Une histoire vraie de la Bible
Les éditeurs remercient chaleureusement tous les relecteurs et relectrices pour leur précieuse collaboration à cet ouvrage : François, Viviane et Laurence.
Édition originale publiée en langue anglaise sous le titre :
A very happy Easter * Tim Thornborough © 2019 * Tim Thornborough et Jennifer Davison
Publié par The Good Book Company Blenheim House, 1 Blenheim Road Epsom, Surrey, KT19 9AP * Royaume-Uni
Traduit et publié avec permission. Tous droits réservés.
Édition en langue française :
Très joyeux à Pâques * Tim Thornborough © 2023 * BLF Éditions
Rue de Maubeuge, 59164 Marpent, France Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation réservés
Traduction : BLF Éditions
Illustrations : Jennifer Davison Imprimé en République tchèque par Finidr
ISBN 978-2-36249-730-8 relié ISBN 978-2-36249-731-5 numérique
Dépôt légal 1er trimestre 2023
Ce livre est un peu différent des autres livres.
D’habitude, un livre fait travailler tes yeux et tes oreilles.
Tu regardes les images et tu écoutes les mots.
Mais dans ce livre, il y a aussi du travail pour ton visage !
Tu vas voir les visages de beaucoup de gens qui étaient présents à la première Pâques, quand Jésus est mort et revenu à la vie.
Chaque fois que tu vois le visage de quelqu’un, essaie de faire la même tête, et pense à ce qu’il ou elle pouvait ressentir à ce moment-là…
On essaie ?
Allez, c’est parti ! Tourne la page pour commencer…
Jésus est entré dans la ville de Jérusalem.
Une foule immense et SUREXCITÉE a accueilli Jésus. Tout le monde savait qu’il était le Roi promis par Dieu.
Mais certains ne voulaient pas que Jésus soit le chef.
Ils le DÉTESTAIENT, parce que Jésus disait qu’il était le Fils de Dieu. Alors, des soldats sont venus pour arrêter Jésus.
Ils ont mis le Roi Jésus sur une croix pour qu’il meure. Les amis de Jésus étaient EFFRAYÉS.
Jésus est mort.
Ses amis ont beaucoup PLEURÉ.
Ils ont mis le corps de Jésus dans un tombeau, puis l’ont fermé avec une énorme
Les amis de Jésus étaient vraiment très TRISTES.
Le troisième jour, très tôt le matin, trois femmes sont arrivées devant le tombeau...
Les femmes étaient vraiment très PERPLEXES... Jésus n’était plus là !
Soudain, des anges sont apparus.
Ils ont dit :
… comme il l’avait promis.