FALUN GONG
INFO
NUMĂRUL 29
Septembrie - Noiembrie 2017 BROȘURĂ CE RAPORTEAZĂ DESPRE PERSECUȚIA ÎMPOTRIVA PRACTICANȚILOR FALUN GONG ÎN CHINA
Paris: Activităţi pentru încetarea persecuţiei împotriva Falun Gong din China
Peste 1300 de practicanţi Falun Gong din 31 de ţări au participat la activităţile ce au avut loc la Paris în ziua de 30 septembrie în scopul de a prezenta practica Falun Gong şi de a atrage atenţia asupra persecuţiei ce are loc în China împotriva acestei practici. Practicanți Falun Gong ținând un banner pe care scrie: ”Cerul nu va permite cruzimii PCC să continue”, Paris, 30 septembrie, 2017.
M
arşul şi protestul paşnic desfăşurate în centrul Parisului au captat atenţia trecătorilor, deopotrivă localnici şi turişti, iar materialele distribuite i-au ajutat să afle mai multe lucruri despre practica antică chinezească şi să înţeleagă nenorocirile cu care se confruntă de 18 ani încoace practicanţii Falun Gong din China. Marşul, care a ţinut 2 ore, a pornit de la Place de la Bourse, a trecut pe lângă Opera din Paris, pe lângă Palatul Regal și prin mai
Î
multe străzi principale aglomerate, înainte de a ajunge la Place du Carrousel la Luvru. Mulți pietoni s-au oprit pentru a urmări marșul. Seara, peste 300 de practicanți Falun Gong din Europa au comemorat în Piața Drepturilor Omului (Parvis des Droits de l'Homme) practicanţii care au fost ucişi în China doar pentru că nu au renunţat la principiile în care credeau, Adevăr-Compasiune-Toleranță. Prezentăm în acest articol câteva imagini din timpul activităților de la Paris.
Activităţi Falun Gong cu ocazia reuniunii Adunării Generale a ONU
n perioada 18-22 septembrie, Adunării Generale a Națiunilor din Manhattan, New York. Pena fost o bună ocazie de a informa lun Gong și persecuția regimului Ei au desfăşurat bannere spre a fi la reuniune și au distribuit pliante lângă clădirea ONU și pe străzile De asemenea, din după-amiaseara zilei de 22 septembrie, practiPermanentă a Republicii Populare tre străzile 34 și 35 din Manhattan. putea citi: "Falun Dafa este minuFalun Gong!", "Aduceţi-l pe Jiang
membrii celei de-a 72-a reuniuni a Unite s-au întâlnit la sediul ONU tru practicanții Falun Gong aceasta liderii lumii și publicul despre Fachinez împotriva acestei practici. văzute de delegaţiile participante în Parcul Dag Hammarskjold de din apropiere. za zilei de 20 septembrie până în canţii au fost prezenţi la Misiunea Chineze la ONU pe 1st Avenue înEi au susţinut bannere pe care se nată", "Opriți persecuția împotriva Zemin în faţa justiţiei!".
New York: Grupul Falun Dafa participă la cel mai mare eveniment al Zilei Veteranilor
Site-uri oficiale: Fanfara Tian Guo, New York: www.tianguo.band Fanfara Tian Guo Europa: www.tianguo-marchingband.eu Fanfara Tian Guo în cadrul Paradei Veteranilor, New York, 11 noiembrie 2017.
Practicanții Falun Dafa din New York au participat pe 11 noiembrie la Parada Zilei Veteranilor desfăşurată în Manhattan. Participarea lor la acest eveniment al Zilei Veteranilor, cel mai mare din întreaga națiune americană, a început în anul 2004.
P
arada de anul acesta, care a inclus circa 350 de grupuri participante, a străbătut 5th Avenue, între străzile 26 şi 53, şi a durat patru ore. Organizatorii au estimat circa 38.000 de participanţi în paradă şi peste 500.000 de spectatori. Fanfara Tian Guo, care a condus grupul Falun Dafa, a fost compusă din peste 160 de practicanți Falun Dafa. Ei au interpretat imnul
național al Statelor Unite, "The Banner StarSpangled", și piese de muzică originale, printre care "Holy Songs" și "The Return in Triumph". Dna Yi Rong, reprezentanta Asociației Falun Dafa, a relatat că grupul Falun Dafa este invitat să participe de mulți ani la cea mai mare paradă a Zilei Veteranilor de pe teritoriul S.U.A., aducând frumuseţea practicii Falun Dafa și a principiilor Adevăr-Compasiune-Toleranță în mijlocul societăţii americane. Datorită anilor de eforturi depuse de practicanți, menite să facă cunoscute oamenilor practica Falun Dafa și persecuția brutală din China, tot mai mulți oameni şi-au arătat sprijinul. Reprezentanta asociaţiei a afirmat că participarea în paradă și performanțele deosebite ale grupului Falun Dafa au contracarat propaganda anti Falun Dafa a regimului comunist chinez.
Despre Fanfara Tian Guo din New York. Fanfara Tian Guo din New York a fost fondată în anul 2005 şi este compusă în întregime din practicanţi Falun Dafa. Misiunea fanfarei este de a prezenta și de a promova frumusețea Falun Dafa. Membrii formației provin din medii sociale diferite, având profesii şi vârste diferite. Ei îşi dedică timpul în mod voluntar, participând la evenimente din întreaga lume pentru a duce la îndeplinire misiunea trupei. O fanfară similară celei din New York este constituită şi în Europa, existând de asemenea trupe în Canada şi în ţările din Asia. Unică prin diversitatea sa, fanfara europeană cuprinde circa 100 de membri din 10 state europene, având etnii diferite şi vârste cuprinse între 9 şi 70 de ani.
"Ravagiu": un scurtmetraj şocant, bazat pe un caz real Anastasia Lin, Miss World Canada 2015 şi deţinătoare a premiului Leo Award 2016 pentru cea mai bună actriţă în rol principal, joacă rolul unei practicante Falun Gong căreia îi sunt extrase organele pe viu. n scurtmetrajul „Ravagiu” („Ravagiu”), poliţiştii chinezi torturează o practicantă Falun Gong în încercarea de a o determina să renunţe la credinţa sa. Aceasta este ucisă ulterior de către medicii care îi extrag organele fără anestezie pentru a le vinde pacienţilor străini ce au nevoie de un transplant. Aşa cum rezultă din film, femeia nu este nici prima, nici singura victimă de acest gen. Filmul este şocant, însă mult mai şocantă este realitatea din spatele său. Scurtmetrajul oferă o imagine a modului în care persecuția sistematică condusă de statul chinez împotriva Falun Gong a favorizat un mediu care a permis răul final: uciderea în masă a prizonierilor de conștiință pentru profit. Potrivit jurnalistului de investigație, Ethan Gutmann, nominalizat la Premiul Nobel pentru Pace în 2017: „Dacă astăzi cineva merge în China pentru a obține un organ, sunt șanse să obțină un organ de la un practicant Falun Gong care a fost ucis pentru el.” Rolul tinerei mame care este obligată să aleagă între conștiință și viață, atunci când circumstanțele o aduc în faţa unor doctori sadici care operează în sistemul medical al Chinei, este jucat în cadrul scurtmetrajului de către Anastasia Lin. Lin a devenit cunoscută ca Miss World Canada și mai târziu ca susţinătoare a drepturilor omului, ea folosind platforma reginei frumuseții pentru a atrage atenţia lumii asupra abuzurilor din China. Drept rezultat, i s-a interzis să intre în China pentru a concura în finala Miss World în noiembrie 2015.
FILMUL REDĂ UN CAZ REAL În 2009, un martor ocular a decis să vorbească în încercarea de a-şi uşura conștiința. Este vorba despre unul dintre gardienii care a păzit operaţia de extragere a oganelor unei femei ce fusese arestată de poliţie pentru că practica Falun Gong. Operaţia a avut loc pe data de 9 aprilie 2002, într-o sală de operație de la etajul 15 al Spitalului General al Comandamentului Militar Shenyang. Martorul a fost prezent în sala de operaţie în timp ce doi medici militari au extras organele femeii fără să administreze vreun anestezic. Victima era o profesoară de școală gimnazială, în vârstă de aproximativ 30 de ani. Înainte ca doctorii să o omoare, ea a fost supusă torturilor severe, spălării creierului, violului şi unor abuzuri sexuale inimaginabile. Scenele din filmul Ravagiu sunt o reprezentare mult atenuată a realităţii la care a asistat martorul ocular.
Vizionați scurtmetrajul ”Ravagiu” scanând codul QR sau accesând link-ul de mai jos, cu subtitrare în limba română: https://youtu.be/-ICThFfxt6s Anastasia Lin, la ceremonia de încoronare ca Miss World Canada 2015
SURSA: www.filmsforfreedom.com
Lucrări despre recoltările forțate de organe de la practicanți Falun Gong în China, traduse și publicate în limba română: „Recoltarea Sângeroasă - Uciderea practicanților Falun Gong pentru organele lor”. Lucrarea descrie practica sistematică a jafului de organe, pe viu, de la practicanți Falun Gong, organizată de statul comunist chinez în spitalele militare din China. Autori: David Kilgour și David Matas. Comandați cartea la: www.RecoltareaSangeroasa.com
„Organele statului - Abuzul transplanturilor în China”, Cartea este o compilație de eseuri care abordează din unghiuri diferite tema abuzurilor în domeniul transplanturilor de organe în China. O carte scrisă de autori de pe 4 continente, din 7 țări, din diferite medii profesionale. Comandați cartea la: www.OrganeleStatului.com
?
Răspunsuri la cele mai frecvente întrebări despre Falun Gong
Subiectul Falun Gong, implicând atât aspectele legate de practica Falun Gong, cât şi cele legate de persecuţia ce continuă în China, este un subiect complex, care tinde să ridice o serie de întrebări. Aceasta mai ales în contextul propagandei anti Falun Gong promovată de regimul chinez în interiorul, dar şi în afara Chinei, propagandă care a dus la formarea unor înţelegeri greşite referitoare la Falun Gong. Acesta este motivul pentru care ne-am propus ca pe parcursul mai multor numere ale broşurii noastre să redăm răspunsurile la unele dintre cele mai frecvente întrebări despre Falun Gong şi despre persecuţia ce are loc în China, care au fost adresate de-a lungul timpului.
Ce este Falun Gong? Falun Gong este o disciplină spirituală tradițională chineză pentru minte și corp. Practica implică exerciţii fizice cu mișcări lente, blânde și meditația. Este ușor de învățat și gratuită. Principiile sale se bazează pe Adevăr, Compasiune și Toleranță. Practica a început în China în 1992 și s-a răspândit repede, de la om la om, în întreaga China și apoi dincolo de graniţele sale. În anul 1999, aproximativ 70-100 de milioane de persoane din China practicau Falun Gong, făcându-l cea mai populară practică de acest fel din întreaga China, dacă nu din lume, în prezent Falun Gong fiind practicat în circa 110 țări. Practica a fost făcută publică şi predată de domnul Li Hongzhi. Falun Gong înseamnă lucruri diferite pentru diferiţi oameni, variind de la a fi pur și simplu un set de exerciții pentru sănătatea fizică la o practică de auto-îmbunătăţire şi transformare ori o filosofie morală pe care oamenii urmăresc să o încorporeze în viața lor de zi cu zi.
Care este diferența dintre "Falun Gong" și "Falun Dafa"? "Falun Gong" şi "Falun Dafa" sunt două nume pentru una și aceeași practică. Numele "Falun Gong" a fost folosit în China în timpul perioadei de început de răspândire a practicii (după 1992), iar numele "Falun Dafa" a început să fie folosit în jurul anului 1995. În Occident, practica este cel mai frecvent menționată ca "Falun Gong".
Este vorba de Tai-chi? Exercițiile Falun Gong se aseamănă oarecum cu Tai-chi-ul prin faptul că presupun mişcări lente și blânde, echilibrând și întărind corpul la nivel energetic. Practica Falun Gong diferă însă de Tai-chi deoarece ea pune accent în primul rând pe ceea ce în China este cunoscut drept "cultivarea sinelui". "Cultivarea sinelui" poate fi înţeleasă ca respectarea unui set de învățături morale.
Este vorba de Qigong? Exercițiile Falun Gong sunt într-adevăr o formă de Qigong și, în mod asemănător Qigong-ului, exercițiile Falun Gong ţintesc la echilibrarea și reînnoirea corpului, începând de la nivel energetic. Practica se aseamănă mai mult cu disciplinele de Qigong tradiționale din China, deoarece astfel de exerciţii, precum cele ale Falun Gong, reprezintă doar o latură a unei discipline spirituale mult mai largi.
Ce este Falun Gong și de ce este persecutat în China? Falun Gong, cunoscut și sub numele de Falun Dafa, este o practică de autodisciplină interioară care promovează principiile Adevăr (眞), Compasiune (善), Toleranță (忍), având adânci rădăcini în cultura tradițională chineză. Falun Dafa pune mare accent pe moralitate, este eminamente non-violentă și orientată către compasiune și întrajutorare umană. Respectarea acestor valori, împreună cu cinci seturi de exerciții fizice line de qi-gong ajută la îmbunătățirea sănătății și atingerea liniștii interioare. Falun Gong a fost prezentat pentru prima dată publicului larg în China în anul 1992, de către domnul Li Hongzhi. De atunci, s-a răspândit rapid, atât în China, cât și în afara ei, fiind în prezent practicat și apreciat în peste 110 țări.
În numai câțiva ani de la apariția sa, Falun Gong a devenit cel mai mare grup spiritual din China, o țară în care ideologia ateistă a partidului comunist și puterea totalitară au înăbușit orice libertate de credință. La sfârșitul anului 1998, guvernul chinez estimează numărul de practicanți ca fiind între 70 și 100 de milioane. Numărul îl depășește pe cel al membrilor Partidului Comunist Chinez (PCC). Cifra este șocantă pentru autorități. Drept urmare, unii oficiali de la conducerea Chinei manifestă ostilitate tot mai vădită față de Falun Gong. Liderul de atunci al Partidului Comunist, Jiang Zemin, începe să se teamă că popularitatea Falun Gong ar amenința supremația ideologică a Partidului. La 10 iunie 1999 este înființat Biroul 610 – organ independent în interiorul partidului și al guvernului, similar Gestapo-ului din Germania nazistă. Scopul său unic este acela de a elimina Falun Gong. Persecuția începe la 20 iulie 1999, împreună cu o campanie masivă de defăimare a Falun Gong de către mass-media controlată de stat. Se dă următorul ordin: Distrugeți-le reputația, ruinați-i financiar și eliminați-i fizic! În perioada imediat următoare, în China s-a înregistrat o vastă campanie de arestări în masă (zeci de mii de persoane), urmată de detenții arbitrare și un număr impresionant de decese în arestul poliției. De atunci, persecuția a atins forme greu de imaginat, Falun Gong devenind grupul cel mai aspru persecutat de către regimul de la Beijing, alături de tibetani, uiguri, catolici, democrați, jurnaliști, avocați de drepturile omului etc.
Mesaj către cititori
Conștienți de faptul că tăcerea oamenilor buni permite răului să acționeze nestingherit, edităm această broșură în speranța că vom crește gradul de conștientizare cu privire la crimele abominabile ce au loc în prezent în China, că vor exista tot mai mulți oameni care vor lua atitudine, și că astfel vom putea ajuta la încetarea genocidului împotriva Falun Gong din China. Persecuția împotriva Falun Gong reprezintă unul dintre cele mai grave cazuri de încălcare a drepturilor omului existente la ora actuală în lume, dacă nu cel mai grav, fiind reprezentativă pentru situația drepturilor omului în China. Ea a ajuns să ia forme de neimaginat: recoltarea forțată de organe de la practicanții Falun Gong în viață este o crimă inumană, nemaiîntâlnită până în prezent. Acestea reprezintă tot atâtea motive pentru ca oamenii din orice colț al lumii să îi acorde o atenție deosebită. www.facebook.com/FalunGongInfo
Ne puteți scrie la: Email: falungong.info@gmail.com Adresă de corespondență: Timișoara, str. Telegrafului bl. D19, ap. 2, jud. Timiș -
Această persecuție continuă și în momentul de față.
Mai multe informații: ro.faluninfo.eu | Petiție: apel.falundafaromania.net Broșură concepută și finanțată de voluntari sub egida Asociației Române de Qigong Falun Dafa România.
Site-uri oficiale: ro.falundafa.org | ro.faluninfo.eu ISSN
2457 – 5658
ISSN–L 2457 – 5658