Falun Gong Info - numărul 32

FALUN GONG

INFO

NUMĂRUL 32

Iunie - Septembrie 2018 BROȘURĂ CE RAPORTEAZĂ DESPRE PERSECUȚIA ÎMPOTRIVA PRACTICANȚILOR FALUN GONG ÎN CHINA

19 ANI DE TORTURĂ 19 ANI DE CRIMĂ 19 ANI E PREA MULT...

ro.faluninfo.eu

Praga, Republica Cehă: Parada practicanţilor Falun Gong îi impresionează deopotrivă pe localnici şi pe turişti Peste 1500 de practicanți Falun Gong din peste 30 de țări au participat pe 28 septembrie 2018 la o paradă prin Orașul Vechi din Praga. Evenimentul este organizat anual pentru a crește gradul de conștientizare a publicului privind persecuția Partidului Comunist Chinez (PCC) împotriva Falun Gong şi pentru a cere încetarea genocidului din China.

P

arada a avut în frunte Fanfara Tian Guo, urmată de un dragon dansator, toboșari, practicanți îmbrăcați în alb (culoarea doliului în China), ce purtau fotografii ale celor ce au murit ca urmare a persecuției, și practicanți care susțineau bannere despre practica Falun Dafa și despre persecuție.

Cehia fiind o țară care a cunoscut dictatura comunistă, mulți cehi și turiști din țările excomuniste își amintesc încă de anii trăiți sub dictatură. Când au aflat despre persecuția dusă de PCC împotriva Falun Gong, ei și-au exprimat admirația față de practicanți, față de principiile Adevăr-Compasiune-Toleranță și față de felul pașnic și frumos în care aceștia își susțin cauza.

20 IULIE 1999 – 20 IULIE 2018: 19 ANI DE TEROARE, 19 ANI DE REZISTENŢĂ PAŞNICĂ La 20 iulie 1999 a început în mod oficial în China persecuţia la scară naţională împotriva Falun Gong.

Fostul preşedinte al Chinei, Jiang Zemin, jura la acea vreme să nimicească Falun Gong. 19 ani mai târziu persecuţia continuă în cele mai oribile forme văzute de omenire. Falun Gong nu a putut fi însă nimicit, demonstrând că binele triumfă întotdeauna asupra răului.

Citiţi comunicatul de presă al Asociaţiei noastre la:

bit.ly/2Ody51r

Persecuția împotriva Falun Gong adresată la summitul internațional privind libertatea religioasă, din Statele Unite Anul acesta, Departamentul de Stat al S.U.A. a organizat pentru prima dată, Întâlnirea Miniştrilor pentru Promovarea Libertăţii de Credinţă. La evenimentul din Washington, D.C., ce a avut loc între 24 și 26 iulie, au fost invitați să participe trei practicanți Falun Gong.

Conferința a întrunit miniștri de externe din peste 40 de țări și reprezentanți ai societății civile din peste 80 de țări.

Cazul Falun Gong a fost adus în atenția participanților la eveniment, de discursul fostului congresman, Frank Wolf, care a vorbit despre persecuția împotriva Falun Gong din China, inclusiv despre subiectul cutremurător al recoltării ilegale de organe de la practicanți vii; de mărturia doamnei Chi Lihua; și de documentarul „Scrisoare din Masanjia”.

MĂRTURII ALE VICTIMELOR Doamna Chi Lihua din provincia Liaoning și fiica sa, Xu Xinyang, au fost prezente la Întâlnirea Miniștrilor pentru Promovarea Libertății de Credință și au vorbit despre experiența personală traumatizantă prin care au trecut în China. Soțul doamnei Chi, Xu Dawei, a stat în detenție timp de 8 ani din cauza faptului că practica Falun Gong. În detenție a fost torturat și injectat forțat cu substanțe necunoscute. A murit la 13 zile după ce a fost eliberat.

Este un eveniment mare și este pentru prima dată când Departamentul de Stat găzduieșe o astfel de întâlnire. (...)

Vrem ca această administrație să facă din libertatea religioasă o adevărată prioritate pentru Departamentul de Stat al Statelor Unite în fiecare interacțiune pe care o avem cu partenerii noștri străini.

Secretarul de stat al S.U.A., Mike Pompeo, despre Întâlnirea Miniştrilor pentru Promovarea Libertăţii de Credinţă

DOCUMENTARUL „SCRISOARE DIN MASANJIA” BRUTALITATEA DIN LAGĂRELE DE MUNCĂ FORŢATĂ Documentarul „Scrisoare din Masanjia” a fost difuzat în seara zilei de 24 iulie. Mulți membri ai personalului din departamentele de relații externe și drepturile omului au vizionat filmul și au participat la sesiunea de întrebări și răspunsuri cu regizorul Leon Lee. Filmul ilustrează experiența personală a lui Sun Yi, care a fost închis în lagărul de muncă Masanjia în 2008 pentru că practica Falun Gong.

A fost torturat și forțat să lucreze câte 20 de ore zilnic pentru a produce obiecte pentru Halloween. Pentru a expune abuzurile, el și-a riscat viața și a reușit să introducă pe ascuns 20 de scrisori prin care cerea ajutor, în marfa pe care o asambla.

Una dintre scrisori a ajuns la Julie Keith, o femeie din Oregon, care a contactat mass-media și astfel a atras atenția comunității internaționale asupra suferinței care se află în spatele produselor importate din China „Prin intermediul acestei scrisori care strigă după ajutor, putem întrezări cât de gravă este persecuția în lagărele de muncă din China”, a declarat domnul Leon Lee, regizorul documentarului „Scrisoare din Masanjia”.

Ernest Latham, fost diplomat american în România, a declarat că a văzut în film cum Partidul Comunist controlează oamenii și că asta este similar cu trecutul României - o tragedie cauzată de comunism.

Scanați codul de mai jos pentru a viziona trailer-ul filmului ”Scrisoare din Masanjia” SITE OFICIAL: www.LetterFromMasanjia.com

Dacă doriţi să găzduiţi o proiecţie de film având ca temă încălcările drepturilor omului în China, ne puteţi contacta la: FALUNGONG.INFO@GMAIL.COM

Reacţii ale politicienilor cehi care condamnă persecuţia împotriva Falun Gong din China ”Am studiat materialele pe care mi le-ați trimis, precum și o varietate de alte surse de informații, cu cel mai mare interes.

Cu toate că am auzit de existența mișcării Falun Gong de mai multe ori, nu am cercetat detaliile problemei decât recent, la sugestia dumneavoastră. Trebuie să spun că am fost devastat de informațiile pe care le-am descoperit.

Regimurile totalitare au făcut mereu tot ce au putut pentru a rămâne la putere, și practici atât de macabre precum vânzarea de organe nu le sunt străine. De fapt nu este prima dată când o dictatură a sprijinit și acoperit crime inacceptabile din punct de vedere uman și intolerabile moral în lupta pentru

”Condamn atrocitățile săvârșite împotriva oamenilor nevinovați și extragerile forțate de organe de la prizonieri de conștiință, pentru profit. Consider asta ca fiind ceva inuman și barbar în lumea de azi.”

Domnul Martin Charvát, primarul orașului Pardubice

putere. În orice caz, gradul organizării și bestialitatea acestui comportament mă îngrozește cu adevărat. Am sperat că în secolul 21 vom afla despre aceste practici doar din cărțile de istorie, dar din nefericire m-am înșelat.

Doresc să îmi exprim solidaritatea față de mișcarea Falun Gong, pe care o consider tolerantă și pașnică. Cred că persecuția este pură luptă politică și este în continuare dovada neabandonării practicilor sângeroase de către Comunismul Chinez, cu care întreaga sa istorie este căptușită. Prin urmare noi, care avem experiențe multe cu această ideologie, nu trebuie să păstrăm tăcerea, deoarece tăcerea noastră ar reprezenta consimțământul față de toți cei implicați în aceste crime ale comunismului.”

Domnul Petr Vorkál, primarul orașului Brno, Republica Cehă

”Mă opun ferm recoltării forțate de organe de la practicanți Falun Gong.

Vă sunt recunoscător pentru informațiile care mi-au oferit dovezi cheie despre existența acestei probleme în China. Sper să aveți multă putere pentru a persevera în eforturile voastre de a pune capăt acestei persecuții.”

Parlamentarul ceh, Marian Jurecka, prim-vicepreședinte al Uniunii CreștinDemocrate - Partidul Popular Cehoslovac (KDU-ČSL)

Politicienii cehi citaţi mai sus şi-au exprimat punctul de vedere în răspunsurile la scrisorile trimise de Asociaţia Falun Dafa din Cehia.

Organizaţia DAFOH pune capăt petiţiei către Naţiunile Unite

D

AFOH a anunțat că începând cu data de 25 iunie 2018, Consiliul de administrație al organizației a decis încheierea petiției către Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Drepturile Omului, prin care cerea încetarea imediată a recoltării forțate de organe de la prizonierii de conștiință Falun Gong din China.

MOTIVUL: În ultimii cinci ani reprezentanţii DAFOH au vizitat Organizaţia Naţiunilor Unite la Geneva de două ori ca să predea peste 3 milioane de semnături şi să discute despre aceste crime împotriva umanităţii. Cu toate acestea, nu au fost văzute acţiuni verificabile iniţiate de Naţiunile Unite ca răspuns la această petiţie ce reprezintă voinţa oamenilor din întreaga lume.

Mai multe informaţii pe site-ul oficial în limba engleză:

www.dafoh.org

DAFOH a mai arătat că inacțiunea ONU în ceea ce privește încălcarea flagrantă a drepturilor omului în întreaga lume, precum recoltarea forțată de organe practicată de China, a contribuit la decizia Statelor Unite de a se retrage oficial din Consiliul pentru Drepturile Omului al Națiunilor Unite, pe care administrația președintelui Donald Trump l-a acuzat că servește drept platformă unor țări precum China, Venezuela și Cuba.

?

Răspunsuri la cele mai frecvente întrebări despre Falun Gong

Subiectul Falun Gong, implicând atât aspectele legate de practica Falun Gong, cât şi cele legate de persecuţia ce continuă în China, este un subiect complex, care tinde să ridice o serie de întrebări. Aceasta mai ales în contextul propagandei anti Falun Gong promovată de regimul chinez în interiorul, dar şi în afara Chinei, propagandă care a dus la formarea unor înţelegeri greşite referitoare la Falun Gong.

Acesta este motivul pentru care ne-am propus ca, pe parcursul mai multor numere ale broşurii noastre, să redăm răspunsurile la unele dintre cele mai frecvente întrebări ce au fost adresate de-a lungul timpului, referitoare la Falun Gong și la persecuția ce are loc în China.

DE CE FALUN GONG ESTE PERSECUTAT DE PARTIDUL COMUNIST CHINEZ?

(1) Popularitatea: Pe măsură ce a devenit tot mai

popular, Falun Gong a început să întâmpine tot mai multe probleme. Când cărțile Falun Gong au devenit cele mai bine vândute în 1996, au fost interzise; când un sondaj guvernamental estimează că între 70 de milioane și 100 de milioane de persoane practicau Falun Gong – un număr mai mare decât cel al membrilor de Partid – mass-media condusă de stat a început să atace Falun Gong, iar agenții de securitate au început să spioneze și să hărțuiască practicanții. Liderii de Partid se temeau de orice grup independent care câștiga popularitate.

După ce Falun Gong a fost prezentat publicului larg în anul 1992, guvernul Chinei nu numai că a acceptat răspândirea sa, ci chiar a încurajato, invitându-l pe fondatorul său, domnul Li Hongzhi, să predea Falun Gong în instituțiile guvernamentale și lăudând practica pentru beneficiile aduse sănătății publice și moralității.

Apoi, în luna iulie 1999, Partidul Comunist Chinez (PCC) a sfidat legile Chinei și a interzis Falun Gong, începând o campanie continuă și violentă de persecuție împotriva a zeci de mi(2) Rolul liderului PCC: Personalitatea unui lider lioane de cetățeni pașnici. Campania continuă poate juca un rol semnificativ. Jurnaliști și surse și în prezent și a costat miliarde de dolari și din interior l-au descris pe Jiang Zemin, liderul nenumărate vieți. de la acea vreme al PCC, ca fiind „invidios” pe Falun Gong și „obsedat” de eliminarea gruDE CE LIDERII CHINEI ȘI-AU SCHIMBAT pului, pe care l-a văzut ca pe o subminare a ATITUDINEA ȘI S-AU ANGAJAT ÎNTR-O dorinței sale de a rămâne în istorie drept al INITIATIVĂ ATÂT DE COSTISITOARE ȘI BRUTALĂ? treilea lider suprem al Republicii Populare ChiFactorii complecși care au determinat inițierea neze (alături de Mao Zedong și Deng Xiaoping). persecuției se concretizează în principal în: (1) (3) Diferenţa dintre ideologii: Nu pot fi ignorate popularitatea Falun Gong; (2) rolul lui Jiang nici diferențele ideologice dintre partidul comuZemin; (3) diferența dintre ideologii; (4) natura nist ateu și Falun Gong. Sistemul de credințe al Falun Gong este unul profund spiritual, îmsistemului Partidului Comunist Chinez.

Ce este Falun Gong și de ce este persecutat în China?

Falun Gong, cunoscut și sub numele de Falun Dafa, este o practică de autodisciplină interioară care promovează principiile Adevăr (眞), Compasiune (善), Toleranță (忍), având adânci rădăcini în cultura tradițională chineză. Falun Gong pune mare accent pe moralitate, este eminamente non-violent și orientat către compasiune și întrajutorare umană. Respectarea acestor valori, împreună cu cinci seturi de exerciții fizice line de qigong ajută la îmbunătățirea sănătății și atingerea liniștii interioare.

Falun Gong a fost prezentat pentru prima dată publicului larg în China, în anul 1992, de către domnul Li Hongzhi. De atunci, s-a răspândit rapid, atât în China, cât și în afara ei, fiind în prezent practicat și apreciat în peste 110 țări.

venit cel mai mare grup spiritual din China, o țară în care ideologia ateistă a partidului comunist și puterea totalitară au înăbușit orice libertate de credință.

La sfârșitul anului 1998, guvernul chinez estimează numărul de practicanți ca fiind între 70 și 100 de milioane. Numărul îl depășește pe cel al membrilor Partidului Comunist Chinez (PCC). Cifra este șocantă pentru autorități. Mai mult decât atât, principiile paşnice ale Falun Gong – Adevăr, Compasiune, Toleranță – erau foarte apreciate în rândul oamenilor, reflectând însă polul opus ideologiei politicii violente a regimului comunist.

Drept urmare, unii oficiali de la conducerea Chinei manifestă ostilitate tot mai vădită față de Falun Gong. Liderul de atunci al Partidului Comunist, Jiang Zemin, începe să se teamă că popularitatea Falun Gong ar amenința supremația ideologică a Partidului.

La 10 iunie 1999 este înființat Biroul 610 – organ independent în interiorul partidului și al guvernului, similar Gestapo-ului din Germania nazistă. Scopul său unic este acela de a elimina Falun Gong. Persecuția începe la 20 iulie 1999, împreună cu o campanie masivă de defăimare a Falun Gong de către mass-media controlată de stat.

Se dă următorul ordin: Distrugeți-le reputația, ruinați-i financiar și eliminați-i fizic! În perioada imediat următoare, în China s-a înregistrat o vastă campanie de arestări în masă (zeci de mii de persoane), urmată de detenții arbitrare și un număr impresionant de decese în arestul poliției. De atunci, persecuția a atins forme greu de imaginat, Falun Gong devenind grupul cel mai aspru persecutat de către regimul de la Beijing, alături de tibetani, uiguri, catolici, democrați, jurnaliști, avocați de drepturile omului etc.

Această persecuție continuă și în momentul de față. informații: ro.faluninfo.eu În numai câțivaMai ani multe de la apariția sa, Falun Gong a de-| Petiție: apel.falundafaromania.net Broșură gratuită, concepută și finanțată de voluntari sub egida Asociației Române de Qigong Falun Dafa România.

binând idei din budism, taoism, confucianism, acele credințe pe care Partidul le-a țintit spre eliminare în timpul Revoluției Culturale (19661976). Codul moral al Falun Gong este diferit de ideologia comunistă ce promovează violența și lupta de clasă. În plus, deși religia devine din ce în ce mai populară în China, atât liderii religioși, cât și doctrina grupurilor religioase sunt aprobate de Partid. Alte grupuri care, ca și Falun Gong, au ales să-și păstreze sistemul de credință și au refuzat să se supună autorității Partidului, s-au confruntat, de asemenea, cu persecuția (de exemplu: creștinii din așa numitele „biserici de casă”).

(4) Natura conducerii PCC: Persecuția împotriva

Falun Gong este pur și simplu cea mai recentă dintr-un șir continuu de violențe ce caracterizează istoria PCC, violențe pe care Partidul le folosește pentru a-și consolida controlul. Începând cu anii 1950 nu a existat niciun deceniu în care PCC să nu desfășoare o campanie violentă îndreptată împotriva maselor, fie că vorbim de suprimarea „contrarevoluționarilor”, de Marele Salt Înainte, de Revoluția Culturală, de reprimarea mișcării studențești din 1989, sau de persecuția împotriva Falun Gong.

Mesaj către cititori

Conștienți de faptul că tăcerea oamenilor buni permite răului să acționeze nestingherit, edităm această broșură în speranța că vom crește gradul de conștientizare a publicului cu privire la crimele abominabile ce au loc în prezent în China, că vor exista tot mai mulți oameni care vor lua atitudine, și că astfel vom putea ajuta la încetarea genocidului împotriva Falun Gong din China.

Persecuția împotriva Falun Gong reprezintă unul dintre cele mai grave cazuri de încălcare a drepturilor omului existente la ora actuală în lume, dacă nu cel mai grav, fiind reprezentativă pentru situația drepturilor omului în China. Ea a ajuns să ia forme de neimaginat: recoltarea forțată de organe de la practicanții Falun Gong în viață este o crimă inumană, nemaiîntâlnită până în prezent.

Acestea reprezintă tot atâtea motive pentru ca oamenii din orice colț al lumii să îi acorde o atenție deosebită. www.facebook.com/FalunGongInfo

Ne puteți scrie la: Email: falungong.info@gmail.com Adresă de corespondență: Timișoara, str. Telegrafului bl. D19, ap. 2, jud. Timiș -

Site-uri oficiale: ro.falundafa.org | ro.faluninfo.eu ISSN

2457 – 5658

ISSN–L 2457 – 5658