH /D YLH HVW WURS FRXUWH SRXU TXH QRXV OD JkFKLRQV SDU OD GpVREpLVVDQFH HW OH SpFKp FI 3L &·HVW ORUVTXH /RW FHVVD G·rWUH XQ YR\DJHXU HW V·LQVWDOOD GpILQLWLYHPHQW j 6RGRPH TX·LO SHUGLW VD FRQVp FUDWLRQ HW VRQ WpPRLJQDJH 7RXW FH SRXU TXRL LO DYDLW YpFX V·pYDQRXLW HQ IXPpH 6RXYHQH] YRXV TXH YRXV rWHV © pWUDQJHUV HW YR\DJHXUV ª HQ FH PRQGH 3L HW 6R\RQV GDQV OD © FUDLQWH GH 'LHX ª &RU OH UHVSHFW G€ DX 3qUH VDFKDQW TXH 'LHX FRUULJH DYHF DPRXU VHV HQIDQWV DXMRXUG·KXL HW TX·LO MXJHUD OHXUV ±XYUHV ,O QH V·DJLW SDV GH OD SHXU VHUYLOH GH O·HVFODYH IDFH j VRQ PDvWUH PDLV GX UHVSHFW HPSUHLQW G·DPRXU GH O·HQIDQW GHYDQW VRQ SqUH FH Q·HVW SDV OD SHXU GX MXJH PHQW -HDQ PDLV OD FUDLQWH GH GpFHYRLU 'LHX RX
Soyez pleins d’espérance GH SpFKHU FRQWUH VRQ DPRXU &·HVW OD © FUDLQWH GH 'LHX ª &RU OH UHVSHFW G DX 3qUH -·DL SDUIRLV O·LPSUHVVLRQ TX·DXMRXUG·KXL F·HVW DYHF GH SOXV HQ SOXV G·LUUHVSHFW GH GpVLQYROWXUH PrPH TXH O·RQ SDUOH GH 'LHX RX j 'LHX ,O \ D j SHX SUqV XQ VLqFOH O·pYrTXH % ) :HVWFRWW OH VRXOLJQDLW GpMj © &KDTXH DQ QpH MH WUHPEOH HQ FRQVWDWDQW DYHF TXHOOH DXGDFH OHV JHQV SDUOHQW GHV FKRVHV VSLULWXHOOHV ª ,O OXL IDXGUDLW HQWHQGUH FH TXH O·RQ GLW DXMRXUG·KXL 8QH DFWULFH D DSSHOp 'LHX © OH YRLVLQ G·DX GHVVXV ª XQ MRXHXU GH IRRWEDOO © OH JUDQG SqUH TXL HVW DX FLHO ª 8Q -XLI GH O·$QFLHQ 7HVWD PHQW FUDLJQDLW WHOOHPHQW 'LHX TX·LO QH SURQRQoDLW PrPH SDV VRQ VDLQW QRP $XMRXUG·KXL QRXV SDUORQV GH 'LHX VDQV DXFXQ UHVSHFW QL DXFXQH UpYpUHQFH /RUVTXH QRXV SULRQV HQ SXEOLF QRXV VRPPHV SDUIRLV VL GpVLQYROWHV TXH OHV JHQV VH GHPDQGHQW VL QRXV HVVD\RQV G·H[SULPHU QRV UHTXrWHV RX G·LPSUHVVLRQQHU QRV DXGLWHXUV SDU QRWUH IDPLOLDULWp DYHF 'LHX
5. L’amour de Dieu (1 : 18-21) &·HVW Oj OH PHLOOHXU PRWLI SRXU YLYUH GDQV OD VDLQWHWp 3LHUUH VRXOLJQH LFL j VHV OHFWHXUV OHXU H[SpULHQFH GX VDOXW UDSSHO GRQW QRXV DYRQV WRXV EHVRLQ 1RWUH 6HLJQHXU LQV WLWXD OD FqQH SRXU XQH GH FHV UDLVRQV HW QRWDPPHQW SRXU OHXU UDSSHOHU VD PRUW SRXU HX[ 3LHUUH OHXU UDSSHOOH FH TX·LOV pWDLHQW GHV HVFODYHV TXL GHYDLHQW rWUH OLEpUpV /H WHUPH © UDFKHWpV ª HVW SRXU QRXV XQ WHUPH WKpRORJLTXH PDLV LO DYDLW XQH VLJQLILFDWLRQ ELHQ SUpFLVH SRXU FHX[ TXL YLYDLHQW GDQV O·(PSLUH URPDLQ DX SUHPLHU VLqFOH /·(P SLUH FRPSWDLW SUREDEOHPHQW PLOOLRQV G·HVFODYHV 1RPEUHX[ IXUHQW FHX[ TXL VH FRQYHUWLUHQW HW SULUHQW SDUW j OD YLH G·XQH pJOLVH ORFDOH 6·LO SDUYHQDLW j UDVVHPEOHU DVVH] G·DUJHQW XQ HVFODYH SRXYDLW DFKHWHU VD OLEHUWp 6RQ PDvWUH SRXYDLW DXVVL OH YHQGUH j TXHOTX·XQ TXL DSUqV HQ DYRLU SD\p OH SUL[ OH PHWWUDLW HQ OLEHUWp /H UDFKDW pWDLW TXHOTXH FKRVH GH WUqV LPSRUWDQW j FHWWH pSRTXH 1RXV QH GHYRQV MDPDLV RXEOLHU O·HVFODYDJH GX Sp FKp 7LWH 0RwVH DSSHODLW OHV ,VUDpOLWHV j VH VRXYH QLU TX·LOV DYDLHQW pWp HVFODYHV HQ eJ\SWH 'HXW
Demeurer pur dans un monde impur /D JpQpUDWLRQ TXL HVW PRUWH GDQV OH GpVHUW DYDLW RXEOLp O·HVFODYDJH HQ eJ\SWH HW YRXODLW VDQV FHVVH \ UHWRXUQHU 1RWUH YLH Q·pWDLW SDV VHXOHPHQW XQH YLH G·HVFODYDJH HOOH pWDLW DXVVL XQH YLH GH YDQLWp 3LHUUH O·DSSHOOH © OD YDLQH PDQLqUH GH YLYUH KpULWpH GH YRV SqUHV ª HW OD GpFULW SOXV SUpFLVpPHQW HQ &HV JHQV SHQVDLHQW PHQHU j O·pSRTXH XQH YLH GH © SOpQLWXGH ª HW GH © ERQ KHXU ª DORUV TX·HQ UpDOLWp OHXU YLH pWDLW YLGH HW PLVpUDEOH $XMRXUG·KXL OHV QRQ FUR\DQWV YLYHQW DYHXJOpPHQW XQH YLH YDLQH HW IXWLOH 4XDQG M·H[HUoDLV PRQ PLQLVWqUH DX &DQDGD M·DL UHQ FRQWUp XQH GDPH TXL PH GLW V·rWUH FRQYHUWLH ORUVTX·HOOH pWDLW MHXQH 0DLV SDU OD VXLWH HOOH V·pWDLW pJDUpH GDQV XQH YLH PRQGDLQH TXL OD VDWLVIDLVDLW SOHLQHPHQW 8Q MRXU VH UHQGDQW HQ YRLWXUH j XQH SDUWLH GH FDUWHV HW pFRXWDQW XQH UDGLR FKUpWLHQQH HOOH HQWHQGLW OH SUpGLFDWHXU GLUH © &HUWDLQV G·HQWUH YRXV FRQQDLVVHQW PLHX[ OHV FDUWHV TXH OHXU %LEOH ª &HV SDUROHV OD VDLVLUHQW 'LHX DYDLW SDUOp j VRQ F±XU (OOH UHWRXUQD FKH] HOOH HW GqV FHW LQVWDQW VD YLH IXW SOHLQHPHQW FRQVDFUpH j 'LHX (OOH DYDLW GpFRX YHUW FRPELHQ XQH YLH YpFXH HQ GHKRUV GH OD YRORQWp GH 'LHX HVW YDLQH HW IXWLOH 3LHUUH QH UDSSHOOH SDV VHXOHPHQW j VHV OHFWHXUV FH TX·LOV pWDLHQW LO OHXU UDSSHOOH DXVVL FH TXH OH &KULVW D IDLW ,O D UpSDQGX VRQ SUpFLHX[ VDQJ SRXU QRXV UDFKHWHU GH O·HVFODYDJH HW QRXV OLEpUHU j MDPDLV © 5DFKHWHU ª VL JQLILH © OLEpUHU HQ SD\DQW XQ SUL[ ª 2Q SHXW OLEpUHU XQ HVFODYH HQ SD\DQW XQH FHUWDLQH VRPPH PDLV DXFXQH VRPPH G·DUJHQW VL JUDQGH VRLW HOOH QH SHXW OLEpUHU XQ SpFKHXU 6HXO OH VDQJ GX &KULVW SHXW QRXV UDFKHWHU 3LHUUH IXW WpPRLQ GHV VRXIIUDQFHV GX &KULVW 3L HW VRXYHQW GDQV VD OHWWUH LO PHQWLRQQH VRQ VDFULILFH V (Q DSSHODQW OH &KULVW © XQ DJQHDX ª LO VRXOLJQH j VHV OHFWHXUV XQ HQVHLJQHPHQW GH O·$QFLHQ 7HVWDPHQW LPSRUWDQW GDQV O·eJOLVH SULPLWLYH HW TXL GHYUDLW O·rWUH DXVVL SRXU QRXV &·HVW OD GRFWULQH GH OD VXEVWLWXWLRQ XQH YLFWLPH LQQRFHQWH GRQQH VD YLH SRXU XQ FRXSDEOH
Soyez pleins d’espérance /D GRFWULQH GX VDFULILFH FRPPHQFH HQ *HQqVH TXDQG 'LHX WXD GHV DQLPDX[ SRXU YrWLU $GDP HW ËYH 8Q EpOLHU IXW RIIHUW HQ KRORFDXVWH SRXU ,VDDF *HQ O·DJQHDX SDVFDO pWDLW WXp GDQV FKDTXH IDPLOOH LVUDpOLWH ([RGH /H 0HVVLH HVW SUpVHQWp FRPPH XQ DJQHDX LQQRFHQW HQ eVDwH ,VDDF GHPDQGD © 2 HVW O·DJQHDX " ª *HQ HW -HDQ %DSWLVWH UpSRQGLW j VD TXHVWLRQ ORUVTXH GpVLJQDQW -pVXV LO GLW © 9RLFL O·DJQHDX GH 'LHX TXL {WH OH SpFKp GX PRQGH ª -HDQ $X FLHO OHV UDFKHWpV HW OHV DQJHV FKDQWHQW © 'LJQH HVW O·$JQHDX ª $SRF 3LHUUH DIILUPH FODLUHPHQW TXH OD PRUW GX &KULVW pWDLW XQ UHQGH] YRXV HW QRQ SDV XQ DFFLGHQW FDU HOOH DYDLW pWp SUpYXH SDU 'LHX DYDQW OD IRQGDWLRQ GX PRQGH $FWHV +XPDLQHPHQW QRWUH 6HLJQHXU IXW FUXHOOHPHQW DVVDVVLQp PDLV GX SRLQW GH YXH GH 'LHX LO GRQQD VD YLH SRXU OHV SpFKHXUV -HDQ ,O HVW UHVVXVFLWp G·HQWUH OHV PRUWV SUpVHQW TXLFRQTXH FURLW HQ OXL VHUD VDXYp SRXU O·pWHUQLWp 0pGLWHU VXU OH VDFULILFH GX &KULVW SRXU QRXV GHYUDLW QRXV SRXVVHU j YRXORLU DUGHPPHQW REpLU j 'LHX HW PHQHU XQH YLH VDLQWH j VD JORLUH )UDQFHV 5LGOH\ +DYHUJDO DORUV TX·HOOH pWDLW HQFRUH MHXQH YLW XQH LPDJH UHSUpVHQWDQW OH &KULVW FUXFLILp VXU ODTXHOOH VH WURXYDLHQW OHV PRWV VXL YDQWV © -·DL IDLW FHFL SRXU WRL 4X·DV WX IDLW SRXU PRL " ª 5DSLGHPHQW HOOH pFULYLW XQ SRqPH PDLV LQVDWLVIDLWH HOOH OH MHWD GDQV OD FKHPLQpH /H SDSLHU QH EU OD SDV 3OXV WDUG VXU OH FRQVHLO GH VRQ SqUH HOOH SXEOLD FH SRqPH TXL GHYLQW XQ FDQWLTXH TXL VH WHUPLQH DLQVL © 4X·DV WX IDLW SRXU PRL " ª ([FHOOHQWH TXHVWLRQ -·HVSqUH TXH QRXV SRXYRQV GRQQHU XQH ERQQH UpSRQVH DX 6HLJQHXU
Note supplémentaire : « corruptible » et « précieux » 3LHUUH HPSORLH j SOXVLHXUV UHSULVHV OHV PRWV © FRUUXS WLEOH ª RX © LQFRUUXSWLEOH ª RX XQ GH OHXUV V\QRQ\PHV HQ 'H PrPH OH PRW © SUpFLHX[ ª HQ
a
BLF-SoyezPleinsEsperance-Cv-94559_Mise en page 1 28/05/13 15:16 Page1
1 Pierre • Soyez pleins d’espérance « [Les difficultés] éprouvent la réalité de votre foi et en augmentent la valeur. […] Elle vous vaudra louange, gloire et honneur, lorsque JésusChrist apparaîtra » (1 Pierre 1 : 7 – Parole vivante). Une persécution officielle est sur le point de survenir et de ravager le peuple de Dieu. L’apôtre Pierre lui montre comment surmonter ces épreuves pour la gloire de Dieu. Un temps viendra où notre foi moderne et confortable sera confrontée à la souffrance. Comment alors rayonnerons-nous la gloire de Dieu ? « Seuls les chrétiens vivant dans la compromission pourront continuer à mener une vie agréable, mais cela leur coûtera cher. Dieu nous adresse un message : “Ayez confiance ! La souffrance conduit à la gloire ! Je peux vous donner toute la grâce dont vous avez besoin pour m’honorer au temps de l’épreuve !” » – Warren W. Wiersbe. Puisse ce commentaire vous encourager à ne pas craindre l’épreuve de votre foi, mais à persévérer sans compromis et pleins d’espérance !
21 1 Pierre • Soyez pleins d’espérance
COLLECTION « SOYEZ » : COMMENTAIRES BIBLIQUES À LA PORTÉE DE TOUS POUR COMPRENDRE ET METTRE EN PRATIQUE LA PAROLE DE DIEU. À UTILISER SEUL OU EN GROUPE.
Warren W. Wiersbe
pleins d’espérance
commentaire
biblique
W. Wiersbe
biblique
Warren W. Wiersbe • Pasteur, professeur et conférencier de renommée internationale. Auteur de nombreux livres dont Quand la vie chancelle et les commentaires du Nouveau Testament de la collection « Soyez ».
commentaire
1 Pierre 9 782362 491153 ISBN 978-2-36249-115-3
Texte de Parole vivante inclus