ANIMAZIONE RUSSA Gli ultimi successi dell’animazione russa all’ATF Online

ANIMAZIONE RUSSA

Gli ultimi successi dell’animazione russa all’ATF Online +

Di Rossella Arena

L’animazione russa sta avendo un crescente successo a livello globale. All’ATF Online+ diversi studi d’animazione e media holding hanno presentato le loro ultime novità.

L’animazione russa sta diventando sempre più globalmente amata, grazie alla sua alta qualità e alle storie emozionanti che conquistano il cuore dei bambini di tutto il mondo. Negli ultimi anni l’animazione è diventata il genere più apprezzato tra tutti i film russi usciti all’estero, costituendo circa il 35-40% del botteghino totale. È particolarmente popolare in Europa, America Latina ed Asia. Molti studi d’animazione russa e media holding hanno mostrato le loro ultime novità durante l’Asia Tv Forum and Market - ATF Online +.

Parovoz Animation ha presentato la serie сomedy e di avventura Spaceport, ambientata in un lontano futuro popolato da varie specie di esseri viventi. I personaggi principali sono tre outsider: un ragazzo umano, un grande alieno e un robot burbero. Trascorrono il loro tempo nello spazioporto intergalattico, affrontando continue disavventure e vendendo fast food salutare. Fanno errori umani comuni, in cui gli spettatori possono identificarsi, e poi ne affrontano le conseguenze durante l’episodio. La serie è ancora in fase di sviluppo e l’azienda è interessata alla coproduzione. Parovoz Animation è inoltre alla ricerca di partner internazionali per la coproduzione di altri tre progetti animati: il nuovissimo Amazing Cafe sulle avventure magiche della bambina Agatha, la sitcom Tweetville e la serie musicale Boo the Cat and the Good Boy.

Fra le novità di Wizart Animation, la serie Backpack, che verrà rilasciata nel 2021. Lo show parla delle avventure di Grisha, un bambino di quattro anni, e del suo zaino abitato da vari personaggi: un gesso, un calzino e un robot. Un altro progetto dello studio è la serie comica Tin’s Firebots, su una squadra di robot antincendio e le loro vicende. Entrambi i progetti sono aperti alla coproduzione. La società ha all’attivo anche la serie animata The Snow Queen: Keepers of Wonders, uno spin-off del franchise di fama mondiale, e i progetti The Snow Queen: Mirrorlands, Sheep and Wolves: Pig Deal e Fantastic Return to Oz.

Wizart Animation

Wizart Animation ha firmato un accordo con i distributori europei Arait Multimedia e Menart. Dopo il trionfo del lancio globale della prima stagione, un sequel della serie verrà rilasciato nel 2021. brand4rent è inoltre alla ricerca di partner per coprodurre il progetto Flora & Team, che si concentra sulle tematiche ecologiche e ambientali.

AA Studio è nato nel 2010 ed è ormai uno dei più grandi studi di animazione 3D in Russia. Al suo interno lavorano esperti provenienti da 10 paesi diversi. All’ATF ha annunciato la serie Dragon Wish, in cui insoliti personaggi affrontano difficoltà, vivono varie avventure, diventano amici e insieme imparano ad essere gentili gli uni con gli altri. AA Studio sta cercando

Sheep and Wolves: Pig Deal è stato anche l’unico progetto russo selezionato per uno dei più grandi festival mondiali, il Catalina Film Festival. Era l’unico film animato in concorso, ma ha comunque vinto il premio Best Storyline su tutti gli altri concorrenti. Nel 2020 Wizart ha concluso con successo importanti accordi in diversi mercati internazionali. Le sue animazioni sono arrivate negli Stati Uniti, nel Regno Unito, in India, in Portogallo, in Italia, in Grecia e in Africa. Sono state distribuite da Signature, Miraj, Toonz Media Group e Vertical Entertainment. Nel 2021 i lavori dello studio saranno trasmessi sulle principali piattaforme orientali e occidentali, fino a raggiungere un raggio di 300 milioni di spettatori.

L’agenzia di licensing russa brand4rent ha presentato la serie animata prescolare Monsikids, dedicata all’intelligenza emotiva. Ha lo scopo di insegnare ai bambini a comprendere le loro emozioni brand4rent

e gestirle. Il progetto è già disponibile su Amazon Prime, Kidoodle.TV e Ameba negli Stati Uniti, sulle piattaforme Xiaomi e Huawei in Cina. Presto apparirà sugli schermi di Francia, Italia, Spagna, Germania, Portogallo, Polonia, Finlandia, Croazia e Slovenia, dato che la società partner di coproduzione per il progetto. Un’altra ultimissima novità è la serie animata Mistery of Haunster, che ha come temi principali il superamento delle paure e delle cattive abitudini. AA Studio è interessata a coinvolgere partner per la coproduzione.

Open Alliance Media

Open Alliance Media è uno studio specializzato nella produzione, distribuzione internazionale e cura delle licenze di marchi multimediali per la fascia d’età 2-9 anni. Il suo progetto principale è la serie animata JingleKids, che racconta le avventure dei piccoli abitanti di Jingle City, e di adorabili animaletti pelosi, che vivono situazioni familiari ma divertenti in un mondo magico. La serie ha già trovato la sua strada nella regione Asia-Pacifico e in precedenza era stata venduta in Indonesia, Cina, Thailandia, Taiwan, Pakistan e Mongolia. Open Alliance Media ha altri tre progetti di diversi studi di animazione: la serie animata preschool Tommy the Little Dragon, oltre a due animazioni aperte alla coproduzione internazionale, la serie musicale My World e Dr. Dinosaurus.

Media Foundation crea lungometraggi 2D e 3D e brevi cartoni animati. Apparirà sul mercato con la sua serie animata Sportaniya, che introduce gli spettatori a diversi sport e alle basi per uno stile di vita sano, e il film 3D Jumper Treasure Hunting. Soyuzmultfilm, una delle più antiche società di animazione in Russia, nata nel 1936, ha introdotto una nuova serie musicale per bambini in età prescolare, Rockoons. È caratterizzata da canzoni divertenti, musica orecchiabile e un’atmosfera positiva, ed è stata prodotta utilizzando la tecnologia 3D. L’idea principale è aiutare a sviluppare l’immaginazione e l’amore per la musica. Attualmente SMF sta lavorando a 15 nuovi progetti, inclusi i diversi in coproduzione. I cortometraggi d’autore sono stati acquistati da buyer internazionali provenienti da Cina, Francia, Taiwan, Germania e Stati Uniti. I film hanno ricevuto numerosi premi internazionali. La Golden collection dello studio è stata acquisita da Israele, Gran Bretagna, Grecia, USA e Francia. Altri progetti chiave all’ATF sono stati la serie animata poliziesca The Secrets of Honey Hills, la serie Claymotions, prodotta in rara tecnica stop-motion per il pubblico più giovane, e la serie comica

destinata ai bambini più grandi dai 9 ai 12 anni, The adventures of Peter and Wolf. Soyuzmultfilm annuncerà presto molteplici accordi con la Cina per una serie di cortometraggi animati e le serie Claymotions, Mr Theo, Cat & Dog e The adventures of Peter and Wolf. Anche le serie animate Rockoons, Claymotions, The Secrets of the Honey Hills hanno suscitato l’interesse degli acquirenti asiatici, e molti di loro oltretutto hanno dichiarato di aspettare con trepidazione la première della nuovissima serie I’ll get you. L’azienda sta pure cercando partner di coproduzione per la nuova serie Frosh e i due reboot dei famosi classici dell’animazione Scat-Cat e Umka.

Media Foundation

Soyuzmultfilm Soyuzmultfilm

Digital Television Russia più note serie animate. L’azienda è già rappresentata nel mercato asiatico e sta attualmente sviluppando un programma di licensing, lavorando in partnership con Tencent e Alibaba Group. La compagnia ha mostrato anche alcuni progetti in fase di sviluppo, Question Club, The Amazing Spoilers e Weatherville, quest’ultimo premiato al pitch di animazione di ATF del 2019. Durante ATF Online +, Riki Group ha venduto i diritti per distribuire la serie animata The Fixies a PTS, in Taiwan. La serie andrà in onda a livello nazionale su PTS, PTS 3 e PTS Taigi. La società ha inoltre ricevuto i diritti esclusivi per la trasmissione sulla tv in chiaro. Inoltre, presto sarà annunciato un accordo con un

Il progetto chiave della media holding Digital Television Russia è la serie animata Puppies and Kittens, che racconta le tenere avventure dei protagonisti, visti nelle varie situazioni di vita e nelle relazioni con il mondo che li circonda. Altri progetti importanti sono la serie animata Be-be-bears, già ben nota al pubblico asiatico, i cui personaggi sono l’orso bruno di nome Bucky, l’orso polare di nome Bjorn e il loro amico Littlefox; Leo and Tig, con il piccolo leopardo Leo, il cucciolo di tigre Tig e la loro amica scimmia LiLi. L’elenco include anche Fantasy Patrol, che segue le avvincenti avventure di quattro giovani streghe, e Heroes of Envell, con protagonisti quattro amici gamer. Riki Group

Agama Film, fondata nel 2017 da Dmitry Loveiko, co-produttore della serie Masha and the Bear, si è esibita all’ATF con il progetto Fairy-teens, la serie fantasy d’avventura per bambine di 6-8 anni. La serie si concentra sulla storia di cinque fatine, che vivono in un appartamento umano, e solleva temi fondamentali come l’amicizia, lo studio, la comunicazione e molto altro. Riki Group è leader nel campo della creazione di marchi di media animati per la famiglia. Dalla nascita dell’azienda nel 2003, i personaggi dei marchi di animazione Kikoriki, The Fixies, Pincode, Babyriki e Tina & Tony hanno conquistato il mondo e attualmente hanno miliardi di visualizzazioni. Le animazioni del gruppo vengono trasmesse in 90 paesi e sono tradotte in 50 lingue e dialetti. La divisione Marmalade Media si occupa dello sviluppo del licensing dei numerosi brand. All’ATF Riki Group ha presentato le sue canale televisivo di Hong Kong sulla base dei risultati del mercato asiatico.

La serie The Fixies, dalla prima messa in onda nel 2010, è diventata non solo uno dei marchi russi di animazione più popolari, ma anche un brand globale che continua a crescere anno dopo anno. È stato acquistato da Amazon Prime Video e Tubi. Tencent Video ha firmato un accordo con Riki group per acquisire i diritti della quarta stagione di The Fixies. Per il 2021 Riki sta collaborando con Da Vinci Media per trasmettere The Fixies in più territori tra cui Sudafrica, India, Regno Unito, Irlanda, Turchia, Spagna, Germania, Portogallo e Brasile, in inglese e nelle lingue locali. PlayKids ha accolto The Fixies per Stati Uniti, Regno Unito e Irlanda, Australia e Nuova Zelanda. Panda and Krash, una serie animata 3D che segue le avventure di un piccolo coniglio impulsivo e di un panda leale, è stato presentata in anteprima in Cina a gennaio, e presto sarà disponibile in Brasile.