BMagazine - Kwartaal 2 2016

BMagazine kwartaal 2, 2016

INTERVIEW

GERRIT STAM “DE IMPLANTEERBARE POMP IS MIJN REDDING GEWEEST”

ANNO 1976

UBILEUM 4 0 J ARIG J

“D IS

IN DEZE EDITIE O.A.:

3 KLANTEN OVER BM

UPDATE KIARA

[P48-01]_Cover.indd 2

ZO VADER ZO ZOON RECEPTEN

07-03-16 13:31

Rollator Art.nr. 3350128

OP = OP

De rollator is zeer licht in gewicht en eenvoudig in gebruik.

• Zacht gepolsterde zitting en rugleuning.

• Ergonomisch gevormde handgrepen voor betere grip en extra comfort.

• De rollator heeft een tas onder de zitting voor het veilig opbergen van spullen. De tas kan worden verwijderd.

• Parkeer- en handrem.

van: 95

, €169

: voor

• Speciale wielen voor een betere grip die geen spoor achterlaten.

95

, 9 €6

ten s o k zend r e v . incl

• Maximaal gebruikersgewicht: 136 kg.

Bestel

Via: www.boerenmedical.nl of bel 0800 099 66 40

Handig voor bij de rollator:

9 €12,

Wandelstokhouder Art.nr. 70510320

5

95

€9 , Boodschappennetje Art.nr. 70510280

2 | BMagazine

[p02-03] Voorwoord - Inhoudsopgave.indd 2

07-03-16 13:50

Blz.

4

In gesprek met: Paul Boeren

Blz.

9

Column DVK

Blz.

10

BM Klantenpanel

Blz.

12

Nieuws

Blz.

15

DiaClin

Blz.

16

Puzzel

Blz.

18

3 Klanten over Boeren Medical

Blz.

20

Interview: Gerrit Stam

Blz.

24

Lipodystrofie Tattoos

Blz.

26

Diabetes Dilemma: Zo vader, zo zoon, zo moeder, zo dochter

Blz.

30

BM Shopping

Blz.

34

Recepten

Blz.

38

Update Kiara

Blz.

41

Bestellijst

Blz.

42

BM Voordeel

Blz.

44

Recepten Kids

Blz.

45

Kleurplaat

Blz.

46

Kids puzzel

4 [p02-03] Voorwoord - Inhoudsopgave.indd 3

20

26

30

38 07-03-16 13:16

IN GESPREK MET

PAUL BOEREN DIRECTEUR EN EIGENAAR VAN BOEREN MEDICAL [p04-09] IGM Paul - Column_v2.indd 4

07-03-16 13:17

ZORGVERZEKERAARS BLIJVEN DE KOMENDE JAREN BEZUINIGEN OP DIABETESHULPMIDDELEN. WIJ MOETEN VOOR DE TOEKOMST VOORBEREID ZIJN MET DE HULP VAN ONZE KLANTEN. VINDEN DE ZORGVERZEKERAARS DE PRIJZEN VAN DIABETESMATERIAAL NOG STEEDS TE DUUR? PAUL: Ik weet niet of ze vinden dat het te duur is.

Maar ongeveer om de twee jaar komen er weer nieuwe inkopers die de opdracht hebben om nog meer te bezuinigen. Dat staat op gespannen voet met de wens om ook in de toekomst service en kwaliteit te blijven leveren. Er is een grens.

WAT KAN BOEREN MEDICAL HIER AAN DOEN? PAUL: Het is belangrijk dat Boeren Medical een grote partij is in Nederland op gebied van diabeteszorg en door zorgverzekeraars als een belangrijke partner wordt gezien. Dus hoe meer klanten, des te meer mogelijkheden.

WAAROM VINDT U DAT BELANGRIJK? PAUL: Zorginkopers bij zorgverzekeraars kunnen niet alles weten van diabetes en de problematiek eromheen. Wij willen graag voordat er beslissingen worden genomen met hen in gesprek om de consequenties voor mensen met diabetes te bespreken. Dan moet je wel een grote groep mensen met diabetes vertegenwoordigen.

LATEN WE EENS DE BELANGRIJKSTE PUNTEN VAN BOEREN MEDICAL BESPREKEN. PAUL: Graag.

IEDEREEN VINDT DAT ZE KWALITEIT EN DESKUNDIGHEID LEVEREN. HOE IS DIT BIJ BOEREN MEDICAL? PAUL: Tussen het zeggen en werkelijk doen zit een groot verschil. Gelukkig kan Boeren Medical aantonen dat wij het ook werkelijk doen. Aan de kwaliteit van het geleverde diabetesmateriaal stellen wij hoge eisen. Niet alleen aan de fabrikant maar ook aan de producten, deze moeten voldoen aan de hoogste eisen van ISO en andere kwaliteitseisen.

Maar ook het prijsbeleid van de fabrikanten is belangrijk. Nog steeds vragen fabrikanten prijzen

aan ons voor bepaalde teststrips die hoger liggen dan de vergoedingsprijzen van zorgverzekeraars.

Wat betreft deskundigheid. De meeste van onze medewerkers werken al 5, 10, zelfs meer dan 15 jaar bij Boeren Medical. Wat garant staat voor deskundigheid en klantvriendelijkheid. Constant krijgen onze medewerkers bijscholing als er nieuwe producten op de Nederlandse markt komen. Dit alles om onze klanten 100% van dienst te kunnen zijn.

Daarom heeft Boeren Medical ook niet gekozen voor een extern callcenter. Deze medewerkers hebben een telefoontoestel met een display waarop verschijnt welk bedrijf er wordt gebeld. Soms hebben zij wel vijf of meer bedrijven onder hun beheer. Misschien wel goedkoper, maar niets voor Boeren Medical.

Wij hebben op het gebied van diabetes getrainde medewerkers die alles weten over diabetes en de producten.

U ZEI NET DAT U OOK KUNT AANTONEN DAT U WERKELIJK KWALITEIT EN DESKUNDIGHEID LEVERT? PAUL: De laatste jaren zijn wij bijvoorbeeld voorkeursleverancier geweest bij VGZ en CZ. Ook voor speciale projecten werkten zorgverzekeraars alleen met ons. Een zorgverzekeraar verzocht ons om de insulinepomp administratie van zo’n 10.000 gebruikers opnieuw in te richten omdat het bij een andere leverancier een puinhoop was geworden. Nog niet zo lang geleden zijn wij bij Achmea bij een onderzoek bij hun verzekerden als beste diabetesleverancier gekozen. Maar misschien wel het belangrijkst zijn de positieve reacties van onze klanten. Wij krijgen per jaar ongeveer 8.000 servicekaarten terug waarop men onder andere een tevredenheidcijfer kan geven. Wij scoren bijna altijd een 9 of 10.

WAT VINDT U VERDER NOG BELANGRIJK? PAUL: Betrouwbaarheid en onafhankelijkheid.

Boeren Medical staat al bijna 40 jaar bekend als een betrouwbaar bedrijf. Wij zullen nooit onze klanten iets BMagazine | 5

[p04-09] IGM Paul - Column_v2.indd 5

07-03-16 13:17

wijsmaken voor eigen belang of om meer winst te maken. Een voorbeeld uit eigen ervaring hoe andere leveranciers hiermee omgaan. Helaas moest ik de laatste tijd vaak naar de apotheek met een hele lijst van medicijnen. U heeft waarschijnlijk zelf ook al eens meegemaakt dat u bij de apotheek komt en u krijgt dan ineens een ander merk of verpakking. Er zijn apothekers die dan komen met het verhaal dat het niet meer gemaakt wordt of de zorgverzekeraar betaalt het niet meer. En het zou ook niets uitmaken omdat het dezelfde werkzame stof zou zijn. Deze apothekers kunnen meteen gaan werken bij de Efteling afdeling Sprookjesbos.

Het is misschien wel dezelfde werkzame stof maar in combinatie met de vulstoffen is elk medicijn uniek. Bijna elke keer heb ik daar discussies over omdat mijn medicijnen niet meer te leveren zouden zijn of wat maar ook.

Na te gaan dreigen om de fabrikant te gaan bellen komt de aap uit de mouw. Men heeft het niet meer in hun assortiment omdat voor hun een ander merk gunstiger is. Onafhankelijkheid is ook belangrijk.

Een leverancier moet altijd de beste kwaliteit kunnen leveren en keuzevrijheid bieden binnen de gestelde kwaliteit.

WAT MAAKT BOEREN MEDICAL ANDERS DAN ANDERE LEVERANCIERS VAN DIABETESMATERIAAL? PAUL: De filosofie bij Boeren Medical is, zonder klanten heb je geen bedrijf en daarom staat onze klant op nummer 1. Wij willen de klant zo goed als mogelijk van dienst zijn. Wij hebben geen aandeelhouders die constant zitten te pushen om winstdeling en waardebehoud van hun aandelen.

Wij zijn blij met onze klanten. U kent het misschien wel. Men wordt ergens klant of lid van en krijgt een mooi welkomstcadeau.

Maar daar houdt het dan mee op. Of u nou 5 of 10 jaar klant bent, u krijgt niets meer. Boeren Medical heeft daar een andere mening over. Wij blijven onze klanten die A-merken uit ons voorkeursassortiment afnemen, en insulinepompgebruikers, 4 keer per jaar verrassen met een kleine attentie om te laten merken hoe blij wij zijn met hun als klant. Verder houden wij onze klanten op de hoogte van de laatste nieuwe ontwikkelingen door ons BMagazine, onze wekelijkse Headline nieuws mail en onze website. Ook willen wij meedenken om diabetes te voorkomen met een speciaal gezondheidsprogramma. En er komen nog meer nieuwe ontwikkelingen.

“DE FILOSOFIE BIJ BOEREN MEDICAL IS, ZONDER KLANTEN HEB JE GEEN BEDRIJF EN DAAROM STAAT ONZE KLANT OP NUMMER 1”

BOEREN MEDICAL IS EEN FAMILIEBEDRIJF. HEEFT DIT VOORDELEN? PAUL: Boeren Medical is het laatste familiebedrijf bij de leveranciers van diabetesmateriaal. En bovendien de laatste grote leverancier die nog in Nederlandse handen is. Familiebedrijven staan bekend om hun continuïteit, vaak blijft een bedrijf vele generaties in de familie. Onze beide zoons werken al jaren in ons bedrijf en onze drie kleinkinderen van 3, 4 en 7 jaar willen opa nu al helpen. Prachtig toch! Iedereen wil toch verzekerd zijn van een constante kwaliteit en als een leverancier telkens om de zoveel jaren van eigenaar verandert geeft dit ook steeds een wisseling van kwaliteit en filosofie.

HET ONDERWERP VAN DIT GESPREK IS ONDER ANDERE DE BEZUINIGEN BIJ DE ZORGVERZEKERAARS. WAT VERWACHT U DE KOMENDE JAREN? PAUL: Het is nog een beetje koffiedik kijken, maar het zal er zeker niet beter op worden. Daarom moet Boeren Medical goed voorbereid zijn op de toekomst.

HOE WIL BOEREN MEDICAL DIT DOEN? PAUL: De laatste jaren hebben wij in onze efficiente organisatie waar mogelijk is al bezuinigd, daar is niet veel meer mogelijk. Nu vragen wij onze klanten om ons te helpen zonder dat ze dat merken of daar last van hebben.

6 | BMagazine

[p04-09] IGM Paul - Column_v2.indd 6

07-03-16 13:17

HOE WILT U UW KLANTEN MEE LATEN HELPEN? PAUL: Als onze klanten voordat ze gaan bestellen hun voorraad goed controleren voorkomt dit dat men later niet nog eens voor 1 doosje lancetten of 1 doosje pennaalden moet gaan bestellen. Dus is het beter om maximaal 4 keer per jaar te bestellen.

Klanten die niet per se een medewerker aan telefoon willen hebben kunnen ook per mail of internet bestellen, of gebruik maken van ons “pakje gemak” systeem. Men ontvangt 4 keer per jaar automatisch een zending van de gewenste diabeteshulpmiddelen.

Twee weken voor verzending ontvangt men een mail of de bestelling nog moet worden aangepast. Dit zijn allemaal bestelsystemen die minder kosten dan een bestelling via telefoon.

IK HEB OOK BEGREPEN DAT U UW KLANTEN WIL VRAGEN OM VOOR MEER KLANTEN TE GAAN ZORGEN? PAUL: Boeren Medical heeft meer dan 20.000 bestellende klanten. Een tevreden klant is de beste reclame. Elke klant van Boeren Medical kent wel iemand of meerderen in zijn of haar omgeving die diabetes heeft. Zij kunnen hen vragen om bij Boeren Medical te gaan bestellen. Afhankelijk hoe actief onze klanten zijn, is het mogelijk om 10.000, 20.000 of meer nieuwe klanten te krijgen. Dat maakt ons dus een nog belangrijker gesprekspartner bij verzekeraars.

WAAROM WILT U ZOVEEL NIEUWE KLANTEN? PAUL: Ten eerste wordt Boeren Medical hierdoor de grootste leverancier van diabetesmateriaal van Nederland die dan zo ook beter de belangen van hun klanten bij de zorgverzekeraar kan behartigen.

Ten tweede door meer klanten kunnen wij betere inkoopprijzen afdwingen bij de fabrikanten waardoor wij de komende jaren nog meer kunnen bijdragen aan de kostenbesparing in de diabeteszorg.

WAT IS HET VOORDEEL VOOR UW KLANTEN? PAUL: Wij willen ervoor zorgen dat onze klanten in de toekomst ook kunnen blijven controleren zo vaak als het nodig is, met verantwoorde apparatuur en geen goedkope Chinese bloedglucosemeters.

WAT MOETEN UW KLANTEN DOEN? PAUL: Op de volgende pagina staat een formulier dat onze klanten kunnen uitscheuren en doorgeven aan een bekende met diabetes. Het formulier spreekt voor zich.

VOOR ELKE NIEUWE KLANT DIE ZICH VIA U AANMELD, ONTVANGT U EEN LEUKE ATTENTIE BIJ UW EERSTVOLGENDE BESTELLING! WIE DE MEESTE NIEUWE KLANTEN AANMELD DINGT MEE VOOR 1 VAN DE 25 PRACHTIGE PRIJZEN! BMagazine | 7

[p04-09] IGM Paul - Column_v2.indd 7

07-03-16 13:18

Ja, ik wil overstappen naar Boeren Medical.

Hartelijk bedankt dat u overstapt naar Boeren Medical!

Graag verwelkomen wij u als nieuwe klant.

Om een volledig zorgplan op te stellen wat aansluit op uw behoefte en de informatie van uw behandelaar nemen wij een dezer dagen contact met u op.

Voorletters*

Adres*

Voornaam*

Postcode*

Tussenvoegsel

Woonplaats*

Achternaam*

Telefoonnummer * Nodig voor bijvoorbeeld eventuele spoedberichten.

Geslacht*

Man

Vrouw

Geboortedatum

*

E-mailadres* U ontvangt mail met verzendgegevens van het pakket.

BSN-nummer * Verzekeraar Nodig om rechtstreeks te kunnen factureren uw zorgverzekeraar.

Uw vorige leverancier Laatste besteldatum Indien bekend

Huisarts

Wilt u gebruik maken van de kwartaalservice?

Nee Ja U krijgt elk kwartaal per mail een concept order als herinnering dat uw bestelling binnen twee weken wordt verstuurd. U kunt deze order bevestigen of indien nodig aanpassen (meer of minder leveren).

Ik ga akkoord met de algemene voorwaarden en geef toestemming voor het doorgeven van noodzakelijke gegevens aan enkel eigen zorgverzekeraar.

Ziekenhuis Diabetes Verpleegkundige Overstapservice Zelf

Boeren Medical

http://www.boerenmedical.nl/gedragscode-medische-hulpmiddelen

Datum*

Indien u zelf de overstap regelt dient u dit zelf het aan uw huidige leverancier door te geven.

Stuur dit formulier op naar:

Boeren Medical Antwoordnummer 60016 (postzegel niet nodig) 5000 VB Tilburg

Handtekening* Na uw aanmelding neemt Boeren Medical contact met u op. * Verplichte velden

Vul hier de gegevens van de Boeren Medical-klant in van wie u dit formulier heeft ontvangen.

Voornaam*

Adres*

Tussenvoegsel

Postcode*

Achternaam*

Woonplaats*

Indien u meer overstapformulieren wenst. Kunt u dit formulier kopiĂŤren, downloaden of online laten invullen op www.boerenmedical.nl/overstappen.

[p04-09] IGM Paul - Column_v2.indd 8

07-03-16 13:18

Column

Rianne de Kruijf geeft een kijkje in haar werk als kinderdiabetesverpleegkundige in het St. Elisabeth Ziekenhuis.

Wanneer ik een spreekuur heb blijf ik zoeken naar het verbeteren van zorg voor kinderen en ouders met betrekking tot diabetes. Zodat diabetes zo optimaal mogelijk in te passen is in het dagelijks leven van de patiënt. De uitleg die ik geef over verschillende onderwerpen die hierbij komen kijken moeten steeds afgestemd worden op de levensfase van een kind.

Als professional wil ik samen met het kind en de ouders streven naar zelfmanagement. Zelfmanagement is ook het doel van de Nederlandse Diabetes Federatie.

Op een gegeven moment liep ik er tegenaan dat ik veel mondelinge informatie gaf aan kinderen en ouders tijdens een consult.

Het leek mij daarom erg fijn om dit te ondersteunen met foto’s zodat het dan makkelijker te onthouden en beter te begrijpen is voor kinderen. Tijdens een gesprek met Sabine Sleven is hier vorm aangegeven door de firma Boeren Medical. Regelmatig kwamen wij hier samen op terug zodat er een goede basis gelegd is in de vorm van een educatiemap voor professionals. Deze map zal mede op aangeven van kinderen en ouders een groeiend product blijven.

een foto van hadden gemaakt, konden ze het ook nog eens thuis rustig doornemen. Naast deze informatie zijn er diverse onderwerpen die in de map aan bod komen zoals oogartscontrole, Hba1c en een overzicht van een hypo en hyper.

Binnen het kinderdiabetes-team Tilburg zijn we dus al gestart met de educatiemap en het zou mooi zijn wanneer meerdere teams er profijt van kunnen hebben.

“In de praktijk heb ik de meerwaarde van de map al mogen ervaren” Via deze weg wil ik Boeren Medical bedanken voor het faciliteren van deze map waardoor mijn werk nog mooier wordt.

In de praktijk heb ik de meerwaarde van de map al mogen ervaren.

Laatst moest ik namelijk meer informatie geven over het ontstaan van een ontregeling van diabetes met het gevaar voor een ketoacidose. Door het te visualiseren met behulp van de foto’s werd het goed opgepikt en doordat ze er ook

[p04-09] IGM Paul - Column_v2.indd 9

07-03-16 13:58

10 | BMagazine

[p10-11] BM Klantenpanel.indd 10

07-03-16 13:18

BM Klantenpanel In ons vorige magazine heeft u kunnen lezen dat we op zoek waren naar geïnteresseerden voor ons klantenpanel. Door de vele reacties (waarvoor dank) hebben we een mooi panel kunnen samenstellen.

De eerste klus voor het panel wordt een lezersonderzoek van BMagazine. In het onderzoek zullen vragen aan bod komen zoals: hoe waardeert u de artikelen die tot nu toe in het magazine verschijnen? Hoe vindt u de recepten en maakt u er gebruik van? Hoe kijkt u tegen de verschillende rubrieken aan? Mist u iets en heeft u tips voor bepaalde onderwerpen of voorstellen voor thema’s waaraan aandacht besteed kan worden?

Het is u misschien al opgevallen bij het doorbladeren van dit magazine dat we deze editie hebben gekozen om wat meer de diepte in te gaan. Via verhalen van klanten met diabetes en

hun ervaringen, een nieuwe implanteerbare pomp die gerealiseerd wordt, een kijkje in het leven van een diabetesprofessional, willen we onderwerpen ook op een andere manier belichten. Wat vindt u van deze nieuwe items? Leest u graag over deze thema’s of sprak de eerdere opzet u meer aan? Op basis van de reacties van het klantenpanel zullen wij het magazine beter kunnen afstemmen op de wensen van onze lezers.

Wilt u ook deelnemen aan dit onderzoek en/of het klantenpanel? U kunt zich nog steeds aanmelden om op die manier deel te nemen aan onderzoeken, enquêtes en testen? Aanmelden kan via www.boerenmedical.nl/klantenpanel

BMagazine | 11

[p10-11] BM Klantenpanel.indd 11

07-03-16 13:18

De best gelezen nieuwsitems Iedere maandagochtend verstuurt Boeren Medical een nieuwsbrief met hét diabetesnieuws van het moment. In dit magazine plaatsen we de best gelezen nieuwsitems van de afgelopen maanden en delen ze met u als magazine-abonnee. Wilt u ook iedere week onze nieuwsbrief ontvangen, meldt u dan aan via onze site. Het aanmelden is eenvoudig. Ga naar www.boerenmedical.nl/nieuws, onderaan de pagina vult u uw naam en emailadres in en klikt u vervolgens op ‘inschrijven nieuwsbrief.’

Zo blijft u op de hoogte van al het nieuws en de ontwikkelingen op het gebied van diabetes.

Robot Charlie voor kinderen met diabetes Charlie is een educatieve robot voor kinderen met diabetes. Spelenderwijs leren ze omgaan met hun diabetes.

20 robots doen dit jaar mee aan een testfase. Onderzoekers van de TU Delft en TNO zijn bezig met de ontwikkeling van een speciale robot ter ondersteuning voor kinderen met diabetes. Deze robot heet Charlie en is niet zomaar een robot, maar een maatje dat kinderen helpt bij het leren omgaan met hun diabetes.

Maatje

Testfase

Charlie kan de hele dag bezig zijn met de zorg van één kind. Daarnaast slaat Charlie informatie op die vervolgens door ouders en zorgverleners gebruikt kan worden bij de behandeling. Het is dus niet de bedoeling dat Charlie zorgtaken overneemt, maar de robot kan een aanvullende hulp zijn.

Komend jaar doen er dus 20 robots mee aan een testfase. Charlie gaat in deze testfase nog niet mee naar huis, maar de kinderen kunnen kennismaken met de robots in het ziekenhuis. Vanuit huis kunnen ze vervolgens via hun computer contact onderhouden met Charlie. Lotte (10) heeft al kennis mogen maken met Charlie. Lotte schuift met haar vinger over een tafeltje.

Onder haar vingertop schuift een virtuele afbeelding van patat mee. ,,Die hoort bij de ongezonde stapel. Nu ben jij.’’ Ze trekt haar handen van de ‘touchtafel’ af en laat de beurt aan haar tegenspeler. ,,Bloemkool,’’ zegt deze, terwijl hij hard nadenkt. ,,Die hoort bij gezond.’’

Zelfstandigheid Charlie leert kinderen op een zelfstandige manier omgaan met hun diabetes. Met Charlie kun je spelletjes spelen, wandelen en praten over diabetes.

Spelenderwijs worden kinderen vertrouwd met allerlei diabetes gerelateerde zaken zoals goede bloedwaardes en gezonde voeding.

Bron: AD Haagsche Courant

12 | BMagazine

[p12-15] Nieuws.indd 12

09-03-16 08:23

Hond waarschuwt bij hypo Een hypo op tijd voelen aankomen, is belangrijk. Maar niet iedereen met diabetes krijgt duidelijke signalen.

Een goed getrainde hond kan je waarschuwen, ontdekten Amerikaanse onderzoekers. Een derde van de honden die wonen bij iemand met diabetes gedraagt zich anders wanneer de baas een hypo heeft. Ook de Nederlandse arts en onderzoeker Bastiaan de Galan (Radboudumc) hoort dit soms van zijn patiënten.

Ander gedrag

Hond waarschuwt bijna altijd

‘Het is al zeker 15 jaar bekend dat honden afwijkend gedrag kunnen vertonen als hun baasjes een hypo hebben’, vertelt De Galan. “Ze gaan bij een patiënt liggen of reageren agressief op omstanders of partners die de patiënt juist willen helpen. Laatst vertelde een man mij dat zijn hond op bed ging liggen als hij ‘s nachts een hypo had.

De hond mocht niet op bed liggen en deed dat normaal gesproken ook nooit, maar tijdens hypo’s dus wel.”

De honden kwamen beter uit de test dan onderzoekers hadden gedacht. De beste vier honden reageerden bij 88% van de hypogeuren door te waarschuwen. Ze misten dus niet vaak. De andere twee honden waren hier iets minder goed in.

Hulphond voor hypo’s De Amerikaanse wetenschappers wilden daarom weten of honden mensen met diabetes kunnen helpen die hypo’s niet aan voelen komen. Zij vroegen mensen met diabetes zweet en uitgeademde lucht te verzamelen. Dat deden deze mensen bij te lage en bij goede bloedsuikers.

Geur herkennen Zes honden werden getraind om de geuren te herkennen.

Ook leerden ze een proefpersoon te waarschuwen als die een ‘hypogeur’ bij zich droeg. Daarna moesten de honden uit zeven geurmonsters de geur van een hypo aanwijzen en de aangeleerde waarschuwing geven.

Zweet of adem De Galan: “Ik denk dat veel honden het zouden kunnen leren, maar ik zou niet kunnen zeggen welke.

In dit onderzoek gaan ze er van uit dat de honden transpiratievocht ruiken. Maar dat is twijfelachtig. Veel mensen met diabetes die hun hypo’s niet goed voelen, zweten niet tijdens een hypo. Of ze zweten pas als de bloedsuiker te ver is gezakt. Maar als je bewusteloos bent, heb je niet zoveel meer aan je hond.” De honden in het onderzoek zijn nog niet getraind om zelf hulp te halen, alleen om de baas te waarschuwen. “Als honden stoffen uit de uitgeademde lucht ruiken, dan zouden zij hierop getraind kunnen worden voor in de praktijk. Ik blijf het met veel belangstelling volgen.”

Bron: www.diabetesfonds.nl

BMagazine | 13

[p12-15] Nieuws.indd 13

07-03-16 13:51

Steeds vaker diabetes bij Bello en Minet Dieren kunnen net als mensen diabetes krijgen. Sterker nog net als bij de mens komt suikerziekte ook bij honden en katten steeds vaker voor. Net als hun baasjes eten ze te veel en bewegen te weinig.

Dieren worden steeds dikker

Hondensnacks boordevol suiker

Bij dierenartsenpraktijk Ommelanden in de stad en Eelde komen steeds vaker huisdieren in de praktijk met suikerziekte. Dierenarts Otto van der Velden merkt de toename ook in zijn praktijk. “Drie jaar geleden hadden we hooguit twee patiënten met diabetes, nu zijn dat er tientallen per jaar. De belangrijkste reden is vetzucht.

Dieren worden dikker en daardoor krijg je vaker suikerziekte. Typisch een welvaartsziekte,” constateert dierenarts van der Velden.

Mariska Sloot denkt dat hondensnacks de boosdoener zijn geweest. Bono kreeg voor zijn tanden altijd zo’n kleine tandenborstel. “Je kent ze wel van de reclame, die dentasticks. Ze adverteren er mee dat die heel gezond zijn voor je hond. Goed voor zijn gebit en zijn tandvlees.

Maar die dingen zitten boordevol suiker. Volgens de dierenarts kreeg Bono daardoor elke dag veel suiker binnen, vergelijkbaar met de hoeveelheid in een complete Mars. Dat is voor een mens veel, maar moet je nagaan wat het doet bij een hondje van nog geen tien kilo. Dat kan toch niet gezond zijn,” aldus baasje Sloot.

Ook Bono heeft suiker Bono, de tienjarige hond van Mariska Sloot, wethouder van Haren, heeft sinds de zomer diabetes. Hij was suf, at weinig en hing alleen nog maar boven zijn waterbak.

De dierenarts constateerde al snel diabetes type 2.

“Vanaf dat moment ga je de molen in,” zegt baasje Sloot gekscherend. “Je krijgt een prikpen, zoals oma die ook heeft, en je krijgt dextrose met een spuitje voor als Bono een hypo heeft. Je moet ineens je hondje bloed gaan prikken in zijn oor om te kijken hoe hoog zijn suiker is.”

Geen doodvonnis Toch betekent de diagnose suikerziekte bij trouwe viervoeters niet meteen hun doodvonnis. Volgens dierenarts Van de Velden kunnen huisdieren met diabetes ook heel oud worden, zeker wanneer de ziekte in een vroeg stadium wordt geconstateerd. “Zestig procent van de katten kan genezen bij behandeling. Bij honden is die kans stukken kleiner.”

Bron: RTV Noord

14 | BMagazine

[p12-15] Nieuws.indd 14

07-03-16 13:51

Pas op, uw huid is kwetsbaar!

Wist u dat 33% van de mensen met diabetes ooit in zijn leven last krijgt van één of meerdere huidproblemen. Problemen met de huid kunnen dus ook bij u voorkomen. Eén troost, met goede zorg en speciale producten kunt u de meeste klachten goed behandelen en zelfs voorkomen.

Droge huid Diabetes type één of type twee maakt voor uw huid niet zo veel uit. In beide gevallen is het oppassen geblazen. Zo kunnen mensen met diabetes last hebben van een droge huid en jeuk. Met dank aan een te veel aan glucose dat afgevoerd wordt via de urine. Doordat u extra veel plast, verliest u veel vocht. Hierdoor droogt ook de huid uit. Een droge huid is kwetsbaar en zal eerder schilferen.

Ook het krabben tegen de jeuk richt schade aan.

Bacteriën en schimmels kunnen nu vrij spel hebben en infecties veroorzaken.

Verkrijgbaar in de webshop

Doucheschuim

€ 12,50

Douche zacht Grote kans dat u dagelijks onder een warme douche stapt. Maar wist u dat warm water de huid extra uitdroogt? Daarom is het zo belangrijk dat u een ultrazachte doucheschuim als reinigingsproduct gebruikt. Met DiaClin DoucheSchuim weet u zeker dat u goed zit, want deze is speciaal voor uw kwetsbare huid ontwikkeld. Het bevat het 2QR-complex, dat schadelijke bacteriën neutraliseert. Zeep, ureum, conserveermiddelen en andere irriterende bestanddelen zijn weggelaten. Tegelijkertijd werkt DiaClin DoucheSchuim verkoelend en kalmerend dankzij menthol, dat ook zorgt voor de frisse geur.

Dat uw huid na het douchen zo zacht en soepel blijft, is te danken aan verzorgende jojoba-olie.

TIPS: • Verzorg uw huid na het douchen met DiaClin BodyLotion (zonder conserveermiddelen).

• Douche niet te lang en niet te heet.

DiaClin BodyLotion betreft een medisch hulpmiddel.

Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.

[p12-15] Nieuws.indd 15

BMagazine | 15

07-03-16 13:51

Een unieke zelfzorglijn tes voor mensen met diabe

WIN ÉÉN VAN DE 40 DIACLIN PAKKETTEN De woorden zitten horizontaal, verticaal en diagonaal in alle richtingen in de puzzel verstopt.

Ze kunnen elkaar ook overlappen. Zoek ze op en streep ze af. De overblijvende letters vormen achter elkaar gelezen de oplossing.

Versturen Los de woordzoeker op. De overblijvende letters vormen achter elkaar gelezen de oplossing. Stuur uw oplossing, met uw persoonlijke gegevens, voor 15 mei 2016 naar: marketing@boerenmedical.nl of naar postbus 624, 5000 AP Tilburg.

Prijs

40 bestaan geven wij I.vm. ons 40-jarig ten ket pak ze weg. De DiaClin pakketten roducten van DiaClin. gsp gin zor ver bestaan uit 2 ijn uit de zelfverzorgingsl Deze producten komen n nse me r voo ontwikkeld 16 | BMagazine van DiaClin, speciaal met diabetes.

[P16-17] Prijspuzzel.indd 16

De uitslag van de puzzel in BMagazine uitgave 1 was: Boeren Medical bestaat veertig jaar

De winnaar van de puzzel uitgave 1 is: C.J. Spaans uit Den Haag.

Wij sturen u spoedig de prijs op en wensen u veel plezier met de VVV-bonnen.

07-03-16 13:21

PUZZEL BLOEM BOLLEN BOMEN BREM BROEDEN BUIEN DAUW DONS DROOG EITJE FAUNA

[P16-17] Prijspuzzel.indd 17

FLORA FRIS GAZON GRAS GROEN HEDERA JONG KAMPERFOELIE KRACHT LICHT MULCH

NATUUR ONBESTENDIG POTEN REGEN SCHEUT SERING SNOEISCHAAR STEK STRUIK TAKKEN TUIN

TULP VLIER VOGEL VOORJAARSMODE VROUWENMANTEL WARMTE WEERSOMSLAG ZAAD ZONSOPKOMST BMagazine | 17

07-03-16 14:12

3 Klanten over

Boeren Medical In verband met het 40 jaar bestaan van Boeren Medical hebben we gevraagd om uw klantervaring met ons te delen. Wilt u ook uw verhaal delen?

Mail dan naar marketing@boerenmedical.nl.

Marjon Ijpelaar-Pijnenburg 59 jaar, Berkel-Enschot Klant sinds: 2005 (11 jaar)

Hoelang werkt u al samen met Boeren Medical?

“Ik werk sinds 2005 samen met Boeren Medical. Dat begon bij huisartsenpraktijk Van Grinsven tot 2008.

Vanaf 2008 heeft van Dijk de praktijk overgenomen.

Ik ben sinds september 2010 als praktijkondersteuner aan het werk. Daarvoor was ik samen met de diabetesverpleegkundige José Jacobs (nu werkzaam bij Boeren Medical) als assistente werkzaam bij de huisartsenpraktijk.”

Hoe zien uw dagelijkse activiteiten als praktijkondersteuner bij praktijk van Dijk eruit?

“Als praktijkondersteuner draai ik met name spreekuren voor mensen met chronische aandoeningen zoals COPD, Diabetes, CVRM (cardiovasculair risicomanagement) en als het goed is gaan we dit jaar starten met Astma. Ik werk 2,5 dag als praktijkondersteuner en een halve dag als assistente.”

Ik hoef maar te bellen en het wordt geregeld!

Hoe vaak ziet u de diabetes patiënten?

“Iedere drie maanden, vier keer per jaar en daarvan komen ze een keer bij de huisarts. We hebben ongeveer zo’n 120 patiënten en wanneer ze heel goed zijn ingesteld dan hebben ze bijvoorbeeld om de vier maanden controle. Soms hebben ze maar twee keer per jaar controle maar dat is wel echt het minimum.”

Hoe vind u de samenwerking? ‘‘Ik ervaar deze als erg goed. Het is erg makkelijk, ik hoef maar te bellen en het wordt geregeld. De startpakketten van Boeren Medical die hier uitgezet zijn, zijn mooie complete pakketten voor de patiënten en daar zit altijd een kleine attentie bij. Dat spreekt natuurlijk aan.

In principe is Boeren Medical de vaste leverancier. De manier van bestellen en verzenden loopt heel vlot en mochten patiënten de diabeteshulpmiddelen toch zelf willen halen dan is het qua afstand ook goed te doen. Ik hoor eigenlijk nooit negatieve berichten terug.’’

18 | BMagazine

[p18-19] Klanten over BM_v2.indd 18

07-03-16 13:21

Mevr. van Gorp-Mutsaers 82 jaar, Tilburg Klant sinds: 1991 (25 jaar)

Hoe kwam u bij Boeren Medical terecht?

Mevrouw van Gorp Mutsaers is inmiddels alweer 25 jaar klant bij Boeren Medical. Er werd ontdekt dat ze diabetes had na een 6-weekse trip door Amerika. Bij terugkomst in Nederland merkte iemand op dat ze heel veel dronk. “Ik herinner me nog dat deze mevrouw in plat Tilburgs tegen mij zei: “Hedde gij dan geen suiker?” Om die reden besloot mevrouw van Gorp-Mutsaers destijds naar de huisarts te gaan. “Daar bleek dat ik inderdaad diabetes had. De dag erna moest ik direct naar een internist in het ziekenhuis, en dat is op 16 januari 1991 geweest. Op advies van de dokter ben ik naar Boeren Medical gegaan.”

Hoe bevalt het?

“Ik heb altijd een leuke tijd gehad met de dames van de klantenservice. Sinds mijn man overleden is en ik mijn

Hans Helmerhorst 71 jaar, Leerdam Klant sinds: 1997 (19 jaar)

Hoe kwam u bij Boeren Medical terecht?

“Ik was op zoek naar een goede plek voor diabeteshulpmiddelen. Dan vind je zo hier en daar wel eens een folder in het ziekenhuis, en die van Boeren Medical leek me wel aardig. De folder kwam aangenaam en makkelijk op mij over. Zo ging ik kijken naar de prijzen in de apotheek en toen ik daarna jullie prijzen checkte bedacht ik me waarom die apotheek er nou zoveel aan moest verdienen? Vanwege deze reden ben ik klant geworden van Boeren Medical.”

Hoe bevalt het?

“Je hoort mij absoluut niet klagen. Ik hoef maar te vragen of ik iets kan bestellen en het wordt allemaal netjes voor mij bijgehouden. Wanneer er iets is, dan komt BM met een oplossing. Boeren Medical denkt echt met de klant mee!”

Het was erg fijn voor mij om herkend te worden. Ik heb namelijk altijd een leuke tijd gehad met de klantenservice. auto weg heb moeten doen vanwege een omgekeerde schouder, kan ik helaas niet zelf meer op pad om mijn benodigdheden te halen en dat vind ik jammer. Ik moet het dus van de pakketservice hebben. Maar desondanks ben ik erg tevreden over Boeren Medical en de geboden service.”

Ontwikkelingen/veranderingen door de jaren heen als klant?

“In mijn begintijd als klant was het nog een klein winkeltje, ik ging daar dan altijd samen met mijn man spullen halen. Recent belde ik om hulpmiddelen te bestellen. De mevrouw die ik toen aan de lijn kreeg herkende mijn stem, ik ben even haar naam kwijt maar ze heeft vroeger haar pols gebroken. Het was erg fijn voor mij om herkend te worden.”

In de klantvriendelijkheid en de geboden service is niks veranderd. Eigenlijk is het alleen nog maar beter geworden!

Heeft u door de jaren heen als klant veranderingen meegemaakt?

“In de klantvriendelijkheid en de geboden service is niks veranderd. Eigenlijk is het alleen nog maar beter geworden! Ik ervaar het als uitstekend. Ik lees ook altijd graag het gehele magazine. Sterker nog ik bewaar ze zelfs! Dus ik zou zeggen: “Heeft uw diabeteshulpmiddelen nodig? Bestel ze bij Boeren Medical, service, kwaliteit en snelheid.” Stipte levering en weet u niet of u iets wel of niet mag bestellen? Zij helpen u zeker. Ik hoop nog heel lang bij jullie te kunnen bestellen en mag het niet van de zorgverzekeraar, dan zoek ik een andere zorgverzekeraar!”

‘Het was erg fijn voor mij om herkend te worden. Ik heb namelijk altijd een leuke tijd gehad met de klantenservice’ BMagazine | 19

[p18-19] Klanten over BM_v2.indd 19

07-03-16 15:47

“DE IMPLANTEERBARE POMP IS MIJN REDDING GEWEEST”

Bevorderen van onafhankelijkheid door implanteerbare pomp [p20-23] Gerrit Stam.indd 20

07-03-16 13:22

P ”

Waar niet veel mensen van op de hoogte zijn, is dat er een klein groepje diabetespatiënten bestaat die afhankelijk is van een implanteerbare pomp. Op het moment bestaat er maar één type pomp maar deze is enorm verouderd en bovendien erg duur. Voor deze groep patiënten die het zonder zo’n pomp niet redden en die anders maanden in het ziekenhuis liggen, is bedrijf IPADIC van mede-eigenaar Gerrit Stam bezig met de ontwikkeling van een nieuwe, implanteerbare pomp. De pomp is op papier helemaal klaar, alle patenten zijn ingediend en de ontwikkeling van de software is al begonnen. Het wachten is nu op investeerders en sponsors zodat de pomp daadwerkelijk gerealiseerd kan worden.

Dat er twee verschillende typen diabetes bestaan (type 1 en 2) weet u waarschijnlijk wel. Maar het feit dat er binnen diabetes type 1, wat betreft de behandeling, zo langzamerhand ook een onderscheid gemaakt wordt tussen verschillende categorieën is geen erkend onderscheid. In de behandeling van type 1 gaat het om twee behandelvormen: subcutaan en intra peritoneaal.

Normaal spuiten mensen met diabetes insuline door de huid (subcutaan), maar bij een kleine groep mensen is die vorm niet mogelijk. Dit omdat ze allergisch zijn voor insuline die via de huid wordt toegediend of de onderhuids toegediende insuline niet goed wordt opgenomen. Dit noemen we ‘subcutaan insuline resistentiesyndroom’ en komt zelden voor. In Nederland zijn er volgens Professor Henk Bilo tussen de 350 en 1000 mensen met diabetes met dit syndroom. Zij zijn daardoor afhankelijk van een implanteerbare pomp. Via de implanteerbare pomp wordt de insuline direct toegediend op de plaats waar deze moet zijn, in de buikholte. Omdat de insuline niet eerst door de huid hoeft is het tempo waarin dat gebeurt direct te voorspellen.

Momenteel bestaat er één type implanteerbare pomp maar deze is duur. Daarnaast wordt de pomp technologisch niet meer verbeterd. Omdat maar weinig diabetici deze zeldzame vorm hebben wordt de pomp maar in kleine aantallen gemaakt. De fabrikant wil echter niet innoveren om de pomp te verbeteren omdat er geen Amerikaanse markt voor is. Gerrit Stam (59) was 20 jaar toen hij ontdekte dat hij diabetes type 1 had. Hij is een van de eersten in Nederland die de implanteerbare pomp destijds gekregen heeft. “Zelf spuiten in de aderen of spieren was

Naam: Privé: Kinderen: Werk: Diabetes:

Gerrit Stam, 59 jaar Woont in Deventer met zijn partner Twee kinderen, twee kleinkinderen Zelfstandig ondernemer Type 1 sinds zijn 20e, implanteerbare pomp sinds 1990

wat ik daarvoor moest doen. Het spuiten in de spieren heeft direct effect want dan zit je meteen heel diep, maar om dit zes keer op een dag te doen is erg pijnlijk. Je kunt nauwelijks iets en bent helemaal afhankelijk. Je moet altijd een zakje meenemen met insulinespuiten en insuline. Je bent er dan continu mee bezig en dat is vervelend. Voordat ik de implanteerbare pomp had bepaalde diabetes mijn leven.

Met de implanteerbare pomp kan ik doen en laten wat ik wil. Ik reis nu heel de wereld over en ben, als de pomp het goed doet, onafhankelijk. De implanteerbare pomp is mijn redding geweest, anders had ik hier niet meer gezeten.”

“Voordat ik de

implanteerbare pomp

had bepaalde diabetes mijn leven”

De pomp die IPADIC aan het ontwikkelen is geeft de insuline direct af bij het buikvlies, een plek met heel veel bloedvaten. “Je moet het zo zien, mensen die zo’n pomp nodig hebben maar niet hebben, liggen zo’n 30 á 40 dagen per jaar in het ziekenhuis. De kosten hiervoor zijn groot. Patiënten met BMagazine | 21

[p20-23] Gerrit Stam.indd 21

07-03-16 13:22

een implanteerbare pomp, die goed zijn ingesteld, liggen maar drie tot vijf dagen per jaar in het ziekenhuis. Dat is dus wel een verschil. Stel, pessimistisch gezien, dat de nieuwe pomp tien jaar blijft zitten dan is de financiële winst gigantisch. Er zitten enorme voordelen aan. De onafhankelijkheid wordt door de nieuwe pomp enorm bevorderd en de kans op complicaties nemen af. Sinds ik deze pomp heb, zijn er bij mij geen complicaties meer geconstateerd.”

Geldkwestie Professor Henk Bilo, internist bij Isala Klinieken in Zwolle, heeft volgens Stam nu zo’n 30 á 40 mensen op de acute wachtlijst staan voor een implanteerbare pomp. “Zij liggen nu veel te lang in het ziekenhuis. We adverteren niet omdat we er nu nog geen hebben.

Wij kunnen de zaak zo organiseren dat het testbare prototypes kunnen worden. We hebben daarnaast een expertisecentrum nodig en een bouwer die het later in de markt zet. Grote bedrijven worden pas enthousiast wanneer ze zien dat er een markt is. Het hoeft niet altijd financieel te zijn, het kan ook goodwill zijn maar ze willen eerst de markt zien. Dus we zijn afhankelijk van de kleinere sponsor.”

22 | BMagazine

[p20-23] Gerrit Stam.indd 22

07-03-16 13:22

Nu de pomp op papier helemaal klaar is, is het wachten op de 1,5 miljoen euro die nodig is om de pomp te realiseren. “Wanneer we dat geld hebben dan is er binnen twee jaar een compleet nieuw prototype. Ik geloof erin dat het geld er gaat komen. Voor een belangrijk deel moet je het hebben van individuele mensen die er geld in willen stoppen en je moet een paar grote investeerders hebben. De komende maanden praten we met een aantal hele grote partijen. Daarna begint het hele testgebeuren, de Clinical Trials, maar je moet natuurlijk eerst een pomp hebben voordat je daaraan kan beginnen.”

Erkenning “Het is belangrijk dat deze behandelvorm van diabetes type 1 erkend wordt door hulpverleners. Er zijn nu zo’n 79 patiënten in Nederland. Dat is een kleine groep. Omdat de economie zo werkt dat er eerst resultaat moet zijn en er pas dan geïnvesteerd gaat worden, moet je eerst iets bouwen. Het is moeilijk om mensen te overtuigen dat er een groep diabetespatiënten bestaat die echt een implanteerbare pomp nodig heeft.

Wanneer je het op bijvoorbeeld een verjaardag hebt over suikerziekte, dan zeggen mensen vaak: ‘Oh dan mag je geen gebakje eten.’ Of reacties als: ‘die moet twintig kilo afvallen, of die spuit.’ Het is moeilijk om aan mensen uit te leggen dat mensen geïmplanteerd moeten worden met een pomp omdat ze geen subcutane insuline opname mogelijkheid hebben.”

Boeren Medical volgt de ontwikkelingen en zal u op de hoogte houden van het nieuws rondom de nieuwe implanteerbare pomp.

IPADIC IPADIC bestaat uit 5 experts en is op eigen kosten bezig met de ontwikkeling van de implanteerbare pomp: - Gerrit Stam - Jos Spaan, hoogleraar medische fysica - Professor Henk Bilo, internist bij Isala Klinieken in Zwolle - Adri Blomme, gepensioneerd chirurg van het Diabetescentrum van het Zwolse Isala Ziekenhuis - Diabetesverpleegkundige Harma Israël

De voordelen van de nieuwe implanteerbare pomp in grote lijnen: • Hij is heel klein.

• De pomp gaat minimaal 20 jaar mee.

• De batterij is oplaadbaar, je kunt de batterij van buitenaf opladen.

• Er kan gebruik worden gemaakt van verschillende concentraties insuline.

In de huidige pomp zit alleen maar 400 eenheden per milliliter.

• Alle dingen die technisch zijn in de nieuwe pomp zijn dubbel uitgevoerd.

• Het vullen van de pomp wordt zo gemaakt dat een groot deel van de mensen dit zelf zouden kunnen doen. Dat betekent dat je daarvoor niet meer naar het ziekenhuis hoeft.

• De katheter is zo gemaakt dat hij niet meer verstopt kan raken.

BMagazine | 23

[p20-23] Gerrit Stam.indd 23

07-03-16 13:22

LIPODY STROFIE Hoe makkelijk kan het zijn om te voorkomen dat u zich steeds

T

op dezelfde plek injecteert? Via LDT, een veld waarop sterretjes zijn aangebracht om u eraan te herinneren welke injectieplaats recentelijk niet gebruikt is, wordt een simpele oplossing geboden om insuline of andere medicatie elke keer op een andere plaats te injecteren en zo spuitplekken (lipodystrofie) te voorkomen.

Dit zijn verdikkingen/verhardingen die ontstaan door teveel injecties op dezelfde plek. Het gebruik is ontzettend makkelijk.

Lipodystrofie tattoos zijn geschikt wanneer u zich dagelijks injecteert en u er moeite mee heeft om te onthouden waar u zich de laatste keer heeft ge誰njecteerd. Of u neemt als automatisme telkens dezelfde injectieplaats. Bij beginnende Alzheimer kunnen ze ook goed van pas komen om het geheugen te ondersteunen. Ook zijn ze handig te gebruiken wanneer u door verschillende personen ge誰njecteerd wordt (denk aan thuiszorg, verzorgden, verpleegkundigen). Bij kinderen is het ook gemakkelijk wanneer ze op school zitten of sporten en door iemand anders ge誰njecteerd moeten worden.

Het gebruik van Lipodystrofie tattoos (LDT) voorkomt het ontstaan van spuitplekken en het opstapelen van insuline. Het opstapelen van insuline kan effect hebben

op de bloedglucosewaarden. Het kan bijvoorbeeld een hyper als gevolg hebben. Een hyper is een te hoge bloedsuiker die wordt veroorzaakt omdat als gevolg van de spuitplek, de insuline moeilijker en langzamer opgenomen wordt en hierdoor de bloedglucosewaarde langer hoog blijft. Dit wordt veroorzaakt omdat de insuline die nodig is om de koolhydraten die je hebt gegeten te verwerken niet worden opgenomen door het lichaam. De insuline gaat in een onderhuids depot zitten (spuitplek) en wordt ongelijkmatig of niet afgegeven.

Het resultaat zal zijn dat je steeds meer insuline nodig hebt om tot normale bloedsuikers te komen. Het vermijden van deze plekken zal er voor zorgen dat u minder insuline nodig hebt dan als u op die plek zou blijven injecteren.

24 | BMagazine

[p24-25] LDT.indd 24

07-03-16 13:23

TATTOOS HOE BRENGT U LIPODYSTROFIE TATTOOS AAN? • Het is ten eerste goed om te weten dat u de tattoos niet aanbrengt op een geïrriteerde huid.

• Afhankelijk van de grootte van de spuitplek kunt u het velletje op maat knippen. Eventueel plakt u het andere gedeelte op een andere plaats waar u zou willen spuiten.

• Verwijder het beschermende transparante folie.

€1,25 Lipodystrofie Tattoos Artikelnummer: 450100 per stuk

• Druk met een natte theedoek het papiertje met de Lipodystrofie tattoos sterren naar u huid toe, op een schone, droge huid en druk stevig aan.

Zorg dat het papiertje goed door en door nat is.

• Wacht dan 30 seconden en verwijder het papiertje.

HOE VERWIJDERT U DE TATTOOS?

€4,95 BM Washand Molton Artikelnummer: 1088920 per 50 stuks

Te bestellen via: www.boerenmedical.com 0800 - 099 66 40

• Het beste (makkelijkste) is om ze te verwijderen met een klein beetje alcohol maar wanneer dat bezwaarlijk is dan kan het ook met warm water. U zult dan iets harder moeten wrijven. Verwijder zo het sterretje waar u wilt injecteren.

• Zorg dat de tijdelijke inkt geheel verwijderd is op de plek waar u wilt gaan spuiten. U mag niet spuiten door de lipodystrofie tattoo.

• U kunt nu injecteren.

Deze tattoo sterretjes zijn FDA gekeurd.

BMagazine | 25

[p24-25] LDT.indd 25

07-03-16 13:23

DIABETES DILEMMA

Diabetes is wereldwijd een groot probleem. Een groeiend probleem. Hoe is het om te leven met deze stofwisselingsziekte? Er zijn gezinnen waarin meerdere familieleden diabetes hebben. Hoe is het om net zoals je vader of moeder de ziekte te hebben? Wat kun je allemaal nog ondernemen en wat kun je beter laten? Boeren Medical ging op zoek bij twee gezinnen waarin het leven in het teken van deze ziekte staat.

26 | BMagazine

[p26-29] Diabetes Dilemma-def.indd 26

07-03-16 13:52

Het moment dat ik insuline kreeg, ging er een wereld voor me open MAURICE (20) & ERWIN (56) Erwin Heijligers en zijn zoon Maurice hebben beiden diabetes type 1. Vader Erwin weet sinds zijn 19e dat hij diabetes type 1 heeft. “Ik had veel dorst en moest heel veel drinken. Eenmaal bij de dokter moest ik meteen naar het ziekenhuis en mocht ook niet meer weg. Het moment dat ik insuline kreeg ging er een wereld voor me open. Ik voelde me weer lekker en het ging direct een stuk beter. Zo af en toe ervaar ik mijn diabetes als vervelend maar over het algemeen heb ik er geen last van, al hou ik er altijd onbewust rekening mee. Maar het is geen showstopper,” zo vertelt vader Erwin. Vader Erwin werd destijds verteld dat diabetes niet erfelijk was.

“Ik voelde me flink besodemieterd door de medische instanties want die hadden gezegd dat het niet erfelijk was en dat bleek achteraf dus wel zo te zijn.

Zoon Maurice was twee jaar toen zijn ouders ontdekten dat hij diabetes type 1 had. “Ik weet niet beter dan dat ik een leven heb met diabetes,” aldus Maurice.

Volgens vader en zoon zitten er voor- en nadelen aan het feit dat ze beiden diabetes hebben. “Een groot voordeel is wanneer mijn vader bijvoorbeeld een hypo of een hyper heeft, ik me kan voorstellen dat hij zich dan niet echt prettig voelt. Een nadeel is echter dat wanneer mijn vader een hyper heeft ik dan denk hoe ik me dan voel en voldoet dat beeld? Wanneer mijn vader dat dan heel anders ervaart dan denk ik die man overdrijft.

BMagazine | 27

[p26-29] Diabetes Dilemma-def.indd 27

07-03-16 13:53

Dat zijn de valkuilen,” zo vertelt zoon Maurice die in Breda woont en studeert.

Vader Erwin vertelt dat ze niet zoveel met elkaar bezig zijn.

“Hij doet zijn diabetes en ik de mijne. Het enige voordeel is dat je een gemeenschappelijk referentiekader hebt.

Zoon Maurice vult aan: “We gebruiken dezelfde insuline dus wanneer ik thuis kom dan hoef ik geen insuline mee te nemen. De infuussets zijn hetzelfde. Mijn vader heeft de langere versie en ik de kortere, dus die neem ik zelf wel nog mee al zou ik die van mijn vader in principe ook kunnen gebruiken. De reservoirs die mijn vader heeft, passen in mijn pomp, alleen mijn reservoirs niet in de zijne. Ook onze teststrips zijn hetzelfde aangezien we dezelfde meter hebben. Maar dat kan ook een nadeel zijn want op het moment meet ik bijvoorbeeld veel meer en dat kan ervoor zorgen dat een van ons een tekort heeft aan teststrips en dan weet je niet precies meer wie.”

In grote lijnen gaan vader en zoon hetzelfde om met hun diabetes maar momenteel meet zoon Maurice behoorlijk wat meer dan zijn vader. “Ik heb een tijdje twee tot drie keer per dag gemeten maar dat vonden ze erg weinig.

Nu meet ik twaalf tot dertien keer per dag. Mijn vader heeft een nette hoeveelheid waar ik in het extreme zit.

Dat zijn van die kleine verschillen die er zijn maar over het algemeen gaan we er hetzelfde mee om,” aldus zoon Maurice. Vader meet in principe drie keer per dag.

RUUD (56), MARTIN (21) & KAREN (18) Vader Ruud, zoon Martin en dochter Karen hebben alle drie diabetes type 1. Hoe ervaren zij dit en hoe is het voor moeder, zonder diabetes, in een gezin waar veel in het teken staat van de stofwisselingsziekte?

Vader Ruud hoorde dat hij diabetes type 1 had toen hij 19 jaar oud was. Zoon Martin (21) en dochter Karen (18) hebben ook diabetes type 1. Karen was pas twee jaar toen moeder Sabine het ontdekte. Martin was acht jaar toen diabetes type 1 bij hem geconstateerd werd. Ruud, Martin en Karin merken dat ze elkaar goed begrijpen door wat ze vanwege diabetes meemaken en tegenkomen. Ze gebruiken bijna al dezelfde hulpmiddelen en zijn daardoor goed op elkaar ingespeeld. Wanneer vader bijvoorbeeld te laag zit, dan kan hij soms zelf niet meer handelen. Maar moeder

Over het algemeen staan vader en zoon bijzonder positief in het leven ondanks de diabetes. “Het enige wat ik erg vind is dat het zo idioot extra veel geld kost. Ik hoef maar een keer te bestellen bij Boeren Medical en het eigen risico is er doorheen. En daar kan ik niks aan doen want ik heb geen keuze omdat ik afhankelijk ben. Voorheen werd alles vergoed. Dat vind ik dus weleens vervelend maar daar heb ik geen invloed op. Maar al met al is er goed mee te leven, ik kan alles dus ik wil er ook geen groter punt van maken dan dat het is,” aldus de nuchtere vader Erwin.

Zoon Maurice sluit zich daar bij aan: “Je moet iets aangezien je de diabetes niet weg kan krijgen. Je zal het toch moeten accepteren en ermee leren leven. Wanneer je er continu van baalt heb je ook geen leven meer.”

Een laatste tip nog van zoon Maurice: “Geef bij de mensen aan op school, die daarover gaan, dat je diabetes hebt. Momenteel werken we op school bijvoorbeeld veel met groepen. Ik geef dan altijd bij de groep aan dat ik diabetes heb en wanneer er dan iets zou gebeuren wat ze dan voor maatregelen kunnen nemen. Wanneer je dat doet dan heb je er eigenlijk nooit last van. Ik heb nu zelfs ook medeleerlingen in de klas die de ontwikkelingen volgen terwijl ze er zelf niks mee te maken hebben. Zij vinden het gewoon interessant. Zo creëer ik ook een stukje awareness en dat is mooi meegenomen,” aldus de positieve NHTV-student.

Ik zal het nooit accepteren, nog niet misschien en zoon kennen inmiddels de verschijnselen die vader dan laat zien en springen dan in. Moeder leert er steeds beter mee omgaan maar ervaart soms nog best wel wat stress. Ze is volgens vader de spil in huis doordat ze iedereen checkt en hierin veel zorg draagt voor haar man en de kinderen. Het spuiten van haar kinderen heeft ze altijd erg gevonden. “Ik vond het moeilijk om mijn kind steeds pijn te moeten doen en zou het liever bij mezelf gedaan hebben. Altijd schoot dan door mijn hoofd, kon ik maar met ze ruilen.”

28 | BMagazine

[p26-29] Diabetes Dilemma-def.indd 28

07-03-16 13:53

Ruud Ruud ontdekte dat er wat mis was toen hij 18 jaar oud was. Hij volgde destijds de monteursopleiding in Ede. “Ik dronk toen heel veel. Mijn kamergenoten werden

weleens gek van mij, telkens moest ik ’s nachts naar de wc en dan hing ik direct daarna weer aan de kraan door de ontzettende dorst.” Omdat Ruud vroeger wat aan zijn nieren heeft gehad dacht hij eerst nog dat het daar iets mee te maken had. Na een bezoek aan de huisarts werd het echter duidelijk dat hij diabetes type 1 had.

Direct werd hij doorgestuurd naar het ziekenhuis. “Ik wist niks van suikerziekte en dacht dat het betekende dat ik suikerklontjes moest gaan eten. Toen er een spuit mijn kant op kwam dacht ik moven, ik wist totaal niet wat mij te wachten stond.” Daar ontdekte Ruud dus dat hij zichzelf voortaan dagelijks zou moeten gaan spuiten. “Toen ik dat vernam, vond ik dat echt erg. Vaak hoorde ik dat je het moet accepteren dat je deze ziekte hebt want als je het niet accepteert gaat het nooit lukken. Ik zal het echter nooit accepteren. Nog niet misschien.

Ik accepteer niet dat mijn lichaam mij in de steek gelaten heeft.

Ermee leren leven, dat is iets anders en dat gaat goed maar het accepteren, nee dat doe ik niet.”

agazine zoeken wij Voor een latere editie van BM aan het diabetes nog mensen die mee willen werken dilemma:

Diabetes & zware beroepen

elijks fysiek arbeid Hoe combineert iemand die dag ober of danseres verricht zoals een bouwvakker, een dergelijk beroep én dit met diabetes? Heeft u een Neem dan contact wilt u meewerken aan dit item? enmedical.nl. met ons op via: marketing@boer

Martin en Karen Moeder Sabine merkte bij Martin rond zijn achtste dat hij ineens heel veel naar de wc ging terwijl dat voorheen niet zo was. Bij moeder gingen meteen de alarmbellen rinkelen en ze besloot zijn bloedsuiker te meten. Ook Martin had een te hoge bloedsuiker. “Op bepaalde momenten is het wel lastig, maar ik kan er goed mee leven. Het is natuurlijk wel zo dat je altijd je prikapparaat, pomp en iets van suiker bij je moet hebben.

Wanneer ik bijvoorbeeld op stap ga, dan moet dat ook allemaal mee. Je moet er dus constant rekening mee houden.

Soms is dat wel vervelend. Maar ik ben er inmiddels wel aan gewend. Ik hoef er in ieder geval niks voor te laten,” aldus de nuchtere 21-jarige Martin.

Karen was twee jaar toen moeder het bij haar ontdekte. Soms vindt ze het wel moeilijk dat ze diabetes heeft maar ze kan er over het algemeen goed mee leven zo vertelt ze.

BMagazine | 29

[p26-29] Diabetes Dilemma-def.indd 29

07-03-16 13:53

Uw medicij n op orde .

ANNO 1976

UBILEUM 4 0 J ARIG J

Nu 40% korting op al deze BM Homecare producten

Slimme pillendoos klein wit of zwart 90610050/90610060

G “P RA IL TIS LB A UD PP DY ! ”

€9,95

• 6 compartimenten waarin uw medicijnen makkelijk opgeslagen kunnen worden.

• Inclusief gratis “Pill Buddy” applicatie.

Medicijncassette 70610080

€5,95

• 4 compartimenten waarin uw medicijnen makkelijk opgeslagen kunnen worden.

• Makkelijk mee te nemen.

30 | BMagazine

[p30-33] BM Shopping.indd 30

07-03-16 14:13

ijnen e ..!

Boeren Medical biedt een uitgebreide lijn hulpmiddelen aan met BM Homecare. Het assortiment is te vinden in onze catalogus die u heeft ontvangen en op onze website.

Bestellen kan via www.boerenmedical.nl, u stuurt een e-mail naar info@boerenmedical.nl of u belt naar 0800 - 099 66 40 Bestelt u deze nu met uw diabetesproducten, dan betaald u geen verzendkosten!

Tabletsplijter 70610050

€4,95 • Eenvoudig splijten van pillen.

• Incl. opbergvakje.

en en

Tabletvergruizer 70610070

€9,95

• Eenvoudig vergruizen van tabletten tot poeder.

• Incl. opbergvakje.

• Makkelijk te reinigen.

Medicijncassette week 70610090

€6,95 • 4 compartimenten per dag waarin uw medicijnen makkelijk opgeslagen kunnen worden.

• Compleet overzicht voor de gehele week.

BMagazine | 31

[p30-33] BM Shopping.indd 31

10-03-16 10:45

ANNO 1976

UBILEUM 4 0 J ARIG J

Nu 40% korting op al deze BM Homecare producten

2

4

6

1

5

3

7

1 Voetbalsem* 2001001 €4,95 2 Dextro Energy* 2505009 €1,25 3 Icoon vertaalhulp 650094 (gratis bij bestelling**) OP=OP 4 Wandelstok Derby 70510020 €17,95 5 Internationale diabetespas 700090 (gratis bij bestelling**) 6 Vergrootglas angular 70410040 €17,95 7 Quick mobile rail 70110160 €22,75

€5,95

Bordrand 70210280

• Kan om een normaal bord worden geklemt.

• Eten gemakkelijker op het bestek schuiven waardoor knoeien wordt verminderd.

• Door de bordrand is het ook mogelijk om met één hand te eten.

Box met 4 stuks

€10,95

Happee wegwerpurinaal 70110300 • Geschikt voor zowel mannen, vrouwen als kinderen • Handig voor onderweg • Lekt niet, geurloos 32 | BMagazine

* Gratis bij een complete bestelling van diabetesmaterialen.

(Vraag naar de voorwaarden)

[p30-33] BM Shopping.indd 32

** Maximaal 1 gratis product per bestelling

10-03-16 09:41

P

Leren diabetes etui FAB Leverbaar in verschillende patronen

Voetbalsem 2001001 • Vermindert de vorming van eelt, blaren en drukplekken.

• Inhoud: 75 ml

€69, 69,00

€4,95

8 stuks Foamgrips 70410240

€9,95 €

Grips van 12 cm in drie verschillende diktes: 3x 25 mm, 3x 28 mm, 2x 30 mm

Speelkaartenhouder 70410070

€7,95

• Kaarten, zonder de kaarten zelf vast te hoeven houden.

• Staat door de gebogen vorm zeer stabiel.

• De houder bestaat uit 3 losse delen.

2 stokken

€7,95

Vanaf

€15,

Speelkaarten 70410060

95

Medische koeltas Leverbaar in 2 maten: Groot 70610330 Klein 70610320 • Houdt uw insuline koel • Bestaat uit koelen beschermetui

• Extra grote symbolen • Verkrijgbaar per 2 stokken

Ga naar www.boerenmedical.nl om direct te bestellen of bel: 0800 - 099 66 40 [p30-33] BM Shopping.indd 33

10-03-16 09:41

Voedingswaarden per portie: Calorieën 284 Koolhydraten 15 g Vet 19 g Waarvan verzadigd 6g Eiwit 13 g Vezels 3g Groente 255 g Zout 1,45 g

COURGETTE PASTA MET PESTO Ingrediënten voor 4 personen: • 4 courgettes • 1 teentje knoflook • 1 ui • 3 eetlepels olijfolie • 12 cherrytomaatjes • 2 eetlepels pesto • 150 g feta of andere kaas • ½ theelepel zout • Snufje peper Bereidingstijd: 20 minuten Kookgereedschap: • Braadpan • Snijplank • Mes • Dunschiller Bereidingswijze: 1. Snijd de courgette in dunne sliertjes met een aardappelschiller.

2. Snipper de ui, pers de knoflook of hak hem fijn. Verwarm 3 eetlepels olijfolie in een pan en fruit de ui en knoflook.

3. Bak daarna de cherrytomaatjes een paar minuten mee.

4. Leg de courgetteslierten in de pan, doe er 2 eetlepels pesto bij en roerbak ca. 3 min.

5. Breng op smaak met peper en zout.

6. Voeg als laatste de feta toe.

34 | BMagazine

[p34-37] Recepten.indd 34

07-03-16 13:54

Voedingswaarden per portie: Calorieën 110 Koolhydraten 1g Vet 7g Waarvan verzadigd 4g Eiwit 10 g Vezels 1g Groente 20 g Zout 0,8 g

ZALM SPINAZIEROLLETJES Ingrediënten voor 12 personen: • 2 middelgrote eieren • 250 g diepvriesspinazie • Peper • 200 g geraspte kaas, 30+ • 200 g zuivelspread met kruiden, light • 100 g zalm, gerookt Bereidingstijd: 160 minuten Kookgereedschap: • Mengkom • Bakplaat • Snijplank • Mes • Aluminiumfolie Bereidingswijze: 1. Meng 2 eieren met 250 g ontdooide diepvries- spinazie en breng op smaak met peper.

2. Strijk het mengsel op een met bakpapier beklede bakplaat 3. Bestrooi met 200 g geraspte 30+ kaas en bak ca. 20 min. in een voorverwarmde oven op 180 °C. 4. Laat het mengsel afkoelen en bestrijk het met 200 g light zuivelspread met kruiden.

5. Beleg met 100 g gerookte zalm.

6. Rol het geheel voorzichtig op, wikkel in aluminiumfolie en leg ca. 2 uur in de koelkast.

7. Snijd de rol in 12 stukjes.

BMagazine | 35

[p34-37] Recepten.indd 35

07-03-16 13:54

Voedingswaarde per Calorieën Koolhydraten Vet Waarvan verzadigd Eiwit Vezels Groente Zout

portie: 232 6g 9g 2g 30 g 4g 250 g 0,2 g

VARKENSVLEESCURRY MET AUBERGINE Ingrediënten voor 2 personen: • 250 g hamlappen • 1 eetlepel olie • 1 eetlepel Thaise rode currypasta (pot) • 100 g sperziebonen of kousenband • 3 kleine of 1 grote aubergine • 1 grote groene chilipeper • 1 eetlepel vissaus • 2 theelepels citroensap • 10 basilicumblaadjes Bereidingstijd: 25 minuten Kookgereedschap: • Stoofpan • Snijplank • Mes Bereidingswijze: 1. Snijd het vlees in blokjes.

2. Verhit de olie en bak hierin de currypasta 2 min.

3. Voeg het vlees toe en bak het 5 min. mee. Giet er 3 dl water bij en laat het 10 min. sudderen.

4. Reinig de sperziebonen en snijd ze in stukjes.

5. Was de aubergines en snijd ze in flinke stukken.

6. Was de chilipeper en verwijder de zaadlijsten en pitjes. Snijd de peper in de lengte in vieren.

7. Doe de groente bij het vlees en laat alles nog eens 10 min. sudderen.

36 | BMagazine

[p34-37] Recepten.indd 36

8. Breng het gerecht op smaak met de vissaus, het citroensap en de in stukjes gescheurde basilicum.

07-03-16 13:54

Voedingswaarde per Calorieën Koolhydraten Vet Waarvan verzadigd Eiwit Vezels Groente Zout

portie: 235 14 g 8g 1g 26 g 1g 20 g 0,7 g

KALKOEN MET SJALOT EN ROZIJNEN Ingrediënten 2 personen: • 25 g rozijnen • 2 sjalotjes • 200 g kalkoenfilet • 1 eetlepel vloeibare margarine* • 1 dl bouillon* • Citroensap Bereidingstijd: 20 minuten Kookgereedschap: • Braadpan • Snijplank • Mes Bereidingswijze: 1. Was de rozijnen. Maak de sjalotjes schoon en snijd ze klein.

2. Snijd de kalkoenfilet in smalle repen en bestrooi ze met peper.

3. Verwarm de margarine en bak hierin de kalkoen bruin.

4. Voeg de bouillon en de rozijnen toe en smoor de kalkoen in 5 min. gaar.

5. Breng het gerecht op smaak met enkele druppels citroensap. * Dit recept is glutenvrij wanneer je glutenvrije bouillon en margarine gebruikt. Check de verpakking.

BMagazine | 37

[p34-37] Recepten.indd 37

07-03-16 13:54

UPDATE VAN

KIARA WAGEMANS

Elk kwartaal brengen we u een update van Kiara. Wij volgen en sponsoren deze jonge, succesvolle BMX-rijdster sinds afgelopen jaar en houden u graag op de hoogte van haar ontwikkelingen.

38 | BMagazine

[p38-39] Update Kiara.indd 38

07-03-16 13:28

S

In de vorige update heeft u kunnen lezen dat Kiara een continue bloedglucosesensor van Dexcom heeft gekregen van het Diabetesteam van het Jeroen Bosch Ziekenhuis.

Daar zijn Kiara en ouders op dit moment erg gelukkig mee want het gaat met de bloedsuikers van Kiara niet zo goed.

Kiara weet nu meer dan een jaar dat ze diabetes type 1 heeft. In dat jaar is het eigenlijk altijd goed gegaan met haar bloedsuikers. Dit kwam door de Honeymoonfase, maar wat is dan de Honeymoonfase? Wie diabetes type 1 krijgt, begint meteen met insuline spuiten. Vaak volgt al snel een periode waarin minder insuline nodig is. Het is dan eenvoudiger om de bloedsuiker te regelen. Dit heet de honeymoonfase (wittebroodsweken). Het lijkt dan bijna alsof het wel meevalt met de diabetes, maar dat is helaas tijdelijk.

Er wordt gesproken over de Honeymoonfase omdat de alvleesklier in het begin van diabetes type 1, een of twee jaar, nog wel wat insuline aanmaakt. Na deze periode zijn de insuline producerende cellen uitgeschakeld door de eigen afweer. Het lichaam maakt dan vrijwel geen eigen insuline meer aan en heeft meer insuline nodig. De Honeymoonfase verloopt voor iedereen met diabetes type 1 verschillend.

Ook werd de moeder van Kiara, Sandra, vaak gebeld dat het niet goed ging met Kiara en ze zat dan ook heel vaak op school. De ouders van Kiara zijn erg trots op de twee juffen van Kiara, ze wilden alles weten over diabetes type 1. Ze zijn hiervoor dan ook naar een informatieavond voor leraren geweest voor uitleg. Deze wordt een keer per jaar door het diabetesteam van het Jeroen Bosch Ziekenhuis georganiseerd. De juffen herkennen nu signalen bij Kiara, als het even niet goed gaat. Een keer was het zo erg dat Kiara voorover op haar schoolbank lag door een hypo (lage bloedsuiker). De juf heeft Kiara toen met veel moeite toch nog druivensuiker kunnen geven en meteen naar haar moeder gebeld.

Kiara was op dat moment niet meer aanspreekbaar dus alle lof voor de juf die dit echt super heeft gedaan! Kiara kwam, door het goede handelen van de juf, al snel weer bij. Kiara moet nu nog steeds bij worden geregeld, maar er komt weer een beetje lijn in haar bloedsuikers. Om een indruk te geven, Kiara heeft nu al drie keer zoveel insuline nodig als een jaar geleden. Maar ondanks dat het even niet zo goed gaat met Kiara wil ze nog altijd blijven trainen. Ze traint nu twee keer per week. Een keer bij haar club FCC Oss en een keer bij Doris Brink.

Verona

Maar nu iets heel moois, Kiara is uitgenodigd om deel te nemen aan een driedaagse training in Verona (Italië)!

Bij Kiara zijn sinds een paar weken haar bloedsuikers Ook deze training wordt gegeven door Doris Brink erg gaan schommelen. Zo kwam ze op het punt dat ze (wereldkampioen BMX). steeds meer insuline nodig had. In deze periode was Kiara Kiara zal dan drie dagen alle fijne kneepjes van deze baan erg futloos en vrijwel heel de dag moe en wispelturig. De worden bijgebracht. Het wordt een zware training. Omdat moeheid en wispelturigheid ze elke dag zes uur gaat trainen, komt door de schommelende ouders en Kiara haar “Daarom nogmaals erg bedankt zullen suikers, dat weet de vader van bloedsuikers goed in de gaten Kiara uit ervaring omdat hij zelf houden. Dit wordt weer Boeren Medical voor de steun moeten al 33 jaar diabetes type 1 heeft. een leerweg. Deze training In deze periode hebben ze zeer is als voorbereiding voor het en het vertrouwen in Kiara” veel contact gehad met het Europees Kampioenschap. Het Diabetesteam van het Jeroen EK wordt tevens gehouden op Bosch Ziekenhuis. Haar ouders kunnen een uitdraai maken deze baan in Verona in juli 2016. van haar continue bloedglucosesensor van Dexcom en Wat de ouders wel nadrukkelijk willen melden is dat het op weg sturen naar het diabetesteam. Het team bekijkt trainingskamp in Verona, door de kosten die daaraan dan haar bloedsuikers en geeft dan aan Kiara en ouders verbonden zijn, zonder de hulp van Boeren Medical niet door waar en op welk moment de Insulineafgifte van haar mogelijk was geweest. insulinepomp moet worden aangepast.

Haar ouders zijn zo verschrikkelijk blij dat ze dit voor Kiara Ook haar vader stelt de insulinepomp van Kiara bij, maar kunnen doen dit is niet met woorden uit te drukken. wel altijd in overleg met het Diabetesteam. Omdat ouders weten dat Kiara bijna uit haar Honeymoonfase is maar zelfs “Daarom nogmaals erg bedankt Boeren Medical voor de de dokters niet weten wanneer de alvleesklier wel of geen steun en het vertrouwen in Kiara,” insuline afgeeft, is dit een ware puzzel.

School De laatste weken op school waren geen fijne periode voor Kiara maar ook zeker niet voor de leraressen van Basisschool De Polderhof. Omdat de leraressen niet wisten hoe ze het beste konden handelen wanneer er iets was met Kiara.

Succes in Verona Kiara!

In de volgende editie van BMagazine een verslag van Kiara’s belevenissen in Verona.

BMagazine | 39

[p38-39] Update Kiara.indd 39

07-03-16 14:20

KWARTAAL ATTENTIE Boeren Medical toont haar waardering door bij elke kwartaalbestelling een attentie te schenken aan alle klanten die insuline gebruiken. Klanten die een automatische zending (PakjeGemak) hebben en/of per e-mail dan wel via internet hun bestelling plaatsen, ontvangen een extra attentie. De attenties voor kinderen zijn vanzelfsprekend aangepast aan de leeftijd.

ATTENTIE VAN DIT KWARTAAL IS EEN

VERRASSING

Voor dit kwartaal heeft Boeren Medical gekozen voor een verrassing. Aangezien Boeren Medical dit jaar 40 jaar bestaat, verkeren wij in een feeststemming en zetten we dit heugelijke gegeven om in een kleine verrassing voor onze trouwe klanten.

De extra PakjeGemak attentie van dit kwartaal blijft ook een verrassing.

PakjeGemak Wilt u ook het gemak ervaren van een automatische zending?

40 | BMagazine

[P40-41] Kwartaal attentie - Bestellijst_V2.indd 40

Neem dan contact op met onze klantenservice via het gratis telefoonnummer 0800 099 66 40.

07-03-16 13:28

BESTELLIJST Naam: Graag deze bestellijst

Adres:

opsturen in een envelop (zonder postzegel) naar:

Postcode: Plaats: Geboortedatum:

Boeren Medical B.V.

-

-

Antwoordnummer 60016 5000 VB Tilburg

Let op: indien u al gebruik maakt van onze automatische zending, hoeft u deze bestellijst niet te retourneren. Uw bestelling wordt dan al samen met de attenties automatisch naar u verzonden. Twee weken voor verzending ontvangt u van ons een e-mail ter controle.

Is uw bestelling akkoord? Dan wordt uw bestelling verzonden.

Vul hieronder de door u gewenste diabeteshulpmiddelen in voor de komende drie maanden en ontvang het attentiepakket van dit kwartaal gratis.

AANTAL ARTIKELNR.

ARTIKELOMSCHRIJVING

U kunt uw bestelling ook telefonisch doorgeven via telefoonnummer: 0800 099 66 40, per e-mail: info@boerenmedical.nl of via de online shop: www.boerenmedical.nl Let op: Tijdens de vakantietijd kan het voorkomen dat de post er langer over doet dan gebruikelijk. Houd hier rekening mee.

Beoordeel ons: Boeren Medical streeft naar een zo hoog mogelijke kwaliteit van haar service en producten. Daarom zijn wij erg ge誰nteresseerd in uw mening. Wilt u deze met ons delen?

Vul het beoordelingsformulier online in. Ga hiervoor naar www.boerenmedical.nl/beoordeling.

Wij danken u bij voorbaat.

BMagazine | 41

[P40-41] Kwartaal attentie - Bestellijst_V2.indd 41

07-03-16 13:28

WAAROM EEN VOORKEURSASSORTIMENT BIJ BOEREN MEDICAL? Boeren Medical gaat voor kwaliteit, kwaliteit en nog eens kwaliteit. Dit wordt niet alleen bepaald door een ISO-certificering of andere keurmerken. De zorgverzekeraars vergoeden alleen nog bloedglucosemeters en teststrips die voldoen aan de laatste certificering.

Nederland wordt nu overspoeld met bloedglucose-

Dit alles heeft geleid tot een A-voorkeurs-

meters uit vooral Azië. Wij willen niet zeggen dat

assortiment bloedglucosemeters die aan al deze

ze allemaal slecht zijn maar deze merken hebben

eisen voldoen. In dit A-assortiment zitten uiteraard

nog geen historie betreffende de kwaliteit op

ook pennaalden, lancetten en insulinetoebehoren

langere termijn en de verwerking van grote orders

die aan dezelfde eisen voldoen.

die kunnen leiden tot leveringsproblemen. Daarom heeft Boeren Medical besloten om naast de eisen van de zorgverzekeraars ook andere belangrijke

Boeren Medical al bijna 40 jaar

punten mee te laten spelen om tot een verantwoord

DE DIABETESSPECIALIST

assortiment te komen.

PUNTEN DIE VOOR BOEREN MEDICAL VAN ESSENTIEEL BELANG ZIJN: • De fabrikant moet al minimaal 5 jaar op de Nederlandse markt aanwezig zijn.

• Importeur/fabrikant moet financieel gezond zijn om voldoende kapitaal te hebben om voldoende voorraad te hebben in Nederland.

Dit ter voorkoming van o.a. leveringsproblemen.

• Importeur moet “recalls” (terugroepactie bij levering slechte kwaliteit) kunnen uitvoeren.

Op de Europese en Amerikaanse merken zijn veel strengere kwaliteitscontroles wat kan leiden tot een terugroepactie door de fabrikant.

Persoonlijk heb ik nog nooit gehoord dat een Chinees bedrijf een recall heeft gedaan.

• Importeur/fabrikant moet een prijsbeleid hebben wat past binnen de vergoeding van de zorgverzekeraars.

DE VOLGENDE PRODUCTEN VALLEN ONDER ONS A-VOORKEURSASSORTIMENT: BLOEDGLUCOSEMETERS: • Accu-Chek Performa • Bayer Contour TS • BM Diamond Prima • One Touch Select Plus

PENNAALDEN • Pic Pennaalden

LANCETTEN • BM Lancetten

INSULINETOEBEHOREN VAN DE MERKEN: • Roche

• Medtronic

• Animas

• Ypsomed

42 | BMagazine

[P40-41] Kwartaal attentie - Bestellijst_V2.indd 42

07-03-16 13:29

MOET U ZELF UW DIABETESHULPMIDDELEN BETALEN?

DAN HEBBEN WIJ VOOR U EEN

SPECIALE AANBIEDING! BMS

tartp

akke incl.

10 te t ststr 10 la i ving ncetten ps, erpr ikap en para at van €

voor 19,95 € 9,9 5

BM T estst 50 s

van €

tuks

rips

voor 5 € 19, 95 24,9

Bij bestelling van 2 doosjes teststrips ontvangt u het BMStartpakket GRATIS. De prijzen van het BMStartpakket en/of teststrips zijn incl. € 4.95 verzendkosten.

Maximaal 1 BMStartpakket per afleveradres.

BM L

ance

50 s

van €

tuks

tten

voor 3,95 € 2,9 5

Bel voor uw bestelling met 0800 099 66 40 of bestel online via www.boerenmedical.nl [P40-41] Kwartaal attentie - Bestellijst_V2.indd 43

10-03-16 10:46

Voedingswaarde per portie: Calorieën 189 Eiwitten 18 g Vetten 11 g Koolhydraten 5g

KOOLHYDRAATARME KAASSTICKS Ingrediënten voor 2 personen: • 1 middelgrote bloemkool • 85 g geraspte kaas • 2 eiwitten van een middelgroot ei • 1 theelepel Italiaanse kruiden • ½ theelepel zout • 100 g geraspte mozzarella kaas • Pittige tomaten dipsaus Bereidingstijd: 45 minuten Kookgereedschap: • Blender • Snijplank • Bakpapier • Bakplaat

• Mes

Bereidingswijze: 1. Verwarm de oven voor op 220 °C. Pak de bloemkool erbij en snijd deze in kleine roosjes.

Doe de roosjes vervolgens in een blender en mix de bloemkool tot kleine rijstkorrels.

2. Doe de fijngemalen bloemkool in een grote kom en voeg de Parmezaanse kaas, eiwitten en kruiden toe. Meng dit goed door elkaar en vorm van het mengsel een groot vierkant op een vel bakpapier.

3. Bak dit 20 – 30 min. in de voorverwarmde oven, totdat de bodem bovenop bruin begint te worden. Draai de bodem dan om en bak nog eens 8 min. Voeg dan de mozzarella toe en bak het kaasbroodje nog eens 2 min. in de oven.

4. Snijd het brood in 12 stukjes en serveer met een lekkere pittige tomatensaus.

Serveer en eet smakelijk!

44 | BMagazine

[p44-45] Kids kleurplaat_V2.indd 44

07-03-16 14:14

Wie maakt de allermooiste kleurplaat?!

Knip de kleurplaat uit en kleur deze zo mooi/orgineel mogelijk in. Stuur deze op voor 30 april 2016 (inscannen of maak een foto) naar marketing@boerenmedical.nl of doe hem op de post naar Boeren Medical, Antwoordnummer 60016 (postzegel niet nodig) 5000 VB Tilburg, en maak kans op een cadeaubon van maar liefst 25 euro voor Bart Smit!

Wij wensen je alvast veel succes bij het kleuren!

BMagazine | 45

[p44-45] Kids kleurplaat_V2.indd 45

07-03-16 14:14

WOORDZOEKER - Hoe los je de puzzel op?

De woorden hieronder zitten in alle richtingen in de puzzel verstopt. Van boven naar beneden, van links naar rechts, van rechts naar links en ook nog eens diagonaal! Let op: sommige letters worden meer dan 1 keer gebruikt. Zoek ze op en streep ze af. De letters die overblijven vormen de oplossing.

BLOEI BROODKIP DANS FAMILIE FEEST GEEL GROEI

HAAN JONG KAARS KERK KNOP KOOR KUIKENTJES

LENTE MAART MAND MEI NEST PASEN TUIN

TULP VERF VEULEN VIERING ZAAD ZANG

46 | BMagazine

[p46-47] Kids puzzel.indd 46

09-03-16 08:22

Tel het aantal wortels op deze 2 bladzijdes.

Kun jij ze allemaal vinden?

IK TEL

........

WORTELS

BMagazine | 47

[p46-47] Kids puzzel.indd 47

09-03-16 08:22

Diabetesdagboek

APPSULINE

B

TIS A R G P! AP

Beschikbaar voor Android & iOS Bijhouden koolhydraten, insulinegebruik, bloedglucosewaarden Dagboek doorsturen naar uw behandelaar Koppelen met bluetoothbloedglucosemeter Herinneringen voor spuiten en meten Algemene diabetesinformatie Appsuline helpt u met het bijhouden en inzichtelijk krijgen van bloedglucosewaarden, insulinegebruik en uw koolhydrateninname. Een smartphone heeft men vrijwel altijd bij zich. Het is daarom makkelijker om een digitaal dagboekje bij te houden. Met Appsuline heeft u uw papieren diabetesdagboek niet meer nodig!

Meer info op:

www.boerenmedical.nl/appsuline

Hercules 22, 5126 RK Gilze Postbus 624, 5000 AP Tilburg

T 0800 099 66 40 F 013 578 42 85 info@boerenmedical.nl W www.boerenmedical.nl

[P48-01]_Cover.indd 1

07-03-16 13:31