Falun Gong Info - numărul 17

Falun Gong info NUMĂRUL 17/ Septembrie-Octombrie 2015

BROȘURĂ LUNARĂ CE RAPORTEAZĂ DESPRE PERSECUȚIA ÎMPOTRIVA PRACTICANȚILOR FALUN GONG ÎN CHINA

VIENA: Activităţi pentru încetarea persecuţiei împotriva Falun Gong în China

P

racticanți Falun Gong din peste 30 de țări europene au participat la o serie de activităţi organizate în capitala Austriei pe 18 și 19 septembrie 2015. Ei au cerut încetarea persecuţiei împotriva Falun Gong din China şi aducerea în faţa justiţiei a fostului lider comunist care a iniţiat-o, Jiang Zemin.

Prin intermediul acestor evenimente, mulți localnici, dar și turiști, au putut afla despre atrocitățile săvârșite de regimul chinez și au avut posibilitatea să ia atitudine prin semnarea de petiții.

Activitățile au inclus un marș pe străzile Vienei, efectuarea exercițiilor Falun Gong și comemorarea celor uciși de persecuție în Stephansplatz, precum și activități de strângere de semnături pentru susținerea celor peste 180.000 de plângeri penale depuse în China împotriva inițiatorului persecuției, Jiang Zemin, în Michaelerplatz.

Genocidul este o crimă de neiertat.

Acest bandit al drepturilor omului, Jiang Zemin, trebuie adus în fața justiției. Cred că tragerea la răspundere a lui Jiang Zemin este foarte importantă. Știu cât de important este pentru familiile victimelor ca acest criminal să fie tras la răspundere.

Dr. Madeleine Petrovic, susţinând un discurs în cadrul activităţilor organizate lângă Catedrala Sfântul Ștefan din Viena, la 19 septembrie 2015

PAG 2:

- Dr. Madeleine Petrovic, parlamentar austriac

Noul raport al organizaţiei WOIPFG: Milioane de practicanţi Falun Gong au fost sacrificaţi în China pentru transplanturi ilegale de organe

1

Noul raport al organizaţiei WOIPFG:

Milioane de practicanţi Falun Gong au fost sacrificaţi în China pentru transplanturi ilegale de organe Noul raport al World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong – WOIPFG (Organizaţia Mondială pentru Investigarea Persecuţiei împotriva Falun Gong) emis la data de 8 august 2015, estimează numărul practicanţilor Falun Gong, victime ale recoltării forţate de organe, ca fiind de ordinul milioanelor.

SUMAR AL INVESTIGAŢIILOR: au fost analizate procedurile instituţiilor medicale din 23 de provincii chineze, 5 regiuni autonome şi 4 municipii; investigaţiile au acoperit un număr de 9.500 de chirurgi și 865 de spitale de pe întreg teritoriul Chinei, care efectuează transplanturi de organe; cel puțin 765 de spitale non-militare din China şi cel puţin 100 de spitale militare sunt implicate activ în recoltarea și vânzarea de organe de la practicanți Falun Gong; din 1999, aceste unităţi medicale au efectuat cel puțin 176.267 transplanturi de rinichi, 40.170 transplanturi de ficat, 1.928 transplanturi de inimă și 137.294 transplanturi de cornee; WOIPFG a făcut cunoscute numele a 7.402 medici despre care se crede că au fost implicaţi în recoltarea de organe de la prizonieri de conștiință vii.

CONCLUZIA WOIPFG DUPĂ 9 ANI DE INVESTIGAȚII: Începând cu 20 iulie 1999, Partidul Comunist Chinez (PCC), condus de fostul său lider, Jiang Zemin, a folosit întregul aparat de stat al Chinei pentru campania de recoltare de organe pe viu, în scopul de a „distruge fizic” practicanții Falun Gong.

Subiecții investigațiilor telefonice au inclus 5 membri ai Comitetului Permanent al Biroului Politic al PCC, un membru al Biroului Politic, un vicepreședinte al Comisiei Militare Centrale, un membru al Comisiei Militare Centrale și fost ministru al apărării, un șef de departament al diviziei de sănătate din cadrul Departamentului General de Logistică al Armatei de Eliberare a Poporului, oficiali din Biroul 610 din cadrul Comitetului pentru Afaceri Politice și Legislative, un polițist care a păzit locația într-un caz de recoltare de organe pe viu, cât și chirurgi de transplant și brokeri de organe din multe spitale militare și civile din China.

Potrivit Convenției pentru prevenirea și reprimarea crimei de genocid și Statutului de la Roma al Curții Penale Internaționale, recoltarea pe scară largă de organe de la practicanți Falun Gong, comisă de regimul comunist chinez și condusă de fostul șef al Partidului, Jiang Zemin, constituie genocid și crimă împotriva umanității. În ultimul deceniu și jumătate, PCC a sistematizat, industrializat și chiar militarizat această crimă pe scară largă. Acesta a folosit corpurile practicanților Falun Gong ca sursă de organe ce poate fi utilizată și lichidată după voie.

Raportul WOIPFG are scopul de a servi ca punct de plecare pentru o analiză ulterioară

Link raport: http://www.upholdjustice.org/node/284 Contact WOIPFG: TELEFON: 1-347-448-5790;

FAX: 1-347-402-1444

2

ADRESĂ DE CORESPONDENȚĂ: P.O. Box 84, New York, NY 10116, SUA

WEBSITE: www.upholdjustice.org

Am constatat că industria de transplant din China este susținută de o imensă bancă de «donatori».

Cererea primitorilor (clienții plătitori) determină «donatorii» (oamenii care sunt uciși la cerere pentru organe), în loc ca primitorul să aştepte ca un organ compatibil să devină disponibil.

Timpul de așteptare este foarte scurt (câteva săptămâni), în comparație cu ani în alte țări.

Un alt tipar pe care l-am observat este numărul uimitor de transplanturi urgente efectuate. Cazurile urgente se referă la pacienții care au nevoie de un transplant în decurs de câteva zile. ~Raport WOIPFG

RECOLTAREA FORŢATĂ DE ORGANE ESTE SPRIJINITĂ DE STAT, FIIND IMPLICATE SPITALELE MILITARE ŞI ALE POLIŢIEI ARMATE, PRECUM ȘI SISTEMUL SECURITĂŢII PUBLICE ŞI CEL JUDICIAR.

Spitalele militare și cele ale poliției armate nu numai că efectuează un număr mare de transplanturi, dar, de asemenea, se ocupă de aprovizionarea cu organe și a altor spitale. Mulți medici posedă licență de practică dublă, militară și civilă. În multe cazuri, spitalele militare au fost transformate în instituții de ucidere. PCC a folosit stimulente economice enorme pentru a motiva oamenii să participe în acest masacru al practicanților Falun Gong.

DOVEZILE SUGEREAZĂ EXISTENȚA UNEI IMENSE BĂNCI DE ORGANE VII.

Când suprimarea Falun Gong a început, în iulie 1999, milioane de oameni au mers la Beijing pentru a face apel pentru dreptul lor la libertatea de credință. Biroul de Securitate Publică din Beijing a estimat că în această perioadă de vârf, numărul practicanților Falun Gong care au mers la Beijing să facă apel a ajuns chiar și la un milion pe zi, între începutul anului 2000 și sfârșitul anului 2001. Mulți dintre acești practicanți au fost reținuți și trimiși înapoi la casele lor, urmând a fi pedepsiți la nivel local.

Un număr și mai mare a refuzat să se identifice, fiind îngrijorați că aceasta ar putea avea urmări negative asupra familiilor lor sau asupra locului de muncă. Mulți dintre acești practicanți au fost apoi trimiși în lagăre de muncă și centre de detenție din întreaga China, devenind astfel sursa inițială a ceea ce avea să devină o imensă bancă de organe vii.

REGIMUL ÎŞI EXERCITĂ PUTEREA POLITICĂ FĂCÂND PRESIUNI ASUPRA SPITALELOR SĂ EFECTUEZE TOT MAI MULTE TRANSPLANTURI, MAI MULTE DECÂT AU EFECTUAT VREODATĂ.

În urma a numeroși ani de cercetări pe Internet și a conversațiilor telefonice cu diferite spitale din China și diferiți chirurgi chinezi, au fost identificați 9.500 de chirurgi și 865 de spitale care au efectuat transplanturi de organe. Dintre cele 865 de spitale, 712 sunt implicate în transplanturi de rinichi și ficat. Din cele 712 spitale, 85% sunt clasificate ca fiind de clasa a treia, 14% de clasa a doua, și mai puțin de 1% ca fiind de clasa întâia sau clasă necunoscută.

Investigațiile WOIPFG asupra unora dintre cele 712 spitale, precum Spitalul Armatei de Eliberare a Poporului nr. 309, Spitalul Central nr. 1 din Tianjin, Spitalul General Fuzhou al Comandamentului Militar Nanjing, au dezvăluit faptul că între spitalele din China există clasamente neoficiale.

Aceste clasamente neoficiale stimulează spitalele să concureze între ele pentru a deveni „performeri de top“ în ceea ce privește numărul de transplanturi efectuate, în timp ce regimul comunist își folosește metodele obișnuite, precum monitorizarea făcută de Biroul 610 (o agenție de securitate creată de Partid pentru eradicarea practicanților Falun Gong) și execitarea de presiuni politice pentru a încuraja competiția dintre spitale.

DESPRE PERSECUȚIA ÎMPOTRIVA FALUN GONG DIN CHINA

CONTEXT Regimul comunist chinez recolta organe de la deţinuţi politici cu decenii înainte ca persecuţia împotriva Falun Gong să fi început. După începerea persecuţiei (iulie 1999), numărul mare de practicanţi Falun Gong și politica severă de suprimare declanșată la nivel naţional au făcut posibilă recoltarea organelor pe scară largă, în timp ce practicanţii au devenit principala ţintă.

1999 reprezintă o linie de demarcație.

Până în anul 1999, au existat foarte puține transplanturi de organe în China. După 1999, a existat o creștere explozivă... Uneori, transplantul poate fi efectuat chiar în 24 sau 48 de ore. Conform numeroaselor surse, varietatea de organe și viteza cu care este găsit organul compatibil pot fi explicate numai prin existența unei bănci de organe vii.

- Purtătorul de cuvânt al WOIPFG, Wang Zhiyuan

Această nouă formă de crimă – recoltarea de organe de la prizonieri de conștiinţă care nu au consimţit la acest lucru, în China – a fost expusă la nivel internaţional în martie 2006. În aceeași lună, Organizaţia Mondială pentru Investigarea Persecuţiei împotriva Falun Gong și-a început investigaţiile. Înainte ca regimul comunist să ordone ștergerea de pe site-urile spitalelor a mesajelor publicitare și a datelor despre numărul de transplanturi efectuate, spitalele chineze promovau în mod deschis un timp de așteptare de 2 săptămâni în care le putea fi procurat un organ compatibil pacienţilor străini ce aveau nevoie de transplanturi. În conversaţiile telefonice din prima parte a anului 2006, chirurgii din aceste spitale au recunoscut că dispun de surse de organe abundente, inclusiv de la practicanţi Falun Gong, și au confirmat că timpul de așteptare este de doar câteva săptămâni.

Genocidul împotriva Falun Gong se desfășoară de 16 ani încoace în China, unde partidul comunist a calomniat și demonizat practicanţii Falun Gong. Ca parte a politicii de a-i „distruge fizic“, Jiang Zemin, fostul lider chinez, a emis o normă internă potrivit căreia: „uciderea prin bătaie [a practicanţilor Falun Gong] nu va fi imputată gardienilor, ci se va înregistra ca sinucidere“.

Acest masacru a fost, de asemenea, posibil datorită controlului exercitat de PCC asupra informaţiei și a propagandei sale înșelătoare către comunitatea internaţională. În plus, PCC și-a folosit mijloacele diplomatice, politice și militare. A folosit în special stimulente economice enorme și tranzacţiile comerciale ca monedă de schimb pentru a câștiga de partea sa și/sau a intimida comunitatea internaţională. PCC a redus la tăcere multe dintre guvernele din întreaga lume. Din nefericire, unele guverne chiar demonstrează diferite grade de cooperare cu PCC în comiterea acestor crime.

Cu toate acestea, nu putem nega că recoltarea forţată de organe din China a făcut să apară în lume o crimă oribilă, nemaiîntâlnită până acum. În acest caz, chiar fundamentele umanităţii sunt puse la îndoială.

În numai câțiva ani de la apariția sa, Falun Gong a devenit cel mai mare grup spiritual din China, o țară în care ideologia ateistă a partidului comunist și puterea totalitară au înăbușit orice libertate de credință.

La sfârșitul anului 1998, guvernul chinez estimează numărul de practicanți ca fiind între 70 și 100 de milioane. Numărul îl depășește pe cel al membrilor Partidului Comunist Chinez (PCC). Cifra este șocantă pentru autorități. Drept urmare, unii oficiali de la conducerea Chinei manifestă ostilitate tot mai vădită față de Falun Gong. Liderul de atunci al Partidului Comunist, Jiang Zemin, începe să se teamă că popularitatea Falun Gong ar amenința supremația ideologică a Partidului.

La 10 iunie 1999 este înființat Biroul 610 – organ independent în interiorul partidului și al guvernului, similar Gestapo-ului din Germania nazistă. Scopul său unic este acela

de a elimina Falun Gong. Persecuția începe la 20 iulie 1999, împreună cu o campanie masivă de defăimare a Falun Gong de către mass-media controlată de stat. Se dă următorul ordin: Distrugeți-le reputația, ruinați-i financiar și eliminați-i fizic! În perioada imediat următoare, în China s-a înregistrat o vastă campanie de arestări în masă (zeci de mii de persoane), urmată de detenții arbitrare și un număr impresionant de decese în arestul poliției. De atunci, persecuția a atins forme greu de imaginat, Falun Gong devenind grupul cel mai aspru persecutat de către regimul de la Beijing, alături de tibetani, uiguri, catolici, democrați, jurnaliști, avocați de drepturile omului etc.

Această persecuție continuă și în prezent, iar genocidul împotriva Falun Gong din China este unul dintre cele mai severe cazuri de încălcare a drepturilor omului existent la ora actuală în lume.

Mai multe informații: www.faluninfo.net | www.opfg.ro | Petiție: apel.falundafaromania.net

3

Anunț din partea Asociației Române de Qigong Falun Dafa România Începând cu 20 iulie 1999, pentru a duce la îndeplinire ordinul dat de liderul PCC, Jiang Zemin – „Distrugeți-le reputația, ruinați-i financiar, eliminați-i fizic!” – Partidul Comunist Chinez a creat scenariu după scenariu pentru defăimarea practicanților Falun Gong atât în China, cât și în străinătate.

Prin intermediul acestui anunț dorim să vă informăm asupra unei situații care a apărut relativ recent.

Este vorba de faptul că o persoană din Olanda, de sex masculin, pe nume Liu Hongchang (刘洪昌) se dă drept practicant Falun Gong, calitate în care contactează diferiți politicieni în fața cărora face afirmații false și stranii precum faptul că Falun Gong va forma o națiune în viitor, sau că organizația non-profit înființată de dânsul are rolul de a controla politicile europene.

Asociațiile Falun Dafa avertizează guvernele din întreaga lume să acorde atenție acestei chestiuni legate de numitul Liu Hongchang.

Mai dorim să arătăm că în cursul acestui an, dar și în anii precedenți, politicieni din întreaga lume au primit e-mailuri de la persoane ce pretindeau a fi practicanți Falun Gong. E-mailurile cuprindeau un limbaj irațional și amenințător și au fost trimise în apropierea zilei de 13 mai, dată la care au loc festivități de sărbătorire a Zilei Internaționale Falun Dafa, ocazie cu care diverși politicieni fie participă personal la festivități, fie trimit mesaje de felicitare. Considerăm că aceste mesaje fac parte dintr-o campanie amplă de dezinformare, atacuri cibernetice și spionaj online, efectuate de agenții chinezi împotriva practicanților Falun Gong din afara Chinei, cu scopul de a face practicanții să pară iraționali, de a îndepărta posibilii susținători ai Falun Gong și de a justifica indirect crimele dirijate de regimul chinez.

ASOCIAȚIA ROMÂNĂ DE QIGONG FALUN DAFA ROMÂNIA VĂ ADRESEAZĂ RUGĂMINTEA CA ÎN CAZUL ÎN CARE SUNTEȚI CONTACTAȚI DE NUMITUL LIU HONGCHANG SAU DACĂ PE VIITOR VEȚI AVEA DE A FACE CU PERSOANE CARE MANIFESTĂ UN COMPORTAMENT C I U D AT S A U C A R E FA C A F I R M A ȚI I C I U D AT E ȘI E X A G E R AT E , S Ă N E C O N TA C TA ȚI L A ADRESA DE E-MAIL: CONTACT@CLEARHARMONY.NET SAU LA NUMĂRUL DE TELEFON +40 746 088 218.

Vă mulțumim, Kuki Szabolcs, Președintele Asociației Române de Qigong Falun Dafa România

DESPRE FALUN GONG Falun Gong, cunoscut și sub numele de Falun Dafa, este o practică de autodisciplină interioară care promovează principiile Adevăr (眞), Compasiune (善), Toleranță (忍), având adânci rădăcini în cultura tradițională chineză. Falun Dafa pune mare accent pe moralitate, este eminamente non-violentă și orientată către compasiune și întrajutorare umană. Respectarea acestor valori, împreună cu cinci seturi de exerciții fizice line de qi-gong ajută la îmbunătățirea sănătății și atingerea liniștii interioare.

Falun Gong a fost prezentat pentru prima dată publicului larg în China în anul 1992, de către domnul Li Hongzhi. De atunci, s-a răspândit rapid, atât în China, cât și în afara ei, fiind în prezent practicat și apreciat în peste 110 țări.

Site-uri oficiale: ro.falundafa.org | www.falundafa.org

Mesaj către cititori

Conștienți de faptul că tăcerea oamenilor buni permite răului să acționeze nestingherit, edităm această broșură în speranța că vom crește gradul de conștientizare cu privire la crimele abominabile ce au loc în prezent în China, că vor exista tot mai mulți oameni care vor lua atitudine, și că astfel vom putea ajuta la încetarea genocidului împotriva Falun Gong din China.

Persecuția împotriva Falun Gong reprezintă unul dintre cele mai grave cazuri de încălcare a drepturilor omului

existent la ora actuală în lume, dacă nu cel mai grav, fiind reprezentativă pentru situația drepturilor omului în China.

Ea a ajuns să ia forme de neimaginat: recoltarea forțată de organe de la practicanții Falun Gong în viață este o crimă inumană, nemaiîntâlnită până în prezent.

Acestea reprezintă tot atâtea motive pentru ca oamenii din orice colț al lumii să îi acorde o atenție deosebită.

Ne puteți scrie la: Email: falungong.info@gmail.com Adresă de corespondență: Timișoara, str. Telegrafului bl. D19, ap. 2, jud. Timiș

www.facebook.com/FalunGongInfo

Broșură concepută și finanțată de voluntari sub egida Asociației Române de Qigong Falun Dafa România.

4

-