Большой #9 by журнал "Большой"

№2(9) февраль 2011

ƜƞƦơƙƤƵƦƴƢ ƝơƠƙƢƦ Ƨƫ ƩƙƝƧ

U $8720$7,& ƮƙƢ ƫƞƣ ƣƞƩƙƥơƣƙ ::: 5$'2 &20

ƚƞƠƜƩƙƦơưƦƴƞ ƧƲƬƲƞƦơƸ Ã ơƧƧƧ ©ƠơƣƧª ƬƦƨ ƤǁǏ ǉƾƼ ҇ Ǉǋ ƽǇ ƻǔƽ ƥƜơƣ

содержание …про 100 смс и другие ролевые игры

Хто я? Дзед-Барадзед Песик Тимошка, Буслик, поросенок Сеня, кукла Василинка, Лесовичок, кот Мартин, Маляваныч, медвежонок Топа… 30 лет назад вышел первый выпуск «Калыханкі» – нашего ответа «Маппет-шоу» в лице советских хрюш, степашек и прочих каркуш.

48 стр. 82 стр.

Американское ретро 70-х

Ореховый торт «Щелкунчик и Крысиный король» провалился в прокате, но фильм ценен не как конкретное кино, а скорее, как культурологический проект.

…Я прохожу мимо резиденции, а мужчины в черных пальто издалека мне улыбаются и машут. Со стороны может показаться, что я кокетничаю в ответ. На самом деле я поправляю смешную оранжевую беретку с одной мыслью — лишь бы на голову не нагадили вороны…

Сергей Михалок: «Людей интересуют картинки, а не суть вещей» …Что чувствует человек, который стоит на огромной площади в толпе с булыжником? Помнит ли он своих друзей детства, помнит ли, как весело с разбега нырять в речку, как пахнет грибной осенний лес?..

62 стр. 102 стр.

38 стр. 83 стр.

Архитектура для мозга

115 стр.

Минское небо

Иллюстратор Павел Татарников:

Двуязычие как путь к пониманию мира

«Все сказки построены на страхе…»

52 стр. 32 стр.

75 стр.

Сироп под часами 34 стр.

Борис Акунин: «Буду писать через раз: то для себя, то для публики» …Меня с какого-то момента начала раздражать игра в интеллектуальную эксклюзивность, этакое вечное подмигивание и жонглирование словами и цитатами «не для публики». Мне захотелось пробиться не к «своим», не к «причастным», а к людям, которых я не знаю и никогда не встречу…

Национальность: человек

«Белорусы сформированы войной…»

Прилунение в «Тахелесе»

Ученый Саймон Льюис – один из двух англичан, которые изучают Беларусь. Он изучает особенности коллективной памяти о Второй Мировой войне и объясняет, какой след война оставила в сознании белорусов.

…Берлинский кунстхауз «Тахелес» — уникальный арт-объект, который не имеет аналогов в Европе. У входа в «Тахелес» нет расписания работы. Зато там красуется баннер «Сучаснае мастацтва. Беларусь»…

72 стр.

58 стр.

42 стр.

Музыка для (не) счастливых

68 стр.

большой /февраль 2011

Лиц. ЛЛиц Ли иц. ц № 5500 0000 0000 / 0064 0640 640 4 01109, 0 выд 09 09, в д ана а а МГ МГИ М Г ИИКК от 11.1 11.10.20 0.22 10 д о 24.12. 24 12. 2.2013 2 , СО ОО « Белэ 2013 л ккоин ооин и ду ин ддуст ууст ррия» иия» ия я УНП я» У Н 190 УН 1 587 19 5879 879 7 288

весна-лето 2011

Минск

Кирова, 13

(17) 200 84 97 (29) 177 84 97

www.baldinini.it

содержание Хиппи-бус: от Вудстока до наших дней

яТелефон Современные мобильники не только звонят, но обогревают машины и измеряют артериальное давление. Похоже, вскоре без их помощи мы не сможем посадить дерево и вырастить сына.

«Большой» и автоцентр «Атлант-М Сухарево» продолжают праздновать 60-летний юбилей легендарного хиппи-мобиля VW Transporter.

120 стр. 118 стр.

Баскетболистка Елена Левченко: Хочется быть слабой Одна из лучших белорусских баскетболисток вспомнила о голодных 90-х, пустом холодильнике, тяжелых травмах и трудностях переходного возраста

Вэн да положь

Догги-стайл Собака – друг человека? Не факт. Иногда она обходится дороже, чем новый Maseratti, золотой унитаз или домик в Дроздах. Вот кому, оказывается, хорошо живется на Руси…

104 стр.

30 стр.

40 стр.

Кино с Анной Фединой

124 стр.

Автодайджест

44 стр.

Розовый закат

Путь Медведя

108 стр.

Олимпийский чемпион вспоминает о Минске спортивном, танковой школе, кастрюле на голове, встрече с Косыгиным и своем вкладе в строительство Дворца спорта.

28 стр.

Непаліткарэктны Марк Твэн

36 стр.

Любовники и чемодан

130 стр.

Мы верим в рекламу

Актриса Хелен Миррен. Дорогая Елена Васильевна

80 стр.

28 стр.

Манета «з будучыні»

Что не так с нашей едой

…Очень часто с возрастом люди становятся религиозными догматиками. Возможно, это и случилось с Софьей, и она чувствовала, что ее муж теряет свою душу. Но думаю, она была не права. Мне кажется, душа Льва Толстого — это душа, которую любой Бог желал бы увидеть у себя на небесах…

11-летний Бирк Баер задумался, почему на нем зарабатывают корпорации, которые уничтожают планету

Другой мир

54 стр.

Журналист и вуайерист Кирилл Алехин следил за удивительной жизнью геймеров и написал о выходе дополнения к World of Warcraft — игре, вызывающей зависимость.

85 стр.

84 стр.

большой /февраль 2011

BVLGARI.COM

МУЖСКАЯ ХАРИЗМА

авторы

Ирина Киселева Сколько себя помнит журналистом, работает на станции «Эхо Москвы» в Екатеринбурге, ведет авторскую программу о кино. Было время, правда, что вслед за любимым мужчиной уехала жить в Одессу. Но по окончании романа опять сменила Черноморское побережье на Уральские горы. Периодически летает на разные кинофестивали в поисках материала для своей программы. С пересадками в аэропортах Москвы, по которым вполне может уже писать путеводитель. Недавно из-за московских «пробок» опоздала на рейс — зато успела на встречу с Хелен Миррен.

Илья Свирин Родился в Минске в 1978 году. В детстве мечтал стать сантехником, но понял, что руки не оттуда растут. Не пройдя в ПТУ по конкурсу, отнес документы на журфак БГУ. После того как его не взяли в армию из-за низкого IQ, пришлось заканчивать и аспирантуру. Осознал, что принесет наименьший вред человечеству, если будет писать о культуре, и уже лет 15 этим занимается. Илью Свирина часто путают с его тезкой и собутыльником — литератором и экзистенциальным клоуном Ильей Сином, и обоим товарищам уже надоело доказывать, что они не одно лицо. Для «Большого» написал материал о берлинском арт-центре «Тахелес».

Арина Сандович

Журналист. Убежденная минчанка. Штудировала тайны феминизма в старейшем университете Скандинавии — Лунде и современную визуальную культуру в Вильнюсе. Для этого номера журнала «Большой» вместе с известным иллюстратором Павлом Татарниковым пыталась постичь ужасы белорусских сказок и легенд.

Марта Скавинская Спортивный тележурналист. Комментатор. Любимый жанр — интервью. Плохо умножает, складывает и отнимает, поэтому в спорте ее интересуют исключительно люди и истории. Для «Большого» сделала материал с баскетболисткой Еленой Левченко.

большой /февраль 2011

ɝ Ɇɢɧɫɤ ɩɥ ɋɜɨɛɨɞɵ

«Трайпл — Стиль» ООО «ТРАЙПЛ» УНП 100017108, Лиц. 50000/0585020 от 12.03.2009 до 15.04 .2014 14 вы д. МГИК

команда учредитель и издатель ООО «Идея Консалт» директор Владимир Ждан главный редактор Виктор Михайлович Радьков, editor@bolshoi.by редакционная коллегия Татьяна Замировская, Владимир Адамчик, Дмитрий Новицкий, Алексей Хацкевич, urbanpunk.org журналисты Вячеслав Корсак, Мария Русинович, Анна Довгель, Настасья Костюкович, Анастасия Александрович, Алина Малахова, Артем Гонцов дизайн и верстка Владимир Ждан фотографы Роман Лебедев, Мария Боне, Татьяна Давыденко, Светлана Колпакова, Владимир Суворов, Анна Дрозд, Ника Гагарина, Николай Куприч, Александр Белик, Алексей Пищикевич, Александра Кононченко иллюстраторы Ксения Логовая, Юлия Васильева, Лариса Скриган, Артем Саликов, Олег Андреев, Наталья Гребенкина, Михаил Радьков, Борис Зеленкевич, Марина Бартош, Милка Шидловская корректор Светлана Леонова

на обложке Сергей Михалок фото Роман Лебедев

Популярное издание городской журнал «Большой» №2(9), февраль 2011. Выходит ежемесячно. адрес редакции 220004, г. Минск, ул. Замковая, д. 27, оф. 502. телефоны +375 17 30 60 185, +375 17 30 60 187 факс: +375 17 203 37 12

руководитель отдела рекламы Анна Пресс отдел рекламы (+375 17 30 60 185, +375 17 30 60 187) Александра Важник, sasha@bolshoi.by Марина Касперович, marina@bolshoi.by

www.bolshoi.by e-mail: info@bolshoi.by

Паважаная рэдакцыя, кожны раз, калі я чытаю ваш часопіс, сэрца маё поўніцца гордасцю за тое, што ёсць яшчэ людзі, якіх, акрамя «глянцавых дзяўчат», хвалюе лёс «чалавека з народу». Вельмі мне падабаецца Дзм.Навіцкі, але ў апошні час стала я адчуваць турботу за яго стан. Сумоцяць мяне яго думкі, няма ў яго душі пакою, а хочацца, каб гэты малады чалавек быў проста шчаслівым, чаго я жадаю і ўсім, хто робіць «Большой». Вольга Ялоўская «Большой» любит получать положительные отзывы о своей работе. С удовольствием читает и отзывы крайне негативные. По принципу, который никому не понятен, раз в месяц мы будем публиковать письмо номера. Автор опубликованного письма получает подарок от «Большого»: набор косметики для волос

Издание зарегистрировано в Министерстве информации РБ. Свидетельство о регистрации №1365 от 07.06.2010 г. тираж 12 000 экз. цена договорная

©® Мнение авторов может не совпадать с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Перепечатка рекламных материалов и иллюстраций из журнала, а также размещение их в Интернете без письменного разрешения редакции запрещены. При цитировании ссылка на «Большой» обязательна. Отпечатано в типографии ЗАО «Типография Lietuvos rytas» 01103, г. Вильнюс, пр-т Гeдимино,12a. Сдано в набор: 27.01.2011 г. Подписано в печать: 29.01.2011 г.

большой /февраль 2011

чистая энергия абсолютная свежесть

колонка редактора

аждый мой день начинается, когда просыпается мой сын. Он встает, задает риторический вопрос: «Где бибика?» (это о машинке), «Где Дуду» (это о лошадке) или «Где Диди» (это о медвежонке) — после этого он усаживается на горшок, и начинается одно из самых замечательных таинств — он писает. Писать он может пару минут, а может и минут сорок. Чтобы понять это — нужно пережить это самому. Я не самый активный пользователь Интернета. У меня нет аккаунта на твиттерах, фейсбуках, жж и в контактах. Года три назад я удалил свой аккаунт в «Одноклассниках». Поэтому можно считать, что я из прошлого века и во многом человек темный. Так вот иногда я узнаю о некоторых явлениях спустя приличное время после того, как они становятся тенденциями. Недавно жена рассказала мне о том, что в Интернете есть целые сообщества, которые называются «Кидс-фри» (чтото вроде «Без детей»). В этих сообществах состоят некие люди, которые называют детей не иначе, как «животными» и «чудовищами», а их матерей «безразмерными тварями с отвисшими сиськами». Некие люди постоянно твердят о какашках, будто бы сами родились в возрасте 20 лет и никогда до этого не какали. Дальше — тому подобный бред. Пока мы с сыном сидим на горшке, а он просит дать ему «Диди бибику» (не путать с медвежонком, в этом месте речь идет о модели дедушкиной машины, а сын четко с годовалого возраста отличает седан от универсала), я иногда втыкаю в новости по ящику. Как правило, речь в них идет о крушении самолетов (поездов), гибели маленьких детей (от «сосулей» или рук псевдо-врачей), взрывах в местах скопления людей, наводнениях, стрельбе в американских школах (привет песне «Jeremy»). Еще там есть политики, демократия, свобода слова, аграрии, ЧП, криминал и дальше по списку. Отключите каналы информации! Выбросьте ваш модем и телевизор в окно! Писай, сынок…

P.S. О том, ради чего телевизор все-таки стоит держать в доме, читайте на стр. 48-51

Виктор Радьков, главный редактор

большой /февраль 2011

* БЛ Э К ФЛ И С ОТ Б РУ КС Б РАЗ Е Р С

ООО «София-Виктория». УНП 191267476. Лиц. № 50000/0538938 от 29.10.2009 до 29.10.2014 выд. МГИК. ТЧУП «БестПарфюм». Тел.: +375 17 289 11 12 УНП 190340606. Свидетельство №420 от 02.04.2002 г. выд. МГИК.

Н О В Ы Е А Р О М АТ Ы Д Л Я Н Е Г О И Д Л Я Н Е Е

Галерея «Элатио», ул. Немига, 12, 2-й этаж тел. +375 (17) 2276875

новости

Радиоточки от Радио Би-Эй

Создай свой ГЛАМУРНЫЙ образ!

Samsung представляет в Беларуси Galaxy Tab Компания Samsung Electronics представила первое планшетное устройство компании — Galaxy Tab. С новым планшетом пользователи могут насладиться удобным просмотром веб-страниц, расширенными возможностями мультимедиа и коммуникаций благодаря яркому семидюймовому дисплею. Кроме того, можно общаться при помощи электронной почты, голосовых и видеовызовов, SMS / MMS сообщений или социальных сетей благодаря оптимизированному пользовательскому интерфейсу. Новый планшет от Samsung отличается поддержкой 3G HSUPA, 802,11n Wi-Fi, и Bluetooth 3.0. Для голосовой телефонии в Samsung Galaxy Tab предусмотрен громкий внешний динамик для разговоров дома или в офисе и возможность подключения Bluetooth® гарнитуры. Благодаря поддержке Full HD видео Galaxy Tab предложит пользователям практически безграничные возможности для просмотра видео. Продажи в Беларуси стартовали в конце января.

Женское белье Oroblu в сети Кабукі ПРИ ПОКУПКЕ КОСМЕТИКИ MAX FACTOR НА СУММУ ОТ 110 000 РУБЛЕЙ ТЫ ПОЛУЧАЕШЬ ИЗЫСКАННУЮ КОСМЕТИЧКУ С МИНИ-ВЕРСИЯМИ • карандаш для век Khol Pencil тон 20 Black

• тональный крем Second Skin Foundation тон 40 Creamy Ivory

• лак для ногтей Nailfinity тон 900 Ruby Fruit

• блеск для губ Vibrant Curve Effect тон 14 Majestic

СПРАШИВАЙТЕ В МАГАЗИНАХ ГОРОДА В ФЕВРАЛЕ И МАРТЕ

Oroblu — известный итальянский бренд женского белья, выпускающий бесшовные колготки, чулки и корсеты высокого качества, которые продаются в лучших магазинах и престижных бутиках Европы. Oroblu всегда выдерживает высокий уровень, элегантность и изысканность своей продукции. Кроме того, Oroblu заботится о здоровье женщин и создает антибактериальное белье: ни микробов, ни неприятных запахов в течение дня. Итальянская марка Oroblu создается ведущими дизайнерами и технологами Италии для состоятельных женщин, умеющих ценить себя, знающих себе цену и не приемлющих компромиссов между практичностью и красотой. Товары люксового сегмента представлены маркой Oroblu Couture. Сеть бутиков «Кабукi» Инфолиния +375 29 124 24 29

большой /февраль 2011

Лиц. 50000/0318528свид. о гос. регистр. от 20.07.2006 до 09.11.2011 выд. МГИК. УНП 190737917

«Радиоточки» — это совместный проект Радио Би-Эй и Encounter. Это легкий экстрим для тех, кому надоело лежать на диване у телевизора, но еще страшно лезть в горы или прыгать с парашютом. Для того чтобы принять участие в игре, не нужен Интернет и компьютер, так как все задания и подсказки звучат в прямом эфире Радио Би-Эй. Командам нужно было решить головоломки, которые скрывали местоположение точки. Поехать на загаданную точку и выполнить там миссию — найти и привезти что-то необычное, решить задачу или исполнить другие указания агента. Команда, приехавшая к агенту первой, получала 10 баллов. Вторая — 9. И так далее. Естественно, победители не остались без подарков. Все это стало реальностью благодаря партнерам игры — энергетическим напиткам Burn и Инфолинии 185. Ждите продолжения на 104.6 FM.

ООО «Атлант-М Вест» Свидетельство № 690605729, УНП 191112640

Новый 5-местный FORD C-MAX и 7-местный FORD GRAND C-MAX. Новый C-MAX создан именно для Вас. Опционально доступны Активная система парковки (Active Park Assist) и Электропривод задней двери (Power Operated Tailgate) – на случай, если Ваши руки заняты покупками. Прекрасно сложен и оснащен. Новый C-MAX. Инновации в Ваших руках. ford.by

Навстречу переменам

новости

Салон кожи и меха «Екатерина» представляет новую коллекцию кожаной одежды для мужчин и женщин — главного тренда предстоящей весны. Кожа в последние годы стала столь же универсальным материалом, как ткань и трикотаж. Судя по последним тенденциям в моде, в ближайшем будущем прочная, красиво и благородно стареющая кожа окажется очень популярной. В новой коллекции салона «Екатерина» стоит обратить внимание на классические кожаные плащитренчи, жакеты в стиле милитари и рокерские косухи. Немного агрессивный военизированный стиль в ближайшее время останется очень актуальным. Одежда из кожи — это не только актуально, но и очень удобно и по сути является практически идеальной городской одеждой. Важно, что дизайнеры не оставляют без внимания и мужчин, которые смогут найти для себя то, что они так долго искали, — действительно модные вещи из кожи. Цвета этого сезона: от черного до холодного коричневого и серого. Специалисты салона «Екатерина» помогут с выбо-

ром, порекомендуют покупателям именно ту вещь, которая станет для них «второй кожей». Салон «Екатерина», пр-т Победителей, 5 Тел: (017) 203 11 86, (044) 494 20 01

ИП Спичевская Т.Л. УНП 101035772 Лиц №50000/0346479, МГИК от 05.02.2009г. до 04.03.2014г.

Новая коллекция в салоне кожи и меха «Екатерина»

Новое меню в ресторане FALCONE подробнее на стр. 104-105

+375 29 3777776

Официальный дилер Volvo в Беларуси — компания «Элитавто» — представляет новый Volvo S80. Роскошный дизайн, легкость управления и продуманная безопасность делают его совершенным шедевром автомобилестроения. Интуитивные технологии, которыми оснащен Volvo S80, предупреждают каждое желание водителя. Вы можете легко и плавно маневрировать в потоке городских машин на загруженных улицах и изящно скользить по полотну загородной дороги, используя мощь одного из самых современных двигателей.

Минус 6.000 евро на каждый новый Volvo S80 в любой комплектации — отличный подарок для тех, кто решил приобрести автомобиль посвежее в новом году. Впрочем, доступнее стали и уже завоевавшие доверие белорусов модели S40, V50 и C30 — скидка может составить до 3.000 евро. Количество автомобилей ограничено. Минск, пр-т Независимости, 169 (бизнес-центр «21Век») тел. (017) 218 10 27, 218 10 22 www.eliteauto.by

Лиц. №9126 выдана МГИК 09.04.2009г., действительна до 07.05.2014г. УНП 101278172

Volvo S80 в «Элитавто»

большой /февраль 2011

новости

Весна-лето 2011 от Baldinini Девиз новой коллекции обуви Baldinini — смелость и дерзость. Эксперименты со стилем, влияние последних тенденций высокой моды, безупречная любовь к искусству — все это изящно сочетается в коллекции «весна-лето 2011». Baldinini предлагает эффектные рисунки «в сеточку», созданные благодаря переплетению тонких струящихся полосок, напоминающих переливающуюся рыбью чешую, фактуру тонкой замши ручной выделки, а также «новых героев»: лакированную и матовую кожу, тисненую мяг-

Vanitas Versace — это союз простых, гармонично сочетающихся элементов. Роскошный и сладострастный цветок тиаре, венчающий дуэт лайма и фрезии, окутан чувственными нотами кедра и бобов тонка. «Представьте пышный цветок, его нежные лепестки, слегка тронутые росой. И ваши эмоции, рожденные прикосновением. Средиземноморские компоненты в тесном союзе с цветком тиаре сообщают аромату элегантность, тепло и природную подлинность».

Сеть магазинов парфюмерии и косметики «КРАВТ» Минск: пр-т Независимости, 76 ул. Немига, 5 «Л'ЭСКАЛЬ» ул. Куйбышева,10 ТЦ «Столица», ТРЦ «Экспобел» Бобруйск: ул. Гоголя, 37 Брест: ул. Советская, 80 Новополоцк, ТЦ «Дионис» Солигорск: ул. Ленина, 36 Гродно: ул. Ожешко, 14 www.cravt.by

Лиц. № 50000/0639755 от 05.03.2009г. до 30.03.2014г. выдана МГИК Лиц. № 50000/0472200 от 19.02.2009г. до 19.02.2014г. выдана МГИК

кую замшу, клетчатую хлопчатобумажную ткань, животные принты и другие находки с подиумов высокой моды. В новой коллекции присутствуют чернобелые мотивы, многообразие естественных цветов и оттенков, таких, как песчаный, серовато-белый, бежевый, коралловый и бирюзовый, а также преобладают мягкие и слегка затененные эффекты. Бутик «Baldinini» Минск, ул. Кирова, 13 Тел: (017) 200 84 97, (029) 177 84 97

Новый Kia Sportage в Беларуси Белорусские потребители стали одними из тех редких клиентов, для которых компания Kia поставила большую партию автомобилей уже в январе 2011 года по привлекательной стоимости: от 24.350 долларов. В линейке Kia яркий кроссовер Sportage — единственный автомобиль, который завоевал признание аудитории и был назван автомобилем года практически во всех странах, где состоялась его премьера. Перечень наград, подтверждающих мировое признание этого корейского автомобиля, поистине впечатляет: от награды «Высшие показатели по безопасности по версии IIHS» до топ-позиции в шорт-листе североамериканских внедорожных тестов. Салон Kia Sportage выгодно отличается

от конкурентов простором. Так что можно не беспокоиться за пассажиров — им будет комфортно как на передних, так и на задних сидениях. Автомобиль вдобавок ко всему может похвастаться и объемным багажником. Ходовые качества полноприводного Kia Sportage радуют динамичностью. Несмотря на, казалось бы, скромный объем бензинового двигателя в 2 литра и мощностью в 166 л.с., автомобиль разгоняется резво и уверенно держит дорогу. Электроусилитель руля тяжелеет для точного движения на скорости и расслабляется для легкого кручения на парковке. Минский р-н, Боровая, 2 тел: (17) 266 40 20 www.kia.by

большой /февраль 2011

Лиц. № 62360/0485736 МРИК продлена13.02.2009 до 31.03.2014, ИП «Автопалас-М» УНП 101516333

Яркий и притягательный аромат Vanitas от Versace отражает природу красоты и тщеславия, пробуждает тактильные и чувственные ощущения. Его томное очарование, воздействуя на ваши чувства, чудесным образом преобразуется в нечто реально ощутимое.

Лиц. № 50 000/0640109, выдана МГИК от 11.10.2010 до 24.12.2013, СООО «Белэкоиндустрия» УНП 190587928

Новый аромат Vanitas от Versace

новости

Один из мировых лидеров по производству кухонной мебели — итальянская компания Lube — вернулась в белорусскую столицу. И вернулась не с пустыми руками, а с глобальным конкурсом, который не имеет аналогов в Беларуси. Проявить свои творческие способности, покреативить и, наконец, пройти стажировку в Италии теперь реально. 14 января в рамках открытия нового минского салона «Дом итальянской кухни LUBE» было объявлено о начале конкурса для молодых архитекторов и дизайнеров — «Оптимальное решение в стандартном пространстве. Кухни для жизни». Открытый конкурс пройдет под патронажем торгово-экономического отдела Посольства Италии в Беларуси и при поддержке Союза архитекторов, компании «Домо-

техника» и представительства АО «Robert Bosch AG». В конкурсе заявлено четыре номинации, и в нем смогут принять участие не только дизайнеры и архитекторы (в возрасте до 35 лет), но и студенты старших курсов профильных вузов Беларуси. «Мы уверены, что этот конкурс даст возможность молодым дизайнерам показать свои возможности и как следует проявиться. Я верю, что талант белорусов покорит Lube», — отметил первый секретарь посольства Италии в Минске Ренато Куартароне. Подобный конкурс в Беларуси проводится впервые. Его отличительной особенностью является то, что работы представляются анонимно, это исключает возможность ангажированности и продвижения «нужных» конкурсантов. О том, какими будут главные призы, организаторы кон-

курса пока уточняют. Однако уже известно, что победители поедут в ознакомительную поездку в Италию, в дизайнстудию «Cucine Lube», на Миланский мебельный салон и получат презенты от партнеров. А по самым смелым предположениям, наиболее яркие работы белорусских дизайнеров и архитекторов будут «материализованы» на

фабрике Lube. Подведение итогов конкурса состоится в конце марта. Салон «Дом итальянской кухни LUBE» ул. Богдановича, 108 выходной — воскресенье тел. (017) 285 66 79 (029) 690 64 26 www.lube.dom.by www.cucinelube.it

большой /февраль 2011

Лиц.№ 50 000/06402241 от 06.05.2010г. до 06.05.2015г. УНП 191292071

Lube ищет таланты

Лиц. 02140/0172607 вы д.. М инсвязи РБ от 12.12.2008 г. до 10.11.2013 г.

новости

Лиц. № 50000/0562694 выд. МГИК от 04.12.2008 до 29.01.2014 ООО «Табак-инвест» УНП 101333138

В Беларуси стартовали продажи нового FORD C-MAX — элегантного и динамичного, практичного и вместительного автомобиля. Новые турбированные бензиновые двигатели 1,6 EcoBoost мощностью до

180 л.с. обеспечивают снижение расхода топлива на 20% при 20-процентной прибавке мощности. Новый объем багажного отделения FORD C-MAX составляет 471 л, а при сложенных задних сидениях — 1.723 л. Теперь также доступен FORD GRAND C-MAX — новая семиместная версия автомобиля, предусматривающая сквозной проход на 3-й ряд сидений. Новые технологии помощи водителю, реализованные в новом Ford C-MAX, включают в себя систему мониторинга «слепых зон», ограничитель скорости, помощь при трогании на подъеме и многое другое. Минский р-н, Боровая, 2 тел: (17) 266 44 44, ООО «Атлант-М Вест» Свидетельство www.ford.by № 690605729, УНП 191112640

Скидки в «Модном Молле»

Сезон скидок в «Модном Молле» можно считать открытым. Теперь у всех, кто не может пройти мимо красивой одежды, есть замечательная возможность пополнить свой гардероб вещами из коллекций мировых брендов. Stefanel, Calvin Klein Jeans, Guess, Diesel — самый быстрый и приятный путь к обретению гармонии с собой и окружающим миром.

30 %

Галерея бутиков предлагает самый разнообразный выбор: хотите оригинальную куртку — пожалуйста, а может быть, модный джемпер, нарядное платье, необычные джинсы — в «Модном Молле» все желания исполняются. И отказать себе в маленьком, но столь приятном удовольствии, как покупка новой и красивой вещи, становится просто невозможным. И никаких правил и запретов, ведь они придуманы для того, чтобы их нарушать. «Модный Молл» призывает прислушиваться только к своему сердцу и во всем идти своим путем. Минск, ТЦ «Корона», ул. Кальварийская, 24 Брест, ТЦ «Корона», ул. Московская, 210 Бобруйск, ТЦ «Корона», ул. 50 лет ВЛКСМ, 33 www.mm.korona.by

с 1 по 28 февраля

с экспозиции

Новый образ легенды

Легендарный «АрАрАт» Ереванского Коньячного Завода, гордость Армении и неотъемлемая часть ее истории, воплощается в новом ярком и актуальном образе. Стильное и изысканное оформление новой упаковки «АрАрАт» подчеркивает уникальность и высокий статус этого напитка. Истинным украшением и главной отличительной особенностью новой упаковки АрАрАт является новый символ — птица Феникс, олицетворение вечного обновления и гарантии высшего качества легендарного производителя — Ереванского Коньячного Завода. Стоит упомянуть и другие отличительные особенности новой упаковки «АрАрАт»: • золотые фигурные крышки с натуральной пробкой • изысканные этикетки, выполненные в приглушенной золотой гамме • объемные орнаменты в основании бутылок Уже сегодня легендарный «АрАрАт» в новой упаковке можно приобрести в магазинах страны. Подробности на www.ararat.ru

к празднику

всех влюбленных скидка на спальню коллекции ReDeco

салон «Керамическая плитка и сантехника» ул. Я. Коласа, 52 | салон «Коллекция мебели» ул. Волгоградская, 69 тел. (017) 217 87 85, (029) 388 84 13 | тел. (017) 237 20 98, (029) 388 89 73

Лиц. № 50000/0586000 выдана МГИК от 10.03.2010 г. до 10.03.2015 г. ООО «Санелита» УНП 191100406 Лиц. № 50000/0348287 выдана МГИК от 09.04.2009 г. до 09.04.2014 г. ООО «Бургос» УНП 191100396

Новый Ford C-MAX уже в Минске

большой /февраль 2011

ООО «ПАРАГИС» УНП 191298797. Лиц. № 50000/0610965 выдана МГИК от 16.08.2010г. по 16.08.2015г.

новости

Новый кредит 13% годовых! Новый кроссовер отАвтоцентр Subaru «Атлант-М Уручье» совместно с Белин-

Весна-лето 2011 от Coccinelle Новая коллекция сумок от Coccinelle сочетает в себе легкость спортивного шика и непринужденность повседневного стиля — именно эти направления будут преобладать в следующем сезоне. Неповторимая простота элементов casual находит свое отражение в традиционной классике. В моду входят сумки а-ля школьные рюкзаки и ранцы, для которых характерны симметричность деталей и строгость классики. В новой коллекции также представлено множество сумок через плечо с обилием внешних карманов, что делает их более функциональными. Сумки-хобо и клатчи по-прежнему

в моде, а впрочем, как и вместительные складывающиеся модели из тисненой кожи под питона от песочного-белого до натурального глиняного и устричного оттенков. Для новой коллекции характерны графические принты с этническими мотивами, которые придают яркость несложным по крою большим сумкам и повседневным моделям. Классику никто не отменял, поэтому в коллекции традиционно представлены черные и белые цвета.

ООО «Элит Ком». Лиц. 50000/0536185 от 29.09.09 по 29.09.2014 г.

Ascent Ferrari GT от Vertu Ascent Ferrari GT — результат очередного тесного сотрудничества двух люксовых брендов Ferrari и Vertu. Новое поколение телефонов коллекции Ferrari выпущено ограниченной серией в количестве 2011 экземпляров и сочетает в себе дизайн последней модели Ascent и детали, навеянные обликом двигателей Ferrari 458 Italia. Корпус телефона Ascent Ferrari GT выполнен из кованого титана с черной матовой отделкой, нанесенной по технологии физического осаждения паров. Дополнительными деталями являются черная керамическая накладка, красная и черная кожа Ferrari, прошитая вручную, клавиатура и джойстик из полированной нержавеющей стали, а также надписи на кнопках фирменного красного цвета Ferrari. Бутик Vertu, пл. Свободы, 23 Тел: (017) 227 11 27, (044) 727 11 27

вестбанком предлагают новые ставки кредитования: всего 13% годовых для всех покупателей автомобилей. В предложении, как и в любом искреннем подарке, нет каких-либо подводных камней, неуказанных платежей или ограничений по срокам. Все предельно ясно: вы вносите от 20% стоимости нового автомобиля в качестве первоначального платежа, остальное оплатит «Белинвестбанк». В случае, если вы подобрали автомобиль с пробегом в автоцентре «Атлант-М Уручье» достаточно внести всего 10% стоимости. Кредит предоставляется только в белорусских рублях. В зависимости от выбранного периода кредитования размер ежемесячных платежей может варьироваться, но ставка остается неизменной. Максимальный срок, на который можно взять кредит, — 7 лет. «Атлант-М Уручье» на Независимости, 202 Тел.: +375 17 33 111 11

Бутик Coccinelle ТЦ «Корона», 2-й этаж ул. Кальварийская, 24 Тел: (029) 1777 989

Белорусские стрелки открыли сезон Белорусские мастера стендовой стрельбы открыли в столичном Sporting Club новый соревновательный сезон. Старт состоялся в рамках ежегодного «Зимнего командного кубка». Турнир стал разминкой для спортсменов перед предстоящими республиканскими и международными этапами. Уже в феврале за медали Cyprus Grand Prix 2011 белорусам придется бороться с самыми перспективными стрелками мира. Стендовая стрельба — молодой развивающийся вид спорта в Беларуси, а также любимое хобби многих успешных мужчин. Стрельба на стенде ведется из гладкоствольного ружья дробовыми зарядами по летящим глиняным тарелочкам. www.klub.by

большой /февраль 2011

новости

Черный пион представляет «Спа-Воскресенье»

ул. Азгура, 1 Тел. +375 17 293 01 63, +375 296 13 01 63 www.pion.by

УНП 19120204

ИП Костюченко З.С. УНН 10102748. Лицензия №32872 выдана 27.11.2008 г.

Только до конца зимы салон красоты «Черный пион» приглашает провести приятный день и позаботиться о себе любимой. Специальное предложение включает в себя скидку в 15% на все спа-процедуры: парафинотерапия, спа-маникюр и педикюр, ламинирование и экранирование волос и многое другое. Подарите себе и своему телу настоящее блаженство и наслаждайтесь своей красотой каждый день.

Февраль — самый приятный зимний месяц. Новогодняя суета позади, подарки подарены, но возникает новый вопрос — что подарить любимым ко Дню Святого Валентина, чем порадовать мужчин к 23 февраля? Магазины MAJEUR лучше всяких таблеток снимают головную боль, вызванную мучительным выбором подарков. Как раз в начале февраля в продажу поступила коллекция часов и украшений Just Cavalli весна-лето 2011 года. В лучших традициях бренда в изделиях совмещен шик и утонченность. Главный тренд сезона — совмещение золотого и серебристого металлов — воплощен в коллекции DECO. Сердечки из тончайшего металлического плетения — абсолютный «must have». Мужские и женские часы Just Cavalli как всегда великолепны, роскошны, при этом достаточно универсальны и подойдут под любой стиль… Кроме того: коллекция мужских украшений и часов культовой итальянской марки POLICE 2011, Roberto Cavalli, D&G, MOSCHINO, Hugo Boss, GUESS, Morgan. ул. Кирова, 13, первый этаж гостиницы «Crowne Plaza» ул. Кальварийская, 24, ТЦ «КОРОНА», «Модный Молл» второй этаж ул. Сурганова 57А, ТЦ «Европа», первый этаж Тел.: +375 29 645-89-45 www.majeur.by

За подарками во Fusion House В преддверии наступающих праздников — Дня влюбленных, 23 февраля, 8 марта — в мультибрендовом бутике Fusion House вы можете приобрести подарки для ваших близких и порадовать их эксклюзивными вещами для обустройства уюта в вашем доме: постельным бельем Yves Delorme, аксессуарами и посудой ведущих мировых производителей. Fusion House — привилегия быть другим… Минск, ул. Мележа, 5/2 Тел: (017) 237 18 74

большой /февраль 2011

чтуп «ЭлитИнтерьер». унн 191055759. Лиц.№50000/0366787 до 23.11.2013, выд. Мингорисполкомом

MAJEUR — анальгетик к праздникам

калейдаскоп

Х’ю Хефнер знайшоў нявесту, маладзейшую на 60 гадоў

У кнізе Марка Твэна замянілі «крыўдныя» словы

Заснавальнік і галоўны рэдактар часопіса Playboy 84-гадовы Х'ю Хефнер паведаміў пра заручыны з былой мадэллю часопіса, 24-гадовай Крыстал Харыс. Хефнер падараваў Харыс пярсцёнак, і тая не змагла стрымаць слёз. Пазней ён удакладніў, што пярсцёнак сімвалізуе менавіта заручыны, а не з'яўляецца ўсяго толькі падарункам на Каляды. Па словах Хефнера, гэты калядны ўікэнд самы шчаслівы на яго памяці. Крыстал Харыс вывучала псіхалогію ва Універсітэце СанДыега, а ў асабняк Playboy патрапіла ў студзені 2009 года. Тады ж яна пачала сустракацца з Хефнерам. Харыс з'явілася на развароце Playboy у снежні 2009 года. Для Хефнера гэта будзе трэцяя жаніцьба. Летась ён развёўся з Кімберлі Конрад, таксама былой мадэллю Playboy. У шлюбе з ёй ён пражыў дзевяць гадоў. У 1950-х гадах Хефнер быў цягам 10 гадоў жанаты на сваёй сяброўцы з часоў каледжа Мілдрэд Уілльямс.

У новым выданні кніг Марка Твэна «Прыгоды Гекльберы Фіна» і «Прыгоды Тома Соера» заменяць словы, якія лічацца абразлівымі для чытачоў. Гаворка, хутчэй за ўсё, ідзе аб замене слова «негр» і іншых словаў, што абазначаюць чарнаскурых, якія працавалі на белых гаспадароў, словам «раб». Ліквідацыяй «крыўдных» словаў займаецца адмысловец па творчасці Твэна Алан Грыбен, які цяпер рыхтуе да публікацыі збор твораў пісьменніка. 69-гадовы Грыбен паведаміў, што ў «Прыгодах Гекльберы Фіна» некарэктныя словы ўжываюцца 219 разоў, а ў кнізе пра Тома Соера — чатыры разы. Кніга «Прыгоды Гекльберы Фіна» не ўпершыню трапляе пад

Брытанец ажэніцца з каляднай елкай

Студэнтка знайшла манету «з будучыні» м манету ўвагу, бо яна выглядала вельмі в н новай і блішчэла. Разггледзеўшы яе як след, я ўбачыла, што яна адчаканеная ў 2011 а ггодзе», — адзначыла Л Легг. Паводле яе слоў, б бліжэйшым часам яна ззбіраецца прадаць м манету калекцыянерам і аплаціць вучобу на а атрыманыя грошы. Брытанская студэнтка Сара Легг знайшла ў жмені дробязі, якую атрымала напрыканцы 2010 года ў якасці рэшты за аплачаны абед у каледжы, манету «з будучыні». Надпіс на 50 пенсах сведчыць пра тое, што манета была адчаканеная ў 2011 годзе. «Я звярнула на гэтую

пераслед. У 1957 годзе раман быў выключаны са спісу для абавязковага чытання ў малодшай і сярэдняй школах НьюЁрка. У 1998 годзе бацькі аднаго з вучняў у штаце Арызона падалі на школу ў суд за тое, што кніга «Прыгоды Гекльберы Фіна» ўваходзіла ў абавязковую праграму. Справа дайшла да федэральнага суда, аднак бацькі вучня прайгралі. бац у

У Каралеўскім манетным двары Вялікабрытаніі ў сваю чаргу патлумачылі, што манеты з датай «з будучыні» дастаткова рэдка, але ўсё ж часам трапляюцца сярод звычайных грошай. Прадстаўнікі манетнага двара паведамілі, што грошы, датаваныя 2011 годам, пачалі выпускаць яшчэ ў кастрычніку 2010 года і паступова яны пачнуць уваходзіць у абарот.

Жыхар брытанскага графства Уілтшыр вырашыў ажаніцца з каляднай елкай. Паводле слоў 47-гадовага Эндзі Парка, ён кахае сваё святочнае дрэва больш за ўсё на свеце. «Я чуў, што людзі бяруць шлюб з сваімі хатнімі жывёламі, так чаму я не магу ажаніцца з елкай?» — заўважыў Парк. Мужчына ўжо набыў для свайго дрэва шлюбны пярсцёнак. «Але я пакуль не ведаю, на якую галінку яго апрану», — кажа брытанец.

Эндзі Парк паведаміў, што мае намер зладзіць традыцыйную шлюбную цырымонію. Адзінай сур'ёзнай цяжкасцю, як ён лічыць, стане пошук святара, які пагодзіцца правесці вясельны абрад. Парк даўно захапляецца каляднай тэмай і адзначае гэтае свята штодня ўжо на працягу 17 гадоў. Мужчына распавёў, што пачаў святкаваць Каляды ў ліпені 1993 года, калі яму было сумна і самотна і ён вырашыў сябе ўзбадзёрыць. большой /февраль 2011

гаджеты

яТелефон iPhone так прочно вошел в нашу жизнь, что без него становится не по себе. Как мы раньше без него жили? Жизнь ли это была? Как мы без него измеряли артериальное давление, включали обогрев в автомобиле, распечатывали фото и совершали еще миллион жизненно необходимых вещей? Кажется, еще чуть-чуть и скоро без помощи iPhone мы не сможем перевести старушку через дорогу, посадить дерево и вырастить сына.

Bolle BP-10 — принтер для iPhone

Тем, кто часто пользуется камерой, встроенной в iPhone, возможно, понравится такой

гаджет, как Bolle BP-10, который является первым в мире фотопринтером, предназначенным специально для телефона Apple. Девайс позволяет печатать фотографии размером 4х6 дюймов (10х15 сантиметров). Для работы с Bolle BP-10 владельцу iPhone необходимо скачать специальное бесплатное приложение из App Store. Принтер поддерживает все выпущенные на данный момент версии iPhone, а цена его составляет примерно 160 Евро.

Тонометр для iPhone от Withings Компания Withings, выпустившая в прошлом году «умные» весы, продолжает стоять на страже здоровья людей. На сей раз компания анонсировала выход прибора для измерения давления, подключающегося к смартфону iPhone. Суть этого гаджета полностью раскрыта в его описании. Это тонометр, который подключается к iPhone и использует его в качестве экрана и храни-

лища данных. Манжета тонометра подключается через порт для зарядки и синхронизации, а затем приложение показывает результат измерения давления и пульса. С помощью приложения также можно сохранять данные и сравнивать их с предыдущими записями. Свои данные можно загружать на порталы Microsoft HealthVault или Google Health. Устройство стоит 129 евро.

Управление машиной с iPhone

Зарядка iFan на энергии ветра Есть несколько вариантов того, как зарядить iPhone или iPod touch там, где нет возможности подключиться к электросети. Большинство из этих решений — это зарядные устройства на солнечной батарее или заряженные предварительно аккумуляторные устройства. Новая «зарядка» iFan использует для этих целей энергию ветра. На данный момент устройство является концептом, однако его принцип работы интересен своей простотой. Его создатель Тьерд Венховен в своем блоге пишет, что для полного цикла зарядки смартфона потребовалось 6 часов. Конечно, это значительно дольше, чем мы привыкли, но с учетом определенных обстоятельств iFun может стать незаменимым аксессуаром.

Использование автомобиля зимой, особенно в сильные морозы, имеет ряд неудобств, связанных с тем, что перед тем как отправиться утром в путь, автовладельцу приходится прогревать двигатель. Поэтому существуют специальные системы дистанционного управления автомобилем. Одной из таких систем является Viper SmartStart System VSS4000, которая, в отличие от остальных, в качестве пульта использует не специальный брелок для ключей, а телефон Apple iPhone или плеер iPod Touch, на котором установлено специальное бесплатное приложение. Viper SmartStart System позволяет дистанционно управлять температурой в салоне, включать/отключать центральный замок, а также запускать двигатель. Купить систему можно в Amazon за 330 долларов США.

большой /февраль 2011

www.bveb.by

life • shot

1. 3.

2. 5. 6.

Сироп под часами 1. В 1950-х в Минске не было «Пепси» и «Спрайта». Но зато в моду стали входить советские сиропы. Созданные на основе плодово-ягодных соков, они разводились с газированной водой и употреблялись исключительно из граненых стаканов. Первыми «сиропные коктейли» стали разливать в магазине №6 Мингорпищеторга. До 1954 года это было единственное место в Минске, где можно было освежиться с помощью нового напитка. Поэтому неудивительно, что в отделе напитков и соков этого магазина всегда было многолюдно. Сиропы пользовались такой популярностью у минчан, что к 1960 году количество магазинов, где производилась заправка сифонов газированной водой, выросло с одного до одиннадцати. 2. Минчане всегда отличались находчивостью. И посему находили сиропам различное применение. Их не только разводили с газированной водой, но также использовали для изготовления киселей, желе и подливок. Основную же популярность напитки из сиропов получили благодаря автоматам газированной воды. Первый такой автомат появился в СССР еще в 1932 году. Стакан обычной газировки можно было купить за 1 копейку, а за смесь воды и фруктового сиропа приходилось платить три.

ТЕКСТ: ВЯЧЕСЛАВ КОРСАК

3. Вскоре по Советскому Союзу прокатилась волна торговых автоматов. Так появились пивные 20-копеечные автоматы, автоматы по продаже подсолнечного масла и кваса. В пивных залах и забегаловках встречались автоматы по торговле бутербродами. Пользовались популярностью и «железные гробы» по продаже горячего кофе с молоком и для обмена монет. А в Москве на ВДНХ можно было найти и такую диковинку, как автоматы по опрыскиванию одеколоном. 4. «Смешанный» магазин №6 Мингорпищеторга находился на нынешнем проспекте Независимости, 16. Сегодня в его стенах разместился универсам «Узвышша», который, однако, известен большинству минчан как магазин «Под часами». Он занимает первый этаж в ведомственном жилом доме напротив здания КГБ и когда-то принадлежал Министерству госбезопасности БССР. Свою же народную «мянушку» магазин получил благодаря часам, установленным в башенной надстройке здания. По легенде, они были установлены по личному приказу главы МГБ Лаврентия Цанавы, который в дальнейшем ежедневно сверял по ним время.

5. В минских магазинах в 1950-х снизились розничные цены на продукты питания и промышленные товары. Экономика СССР, разрушенная войной, нуждалась в перезагрузке. Уже первые директивы послевоенной пятилетки предусматривали рост валовой продукции промышленности Беларуси на 7580%. Поэтому, по сравнению с голодными сороковыми, в первом послевоенном десятилетии материальный уровень жизни белорусов повысился. А после смерти Сталина поутихла и репрессивная машина НКВД, так что «жить стало лучше, жить стало веселее». 6. Женские наручные часы завода «Луч» входят в моду в середине прошлого века. Они носили романтичное название «Заря» и появились в 1955 году. Показательно, что производство мужских часов было освоено лишь семь лет спустя. Но, несмотря на успехи, «Луч» ожидала нелегкая судьба. Из-за тяжелого финансового положения в 2006 году было объявлено о начале процедуры банкротства. В итоге «Луч» был продан швейцарскому концерну Franck Muller. Швейцарцы пообещали вдохнуть в белорусское предприятие «новую жизнь». Интересно, удастся ли им повторить подвиг 1974 года, когда на Лейпцигской ярмарке женские часы «Луч1816» были отмечены золотой медалью?

большой /февраль 2011

колонка Дмитрия Новицкого ИЛЛЮСТРАЦИЯ: НАТАЛЬЯ ГРЕБЕНКИНА

Легко быть богом, тяжело быть белорусом. Все как всегда: командировка, заграница, бар. — Из Минска? Ну, Минск… э-э-э… третья столица России, — в поисках контакта, с растерянной улыбкой произносит человек. Здравствуй, здравствуй? брат: согласно я киваю, заводим разговор. О национальной принадлежности ни

Национальность:

человек слова: как, как я объясню? Поэтому за жизнь, за баб, за красоту момента. А вот еще один идет на счастья алкогольный блеск, тому за Беларусь не все равно. — Ты кем себя считаешь? Русским? Нет? А почему? Я не выдерживаю. Срываюсь. Пытаюсь объяснить. — Белорус — это пограничник. Мы всегда — между. Поэтому мое сознание: переходный процесс между русским и поляком. Смотри, все просто: в прошлое, в прошлое смотри. Оглядывайся через правое плечо — там у тебя Суворов. Ведь для тебя — герой? — Герой. — А для меня: вешатель, убийца. Восстание Костюшко задушил. Но важный момент — кто для меня Костюшко? Почти поляк: своим, родным я его тоже не считаю. Он ВРОДЕ свой. Я — МЕЖДУ вами. Это и есть ощущение белоруса: на приграничной полосе, между русским и поляком. В нашей крови желание быть незаметным. Всегда посторониться, чтобы СИЛОЙ не зацепило. Понимаешь? Отброшена и пина, и колада, я в Ницце, отель пять звезд — а напрягаюсь, как на передовой. — Понимаешь? Вы ощущаете себя СИЛОЙ. А мы живем с ощущением ПОСТОРОНИТЬСЯ. ПРИТВОРИТЬСЯ НЕ-

ЗАМЕТНЫМ. СО ВСЕМ СОГЛАСИТЬСЯ, ЧТОБЫ ВЫЖИТЬ. Так можно вечность рассуждать. Но после еще одной чары белой, как совесть младенца, пина колада, русский ключевое произносит. — Нет, но понимаешь. Если что: я за вас пойду горой. И за украинца. Но идти за украинца или нет, подумаю еще. А за белорусов я — горой. Я знаю. Спасибо, нефть и газ. И многое еще. Но речь сейчас не об этом. А, наверное, о том, что национальность — надоела. Чего тереть? Русский, белорус, «западенец» з Львіву? Надоело. Национализмом вместе с Гитлером все переболели. Искать остатки беларускасці, тащить с литовцев потрепанное одеяло ВКЛ? А — зачем? Зачем? «Мяне няма», спадар Акудовіч так заўважыў. Я предлагаю: соглашаться. И сразу формировать из белоруса человека мира. Купалле, статут ВКЛ — для жизни куда полезнее английский, The Beatles и Тим Лири. Полезнее не тем, что можно будет на общие темы с выпускниками Оксфорда говорить. Полезнее тем, что к общим ценностям идет весь мир. «В контакте», twitter и facebook? Именно эти вещи формируют человека: устарела школа. Когда-то всех учило племя, потом церковь, вспомните

иезуитов. Сейчас человека формирует информационная среда, которая что в Индии, что на Чукотке — для всех одна. Моя бабуля на хуторе в Жуковом Борке о наводнении в Австралии переживает. Канал открыт, формируется человек мира. Он знает несколько языков, красив, умен. На жизнь зарабатывает мозгом: спросите у японцев, зачем им столько роботов изобретать. И вопрос национальности сейчас: что интересного в общечеловеческую копилку ты принесешь? Медведи канкан пляшут в Новосибе, а в Африке линчуют белых, мышей летучих запросто в Испании купить. «Наши» сейчас — скорее общность идей, а не национальность. Не цвет кожи, не религия, а общность интересов. Все обнялись, и — да здравствует пина колада. Негрито иль мохито? Нет, мохито, видимо, ошибка: будьте добры old fashion, sweet and sour большой привет. Вот школа, общая для всех. И если нет традиций, кроме «крыжачка», — пора в графе национальность ставить «человек». Впитаем лучшее от всех народов. Нас обезличили, за 200 лет атак с Востока срезали сознание. Манкуртов воспитали. Тем лучше: нас нет в прошлом, мы станем будущим. Япония, Корея и Китай пример: когда есть цель, войти на мировой Олимп можно и за 20 лет. С Китаем, конечно же, натяжка: он есть опасность, как и любая закрытая система. Человека мира формируют общие каналы: мы снова станем племенами, если google, youtube и facebook отключить. Поэтому непонятно, зачем России Америку бояться: информационное поле ведь одно и ценности одни. Джим Моррисон, я моррис-сан, слишком рано к небесам. Китай так не поет, его боятся. Вернемся к белорусам. 03 отставить, наша миссия: быть первым человеком мира. На Землю посмотрите инопланетными глазами: фу, как неудобно. Языков, культур, религий тьма. И с кем не поговори, каждый будет убеждать, что именно его версия правдива. Демократия или джихад, платок или бикини. Хотелось бы иметь один народ. К этому ведь все идет: вам кто ближе, Депп или Солодуха? И обезличенными стать нам можно не бояться: ведь там, за звездами, тьматьмущая других культур. Зеленых, синих, всяких. И мы их все поймем. За годы оккупаций белорусы всех привыкли понимать. Дело за малым: за руку нас в цивилизацию ввести. Причесать, умыть, английскому научить, заодно литовский, итальянский в головы детей внедрить. Сделать человеков мира. Чтобы потом, чуть позже, в Чернобыля районе. — Who are you? — I am a human. Человек. Тутэйшы я, з-пад Вільні. большой /февраль 2011

колонка Евгении Добровой

Любовники и чемодан

На занятиях в школе сценарного и писательского мастерства я дала ученикам задание: представьте, что в купе заходят мужчина и женщина. Читатель не знает, кто они друг другу. Не сообщайте этого впрямую, но опишите героев так, чтобы мы догадались: это недавние любовники, давние супруги, брат и сестра, деловые партнеры, начальник и подчиненная… Девушка по имени Алина сочинила сценку: попутчиков трое, героиня-рассказчица и собственно загадочная пара. Азиаты, невысокого роста, смуглые, с черными прямыми волосами. Героиня размышляет, кто они. А они лопочут на своем языке. Выглядят, как люди без возраста. Единственная «улика» — их чемодан, громоздкий и очень высокий. Они немного похожи, и сначала героиня решает, что это брат и сестра, но потом думает: «Азиаты все на одно лицо», — и отбрасы-

вает эту версию. Потом замечает в их движениях какую-то слаженность. Может, это гимнасты или фигуристы? Или танцоры едут на соревнования? Перебирая в уме варианты, героиня засыпает. А когда просыпается, в купе уже пусто. Прочитали всей группой, обсуждаем этюд. — Не знаю, как вы, — а я не могу угадать, кто это, — говорю. — Есть версии? — Спортсмены? — Было бы слишком просто. Раз на это намекается в лоб, значит, автор специально сбивает со следа. — Любовники? — Не очевидно. — Супруги? — Тоже не очевидно. Мы сдаемся, Алина. — Но у них же один чемодан! Один на двоих! — Это говорит нам о чем-то?

ИЛЛЮСТРАЦИЯ: МИЛКА ШИДЛОВСКАЯ

— Любовники никогда не пользуются одним чемоданом, — отвечает за Алину шестидесятисемилетний Константин, самый старший слушатель курсов. Все, как по команде, оборачиваются. — Я путешествовал на теплоходе, — продолжает аксакал, — и видел, как на пристани распадаются пары. О, сколько в круизе было красивых пар! Я любовался ими. А потом в порт пришли — ну что такое! — эту муж встречает, этого — жена. Мне прямо жалко стало. Все лучшие пары распались. Конечно, у них у каждого свой чемодан. — Перебрала в памяти всех своих любовников, — размышляю я вслух. — Никогда не было общего чемодана. Константин прав. При слове «любовников» класс одобрительно хмыкает. Плюс один в мою пользу. Человеческое, слишком человеческое. Yes! Работает! В пандан выскребаю из памяти другой эпизод, придуманный, правда, уже не писателем, а сценаристом: парочка приходит в гости, зима, они с мороза, прямо в прихожей он вытаскивает из сумочки спутницы носовой платок, высмаркивается и запихивает обратно. — Ясно вам, кто это? — спрашиваю. Ответ единодушный. Конечно, не любовник. И уж не начальник точно. Да, опасная эта грань — переход из любовников в мужья. Моих российских подруг, вышедших на Западе замуж не по беременности, считают, как бы это помягче сказать, большими оригиналками. «Какой прелестный малыш, сколько ему? А поженились когда? Четыре года назад? Вы с ума сошли! Зачем так рано?!» А у нас отношение… Расхожие фразы передают его вполне. Презрительное «женился по залету», снисходительное «пришлось, как порядочному, жениться»… — как ни крути, позорчиком веет. Забавно все-таки устроен мир, думаю я. Где-то выходят замуж только для того, чтобы вместе с мужчиной воспитывать зачатого ребенка. А где-то — чтобы таскать для него платок в своей сумочке. Пойти, что ли, проверить чистый платок? большой /февраль 2011

кое-что... с Леной Стоговой ИЛЛЮСТРАЦИЯ: НАТАЛЬЯ ГРЕБЕНКИНА

…про 100 смс и другие ролевые игры Я прохожу мимо резиденции, а мужчины в черных пальто издалека мне улыбаются и машут. Со стороны может показаться, что я кокетничаю в ответ. На самом деле я поправляю смешную свою оранжевую беретку с одной мыслью — лишь бы в данный момент на голову не нагадили вороны. Кто его знает, может, они, люди в черном, руками машут и улыбаются тоже потому, что над моей головой каркающая туча с заземлением в виде шлепков. Интересно, как часто людям кажется, что с ними кто-то заигрывает, а человек не заигрывает? Интересно, как часто со мной заигрывают, а я этого не замечаю? Хотя я вот часто только делаю вид, что не замечаю. Особенно если это кто-то по работе. Или еще хуже — чейто муж. Или муж подруги, что самое гаденькое. Поэтому лучше не замечать и убеждать себя, что кажется. Чтобы не разочаровываться. В такие моменты я перехожу в режим «героиня рекламы стирального порошка» и отключаю функцию «приключения на пятую точку». И на комментарий: «О, дьявол носит Prada?» — с изучением моих кристалликов начи-

наю лебезить что-то про встречу с клиентом, про бюджет на полугодие. И даже сутулюсь. И совершенно не хочу в ответ язвить о предварительном изучении лого на моем мягком месте, хотя когда-то могла бы. Думаю, каждая девочка рано или поздно учится быть крайне избирательной в собственных реакциях на флирт. И четко чувствует, когда лучше не делать это самой, не флиртовать. Даже от безделья. Никакой спортивной охоты. Но, бывает, самой искренне хочется того, кого не надо. Кого абсолютно не нужно и даже всячески чревато. Это может быть человек, которому на тебя «ха-тьфу», как говорила Денежкина. Все тот же (пусть даже другой) чей-то муж. Вечно пьяный капитан дальнего плавания. Бывший мужчина, опять-таки. А кнопка, отвечающая за отключение функции «приключения на пятую точку», залипла от сладенького. Флиртовать хочется. Охоты хочется. Гормоны. Подплющивает, даже если ты с виду спокойна. Внутри такая спящая собачка, которая хнычет и дрыгает лапками во сне. Так вот, друзья мои! И особенно подруги. Есть проверенный народный

способ быстрого излечения. Называется «100 смс». Нужно писать объекту страсти откровенные признания. Все, что вы боялись сказать или даже боялись себе представить, что такое можно этому человеку сказать. Пишите, как только будет подкатывать. Но! Отправлять эти смс нужно исключительно верной подруге или другому доверенному лицу, которое на время вашей терапии добровольно примет роль дежурного доктора, а по факту станет тем самым, например, «Степаном — дальнего плавания капитаном». Дежурный доктор в ответах на ваши сообщения должен проявлять логику и здоровый цинизм. Всячески намекать, что у вас (т.е. у «больной» и «Степана») не будет ни виртуозного секса, ни оливковых занавесок в гостиной. Конечно же, писать это нужно от первого лица. Седитативная гомеопатическая классика вроде «Замуж тебе надо, детка! А я ж капитан дальнего плавания!» и «Я тебя не достоин!» также приветствуются в комплексе грамотного лечения. Запивать не нужно ни в коем случае. Негласно предполагается, что полный курс — 100 исходящих смс. Именно смс, а не каких-нибудь твитов. Мне было достаточно выпустить наружу около 20 пылкостей. И два дня. Даша была чутким терапевтом, спасибо ей. Я переболела и поняла, что страдаю дурью не только что касается всей этой нашей душещипательной переписки. Наверное, так всегда после болезни: кажется, ну, на кой было пить столько антибиотиков? Тот самый человек, в которого я чуть не влюбилась, ничего не заметил даже. Он относится ко мне, как к забавному жж-фрэнду Стоговой. Как и прежде.

большой /февраль 2011

ИИПП ССпич Спи п ев пи евсс аяя ТТ.Л. еевск ЛЛ. УНПП 1010 0103577 010 357 5 2 Лиц ииц № №500 5 0 00/0 500 0 /0 / 033464 4 779, 79, МГИК И К отт 05 05.0 55.0 .0 22.20 .20 200 09 09г 009г. 9г. до 99г д о 004.0 4.003. 3 20 3.2 3.20 2 14 14г. 114г 4г. 4г г

салон кожи и меха

пр-т Победителей, 5 (017) 203-11-86 (044) 494-20-01

кино с Анной Фединой

прокат вышли «Путешествия Гулливера» — снятая в 3D экранизация знаменитого романа. В фильме Роба Леттермана главный герой, много лет проработавший в газете мальчиком на побегушках, отправляется к Бермудскому треугольнику, чтобы написать о нем книгу, а попадает в Лилипутию, где не только живут маленькие человечки, но и царит викторианская эпоха.

Я почувствовал себя частью истории. Ведь картинка, на которой крошечные человечки опутывают веревками распластанного на земле гиганта, знакома буквально всем. Кстати, у Гулливера, попавшего к лилипутам, было еще одно преимущество, которым он не преминул воспользоваться: никто ничего о нем не знал. В фильме он сообщает маленьким друзьям, что в своем мире он был президентом, что

Меня просто пытали Актер Джек Блэк о съемках фильма по роману Джонатана Свифта

Досмотрели до конца АННА РЫБЧИНСКАЯ ПОЗВОНИЛА РАЗНЫМ ЛЮДЯМ И ОПРОСИЛА ИХ НА ПРЕДМЕТ ТОГО, КАКОЙ ФИЛЬМ, ИЗ УВИДЕННЫХ НЕДАВНО, ПРОИЗВЕЛ НА НИХ НАИБОЛЬШЕЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ.

ПАВЕЛ ХАРЛАНЧУК, актер Ч Что: фильм «Дикари» « «Очень понравилось это кин но, где играет замечательный ак актер — Филипп Сеймур Хоффма Фильм об интересной сефман. мейной истории, о брате и сестре, которые заботятся о слабоумном отце и, преодолевая неприязнь к болезни, находят в себе нечто человеческое. Мне понравился этот фильм по исполнению, атмосфере, идее и какой-то легкости».

ЕВГЕНИЙ ЛАШКОВСКИЙ, телеведущий

Исполнитель роли Гулливера американский актер Джек Блэк, известный по фильмам «Школа рока», «Кинг Конг», «Перемотка» и другим, рассказал, зачем он ввязался в эту экранизацию. — За прошедшие без малого 300 лет книга Свифта не устарела. Это проверенный веками пример эскапизма и, конечно, отличная, гениальная фантастика. Наверное, каждый из нас в глубине души мечтает стать великаном. Подозреваю, что эта странная на первый взгляд фантазия связана с проблемой контроля — когда ты гигант, никто не сможет заставить тебя делать то, чего не хочется. Все мы хотим быть свободными, независимыми и при этом контролировать мир вокруг себя. С рождением сына я тоже заметил за собой такой пунктик. Например, слушая музыку, мы иногда начинаем неслышно подпевать песне. Я делаю вид, что пою, а мой сын говорит: «Нет, нет, моя очередь петь!», и тут я понимаю, что не без труда заставляю себя ему уступать, потому как сам привык быть в центре внимания. Гулливер от недостатка внимания уж точно не страдал.

песни «Битлз» и фильм «Титаник» — его рук дело. Лилипуты ему верят, т, и Гулливеру кажется, что сбылись его го мечты, он теперь выглядит значительным и успешным. Потом-то, конечно, выяснится, что необязательно быть знаменитым, чтобы обладать добрым сердцем, и что от вранья радостей никаких, одни и только неприятности. Часть сценария, в которой мне приходится врать девушке, буквально списана с меня. Я только кажусь большим, шумным, болтливым парнем, но, как только дело касалось общения с прекрасным полом, я, пока не был л женат, становился тихоней. И, поверьте, мне было очень сложно складывать слова в предложения при виде девушки моей мечты. Роб Леттерман меня просто пытал! В первый же день мы снимали шторм и, видите ли, не могли сделать это в павильоне студии Pinewood. Пришлось отправляться на улицу, и морозным утром на меня лили воду галлон за галлоном. Вода, конечно, тоже была холодная, почему-то у них не получилось ее согреть. Так что я чуть не умер от переохлаждения в самом начале съемочного процесса.

Ч Что: фильм «Елки» « «Ходил недавно на этот ф фильм с коллегами. Люблю та такие фильмы! Они позволяют расс расслабиться, не заставляют задумыв думываться о смысле жизни. Понравилось, что есть несколько простых историй, например, о женщине, которая искала свою любовь и бегала за Новым годом, чтобы загадать желание… Не думаю, что «Елки» войдут в историю, как «Ирония судьбы…», но это просто приятная новогодняя комедия».

САША ВАРЛАМОВ, модельер Ч Что: фильм «Мотылек» « «Это потрясающий старый ф фильм. Настоящее кино, которое в XXI веке вряд ли то бы сняли. Сейчас все намного дешев дешевле. Я вообще смотрю много фильмов: недавно пересматривал «Беспокойную Анну», «Полное затмение» с Ди Каприо, «Дик Трейси» с Мадонной».

АДАМ ГЛОБУС, писатель Ч Что: сериал « «Подпольная империя» « «Великая Америка создала три классических образа ХХ века бутлегер, гангстер и часвека: де тный детектив. Вот в этом сериале очень классно показаны два из них — бутлегер и гангстер. Кроме того, они еще и большие политики. И сразу понятно, что все эти гангстеры — только пешки в руках еще более крупных гангстеров. Я считаю, что сейчас фильмов уже нет. Все актеры и все идеи — в сериалах».

большой /февраль 2011

кино с Анной Фединой

«Турист»

«Отчаянная домохозяйка»

Режиссер Флориан Хенкель фон Доннерсмарк В ролях: Анджелина Джоли, Джонни Депп

Режиссер Франсуа Озон В ролях: Катрин Денев, Жерар Депардье, Фабрис Лукин

Создатель оскароносной шпионской драмы «Жизнь других» немец Флориан Хенкель фон Доннерсмарк дебютирует в Голливуде куда менее серьезным и совсем уж далеким от политики «Туристом», в котором скромный учитель из Висконсина (Джонни Депп) отправляется в Венецию, чтобы наладить душевный покой, но вместо этого оказывается в постели с роскошной незнакомкой (Анджелина Джоли). Пока герой думает, что оказался в волшебной сказке, вокруг него начинает разворачиваться самый настоящий шпионский триллер с погонями, мафиозными разборками, тюремным заключением и прочими неромантичными атрибутами. Если, конечно, не считать романтикой беготню по венецианским крышам и ночь с Анджелиной Джоли.

Конец 1970-х, французская провинция. Домохозяйка Сюзанна Пюжоль ведет безмятежно-буржуазный образ жизни и, похоже, привыкла к тому, что своенравные детишки считают ее никчемной, а муж — директор фабрики по производству зонтов — изменяет с секретаршей. Но, когда муж, самодур и истерик, сначала доводит рабочих до забастовки, а потом сам оказывается в больнице с инфарктом, Сюзанна решает взять судьбу фабрики в свои руки. Тем более что забастовщиков возглавляет коммунист Бабен, с которым героиню связывают общие воспоминания. Для французов новый фильм Озона — политическая сатира, для нас — сентиментальная комедия, с воссозданной до мелочей атмосферой 1970-х, Денев и зонтиками. Согласитесь, не так уж мало.

«Время ведьм» Режиссер Доминик Сена В ролях: Николас Кейдж, Рон Перлман, Ульрих Томсен

«Три богатыря и Шамаханская царица» Режиссер Сергей Глезин

Двое рыцарей-крестоносцев, разочаровавшихся в служении Богу, ради которого надо убивать не только неверных, но и их жен и детей, возвращаются в Европу. Там свирепствует чума, и виновницей всех бед считается милая девушка, которую нужно доставить в отдаленное аббатство, где из нее смогут изгнать демона. Герои не больно-то верят в существование ведьм, но соглашаются отправиться в путь, чтобы добиться для обвиняемой честного суда. В дороге их ждут вполне житейские приключения — типа нападения волков и ненадежного моста, зато в финале «Время ведьм» стремительно превращается в вольную экранизацию «Вия» с той лишь разницей, что у голливудского кино крайне редко бывает плохой конец. Особенно, если в главной роли Николас Кейдж.

февраль 2011/ большой

Собравшиеся наконец-то вместе три богатыря затосковали бы на отдаленной заставе от безделья, если бы не великий князь, которому вдруг приспичило посвататься к Шамаханской царице. Та предложение руки и сердца приняла, тем более что присоединение Руси-матушки к ее владениям как раз входило в планы злобной обольстительницы. К счастью, на страже государственных интересов встали не только три богатыря, но и трепливый конь Юлий, Змей Горыныч и дед Тихон с бабкой. Четвертая серия самого успешного отечественного мультсериала. Создатели говорят, последняя, но верится с трудом.

cd-обзор с Татьяной Замировской как на обложке, когда вроде и туман, вроде и дождь, вроде и темно, и все это — тихое обещание новорожденного дня, полного сюрпризов. Если вслушаться, окажется, что это такая музыка для аэропортов, где вокруг звукового стержня начинают тихонечко накручивать многогранные нюансы и детали, обвивать его мелодиями, дополнительными партиями — вот зазвенело пианино, вот ой гитары стали громче, вот у одной

Музыка для (не) счастливых Mogwai Hardcore Will Never Die, But You Will Sub Pop / 2010

Седьмой по счету диск шотландской группы, являющейся негласным предводителем современной интеллектуальной пост-роковой музыки, нетерпеливые поклонники скачали еще в новогоднюю ночь. Возможно, мы проведем 2011-й так, как звучит этот альбом. Но толком разобраться, как именно он звучит, все-таки нам не удалось. И вообще, у него дата релиза 14 февраля. Так что если вы и правда прослушали его в новогоднюю ночь, весь год вы будете ощущать себя так, как будто что-то стянули, что плохо лежит. А ведь могли получить свою порцию счастья в День Любви. Впрочем, ладно. Ничего уже не поправишь. Альбом про то, что хардкор никогда не умрет, а нас уже нет (ну, практически), получился спокойным, светлым и мажорным. Если раньше звуковые ландшафты Mogwai при всей своей тягучей плавности были контрастными и полными драматизма, то сейчас в них больше эмбиентного спокойствия; это поэтика умиротворения и ровных линий без пиков и рывков, монотонная риторика мантр. Однако изменений в саунде группы не чувствуется — этот диск, скорей, плавное продолжение их предыдущей работы The Hawk Is Howling. «Hardcore…» отличается особым предрассветным настроением, прямо

из них появился отдельный голос. Будто музыканты плетут тонкую, нежную вязь вокруг определенных устойчивых структур, обвязывают фонарные столбики филигранными нокружевами, украшают деревья разнозцветными тряпочками. Хотя, возможно, раньше у них получались просто такие лесные тропинки в никуда — и не было понятно, куда они тебя заведут. Здесь, вероятно, просится вывод о предсказуемости, но стали ли Mogwaii го, предсказуемыми, если вместо того, чтобы удивлять, они просто радуют?? рые Впрочем, есть тут и пьесы, которые удивляют — например, You’ree Lionel Richie, которая ближе к финалу напоминает о том, что Mogwai в своей пронзительной эпичности могли бы запросто стать чем-то вроде King Crimson м нулевых. Опять же по некоторым трэкам (например, Rano Pano или Too Raging To Cheers) заметно, что они не прочь, чтобы это было похоже на альбом Red. Ну, и правда похоже. И все же нам кажется, что их лучший альбом — про музыку для (не)) счастливых людей, потому что тогда это был манифест нового стиля, новой жизни. Теперь Mogwai ничего не провозглашают, в их музыке нет настроенческой динамики, есть ровная,, ука, дышащая, живая поверхность звука, как будто, слушая их, спишь на животе у какого-то огромного, мягкого, дру другда желюбного зверя, который никогда не сделает тебе ничего плохого.

Что в плеере твоем АННА РЫБЧИНСКАЯ ПОЗВОНИЛА НЕКОТОРЫМ ПРЕДСТАВИТЕЛЯМ БЕЛОРУССКОГО ШОУ-БИЗА И ОПРОСИЛА ИХ НА ПРЕДМЕТ ТОГО, ЧТО ОНИ СЛУШАЮТ В ДАННЫЙ МОМЕНТ.

ВЕРА КАРЕТНИКОВА Ч Что: MTV Video Music Awards 2 2009 (видео) « редко включаю отдельно му«Я з зыкальные записи, больше любл смотреть лайвы. Там есть имлю про провизации, можно увидеть, как поста поставлено шоу, как оно меняется време со временем… Есть к чему стремиться. Последний концерт, который я посмотрела, — VMA 2009. Там Beyonce пела Single Ladies, а Pink — Sober и еще летала под потолком при этом… А вообще, я больше люблю смотреть рок-концерты: Bon Jovi, Aerosmith»

ЗМИТЕР ВОЙТЮШКЕВИЧ К Кто: Norah Jones Ч Что: альбом The Fall « «Я постоянно слушаю много р разной музыки. В последнее в время нравится Нора Джонс, у не милый голос, она меня успонее каив каивает. Ну, и она красивая. А еще удовол с удовольствием слушаю сборник Бека»

ОЛЬГА ВРОНСКАЯ К Кто: Apple Tea Ч Что: альбом V « «Мне очень понравился последн ний альбом этого джаз-бэнда. Н в целом современную музыНо ку я не люблю, если вижу что-то по те телевизору — сразу переключаю. Слушаю старую, хорошую, «фирменную» музыку: Майкл Джексон, Эрик Клэптон, Pink Floyd (в частности — альбом The Wall)»

САША НЕМО К Кто: Глеб Самойлов & The Matrixx Ч Что: альбом «Прекрасное ж жестоко» « «Вот уже месяц не вынимаю этот ди диск из машины. Мне нравится, пото потому что эта музыка совершенно против противоположна той, что делаю я. У нее другая плоскость, другое настроение»

ПАТРИК (группа Clover Club) К Кто: Soil & «Pimp» Sessions Ч Что: альбом Pimp Master « «Переслушивала на днях этот а альбом 2005 года. На мой вз взгляд, лучший и самый органич ничный у этих бешеных японцев. Потряс Потрясающе сочный и энергичный джаз! Весь альбом слушается на одном дыхании, такой безумный и эйфорический, как взрыв конфетти».

большой /февраль 2011

cd-обзор с Татьяной Замировской

Hot Hot Heat

The Do

Future Breeds

Slippery Slope

The Decemberists

The Ghost Of A Saber Tooth Tiger

Dangerbird Records / 2010

Get Down! / 2011

The King Is Dead

Acoustic Sessions

Финско-французский дуэт The Do еще в 2008 году обратил на себя внимание прелестной пластинкой A Mouthful, где мальчик Дэн беспощадно экспериментировал с ритмами и аранжировками, а девочка Оливия пела милые бесхитростные песни капризным тонким голоском. Они такими и остались — милыми и странными, не попадающими в четкую стилевую нишу, балансирующими между акустическим фолком и индипопом с налетом ретро. Второй альбом дуэта получился таким же милым, умным и достаточно непростым во всей своей инфантильной буффонадной прелести — заметно, что Дэн очень щепетильно относится к саунду, в то время как Оливия послушно рычит, мяукает и бормочет какие-то речитативы, напоминая то ровесниц вроде Регины Спектор, то прославленных предшественниц — Кейт Буш, например.

Rough Trade / 2011

Chimera Music / 2010

Пост-панк, который раньше играла эта канадская группа, с годами превратился в арт-панк — слушая диск, даже немного устаешь от сверхзвуковых скачков между тональностями и настроениями, которые больше подошли бы шизофренической формации вроде Mindless Self Indulgence. В начале 2000-х, конечно, эти парни были более душевными. Повзрослев, они ударились в сюрреалистичный глэм-панк с цветастыми оркестровками, будто прослушали всю дискографию Фрэнка Заппы и что-то поняли о том, что поп-музыка — это, фактически, дурацкая мистерия, разноцветный детский пластилин, из которого можно лепить что угодно. Альбом вышел глумливый, красочный, а местами даже кажется, что это очень крутая пародия на последние альбомы Muse. Поэтому, наверное, это все-таки классный диск, пусть мы и ожидали чего-то другого.

Британская певица Кейт Буш в 2011 году выпустит новый материал. Информация о этом была опубликована в музыкальных блогах около недели назад. Теперь официальный представитель Кейт заявил, что материал действительно появится, однако нет никакой гарантии, что это будет студийная пластинка.

Совет по стандартам вещания Канады признал хит 1985 года «Money for Nothing» британской группы Dire Straits оскорбительным для геев из-за присутствия в нем слова «faggot», в североамериканском сленге обозначающего презрительное обращение к человеку нетрадиционной сексуальной ориентации.

февраль 2011/ большой

Прошлый их альбом The Hazards Of Love был сложной рок-оперой, поэтому сейчас музыканты решили сделать что-то на контрасте. Тем не менее, выяснилось, что даже формально простая музыка — это сложнейшая работа, если подходить к делу серьезно. От британского фолка музыканты перешли к американским корням, обратившись к диковатой простодушной американе и записав альбом песен, звучащих так, будто для их записи не прилагалось никаких усилий: губная гармошка, нарочито стилизованный под кантри вокал, акустические гитары, струны которых перебираются на манер банджо, простые мелодии, которым хочется подпевать, будто вы это все вместе сочинили буквально только что. В нынешних The Decemberists, играющих спокойные лиричные гимны, есть что-то от R.E.M. (не случайно исполнять Calamity Song им помогает Питер Бак). Они, как и R.E.M., делают мощную, красивую и ясную американскую музыку, выросшую из кантри и основанную на желании сообщать о простых вещах простыми словами, а не выдавливать из себя всю душу болезную. Никакой боли тут нет, просто кристальная прозрачность. Нет здесь ничего и от современного чахоточного нео-фолка — зато есть четкость и внутренний стержень.

Нежные хипстерские фолк-песни под гитару, аккордеон и вибрафон поют Шон Леннон и его подружка Шарлота Кемп Мюлл. Это их второй альбом — меланхоличный, нежный и полный хрупких непростых мелодий, которые все сплошь земляничные поляны, разумеется. Шон в который раз демонстрирует себя в качестве самодостаточного и талантливого композитора — песенки сделаны аккуратно, изысканно, с достаточно сложными гармониями и остроумными поэтичными текстами про роботов, темную материю, кота Шредингера и прочие милые штуки. Это очень человечная и вневременная музыка, которая была бы уместной и по достоинству оцененной и в 60-х, и в 70-х, что, тем не менее, не лишает ее актуальности.

Бывший барабанщик группы Nirvana и фронтмен Foo Fighters Дэйв Грол будет провозглашен «богоподобным гением» на церемонии вручения наград английского музыкального журнала New Musical Express (NME).

некролог

Розовый закат Яков Кормильцев представил, что жизнь — это лес, в котором бродят сказочные животные, и написал некролог об американском режиссере Блейке Эдвардсе, создателе «Розовой пантеры».

06/09/1930 — 02/01/2011

р иссе реж

ави

мул ьти

ако

пли

като р

нстр укто р

26/06/1922 — 15/12/2010

актр иса

Энн Фрэнсис

«Театр с четырьмя звездами». В течение всей своей жизни он пробовал себя в различных жанрах, но главным его козырем всетаки стала комедия. За «Операцию Петтикот» с Тони Кертисом и Кэри Грантом Эвардс был номинирован на «Эмми». А в 1961 году режиссер выпустил свой знаменитый «Завтрак у Тиффани», который был выдвинут сразу на пять статуэток премии «Оскар». Эдвардс ссорился с боссами киноиндустрии и оставался верным себе. Он получил всего одну статуэтку «Оскар» — на склоне лет. В 2004 году шефы киноакадемии

кин о

Блейк Эдвардс (Уилльям Блейк Крамп)

им оде ль

Если верить японцам, все мы немножко крысы, кролики и собаки. «Я обезьяна?!» — набрасывался на свою жену мужичок из советского мультфильма «32 декабря». «Да, ты обезьяна. По японскому календарю!» — оправдывалась супруга. Человечество переписывает историю, манипулирует общественным мнением, обрастает технологиями. Но неизменно хранит архетипы поверий и сказок. Испокон веков, сила — это медведь, хитрость — лиса, подлость — волк, а халява приходит из пучины морской, где золотая рыбка и «по щучьему веленью, по моему хотенью…» На детском утреннике почетно быть зайчиком и стыдно — клыкастым волком. И всегда домашнее животное похоже на хозяина, а хозяин на своего питомца. Вы спросите, какое отношение ко всему этому имеет американский режиссер Блейк Эдвардс, который покинул наш мир на 89-м году жизни? По существу, никакого, если не учитывать, что он унес с собой и образ легендарной Розовой пантеры, к созданию которой имел непосредственное участие. Блейк Эдвардс родился в 1922 году. Его будущая карьера была продиктована детством. Мальчик часами пропадал на съемочных площадках киностудии Fox, директором которой в то время был его отчим. Отслужив в армии, Эдвардс стал сниматься в кино. А в возрасте 32 лет дебютировал в качестве режиссера с сериалом

решили почтить старика «по совокупности заслуг», и Эдвардс не стал отказываться. Он выехал на сцену в инвалидной коляске, выхватил статуэтку из рук Джима Керри, оттолкнул актера и врезался в декорации. Согласитесь, неплохой перформанс для 82-летнего старика… Всем же нам Блейк Эдвардс запомнился как создатель цикла комедий о чудаковатом инспекторе полиции Клузо, который бегал за дорогущим похищенным бриллиантом — «розовой пантерой». Но мало кто знает, что, если бы не Эдвардс, мы никогда бы не увидели и другого киногероя — мультипликационную Розовую пантеру. Она появилась на свет благодаря причудливому желанию Блейка сделать анимационную заставку к своему фильму. Для этого был приглашен легенда американской анимации Фриц Фрилинг. Мультипликатор нарисовал более 150 вариантов заставок, которые легли на стол Эдвардса. Блейк не промахнулся и выбрал ту самую зверушку, которая в считанные месяцы завоевала сердца зрителей и кинокритиков — в 1964 году мультфильм «Розовая пантера» получил «Оскара»… Два последних года своей жизни Блейк Эдвардс был прикован к инвалидному креслу. Несмотря на недуг, он продолжал работать и даже планировал поставить мюзикл по своей «Розовой пантере» на Бродвее. Его мечте не было суждено осуществиться. На 89-году жизни он скончался от осложнения после перенесенной пневмонии. Сказать, что с уходом Эдвардса исчезла целая эпоха — слишком громко. Но, если представить, что жизнь — это лес, населенный сказочными персонажами, на одного из них стало меньше. Ведь с уходом Уолта Диснея Микки стал совсем не тем. А со смертью Котеночкина потеряло в весе бунтарское «Ну, заяц, погоди!» Сейчас пришла очередь Розовой пантеры. Она помахала на прощание хвостом и отправилась по следам хозяина, как любимая кошка фараона.

Юрий Александрович Прытков

Игорь Сергеевич Шевчук

17/03/1920 – 15/01/2011

30/01/1953 – 06/01/2011

Питер Йетс 24/07/1929 — 09/01/2011

большой /февраль 2011

интервью Андрей ДИЧЕНКО — представитель поколения литераторов, которые пишут в стол, публикуются в собственных ЖЖ и живут на литпорталах в ожидании внезапно свалившейся популярности.

По кибернетическим

болотам Андрей оканчивает Белорусский педагогический университет, изучает историю и пишет тексты о кибернетике и «национал-сатанизме». В 2010 году двадцатидвухлетний Андрей выпустил роман «Минское небо», архитектуру которого, по его собственному признанию, он построил, когда ему было еще 20. Об особенностях минского неба, киберфилософии и необходимости создания «белорусского русского» языка молодой писатель рассказал в интервью Вячеславу Корсаку. ТЕКСТ: ВЯЧЕСЛАВ КОРСАК ФОТО: РОМАН ЛЕБЕДЕВ

— Есть мнение, что в 20 лет автор еще ничего не может сказать читателю. — Не согласен. Мне кажется, возраст — не главное. Не знаю, во сколько лет граф Лотреамон написал свои «Песни Мальдорора», но точно знаю, что он умер в 24 года. И в результате стал тем человеком, с которого брали пример сюрреалисты. Не скажу, что я такого же уровня, но хочется верить, что это возможно. — Почему роман получил такое название? — Как-то я вышел на балкон, посмотрел на небо — оно было желтым с утра, и в новостройках загорались окна... Зеленое и желтое на черном хорошо ассоциируется с кибернетикой. Этот вид и вдохновил меня на создание кибернетического романа. Каждая часть этой книги начинается с описания неба. И из главы в главу оно все мрачнеет и мрачнеет. В этом и заключается вся таинственность минского неба. Если говорить об ассоциациях, это как фильм Вендерса «Небо над Берлином». — Ты родом из Калининграда. Расскажи, как оказался в Минске. — Мой отец — военный. В детстве вместе с ним мы переехали в Беларусь, поэтому я уже не могу сказать, что я русский. Я вырос в Беларуси, поэтому белорус. — То есть ты не помнишь, какое было небо в Калининграде? — Я часто бывал в Калининграде — буквально на каждых летних каникулах. Поначалу разницы не замечал, но теперь понимаю, что разница громадная.

большой /февраль 2011

интервью — Например? Вообще минское (белорусское) небо отличается от калининградского (российского)? — Оно абсолютно разное. Может, это заявление будет немного скандальным, но белорусские болота, которые называют легкими Европы, формируют определенную атмосферу. В таком болоте и рождаются подобные книги, как, например, у Замировской. Они кажутся мрачными, но написаны очень задорно. Если брать такой же литературный круг в России, можно привести пример творчества Юрия Мамлеева. Его тексты чем-то характеризуют Россию. И то, и другое — метафизический реализм, но в Беларуси он более углублен. Идет из глубины. — То есть особенность минского неба объясняется природой? — Природой и историей. Я сам историк по образованию. Но когда живешь во всей этой реальности, когда ты в нее погружаешься, понимаешь, что истории никогда не было — есть только «сейчас». И это «сейчас» было таким же и 200, и 300 лет назад. Был 1700-й или 2000-й год, мне кажется, что одна и та же атмосфера сохранялась всегда. — Сегодня мало кто знает современных белорусских классиков. Кем ты себя чувствуешь в литературном мире, и вообще ты себя кем-то чувствуешь? — Если уже делать замашку на гигантоманию, я бы хотел себя чувствовать тем, кто положил начало развитию именно русскоязычной литературы в Беларуси. Потому что очень часто, даже внутри нашей страны, литературу разбивают на два лагеря — российскую, которая лоббировалась со времен Советского Союза, и белорусскоязычную. Однако мы должны понимать, что современная Беларусь являет собой поле билингвизма. Русский и белорусский языки — неотъемлемая часть реальности, которая характеризуется не тем, что во время Империи был кто-то русифицирован, а тем, что на сегодняшний день это наша особенность. И я считаю, что если обособить Беларусь от российского литературного мира, в первую очередь, нашей стране необходима реформа русского языка. Например, если взять Германию и Австрию, там вроде бы все говорят на немецком. Но их немецкий отличается между собой. Так же, как английский США и английский Британии. Возьмем, допустим, выражения: «смеяться надо мной» и «смеяться с меня». Большинство белорусов скажет «смеяться с меня». Они скажут это по-русски, но грамматически неверно. И нужно эти особенности просто черпать и вписывать как правила русского языка в Беларуси. — По сути, ты выступаешь за создание «белорусского русского» языка? — Да-да! Я считаю, что и в литературе, и в повседневности это будет способом обособления Беларуси от России в культурно-этническом смысле. Конечно, такое «нововведение» воспримут в штыки в обеих странах, но я уверен, что этот процесс эволюционный, а не деструктивный.

февраль 2011/ большой

— Молодая белорусская литература не то что аморфна, но мало кому известна. Как, по-твоему, сегодня можно выходить на читателя? — Взять хотя бы российского писателя (неизвестно, правда, кто он такой) Илью Масодова. Он стал популярен в субкультурной среде — среди нойзеров и некоторых готических радикальных кругов. Мне кажется, что молодежь Беларуси довольно-таки субкультурна. Пройдись по Минску и сам увидишь кучу людей с разными прическами и в разных одеяниях. Поэтому продвигаться нужно через внедрение в субкультурные процессы. Например, если проходит концерт группы, которая играет индастриал, почему бы ей не объединиться с единомышленниками по литературе? Ведь схема «писатель-презентациячитатель» уже не работает. Нужно искать другие пути внедрения. Плюс в Беларуси нет четкой системы реализации литературы. Все ограничивается пределами Минска. Если заехать в Вилейку, где я закончил школу и прожил практически всю жизнь, там мало кто знает о том, что происходит в столице. — Герой «Минского неба» ходит в институт, слушает лекции об эсерах, а потом в его сознании вдруг возникает «националсатанизм»… Что это? — В голове человека начинается полная неразбериха. Это что-то типа борьбы рационального мышления и компьютерного кода, который был

Окончание интервью на стр.114

главный герой

Детский мир «КАЛЫХАНКА» — это наше всё. Наш ответ «Маппет-шоу» в лице советских хрюш, степашек и прочих зверей. Филя нервно виляет хвостом, а Каркуша прячется в дупло, вспомнив о нашем Дзеде-Барадзеде. Мы же испытываем чувство гордости за то, что создали свой неповторимый мир детской мифологии по имени «Калыханка». Что случилось 30 лет назад с руководителем детской редакции БТ Ниной Шобой, не знает никто. Достоверно одно — холодной зимней ночью ей неожиданно явился во сне словесный образ под названием «калыханка». Как говорится, сон в руку. Как раз в то время белорусское телевидение решило запустить свою вечернюю детскую программу по аналогии советской «Спокойной ночи, малыши». Название прижилось, и в январе 1981 года юные телезрители БССР увидели первый выпуск «Калыханкі».

Дзе(д) Барадзед?

Первые серии программы вели дедушка и куклы. Они рассказывали детские сказки и, кроме того, работали в прямом эфире. Впрочем, на них фантазия

ТЕКС Т: ВЯЧЕС ЛАВ КОР С АК ФОТО: НИКОЛАЙ К У ПРИЧ

авторов программы не ограничилась. За 30-летнюю историю героями «Калыханкі» в разное время становились: песик Тимошка, Буслик, поросенок Сеня, кукла Василинка, Лесовичок, кот Мартин, робот-электроник. Итого, ни много ни мало, 30 кукольных персонажей, не учитывая абсолютно реальных Тетю Зину (Зинаиду Бондаренко) и Тетю Таню (Татьяну Матюшенко). Однако среди всей плеяды персонажей генетическая память белорусов всетаки выделяет одного аутентичного героя «Калыханкі» — Дзеда-Барадзеда.

Даже если в вашем детстве не было этой детской программы или и вовсе телевизора, вы наверняка напевали строки из песни на стихи Артура Вольского: Хто я? Дзед-Барадзед Абышоў белы свет, А цяпер у цiхi час Завiтаў да вас! Невзирая на то, любили дети ДзедаБарадзеда или боялись (а таких тоже хватало), несомненно, он был своим в доску — абсолютно белорусским персонажем. В нем было что-то от лешего, которым запугивали непослушных детей в сказках, и одновременно от партизана-полешука деда Талаша. Как сформировавшийся герой, Дзед-Барадзед появился на белорусских телеэкранах в 1985 году. С ним приходилось большой /февраль 2011

главный герой изрядно попотеть. Ведь на одно лишь управление Барадзеда затрачивалась сила трех-четырех ассистентов. Без них кукла никак не хотела оживать. Потом что-то случилось... Однажды, включив свои телеящики, юные зрители не увидели Дзеда-Барадзеда. Вечно поющий бородач попросту куда-то исчез. И, как оказалось впоследствии, исчез навсегда… «Где Барадзед?!» — раздается крик души 25-30-летних белорусов. На эту загадку века пытается ответить заведующая отделом подготовки программ для детей и юношества Белтелерадиокомпании Елена Будрицова. — Старожилы «Калыханкі» утверждают, что никуда он не исчезал, а, как все поролоновые куклы, банально пришел в негодность, — объясняет Елена. — А поскольку эта кукла была очень сложной, ее решили не восстанавливать. Почему-то всебелорусская любовь к Дзеду-Барадзеду проснулась

именно сейчас, когда взрослые стали ностальгировать. Я думаю, если бы такая волна появилась на момент его исчезновения, Барадзед был бы восстановлен. Пока же желания возродить этот персонаж в рамках «Калыханкі» нет. Все персонажи передачи сегодня настолько гармоничны, что добавлять туда еще кого-то просто нет смысла. Раньше у меня была идея сделать программу о Беларуси и ее памятниках культуры для детей. И тогда думалось, что ведущим можно сделать ДзедаБарадзеда. Если когда-нибудь такая программа будет востребована нашими телеканалами, возможно, эта идея воплотится в жизнь.

Конечно, такое объяснение никак не отвечает чаяньям белорусов. Второго пришествия Дзеда-Барадзеда по-прежнему ждут с нетерпением сотни, тысячи, да что там — миллионы поклонников! Самые отчаянные фанаты бородатого старика создают сообщества по интересам в Интернете, ожидая Барадзеда как Мессию. Некоторые даже придумывают небанальные барадзед-обряды. «В целях продвижения идеи Бородеда в массы группой энтузиастов был назначен Дзень-Барадзень, день, посвященный Деду Барадеду. ДзеньБарадзень, а точнее Дни-Барадни, отмечаются в последние выходные апреля. В это время рекомендуется пить пиво (желательно на природе), есть шашлыки и петь песенку Дзеда Барадзеда», — отмечается в инструкции на одном из фан-сайтов поролонового бородача. февраль 2011/ большой

главный герой ятно. В «Калыханке» я уже 15 лет, так что за это время успел втянуться. Мне не нужно долго входить в роль, потому что, по сути, я похож на Маляваныча, а он — на меня. Это взрослый человек, который еще немножко остался в душе ребенком. Как признается Инна Гончар, образ лисички она полностью «слизала» со своей дочери. И ее персонаж развивается по мере становления ребенка. — Вообще, у нас что ни съемка, то веселье, — говорит Инна. — Без него не проходит ни одного рабочего момента. Это такой способ зарядиться энергией, чтобы в итоге и нам было интересно, и детям. Поэтому, если от нас требуют 100% отдачи, мы выкладывается на сто пятьдесят.

Ад ПТУшак

Батька маленьких белорусов

Лишившись Дзеда-Барадзеда, мы не потеряли «Калыханку». С 2003 года она выходит на телеканале «ЛАД», как и тридцать лет назад, на белорусском языке. Главными героями программы стали: медвежонок Топа, лисичка Яна, загадочное лиловое существо с физиономией персонажа из «Маппет-шоу» Сплюшик, а также представители рода человеческого — Маляваныч и Фея Снов. Все те, кто заставляют кукол оживать, — по роду своей деятельности актеры. Например, за лисичкой Яной скрывается актриса театра кукол Инна

Гончар. Сплюшика заставляет разговаривать актриса Русского драматического театра Эмилия Пранскуте. А в Топу вдыхает жизнь бессменный актер театра «Христофор» Владимир Воронков, который известен тем, что на большой сцене в основном играет женщин. О своей работе создатели «Калыханкі» отзываются с энтузиазмом. — Я «бацька» всех маленьких белорусов! — поправляет круглые очки неменяющийся Маляваныч, он же актер Русского драматического театра Александр Жданович. — Когда я прихожу на рынок, меня все узнают и кричат: «Маляваныч!» Это очень при-

«Калыханка» существует в двух измерениях. Первое ежедневно вещает с телеэкранов и представлено головами Топы и Сплюшика. А второе — это творческий процесс производства программы или, иными словами, «Калыханка для взрослых», напоминающая в хорошем смысле этого слова балаган. Каждый понедельник в съемочной студии БТ проходит запись пяти выпусков «Калыханкі». Так как в прямом эфире сегодня уже никто не работает, качество картинки и отсутствие ляпов есть самоцель. Поэтому передачу записывают за раз на неделю вперед. И, как утверждает режиссер Наталья Дундукова: «Если у всех понедельник — день тяжелый, у нас он веселый и творческий». Режиссер не преувеличивает. Стандартная запись «Калыханкі» напоминает игру в слова и миниатюры из театра абсурда. Поэтому нет ничего удивительного, если актеры связывают под столом шнурки Маляванычу или подвешивают к платью Феи Снов какие-нибудь грузики… Вот и сегодня актеры сидят на полу за декоративным забором. Все они одеты в домашнюю одежду. Например, на Владимире Воронкове — песочная майка и зеленые спортивные штаны. Создатели «Калыханкі» заучивают сценарий. В их руках куклы — главные герои телеэкранов, которыми управляют те, кто всегда остается за кадром. Во время съемок куклы словно оживают в руках своих создателей, наделяются характерами и темпераментом. Но самое интересное происходит за кадром. Актеры меняются местами, ложатся на пол, опираются друг на друга, играют в слова. Так что порой сценарий выпуска обретает абсолютно неожиданный смысловой контекст. большой /февраль 2011

главный герой Но это не значит, что традиции одержали победу над новаторством. Авторы «Калыханкі» не хотят теряться в прошлом и стремятся быть на одной волне с поколением-next — совершенствоваться, развиваться и, например, читать рэп. — Наша задача — быть интересными и идти в ногу со временем, — обрисовывает завтрашний день Елена Будрицова. — Потому что, несмотря на то, что передача сохраняет лучшие традиции, мы постоянно совершенствуемся: придумываем новые декорации, персонажи, вводим темы, которые интересуют сегодняшних детей. Наши персонажи могут сегодня петь частушки, а завтра — читать рэп. Ведь для того чтобы быть интересными, нужно разговаривать с детьми на одном языке.

Сплюшик: Я гэта даведаўся ад птушак… Топа: Ты слышала, что ты сказала? «Ад птушак». Сплюшик: — Птушыны Ад! Нет, Ад ПТУшак! Топа: — ПТУшкі, вы умееце пісаць? Сплюшик: — ПТУшкі просяць чарніла і кружку!

Геннадий Буравкин (с 1978 года возглавлял белорусское телевидение)

Зинаида Бондаренко (тетя Зина):

Мы работали всегда в живом эфире, никаких видеозаписией у нас тогда не было. После выхода «Калыханкі» на стихи Геннадия Буравкина передача так всем понравилась, что дети даже стали петь эту песню в детских садах и на конкурсах. У нас были хорошие авторы, искали белорусскоязычные сказки, правда, вот мультфильмы все равно шли российские, потому что белорусских просто не было. Современную «Калыханку» я пыталась смотреть. Но меня сильно возмутило, как поменяли песню Буравкина. К тому же поменяли кукол. Раньше был Буслик и песик Тимошка. Буслик же — это наше, белорусское. Помню, как-то раз я шла по улице, и вдруг меня увидел ребенок. Остановился и кричит: «Мама-мама, тетя Буслик идет!»

февраль 2011/ большой

План Дорофеевой

«Калыханка» — это не только актеры, куклы и декорации. У нескольких поколений белорусов она главным образом ассоциируется со строками: «Пакрысе на расе засыпаюць зоркi-сплюшкi…» Именно «Калыханке», написанной на стихи Геннадия Буравкина, и музыку Василия Раинчика было суждено дать детской программе второе дыхание. Правда, в 2008 году любимую всеми «Калыханку» решили заменить на чтото новенькое. Заменой оказалась песня в исполнении самой народной певицы Беларуси Ирины Дорофеевой. Однако новинка не протянула в эфире и года. «Калыханка» Буравкина снова зазвучала для белорусских детей.

Мы делали свое национальное вещание и планировали детскую программу. Взяли за пример «Спокойной ночи, малыши». В программе стал играть «Дзед-Барадзед», но хотелось именно «Калыханку». Однажды мой друг Василий Раинчик принес кассету с музыкой. Я ее послушал и довольно легко написал текст, который звучит уже долгие годы. В сегодняшней «Калыханке» я ничего нового не вижу. Кажется, что интереснее и ярче сделана заставка, аранжировки стали более современными. Но мне непонятно, почему в программе звучит только половина моей «Калыханкі»? Например, внуку Янки Брыля больше всего нравилась строчка — «спяць машыны ў гаражы». Вторую строфу почему-то убрали. Это как если бы у Пушкина взяли одну часть «Евгения Онегина», а вторую выкинули. Но сейчас такое время — время хамства.

кино

Ореховый торт Игорь ТИХОМИРОВ променял салат «Оливье» и прошлогодние котлеты с шампанским на премьерный показ самого дорогого в истории России проекта «Щелкунчик». Январскую афишу развлечений Минска украсила премьера нового фильма Андрея Кончаловского «Щелкунчик и Крысиный Король», снятого в формате 3D. Прошелестели неудачные «Елки», оставив странное послевкусие нарастающего абсурда в российском кино, и если бы не эта рождественская фантазия от автора «Курочки Рябы» и «Сибириады», зритель скорее всего остался бы без своей новогодней премьеры. А это уж совсем свинство. Тем не менее, фильм вышел, зритель его оценил. Андрей Сергеевич с гусарским самодовольством щеголяет бюджетом в 90 млн долларов. Можем, мол, освоить, если захотим. Кто бы сомневался. Все-таки голливудскую выучку не пропьешь. В свое время в Голливуде Кончаловский снял пару приличных картин. И если сегодня тот же «Поезд-беглец» или «Танго и Кэш» выглядят довольно наивными боевиками, не выдержавшими испытание временем, то добротный психологизм «Стыдливых людей», «Гомера и Эдди» или «Дуэта для солистки» вполне очевиден. А уж если в свое время вы не занимались самоудовлетворением, глядя на то, как осенний ветер в кадре играет с юбкой Настасьи Кински в картине «Возлюбленные Марии», то вряд ли можете считать себя настоящим киноманом.

Почти в каждой своей картине у Кончаловского был элемент новизны. «Первый учитель» — образцовая экранизация по хорошей прозе, «История Аси Клячиной, которая любила, да не вышла замуж» — первая попытка освоить эстетику documentary в художественном кино. (Заметьте, еще задолго до появления датской «Догмы».) «Дворянское гнездо» и «Дядя Ваня» — избыточные, почти барочные фрески с театральным привкусом. «Сибириада» — эффектный советский кинороман, уже второй серией затыкающий за пояс «Унесенных ветром». Его магию и масштаб не смогли проигнорировать даже в рафини-

рованных Каннах и в 1979 году вручили специальный приз жюри Каннского кинофестиваля, второй по значимости после «Золотой пальмовой ветви». (Хотя любопытно, что поначалу фильм задумывался как нейтральная «производственная драма» из жизни нефтяников Сибири и вырос в подобное полотно во время совместной работы над сценарием вместе с кинодраматургом Валентином Ежовым.) «Курочка Ряба» и «Глянец» — едкие памфлеты, наполненные безапелляционностью и нервом публицистики. Они не приглашали к полемике, они ставили окончательный диагноз больному обществу, отвернувше-

большой /февраль 2011

кино муся от предложенного инструментария построения цивилизованного мира. В «Щелкунчике…» один из опытнейших режиссеров советского и постсоветского кинематографа предпринял попытку освоить для себя совершенно новое технологическое пространство и потягаться на культурологическом ринге с такими титанами индустрии, как Джеймс Кэмерон и Тим Бертон. Наверняка, 3D фильмов с каждым годом будет появляться все больше, и уже сейчас очевидно, что этот формат вовсе не панацея и гарантия миллионного

вом обладал, например, замечательный режиссер Леонид Нечаев, снявший образцовое детское кино, которое и сейчас обладает невероятной притягательностью, видимо, из-за того, что во многом опередило свое время. Экранизации Нечаева «Красной Шапочки» и «Буратино» — это первый серьезный поворот в сторону постмодернистского сознания. В них было потрясающее сочетание лукавства и простоты. Несмотря на то, что «Щелкунчик и Крысиный король» провалился в прокате, фильм ценен не как конкретное кино, а скорее,

бокс-офиса. Получилось ли у Кончаловского на все 100%? Пропорционально ли здесь соотношение спецэффектов и психологической достоверности актерской игры? По крайней мере, очевидно, что режиссер к ней стремился. Но главная проблема — он снял детский фильм с точки зрения циника, знающего цену успеху и забвению, разбирающегося в слабых местах собственного характера и окружающих его людей. Практически весь публицистический пыл своей книги «На трибуне реакционера», написанной в соавторстве с политологом Владимиром Пастуховым, режиссер привнес в эту сказку. Но уместно ли, используя систему образов сказки Гофмана и бессмертную музыку балета Чайковского, высказываться с апломбом классического дачника с Николиной Горы, персонажа какой-нибудь из пьес Чехова? В «Щелкунчике…» нет легкости, иронии, доброго смеха. Чтобы снимать детское кино, самому нужно оставаться до конца жизни ребенком. Таким качест-

как культурологический проект. Он попытался объединить в себе славянскую, европейскую и американскую ментальности. Может быть, поэтому он выглядит таким стилистически разрозненным. Но не стоит торопиться и называть это слабым местом, скорее, Кончаловский говорит здесь о том, насколько современный мир яркий и пестрый, сколько в нем на первый взгляд несочетаемого, разрозненного, взаимоисключающего и опасного. Сколько мину-

февраль 2011/ большой

сов таят в себе эти разности, когда из самой маленькой искры недоверия вдруг может возникнуть и разгореться костер ненависти. В фильме довольно выпуклый и запоминающийся актерский ансамбль, в котором выделяются, конечно же, Джон Туртуро, исполнивший Крысиного короля и Франс де ла Тур, которую сам Кончаловский назвал американской Фаиной Раневской. Неплохо справилась со своей задачей и Юлия Высоцкая. Ей одинаково точно удался и чересчур приторный образ Снежной Феи, и жеманной, изломанной неврозами матери главной героини. Главной звездой этой истории, безусловно, является Эль Фэннинг. В 2003 году она снялась вместе с Ким Бэссинджер и Джеффом Бриджесом в драме «Дверь в полу». Именно присутствие этой юной актрисы во многом сглаживает шероховатости сюжета, имеющие место психологические неточности. Во всем, начиная от выборов актеров, в том числе и для русского дубляжа (главные звезды здесь, на что особо указывает рекламный плакат фильма, — Филипп Киркоров и Алла Пугачева), режиссер стремится к смешению жанров, стилей и направлений, надеясь, что получится съедобный продукт. Но гуманно ли в самом финале распевать песню (больше похожую текстом на какой-то пионерский хор) на мотив Первого фортепианного концерта Петра Ильича Чайковского в переводе лидера группы «Несчастный случай» Алексея Кортнева? Не перебор ли это? Не лучше было бы оставить классику в покое и написать отдельный музыкальный материал, согласно своему сложному замыслу? В фильме город спасли от крыс. Детям вернули все отобранные у них игрушки. Крысы убежали, но обещали вернуться. Они в фильме поразительно похожи на людей: пластичны, образованы, замечательно танцуют чечетку и играют на духовых инструментах. И кажется, что главный месседж режиссера, помимо всех постмодернистских игрищ, — почаще смотреться нам, людям, в зеркало...

интервью Ирина КИСЕЛЕВА взяла интервью у Хелен Миррен — актрисы, которую наша публика знала в лицо давно, но серьезно узнала лишь благодаря ее оскароносной роли в фильме «Королева». В интервью Миррен рассказывает, почему она согласилась на роль супруги Льва Толстого, а также о том, что Толстому она предпочитает Чехова.

Актриса

Хелен Миррен Дорогая Елена Васильевна

— Госпожа Миррен, после выхода на экраны фильма «Последнее воскресение» один критик написал, что если бы Софья Андреевна была такой, какой ее показали вы — утонченной и аристократичной, Толстой не ушел бы из дома. Что вы думаете по этому поводу? — Думаю, критик был неправ. Я не согласна, что тем роковым утром Толстой ушел от Софьи Андреевны. Он уходил в свое личное последнее путешествие. Хотя чтобы покинуть жену, у писателя было множество причин. У нее характер был непростой... Но настоящей правды мы не знаем. — Но какова ваша версия? — Я много прочитала о Софье, ее дневники (честно говоря, довольно скучные), узнала разные версии и точки зрения, но окончательно так и не ответила для себя на этот вопрос. Софья Андреевна была сплошные чувства, эмоции — любовь, семья. Кроме того, она была очень религиозной, ортодоксальной, а Толстой — нет. Может быть, в февраль 2011/ большой

этом была одна из причин, почему у них возникали проблемы. Ведь очень часто происходит, что с возрастом люди становятся религиозными догматиками. И, возможно, это и случилось с Софьей, и она чувствовала, что ее муж теряет свою душу. Но думаю, она была не права. Мне кажется, душа Льва Толстого — это душа, которую любой Бог желал бы увидеть у себя на небесах.

ТЕКС Т: ИРИНА КИСЕ ЛЕВА ФОТО: ВИК ТОР С У ВОР ОВ

Обладательница самых престижных кинонаград (включая «Оскар») и весьма почетных титулов (Дама-Командор ордена Британской империи — женский аналог титула Сэр) актриса Хелен Миррен начинала свою актерскую карьеру в старейших театрах Европы — викторианском Old Vic и Королевской Шекспировской труппе. В кино же прославилась как «секс-символ для интеллектуалов», ибо на экране чаще всего появлялась обнаженной, снимаясь в весьма эпатажных лентах, как «Калигула» Тинто Брасса или «Повар, вор, его жена и ее любовник» Питера Гринуэя. Следующим витком ее карьеры стало амплуа Королевы — сначала роль Елизаветы I, а затем и правящей Елизаветы II — роль, которая принесла Миррен «Оскара». В 2009 году русская по отцу (Василий Петрович Миронов только в 50-е гг. сменил свою фамилию на Mirren) и с рождения носящая имя Елена Васильевна Миронова, Хелен Миррен получила предложение сыграть супругу Льва Толстого, графиню Софью Андреевну в фильме Майкла Хоффмана «Последнее воскресение». То ли талант, то ли русская кровь — но с ролью она справилась блистательно и уже номинирована и на «Золотой глобус», и на «Оскар» — и почти наверняка получит их оба.

— Сыграв Софью Андреевну, вы поняли ее характер? — Надо иметь в виду, что моя Софья не абсолютная копия жены Толстого. Благодаря тому, что в сценарии много забавных моментов, она получилась замечательным литературным персонажем, но я, признаться, вообще ее не понимаю. — Вы сказали в одном интервью, что хорошо понимаете «своего мужа, Толстого». Что это значит? — (Смеясь) Моего мужа, к слову, я понять не могу! А вот что касается Льва Толстого, его я, по-моему, понимаю теперь лучше. Я думаю, что поняла глубинное значение Толстого лишь во время съемок. Мне кажется, что он был чужд пафоса и напыщенности. Ему бы было гораздо важнее, чтобы память о нем сохранилась в сердцах людей, чем торжественное празднование его дня рождения на государственном уровне. Толстой был человеком из народа и для народа, и люди отвечали ему взаимностью, а государство его не замечало.

...мне не очень нравятся женщины в романах Толстого. У них глаза на мокром месте. Они — жертвы, или ими манипулируют. Мне не по душе такие персонажи. — Как вы готовились к роли жены графа Толстого? — В отличие от роли королевы Великобритании, особых приготовлений не было. Потому что я приняла сценарий как Библию. Но когда однажды на съемочную площадку принесли и расставили настоящие старинные фотографии

интервью в рамках, точно такие, как были у моего отца, я в один момент пережила очень многое. У меня было совершенно удивительное чувство, когда я в платье Софьи Андреевны вошла в декорацию фильма и оказалась... в фотографиях моих дедушки и бабушки! — Расскажите о ваших русских предках. — Мой отец был русским, родился он в трехстах километрах от Москвы, в Смоленской области, в местечке Курьяново. Он был похож на Льва Толстого по характеру: был задумчивым и мудрым. А моя мать родилась в Лондоне в английской рабочей семье: она была шумной эмоциональной женщиной, любительницей сцен. Так вот у моей матери было гораздо больше общего с Софьей, чем у моего русского отца! И я обращалась к ней в поисках вдохновения, ориентировалась на ее характер в работе над этой ролью. Поэтому получается, что здесь мне помогли мои английские корни, а не русские. — Это ведь не первый случай, когда вы играете русскую. Вы сыграли командира советского космического корабля в «Космической одиссее 2010», русскую Галину Иванову в триллере «Белые ночи», в спектакле «Месяц в деревне» по Тургеневу были Натальей Петровной… Открылась ли вам «загадочная русская душа»? — Я немного играла в театре по Чехову и Тургеневу, но для меня не важна национальность роли сама по себе. В каждой своей героине я пытаюсь найти Человека, обладающего универсальными общегуманистическими чертами, объединяющими всех людей. Меня не волнует, русская ли это женщина, из Венгрии ли она, или из Британии, из рабочего класса или из аристократии, королева или уборщица. Ведь, в конце концов, мы все похожи, и неважно, каков уровень нашего благосостояния, какое у нас происхождение или какой мы расы. Я всегда ищу то общее, что есть у людей. Говоря про «русский характер», я вспоминаю такой случай. Когда я снималась в космической одиссее Питера Хайамса, русских космонавтов

«Калигула», 1979

Миррен снялась во второстепенной роли самого амбициозного кинопроекта режиссера Тинто Брасса. Фильм был снят на деньги издателя «Пентхауса» Боба Гуччоне (17,5 млн долларов). Каков заказ — таково и исполнение. Претензии постановщика на анализ механизма власти и диктатуры довольно скоро уступили место скандальному и эпатирующему показу жестокости и разгула правителей Древнего Рима.

«Королева», 2006

играли русские актеры, в том числе Савелий Крамаров. Я тоже играла русскую Таню Кирбук. И вот однажды я иду мимо трейлеров и слышу из одного из них громкие крики, стук кулаков по столу, какую-то возню. Открываю дверь и вижу, что это мои русские коллеги страстно спорят, кто круче — Гоголь или Достоевский. Такого литературного спора никогда бы не было в Голливуде, на такое способны только русские! — Кто из русских писателей вам самой ближе? — Я предпочитаю Чехова, с юности увлечена его рассказами. В русские романы, в частности в Толстого, его «Войну и мир», я вошла, наверное, ближе к 30 годам. Это великая книга, но, честно говоря, мне не очень нравятся женщины в романах Толстого. У них глаза на мокром месте. Они — жертвы, или ими манипулируют. Мне не по душе такие персонажи. — За роль английской королевы Елизаветы II вы удостоились «Оскара». Скажите, сложнее было играть русскую графиню или английскую королеву? — В определенной степени и королева, и Софья Толстая — литературные персонажи, и обе отличаются от реальных персон. Но они такие разные! Елизавета Виндзор — сдержанная, дисциплинированная, скрывающая свои эмоции даже в кругу семьи и уж тем более на публике. Для нее малейший намек на демонстрацию своих чувств — полная безвкусица. Играть ее было все равно, что таскать картофель из печки — может обжечь! Ведь она здравствует по сей день, и надо было показать ее такой, какая она есть, выглядеть и говорить, как она, иначе будет полный провал. И нельзя было создавать карикатуру, врать. Это была большая ответственность. Софья Андреевна — полная противоположность британской королеве. С ее точки зрения, если что-то чувствуешь, надо немедленно это показать. И поэтому я и хотела сыграть эту роль. Как актриса, я всегда ищу в работе что-то, что было бы противоположно предыдущему опыту.

В оскароносном фильме Стивена Фрирза Хелен Миррен исполнила главную роль английской королевы Елизаветы II. Как известно, сама королева Елизавета II отказалась смотреть этот фильм, поскольку не желает вновь переживать «одну из худших недель своей жизни». Критики и зрители восприняли на «ура» образ, созданный Миррен. Фильм хороший, но скучноват.

«Рэд», 2010

Миррен, которая привычна в картинах, где играют «по Станиславскому», в боевике «Рэд» предстала в образе суперагента в отставке, которая умеет стрелять из самого разнообразного оружия. «Рэд» собрал практически идеальный актерский состав: напарниками Миррен выступают Брюс Уиллис, Морган Фримен и Джон Малкович. Забавный фильм о том, что бывших агентов не бывает.

большой /февраль 2011

интервью

Помню, когда я приехала в Германию за два дня до съемок на первую примерку костюмов Софьи Андреевны, мне давали платья со словами: «Так, в этом платье вы будете карабкаться через окно по карнизу на балкон, в этом — разобьете фамильный сервиз во время ссоры с мужем, а в этом — совершите самоубийство, кинувшись в пруд». Тут-то я поняла, что мне очень повезло с героиней. «Вау! Характерная роль!» Признаюсь: сметая со стола столовый сервиз, я получила удовольствие! — Вам известно, какой была реакция королевы Елизаветы II на фильм о ней? — Я так и не услышала никакой рецензии со стороны членов королевской семьи, но я и не ждала. Правда, я получила приглашение на обед и на чай при дворе. И думаю, это был такой намек. Я бы никогда не получила приглашения, если бы им не понравилась моя работа. Так что я восприняла это как большую честь и знак того, что мою игру одобрили. — В каких новых фильмах вас можно будет вскоре увидеть? — В первую очередь, вышел на экраны замечательный шпионский триллер «RED», где я играю опасную сообщницу отставного агента ЦРУ. февраль 2011/ большой

В этой картине снимались также Брюс Уиллис и Джон Малкович. Затем я бы отметила фильм «Буря» по Шекспиру, где я сыграла роль Просперо, но в женском обличии. Также я сыграла женскую версию персонажа Джона Гилгуда в комедии «Артур» — это римейк картины, снятой тридцать лет назад. В фильме «Долг» Джона Мэддена мне дали роль агента Моссад, который много лет спустя после войны преследует нациста, скрывающегося в Украине. Кроме того, закончились съемки в Будапеште, где в фильме Иштвана Сабо «Дверь» я играю дуэт с прекрасной немецкой актрисой Мартиной Гедек. На двух женских персонажах держится весь сюжет, и это замечательно, потому что обычно женские роли строятся вокруг мужских. Тем интереснее играть в женских дуэтах. И еще в прокат вскоре выйдет «Брайтонский леденец» по мотивам романа Грэма Грина, в нем я — детектив. — Есть роль, которую вам хотелось бы сыграть? — В истории было много выдающихся женщин, но они зачастую находились в тени мужчин, как, например, моя Софья Андреевна. И я надеюсь, что мне еще придется многих из них сыграть. Я люблю неожиданности: когда ничего не ждешь, тогда приходят самые интересные роли.

интервью

ь л е т а с и П

Борис Акунин: «Буду писать через раз: то для себя, то для публики» ТЕКС Т: НАТА ЛЬЯ КОЧЕ ТКОВА ФОТО: В ЛА ДИМИР С У ВОР ОВ

В издательстве «АСТ» вышла новая книга Бориса Акунина из цикла «Смерть на брудершафт». В книгу вошли две повести «Мария, Мария…» и «Ничего святого». Сам автор определяет жанр произведений, вошедших в цикл «Смерть на брудершафт» (всего должно выйти 10 повестей), — «фильма». Понятно, что не последнюю роль в книге играют картинки Игоря Сакурова. Но, кроме того, ориентация на кинематограф сказывается и на повествовательной манере произведений, рассказывающих о противостоянии немецкого шпиона Йозефа фон Теофельса и российского сыщика Алексея Романова. Письмо становится более динамичным, почти адаптированным под кинотитры (разумеется, насколько это позволяет уже привычная читателю акунинская интонация). — Как соотносятся между собой проект «Жанры» и «Смерть на брудершафт»? Есть существенное различие? — Как ответил один бравый генерал Екатерине на вопрос, чем «единорог» отличается от обычной пушки: «Это, ваше величество, одно, а то, изволите ли видеть, совсем-совсем другое». Одно дело текст, другое — текст, неотъемлемой частью которого являются картинки. — Известно уже, какое историческое событие ляжет в основу финала цикла? — Да. Лето семнадцатого. Женский «Батальон смерти». — Предполагается ли экранизация? — Уже несколько раз возникали и разваливались экранизационные поползновения. Очень уж широкомасштабный проект, нужно много денег, а госфинансирование маловероятно из-за недостаточно проанонсированной патриотичности. Там же общий смысл: обе вы, дуры, дров наломали — и Германия, и Россия. — Насколько отличается круг общения Григория Чхартишвили и Бориса Акунина?

большой /февраль 2011

интервью — Личный? Никак не отличается. У меня нет шизофрении. Г.Ч. и Б.А. — это не раздвоение личности, а обозначение двух принципиально разных типов письма. Акунин пишет много и в первую очередь для публики; Чхартишвили пишет мало и главным образом для себя. В свое время я попытался объяснить это различие книгой «Кладбищенские истории». — Что значит «для себя», и что значит «для публики»? В чем существенное различие? — «Для себя» — значит, без учета читательских ожиданий и/или порога читательского внимания. Литература «для публики», она же «массовая», — жанр очень вежливый. Ты вроде как рассказываешь собравшимся историю и обязан следить за лицами: не наскучил ли слушателям твой рассказ, да все ли можно в этой аудитории говорить, да не вертятся ли поблизости дети, и так далее. Вот что я имею в виду — и ничего другого. Разумеется, и когда я пишу «для себя», я тоже понимаю, что прочтут, — иначе не писал бы. Но здесь с меня спрос другой. Вот что я бормочу себе под нос, голоса при этом не повышаю. Не нравится — не подходите. Нынешний новый жанр блога очень к этому близок. Если не конструкционно, то эмиссионно. Боб Дилан, кажется, сказал: приватность — такой товар, который можно продать только однажды (или как-то в этом смысле). Если б я был актером, политиком, певцом, шоуменом, деваться было бы некуда. У этих людей их лицо — часть товара, который они поставляют потребителям. С литератором, по счастью, дело обстоит не совсем так. Ты продаешь текст, а не свои сексапил, харизму и небесную красоту. Можно, конечно, подторговать и физиономией, светясь на глянцевых обложках и в ящике, это безусловно увеличит объем продаж. Но и плата будет велика. Я это очень хорошо понимал с самого начала. С харизмой опять же у меня не очень.

бранным термином. Почему, собственно, все массовое непременно должно быть пошлым и безжизненным, подумал я. А если попробовать делать масскульт по-другому? Так, как нравится и интересно мне, а не кому-то там на телевидении или, не знаю, в агитпропном ведомстве. — Для кого писались романы об Эрасте Фандорине? — Они замышлялись для весьма неопределенной, сколь угодно широкой аудитории. В том и заключался интерес поставленной задачи: сочинить серию текстов для массового читателя, но при этом без игры на понижение. Как в анекдоте: что сами едим, то и ему даем. Подопытным кроликом на первом этапе у меня была жена. Если ее что-то в тексте коробило — несвойственная мне манера выражаться или формулировать, — я немедленно вносил корректировки. Это, конечно, была сказка, но сказка для людей, во-первых, взрослых и, во-вторых, неглупых. Ну а дальше подключалась целая система дополнительных бонусов. Если человек хорошо начитан — вот тебе игра в аллюзии и центоны. Хорошо знает историю — вот тебе шутки и хулиганства на эту тему. Любишь, как я, Восток — получи. Кроме жены, в тайну был посвящен мой первый издатель Игорь Захаров. И всё, больше никто. Некоторым из числа знакомых я стал совать книжки, когда они уже начали выходить, но успехом еще не пользовались. Обычно не говорил, что автор — это я. Иначе читатель был бы вынужден говорить комплименты, а мне хотелось знать истинное впечатление. Ну и наслушался, конечно. Мало кому понравились все эти «Азазели» и «Турецкие гамбиты». Что неудивительно — всетаки в моем кругу общения преобладают люди, расположенные к более серьезному чтению. — Насколько был ожидаем успех романов фандоринского цикла? Почему он не мог стать «бесконечным»?

…потом, правда, «Азазель» не смог распродать и десяти тысяч. Следующие три романа тоже зависли на жалких цифрах. К осени 99-го, на исходе второго года, я уж стал думать: Акела промахнулся.

— Роман-центон, роман-цитата подразумевал «компетентность» читателя. Насколько это совпадало с «обычаем» московских концептуалистов говорить цитатами, «кодовым» языком, когда цитата выступала знаком «причастности»? — Проект «Б.Акунин» — это совсем про другое. Меня с какого-то момента начала раздражать игра в интеллектуальную эксклюзивность, этакое вечное подмигивание и жонглирование словечками и цитатами «не для публики». Я от этого устал, я из этого вырос. Мне захотелось пробиться не к «своим», не к «причастным», а к людям, которых я не знаю и никогда не встречу. Массовая литература перестала быть для меня февраль 2011/ большой

— Перед тем как приступить к делу, я долго изучал ландшафт. Что-то такое высчитывал, рисовал графики (я вообще это люблю). Вся эта штука вначале затевалась как нечто абсолютно головное, математическое. Это уж потом я увлекся и стал отклоняться от первоначальной формулы. Не буду приводить свои выкладки, но вероятность полного успеха (то есть шестизначных тиражей) я оценил, кажется, в 20%, вероятность половинного (пятизначные тиражи) — в 40%. В сумме получилось 60, не так мало. Потом, правда, «Азазель» не смог распродать и десяти тысяч. Следующие три романа тоже зависли на жалких цифрах. К осени 99-го, на исходе второго года, я уж стал думать: Акела промахнулся.

интервью А что касается конечности-бесконечности, то фандоринский цикл еще не закончен. По плану я собираюсь написать еще два романа и сборник новелл. Примерно так было задумано с самого начала. — Кажется, что последние романы написаны с принципиально иной установкой? Когда появилось ощущение, если оно появилось, что читателю нужно все объяснять, его нужно воспитывать? А читатель — он остался тем же или изменился? — Моя установка не изменилась. Читателя я не воспитываю (если не считать «Детской книги», которая для детей), я делюсь с ним некоторыми своими мыслями и доморощенными открытиями, но безо всякого нажима и учительства. Я же говорил: к читателю я отношусь как к человеку взрослому, как к равному мне собеседнику. С какой стати я буду его воспитывать? Это как-то даже невежливо. В общем, установка не изменилась, но все же за эти годы переменилось очень многое. Во мне как в авторе. В читательской аудитории. Не уверен, что мы движемся в одном и том же направлении. Но если придется выбирать, я, конечно, буду подыгрывать себе, а не читателям. Хотя это и не совсем по-акунински. А может, поступлю честнее: буду писать через раз: то для себя, то для публики. Мы в ответе за тех, кого приручаем. — А кстати, есть ощущение, что публика «приручена»? — Навсегда приручить публику невозможно. Она — как тигр на арене. Вроде прыгает в горящее кольцо и позволяет засунуть голову себе в пасть. Но спиной лучше не поворачиваться. — Когда вы почувствовали «груз популярности»? Это действительно «груз»? Успех — он радует или нет? Изменился ли круг общения, образ жизни, привычки, отношение к писательству? — Известным я стал не в одночасье, конечно. Но все равно быстро — в одномесячье. Допустим, в октябре 1999 года писателя Бориса Акунина еще никто не знал, а в декабре я уже только и делал, что вел переговоры с экранизаторами и иностранными издательствами. Ощущение было странное. Все боялся, что сейчас проснусь. И продолжалось это изумление у меня довольно долго. Потом пришел в себя и выработал правила новой жизни. Правило первое: я продаю рукописи, но не свою частную жизнь. Правило второе: никакие соблазны не заставят меня писать то, что мне неинтересно. Правило третье: держать дистанцию с властями предержащими (в России писателю лобызаться с государством вредно). Правило четвертое: не стоять на месте, не тиражировать успех, двигаться дальше. Так и живу. Образ жизни и привычки у меня, конечно, изменились. Круг общения — в общем, нет. То есть прибавились какие-то новые приятные или интересные связи, но сохранились и старые.

Смерть на брудершафт. [В 10 фильмах] Фильма седьмая: «Мария, Мария...» Акунин Б. Формат: 76x108/32 Переплет: твердый Страниц: 480 Дата публикации: 17.12.2010 Издательство: «АСТ» ISBN: 978-5-17-071215-1

большой /февраль 2011

персона

большой /февраль 2011

персона В марте группа «Ляпис Трубецкой» выпускает новый альбом «Веселые картинки», который будет совсем не похож на все, что группа записывала раньше. Мы встретились с Сергеем МИХАЛКОМ аккурат в день его рождения (так вышло), чтобы побеседовать с ним про новый альбом и вообще про жизнь — в итоге Сергей просто рассказал нам вообще всё, поэтому получилось не интервью, а скорее, монолог, изредка перебиваемый нашими предположениями и ремарками.

т н а к ы з у М

Сергей Михалок: «Людей интересуют картинки, а не суть вещей»

(Иронично предполагаем, что, возможно, Сергей намеренно решил поменять концепцию и стиль, чтобы никто не подумал, что он исписался и ему больше нечего сказать, раз он три альбома подряд фактически говорил одно и то же) Любая артистическая и художественная концепция не может быть повестью или лозунгом — это в любом случае целый роман, часто психоделический и с налетом авторской шизофрении. Артистическое кокетство предусматривает в любом художественном тексте множество многоточий, точек с запятыми. И несмотря на то, что я советую молодежи читать простых романтических авторов, почти детских (Жюль Верн и Вальтер Скотт) или юношеских (Ремарк и Хемингуэй), я чувствую, что в настоящем художественном повествовании должно быть больше Набокова — полутонов, загадок, недосказанностей, артистического лицедейства. Любому человеку любой профессии есть, что сказать миру — и кузнецу, и рыбаку, и шахтеру, и политику, и сурдопереводчику, — но именно артист должен это делать с фантазией, превращая свою речь в подобие жизненной поэмы: должны быть куртуазные моменты, метафоры, театральщина. В моем случае театральщина даже попахивает бурлеском. Я, как мадьярская танцовщица из моего любимейшего романа про Швейка, иногда являю миру удивительные образы с красивым костюмом, пышной прической и мастерским макияжем, но порой задираю ноги непотребно высоко, ха-ха, и оголяю свои тылы! В трех предыдущих альфевраль 2011/ большой

ТЕКС Т: ТАТЬЯНА ЗАМИР ОВСК А Я ФОТО: Р ОМАН ЛЕБЕ ДЕВ

бомах мне хотелось добиться ясности изложения двух вещей — мысли и идеи. Остальное ушло на вторичный план — выразительные средства, музыкальная виртуозность, аранжировки, гармонии. Почему альбомов три? Люди в массе своей достаточно инертны, они с трудом реагируют на фразу, если ее произнести только один раз. Они реагируют либо на молитвы, либо на заученные банальности, поэтому вещи, о которых мы говорили в предыдущих альбомах, нуждались в троекратном повторении. Если хотите, это троекратное «ура», воплощение знаменитого «правила трех» — надо три раза перекреститься, дать троекратный залп и т.п. С каждым альбомом трилогии я все сильнее пытался убрать ненужные составляющие, декор. В «Капитале» декора и путаницы было очень много, как в музыке, так и в моих интервью того периода. В «Манифесте» получилось получше, а «Культпросвет» для меня как для автора идеален. Понятно, что с таким альбомом трудно рассчитывать на мэйнстримовый успех, но концептуально этот альбом самый точный. Я хотел научиться четко выражать мысль и идею. В этом плане «Культпросвет» идеально соответствует моим представлениям о неофутуризме, желанию создать образ поэта, рок-музыканта, бунтаря, анархиста, который вместо кастета и коктейля Молотова держит в руке гитару или микрофон. Трилогия получилась в стиле «агитпоп», полная

приемов тоталитарного коммунистического искусства, которые я отлично усвоил еще в школе. Я играл в духовом оркестре, я знаю, что такое площадь маленького городка, где собираются все население и маршируют толпы подвыпивших трудящихся, когда идут военные, проходит парад, все с шариками... Трилогия «Агитпоп» — это передвижная агитбригада, происходящая в рамках поп-культуры. Я поставил перед собой эту задачу — и я ее честно для себя выполнил.

(отмечаем, что наверняка все происходит не с таким уж холодным разумом — когда ставится задача и спокойно выполняется, с творчеством все-таки все намного сложнее) Задача, связанная с новым альбомом, давалась мне намного труднее. Мне нужно было удивить самого себя, сохраняя при этом «нить повествования», не шарахаясь из стороны в сторону. Многие ожидали, что после революционно-лозунговых агиток мы либо превратимся в уличный субкультурный коллектив, в лидеров ска-панка, которые скатятся куда-то в глубокий андерграунд — либо лицемерно и жестко вернемся в дебри «Ляписа-98», как я называю ансамбль, известный по хитам «Сочи», «Ты кинула», «Метелица». Я подумал, что мне нужно поставить четкую задачу и попытаться ее выполнить максимально точно. И я понял, что для меня сейчас важно выразить эмоции и чувства. Я стал думать — что движет человеком в пограничных жизненных ситуациях? Например, насколько человек, опьяненный революцией, может сохранить в себе любовь к человеку,

персона отчему дому, родине? Насколько эмоциональным и чувственным может быть Че Гевара, насколько сентиментальным может быть Гаврош? Мне интересно, что происходит внутри человека, потому что все эти маски и роли политических деятелей, поппевцов, агитаторов, революционеров мне давно известны. Внешнюю сторону действий «людей с убеждениями» как некоего типажа я изучил и описал подробно в «Агитпопе». А сейчас мне важно посмотреть, какой чувственноэмоциональный ряд это сопровождает. Что чувствует человек, который стоит на огромной площади в толпе с булыжником? Помнит ли он своих друзей детства, помнит ли, как весело с разбега нырять в речку, как пахнет грибной осенний лес? Дело не в сентиментальной чувственности простого человека, ведущего серую размеренную жизнь. Меня интересуют эмоции, возникающие на грани аффекта. Насколько можно сохранить в себе эту теплоту и нежность. Потому что, как мне кажется, многие заигрываются с общественно значимыми деяниями — слова «уважение», «авторитет», «реализация в жизни» приобрели настолько извращенную форму, что люди действуют в рамках каких-то общественных лекал. Положение в обществе и карьерный рост стали важнее, чем внутренние изыскания, присущие, например, восточной философии. Европейский человек раньше умело сочетал психоанализ, общественно политические институты и изучение внутренней жизни души — но в последнее время все снова свелось к общественно-значимым реализациям. Новый альбом носит название «Веселые картинки». Когда я стал про все это думать, сочинять песни, говорить с людьми, читать литературу, пытаясь для себя заново открыть то, что мне было интересно в юношестве, Бунина, Бродского, Пастернака, «проклятых поэтов», вроде Бодлера, — я понял, что проблема сводится к одному: людей сейчас интересуют картинки и не интересует суть вещей. Мы, как зазомбированные мотыльки, прыгаем на нарисованные цветочки — это в лучшем случае, а в худшем лезем, как Буратино, в нарисованный огонь. Но, видя за этим огнем дверь, деревянный Буратино задумался о том, что за ней, ему хотелось раскрыть эту тайну — а нас тайны не интересуют, нас интересует внешний блеск вещей, их образы, силуэты и очертания. Для нас все должно быть точно и ясно: этот человек — капиталист, этот — бизнесмен. Когда нас не интересует суть, человеческий прогресс становится для нас сотканным из картинок и

убеждений. А я боюсь людей, у которых незыблемые убеждения. Каждая персональная эволюция должна руководствоваться постоянными сомнениями. Вот я до сорока лет, как ребенок, волнуюсь по любому поводу, у меня до сих пор в голове кипит множество вопросов, на которые я не знаю даже приблизительных ответов. И это — один из моих двигателей, мой «перпетуум мобиле» — вечно оставаться Почемучкой, Незнайкой, а не Знайкой.

(молчим и просветленно всматриваемся Сергею в глаза) … Но когда мы собрались в студии записывать альбом, я понял, что, несмотря на точную и ясную цель, я близок к фиаско. Альбому не хватало главного — выразительных средств. Я так сильно воевал с декорациями и полутонами, стараясь выражаться четко и ясно, двумя-тремя красками, что забыл о существовании полноцветной музыкальной акварели, что краски можно смешивать, что существуют не только аккорды, трубы, драйв и рубилово.

Я понял, что сам эту задачу не решу. Во-первых, я выбросил из альбома все песни, подходящие под определение «ска-панк». Я не люблю ярлыки, да мне и не кажется, что мы играли ска-панк в чистом виде — мы не Catch-22 и не Mighty Mighty Bosstones, я всегда любил кроссовер, смешение стилей. Во-вторых, я убрал песни, которые несут отголоски «агитпопа» — хотя это были замечательные песни, не хуже «Капитала» и «Манифеста». В третьих, в смысле звука я полностью доверился Виталику Телезину и Владу Яруну. Они работают на студии в Киеве, где мы пишем уже четвертый альбом. Это уникальные люди. Храня в себе отпечаток своей «западэнской» родины — они из Ивано-Франковска, — они приехали в большой европейский мегаполис, добились успехов и при этом остаются действующими меломанами. Таких людей надо заносить в Красную Книгу, потому что многим звукорежиссерам через несколько лет напряженной работы свойственно становиться дебилами-ретроградами, которые начинают тебе с гордостью рассказывать о том, «кого они писали» и «какие произведения сделали», хотя на всей постсоветской территории 90% музыкального продукта, по большому счету, полное говно, это же всем

известно. В общем, им я доверился, и пол-альбома мы делали втроем. Я приезжал в Киев, сидел там неделями, и мы искали выразительные средства. Для меня это вещь новая, я раньше с такого сильно смеялся, хотя я, конечно, люблю Питера Гэбриела, Sigur Ros, большие оркестры, мне нравятся эпичные сложные произведения и музыкальные декорации, но я сам этим никогда не занимался, и для меня все было новое — музыканты, люди, ситары, народные инструменты, баяны, органы, это для меня такой дремучий лес. Совершить это музыкальное путешествие было очень интересно. Для меня многие песни являются полной неожиданностью, сюрпризом. Наконец-то сбылась моя мечта о какой-то международной музыкальной мануфактуре. Я не контролировал процесс. Впервые за последние лет 10 я просто сидел, хлопал глазами и пожимал плечами.

(пытаемся спросить, не идет ли вразрез эмоциональность нового альбома с жесткими принципами трилогии «Агитпоп», нет ли противоречий) В современном информационном пространстве человек превратился в сумму намерений. А я верю в то, что человек — это не сумма намерений, а сумма поступков. Любой человек через медийное пространство может декларировать свои ценности, например: «Я — христианин!». И нас уже как бы не интересуют его поступки, насколько он лицемерен или искренен, мы уже будто бы о нем что-то знаем, а это не так. Все пишут только о намерениях: «Певица такая-то задумала написать роман», «Политик такой-то задумал сделать мир лучше», «Такой-то обещает нам что-то сделать»... В медиа-пространстве звучат только намерения, все оно засорено громадным количеством космического мусора, и я в этом мусоре тоже нахожу свои полиэтиленовые пакеты. Мне хочется говорить о сути вещей, но суть — это очень редкодоступная штука, ее поиск должен быть постоянным процессом. Хотя, конечно, я не верю, что ответы скоро появятся. Поэтому альбом такой, что ли, немножко детский получился. Но это нормально — я чувствую, что люди за своей напыщенностью, самодовольством, рационализмом и убеждениями, по большому счету, прячут свой детский трепет. Мы ничего не знаем на самом деле. Мы о многом только догадываемся, многого не видим и только стремимся заглянуть за грань, но нам так далеко до ясного и четкого взгляда на всё. Но у всех, тем не менее, есть четкая формула успеха, четкое знание того, что хорошо и что плохо — а ведь это такой детский лепет. большой /февраль 2011

персона (спрашиваем давно интересующую нас штуку о том, как так вышло, что сингл памяти Олди «Священный Огонь» с песней «Африка» вышел как раз в день смерти Олди, и правда ли, что это не специально так вышло, а случайно) Я давно хотел записать песню «Африка». Я давний поклонник Олди. Наверное, даже могу себя называть его приятелем, мы несколько раз выступали вместе. Мне всегда казалось странным, что эта группа не известна широким массам — ведь в дни моей молодости в Минске на их концерт наверняка пришло бы больше тысячи человек! Мы стали репетировать песню, и встал вопрос об авторских правах, надо было попросить разрешения у Олди. Правда, никто не знал, где он находится: там же были несколько лет отсидки, какие-то лагеря, он всегда был полумифический персонаж, трудно было даже точно понять, в каком он городе живет. В конце концов, Саше Бергеру дали его телефон, он ему позвонил. Оказалось, что Олди должен был лететь с другом на гастроли во Владивосток, но их «кинули», и он сидит без денег пьяный в аэропорту и не знает, что делать, он даже не может вернуться домой в Калининград и ему не у кого остановиться в Москве, и тут ему звонит Бергер и говорит: «Здравствуйте, я пресс-атташе «Ляписа Трубецкого», можно мы будем петь вашу песню, мы ваши фанаты, привет от Михалка, вы не хотели бы получить авторский гонорар?». Это была, конечно, мистика. В итоге он забрал ошарашенного Олди из аэропорта, почти неделю они вместе тусовались, ходили вместе по каким-то московским презентациям, Олди был ужасно счастлив и рад, он послушал нашу песню, хвалил ее, хотел даже с нами вместе выступить. У него всегда были какие-то масштабные мечты. Я именно в тот период его не видел, но Бергер говорил, что он, к сожалению, уже «на подлете» — ну, всегда видно, когда человек уже ничего не может делать без каких-то стимуляторов... Его все время преследовали то наркотики, то алкоголь...

места моего личного хит-парада, сейчас прячутся в тени мастодонтов «Нашего радио», вроде Макаревича, Шевчука и «Чайфа». У них все хорошо и стабильно, а истинные бунтари рок-н-ролла никому не известны!... Когда мы ехали в Финляндию на гастроли, мне позвонили и сказали, что Олди умер. А мы как раз собирались запускать песню. Я сразу сказал, что это будет, возможно, цинично — будто мы специально «подгадали» и это такой пиар... Но самое главное — наш шаг, как это ни кощунственно, привлек внимание молодой аудитории к группе! Случилась сакральная, околомистическая вещь — то, что мы хотели сделать, в конце концов получилось только после того, как Олди умер. Нам начали звонить из Калининграда какие-то попсовые газеты, телеканалы, которых раньше никакой андерграунд не интересовал, а когда я туда приехал, я дал столько интервью про Олди, что мне, в принципе, даже было интересно, насколько бы мы могли донести его творчество до людей, если

бы он был жив... Как бы сложилась в таком случае судьба этой песни? Может быть, к ней было бы меньше внимания? В любом случае, Олди жив, Олди жил и будет жить. Я рад, что благодаря песне «Африка» множество людей открыли для себя эту прекрасную группу с ясной, красивой философией и четкой поэзией, с настоящим северным рэгги.

(интересуемся, часто ли такие мистические вещи случаются в жизни Сергея — и как он в таком случае их трактует?) Я не считаю, что это все мистика. Это метафизический реализм — вот как Мамлеев называет свою прозу. Все наши действия и поступки связаны с макрокосмосом, все взаимосвязано и во всем есть тонкие связующие нити. Понимать их, знать и интересоваться ими — обязанность современного человека. Я верю, что творчество живет в каждом человеке — когда я говорю про «Священный Огонь», я имею в виду

Потом мы снимали клип. Нам хотелось, чтобы Олди тоже снялся там, хотя бы ручкой помахал. И мы спокойно готовили пресс-релиз к нашему синглу «Священный Огонь». У него тогда была совсем иная концепция — о героях, которых надо любить при жизни, о персоналиях, которые, по моему глубокому верованию, должны находиться в первых рядах современного русского рокн-ролла: Летов, Олди, группы «Центр» и «Вежливый Отказ». Люди, которые в моей молодости занимали первые февраль 2011/ большой

персона именно это, творческое отношение ко всему, к своей профессии, к своим детям, к любви к родным и близким, к своему мировоззрению. Только с таким подходом жизнь будет выглядеть, как интересный лабиринт, где поиски выхода намного интереснее, чем сам финиш. Всяких мистических вещей вокруг меня происходит очень много, но я бы не хотел превращаться в шарлатанаоккультиста, который это все проповедует, и так этого навалом — эзотерика, мистика, даже в журнале «Космополитен» девушек учат визуализировать свою мечту и рисовать свой будущий дом. Все буквально поражены вирусом эзотерики, спрашивают при знакомстве, кто ты по гороскопу, даже Алистер Кроули стал «Веселыми картинками» и его рецензируют в глянцевых журналах. А ведь каждый человек должен понять, что индивидуальность, дао, путь — это сугубо личностное отношение и взгляд на все положение вещей в мире. Той точки, с которой ты смотришь на мир и мир смотрит на тебя, больше нигде нет — с этой точки смотришь только ты. Поэтому, несмотря на то, что я часто говорю «кам тугеза, аллес цузаммен, равенство, братство, все вместе», все эти знаменитые левацкие слова, я все-таки верю, что это возможно только при индивидуальном участии каждого. Нужно искать то, что существует именно для тебя. Библия написана для каждого, но ты должен найти там слова, которые предназначены тебе. Платонов тоже написал свою книжку специально для тебя — и ты должен найти там этот знак, это слово. Я в это верю.

(напоминаем Сергею его недавний комментарий о том, что, несмотря на то, что нас, согласно недавним подсчетам, всего лишь каких-то четыре процента, именно это творческое меньшинство, возможно, меняет мир к лучшему) Вообще это такая панковская концепция, об этом писали Тимоти Лири, Хантер Томпсон, — что 95% людей — спящие. При этом они еще и лунатики, делают в спящем состоянии совершенно непонятные вещи. Самые странные, чудовищные штуки в мировой истории происходят именно в этом биополе спящего — электората? — ну да, назовем это таким словом. Я, конечно, не очень верю во все эти цифры. У меня нет Интернета, нет телевизора, я не читаю белорусских газет. Друзья, в основном, что-то рассказывают о том, что происходит. Какая мне

разница, что выбирает большинство. Я не хочу быть в толпе бешеных свиней, прыгающих в море, — как в известной сказке. У меня есть свои мнения и убеждения. Это даже не касается Беларуси, это более глобально. Хотя, конечно, жаль, что мы и так долго сидели внутри какой-то консервы, а сейчас эта консерва уже совсем стала подгнивать — и теперь никто не спасется от этих миазмов. Но вообще я стараюсь смотреть на все глобально, и мне кажется, что ни в Беларуси, ни в Австрии, ни в Тегеране, нигде никто не спрячется ни от чего. Мы все взаимосвязаны, все тенденции, все вещи тянут планету к общему знаменателю, это общий эволюционный процесс. Все равно существует общий знаменатель. Да, у каждого народа своя собственная избранность и своя миссионерская обязанность — даже у маленьких эскимосских племен. Нету богоизбранных народов, это я точно знаю, все люди Богом избраны, каждому дан кусочек глобальной мозаики, глобальной философии, жизненной мудрости, и только в общем, панорамном хороводе мы можем сделать жизнь на Земле благоприятнее, добрее.

мыслящее, свободолюбивое, с выражением точной контр-концепции приравнивается к преступному. Это нехорошо и неправильно.

Конечно, мне не очень нравится, что масс-медийная фантасмагория начинает иметь реальное продолжение в умах людей. То, что я вижу по обрывкам телепрограмм, то, что мне рассказывают люди, — это какая-то фантасмагорическая Беларусь. Да, она существует. Именно такая Беларусь с осчастливленными тружениками, с хорошими зарплатами, со стабильностью, с красивыми агрогородками, чистыми улицами, общественными уборными, вкусным пивом, добрыми чиновниками, веселыми милиционерами, спортивной молодежью — это все есть. Но это все существует в рамках придуманной фантастической концепции, это существует в телевизоре, это существует на плакатах, существует только как искусство!

Энергия рождается из преодоления. Я против теоретической эзотерики. Весь опыт литературный, все манускрипты, Веды, все искусство, все важные книги имеют возможность помогать тебе именно в практической жизни. Мы должны уметь претворять все это в жизнь и не бояться. Самое страшное, что может произойти с нами, — если мы забьемся в угол, спрячемся. Надо жить своей открытой жизнью и показывать, что мы не боимся. Древний мудрый лозунг «когда ссышь, собаки кусают», в общем-то, работает и в нашей стране. Я не боюсь ходить по всяким бюрократическим кругам, к каким-то чиновникам, мне тоже нужны бывают какие-то справки, бумажки, я тоже стою в очередях, выслушиваю хамство в поликлиниках, вижу взвинченных нервных старушек в коридорах, но я все так же спокойно живу и всюду хожу, я не могу построить свой личный подземный переход, чтобы не сталкиваться с этим всем. Конечно, здесь не обойтись без каких-то военных хитростей, но это индивидуально. У каждого должна быть своя маленькая военная хитрость, секрет того, как во всем этом жить и не бояться. В этом плане мне помогают военно-тактические манускрипты типа кодекса Бусидо — ты должен быть тростником, который выдержит любой ветер, согнется и разогнется, а не дубом, который твердо стоит, но если упадет, больше никогда не поднимется.

(очень живо спрашиваем, как во всем этом не сойти с ума и остаться адекватным человеком) Вообще, я не могу дать никому однозначного совета. Как минимум, важно смотреть на то, как живет остальной мир, не слушать одного и того же человека из одного и того же ящика и самостоятельно формировать палитру своих интересов, а не «пол-литру», как это у нас принято в последнее время. Особенно учитывая, что мы пришли к тому, что алкогольно-асоциально-бытовое преступное поведение приравнивается у нас к толерантному и благонадежному поведению, а поведение трезво-

Нужно учиться чувствовать пульс дыхания планеты и соизмерять все с высокими мерилами, которыми могут быть искусство, свобода слова. Свободомыслие и инакомыслие должно стать для вас нормой. Все люди разные, у всех разные приоритеты и взгляды. Каждому нужно сильно развивать свою собственную индивидуальность — так ты сможешь оторваться от общественного монолита. И все надо соизмерять с высшими идеалами, небесными сферами. Важно понимать, что законы Космоса намного важнее соблюдать, чем некоторые государственные законы.

(снова очень живо интересуемся, как же применять все эти знания на практике, живя в Беларуси и каждый день окунаясь в бытовые нюансы жизни здесь — потому что, например, говорим мы, для нас иногда даже справку в поликлинике взять — это просто сошествие в ад и психотравма)

большой /февраль 2011

крик души

Володя, 31 год:

Я пришел на концерт Сергея и, как всегда, хотел получить праздник и потанцевать с пацанами. Но, когда я услышал, ЧТО сейчас играет «Ляпис», мне стало не по себе… Где те песни, которые будоражили нашу душу? Которые было всегда приятно подобрать под гитару. Вместо этого я слышу очень непонятные текста, по-смысловому запутанные.

Александр Шапо, таксист:

Я не понимаю, почему жители Беларуси не бьют тревогу? Ведь совсем изменилось творчество нашей любимой группы и, в частности, ее лидера. Я давно знаю этого человека, но вижу, что он уже не тот. Поэтому у меня закралось подозрение — не подменили ли его? Поймите меня правильно. Сережа Михалок — это гордость нации. А тот человек, который представляется Михалком, — это не белорус. Граждане, я прошу вас, найдите Сергея! Верните, если вы его где-нибудь видели: в Бегомле, Глубоком, Лепеле… Может быть, он там? Спасите белорусскую звезду!

Игорь Масуд, повар:

Этот кикбоксер, а тот был — Сирожа. И песни были про любовь, а сейчас что? Сплошная борьба. Ну, кто у нас все время сражается? Инопланетяне. Вокруг нынешнего Михалка образовался какой-то вакуум, который заполнен компьютерными циферками. У меня закрадываются такое впечатление, что Сергей к Интернету подключен!

Михаил Корзун, артист Филармонии: Я работаю в Филармонии и играю на треугольнике. И хочу так вам сказать — вы послушайте песни этого музыканта! Если их порезать на куски и прокрутить в обратном направлении, получится код. Посмотрите на его татуировки! Если их составить в определенном порядке, выйдут конкретные знаки. Послушайте, что он говорит! Большинство слов непонятно простому человеку. Все указывает на то, что настоящего Михалка похитили еще в детском садике. Поэтому ни сегодняшний, не вчерашний Михалки — ненастоящие. Это просто разные модификации.

Алексей Хацкевич, художник: От комментариев отказался из-за возможных непредсказуемых последствий.

февраль 2011/ большой

Со всех просторов бывшего СССР посредством СМИ и Интернета раздаются многочисленные возгласы негодования — что случилось с «Ляписами» и их лидером Сергеем Михалком?

Верните нам нашего Сергея! Музыканты группы на подобные вопросы нервно бросают недвусмысленные фразы типа «Надоело нам скакать козлами!» А на вопрос, что случилось с тематикой песен Михалка, отвечают: «Собака лает — ветер носит» или «Надоело нам по поездам с гитарами ходить». Почему же у столь благополучной группы, как «Ляпис Трубецкой», гонорарам которой завидовали многие белорусские исполнители, так изменились смысл текстов и музыка? Если раньше, приходя на концерт, ты получал праздник и веселое настроение, теперь тебя встречают злые децибелы, а агрессивные прыжки солиста просто вызывают недоумение. Разве можно так встречать? И может ли нормальный человек вести себя подобным образом? У большинства людей, знавших Михалка лично, зародилось сомнение — а Сергей ли это на самом деле? По воспоминаниям очевидцев, в феврале 2007 года Сергей Михалок пришел на репетицию не такой, как обычно. Об этом говорили его глаза, в которых читался испуг и растерянность, словно Сергей силился что-то вспомнить. Знакомые отметили, что это был не тот жизнерадостный, задорный весельчак, каким его знали близкие. А встревоженный человек, изъяснявшийся отрывками из энциклопедий и старинных мифов. Как будто в него заложили какую-то программу, которая еще не успела прижиться и давала сбой. В скором времени поклонники заметили, что творчество коллектива стало меняться. В памяти жили прежние «Ляписы», когда Михалок писал песни про шахтеров, как будто сам был шахтером. О недосягаемых уголках мира, таких, как Саяны, будто всю жизнь

провел в горах Южной Сибири. Эти песни нравились всем: и нефтяникам, и таксистам. Как можно забыть такие шлягеры, как «Любовь в платье белом», «Когда яблони цветут» и «Ты кинула»? Михалок озадачил и своего продюсера, заявив, что больше не будет делать то, что раньше. Происходящие с ним изменения не напоминали кризис среднего возраста, потому что они были внезапными и радикальными. Сергей стал худым и раздражительным, а еще… он стал прыгать! Если раньше на концерте ты мог прождать 40 минут, чтобы на последней хитовой песне Михалок сделал пару па — и это выглядело как что-то знаковое и культовое, — то теперь музыканта просто не остановить. Он постоянно прыгает, словно снизу подведен ток. Как будто музыкантом кто-то руководит: «Давай прыгай, Сергей! Прыгай!» И даже самому неопытному зрителю видно, что иногда ему это делать не хочется… По многочисленным просьбам анонимных доброжелателей, британские ученые взяли пробу ДНК Сергея и провели тщательнейшее исследование в университете тела и мозга в Сассексе. После полученных результатов анализов им пришлось обратиться за помощью британских уфологов, поскольку структурная цепочка ДНК Сергея оказалась не похожей на земную. В ней присутствовала аминокислота внеземного происхождения. Из чего фанаты старых «Ляписов» задались законным вопросом: а не инопланетянин ли нынешний Михалок? Не оружие ли он в руках пришельцев, каким в свое время были Элвис и Гарри Каспаров? Кроме того, ценители старого творчества «Ляписов» нашли неопровержимое доказательство «вмешательства». В одной из новых песен Михалок посылает недвусмысленный месседж: «Я, как Элвис, но живой!»

интервью Саймон ЛЬЮИС — англояпонец, исследующий историю Беларуси. Сейчас он изучает особенности коллективной памяти о Второй мировой войне. О том, какой след война оставила в сознании белорусов, наш разговор.

Ученый

Саймон Льюис: «Белорусы сформированы войной…»

— Саймон, зачем англичанам вообще изучать Беларусь? — Меня об этом спросили во время поступления в Кембридж. Я ответил просто: в Кембридже есть целый центр, изучающий Украину. В Гарварде есть кафедра украинистики. О Беларуси ничего нет. Во всей Англии, кроме меня, только один докторант, изучающий Беларусь. Он специализируется на политике. Когда он закончит, я останусь один. Сейчас я занимаюсь исследованием культурного дискурса: какой след оставила война в сознании вашего народа. — И какой? — Огромный. В белорусской культуре война занимает огромное место. Отчасти из-за политики Советского Союза: он выдвинул концепцию войны как объединяющий символ. Вторая мировая объединила советские народы. Хотя, конечно, в Узбекистане это не так заметно. В Советском Союзе существовало религиозное отношение к войне: возьмите песню «Священная война», например. Но отношение к войне даже у соседей разное. — Я так понимаю, сейчас ты говоришь о Польше? — Да. В Польше, по очевидным причинам, больше развито ощущение жертвы. На них напали с двух сторон, Германия и СССР. И в этом ощущении жертвы поляки ближе к евреям. В странах СССР больше ощущения победителя. И победа СССР рассматривается как «наша победа». В Польше говорят о героизме Армии Краевой, а приход Красной Армии рассматривается как смена одной оккупации другой. В Эстонии та же ситуация: там одни оккупанты сменили других. — Ну, у поляков с русскими всегда были сложные отношения. — Да. Катынь, например, никогда не исчезнет из памяти поляков. Что интересно: есть версия, что вашу Хатынь специально выбрали символом всех сожженных деревень из-за созвучности названия. Чтобы люди путали, чтобы отвлечь внимание от февраль 2011/ большой

ТЕКС Т: ДМИТРИЙ НОВИЦКИЙ ФОТО: ГЛЕБ МА ЛОФЕЕВ

«Большая справка»: Саймон Микио Льюис. Возраст 27 лет. Женат на белорусской художнице Хелене-Александре Реут. Закончил Оксфорд, специализация «Русский язык и литература». Увлекся русским языком и литературой из-за хорошей учительницы, она его заразила языком. О чем Саймон ничуть не жалеет: к русской литературе до сих пор самые теплые чувства. Сейчас учится на PhD в Кембриджском университете. Пишет работу на тему «Культурная память и постколониальная идентичность в современной Беларуси». Член исследовательской группы, объединяющей 5 университетов и около 25 человек. Группа исследует особенности коллективной памяти о войне в сознании поляков, русских, украинцев. С деятельностью группы можно ознакомиться на сайте www. memoryatwar.org. Там же – блог Саймона Льюиса о Беларуси.

Катыни. Опять же Катынь, где погибли польские военные, — в том числе и белорусская трагедия. Есть фильм о том, что там погибло несколько тысяч белорусов. Но ваш народ Катынь «своей» не воспринимает. — Давай вернемся к войне. В ней участвовали все. В ней пострадали все. Но только белорусы сделали Вторую мировую фундаментом культурной политики? — Да. По советской традиции у вас продолжается героизация войны. У японцев тоже были свои трагедии: например, Хиросима. Но в Японии о ней не много говорят. И каждый мемориал — это призыв к миру, к разоружению. У вас до сих пор каждый танк и каждая пушка дулом смотрят на Запад. Традиционные военные парады мы вообще не понимаем: в Японии нет парадов! В любом случае и в Японии, и в Англии историческая память не так важна. В школах изучают речи Черчилля. Но все воспоминания не так священны, как в Беларуси. Наверное, потому что ваше государство как национальное только начинает строиться. Закладываются общие традиции, формируется нация. И Вторая мировая война — по сути, фундамент, на котором построена современная Беларусь. Причем даже в буквальном смысле. Если вы оглянетесь вокруг — большинство зданий построено после войны. Минск стал полностью послевоенным, советским. Ваша культурная традиция начинается после войны. До нее как будто ничего не было. В Варшаве в той же ситуации некоторые районы города полностью восстановили. Немцы точно так же восстановили Дрезден. А вы заново построили свою страну, советскую послевоенную страну. Вторая мировая сформировала современных белорусов: советских, послевоенных. Но это «базис», на котором может быть любая «надстройка». Очень заметен ваш дуализм. Я вижу две Беларуси: Беларусь постсоветская и Беларусь европейская. Это мнение не мое, а Нелли Бекус. Постсоветская — та, в которой вы живете сейчас. Исторический фундамент европейской Беларуси: ВКЛ.

интервью

В Токио, около российского посольства, есть ресторан «Минск». Мы сидели в нем с отцом, ели драники и селедку под шубой. Разговаривали между собой по-английски. Папа заказывал блюда по-японски, а я попросил по-русски: «Мне Балтику-троечку». Когда официантка пришла в себя, она спросила: ребята, вы откуда? Я ответил: мы из Польши! Ведь тогда я жил в Польше…

У поляков свое видение истории Беларуси. Я сам видел книгу, которая называлась «Потерянная земля». На ее обложке Мирский замок.

Больше всего бросается в глаза: белорусы не улыбаются. Это ваше главное отличие от европейцев.

Этот дуализм заметен во всем. У вас две Kатыни: Хатынь и Куропаты. И между этими двумя символами, по сути, идет война. Обратите внимание, как расставляются книги в ваших книжных магазинах. Все, что видны, — почти все они о Хатыни. О Куропатах, например, нет ни одной официальной книги. Почему? — Твое мнение: каким должен быть белорус? Постсоветским — или европейским? — Какими быть, европейскими или постсоветскими, решать только белорусам. Это ваша проблема, ваш выбор. И только вам принимать решение. Каждый должен свои проблемы решать сам. Европа и Евросоюз тоже не являются панацеей. Альмира Усманова выдвинула концепцию, которую можно назвать «неоколониализмом» Европейского Союза, и я с ней согласен. «Восточная Европа как новый подчиненный субъект» — и все это похоже на правду. Поэтому постсоветским или европейским — решать вам. Вы все равно есть. Вы выжили после войны. И создали свое независимое государство. Это — главное.

Я наполовину британец, наполовину японец. Вопрос о моей национальности очень не люблю: я, скорее всего, европеец. Современный мир транснационален, у меня два паспорта: японский и английский. Поэтому говорить о нациях очень странно, это вчерашний день. Хотя для вас национализм актуален. Ведь как пишет Игорь Бобков, Беларусь – это пограничье. Последние несколько сот лет вы жили на границе, под влиянием других государств. Из-за этого трудно создать устойчивую белорусскую идентичность.

Белорусы отличаются от европейцев советской ментальностью. Больше всего бросается в глаза: люди на улицах не улыбаются. Это главное отличие. Еще очень закрыты. Для меня это проблема. Если люди вокруг понимают, что я иностранец, я начинаю чувствовать себя неловко. Во всем мире туристам улыбаются и стараются помочь. У вас я чаще чувствую настороженность. Может быть, потому что в Беларуси очень мало иностранцев? За последнюю неделю я встретил только двух.

В Беларуси очень хорошие, натуральные продукты. Вечером я оставил молоко, чтобы утром оно было теплым. А оно скисло: я первый раз с этим столкнулся. Наше молоко 3 дня стоит, и ничего. Потом просто покрывается плесенью. Вашу ряженку я называю «испорченное молоко», не хочу и не могу это есть. Пшенку не понимаю. Манка – вообще какой-то ужас. Как вы это едите? Раньше я так думал, а теперь к славянской еде привык. В первый приезд постоянно питался беляшами. У вас крутые беляши. У белорусов есть интересное блюдо: драники. Их нет ни в российской, ни в украинской кухне.

В мире почти ничего не знают о Беларуси. В Японии знают Чернобыль, но не знают Беларусь. В Англии о вас знают больше: там часто выступает «Свободный театр». До него знали только футболиста Александра Глеба. Но Беларусь становится модной в мире. Интерес к вашей стране растет, я это вижу.

www.memoryatwar.org – на этом сайте находится блог Саймона Льюиса о Беларуси большой /февраль 2011

интервью

культура Журналист Илья СВИРИН побывал в берлинском арт-центре «Тахелес» и выяснил, что он вполне белорусский. После посещения подобных арт-центров становится вдвойне обидно, что Минск обделен галерейными площадками и что в них нельзя ни пить, ни курить.

Прилунение в «Тахелесе» Берлинский кунстхауз «Тахелес» похож на арт-объект, тотальную циклопическую инсталляцию. Он напоминает «Титаник», который некие шутники вытащили из бездн морских и установили в самом центре одной из крупнейших европейских столиц — чисто во имя искусства. Это место, где игнорируют все устоявшиеся тренды «контемпорари арт» (с его табелями о рангах, тематической конъюнктурностью и прочими скучными конвенциями) в пользу естественной броуновской движухи. К тому же это единственный известный мне артцентр, где можно курить и пить прямо в процессе знакомства с прекрасным.

Драздович приземлился по адресу

У входа в «Тахелес» нет расписания работы — двери открыты круглосуточно. Зато там красуется баннер «Сучаснае мастацтва. Беларусь» Современные технологии рекламы сюда, разумеется, еще не дошли, и поэтому он выполнен от руки. Компашка юных пушеров из второго поколения русских эмигрантов на минуту прекращает свои business talks, чтобы выяснить, о каких суках идет речь. Поднимаюсь по грязной лестнице, густо изукрашенной граффити, вдыхаю приятный запах тлена, который

ТЕКС Т И ФОТО: ИЛЬЯ СВИРИН

бывает только в очень старых и давно не ремонтированных зданиях… Вхожу через железную дверь, где ручка есть только с внутренней стороны (здесь все двери такие)… И попадаю на выставку, посвященную белорусскомарсианскому художнику Язэпу Драздовичу (1888-1954). Такой эффект навряд ли способны вызвать те вредные для здоровья вещества, которые мне безуспешно пытались втюхать у входа1.

Язэп Драздович появился в Берлине благодаря другому белорусскому художнику, не менее своеобразному. А баннер над входом в «Тахелес» — свидетельство постоянного присутствия белорусского искусства в этих стенах.

Родин и родина

«Тахелес» — это пять этажей с мастерскими и кафе. На первых четырех интерес представляет сама атмосфера, а не работы. Главный выставочный зал расположен под самой крышей. На протяжении последних десяти лет его практически бессменно занимает один художник — Алесь Родин из Минска.

— «Тахелес» многие воспринимают как оазис драгдилеров, однако ради справедливости важно отметить, что администрация кунстхауза решительно — хотя и безуспешно — борется с этим явлением.

большой /февраль 2011

культура Там размещены его огромные полотна, каждое из которых стоило автору нескольких лет жизни. Там же создаются и новые произведения — буквально на глазах у публики и невзирая на всеобщий гармидар. Своеобразное «ноу-хау» «Тахелеса» — это превращение мастерских в своего рода авторские галереи. То есть любой желающий может заглянуть вовнутрь, понаблюдать за творческим процессом и купить еще пахнущую краской картину. Кстати говоря, этот формат может быть с успехом адаптирован и в условиях белорусской арт-действительности — с ее тотальной нехваткой выставочных площадок, внимания публики и, тем более, денег. Жизнь здесь начинает кипеть ближе к вечеру, достигая апогея к полуночи. Каждый день «Тахелес» посещает более тысячи человек. Ни одному из белорусских музеев такие показатели и не снились — как, впрочем, и большинству западных. Что примечательно, большая часть публики — это вовсе не галерейные тусовщики, а не искушенные в искусстве туристы. «Тахелес» — одна из тех немногих берлинских достопримечательностей, которые действительно уникальны. И в силу своей неповторимости она пользуется повышенным спросом — в отличие от различных «чудес евроремонта». Работы Родина сложны для восприятия. Прямолинейный и понятный message «на злобу дня», незатейливый юмор или пленяющая с первого взгляда красота — это совсем про других художников. Картины Родина, напичканные многоуровневыми темными аллюзиями, взгляд не радуют, а понять их

февраль 2011/ большой

умом решительно невозможно. Оттого они кажутся пугающими. Впрочем, детализированное отображение хаоса с помощью красок вполне органично вписывается в «тахелесовскую» нестерильную обстановку. Причудливый палимпсест болезненных образов и вырванных из контекста культурных знаков возносит зрителя на иной уровень — не бытовой, как в грязных стенах кунстхауза, а экзистенциальный. И все это вместе взятое имеет явный катарсический эффект. Однажды Алесь попросил меня посидеть часок-другой на его выставке в качестве «смотрящего». Представился удобный случай понаблюдать за публикой.

Признаться, я думал, что люди ходят в «Тахелес», как в зоопарк — ради праздного любопытства. Так оно, в общем, и есть, чего тут греха таить. Но попадая в пространство Родина, эти красавицы с татуировками на разных частях тела, прилизанные девочки из университетской экскурсии, солидные отцы семейств, разговевшиеся неформалы и прочие, прочие, прочие (от такого наплыва лиц буквально рябило в глазах) начинали воспринимать. Многие долго, иногда по полчаса, медитировали перед каждой работой. Основа арт-процесса — это диалог между автором и реципиентом (а не между арт-дилером и клиентом или между поэтом и фининспектором). И в «Тахелесе» этот диалог имеет место быть. «Серьезное» искусство вовсе не настолько далеко от народа, как многим у нас кажется. А народ на Западе общительный. Поскольку я оказался «за главного», приходилось общаться с народом. Вот ребята покупают несколько репродукций картин (с них Родин, собственно, и живет, потому что оригиналы ему слишком дороги, чтобы их продавать) и задают банальный вопрос: а откуда родом художник? «Из Беларуси», — отвечаю я. — «Откуда-откуда?» Объяснять, где расположена наша синеокая, за пару дней в «Тахелесе» мне приходилось уже раз десять, и поэтому я не удивился. Однако ориентиры «между Польшей и Россией» также не сработали. И тогда я спросил знатоков географии: а вы откуда родом? «Из Эквадора», — был ответ. Узнали бы они когда-нибудь о «самом чистом месте на глобусе», если бы не талант Родина? Крайне сомнительно. Увы, но многие посетители «Тахелеса» воспринимают Беларусь как виртуальное государство, созданное художником ради прикола, — ну, что-то вроде NSK группы «Laibach». Впрочем, космополитичный в творчестве Родин при всяком удобном случае говорит о своей родине. Он делает это не декларативно, но весьма эффективно. И не потому, что ему кто-то дает за это деньги. Еще один белорусский эмиссар в «Тахелесе» — перформер Митрич, создатель группы «Механеры культуры» и главный двигатель фестиваля «Дах». В Берлине он может развернуться по полной — устроить свои псевдоритуальные действия то посреди улицы, то непосредственно в Шпрее, а то и прямо у здания Рейхстага. Полиция ни разу не вмешивалась. Родин и Митрич уже давно разработали план экспорта духа «Тахелеса» в родные пенаты. Поначалу их успехи были скромными — попытки провести

культура отвязанный арт-фестиваль в Минске мигом пресекались осторожными чиновниками. Но потом времена изменились, и во время фестиваля «Дах» белорусская столица каждый год ненадолго превращается в Берлин.

Тараканы дохнут. Но не в голове

Как ни странно, процесс превращения Восточного Берлина в капиталистический город затянулся надолго. Помоему, даже в Минске он проистекает немного быстрее. Но процесс неуклонен. Еще пару лет назад «Тахелес» окружали заброшенные здания и небольшой пустырь, где водились бомжи. Сегодня кунстхаузу подпирает бок фешенебельный отель. Да и сам «Тахелес» под угрозой превращения во что-то подобное. — Нам неоднократно предлагали сделать здесь нормальный отель или ресторан, сохранив только название, потому что это уже «бренд», — говорит замдиректора «Тахелеса» Линда Церна. — Но мы убеждены, что суть нашего детища не должна измениться. Критические ситуации в истории кунстхауза случались не единожды: юридическая легитимация сквота многократно ставилась под сомнение. Но сейчас его позиции шатки как никогда. Пока в одном из измерений происходили выставки и шла сумасшедшая жизнь, в другом имели место различные операции с недвижимостью. В итоге, здание «Тахелеса» стало собственностью крупного немецкого банка, который решил продать его богатому инвестору. Художники начали кампанию в свою защиту, состоявшую, в основном, из уличных хэппенингов или, как теперь их называют, флешмобов. По словам директора «Тахелеса» Мартина Райтера, это возымело определенное действие. Или во всяком случае позволило сохранить неопределенность. Руководство предложило и свой вариант развития событий: предоставить коммерчески безуспешному

кунстхаузу государственное финансирование. Может, решение финансовых проблем поможет руководству решить проблемы творческие и насытить весь объем своего детища интересными проектами? Впрочем, единства нет и в самом «Тахелесе». Часть его помещений давно вышли из-под контроля руководства. Сначала это было лишь кафе «Цапата», а затем его владелец стал распространять свою экспансию и на другие территории. Теперь он под шумок пытается заполучить все. Мартина Райтера обвиняют в авторитарности, тот обвиняет противников в коммерциализации… В любом случае методы полемики выглядят довольно странно для творческой среды. Осенью прошлого года «оппозиционная группа» перекрыла остальному «Тахелесу» водоснабжение, лишив художников даже базовых удобств цивилизации. Впрочем, аскета Родина и его единомышленников такими бытовыми неурядицами не сломать. Тем

«Большая справка»: Здание по Ораненбургершрассе, 54-56а является памятником архитектуры 1908 года. Оно было построено как торговый дом в еврейском квартале. В годы Второй мировой войны там располагалось отделение СС и тюрьма для военнопленных. В ходе битвы за Берлин здание было существенно повреждено, а его подвалы затоплены (с тех пор мало что изменилось). В бытность ГДР пришло в полный упадок. Снос дома был запланирован на 1990 год. Однако ликвидация Берлинской стены не позволила этим планам осуществиться. Весной 1990 года пустующее здание было сквотировано художниками. С тех пор начинается история кунстхауза «Тахелес» (слово переводится с идиша то ли как «прямой разговор», то ли как «страстное желание»).

более, они не самые страшные. Как известно, рождественские каникулы в Европе выдались холодными. А отопления в «Тахелесе» нет уже который год. Однако проведению очередного фестиваля «Дах» это обстоятельство не помешало. Несколько десятков белорусских музыкантов и перформеров снова получили возможность выступить в Берлине. — Тараканы уже при нулевой температуре становятся вялыми, а при минус пять — и вообще дохнут, — говорит Митрич. — А мы ничего, както приспособились. Фиг его знает, как. Именно поэтому перспектива вытравить художников из здания в престижном районе кажется мне практически неосуществимой. К тому же это стало бы действительно большим ударом для культуры. «Тахелес» — не просто прикол, а интересный своей принципиальной альтернативностью формат арт-процесса. Именно процесса — немного неуправляемого, без конца, без начала, без логики. А не скучной демонстрации результатов — тех работ, которые кураторы и коллекционеры почему-то посчитали стоящими (денег). К сожалению, именно такие работы превалируют в большинстве «официальных» центров современного искусства. В пяти минутах ходьбы от «Тахелеса» — огромный и претенциозный «Хамбургербанхоф». Все мои эмоции от его посещения сводились к радости о незаплаченных за билет 8€ (опытный польский коллега вовремя сообщил, что в таких конторах очень любят иностранных журналистов). Извините за мелочность, но других эмоций у меня попросту не было. «Тахелес», который сегодня заполнен, по преимуществу, малоубедительным «самопалом» (Родин здесь — одно из немногих исключений), все же вызывает куда больше эмоций — как положительных, так и всяких разных. Он сумасшедший и поэтому живой. большой /февраль 2011

интервью

р о т а р т с ю Илл

Павел Татарников: «Все сказки построены на страхе…»

Его иллюстрации завоевывали Европу во времена, когда иностранцы только-только начали учить название новой для себя страны — Беларусь. Сегодня среди многочисленных наград Павла Татарникова есть и два «Золотых яблока». Для книжного иллюстратора это все равно, что «Оскар» для кинематографиста. Успешный художник рассказал «Большому», какие сказки нужно читать детям, что удивило японцев в белорусском фольклоре и какое отношение к нему имеет Адам Мицкевич. — Павел, глядя на ваши работы, не перестаешь удивляться, как тонко вы умеете передать дыхание прошлого. — Профессия графика и книжного иллюстратора обязывает иметь широкий кругозор и хорошо разбираться в искусстве и исторических реалиях. Без этого невозможно работать. Я историей интересовался всегда. Но с каждой новой работой мне приходится заново учиться, чтобы досконально знать все тонкости и нюансы той эпохи, к которой принадлежат мои герои. Даже если они — сказочные или мифологические персонажи. — Вы начали рисовать очень рано — в два года. Наверняка, обои и книги много от вас натерпелись… — Каюсь, постоянно рисовал в детстве в книгах: февраль 2011/ большой

ТЕКСТ: АРИНА САНДОВИЧ ИЛЛЮСТРАЦИЯ: ЛАРИСА СКРИГАН РАБОТЫ: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПАВЛОМ ТАТАРНИКОВЫМ

пробовал «усовершенствовать» главных героев. Слава Богу, мама с папой меня за это не наказывали, а позволяли себя творчески проявлять. Сначала мы жили в частном доме в Бресте, и когда нас начали сносить, родители разрешили нам с сестрой разрисовать стены портретами и шаржами на наших друзей и знакомых. И вот мы уже переселились в обычную многоэтажку, а старый дом все не сносили. Он стоял без окон и дверей, и по всему городу скоро разнеслись слухи о странном доме с рисунками на стенах. — А как вы относитесь к граффити? — Это явление непосредственно связано с движением панков, которые таким образом высказывали свой протест, а также со странами с этническим или политическим противостоя-

интервью нием. Со временем граффити превратилось в вид городского искусства. Но протестный характер остался — зарисовать голую стену. Вот почему на постсоветском пространстве, где бездарная архитектура полностью забила ландшафт, уничтожив неповторимый облик городов и местечек, оно нашло благодатную почву для развития. К сожалению, эти серые суицидальные многоэтажки строятся и сейчас. Но и граффити у нас тоже не всегда адекватные. Когда я вижу их, то самое главное для меня — сделаны ли они с художественным вкусом, могут ли украсить здание и внести в его жизнь новую краску? Если не запрещать и разрешать всем рисовать на стенах, это тоже может обернуться катастрофой. На мой взгляд, граффити, а также разные надписи на стенах есть сублимация творческой энергии людей, которые не выписались в детстве. — Приходилось ли вам не соглашаться на какие-то заказы из-за того, что они противоречили вашему мировоззрению? — Когда только начинал, то, безусловно, брался за любую работу. И первый мой заработок, за который я купил себе джинсы, ремень и кресло, была всем известная «Муха-цокотуха» Корнея Чуковского. А сейчас я уже вышел на тот уровень, когда могу себе позволить работать над тем, что мне нравится. Как и у любого творческого человека, время от времени у меня возникают определенные проблемы с поиском и воплощением образов, чтобы им действительно верили читатели, а я мог донести задумку автора через свое мировоззрение. — Павел, как так получилось, что художника-иллюстратора из Беларуси знают по всей Европе, а заказы приходят даже из далекого многомиллионного Китая? — Все через участие в международных книжных выставках, которые являются грандиозными конкурсами-просмотрами, где издатели ищут себе новых авторов и художников. — И это, конечно же, более интересно и перспективно, нежели работать в госиздательстве… — В государственных издательствах я не работаю уже более десяти лет, но расценки там неплохие. Безусловно, в сравнении с общеевропейскими они в несколько раз ниже. Но это связано с тем, что у них просто нет возможностей платить больше. Например, в Европе за право использовать полосную иллюстрацию заплатят в среднем 200-250 евро, в США и Японии — в три раза больше. А дороже всего наш труд ценится в Британии. — Ваши многочисленные коллеги, та же Туви Янсен — создательница мумий-троллей, не только рисуют иллюстрации, но и сочиняют сказки и истории к ним. А у вас никогда не возникало соблазна попробовать себя еще и в этом жанре? — Это новое течение среди художников-иллюстраторов. У меня есть истории, но мне пока еще не хватило смелости воплотить их вместе с рисунками. Вот мой покойный отец, тоже, к слову,

художник, писал стихи с иллюстрациями, создавая красочные книжки-раскладушки для своего любимого внука — моего племянника. — А хорошо ли вы знаете свои корни? — Свое семейное древо могу охватить аж до ХІХ столетия. И по линии отца, и по линии матери — все были из зажиточных крестьян. На Орловщине, откуда был мой дед Иван Федосеевич, татарником называют репейник. Отсюда и фамилия. Как и в любой семье, где знают и уважают свои корни, у нас есть своя семейная легенда, согласно которой мой прапрадед Томаш был родным племянником самого Адама Мицкевича. И мне очень хочется это проверить. — Как правильно подбирать книжку для ребенка? — Понятно, что детские книжки создают и покупают взрослые. И если бы все зависело от самих детей, может, они вообще никакими книжками бы не увлекались — лучше поиграть в компьютерные игры. Поэтому родители должны делать так, чтобы ребенку было интересно читать. В детстве я наблюдал: если в семье есть библи-

«Святой Маврикий» («Король Артур»)

«Слуцкие пояса»

большой /февраль 2011

интервью отека, то дети ею интересуются. А бывает, заходишь в квартиру, а там ни одной книги. Естественно, дети там читать не будут. По поводу качества: хорошо оформленная книга всегда стоила немало. Тут все зависит от вкусов и финансовых возможностей родителей. Но опять же повторюсь — детям интересней развлекаться и совершать простые действия. Легче нажать на кнопки клавиатуры, нежели научиться читать и писать. Но от классической книги пока никуда не уйдешь: ее компьютерный вариант несовершенен, и людям тяжело читать с экрана. Конечно, он обязательно появится — будет хорошо иллюстрирован и сможет воспитывать вкус. Просто это — другая форма подачи книги. И не стоит все воспринимать так драматично: перешло же однажды человечество с папируса и кожи на бумагу. — Какие проблемы есть сегодня у белорусского книгоиздательства? — Самая основная проблема — языковая. Наш сосед говорит на том же самом языке, на котором мы в большинстве разговариваем и читаем. Если не поддерживать белорусскоязычную книгу — она просто исчезнет. А вскоре исчезнет и русскоязычная, потому что российские книгоиздатели обладают большими возможностями и конкурентоспособностью. — Сегодня много говорят о том, что современной литературе остро не хватает детских писателей, сказочников. И это касается не только Беларуси, но и всего мира… — Их всегда было мало. Это очень талантливые люди, которые рождаются раз в столетие или даже реже. И если мы припомним классиков сказки — Шарля Перро, братьев Гримм, Ганса Христиана Андерсена — и сравним их с тем большим количеством литераторов, что существовали тогда и сейчас, то увидим, насколько это редкое дарование. По мне, так народ — самый лучший автор сказок и легенд, которые возникли, когда еще не было ни рассказов, ни романов с пье«Евфросиния Полоцкая»

февраль 2011/ большой

Большая справка: Павел Татарников 1971 — родился в Бресте в семье художников 1989 — окончил Республиканский колледж искусств 1995 — окончил Белорусскую государственную академию искусств (отделение графики) с 1997 — член Белорусского союза художников с 2001 — Академик Белорусской академии изобразительного искусства

сами. Они создавались аккурат для этой нации и согласно ее представлениям о добре и зле, красоте и уродстве. А сейчас из-за глобализации все эти границы стерлись. Очень важно читать детям сначала сказки их народа, а уже потом знакомить их с другими, поскольку именно они закладывают фундамент национальной идентичности и самосознания. — Иллюстрировали ли вы книги для слабовидящих людей? — Я знаю эту технологию, но, к сожалению, пока не было предложений. — Над чем сейчас работаете? — Снова над восточной сказкой для китайских книгоиздателей — «Небесный император и десять солнц». Она очень известна в Поднебесной: китайцы знают ее на память, как мы сказку про колобка. Для меня эта работа жутко интересна. Ведь пришлось много времени провести в библиотеках, изучая книги по дзен-буддизму и конфуцианству, современному и традиционному искусству Поднебесной, чтобы погрузиться в китайскую космогонию — огромный концепт их исконного световосприятия. — Нынешние родители нередко нарекают на излишнюю жестокость современных сказок и мультфильмов… — Все сказки построены на страхе. Я сталкивался с литературными редакторами, которые считали, что нужно убрать все эти ужасы. «А давайте-ка, у нас волк не будет никого съедать в «Красной шапочке», а Покати-горошек пусть не отрубает головы этому ужасному змею. Зачем деткам-ангелочкам читать такие боевики?!» Но сказки ведь для того и придуманы, чтобы дети пережили страхи в определенных аллегорических образах и были более подготовлены к реальности, к тому, что есть такие категории нашего существования, как жизнь и смерть, счастье и беда… Может, страшные сказки помогали детям пережить так называемый всплеск немотивированной детской жестокости. Граница между жестокостью и нормой очень тонкая. В детстве мне было до слез жалко этого волка из «Ну, погоди!» Я только и думал: «Ну, когда же наконец он словит этого противного зайчонка и съест его?» В народных сказках, несмотря на многочисленные ужасы и страхи, все было упорядоченно и добро всегда побеждало зло. Я вспоминаю, как были удивлены японские издатели, которые, кстати, хотели полностью выкупить мои иллюстрации к книге «Царевна в подземном царстве», что в наших сказках так много змеев. В их мифологии змей, т.е. дракон, со знаком плюс, а у нас — минус. И тут встает вопрос традиционной морали, ибо, когда мы, к примеру, читаем японскую сказку, нельзя забывать, что она создана согласно их культуре и религии. И то, что для нас табу, для них — совсем нет. Белорусская сказка, вообще, очень близка к общеевропейской и отражает наши этнические связи с германцами, кельтами, балтами. Отсюда и общие сюжеты про злых драконов и заколдованных красавиц, про церкви и замки, что уходят под землю…

белорусская звезда

Звезды выбирают Fusion House! Красавица Лариса Грибалева предстала в новом для читателей, но привычном для себя образе – принцессы на горошине. Мало кто помнит одноименную сказку, да и не в этом дело. «Большому» нет никакого дела до горошин, зато приятно посмотреть на Ларису, которая (смотрите внимательно!) и впрямь похожа на принцессу. Пусть Деда Мороза не бывает, зато теперь мы видим, что принцессы – это не выдумка Андерсена. Продолжение следует…

белорусская звезда

Тщательно отобрав эксклюзивные коллекции известных брендов, мы объединили в салоне Fusion House все необходимое для внутреннего убранства дома: от керамической плитки и мебели до кашемировых нарядов для домашних питомцев — и постарались создать особые условия для комфортного выбора и просто приятного времяпрепровождения. Fusion House представляет матрасы Premium-класса King Koil. ЧТУП «ЭлитИнтерьер». УНН 191055759. Лиц.№50000/0366787 до 23.11.2013, выд. Мингорисполкомом

Путь Медведя Трехкратный олимпийский чемпион по вольной борьбе Александр МЕДВЕДЬ — настоящая белорусская легенда. Сегодня он вспоминает о Минске спортивном, танковой школе, кастрюле на голове, встрече с Косыгиным и своем вкладе в строительство Дворца спорта.

Стрельба по соснам и магнитофон

Я прибыл в Минск из Украины в декабре 1956 года. Попал в воинскую часть Уручья. Была у нас там танковая школа, где обучали командиров и водителей танков. Самой большой сложностью для меня было залезть в танк и вылезти через окошко. А оно и понятно — рост у меня был 193 см и вес за сто. Вот и получалось, что через это окошко я мог просунуть чутьчуть голову и руку. Командир кричит: «Вылазь!» Я говорю: «Не могу больше!» Но все-таки танки я отводил, хотя это и занимало около двух часов. И до сих пор горжусь, что первое мое вождение было именно на танке. Правда, много сосен посбивал в Уручье… В армии я был незаменим как спортсмен. Мог выступать по многим видам спорта: по боксу, баскетболу, футболу, легкой атлетике. И выступал везде, где было нужно. Например, занимался метанием молота. Помню, попал к тренеру Шушкевичу и буквально сразу же

попросил, чтобы он меня отпустил. Но он сказал: «Я из тебя сделаю метателя!». Я взял в руки молот и сразу стал кидать под первый разряд. Походил к нему на тренировки дней 10, а потом все-таки уговорил отпустить.

призом был магнитофон, который заводился вручную. Это самый замечательный приз, который до сих пор у меня хранится.

Борьба в моей жизни появилась, когда нас построил командир Коцегуба и спросил, кто из нас спортсмены. Я сказал, что недельку занимался борьбой. Командир взял на тренировку, где меня заметил тренер Алексей Куценко. В итоге первые мои соревнования были по греко-римской борьбе на первенстве белорусского военного округа. Я занял третье место — был еще пацаном, ничего не знал. Но буквально через неделю проходили соревнования по вольной борьбе. Боролись те же спортсмены, и здесь я уже с ними рассчитался и впервые стал чемпионом. Главным

Сначала я жил в общежитии возле Дома физкультуры, что в районе цирка. Я был еще солдатом, и мне дали койку на втором этаже. Рядом находился Парк Горького, который на всю жизнь стал моим любимым местом. В нем я тренировался, занимался зарядкой, катался на лыжах, а потом тренировал сына. Да и жену Татьяну я нашел возле парка. Мы познакомились на спортивном вечере в Доме профсоюзов и прожили практически 50 лет вместе. Она меня всегда ждала, создавала уют и родила замечательных дочку и сына.

ТЕКС Т: ВЯЧЕС ЛАВ КОР С АК ФОТО: НИКОЛАЙ К У ПРИЧ

Парк Горького и запретные танцы

В Парке Горького находилась танцплощадка, куда я ходил. Солдаты переодевались в штатское и шли вечером украдкой на танцы. В форме идти было нельзя, потому что могли большой /февраль 2011

Справка: словить. Если солдата ловил патруль, он попадал на «губу», а потом его жестоко наказывали в совете ветеранов. Поэтому редко кто попадался. Помню, что за одним солдатом патрули бежали от площади Калинина до Уручья. Но силенок догнать не хватило. А если серьезно, с парками связана моя судьба. Я родился в лесу, и меня всегда притягивала красота природы. Свою первую квартиру я получил в доме на площади Калинина, возле Парка Челюскинцев. Вторая квартира была возле Парка Горького. Мне просто повезло, ведь ее мне фактически выдал сам Петр Миронович Машеров. Так что она осталась большой памятью о нем и о том времени.

Александр Медведь родился в украинском городке Белая Церковь в 1937 году. Три раза становился олимпийским чемпионам по вольной борьбе. Семь раз покорял верхнюю ступень чемпионата мира. Заслуженный мастер спорта, заслуженный тренер Беларуси и СССР. Обладатель Ордена Ленина и почетный гражданин Минска. В 2005 году был признан лучшим борцом вольного стиля в истории спорта. Профессор Белорусского государственного университета информатики и радиоэлектроники. Автор более 60 научных работ.

мой минск эти уголки Минска не узнать, они полностью отреставрированы. Даже не верится, что все это отстраивали на моих глазах. И теперь, когда ко мне приезжают друзья, они не нарадуются, как Минск вырос за последние годы и каким он стал замечательным. Он стал настоящим расцветающим европейским городом — чистым, аккуратным. Иногда приезжают россияне и говорят: «Слушай, у вас невозможно перейти дорогу! На красный свет никто не идет!»

Солдатский паек и драка у «Центрального»

Мне очень запомнилось, как, будучи солдатами, мы жили в Доме офицеров. С внутренней стороны здания был большой лифт, а внизу было что-то вроде общежития. В Доме офицеров мы тренировались, а питаться ездили в воинскую часть в Зеленый Луг. Это была очередная часть, куда нашу спортроту перебросили в 1957 году. Ну, что такое солдатская пайка? Сильно не поешь. Хотя был у нас один очень шустрый солдат, который приходил в столовую раньше всех, чтобы выловить мясо. А мясо шло кусочками по 30 граммов. И однажды я этого солдата предупредил: «Сережа, в следующий раз я тебя накажу!» И в итоге пришлось наказать… Мясо Сережа из кастрюли съел, а подлива осталась. Пришлось ему эту кастрюлю надеть на лысую голову (смеется). По ресторанам я в то время много не ходил. И телевизор смотреть было некогда, да и не было его. В начале 1960-х мы с супругой ходили в кинотеатр «Центральный». Один раз после киносеанса я пошел заказывать такси, а когда вернулся, смотрю, что к жене пристали семеро хулиганов. Я сказал: «Ребята, уйдите отсюда». А они в ответ: «Да пошел ты, это наша кадра!» Один замахнулся… Так что пришлось их немножко повоспитывать. Все семеро лежали. Мы пошли к такси, я хотел еще вернуться и добавить, но супруга уже не пустила.

Неудачи и заграница

Мой большой спортивный путь начался в 1960-м году, когда я вышел на мировую арену. Я участвовал на всех чемпионатах СССР, Европы, мира и на Олимпийских играх. У меня были успехи и неудачи. Ну, как неудачи? Например, в 1965-м году я занял второе февраль 2011/ большой

место на мире. Но это было стимулом, который давал мне толчок. Я пытался всегда совершенствоваться. Ведь без работы над собой невозможно добиться результатов ни в одном деле — будь то балет, живопись или спорт. Во время своей спортивной карьеры я был во многих странах. Конечно, кое-где мне предлагали остаться. Но я считаю, что человек должен быть там, где он вырос и где его воспитали. Ведь везде есть свои трудности. Помню, в 1972 году мне предложили уехать на заработки в США за очень большие деньги. Но в это же время поступило и другое предложение — возглавить сборную команду. И я остановился на последнем варианте. В результате оказалось, что большие спортсмены тоже могут руководить тренерской работой и добиваться успеха.

Борьба в костеле

При мне выросла минская ратуша, Архикафедральный костел Пресвятой Девы Марии. Наверное, многие уже и не помнят, что раньше в нем находился дом физкультуры. Наверху был волейбольный зал, а внизу лежали борцовские ковры. И я там боролся году в 1958-59-м. Я помню Немигу и старый город напротив Оперного театра. Сейчас

Косыгин, алюминий и потомки

И вообще, Минск — это кузница. В моей жизни была забавная история, связанная с Дворцом спорта. В 1964 году я вернулся с Олимпиады. Как раз сняли Хрущева, и меня пригласили на прием к Косыгину в Москву. В то время минский Дворец спорта никак не могли достроить — алюминий не давали. Меня отправили сказать приветственное слово Косыгину. Я вышел и сказал, что у нас есть прекрасные спортсмены, которые выступили на Олимпиаде, но негде проводить крупные соревнования. Нужно достроить Дворец спорта. Косыгин спросил: «Что нужно?» Я скромно ответил: «Немножко алюминия…» (Смеется) Буквально через месяц Дворец спорта достроили. Сегодня я мечтаю о том, чтобы чтото после себя оставить. Мне пообещали, что к 2012 году в бывшем кинотеатре «Вильнюс» появится центр-музей Александра Медведя. Если он откроется, я отдам туда не только свои медали, но и все уникальные вещи: борцовки, трико, костюмы и самое ценное. Надеюсь, что его будут посещать туристы и молодое поколение. Ведь в жизни нет ничего вечного — все движется, все меняется. Сейчас я это уже понял… Так что хочется оставить после себя какой-нибудь след, который сможет чему-нибудь научить другие поколения.

интернет-шопинг ТЕКС Т: ЮЛИЯ ОМЕ ЛЬЯНЮК

Американское ретро 70-х Мы все тысячу раз слышали фразу о том, что мода циклична. «Большой» отмечает, что на большинство мировых дизайнеров одежды огромное влияние оказал сериал Mad Men, ведь они все как один предлагают ретро как основной тренд нового года. Дизайнеры в этом сезоне позаимствовали натуральные материалы, стиль хиппи, широкие брюки, шляпы и длинные кардиганы, аксессуары hand-made и сложные цветовые сочетания, платья, шляпки, в общем все, что так подчеркивает женственность. «Большой» этому безмерно рад.

1. 2. 3. 4. 5.

daisy thoughts bucket hat in charcoal by San Diego Hat Company

32.99 долларов ~ 99.630 рублей

Компания San Diego Hat появилась на cвет на Бали в 1993 году благодаря Эндрю Бличеру и Терезе Гарднер. Изначально идея головных уборов San Diego Hat Company была основана на использовании натуральных материалов. Спрос и интерес к шляпам SDHC привел к тому, что практически семейный бизнес вырос и стал именитым и узнаваемым во всем мире. Silver Wave — шляпы из хлопка для женщин и детей. Daylee — уникальные дизайнерские шляпы для новорожденных и детей до шести лет на весну и осень. http://www.shopruche.com/ daisy-thoughts-bucket-hat-incharcoal-by-san-diego-hatcompany-p-4207.html

annabell blossom handbag by Melie Bianco

84.99 долларов ~ 256.670 рублей

Доступная роскошь. Это простая философия бренда, специализирующегося на женских сумочках Melie Bianco. Основанный в 2003 году Мелиссой и Уильямом Бьянко, бренд Melie Bianco стал дико успешным и завоевал популярность у модниц всего мира. Среди адептов Melie Bianco такие «простые смертные», как Бритни Спирз и Пэрис Хилтон. В основе концепции Melie Bianco то, что сумка — это большой аксессуар, который может дополнять практически любой наряд. http://www.shopruche.com/ annabell-blossom-handbag-bymelie-bianco-p-4604.html

evening stroll with the darling coat by Tulle

92.99 долларов ~ 280.830 рублей

Австралийский бренд одежды Tulle специализируется на пальто и жакетах для мужчин и женщин. В основу концепции бренда положены такие составляющие, как стиль, альтернатива в выборе и цвет. Тренчи, осенние и зимние пальто Tulle завоевали популярность по всему миру. Независимо от того, какое пальто от Tulle вы купили, оно останется стильным и элегантным еще долгие годы. http://www.shopruche.com/ evening-stroll-with-the-darlingcoat-by-tulle-p-3696.html

uptown girl peep toe heels

39.99 долларов ~ 120.770 рублей

Uptowngirl — один из самых известных ритейлеров обуви Канады, известный своим высоким качеством. Женские туфли, ботинки, сандалии для тех, кто готов поголодать недельку ради новой пары обуви. Uptowngirl гордятся широким выбором классической обуви для настоящих леди. При этом любая девушка, даже далекая от классического стиля, сможет найти на Uptowngirl ту пару обуви, которую она будет любить больше жизни. http://www.shopruche.com/ uptown-girl-peep-toe-heelsp-5329.html

blossom striped dress by Dear Creatures

119.99 долларов ~ 362.370 рублей

Dear Creatures — довольно новый бренд женской одежды, созданный именитыми дизайнерами Бьянкой Бенитез и Робом Синклером. Вдохновение для новой коллекции креативная парочка черпала из французского мюзикла 1964-го года «Шербургские зонтики». Наряды обладают шиком тех уже древних времен, но при этом неуловимо современны. В таких платьях можно отправляться и на работу, и в ресторан. http://www.shopruche.com/ blossom-striped-dress-by-dearcreatures-p-4191.html

Американский онлайн-магазин женской винтажной одежды http://www.shopruche.com Принимают все виды карт. Стоимость доставки зависит от суммы заказа.

большой /февраль 2011

архитектура

Архитектура

современного города откладывает отпечаток на сознании его жителей и тех, кто в этот город приезжает. «Большой» ратует за то, чтобы в нашем городе было меньше серых безликих однотипных и безвкусных зданий. Градостроители, используйте и внедряйте зарубежный опыт. Вот очередная ежемесячная шпаргалка для вас.

Mariehøj Cultural Center — культурный центр Архитектор: WE architecture + Sophus Søbye Arkitekter Место: Хольте, Дания

YJP Administrative Center Архитектор: HHD_FUN Место: Тианджин, Китай

Polski Theatre — театр Архитектор: WE architecture Место: Щетин, Польша

Glass Lofts — лофты Архитектор: Front Studio Architects Место: Питтсбург, США

San Vito di Cadore School Complex — школьный комплекс Архитектор: ATENASTUDIO Место: Сан Вито ди Кадоре, Италия

School Of Arts — школа искусств Архитектор: Hawkins\Brown Место: Кентерберри, Англия

февраль 2011/ большой

блог ИЛЛЮСТРАЦИИ: КСЕНИЯ ЛОГОВАЯ, ЛАРИСА СКРИГАН

Что не так с нашей едой

Бирк Баер, 11-летний волонтер, выступающий перед сверстниками с пропагандой органического подхода к фермерству. ted.com Cлова для поиска: «what's wrong with our food system»

-летний ребенок рассказывает, как на нем зарабатывают корпорации, как выращивают и производят еду в современном мире и как мы можем изменить эту ситуацию. 1) Больше всего меня поражает, как легко дети, вроде меня, ведутся на рекламу по телевизору, в школах, да вообще везде. Корпорации всюду пытаются убедить нас, чтобы мы заставили родителей покупать еду, которая не полезна ни для детей, ни для планеты. Маленькие дети особенно западают на яркую упаковку и пластмассовые игрушки. Надо признать — я был одним изз них. А еще я думал, что еда а поступает к нам со счастлиивых маленьких ферм, кото-рые рисуют на этикетках. Знаете: свинки валяются в грязи, коровки пасутся на зеленой лужайке... 2) Производство нашей еды уже давно не выглядит так, как это изображают на рекламных проспектах. Во-первых, существуют генетически модифициро-

ванные культуры и организмы. Это когда зерну в лаборатории прививают какие-то свойства, которыми его не наделила природа. Например, берут ДНК рыбы и вставляют его в ДНК помидора — фу! Я люблю и рыбу, и помидоры, но скрещивать их вместе — это какая-то жуть. Генная инженерия процветает в Америке с 1990-x! Вся куку-

руза, которую мы едим, генномодифицированная. А кукуруза сегодня есть практически во всем: в хлопьях, соусах, упаковке, газировке, шоколаде. 3) Фермеры используют химические удобрения на основе субпродуктов нефти, которыми они поливают почву. Такие меры потребовались потому, что мы высосали все соки и полезные вещества из почвы, так как годами сеем на этой земле одну и ту же кукурузу. Но это еще не все! Затем они поливают растения гербицидами и пестицидами, чтобы убить сорняки и вредителей. Дождь смывает эти яды, они попадают в землю, а оттуда — в нашу воду, отравляя ее. Наконец, они облучают нашу еду, чтобы она дольше хранилась и ее можно было развозить на тысячи километров по супермаркетам. 4) Как я, обычный ребенок, могу изменить эту ситуацию? Я хочу рассказать вам о необычном фермере. Его зовут Джоел Салатин, и большинство коллег считают его сумасшедшим. Потому что он

выращивает еду наперекор системе. Он не использует пестициды, гербициды и генетически модифицированные семена растений — за это система зовет его психом. Но все мы можем сделать свой осознанный выбор, покупая еду на рынках, у местных фермеров вроде Салатина. В мире все еще остались фермы, где коровы пасутся на лужайках. Это органические фермы, еда там выращивается и производится традиционным способом. 5) Недавно мой дядя предложил своему шестилетнему сыну хлопьев на завтрак и спросил, хочет ли тот органических или обжаренных в сахаре. Таких, знаете, с какимнибудь гигантским ярким персонажем на глянцевой обложке. И его сын сказал, что будет органические, потому что Бирк (то есть, я) ест именно их! Так и происходят изменения: с помощью вашего личного примера и выбора. Когда в следующий раз пойдете в магазин, выбирайте местные, органические продукты, и вы уже немного измените систему.

большой большо шой /февраль 2011 шо

блог

Другой мир

Кирилл Алехин — журналист и вуайерист. Работая в «Огоньке» и «Известиях», следил за удивительной жизнью кино-критиков. В качестве главного редактора PC Gamer нашел общий язык с геймерами. В своем блоге написал о выходе дополнения к World of Warcraft — игре, вызывающей зависимость. alehin.f5.ru

олгожданное геймерами всего мира дополнение к World of Warcraft — Cataclysm — заставило сесть за компьютеры даже тех, кто давно завязал. А с учетом реальных катаклизмов, которых с каждым днем все больше в окружающей действительности, онлайн-игры, возможно, пора переквалифицировать из болезни в лекарство. Геолог Серега (обладатель хриплого голоса и, как мне представлялось, черной густой бороды — выслать фото он позабыл) ушел в экспедицию. Борис, умеренно пьющий московский шофер, сделал девушке предложение и начал хлопотать о гнезде. Телепродюсер Артем стал продюсировать нацпроекты. На протяжении нескольких лет мы виделись каждый вечер. Место встречи изменить было нельзя: World of Warcraft. Там мы жили и умирали, охотились на драконов и на других многоэтажных зверюг, одерживали и отмечали победы. Но около года назад мы тихо, без долгих прощаний, разбежались. Потому что появились дела. Потому что пора взрослеть. Ну а главным образом февраль 2011/ большой

потому, что в этой игре мы все уже видели, попробовали, истоптали, а значит, какой интерес оставаться? Мы научились смеяться шутке про эльфа 80-го уровня, думать о времени, потраченном «с Вовой», как об ошибке молодости. Ну конечно, мы были тверды: с онлайн-играми покончено! World of Warcraft — это леса и пустыни, хребты и поля, собранные в небольшую планету под названием Азерот. Как и к любому миру, к этому оставались риторические вопросы. Отчего неудобно то, утомительно это? Почему иногда нечем заняться? Сколько можно рубить головы образинам? Как и с любым миром, World of Warcraft можно было либо принять целиком, со всеми условностями и огрехами, либо уйти. Перестроить этакую громадину казалось невозможным: где игрок, а где демиурги? Как бы не так. В ночь на 7 декабря в Skype появился Борис: «Купил? Инсталлировал?» К World of Warcraft вышло дополнение Cataclysm — и все мы, не сговариваясь, возобновили подписку. Все вернулось: обсуждение квестов, волнение при виде гор,

на которых еще не бывал. Мы обменивались впечатлениями. Было что обсудить. За первые два часа в Cataclysm я успел: погонять на болиде, порулить человекоподобным роботом, увидеть древний наскальный рисунок, превратиться в овощерезку и срезать полсотни сорняков, попасть в кораблекрушение, закидать стаю обезьян бананами, взлететь на ракете, поймать дюжину цыплят и к каждому привязать по петарде, отнять яйцо у гигантской механической курицы, загрызть суперакулу с помощью наноакулы. Минуту назад меня тряс над землей мощный тентакль, но вот уже я, как Железный Человек, левитирую на реактивных тапках, а вот выныриваю на аэроплане из жерла вулкана (какой кинокадр!). Это было лихо, ярко и неожиданно — и точно не скучно. Игра превратилась в блокбастер. Разработчики в течение шести лет собирали абонентскую плату, но не просто считали барыш. Они присматривались и прислушивались к пожеланиям граждан, а теперь фундаментально

перестроили всю планетку. Сделали сотню апгрейдов с тем, чтобы World of Warcraft стал комфортным местом для проживания. Их мир отзывчив и гибок. Он адаптировался под игроков библейским способом: сперва хребты и пустыни залило потопом, потом из-под воды проступил обновленный World, где все знакомо и все иначе. Поиск компании, перелет до подземелья, продажа вагона руды — словом, бытовуха автоматизирована или напрочь забыта. Этот World хочет, чтобы игрок развлекался, а не чувствовал себя задротом (даже если останется им по факту). Этот World придуман и работает для простых жителей, а не наоборот. Разговоры о World of Warcraft (и других виртуальных курортах) давно стали наркологическими. Мол, игры засасывают, как черные дыры. Пришла беда в дом. Но, похоже, что ММО снова готовы создать конкуренцию объективной реальности. И кое в чем точно ее превосходят. Хотя бы в том, что готовы подлаживаться и меняться под нас. Им важно, чтобы мы не ушли.

Инна Шагойко, администратор. Даст исчерпывающую информацию по любому направлению деятельности центра. Всегда встретит вас теплотой и улыбкой.

Есть такая работа Фотограф Татьяна ДАВЫДЕНКО проникла в медицинский центр «RODEN» на проспекте Независимости, 94, где сфотографировала для «Большого» людей, которые заботятся о вашей красоте и здоровье. Это настоящие профессионалы своего дела, попав к которым, вы никогда не пожалеете о своем выборе.

большой /февраль 2011

О «Медг ООО Ме рупп рупп», УНП УНП 190436 190436 0436572, 572 лиц 572, лицензи енз я М ензи М3 РБ М М-20 2 32 оотт 30.05. 300.05. 5..088 ддоо 224.06. 6.2013 22013 1 г., г. вы выдана н Минз М драв д ом РБ

Алина Печерина, специалист по технике ухода за телом LPG. Настоящий скульптор вашего тела.

февраль 2011/ большой

Дмитрий Кошель, врач стоматолог-терапевт-ортопед. Специалист по эстетическим безметалловым реставрациям. Сделает вашу улыбку неотразимой.

большой /февраль 2011

Александр Ематинов, врач стоматолог-терапевт-ортопед. Главный врач центра. Решит даже самую сложную задачу по лечению или протезированию.

февраль 2011/ большой

Катя Крук, врач-косметолог. Специалист по мезотерапии и контурной пластике, а также безоперационной подтяжке кожи на аппарате «Aluma».

большой /февраль 2011

Наталья Метто, косметолог. Специалист по чисткам, пилингам и массажу. Прекрасно владеет аппаратными методиками ухода за лицом. Вы в нежных и надежных руках.

февраль 2011/ большой

наши районы Все про речку Немигу слышали, но очень немногие видели. Уже много лет эта знаковая для города река течет по подземным трубам. Авторы «Большого» Александр ЛЫЧАВКО и Снежана ИНАНЕЦ, конечно же, не могли пройти мимо истории и потому влезли в эту историю по колено. Хорошо хоть не вляпались.

Вброд по Немиге: как мы попали в историю Вот написано в летописи: «на Немизе снопы стелють головами, молотять цепы харалужными, на тоце животь кладуть, веють душю отъ тела. Немизе кръвави брезе не бологомъ бяхуть посеяни, посеяни костьми русьскыхъ сыновъ». Однако мы вот спустились к берегам Немиги, но ни одного харалужнаго (булатного) цепа не нашли. Может, потому, что со времен событий, описанных в «Слове о полку Игореве», прошло уже 944 года? Зато гаечный ключ нашли, 28 на 32, — наверняка аккурат тех времен. Чтобы пройтись по Немиге, нужно соблюсти несколько важных правил и подобрать снаряжение. Главное правило диггеров — не лезть под землю в мокрую погоду! Даже малейший дождик, сливаясь через решетки в трубу, превращается в мощный поток. А если ливень? Да вы сами видели минувшим летом. И позапрошлым тоже. Поэтому надо тщательно отслеживать прогноз погоды. Зимой можно лезть при минусовой температуре, весной — после того, как сойдет снег, летом и осенью — в сухую пору. Если шли ливни — то не раньше чем через неделю после них. Лучше всего спускаться поздней осенью, когда температура ниже нуля, но снег еще не выпал, — тогда вероятность осадков минимальна, а затяжные дожди давно уже утекли в трубу. Что касается снаряжения, то в первую очередь нужны рыбацкие сапоги выше колена. Даже если уровень

реки будет по щиколотку, то в сапогах по колено вы все равно начерпаете воды, когда будете идти против течения. Конечно, обязательно нужно взять фонарь, а лучше два.

За неимением фонаря можно ходить и со свечками, но в таком случае скорость продвижения существенно упадет, вы не увидите многих интересностей, а постоянные сквозняки и брызги будут то и дело гасить ваш огонек. Некоторые «бывалые» люди советуют брать каску, но это в коллекторе ни к чему. Тут места и так немного, а каска будет отбирать еще несколько сантиметров высоты. Лучше вместо нее взять обычную шерстяную зимнюю шапку. С ней гораздо удобнее чувствовать потолок, да и удар она смягчит, если внезапно разогнешься в низком месте. И, конечно же, перчатки: придется браться за ржавые ступеньки и скобы, держаться за стены и иной раз ползти на четвереньках.

начнут ходить толпы людей, а люк закатают бетоном, как уже не раз бывало в других минских коллекторах. Вот даже Снежана шла с завязанными шарфом глазами. Спус-

каемся на пять метров под землю — и вот уже летописная Немига омывает наши ноги. Воды чуть меньше, чем по колено, напор несильный. А вот «вахтенный журнал»

Главное правило диггеров — не лезть под землю в мокрую погоду!

ТЕКС Т И ФОТО: А ЛЕКС АНДР ЛЫЧАВКО, СНЕ Ж АНА ИНАНЕЦ

Готовы? Тогда пойдем. Правда, где вход в Немигу, я вам не скажу, иначе туда большой /февраль 2011

наши районы так называется потому, что раньше тут с потолочной балки росли сталактиты, а навстречу им, снизу, устремлялись сталагмиты. Правда, сейчас от них почти ничего не осталось — видать, ктото посбивал нарочно. Часть потолка в этой комнате сделана из досок, и они уже основательно подгнили, а лестница рядом и весь колодезный стояк покрылись толстым налетом — совсем как в настоящих пещерах. Идем дальше и вскоре видим уходящую вбок трубу диаметром всего в метр. Казалось бы: обычная невзрачная труба, которых тут вливается в основной коллектор несколько десятков, но мы знаем, что там будет дальше, и потому протискиваемся на корточках в этот лаз и мелкими шажками движемся вперед. Такие трубы диаметром в метр мы называем говорящим словом «ракоход». Здесь же ситуация еще более серьезная: под тяжестью породы и строений наверху кое-где труба трес-

или, скорее, «гостевой лист» кто-то снова утащил. Раньше он в специальной нише лежал (сам оставлял при прежних забросах), герметично в пакет укрытый: влажность тут высокая и незащищенная бумага гниет быстро. Оставляем заботливо припасенную тетрадь, карандаш, укутываем в два пакета и засовываем поглубже в ту самую нишу. Надо будет прийти сюда через несколько месяцев и почитать: может, кто отметился.

нула и превратилась из круглой в овальную. Это когда в шестидесятых строили прядильную фабрику, поменяли красивую арку на невзрачный и непрочный тюбинг. В местах стыков дожди вымыли цемент, и за бетонным тюбингом видишь обычную спрессованную землю, которая потихоньку проникает сюда. Кроме того, здесь немало крупных камней, так что иной раз приходится буквально протискиваться между полом и потолком.

Пока идем по круглой трубе диаметром полтора метра — приходится сильно сгибаться. Но вот вскоре попадаем в Сталактитную комнату. Она

Но вот, наконец, «ракоход» пройден, и мы попадаем в так называемую «старую дренажку». Это — часть ливневой системы Минска пост-

февраль 2011/ большой

ройки конца XIX века. Здесь уже можно выпрямиться в полный рост. Пол и стены примерно до уровня груди тут выложены бутовым камнем — так обычно строят церковные ограды и некоторые храмы. Впрочем, каменного пола не видать: на нем плотный слой песка. А верхняя часть коллектора, в том числе сводчатое перекрытие, выполнена из красного кирпича. Когда-то журналист и фотограф Василий Семашко устраивал тут фотосессию с дамами в старинных нарядах. Похоже, что прошло-

вековая ливневая система тянется к железнодорожному вокзалу, но сейчас где-то в районе улицы Мясникова перегорожена кирпичной забутовкой; а прямо перед ней над головой видим

обычную ливневую решетку, которую давно уже закатали бетоном и, быть может, метровым слоем земли, — настолько старое это ответвление коллектора. Посмотрели еще раз на красоту подземной архитектуры, полюбовались на растущие из стены грибы-альбиносы да и вернулись обратно в основное русло Немиги. В конце двадцатых годов речку, которая имела обыкновение весной разливаться, а летом превращаться в болото, в ее нижнем течении упрятали в бетонный коллектор, но только не в трубу, а тоже в арку. По бокам этой арки тянутся полые ступени с крышками на давно уже приржавевших железных креплениях. Для чего так — мы не знали. Но в энциклопедическом справочнике «Минск» за 1983 год вычитали: «К 1930 построен коллектор для пропуска вод р. Немига, в к-ром предусмотрены банкетки для размещения хозяйственно-фе-

Лет десять назад мои друзьядиггеры составили очень точную карту подземной Немиги и указали на ней почти все особенности

наши районы кального коллектора». А всю остальную Немигу «одели» в бетонный макинтош лишь в середине пятидесятых, — на этот раз в трубы различного диаметра, от метра до двух. Лет десять назад мои друзья-диггеры составили очень точную карту подземной Немиги и указали на ней почти все особенности: диаметр труб и длину перегонов, наличие люков и труб малого сечения, из которых хлещет вода, и другие особенности, вроде «поехавшего» колодца или непонятного фундамента, нависающего над головой. Мы распечатали эту карту и поэтому прекрасно ориентировались на местности, даже могли прикинуть, что находится над нами, на поверхности.

Идем. Слышим, как наверху грохочут по люкам машины на проспекте Дзержинского, улице Клары Цеткин, Немиге. В одном месте, у небольшого поворота коллектора, останавливаемся: над нами — «МакДональдс». Среди обывателей ходят слухи о том, что из этого ресторана в речку сливается отработанный жир и недопитая кока-кола. И что гамбургеры из крыс делают. И что бумажная упаковка из блестящих металлических ящиков прямо сюда сваливается. Но нет: под МакДи вода такая же чистая, как и на всем протяжении Немиги. Забираемся по лесенке, с трудом приподнимаем крышку люка. Слева — подъездная дорожка к ресторану, справа — оживленный тротуар. И никто на нас внимания не обращает. Люди в машине ожидают приема заказа, и вниз, на землю, никто не смотрел, хоть я и светил налобным фонари-

ком. Да и со стороны пешеходной дорожки мы почти не видны были: люк открывали в сторону ресторана. Но вот заметили нас трое парней и стали кивать — гы, люди под землей. Один подошел, на корточки рядом с люком присел и говорит: «Привет». Спрашиваем у него: «А это какой город?». Прохожий наш оказался тоже не промах, сориентировался мигом: «Венеция». Еще спросили: «А что, война уже закончилась?», но парень уже ушел, и мы спустились в свою гондолу и поплыли дальше.

кого предместья, — и сейчас с той стороны можно видеть три приподнятых блока ограждения и прямоугольный ход под ними. Но при строительстве второй линии метро этот ход перекрыли — сделали забутовку, а для Немиги продолбили ход в Центральный коллектор.

Но тут и без Центрального коллектора есть что посмотреть и послушать. Например, водопады и водосбросы. Издали слышен грохот, и воображение рисует многометровый перепад воды. На самом же деле это из стены, из трубы диаметром сантиметров тридцать, хлещет вода, тоже чистая. А иногда с потолка, и тогда нужно быстро пробегать под ней, чтобы не вымокнуть. В одном месте водосброс был явно несанкционированный: вода лилась просто сквозь брешь в потолке, которую — было хорошо видно — некогда уже заделывали цементом. Но прорыв оказался сильнее. Что удивительно: на обратном пути этот фонтан как будто перекрыли. Еще мы компас нашли. Не турист-

...где вход в Немигу, я вам не скажу, иначе туда начнут ходить толпы людей, а люк закатают бетоном...

ский, а часть от игрушки из МакДака, но вполне рабочий. По крайней мере, север точно указал. Хотя в коллекторе и без компаса можно обратную дорогу найти: развернулся и пошел. Весь обратный путь от центрального коллектора и до места заброса мы проделали против течения за 45 минут. И прошли за это время, судя по наземной карте, около двух километров. Еще и за крысой погонялись, но она от нас спряталась в выбоину в тюбинге.

Ежели речка течет со скоростью пешехода, то в грозной трубе, в которую она впадает, все иначе. И скорость, и мощь, и глубина. Некоторые диггеры пишут, что и по этой центральной трубе ходили, даже альпинистскую веревку с узлами провесили, однако дело это опасное, и мы решили пока туда не соваться.

При выходе делаем запись в журнал, тщательно заворачиваем его в пакет и вылезаем на поверхность. Снова, соблюдая конспирацию, заматываем Снежане глаза. Так что место неприметного «заброса» в Немигу вы все равно не узнаете. Но фотографии мы вам принесли. А харалужнаго цепа, к сожалению, не нашли.

После длинной полуовальной галереи с банкетками по бокам приходим к месту, где речка делает изгиб. Раньше она текла прямо и впадала в Свислочь напротив Троиц-

большой /февраль 2011

еда

«The Black Door» Heart-shaped cуши

вы всегда сможете насладиться свежими и качественными суши. — А японцы пробовали ваш продукт? — Да. У нас часто бывают представители японского посольства в Беларуси, кроме того, регулярно захаживают импортеры з японских продуктов в я нашу страну, в частности, н импортеры настоящего и японского соуса Jamasa. я — Почему после вкусного обеда всегда н хочется спать? х — Поиронизирую. На животе кожа натягивается, ж вот в глаза сами и закрываются. Голодный человек — ю злой человек, сытый челозл век ве — добрый человек. Вот вам и вся арифметика. Суши-шеф ресторана The Black Door Вадим Рац

— Как вы осознали, что в вашей душе живет повар? — Честно сказать, я мечтал об этом с детства. Сидел дома на кухне и смотрел кулинарные передачи. А потом пошел учиться на повара. — Что для вас вкуснее: соленый огурчик с водочкой или ризотто с бокалом вина? — Сколько людей — столько мнений. Каждый выбирает по себе. — Вы — сушист. А в Японии бывали? — Пока еще нет, но это только пока. Обязательно съежу туда, как только выдастся возможность. Что касается качества суши в нашем заведении, с уверенностью могу сказать вам одно — мы делаем очень большой акцент на качестве продуктов. В ресторане The Black Door

— Хотели бы вы, чтобы когда-нибудь ваш ресторан был отмечен звездой «Мишлен»? (К нашей беседе присоединился владелец ресторана «The Black Door» Вячеслав Потемкин): — Конечно. Плох тот солдат, который не мечтает стать генералом. Но пока это немыслимо. Насколько я знаю, даже в России сегодня нет ни одного ресторана, который бы отметил «Мишлен». При этом не буду скрывать — приятно получать высокие награды и оценки от профессиональных критиков. — В какие другие рестораны вы ходите? — Выхожу куда-то очень редко, потому что живу работой. И так должно быть. За последние полгода посещал Tapas bar и Bistro deLuxe. Могу отметить хороший сервис и действительно достойный уровень еды в этих заведениях. Со своей стороны могу сказать, что новые заведения — это всегда хорошо.

В первую очередь, это популяризация нелегкого поварского искусства. И, конечно, стимул быть лучше, быть первыми. Однако есть одно «но». Конкуренция в Минке носит весьма местечковый, порой завистливый характер. Хотелось бы большей доброжелательности в ресторанном бизнесе в целом. — Пользуетесь ли вы вкусовыми добавками? — Есть такое понятие — пятый вкус. Принадлежит это изобретение стране Япония и называется «Умами». Это натуральный усилитель вкуса, который сегодня содержится практически во всех продуктах. Сыр «Пармезан», соевый соус, грибы шиитаке и даже помидоры. К примеру, в пармезане содержится 1.680 мг на 100 г продукта. Имея тренированные вкусовые рецепторы, при долгом разжевывании корочки помидора (порядка 60 пережевываний), можно ощутить его вкус. Главный ингредиент «Умами» — глютамат натрия (E621, MSG). Сегодня это новые ресторанные технологии, так называемый научный прогресс в нашем сегменте. Мировые светила авторской кухни не стесняются этого. Хестен Блюменталь в своем ресторане «Fat duck», который не единожды номинировался на звание лучшего ресторана мира, пропагандирует «Умами». — Какие сюрпризы готовит нам ресторан The Black Door на день всех влюбленных? — Отменные суши и суши-дессерты, главной особенностью которых станет не только их безупречный вкус, но торжественная подача для пары. Кроме того, традиционная европейская кухня и много всего интересного. Вас ждет очень аппетитный день Святого Валентина.

Непонятно почему, но суши буквально лет за семь стали такой же неотъемлемой частью нашей жизни, как «Оливье» на Новый год. Кто знает, случилось бы это, если бы наши предки не участвовали в русско-японской войне? Так или иначе, но суши в Минске найти гораздо проще, чем блюда национальной белорусской кухни. Суши в форме сердца желательно подавать в коробочке в форме сердца под одноименную песню группы Nirvana.

Лиц.№ 50 000/047605 от 05.03.2009г. до 05.03.2014г. ООО «Престон Маркет Бел» Унп 190388658

большой /февраль 2011

еда Ресторан «The Black Door», ул. В.Хоружей Открыт для го , 29 стей с 12.00 — 02.00 (пнчт), 12.00 — 06.0 0 (пт-вс) Тел: +375 44 7344 344

Блюдо: Валентин-ролл: свежий тунец, икра летучей рыбы, японский майонез, авокадо, рис, вареный в рисовом уксусе февраль 2011/ большой

еда

«News Cafe»

«Мужское» и «женское» парфе Мужская часть редакции «Большого» считает День Святого Валентина шикарной маркетинговой выдумкой китайского правительства, которое ежегодно пополняет казну благодаря тем, кто покупает сердечки и все то, что принято покупать и дарить в этот день. Женщины, не ждите от нас подарков! Максимум, что мы можем вам предложить, — это поход в ресторан.

В частности, мое настольное пособие — произведение Игоря Губермана и Александра Окуня «Книга о вкусной и здоровой жизни». Это истории, рецепты, легенды, происхождение продуктов и блюд, а также быт людей и их привычки от античных времен до наших дней. — Что для вас вкуснее: соленый огурчик с водочкой или ризотто с бокалом вина? — Здесь нет универсального рецепта. Все зависит от состояния души и от ситуации. — Почему после вкусного обеда всегда хочется спать? — Возможно, организм человека совсем не глуп. Он хочет как можно на более долгое время сохранить состояние неги и блаженства, которое испытываешь после вкусного обеда. — А что готовили дома на Новый год? — Ничего. Я был на работе.

Шеф-повар бара «News Cafe» Сергей Бузо. 2000 год — начало карьеры. 2006 год — Москва, сеть ресторанов Mi Piace. 2007 год — отель Hayat, Берлин.

ТЕКСТ: АННА ПРЕСС ФОТО: РОМАН ЛЕБЕДЕВ

— Кем вы хотели стать в детстве? — Это целый список профессий. Если вы к этому готовы, я начну: журналист, писатель, учитель, спасатель. Все это крутилось в моей голове до 16 лет. Потом я четко осознал свое призвание, и сердце направило меня учиться на повара. — Источники вашего вдохновления? — Да все что угодно. Погода, трепетно сорвавшийся лист с осеннего дерева. Фильмы, книги…

— Ну вот, все силы потратили для любимых гостей. Над кроликом хоть поиздевались в честь праздника? — Конечно, поиздевались, как же без этого. Мы готовили отменную отбивную с гарниром из зеленого гороха. Блюдо пошло на «ура». — Хотели бы вы, чтобы когда-нибудь ваш ресторан был отмечен звездой гида «Мишлен»? — Каждый повар мечтает о высокой оценке своего труда. Конечно, хотелось бы засветиться в этом гиде.

Как правило, парфе — это мягкий, густой, замороженный десерт с сахарным сиропом, взбитыми яйцами, сливками и ароматическими добавками. Для ароматизации парфе в рецептах чаще всего используют ваниль, ром, бренди или ликер, кофе и шоколад. Слово «парфе» (от фр. parfait — безукоризненный, прекрасный) активно используется в кулинарии с 1894 года. Парфе — поле для экспериментов, каждый может добавить в него что-то новое.

— В какие другие рестораны вы ходите? — Когда случается особый повод, готовлю дома. — Какие сюрпризы готовит нам бар News Cafe на День всех влюбленных? — Нашим особым блюдом станет два вида парфе. По моей задумке, они символизируют мужское и женское начало. Первый вид — лимонное парфе с шафраном и мятой, второй, соблазнительный для всех девушек, — клубничное парфе со свежими ягодами и лаймом.

ООО «ОГК столица», лицензия № 50000/0611587 от 02.08.06 до 02.08.11 УНП 190620609

большой /февраль 2011

еда Ресторан «New s Cafe», К.Мар кса, 34 Открыт для го стей с 08.00 — 00.00 (пнпт), 11.00 — 00.0 0 (сб-вс) Тел.: +375 29 103 11 11

Блюдо: Парфе — сыр маскарпоне, сливки, шафран, лимон, лайм, свежая клубника

февраль 2011/ большой

Новое меню ресторана Falcone

created by

Giuseppe Zanotti 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

9. 10. 11. 12. 13. 14.

15. 16.

17. 18. 19. 20. 21.

+375 29 3777776

о б н ов л е н н ое ме н ю

ЧТУП «ВестБалт» УНП 190615716. Лиц. 50000/0367283 от 04.10.2007 до 04.10.2012, выдана Мингорисполкомом

Закуски «Фальконе» Салат «Фрутти ди маре» Белая спаржа, запеченная с сыром Таледжо Тартар из говядины с хрустящими гренками Креветки со спаржей, красным салатом и артишоками Вегетарианский салат «Изола д`Эльба» Суп из тыквы с миндалем Рулетики из морских гребешков под сливочным соусом из шафрана и артишоков Ризотто с белыми грибами Тальятелле с артишоками и креветками Каннелони, фаршированные сыром рикотта и шпинатом Паппарделле с говядиной и белыми грибами Лингуине с соусом песто и помидорами черри Перья со свежим тунцом, каперсами и помидорами черри Филе сибаса на пару с пряными травами и спаржей Оленина на гриле с рагу из артишоков под соусом из можжевельника Телятина Оссобуко с полентой и соусом гремолата Корейка из свинины на гриле с яблочным пюре Индейка, фаршированная овощами в соусе из каштанов Молочная телятина «Миланезе» с ризотто и пармезаном Кролик, тушеный с белыми грибами

Шеф-повар ресторана «Falcone» Джузеппе Дзанотти приготовил столичной публике большой сюрприз. Если вы — искушенный ценитель высокой кухни, немедленно резервируйте столик в одном из лучших ресторанов Минска — Falcone. Потому что только там вас ждет невероятное количество авторских блюд. Джузеппе Дзанотти редактирует более половины старого меню. Вашему вниманию впервые в Минске представлена паста со свежими черными трюфелями, говядина оссобукко, тальятелли, фаршированные свежими артишоками с соусом из креветок, и многие другие блюда, будо-

ражащие сознание одними лишь названиями. Стоит отметить, что все продукты, необходимые для приготовления данных блюд, будут экспортироваться из региона Пьемонт, северная Италия. Шеф-повар ресторана «Falcone» Джузеппе Дзанотти лично контролирует отбор ингредиентов. Это один из самых важных факторов для того, чтобы сегодня в Минске вы могли наслаждаться вкусом блюд, которые в полной мере отражают всю многогранность итальянской кухни. Все рецепты новых блюд традиционно итальянские, но, что немаловажно, в них есть нота современности и фантазии.

дети этом случае нашей школы от остальных, где преподавание английского языка почему-то ведется на русском, в том, что весь процесс обучения английскому языку проходит на английском. После школ, где обучение ведется на русском, дети владеют отдельными словами, но не могут общаться, не могут связывать слова, которые они знают. Мы же проповедуем принцип, согласно которому дети сначала учатся общаться и любить английский язык, а лишь затем учат слова, правила чтения и т.д. Ведь можно провести соцопрос и спросить у школьников, кто по-настоящему любит английский. Выяснится, что уже к третьему-четвертому классу школьники полностью теряют интерес к языку и, более того, к девятому начинают его ненавидеть. Наши дети в равной степени получают знания по русскому, и английс-

Двуязычие как путь к пониманию мира «Большой» задался вопросом о том, как бы мы жили, если бы не владели хотя бы базовыми знаниями любого иностранного языка. От мысли этой стало, мягко говоря, не по себе. Тенденции развития информационного общества говорят о том, что, скорее всего, нашим детям придется владеть даже не двумя, а тремя языками, чтобы не быть белыми воронами. О том, для чего ребенку нужно изучать иностранный язык с раннего детства, а также о том, какие дивиденды в будущем ему принесет его билингвальность, мы пообщались с директором и методистом английского детского клуба Global Child Илоной ГЕРАЩЕНКО и Алиной КАРГИНОЙ.

— Как

двуязычие отражается на дальнейшей жизни ребенка. Сохраняет ли ребенок второй язык в будущем? — (Алина) Двуязычие — это навык, который необходим любому человеку в современном обществе. И чем раньше этим навыком человек овладевает, тем устойчивее он закрепляется в памяти и тем более успешно тот его применяет. Для того чтобы один из языков не забывался, им нужно заниматься постоянно и регулярно. Если человек (в нашем случае — родители) ставит себе цель изучить язык, то он делает все возможное, чтобы его изучить. — (Илона) Двуязычие — это определенная форма принятия мира. На своем опыте приведу пример — мы летели на самолете, ребенку было полтора года, за нами сидела женщина-негритянка, и моя дочь видела темнокожего человека впервые в жизни. Для нее это был своеобразный культурный шок. Потом она это приняла, позже она училась в детском саду, где были и темнокожие, и китайцы, и она просто не обращала внимания на цвет кожи. С двуязычием — то же самое. Это вопрос принятия. Ребенок в данном случае точно так же не замыкается в себе, в собственном мире восприятия речи, звуков. Он живет полноценно.

102

— Есть

мнение о том, что изучение иностранного языка в детстве мешает полноценному развитию одного из языков. — (А.) Я думаю, что если они идут в равных пропорциях, то на развитии языков это не будет отражаться. Ребенок будет великолепно владеть родным и знать какие-то отдельные слова и фразы из второго языка. Но главное отличие в

кому языкам, они учатся с ними работать в различных ситуациях, с разными педагогами. С некоторыми им придется общаться только по-английски, потому что они по-другому не понимают. И занятия мы строим таким образом, чтобы ни один из языков не страдал. Практика показывает, что русский наши дети знают для своего возраста отлично. — (И.) Структуры английского и русского языков настолько разные, что они, как мы думаем, не только не мешают, но могут дополнять друг друга. К примеру, в русском мы сначала изучаем алфавит, потом складываем буквы в слоги, а затем в слова. В английском данная практика не совсем возможна — в нем легче сначала запоминать слова, а потом изучать технику их чтения и написания. Это если мы говорим о языке как о предмете изучения. Если же мы рассуждаем о нем как о способе общения с людьми, то совсем не важно, сколько языков ты будешь изучать. И уж точно они не будут друг другу мешать.

— Представим

ситуацию — ребенок изучает английский с 3 лет. Потом в возрасте 6 лет он попадает в обычную школу, где его сверстники только начинают его изучать и делают это по большой /февраль 2011

дети другой системе. Не будет ли ему там скучно? — (И.) Когда ребенок рождается в русской семье, то он начинает говорить порусски, кто-то к 3 годам, кто-то раньше или позже. Но при этом он идет в школу и начинает изучать русский язык как предмет вплоть до 11 класса. Позже сдает его при поступлении в вуз, пишет резюме при поступлении на работу — везде идет проверка знаний. Вопрос в том, что мы проверяем, до какой степени проверяем и каким методом. В 6 лет ребенок идет в школу и изучает русский язык как предмет, и фразу «Мама идет в магазин» он уже может разобрать как «существительное, глагол и дополнение» в таком-то падеже, склонении и т.д. И когда ребенок после нашей школы приходит в обычную, он хотя бы понимает то, что ему пытаются объяснить. Вспомните, когда вы начинали изучать язык, то

или 40 лет, — неважно когда. Но мы закладываем фундамент или базис, который можно будет надстраивать.

— Акцент,

заложенный в детстве, потом трудно исправить. Есть ли в вашей школе преподаватели — носители языка (native-speakers), которые могут помочь избавиться от «славянского акцента»? — (И.) Мы отдаем себе отчет в том, что мы не native-speakers. И нигде не говорим, что преподаем оксфордский английский с таким произношением, которое можно получить в Итоне. Просто предлагаем условия, в которых ребенок в Беларуси может говорить на английском языке. Естественно, мы выставляем самые высокие требования к нашим преподавателям, идет очень жесткий отбор персонала. И сами повышаем квалификацию, прошли курс фонетики при МГЛУ, с нами постоянно работают консультанты. Для нас это очень важный аспект. Плюс ко всему находимся в стадии переговоров с носителем языка. Но, в общем, мы здесь решаем несколько иные задачи, а не ставим оксфордский английский.

— Можно ли

первое, что вам объяснили, было «A, B, C, D, E, F, G» — вы вообще не понимали, что это и для чего это нужно. Почему нам вдруг говорили, что это кот — а он называется по-другому, почему это подлежащее, а это сказуемое. Мы же учим прочувствовать язык, а лишь затем чтото объясняем, и после нашей школы ребенку проще войти в структуру языка. Это как на уроках физики — вы же видели, как предмет падает в ванну и замещает собой воду. А представьте, если бы вам начали объяснять, что есть ванна, что есть вода и предмет.

тикой или языком, то рано или поздно приобретенные знания выветриваются. Такова особенность нашего мозга, это великая способность абстрагироваться. Но так же просто любые навыки и знания могут вернуться, попади ты в среду или ситуацию, где в них будет необходимость. И в этом случае для того, чтобы владеть языком на необходимом уровне, им постоянно нужно заниматься. Нужно как минимум слушать музыку на языке, читать на нем литературу. Но хочешь — не хочешь, а знания остаются на «подкорке».

— В детском

— Насколько

возрасте языки легче воспринимаются, но в дальнейшем без практики так же быстро «исчезают». Получается, что, если изучать язык, то нужно делать это постоянно? — (А.) Если постоянно не заниматься любым предметом, не важно, матема-

февраль 2011/ большой

научить двум языкам ЛЮБОГО ребенка? Или билингвальность — это дар? — (А.) Я думаю, что можно научить любого. К каждому нужно найти тот, ключ, который откроет ему двери к пониманию языка. Даже «закоренелого двоечника» можно научить говорить на иностранном языке. Другой вопрос — на каком уровне. Ведь «закоренелый двоечник» разговаривает на том или ином уровне и по-русски. Так же и с английским. Если у ребенка все высшие психические процессы в норме, то почему бы ему не говорить на двух языках? — (И.) Если мы говорим о том, способен ли ребенок изучать язык, то аппелируем к памяти, к усидчивости, к способности воспринимать информацию. Когда мы оставляем ребенка в условиях, где его язык не понимают, тогда в нем включается инстинкт адаптации к среде. Мы создаем условия, в которых любой ребенок видит мотивацию к обучению. ФОТО: ЮЛИЯ ПОХОДНЯ

прикладными могут оказаться знания, полученные в вашей школе? — (И.) Человек, оказавшийся в иной языковой среде, рано или поздно начинает понимать этот язык. Так же и те навыки, которые дети приобретают у нас, рано или поздно могут пригодиться — в 30

103

спорт Марта СКАВИНСКАЯ пообщалась с одной из лучших белорусских баскетболисток Еленой Левченко, которая вспомнила о голодных 90-х, тяжелых травмах, о трудностях переходного возраста, посоветовала искать в негативе позитив и рассказала о том, что пианистка может стать баскетболисткой.

а к т с и л о Баскетб

Елена Левченко: Хочется быть слабой

— Здорово, если ты действительно сейчас наслаждаешься. Но, может, ты по жизни просто такой человек, который никогда не сможет остановиться? И тебе всегда надо будет еще больше и еще лучше? Может, это твой стиль жизни… — Бывают моменты, когда, кажется, устала, не могу больше, хватит. Но потом себе говоришь: кто-то где-то сейчас делает больше, чем ты, и это подстегивает. В большом спорте надо много работать. И я не хочу потом оглядываться и думать, что могла прибавить вот там и вот там. — Хорошо, тогда, что служит для тебя главным стимулом? Ведь очень сложно себя мотивировать, когда ты в принципе состоялась. — Наверное, надо в детство вернуться и искать ответы на многие вопросы там. Потому что все, о чем ты спросила, это действительно не какие-то мимолетные желания. Это как будто живет внутри меня. До 14 лет я росла в Гомеле и отлично помню 90-е годы, когда в магазинах ничего не было. Знаешь, я уезжала на соревнования, и мама всегда складывала мне что-то с собой покушать. Но я вот почему-то помню, февраль 2011/ большой

ТЕКС Т: МАР ТА СК АВИНСК А Я ФОТО: Р ОМАН ЛЕБЕ ДЕВ

как однажды открыла холодильник, а там пусто. Я стою и говорю: «Ой, мама, а что мне с собой взять?» А она не дала даже повода забеспокоиться. Я уехала с огромной тарелкой пирожков, и они были такие вкусные. И я понятия не имею, из чего она их сделала. Я знала, что она бегает с одной работы на другую. Папа по заработкам мотался. Но то, как мои родители были внешне спокойны и как они справлялись с реально тяжелыми ситуациями, воспитывало и меня. Совершенно точно скажу, что уже тогда я поняла, что ничего в жизни легко даваться не будет. И мне уже тогда хотелось идти вперед, помогать родителям, чего-то добиваться. Я видела, что маме тяжело, но она делает, значит, когда мне будет тяжело, я тоже буду делать. Я уже тогда не могла их подвести. Разве это не может быть стимулом?

— Минувший баскетбольный год сложился для тебя очень удачно. После успешного европейского сезона ты стала финалисткой WNBA, потом была признана лучшей центровой чемпионата мира. Можешь сказать, что ты сейчас на вершине? — Баскетбольный год действительно удался, но до вершины я еще не добралась. Есть еще над чем работать, где прибавлять и что выигрывать. Конечно, я наслаждаюсь этим моментом, но хочется верить, что это еще не все и не предел.

одного шанса слиться с толпой, соответственно, и друзей было немного. Стоит ли добавлять, что это не прибавляло мне уверенности. Я приходила домой и плакала. Не хотела выходить даже на улицу. Сейчас это может показаться смешным, но вы же знаете, что дети жестоки. — Твоя защита проявлялась в том, что ты замыкалась? — Да, я воспринимала свой рост как наказание, что ли. Все думала, насколько незаметнее мне еще стать, чтобы на меня перестали обращать внимание. — Я смотрю на тебя сейчас, и мне кажется, что это какая-то невероятная история. Ты настолько открыта, так охотно идешь на контакт и в тебе столько жизнелюбия. Когда все изменилось? — Когда в моей жизни появился баскетбол. Я вдруг нашла для себя ту среду обитания, в которой впервые почувствовала себя уверенно. У меня просто сразу стало получаться. На площадке меня уважали и ценили как игрока.

...надо просто верить и даже в негативе искать позитив. Ну, значит, по какой-то причине вы должны через все это пройти. Боритесь. Досмотрите всю историю до конца…

— И все же ты была ребенком, подростком. Каким — непоседливым, озорным? Как складывались взаимоотношения со сверстниками? — Я была выше всех. Мне кажется, это уже ответ. Как я себя чувствовала? Гадким утенком. В школу я ходила без особой радости. Дети показывали на меня пальцем, смеялись. У меня не было ни

И это чувство стало расти, как крылья или любовь. — Тогда же ты и поняла, что рост делает тебя не «не такой как все», а уникальной? И во многом именно он позже позволит тебе стать первой белоруской, заигравшей в WNBA?

105

спорт

«Большая справка»: Елена Левченко. Лидер женской баскетбольной сборной. Первая белоруска, заигравшая в американской WNBA. Минувшим летом ее клуб Atlanta Dream дошел до финала WNBA, выиграв Восточную конференцию. Этот европейский сезон начала в польском «Гожуве», но из-за финансовых проблем клуба в январе переехала в краковскую «Вислу». Признана лучшей центровой чемпионата мира-2010. Номинирована на звание лучшего игрока Европы-2010.

— Ведь я же тогда не знала, что попаду в ту же WNBA. Я даже тогда не догадывалась о ее существовании. У нас же не показывали матчи. Я помню только, что что-то слышала о чемпионате США. И когда засыпала, все время представляла, что играю. Наверное, подсознательно это стало моей целью. Рост перестал быть проблемой. У меня появилась мечта — оказаться там. Я не знала, каким образом, через сколько лет, но она должна исполниться. — Но если бы ты была подростком сейчас, наверняка, вероятность того, что ты попала бы в модельное агентство была бы большей, чем вариант с баскетболом. Просто потому, что сегодня агентств таких гораздо больше, чем баскетбольных секций. Думаю даже, это был бы выбор родителей. — Я сторонник того, чтобы родители не выбирали, а слушали детей. Все разные. Я же тоже занималась танцами и играла на пианино, как и положено идеальной дочери. Баскетбол мама приняла не сразу. Папа в этом вопросе был более

106

лоялен. И я очень благодарна родителям, что они все же поверили моей мечте. Но не факт, если бы история вдруг повторилась, они поступили бы так же. Ведь в 14 лет я уехала в Минск. А в 17 улетела в США. Меня заметили на молодежной Европе в 16 и сделали предложение. Мы думали год. Конечно, я волновалась. Незнакомая страна. За океаном. Другой язык. Что там будет? Но возможность получить образование стала решающим фактором. К тому же мама мне сказала: «Возможно, это твой шанс. Если нет, ты всегда сможешь вернуться. Мы же дома, и мы тебя ждем». И я уехала, повторяя, что всегда смогу вернуться, если будет очень тяжело. — Лена, но так и было же не просто. Пять операций — это не тяжело? Ты же вернулась играть в Европу, только когда выкарабкалась. — Наверное, с той мыслью важно было пересечь границу. А потом я не допускала мысли о возвращении. Мама справилась, и я вытерплю. Помнишь? Это правда. Я так думала. Моей болью стали колени. И все операции были связаны с разры-

вами менисков и крестовидных связок на обеих ногах. Восстановление после таких травм занимает много времени. Тем более все они случались одна за одной. Хотя гораздо тяжелее было психологически. Боязно тренироваться, когда ты сама же видела, как нижняя часть ноги поворачивается в одну сторону, а верхняя в другую. Ну и речь же шла о карьере. Кому нужна вечно травмированная баскетболистка? Все это сопровождалось депрессиями. В общем, так получилось, что по окончании университета в своей первой команде из WNBA «Шарлот» я поиграла всего две недели. Когда пришла в себя после последней операции, вернулась в Европу, отыграла сезоны в Литве, России, Турции. Приятно, что, помимо завоевания наград со своими клубами, удалось и с нашей национальной сборной в Европе и на Олимпиаде пошуметь. Ну а уже в этом сезоне американская мечта, наконец, сбылась. — Лена, у каждого в жизни случаются самые разные ситуации с одинаковой сутью — ТЯЖЕЛО. Как не сломаться? большой /февраль 2011

спорт — А тут надо просто верить и даже в негативе искать позитив. Ну, значит, по какой-то причине вы должны через все это пройти. Боритесь. Досмотрите всю историю до конца… И, конечно, важно, чтобы рядом были люди. А еще отдавайте людям хорошее, делитесь собой. Земля круглая, все вернется. Вам может это несерьезным показаться, но мои родители не могли прилететь ко мне в Америку. Представляете, каково это, когда они знают, что ребенку плохо, а они не могут ему помочь, и я вернуться не могу. Мама плакала в трубку, а я ей говорила: «Мамочка, ты помогай там в Гомеле кому-то, если нужна помощь, потому что здесь есть люди, которые мне просто так сильно помогают». Только так мы могли. — Ну, вот жизнь так как-то складывается, что тебе нужно все время сильные стороны показывать. Но ты же не железная. — Хочется быть слабой иногда. Это нормально. Можно и поплакать, и пожалеть себя. У меня нет цели казаться лучше, чем я есть на самом деле. Хотя тут ничего плохого и нет. Это такое — женское. Баловать себя надо. Устраивать шопинг. Отвлекаться. Все, что касается заботы о себе, меня очень интересует. У меня много лаков для ногтей, а про баночки с кремами я молчу. Мама все время смеется: «Лена, ты хотя бы помнишь, что в этих баночках и для чего они. Зачем столько?» А я ей: «Мама, спокойно, все под контролем». Ну, согласитесь, никогда же не бывает мало туалетных вод. Сумочек не может быть мало. Украшений никогда не может быть мало. Разве я не права? Конечно, ухаживать за собой важно. Мы же за одеждой ухаживаем и в квартире убираем, поэтому важно так же относиться и к своему телу и организму. Правда, если пойти еще дальше, я все же считаю, что женщина — это не то, в чем ты одета. Это исходит изнутри. Себя важно и нужно любить. Мы часто забываем об этом. И у нас нет на себя времени. На все есть, а на себя нет. Нужно беречь себя… — А как ты отдыхаешь? — SPA люблю. Иногда расслабиться в компании хороших людей за бокальчиком темного пива. Оно полезное. От настроения зависит, а еще больше от времени. Знаешь, бывает отпуск, и люди покупают путевку и уезжают куда-нибудь на две недели, чтобы полностью отключиться. Ха-ха, за всю мою жизнь у меня ни разу такого не было. Наверное, это будет моей следующей целью. Хотя бы узнать, как это покупать путевку и что в нее включено.

февраль 2011/ большой

— А твое участие в проектах, где ты выступаешь в качестве модели и принимаешь участие в показах профессиональных дизайнеров в США — это тоже способ сменить обстановку? — Если бы кто-то раньше сказал, что так будет, никогда бы не поверила. Еще когда играла в России, меня както однажды после командной фотосессии попросили остаться и предложили просто попробовать. Мы 8 часов работали. И я вдруг поняла, что нет у меня никакой зажатости перед камерой. Мне интересно. Я не стесняюсь и свободно себя чувствую. И потом когда стали в США приглашать в такие проекты, почему бы и нет. Я уверена в себе, и

— А у меня тогда два последних вопроса: женский коллектив и мужчины… — Как и в любом коллективе, в женском — много разговоров. Мы — женщины, и мы все это делаем. И как бы мы ни говорили, что мы этого не делаем, мы это делаем. Не обращайте внимания, не драматизируйте и не нервничайте. Принимайте как факт. Что касается мужчин, то, если честно, я уже немножко подустала слушать, что со мной так непросто. Я все время в разъездах, и это так сложно — совместить баскетбол и семью. Все нормально. Я же не одна такая. И баскетболистки выходят замуж, рожают детей и дальше играют. Проблему во

может быть, эти снимки или fashionвидео смогут передать, что каждая женщина красива по-своему. Ведь участвуя в тех же показах, я всегда ношу каблуки. И хочу опровергнуть миф, будто высокие девушки не должны носить каблуки. Кто это придумал, неуверенные в себе люди? Ни в каких законах это не прописано. Каблуки — это женственно. И я с удовольствием к своим 194 прибавляю еще несколько сантиметров. Кто-то выше, кто-то ниже, кто-то полнее — не суть. Гораздо важнее просто отыскать в себе эту женственность, достать изнутри, тогда это заметят и другие. Ведь можно покрасить волосы в новый цвет, накрасить губы, но себято не обманешь. Не поверишь в себя и себе — никто не поверит. Поэтому мне кажется, прежде чем доказывать комуто что-то, нужно сначала с собой разобраться. У меня вот так.

взаимоотношениях вижу только в том, что сегодня женщины стремятся быть столь же успешными, как и мужчины. И не всем мужчинам это по нраву. Это проверено. Но это решаемо, если люди действительно любят. Так что все хорошо.

107

фото

Догги-стайл ФОТО: Р ОМАН ЛЕБЕ ДЕВ, ТАТЬЯНА Д АВЫДЕНКО С ТИЛЬ: БУ ТИК «МИЛОРД »

Симба Павловский, порода — Померанский шпиц, мальчик, самый ласковый мужчина на свете. Украшение — Carrera y Carrera Gardenias, эксклюзивно в бутике de Luxe Груминг: Тамара Мозоль, мастер салона-бутика «Милорд» Пальто шерстяное Le-Chic

108

большой /февраль 2011

фото

Как-то не очень хочется верить в то, что эти друзья человека — обыкновенные собаки. Судя по внешнему виду, для их владельцев они дороже, чем новый Maseratti, золотой унитаз или домик в Дроздах. Вот кому, оказывается, живется на Руси…

Ириска Голяшова, порода — Джек Рассел терьер, девочка, взглядом сражает наповал. Украшение — Carrera y Carrera Circulos De Fuego, эксклюзивно в бутике de Luxe Груминг: Тамара Мозоль, мастер салона-бутика «Милорд»

февраль 2011/ большой

109

фото

Йорик Богданович, порода — Йоркширский терьер, мальчик, слушается только папу. Украшение — Roberto Coin Ipanema, эксклюзивно в бутике de Luxe Груминг: Ирина Лепихина, мастер салона-бутика «Милорд»

110

большой /февраль 2011

фото

Бонита Кучинская, порода — Бишон-фризе, девочка, только вкусные яблоки откроют вам путь к ее сердцу. Украшение — Roberto Coin CapriPlus, эксклюзивно в бутике de Luxe Груминг: Ирина Лепихина, мастер салона-бутика «Милорд» Платье Doggy Dolly

февраль 2011/ большой

111

фото

Ричи Болконский, порода — Йоркширский терьер, мальчик, спокойный парень голубых кровей. Украшение — Chopard Happy Diamonds, эксклюзивно в бутике de Luxe Груминг: Мозоль Тамара, мастер салона-бутика «Милорд» Жилетка Jasmin

112

большой /февраль 2011

фото

Роми Майсюк, мальчик, порода — Мальтийская болонка, назван в честь белого Bacardi. Украшение — Roberto Coin Chic and Shine, Giorgio Visconti Unique, эксклюзивно в бутике de Luxe Груминг: Ирина Лепихина, мастер салона-бутика «Милорд» Шуба из норки с отделкой из шиншилы Le-Chic

февраль 2011/ большой

салон-бутик для собак

113

интервью

Окончание. Начало интервью на стр.46

массово вброшен в мозг, как наркотик. Начинается путаница. Человек путает простейшие понятия. Фразы, которые к нему доходят из реального мира, смешиваются и обретают совершенно иное значение. Это период адаптации программы в головном мозге.

рят, наступает информационное. Я же как человек, увлекающийся киберфилософией, считаю, что на смену информационному обществу придет кибернетическое. И оно приведет к эволюции философии как науки. Почему бы не выразить философские концепции, которыми ты думаешь, на примере художественной литературы? Поэтому главный герой моего романа постепенно начинает понимать, что он не белорусский студент Костя, а материализовавшаяся программа Kostya 0.55, причем с весьма деструктивными методами. Но проблема в том, что он сам еще не понимает, откуда идет деструкция. И из-за этого появляются еще два героя — Ботаник и Философ, техническое и гуманитарное начала, которые между собой не сочетаются. И Философ сдается Ботанику, не сопротивляется его насильственным действиям в отношении людей. — По-твоему, в жизни так же? Философы сдаются Ботаникам? — Если разбирать философию как методологию науки, то пока в мире сохраняется симбиоз философской науки и технической. Конкретно сейчас мы наблюдаем виртуализацию личности. Она уходит в сеть, теряет национальность, идентификацию. Остается аватар, юзерпик и информация, которую ты можешь сам выдумать. Если говорить о будущем, то все упирается в создание искусственного интеллекта. И главный вопрос — сможет ли он отличить наш атомно-молекулярный мир от кибернетического? Согласно Библии, Бог создал человека по образу и подобию своему. Но если мы возьмем не самые простые, а более уровневые компьютерные программы, то увидим, что человек по своему образу и подобию пытается воссоздать логическую программу. И интересно, когда наступит точка сингулярности, в которой программа обретет сознание. Когда наступит та точка, когда мы не поймем, что создали.

— А если говорить в целом, кто твой главный литературный герой? — Что касается героя «Минского неба», к середине романа окажется, что это смесь кибернетического организма и человека. Получается, что в первых главах книги между персонажами шла упорная борьба за лидерство — кто же все-таки выиграет? Но «Минское небо» — это только первая часть из трилогии, которая пока увидела свет. Забегая вперед, могу сказать, что в итоге окажется, что весь этот мир вымышлен и был создан в обычном подвале с помощью виртуализации личности. — Откуда такие сложные образы? — Мне просто хочется сказать, что есть различная периодизация развития общества — индустриальное, постиндустриальное… Сейчас, гово-

114

— Все герои «Минского неба» воспринимают Минск по-разному. Какое твое представление о Минске? — Он отличается от всех городов, которые я видел, своей особой атмосферой. Сядь в вагон метро и посмотри на людей — как они под землей себя чувствуют. Они загружены и о чем-то всегда думают. И, кроме того, Минск — темный. С виду он чистый, все хорошо, но в его глубине таится какая-то злость. Что-то в нем еще осталось неизведанное. Это город — замедленная бомба. С виду все в порядке, все ровные и средние, но у каждого в подсознании таится либо злоба, либо что-то мрачное. — Как избавиться от масок? — Мне нравится освобождение в кибернетическом пространстве. Когда люди лезут в социальные сети и начинают искать извращенную порнографию и прочее. Они пытаются сублимировать свою внутреннюю агрессию через виртуальную реальность. Я думаю, что программа, которая отслеживает запросы человека в Интернете, и есть тот судья, который срывает маски напрочь. Потому что он их просто не видит и конкретно залазит в человеческую душу. А там уж точно есть, что поискать. большой /февраль 2011

рассказ

АНДРЕЙ ДИЧЕНКО / ГЛАВА ИЗ РОМАНА

Минское небо ИЛЛЮСТРАЦИИ: ЛАРИСА СКРИГАН

Я пионер, всегда готов Быть во вселенной без бантов. Я пионер, всегда готов Гонять людишек, как скотов. Я пионер, всегда готов Убивать молча и без слов. Я пионер, всегда готов Жрать собак, топить котов… Непревзойденная агрессия в эпоху постмодерна стала нынче программой №1 в цикле выживания человечества в самый канун Конца света, — философия. Методологическая основа всего человечества, которое стало апологетом порабощения атомно-молекулярного сообщества. Науке, как говорится, нет времени для природы. 70 лет насилия, 70% загрязнения, 70% нищеты, 70% акселерации + 70% мировых ресурсов. Легкие Европы. Программа «Люди» допускает ошибки, которые Создателем и не предвиделись. А все из-за того, что один из слотов центрального процессора был поражен в свое время W32 HLLH autorun.inf. Программа самозащиты: изгнание.exe Пара. Предмет «Теория государственности». Нужно выписать основные тезисы. Костя сидит за столом своей комнаты, которая плохо освещена и поэтому полна теней и человеческой непредсказуемости. За стенкой пьяный Философ орет индийские мантры, Ботаник слушает радио на кухне и, вероятно, изучает строение ядерной бомбы и отчеты по испытанию первого советского атомного оружия на Тоцком полигоне. Она точно взорвется, но сначала у него внутри. Костя это знал. Поэтому рисовал синие квадраты на листках дешевой тетрадки в косую линейку. Ведь именно Создатель привил ему эту привычку: писать в тетрадях только в косую линейку. Основные тезисы: Вы — люди (с маленькой буквы). Вы — выбл…дки, вы не люди. Вы — животные, мрази, куски дерьма. Вы обязаны молчать и не вы…ваться. Выбор? Вы сказали, выбор? [слышна стрельба из автомата Калашникова. февраль 2011/ большой

Слегка приглушенная трескотня, плач женщины, хрип мужчины, крик ребенка] Ваши права: А) Заткнуться и молчать 2)… и рожать В) Подыхать* 4) Страдать 6) Жрать 6) Жрать продукты естественной переработки (дерьмо)* 6) Жрать генетически модифицированные фекалии** *выполняется по приказу Центрального Компьютера всеми второстепенными программами единогласно. **выполняется по личной инициативе Центрального Процессора в секторе файла подкачки Экскременты изливаются прямо на голову. Отовсюду. Из каждой дырочки в стене, Из каждой мышиной норки, из глаз мертвой кошки, которая лежит на обочине серой дороги. Наш ответ? Агрессия. Вечная. Агрессия против Центрального Компьютера. Смерть. Насилие. Аборт. Снова смерть. Гражданская война. Геноцид. Четвертование. Кровь (алая, цвета любви). — Ты богохульствуешь, Костя! И только девочка за ветхой церквушкой плакала и крестилась, глядя на грозное небо, укрывшее солнце. «Смута кончится», — повторяла она без силы и надежды в голосе. «Смута обязательно кончится», — девочка упала на

колени и зарыдала, опершись головой на прогнившие деревянные стены заброшенной церкви, окруженной поляной, заросшей сорняком. Внезапно гнилая церковь вспыхнула красным пламенем, и по неведомому сигналу небеса покрылись черными грозовыми облаками, закрывшими звезды и луну. В царстве мрака лишь горящая церковь освещала божественным пламенем путь заблудшей девочке. Она поднялась на ноги, сбросила с себя темную мантию и обнажила свое прекрасное тело, не посрамленное запоем мировой революции и блевотней буржуазного империализма. — А вот теперь пора. Она закрыла глаза и зашла в церковь, с неведомого тайного позволения. «Последнее причастие,» — подумал вдруг Костя, и строчки абсолютно новых кодов побежали по его мозгу. Мир атомов и молекул давал очень много пищи для рассуждений. И каждый раз после работы со своим программным кодом Костя пытался выстроить новые текстуры, такие же, как в мире людей. И с каждым разом они становились в два раза лучше. Ему осталось найти выход в WWW, в семантическую сеть, построенную двуногими существами атомно-молекулярного мира. Горящая девочка продолжала шепотом читать молитвы, а Костик уснул прямо на столе, уже не обращая внимания на то, что светает и скоро нужно будет идти в университет. Ночью из его носа пошла кровь и заляпала исписанную обрывками фраз тетрадку и часть поверхности стола. «Национал-сатанизм», — было написано на обложке тетради. Костя решил, что посвятит тему своего доклада режиму независимой, суверенной и унитарной Республики Беларусь. А потом он продекларирует послание земного шара от всей души. И его услышат — он точно это знал. Потому что там, откуда он появился, о нем уже знали все. Он пришел издалека, из совсем другого мира. Гарантийный человечек двадцать первого века, который бегал по электроцепям и как схоластический слепец выполнял команды

115

рассказ Центрального Компьютера, который, как оказалось, и не являлся первичной материей. ЦК самоуничтожился бы, если б смог хоть когда-нибудь увидеть, как он жалко выглядит в мире людей и как легко управляют люди ему подобными. Костя смеялся, смеялся электронными чипами и микросхемами, которые напряженно помогали перекачивать информацию по проводам в воссозданный им мир внутри головного мозга. Сквозь сон Костя слышал, как тудасюда по комнате расхаживал Ботаник. Его шаги отражались строчками на темном экране, с указанными координатами каждого шага, с индикаторами трения воздуха о его ноги, укутанные в синие джинсы. Он еще бормотал слова себе под нос, но панель, перекрывающая комнаты, глушила всякое подобие произносимых звуков — Костя сам задал плотность бетона для максимального сходства с подобными строениями из атомов и молекул. Он до миллиметра проработал структуру всего его окружающего мира, благо, память, которую дало ему вещество из нервов и клеток, была практически неограниченной в его понимании. Утро ближе к девяти часам выдалось для Кости тяжелым. Он поднял онемевшее лицо со стола, провел по нему ладонью, слегка размазав запекшуюся кровь. Он посмотрел на часы и неспешно начал собираться в университет с целью посетить хотя бы одну пару. Матрас Олеси был аккуратно застелен покрывалом. Он сел на него и уставился на стенку комнаты, которая, как ему казалось, с каждым днем становилась все серее и серее — или же наоборот: для стенки это был наиболее приемлемый цвет, который можно охарактеризовать скорее как «мягкий», чем серый. Очень скоро стена, возможно, станет поглощающе-черной, и тогда, параллельно комнате Ботаника и его постапокалиптическим мыслям, откроются двери в другое, скорее всего, лучшее измерение из проводов, бинарной системы счисления и электричества. Костя надел на себя первое попавшееся из одежды, схватил сумку и вышел в коридор. Прямо на зеленом косом полу спал пьяный Философ. Он всегда был пьян, и каждое утро он ходил за водкой. Желание согреть желудок и взбодрить мозги опередило цель попасть в свою комнату, и где-то между вторым и третьим этажом старомодная обтекаемая бутылка «Голкипера» оказалась странным образом внутри Философа. И, не справившись с задачей, он упал прямо в коридоре, мучимый мыслями о трансцендентном устройстве человеческого мира и вселенной в целом. Костя смотрел на спящего Философа,

116

слышал бормотание Ботаника. Он проговаривал какие-то формулы, явно чтото рассчитывал или просчитывал. Костя на миг задумался, что было бы неплохо, если бы объединить эти две противоположности в одно целое… Но для этого у Кости еще не хватало программного кода… Костя поднял похудевшего за последний месяц Философа и занес его в маленькую комнатушку справа от входной двери. Положив его на продавленный диван, он уже хотел было уходить, как увидел надпись карандашом на обоях, стилизованных под дерево: «Постчеловеческие архетипы Мефистофеля возобладают над безднолазами прошлого путем проникновения через призму сознания». Присмотревшись к стене, Костя увидел еще надписи, только стертые. В голову ему сразу же пришла мысль об исполнении задуманного пророчества, о котором знал Философ и которые безуспешно пытался предотвратить Ботаник. Тут крылся корень противоречия. Далее Костя обратил внимание на желтые занавески, на которых черным маркером были нарисованы странные символы. Все многоконечные звезды

были расположены в строгом порядке и чередовались с кружками и многогранниками с вписанными в них фигурами. Под потолком, на куске тюля разными красками было вырисовано слово «пи…ц». Каждая буква была обозначена своим цветом. Слово было нарисовано в виде радуги, однако в нем не хватало еще двух цветов. Костя внезапно понял, что отсутствие этих цветов как раз таки и означает, что за концом света последует еще нечто необъяснимое. Ответ он нашел на подоконнике, когда подошел ближе. Маникюрными ножницами, которые недавно так долго искала Олеся, Философ начертал послание потомкам: «После всемирного вселенского Апокалипсиса под кодовым названием «Kostya 0.55» следует нечто дуалистическое, двойственное». Костя продолжил бы изучать письмена своего соседа, но тот внезапно завыл. Видно, алкогольное опьянение достигло своей кульминации и теперь разогретые потоки силы, которую понять эмпирическим путем невозможно, разрывали мозг Философа и требовали от него новых открытий… Костя вышел из комнаты, оставив воющего Философа бороться с вторжениями иноземных сил в его внутреннюю сущность. Затем он накинул куртку и, выйдя из дома, пошел к остановке, не обратив внимания на оптический аппарат Ботаника. Коварный Ботаник наблюдал с помощью камеры слежения за Философом, явно что-то замышляя… * * * Я же дал ему жизнь. Не могу понять, как из нескольких миллиардов строк взрослой развитой программы может получиться в атомно-молекулярном мире живое существо в их понимании. Быть может, есть субстанция, которую люди называют душой? Именно так, это и есть то, что заставляет их программный код направить вектор мыслей в сферу того, что они созданы кем-то, а до них ничего не было… Все слишком циклично: изучая атомно-молекулярный мир с помощью их семантической сети WWW, которая создана по образу и подобию нашей, я понимаю сам, что их мир создан тоже по образу и подобию, только вот мир и та программа, которая создала все в атомно-молекулярном мире, мне неведомы, как и людям. А теперь, как выходит, они создали нас: Центральный Компьютер, который питается от Центрального Процессора, который, в свою очередь, имеет прямую связь с атомно-молекулярным миром… Я доберусь до истины нашего мироздания, только воссоздам до конца картину мира существ из атомно-молекулярного мира.

большой /февраль 2011

Сетевая безопасность Абсолютная защита Компания Enterasys выпускает надежное сетевое оборудование для корпоративных пользователей. Специальная система защиты и контроля позволяет получать отчет о количестве зарегистрированных пользователей сети вашей компании, передаваемых видео-, аудиофайлах и цифровых данных. Компания Enterasys использует технологии проводной и беспроводной связи, маршрутизации и коммутации. Оборудование Enterasys подходит для глобальных и локальных сетей и имеет систему дополнительной безопасности веб-приложений, благодаря чему можно получать отчет о соответствии используемых вами технических средств общепринятым стандартам, а также уменьшить риск взлома ИТ-ресурсов вашей компании. Дополнительная функция контроля защищает систему от доступа неавторизованных пользователей.

совместимость с IPv6 соответствие сертификату JITC и поддержка IA-формата для приложений DoD VoIP

* Энтеразис Секьюа Нетворкс. Продукция имеет серийный сертификат РБ

Вы сможете наглядно убедиться в том, что наше оборудование обеспечивает автоматическую защиту вашей системы без ущерба для общей эффективности работы.

Мы защитим любую сеть Приложения системы безопасности Enterasys доступны для установки на любом оборудовании. Позвоните нам или просмотрите демо-презентацию на сайте enterasys.com/demo и убедитесь в том, что индивидуальный подход к каждому клиенту позволяет обеспечить безопасность вашей системы независимо от того, какого регионального представителя вы выбираете.

Представительство в странах СНГ: 121099, Москва, Смоленская площадь, дом 3, офис 649 Телефон: +7 495 937-8320 Факс: +7 495 937 8200

Представитель в РБ: +375 25 6209016 http://enterasys.ru

Наши клиенты превыше всего.

автомобиль

Вэн да положь Так ли нужен человеку минивэн, как это малюют маркетологи, мы разбирались во время «Большого» тест-драйва Ford C-MAX. Давайте честно: что такое Ford? Как образ, как марки суть: простая, честная машина для решения задач. Конкурент Opel, Renault, Toyota. С недавних пор еще и KIA vs Hyundai. «Премиумность» Audi и BMW далече, да и не всем она нужна: многим нужен просто автомобиль, чтобы просто ездить. Просто ездить? И тут у Ford козырь в рукаве. Как заправский шулер, он вынимает из рукава весь опыт участия в чемпионате мира по ралли WRC, и маленькая Fiesta ездит так, что Барановичи начинают казаться допами ралли Монте-Карло. Большой Mondeo — а ему-то зачем? — рулится так, что хочется с трамплинов прыгать. В этом вся суть Ford: в облике «просто машины» скрывается Ричард Эмоциональное сердце. Ездят «овалы» вкусно, породисто. C-Max — очередное доказательство этой теоремы. Сел за руль, порадовался плотному хвату сидений, мягкой коже рулевого колеса, и ключ на старт. Тихо заработал 1,6-литровый дизель: 115 л.с. Тянет моторчик, как и все современные дизельные моторы: чуть неуверенно «внизу», зато потом хоть песни пой. Классный разгон,

118

ТЕКС Т: ДМИТРИЙ НОВИЦКИЙ

Всех благ Как и положено, C-Max можно оснастить огромным количеством опций. Система автоматической парковки, мультимедийная система Sony и проч., и проч. Мы рекомендуем стеклянную крышу — to clear your mind.

большой /февраль 2011

автомобиль отличная тяга, неплохая экономичность. У нас получилось 7,5 л/100 км в режиме теста, читай, почти всегда газ в пол. Cмысл в дизеле не в экономии копеек на заправке, а в том, чтобы ездить, как человек, в режиме «нажал — поехал». И не материть экологов и инженеров, наступивших на горло песням бензиновым моторам. По мотору все: тихий, мощный, отличный дизель. По шасси — Ford. C-Max стал жестче. Но подвески по-прежнему идеальны: без «дубовости» Volkswagen и без мягкого желе Renault. Вот новый поворот, и сын c детского сиденья просит: «Папа, давай следующий поворот боком». Это

ров нет столиков в спинках передних сидений. На этом критические стрелы заканчиваются: вэн как вэн. Сзади просторно, сиденья можно вынимать. Объем багажника 471 л, если сложить сиденья, получится 1.723 л: объем есть. Но, правда, все эти вэны гольф-класса нужно покупать, только если нравится высокая посадка. Тот же самый Focus с кузовом универсал даст примерно столько же места, но будет дешевле, прикольнее в поворотах и экономичнее в езде. Так стоит ли минивэнный огород городить? Если нравится высокая посадка — стоит. Плюс, не забывайте: минивэн сейчас звучит модно.

Если сын занимается картингом, а машины для тренировок нет, C-Max берите смело. «Рулится» по-боевому! не сопли безумных автожурналистов. В «блюде» под названием C-Max самая вкусная часть называется «как эта машина ездит». В каждом повороте руля опыт и страсть тех дядек, что строят раллийных монстров. Поэтому, по сути, C-Max для тех, кто ездил на купе, отрываясь на пустых площадках. Для тех, кто знает смысл слова «управляемость». А потом проснулся вдруг с двумя детьми, женой и собакой. Отвез все это хозяйство к маме, а сам отводит душу, вспоминая сносы и заносы, перекаты и «режем, правый, три». Но — чушь. Таких из наших покупателей от силы человека три. Остальные придут и скажут: новый C-Max красивый, ой, люблю. Он и правда хорош собой: только не в этом мутном цвете тестовой машины. C-Max должен быть ярким. В салоне Ford радует дизайном: систему вентиляции явно разрабатывал представитель района номер 9. Все хорошо, удобно. У задних пассажи-

Большой брат «Большой» рекомендует обратить внимание на «большую» модификацию C-Max: С-Max Grand. Он на 14 см длиннее и на 1.500-2.000 долларов дороже. Зато сдвижные боковые двери, семь мест и багажник больше. А повадки те же: раллист в семейной шкуре.

Цена вопроса 21.900 долларов — с этой отметки начинаются цены на Ford C-Max. 1,6-литровый 105-сильный бензиновый мотор, комплектация Ambiente. Она базовая, поэтому «Большой» рекомендует Trend с тем же мотором: 23.100 долларов. Есть еще 125-сильная версия этого же мотора. Кроме них — версия 1.6 EcoBoost SCTi: 150 л.с., 26.600 долларов. С этим мотором «Макс» будет ехать. Мы рекомендуем дизель. Цены стартуют с отметки 24.300 долларов. Но это Ambiente и всего 95 л.с. Поэтому лучший C-Max — это 115-сильный дизельный Trend за 26 200.

ООО «Атлант-М Вест» Свидетельство № 690605729, УНП 191112640

февраль 2011/ большой

119

легенда

: с у б и п Х ип

от Вудстока до наших дней «Большой» и автоцентр «Атлант-М Сухарево» продолжают праздновать 60-летний юбилей легендарного хиппи-мобиля VW Transporter.

VW Transporter (он же Т1, он же «Булли») — легендарный автомобиль по многим причинам. Во-первых, это первый микроавтобус и второй гражданский автомобиль Volkswagen после VW Beetle. Во-вторых, подобные автомобили — это эпоха. Приятно, что эпоха эта не заканчивается, ведь «Булли» до сих пор колесят в самых разных уголках планеты.

120

большой /февраль 2011

легенда Первый серийный Transporter сошел с Вольфсбургского конвейера в 1950 году. Автомобиль, который мог перевозить до 890 килограммов, оказался на редкость успешным. За свою 25-летнюю историю первый транспортер пережил множество модификаций. Увеличивалась грузоподъемность, появлялись специальные пассажирские версии, в автомобиль встраивалось оборудование для кемпинга, на базе T1 создавались автомобили скорой помощи, полицейские машины и многое другое.

ИП «Автохаус Атлант-М» УНН 6000430524. Лиц. № 62360/0309853 от 26 июля 2007г. до 26 июля 2012 г.выдана Минским районным исполнительным комитетом.

В Европе и США классические «Булли» распространялись до 1967 года, но на заводе VW в Сан-Бернардуду-Кампу в Бразилии первый транспортер беспрерывно выпускался до 1975 года.

Из года в год «Транспортер» укреплял свои позиции на рынке в качестве самого практичного и надежного автомобиля для перевозки коммерческих грузов. Говоря об ассоциациях с 60-ми — Т1 войдет в пятерку первых однозначно. Он как никто другой воплотил в себе дух и идеи 60-х. Автомобиль «Перекати поле». Садись — и сделай мир своим домом.

VW Transporter в 60-х-70-х был самым что ни на есть хиппи-автомобилем. По сути, он был и домом, и транспортным средством, и местом для вечеринок. Эту идею воплотил в жизнь архитектор Андрей Кузмичев. «Для меня VW Transporter – это нечто светлое, связанное с веселыми путешествиями. Работа над этим проектом – это интересное воссоздание прошлого, которое сегодня вызывает исключительно только улыбки и хорошее настроение»

Рубрика представлена автоцентром «Атлант-М Сухарево»

Тел.:+    

февраль 2011/ большой

121

автомобиль

М на Х Клеймо «М» — на серии «Х»? Гоночный бульдозер, участие в «Формуле-1» на башенном кране? Нет, мир не сошел с ума. Если утконосы плавают, значит, и BMW X5 M кому-нибудь нужна. А «эмок» серии Х на некоторых рынках продавалось едва ли не больше, чем обычных машин. Да и для наших условий специалисты магазина «Икс» ее очень рекомендуют.

Из первого поколения Х5 пытались сделать «М». Не вышло: пороху хватило только на 4,8 is, 360 л.с. Рожденный ползать рожден был ползать. Проблема была в подвеске: в поворотах первое поколение Х5 чиркало зеркалами по асфальту. Второе поколение изначально разрабатывали с учетом появления версии «М».

•••

Разница в разгоне по сравнению с версией xDrive 50i: 1,8 cекунды. Не думай о секундах свысока. Разница в цене: больше 30 тысяч евро. В Беларуси Х5 М стоит 106 тысяч евро.

122

Когда Бог создавал внедорожники, он не думал, что под капот можно уместить такой мощный мотор. V8, 4,4 литра. Мощность — 555 л.с. Максимальный крутящий момент — 680 Нм. Внимание, специалисты: 680 Нм в диапазоне 1.500-5.650 об./мин. Эти «тракторные» цифры — заслуга двух турбин и первого в мире общего выпускного коллектора. Чтобы было проще: он выдерживает температуру 1050 С. А стоит, как Fiat Panda.

Рабочее давление наддува – 1,5 атмосферы. В системе охлаждения отдельный насос и радиатор: через них прокачивается масло после того, как двигатель заглушен. Это сохраняет турбонагнетатель. Если все-таки «упороли» — эту и другие детали к BMW можно заказать в магазине «Икс».

•••

Только тронь М! Вся электроника перейдет в гоночный режим и станет страшно даже соседям по потоку: в выпускной системе открываются клапаны, Х5 рычит, а дети плачут. От восторга.

Даже у танка вырастают крылья, если задействовать режим Launch Control. При старте с места передачи переключаются за 0,15 секунды.

•••

Дорожный просвет уменьшился на 10 мм. Поэтому, если вы собирались ездить на ней на рыбалку, выбирайте водоемы с асфальтовыми дорожками: весь этот полный привод не для грязи >

большой /февраль 2011

Лиц. № 50000/0611458 выдана МГИК от 20.08.2009г. по 20.08.2014г. СООО «ИнфоКарСити» УНП 191121064

автомобиль

Мелочь, а приятно: Mercedes-Benz ML 63 AMG проигрывает Х5 М 0,3 секунды при разгоне с 0 до 100 км/ч. Напишите это на заднем стекле Х5 М.

•••

Что в иМени Х5 М? Новый «автомат», новая программа управления раздаточной коробкой и активным задним дифференциалом, доработанная подвеска, электронноуправляемые амортизаторы и «активные» стабилизаторы поперечной устойчивости. Если короче, как сказал бы Склифосовский: инженеры сделали все, чтобы SUV ехал, как спортивное купе.

Сухие цифры: 555 л.с., 4,7 секунды с 0 до 100 км/ч и 275 км/ч «максималки», если отключить ограничитель.

•••

Как ездит? Как BMW: управляемость «избыточная», с заднеприводным «вкусом». Чтобы хоть машина не так охотно становилась боком, задние покрышки шире передних. Размер «лаптей»: 315/35R20. Стоимость комплекта резины — чуть выше, чем квартиры в Шабанах. В салоне отличий мало: красно-синяя строчка на руле, карбоновые вставки и шильдики «М». Отличий минимум, пока не завели мотор.

Итог? BMW Х5 – М максимально честный автомобиль. Аксиому о том, что SUV не может нормально ездить, инженеры BMW cделали теоремой. Которую «доказали» только они. И еще, пожалуй, Porsche. Парни из BMW соврали нам в одном: расход топлива в городском цикле 19,3 л? Только если ездить на холостых.

Тел.: 8 029 366 04 01 8 029 145 04 01 8 029 535 04 01 ул. М.Богдановича, 118

www.ikc.by февраль 2011/ большой

123

автодайджест

domkrat.by ПРАВДА О НОВЫХ АВТОМОБИЛЯХ

Mazda готовит компактный «паркетник» На автосалоне в Женеве, который откроется 1 марта, Mazda представит концепткар по имени Minagi. Еще один кроссовер? Да, только чуть поменьше, чем нынешний CX-7. Готовы поспорить, что

серийная модель, созданная по образу и подобию Minagi, выйдет через год-полтора и будет называться CX-5. Если серийная модель останется такой же эффектной, в Беларуси будет спрос.

ВСЕ МОДЕЛИ | КОМПЛЕКТАЦИИ | ЦЕНЫ | ОТЗЫВЫ ВЛАДЕЛЬЦЕВ

СООО “Ювелирный завод “ЗОРКА”, УНП 190640592, лиц. рег. №21-00588 от 17.05.07 до 17.05.2012, выдана Минфином РБ.

Audi показала публике свой новый A6 Детройтский автосалон стал подиумом для мировой премьеры нового поколения Audi A6. В немецком бизнес-классе по-прежнему царит немецкий порядок: все тот же строгий стиль, все то же безупречное качество отделки интерьера. Первым, как обычно, на рынок вый-

дет седан — продажи в Беларуси начнутся весной. Выбирать будет из чего: бензиновые и дизельные двигатели, передний и полный привод, механические КПП и «автоматы». И не пожалейте денег на полностью светодиодные передние фары — выглядят и светят просто шикарно.

В автомобильном холдинге «Атлант-М» — новый генеральный

Ювелирные украшения

Олег Хусаенов, известный каждому как генеральный директор холдинга «Атлант-М», покинул свой пост. По собственному желанию. Теперь он возглавляет первую в Беларуси управляющую компанию «Зубр Капитал», которая займется инвестиционной деятельностью в Беларуси и за ее пределами. Свято место пусто не бывает — с 1 января 2011 года гендиректором «Атлант-М» стал Сергей Савицкий, который до этого занимал пост гендиректора «Атлант-М» в Украине. большой /февраль 2011

Артем Гонцов (www.domkrat.by)

специально для «Большого»

КУДРИ • Шаг №1. Используйте Шампунь и Кондиционер для вьющихся волос или Шампунь и Кондиционер «Супер

Новый Mercedes-Benz SLK «сел на хвост» своему роскошному собрату SL. Модель третьего поколения выглядит на порядок гламурней, чем самый первый SLK образца 1996 года. В списке «фишек» нового родстера: пано-

рамная крыша Magic Sky Control со стеклом, прозрачность которого можно менять нажатием кнопки. Рекомендую SLK350: 306 л.с., 6,5 секунды с места до 100 км/ч. И в два раза дешевле, чем SL350.

Новый Ford C-MAX — в Минске У нового компактвэна С-MAX — раздвоение личности. Отныне Ford предлагает не только обычный пятиместный C-MAX, но еще и более крупный 7-местный Grand C-MAX. В сравнении с моделью предыдущего поколения — небо и земля. Яркий дизайн привлекает внимание, салон стал еще

более практичным. И дорогим на взгляд и на ощупь. Пока что в прайс-листе только бензиновые версии на «механике» — дизели и «автоматы» появятся позже. C-MAX уже сейчас можно посмотреть у официального дилера Ford на Боровой, Grand C-MAX должен приехать к нам в марте.

• Шаг №2. Нанесите Крем для придания мягкости завиткам или Бальзам для создания текстурированных завитков. Создать эффект растрепанных влажных локонов поможет Спрей для создания «пляжных кудряшек».

• Шаг №3. Сыворотка «Разглаживание и контроль» придает кудрям блеск и ухоженный вид.

www.ikc.by

К нам едет новый «Патруль» В феврале к дилеру Nissan на Куприянова приедет новый Patrol. Поклонники оффроуда тяжело вздыхают: «Патруль» уже не тот, что был вчера. Любители больших и комфортабельных внедорожников заинтересованно февраль 2011/ большой

сравнивают с Land Cruiser 200. И еще неизвестно, в чью пользу сравнение — Patrol больше, просторнее, мощнее и быстрее. Да и вообще, не Patrol это, а чуть менее роскошный вариант нового Infiniti QX56.

Тел.: 8 029 366 04 01 8 029 145 04 01 8 029 535 04 01 ул. М. Богдановича, 118

Лиц. № 50000/0611458 выдана МГИК от 20.08.2009г. по 20.08.2014г. СООО «ИнфоКарСити» УНП 191121064

Новый родстер Mercedes-Benz SLK — издание третье, гламурное

ИП «Салоны Тони и Гай». УНП 190822018. Лиц. № 50000/0471854 от 12.04.2007 зарегистрирован за № 34854

Увлажнение» для сухих, обезвоженных волос, для особого увлажнения подойдет Быстродействующий несмываемый кондиционер.

афиша

Городская афиша КОНЦЕРТЫ 2, 9 февраля Клуб «Реактор», 19.00 Полуфиналы крупнейшего международного фестиваля живой музыки Emergenza

Этот музыкальный марафон для начинающих и полупрофессиональных групп проходит в более чем в двадцати странах западной Европы и Северной Америки. И в этом году впервые в Беларуси. Принимают в нем участие музыканты, играющие исключительно вживую. Победители фестиваля представляют свою страну на крупнейшем форуме независимой рок-музыки — международном финале Emergenza, проходящем в рамках тридцатитысячного Taubertal Open-Air в Германии. 2 февраля играют: Клан / New Metal, 3T.ON / Alternative metal, KUSUDAMA / Other..., MARIE CHANTE QUELLE ELLE TELEPHONE / Screamo, MECHANICAL HEART / Metal core, PHASE SHIFT / Nu Metal, WEESP / Alternative rock 9 февраля: Жнюв / Brit-rock, KARAVAN / Alternative roc.

10 февраля Дворец Республики, 19.00 Национальный балет Грузии «Сухишвили» с собственным оркестром

Национальный балет Грузии «Сухишвили» сегодня — такое же достояние этой страны, как и знаменитые на весь свет вина и целебные минеральные источники. Мастерство этого ансамбля называют «восьмым чудом света». «Ошеломляющая техника исполнения, элегантность, безупречный вкус», «изобретательная постановка», «танцоры будто слиты в одно дыхание», «это ураган на подмостках» — таких цитат можно привести еще бесконечное множество, но ни одна из них не передаст того неверо-

5 марта на базе отдыха Пикникотель «Экспедиция» состоится празднование главного события весны — Масленицы. Для гостей предлагается бесплатное угощение, веселые Масленичные конкурсы и состязания, традиционные забавы и гуляния, театральное представление для взрослых и детей, цыганский ансамбль, скоморохи, сожжение чучела Зимы и многое другое. Для самых активных предусмотрено катание на собачьих упряжках, русских санях, квадроциклах, на банане за квадроциклом и не только. В течение всего дня работают русская походная и настоящая японская бани. В программе Масленицы: 11.00 Трансфер из Минска (стоянка около Национальной библиотеки) 12.00 Начало праздника в Пикник-отеле 13.00-14.00 Театральное представление 15.00 Развлекательная и конкурсная программа 17.00 Сожжение чучела Зимы. Провожаем зиму, весну встречаем! 18.00, 19.00, 20.00 Трансфер в Минск

Стоимость билета: 150 000 (В стоимость включена развлекательная программа, трансфер, питание) Контактная информация: +37529 6809229 (Velcom), +375 333355395 (MTC)

афиша ятного потока эмоций, который захлестывает зрителя, попавшего на выступление «Сухишвили».

13 февраля Клуб Реактор, 19.00 Концерт J:Mors

Группа порадует поклонников своего творчества концертом в преддверии дня всех влюбленных. 17 февраля К/З «Минск», 19.00 Группа «Город 312»

10 февраля Jack club, 21.00 Концерт российской группы Пилот «Лучшее за 13»

В этот раз в Минск группа «Пилот» приезжает только с самыми известными песнями, написанными в разные годы. Помимо хитов, музыканты исполнят и новую композицию — «156ой». А в перерывах между песнями лидер коллектив Илья Черт будет читать свои стихотворения. 11 февраля «Madison Royal Club», 19.00 Алина Орлова с презентацией нового альбома «Mutabor»

Таинственная, загадочная и самобытная Алина Орлова уже не первый год восхищает своим творчеством ценителей качественной музыки: восхитительный вокал, фортепиано, гитарные струны, скрипки и невероятная чувственность. Своим первым альбомом «Дикая собака Динго» эта рыжеволосая девушка из Литвы сразила многих. Летом прошлого года Алина выпустила вторую пластинку «Mutabor», которая получилась более взрослой, многослойной и глубокой по звучанию. Именно с ней Орлова впервые выступит в Минске.

В конце ноября группа презентовала третий альбом «Новая музыка», а также сняла первый в России 3D видеоклип на новую песню «Помоги мне». К выходу на экраны в феврале готовится видеоклип на песню «Самую малость», ставшую саунд-треком к фильму «Выкрутасы». 18 февраля К/З «Минск», 18.00 Фестиваль «Рок-коронация»

В этом году фестиваль «Рок-коронация» отмечает свое пятнадцатилетие. В честь юбилея организаторы решили сделать нечто особенное, а именно — галаконцерт. Участие в нем примут герои предыдущих церемоний: «Neuro Dubel», «Крама», «N.R.M»., «Без билета», «Drum Ecstasy», «Палац», «KRIWI», «Rasta». Специальный гость мероприятия — пластический театр «ИнЖест» Вячеслава Иноземцева.

февраль 2011/ большой

• Уникальная программа, специально разработанная с целью формирования активной, здоровой, интеллектуально развитой личности ребенка, способной свободно общаться на русском и английском языках. • Комплекс занятий, который учитывает возрастные особенности детей от полугода до 11 лет и формирует особую позитивную культуру обучения для надежного фундамента дальнейшей жизни Вашего ребенка. • Особое место, где Ваш ребенок будет активно проводить время, совершая открытия, творить, активно двигаться, общаться на двух языках, играть с друзьями и доброжелательными педагогами, которые умеют пробудить у детей любовь к знаниям.

Мы делаем всё, чтобы Ваш Ребёнок был здоровым и успешным, мог общаться без границ!

18 февраля Клуб «Реактор», 18.00 Группа Jane Air

Презентация в Минске нового, пятого по счету в дискографии коллектива альбома «Weekend Warriors». Иногда спасение жизни тяжелобольного ребенка зависит всего лишь от нашей способности вовремя протянуть руку помощи. Осуществите свою возможность стать ангелом-хранителем — присоединяйтесь к числу благотворителей фонда помощи детям «Шанс».

12 февраля R-club, 19.00 Otto Dix с презентацией нового альбома!

Российская darkwave-группа Otto Dix своим названием обязана немецкому художнику и графику Отто Диксу. На своих выступлениях музыканты объединяют ценителей электронного авангарда, готов и любителей направления darkwave. Концертные версии песен кардинально отличаются от тех, что можно услышать на студийных альбомах коллектива: музыканты импровизируют и экспериментируют, а «визитная карточка» вокалиста группы — пантомима — сопровождает все выступление.

Английский детский клуб, где всестороннее развитие Ребенка осуществляется на русском и английском языках для успешного будущего в современном мире

Пусть ваша лепта, какой бы она ни была, не покажется вам малой. Любое, даже небольшое, но такое необходимое ваше пожертвование помогает собрать нужную на лечение сумму.

20 февраля Клуб «Реактор», 18.00 Большой концерт группы 7 РАСА и трибьют Nirvana

Международный благотворительный фонд помощи детям «Шанс» Юридический адрес УНП 805001111 ОКПО 378133825

Группа как продолжатель традиций российской независимой сцены представит на суд слушателей свои новые песни, которые впоследствии войдут в альбом, планируемый к выпуску в середине 2011 года. А после концерта — традиционный трибьют Nirvana ко дню рождения Курта Кобейна.

ул. Притыцкого, 60/2, комн. 231, 220121 г. Минск, Республика Беларусь Тел/факс: + 375 17 216 93 32 Тел. моб.: + 375 44 711 11 17 e-mail: nmakhanko@chance.by www.chance.by

ПАРТНЕР ФОНДА:

Банковские реквизиты: Благотворительный счет 3135000000100 в ОАО «Белгазпромбанк», код 742, г. Минск, Республика Беларусь

Назначение платежа Пожертвование на лечение ребенка: Фамилия Имя

афиша посвящен офисной жизни — ее страстям и страхам, комедиям и драмам. Мир офисных работников внешне благоприятен, а на поверку оказывается лицемерным и жестоким. Пять человек в небольшом офисном террариуме ведут настоящие психологические войны за место ближе к телу начальства. Спектакль «Офис» — точная, острая, гротескная картинка служебного бытия «белых воротничков». 28 февраля К/З «Минск», 19.00 Вячеслав Бутусов и группа Ю-Питер: «Цветы и тернии»

Вячеслав Бутусов и группа «Ю-Питер» презентуют свой новый альбом под названием «Цветы и тернии». Помимо новых композиций, на концерте также прозвучит все лучшее из «Nautilus Pompilius» и «Кино».

СПЕКТАКЛИ 11 февраля Театр имени Янки Купалы, Дом культуры им. Дзержинского, 19.00 «Офис»

Спектакль поставлен по пьесе немецкого драматурга Ингрид Лаузунд «Бесхребетность» и

17, 23, 24 февраля Театр имени Янки Купалы, Малая сцена концертного зала «Минск», 19.00 Черная комедия «Самотны Захад»

Черная комедия по пьесе модного и очень популярного ирландского драматурга Мартина МакДонаха. Два жадных брата Колеман и Вален после трагической смерти отца никак не могут поделить наследство и все время ссорятся. Фривольная девушка Гирлен торгует самогоном и флиртует с ксендзом Вельша. Ксендз пробует примирить двух братьев, решить проблемы веры. Его моральная позиция и совесть находятся в конфронтации с реальностью, и он заканчивает жизнь самоубийством. Семь лет назад спектакль был поставлен в Гродненском областном драматическом театре и стал самой скандальной премьерой сезона из-за

Атлант-М Сухарево любит тех, кто любит ёлки

www.pion.by

128

Автоцентр «Атлант-М Сухарево» и художественная галерея «Университет культуры» в середине января провели «Ёлочный базар» — новогоднюю выставку с необычными арт-объектами. Выставка была предназначена для тех, кто каким-либо образом не успел или забыл купить новогоднюю ёлку даже к Старому новому году. Известные белорусские художники Алексей Хацкевич, Сергей Стельмашонок, Павел Войницкий, Катерина Мартинович, Анна Силивончик, Антон Кривуля, Владимир Голубев, Татьяна Гомза и др. представили публике свои варианты ёлок, а также раскрыли новогоднюю тему в живописи, графике и фотографии. На протяжении многих лет автоцентр «Атлант-М Сухарево» поддерживает необычные художественные и музыкальные мероприятия, участвуя в культурной жизни Минска.

большой /февраль 2011

афиша использования ненормативной лексики. В постановке Купаловского театра лексику убрали, но не потому, что она запрещена, а потому, что в спектакле это не главное. 26, 27 февраля Театр имени Янки Купалы, Центральный дом офицеров , 19.00 Спектакль «Свадьба»

Спектакль «Свадьба» по одноименной пьесе А.Чехова поставлен в новом для белорусского театра синтетическом жанре «SounDrama». Это не мюзикл, не рок-опера, не оперетта, не драматический спектакль, это — смешение жанров, стирание границ между различными видами искусства для создания инновационных, необычных творческих проектов. В спектакле «Свадьба» чеховский водевиль рассматривается сквозь призму синтеза искусств и на сцене театра превращается в яркое современное зрелище.

ВЫСТАВКИ 4 февраля — 1 марта Галерея современного искусства «Ў»

Проект московского фотографа и рекламиста Игоря Ганжи — серия фотопортретов «Живые люди. Минск». Это продолжение московского проекта — серии портретов участников клуба «Сноб», показанного в рамках московской биенналле. В Минске автор представит более 20 портретов представителей белорусской интеллигенции: литераторов, музыкантов, бизнесменов, фотографов, художников.

ВЕЧЕРИНКИ

КИНО С 10 февраля в кинотеатрах Минска

Драма «Черный лебедь»

Драма «127 часов»

Драма «127 часов» основана на реальных событиях. Неудержимый скалолаз и любитель спрятанных в каньонах пещер в очередной раз в одиночестве едет в горы и оказывается в смертельной ловушке. 127 часов без еды, без питья и практически без надежды выжить. Тут-то и проявляется сила характера. Режиссером фильма не для слабонервных стал Дэнни Бойл, известный по картинам «На игле», «Миллионер из трущоб», «Неглубокая могила», «28 дней спустя».

февраль 2011/ большой

19 февраля Chill out cafе, 23.00 Mario Basanov & Vidis, Live (Silence Music, LT) + DISCO PLAY BOYS GIRLS

Два легендарных deep-house продюсера Mario Basanov и Vidis из Литвы объединились в 2008 году при записи ремикса для Atjazz and Robert Owens — «Love Someone». Работа увенчалась успехом. За ней последовал первый сольный сингл «Test». А настоящий успех пришел благодаря треку «I’ll be gone», записанным совместно с литовской певицей и композитором Jazzu. Клип на эту композицию стал настоящим национальным феноменом и самым просматриваемым литовским видео на Youtube. За два прошедших года дуэт увеличился, образовав из литовских артистов уникальный коллектив «Silence family». Благодаря новаторскому подходу к выступлениям и мощному музыкальному материалу, ребята открыли новую веху в развитии клубной культуры Литвы. 18 декабря 2010 года вышел новый альбом, каждый трек которого — настоящее творение для ценителей современных диско и хауса. С этим новоиспеченным лакомством ребята посетят нашу столицу 19 февраля.

Лиц. 02140/0172607 выд. Минсвязи РБ от 12.12.2008 г. до 10.11.2013 г.

Психологический триллер от Даррена Аронофски, главные роли в котором исполняют Натали Портман и Венсан Кассель. Героиня фильма — молодая талантливая балерина Нина — всю свою жизнь посвящает балету. Она работает «за двоих», реализуя свою мечту и мечту матери — несостоявшейся балерины. Находясь под давлением строгой родительницы и властного режиссера, Нина работает, не покладая «ног», жертвуя личной жизнью. В результате страх провала и бесконтрольное стремление к совершенству в комбинации с неудовлетворенностью личной жизнью приводят к тому, что Нина начинает медленно сходить с ума, репетируя главную роль в «Лебедином Озере».

мы верим в рекламу

РЕДАКЦИЯ

журнала «Большой» так же, как и вы, всегда переключает каналы во время рекламных пауз. Но эта реклама нам безумно нравится, и мы с удовольствием размещаем ее на наших страницах. Телефон отдела рекламы журнала «Большой»: +375 17 30 60 187.

Кампания против вождения в нетрезвом виде (CADD): «Какова цена бутылки пива/вина/шампанского. Не пей за рулем.» Рекламное агентство: JWT, Лондон, Великобритания

Граната, Калашников, танк. Каждые 43 секунды на Земле погибает человек от оружия. Твоя подпись поможет остановить геноцид. Рекламное агентство: Jung von Matt/Elbe, Германия

130

большой /февраль 2011

мы верим в рекламу

Конструкторы Lego: 60-е, 70-е, 80-е Рекламное агентство: Serviceplan, Мюнхен, Германия

Фотоаппараты Samsung: 24-кратный оптический Zoom Рекламное агентство: Impact BBDO, Бейрут, Ливан

февраль 2011/ большой

131

summary

Sergey Mihalok: “People are keen on pictures but not the essence of things” First, I decided to set up a clear goal. Then, to do my outmost to achieve it as accurate as possible. I realized that being able to express emotions and feeling counts most for me now. I found myself wondering what it is that impels people when in some boundary life situations. For instance, to which extent a person, intoxicated by revolution, is able to retain love to a humanbeing, native home and Motherland. How emotional and sensual Che Guevara could be and whether Gavroche is of a sentimental type. I just wonder what happening within a person, as long as I am aware of all those masks and roles political leaders, popsingers, agitators and revolutionaries are taking. Appearance of such “people with beliefs” has been studied as a certain type of people and then expounded in my “Agitpop”. Now I am more interested to see what kind of sensual and emotional patterns this type entails.

A new album “Veselye Kartinki” (Funny Pictures) from the group Lyapis Trubetskoy will be released in March. The album is unlike anything the group has recorded before. It was Sergey’s birthday (just a coincidence) when we talked about the record and life in general. Any artistic concept is neither a story nor a slogan. It’s an entire novel anyway, often a psychedelic one with a tint of schizophrenia.

132

Artistic coquetry inherent to any work of art spurs personal interpretations and leaves space for numerous “etc’s”. I always recommend young people to read common romantic authors, almost kid’s writers (Jules Verne and Walter Scott) or juvenile ones (Remarque and Hemingway); despite this I feel that a real piece of artistic narrative should have “more Nabokov”, i.e. half-tints, mystery, meditation, artistic performance.

What does a person with a cobblestone feel when standing on a Square? Does this person remember his childhood friends, how funny it was to dive into the river, the smell of mushrooms in a fall forest? Sentimental sensuality of a common person who leads a boring steady life doesn’t appeal to me. I am interested in the emotions arousing on the edge of passions, whether a person is able to sustain affection and tenderness. It seems to me that many people have lost themselves in playing with the importance of social deeds. As a result, such notions as “respect”, “authority”, “fulfillment” were disguised. People are acting within the frames of some social patterns. Social status and career advancement became more important than personal grow and research, peculiar to Eastern philosophy, for instance. An European was used to skillfully combine psychoanalysis, social and political institutes along with a spiritual self-study. Unfortunately, all these abilities don’t count any longer; people are driven by publicly significant realizations. I am sure to be woven from numerous doubts and uncertainties. Nevertheless, I do possess inviolable views. My anarchical ideology will never change. My dualistic view on the Good and Evil are sure to remain unchangeable. There are things большой /февраль 2011

person that make me excited, irritated, enraged as well as those that keep me captivated and emotionally touched. Nothing has changed. I just wanted to show that any political, religious and theological concepts should have inward identity, which influences upon everything around us. Modern information space has changed a person into a compound of intentions. I believe that a person is a compound of deeds and actions. Any person via media space may declare his or her values, as “I am a Christian!”. And we act a sort of ‘I don’t care about his or her deeds’, how hypocritical or sincere he was, we’re likely not having any idea of whom he is. It’s not true. Everyone is writing just about intentions: “A girl-singer is thinking to write a book”, “A politician is thinking to make the world a better place to live”, “Mr. A is promising to do this and that”... Media space is full of intentions. It’s been littered up with a lot of space rubbish, where I find my “plastic bags” as well. I want to talk about the core of things. Thus, the core is such a rarely approachable thing that searching for it may be an endless process. Anyway, I still believe that the answers will be found soon, that’s why the album is a little childish. I feel that people mostly hide their infant trembling behind their pomposity, complacency, rationalism and convictions. We don’t know anything. We just speculate on most of the things, don’t see a lot. We just try to cast a glance over the edge to make sure that we are kept far from a clear and distinctive vision of everything. Yet everyone seems to know a distinctive formula of success, an accurate knowledge of what the Good and Evil are, which is а pure baby-talk.

ORIGIN A L TE X T ON PAGE _ 62

A lot of various mystical things are happening to me all the time, but I’d prefer not to act as a preaching charlatanoccultist; there’re bunch of exoteric practices, mystics, even Cosmopolitan teaches girls now to visualize their dreams and draw up their future houses. All are literally affected by these new viruses; ask straightaway about one’s zodiac signs. Even Aleister Crowley has become a ‘funny picture’, he is cited by some magazines.

Every person should understand that individuality, dao, path, is a personal attitude, individual perspective. It’s one’s personal, individual, exclusive unique angle at which the world is perceived by one. Despite I am used to say “Come together, alles zusammen, equality, brotherhood, all together», all these popular leftist mottoes, I still believe that everything is possible due to individuals. Everyone should seek for something that exists just for you. The Bible is universal, it’s for everyone, but one should find the words intended specially for you. Platonov has also written a book specially for you — go and find the sign, the word. I believe in that.

news

Ascent Ferrari GT from Vertu The release of Ascent Ferrari GT is the latest result of a close collaboration between two luxury brands, Ferrari and Vertu. The new generation of cell phones inspired by Ferrari is represented by a limited edition of 2011 units. For its latest creation, the luxury mobile phone company was inspired by the engine of the Ferrari 458 Italia. The Vertu Ascent Ferrari GT has a body made made forged titanium with a matte black PVD finish. The black and red hand-sewn leather ornaments use the exact same leather as the Ferrari interiors. The list of design highlights continues with a ceramic battery cover and a side inspired by the famous Ferrari engine grill. Boutigue Vertu Svobody Square 23, Minsk Tel: (017) 227 11 27, (044) 727 11 27 февраль 2011/ большой

133

summary

PHRONESIS in Minsk on March, 30

Black Fleece by Brooks Brothers In Spring 2007, Black Fleece by Brooks Brothers was introduced as a capsule collection for both men and women to add a new dimension of innovation and style into the iconic 192 year-old American brand. In creating the earthy aromatic style for Black Fleece by Brooks Brothers for Men, perfumer Vincent Schaller of Firmenich used innovative perfume technologies to impart a contemporary sense of style. Drawing from Black Fleece by Brooks Brothers’ guest designer, Thom Browne’s modern approach, Schaller’s bright sparkling citrus and fresh spices invigorate, while hints of geranium bourbon and rosewood heart warm the fragrance and blend seamlessly. Rich undertones of patchouli, incense and vetiver complete the scent with a tailored elegance. Within a quirky, complex yet opulent fragrance structure, Fragrance Resources perfumer, Steve DeMarcado captured the true individuality, intelligence and eccentricity that represent the Black Fleece woman. DeMarcado defined the fragrance by infusing amber crystals, molten incense and precious agarwood that is modernized with an edgy twist of gilded citron and Asian star jasmine. The resulting brilliant blend of rich woods and incense wraps the woman who wears it in an aura of refined luxury and sophisticated sensuality.

Jasper Høiby (double bass), Ivo Neame (piano), Anton Eger (drums) Phronesis have the ability to excite, inspire and affect people in a way that few bands are able to. Since the release of their second album Green Delay in 2009, Phronesis, led by Jasper Høiby, the group’s doublebassist, have captured the hearts and minds of British audiences and built up a reputation as one of the most imposing trios in the UK. In 2010 the group has gained more popularity in Europe, with acclaimed performances at the Banlieues Bleues festival in Paris, and the Copenhagen and North Sea Jazz Festivals. Whilst back in the UK, the trio were nominated for the Best Jazz Ensemble in the Parliamentary Jazz Awards in April, featured on the front cover of Jazzwise Magazine in August. Jon Newey, the Jazzwise’s Editor, described Phronesis as ‘the most exciting and imaginative piano trio since EST’.

Spring – Summer 2011 from Coccinelle

A new collection from Coccinelle reflects a sporty-chic and casual aesthetic incorporating the predominant trends of the season. Offering a unique casual ease to traditional classics, modern satchel classics and school bags combine formal details and classic closure design. Hand-held styles offer versatile, crossbody straps and outside pockets add functionality. Fold over hobos and clutches are still fashionable and contemporary as well

134

as are convertible totes and cinched duffle styles. An ethnic inspired print is a graphic highlight to the collection, adding pop to a simple tote or casual bags. Classics hasn’t been abolished, that’s why the Spring — Summer color card include the indispensable black and white.

Boutique Coccinelle Shopping Centre “Korona”, 1st level, 24, Kalvarijskaja Str. Tel: +375-29-1777 989 большой /февраль 2011

главный герой

Иногда спасение жизни тяжелобольного ребенка зависит всего лишь от нашей способности вовремя протянуть руку помощи. Осуществите свою возможность стать ангелом-хранителем — присоединяйтесь к числу благотворителей фонда помощи детям «Шанс». Пусть ваша лепта, какой бы она ни была, не покажется вам малой. Любое, даже небольшое, но такое необходимое ваше пожертвование помогает собрать нужную на лечение сумму.

Международный благотворительный фонд помощи детям «Шанс» Юридический адрес

Эта реклама размещена бесплатно.

УНП 805001111 ОКПО 378133825 ул. Притыцкого, 60/2, комн. 231, 220121 г. Минск, Республика Беларусь Тел/факс: + 375 17 216 93 32 Тел. моб.: + 375 44 711 11 17 e-mail: nmakhanko@chance.by www.chance.by

Банковские реквизиты Благотворительный счет 3135000000100 в ОАО «Белгазпромбанк», код 742, г. Минск, Республика Беларусь

Назначение платежа Пожертвование на лечение ребенка: Фамилия Имя

ПАРТНЕР ФОНДА

май 2009/ большой

распространение

Места бесплатного распространения журнала: Автосалоны Audi, ул.Серова, 1 BMW, пр-т Независимости, 117а. BMW, ул.Панченко, 7/1 Citroёn, ул.Кольцова, 48 Ducati, ул.Червякова, 5 Ford, ул.Боровая, 2 Honda, ул.Аэродромная, 11а Kia, ул.Боровая, 2 Land Rover, ул.Лещинского, 4 Mazda, ул.Лещинского, 4 Mercedes-Benz, ул.Тимирязева, 68 Multimotors (Opel, Cadillac, Corvette, Chevrolet), ул.Могилевская. 43 а Nissan, ул.Куприянова, 4а Peugeot, ул.Свердлова, 23 Porsche, пр-т Независимости, 117а Renault, пр-т Независимости, 169 Renault, ул.Некрасова, 114 Skoda, ул.Ольшевского, 24 Subaru, ул.Брилевская, 25 Toyota, ул.Орловская, 88 Volkswagen, пр-т Независимости, 202 Volkswagen, ул.Машиностроителей, 26 Volkswagen, ул.Шаранговича, 22 Volvo, пр-т Независимости, 169 Икс ул.Богдановича 118, ТЦ Некрасовский, 2 этаж Рестораны, клубы, кафе, гостиницы, казино Bella Rosa, ул.Гикало, 3 Bergamo ул.Кульман, 37 Bistro de Luxe, Городской Вал, 10 Coyote пр-т Независимости, 117а Crowne Plaza Hotel, ул.Кирова, 13 Diamond Princess Casino, ул.Кирова, 13 Falcone, ул.Короля, 9 Jack Club, ул.Немига 12 ID Bar, ул.Захарова, 19 Next Club, ул.Кирова, 13 News Cafе, ул.Карла Маркса, 34 Porto del Mare, ул.Козлова, 3 Saquella Espresso Club, ул.Немига, 12 Tapas Bar, ул.Комсомольская, 17 The Black Door, ул.Хоружей, 29 Versus, пр-т Независимости, 11 Барин пр. Победителей, 17 Бухара, ул.Сурганова, 41 Оливье, ул.Интернациональная, 27а

136

Варадеро, ул.Мележа 5/2 Золотой Гребешок, ул.Ленина, 3 Мон Кафе, ул.Мельникайте, 2/4 Пиковая дама ул.Янки Купалы,17/ пр-т Независимости, 30 Поющие фонтаны, ул.Октябрьская, 5 Раковский бровар, ул.Витебская, 10 Салодкi фальварак, ул.М.Танка, 2 Спортинг Клуб, пр-т Независимости, 193 Стравiнскi БАР пр-т Независимости, 25б Тадж ул.Романовская Слобода, 26 Квартал-City, ул.Московская, 9 Экспедиция. Северная кухня ул.Парниковая, 50 Казино «Виктория»,пр-т Победителей, 59 Агентство недвижимости «Prime apartments minsk» Салоны посуды, сантехники, мебели и аксессуаров Dogstag, пр-т Машерова 76 а Fusion House, ул.Мележа, 5/2 Mexo, ул.Тимирязева, 68 Prezioso Italiano, пр-т Победителей, 11 Ле Декор, ул.Я. Коласа, 50-1 Андеграунд, ул.Я. Коласа, 52 Андеграунд, ул.Волгоградская, 69 Дом итальянской кухни Lube, ул.Богдановича, 108 Окно в интерьере, ул.Мельникайте, 9 Магазины модной одежды и обуви 5th avenue, ул.Кальварийская, 24, ТЦ «Корона», 2-й этаж Adidas, ул.Городской Вал, 10 Baldinini, ул.Кирова, 13 Benetton, ул.Кальварийская, 24, ТЦ «Корона», 2-й этаж Calvin Clein Jeans, ул.Кальварийская, 24, ТЦ «Корона», 2-й этаж Canali ул.К. Маркса, 8 Coccinelle, ул.Кальварийская, 24, ТЦ «Корона», 2-й этаж Corneliani, пл. Свободы, 4 Dolce Vita, ул.Коммунистическая, 4 Dress code, ул.Кальварийская, 24, ТЦ «Корона», 2-й этаж Golden Mink, пр-т Победителей, 1 Mango, ТРЦ «Столица», ТЦ «Зеркало»

Max Mara, ул.Комсомольская, 29 Naf Naf, ул.Немига, 5 Pal Zileri, пр-т Победителей, 5 Roccobarocco Kids, ул.К.Маркса, 6 Salomon, ул.Володарского, 17 Sisley, ул.Кальварийская, 24, ТЦ «Корона» Stefanel, ул.Кальварийская, 24, ТЦ «Корона», 2-й этаж Wittchen, ТРЦ «Экспобел», ТЦ «Корона» Бергхаус, пр-т Независимости, 48 Венеция, ул.Сурганова, 50, ТЦ «Рига», пав. 57 Екатерина, пр-т Победителей, 5 Кабукi Авеню, пр-т Независимости, 117а, ТЦ «Александров Пассаж» Кабукi Дисконт, ул.Сурганова 50, ТЦ «Рига» Кабукi Бутик, пр-т Победителей, 19, гостиница Юбилейная Mark O’polo, ул.Кальварийская, 24, ТЦ «Корона», 2-й этаж Милорд, ул.Машерова, 9 Статус, ул.Интернациональная, 23, корп.1 Магазины алкогольных напитков Армянские коньяки, ул.Октябрьская, 19 Бутик Арарат, пр-т Машерова, 78 Салоны красоты, фитнес-клубы, медицинские центры и др. Cutrin, пр-т Независимости, 131/1 Forest Hall, ул.Героев 120 дивизии, 3а Jacques Dessange, ул.Козлова, 18 Orange Club, пер. Калинина, 16 Orhid Spa, пр-т Победителей, 20/1 Princess Spa, ул.Кирова, 13 RODEN, пр-т Независимости, 94 Tony & Guy, ул.Интернациональная, 28 WIMC, ул.Столетова,1а Академия красоты «Butterfly» Логойский тракт, 15 Леди Гадива, ул.Немига, 38 Мидент, ул.Торговая, 3 Нон Стоп, пр-т Победителей, 89 Первая леди и лучший мужчина, пр-т Победителей, 23 Черный Пион, ул.Азгура, 1

Этуаль, ул.Интернациональная, 24а Английский детский клуб, ул.Машерова, 54 Центр Интернет-образования Я. Коласа, 37, оф. 51 Парфюмерные магазины Кравт, пр-т Независимости, 76 Кравт, ТЦ Столица Кравт, ТЦ Экспобел Кравт, ул.Немига, 5 Кравт, ул.К. Маркса, 9 Лэскаль, ул.Куйбышева, 10 Галерея Элатио, ул.Немига 12 Ювелирные магазины DeLuxe, пр-т Незавизимости, 58 DeLuxe Time, пл. Свободы, 4 Vertu, пл. Свободы, 23 Мономах, ул.Кропоткина, 72 Мономах, ул.Интернациональная,18 Мономах, ул.Бурдейного, 13 Pilgrim, пр-т Держинского, 5 Major, ул.Кирова 13, первый этаж гостиницы «Crowne Plaza» Банки, организации и страховые компании А-клуб, ул.Мясникова 70 Belswissbank, пр-т Победителей 23/3 B&B Insurance, ул.Замковая, 33 Белросбанк, ул.Красная, 7 Белорусский банк малого бизнеса, ул.Сурганова, 28 БТА Банк, ул.В. Хоружей, 20 Кредэксбанк, ул.Некрасова, 114 МТБанк, пр-т Партизанский, 6а Туристические и авиакомпании airBaltic, пр-т Победителей, 19 Austrian Airlines, пр-т Независимости, 38 Etihad Airways, ул.Интернациональная, 33В LOT, пр-т Победителей, 7 Sakub Holiday, ул.Кульман, 18 Внешинтурист, ул.Мельникайте, 8 Приобрести журнал можно в киосках «Белсоюзпечати» и в кнiгарне «Ў», пр-т Независимости, 37А

большой /февраль 2011

Лицензия: ИООО “Атлант–М Холпи” №25862, выдана МГИК 10.05.2007, действ. до 10.05.2012, УНП 190764622