یعمج هتسد یاهربق زا تظفاحم رد یساسا یتایلمع لوصا اهنآ هرابرد قیقحت و

یاه تیلاعف و تلادع زا کرد یلااب راک نیا تسا نکمم نینچمه ریثأت یللملا نیب حطس رد مه و روشک لخاد رد مه هنایوج تلادع 22.دهدیم لکش ار ییاضق هسورپ زا یتمسق ربق شبن هکارچ ،دراذگب

دروم رد تاقیقحت و تظفاحم رد عماج یتایلمع لوصا یعمج هتسد یاهربق

لحارم ۀصحرد هک لکتورپ نیا رد هدش صخشم لماوع رب هولاع لوصا زا یضعب ،دوشیم قیبطت تاقیقحت و تظفاحم هسورپ فلتخم یارب ترورض دروم تامولعم دیاب هک دراد دوجو زین عماج یتایلمع مامت رد و دننک تیاده ار اهنآ و نیمأت لماک روطب ار )اه( هسورپ اهنآ .دنوش لامعا یللملا نیب و یلم حطس رد ،نلااعف همه یارب لحارم .دنتسه طابترا رد رگیدکی اب لامع اما ،دنا هدش رکذ هناگادج مسق هب لایذ

ندناسرن همدص )1(

تسا رگید یتایلمع لوصا مامت ساسا و انبریز ”ندناسرن همدص“ دوتیم و روضح هک تسا یا هوقلاب )یاه(شور زا یحیحص کرد مزلتسم و و هحاس یلااب دناوت یم یعمج هتسد ربق کی هصح رد تاقیقحت ماجنا )ییاه(شور زا یربخاب لماش نینچمه ؛دراذگب ریثأت رتعیسو طیحم تروص رد ای/و دنک یریگولج یفنم تاریثأت زا دناوت یم هک تسا .دیامن رتمک ار اهنآ تدش ناکما و تاعزانم ،یرشب قوقح یاه طیحم رد هلخادم ۀصحرد یتایلمع نینچ ار تیلاعف هنیمز رد رتعیسو تلاماعت زا یتمسق اتاذ ،تاعزانم زا دعب یعامتجا عیرس تارییغت لمحتم ،عماوج تسا نکمم .دنهد یم لکش تردق و یعامتجا یاهراتخاس رد تیلایس یعون لماش دناوت یم هک دنوش نیا رد ”ندناسرن همدص“ دوتیم .دشاب یعامتجا یاهمرون ددجم تیبثت و هک دوجوم طباور و اهراتخاس فیعضت زا دنکیم ششوک هنلااعف تیعضو .دنک یریگولج ،دشابیم یرورض هعماج یتسیزمه و حلص ظفح یارب ای هنارادبناج هاگن ای اه یرباربان داجیا زا ات دوش ششوک دیاب نینچمه یرباربان کیرحت ای ،عبانم و تیعضو ۀصح رد هلمج زا ،هنارادفرط نیا .دوش یریگولج ،تیسنج هب طوبرم دراوم لومشب ،دوجوم یاه تیاعر ناکما تروص رد و فافش و حضاو نتشاذگ مارتحا لماش هلئسم ناکما هکییاج ات دیاب و ،دش دهاوخ یگنهرف یاهمرون و اه تیساسح دروم اهنآ یاه هداوناخ ای/و ناینابرق هدش هتخانش یبهذم تاداقتعا دراد ریثأت ،رثؤم قیقحت کی هب یبایتسد یلااب هک ییاج ات ،دریگب رارق هجوت .دراذگن یفنم

یفطاع و یمسج ینمیا )2(

ره و نادهاش ،نیدوقفم یاه هداوناخ ،قیقحت میت یفطاع و یمسج ینمیا تیمها نیرتلااب زا تسا لیخد تاقیقحت نیا رد هک یرگید بناج .دشابیم رادروخرب هداوناخ و ناینابرق لاح هافر و یصوصخ میرح ،تمارک ،تینوئصم نلااعف مامت یلصا یاهینارگن زا یکی ،ضیعبت مادک نودب دیاب اهنآ یاه زا تیامح یارب یتاراکتبا هب ترورض راک نیا تسا نکمم .دشاب یاهشور ذاختا و بسانم عاجرا لومشب ،یناور و یمسج تینوئصم ،هدید همدص هوقلاب دارفا اب هبحاصم ماجنا نامز رد هنایارگ هظحلام یبناج یاه همدص داجیا نازیم ات دوش تبقارم دیاب ،نیا رب هولاع .دشاب اهنآ هب و دسرب لقادح هب میت یاضعا رد یفطاع یفنم تاریثأت ریاس و 23.دوش هداد باوج

روما یزاس گنهامه یارب دوقفم صاخشا صوصخم داهن 18اینسوب دوقفم صاخشا نوناق( دوقفم صاخشا هب طوبرم و 12)1( دومنهر لصا-CED هب دینک هعجارم نینچمه ،7 هدام ندش لماش یارب ،هطوبرم ترورض دروم صصخت و )12)3( یبایزاب و قیقحت ،یعمج هتسد یاهربق زا تظفاحم تیلوئسم یاه مزیناکم دیاب داهن نیا .دوش یم داهنشیپ یناسنا یایاقب یریگهر ای یبایدر یاه تساوخرد تفایرد یارب یبسانم داجیا و )12)3( و 12 هدام ،19نیدوقفم لدوم نوناق ICRC( ار هطوبرم تامولعم و دوقفم صاخشا تبث یارب یا هرادا .دنک مهارف موزل رب دحتم للم نامزاس تینما یاروش 2019 همانعطق حطس رد )2 هحفص رد UNSC 247420( ”نوناق بیوصت“ .تسا هدرک دیکات دوقفم صاخشا هلاسم هب یگدیسر یارب یلخاد ییاسانش و قیقحت ،تظفاحم ات دشابن زیمآ ضیعبت دیاب نوناق نیا .دزاسب نکمم لکش نیرتهب هب ار دارفا یمامت

دروم یاهراتخاس لبق زا هشیمه یتلود تاماقم تسا نکمم هکیلاحرد لبق ار یعمج هتسد یاهربق ییانثتسا طیارش هب یگدیسر یارب ترورض رایتخا رد یعیبط یایلاب ای رشب قوقح ضقن ای ،تاعزانم زورب زا یاه بوچراچ زا یضعب هک دراد دوجو مه ناکما نیا ،دنشاب هتشادن اه هسورپ ،اهبوچراچ نیا هعیرذ هک دشاب هتشاد دوجو ارجا لباق ینوناق یم لورتنک ،رثأتم روشک یاه تیلاعف و تاررقم ،نیناوق اب تقباطم رد نلااعف مامت یارب ینوناق ماکحا نیا زا یوریپ و تیاعر 21.دنوش و تیحجرا نآ رب یللملا نیب یقوقح مازلا هکنیا رگم ،دشابیم یرورض هچ هکنیا دننام یلئاسم یلااب تاررقم و نیناوق نیا .دشاب هتشاد یرترب یاهربق دروم رد قیقحت تساوخرد و دوقفم دارفا یوجتسج قح یسک یناسنا یایاقب ندنادرگزاب یاه هسورپ و هدوب مکاح ،دراد ار یعمج هتسد .دنک یم نییعت ار

یعمج هتسد یاهربق دروم رد تاقیقحت و تظفاحم هرابرد یطایتحا تشاددای

یعمج هتسد یاهربق دروم رد تاقیقحت ،ینوناق قوقح دوجو مغریلع قلعت شلات رثکادح ینعی( هجیتن هن دشابیم رازبا هب طوبرم تادهعت وزج لاومعم یعمج هتسد یاهربق دروم رد تاقیقحت .)دراد دوجوم عبانم هب هب ترورض هک دشابیم هنیزهرپ و ینلاوط ،هدیچیپ رایسب یا هسورپ یسایس هدارا و یمسر زاوج ،عبانم ،یگنهامه ،هجوت لباق یراذگنلاپ زا ،دراذگیم ریثأت یفلتخم ناعفنیذ یلااب لاامتحا تاقیقحت نیا دوخ .دراد ؛نادهاش ؛هدنامزاب یاه هداوناخ و دارفا )هب دودحم هن اما( هلمج نامزاس ؛یصصخت تاسسوم ؛هدید همدص عماوج ؛ناینابرق یاههورگ و ؛یتلود یاهداهن و یلم و یا هقطنم ،یلحم تاماقم ؛یتلودریغ یاه و دحتم للم نامزاس قیقحت یاه نویسیمک دننام یللملا نیب یاهداهن و عفانم زا یعیسو رادقم ،هجیتن رد .یللملا نیب یاه نامزاس نکمم هک تشاد دهاوخ دوجو یعامتجا و یعمج ،یدرف یاهیدنمزاین .دنشابن قیبطت لباق یتحارب ای هتشادن تقباطم رگیدکی اب تسا ،یبایزاب ناکما ،تسا نلاک رایسب راک سایقم هک یدراوم رد ،اتولاع و درادن دوجو یعمج هتسد ربق کی ناینابرق همه ندنادرگرب و ییاسانش بیسآ عماوج و نیدوقفم یاه هداوناخ یلااب یتاریثات لاامتحا هلئسم نیا .دراد ،هدید

.50/04 نیوگزره و ینسوب یمسر هیرشن ،)2004 ربوتکا 21( نیدوقفم نوناق :انیوگزره و اینسوب 18 .نیدوقفم دروم رد ICRC لدوم نوناق 19 .UN Doc S/RES.2474 ،2019 نوج 11 ،2474 هررقم ،UNSC 20 .دینک هعجارم 4.1 شخب رد ،1 همیمض ،B تمسق ،لپرتنیا )2018( هعجاف ناینابرق ییاسانش دومنهر هب ،لاثم یارب 21 .دوشیم ثحب تاراظتنا تیریدم لومشب ،عامتجا و هداوناخ هطبار هب حرشم مسق هب ،لکتورپ نیا C شخب رد و عماج لوصا تمسق رد ،همادا رد 22 هعجارم ،دشابیم دوخ زا تبقارم نینچمه و هدید همدص صاخشا اب هبحاصم دروم رد قیقد ییامنهر لماش هک ،12 لصف ،رشب قوقح رب تراظن دومنهر ،OHCHR هب لاثم یارب 23 .دینک

تیفافش )5(

دیاب یناسنا یایاقب ندنادرگزاب و ییاسانش ،ربق شبن ،قیقحت لحارم مامت هداوناخ ،تاقیقحت و تظفاحم رد لماش بناوج مامت یارب نکمم دح ات تراظن زا تیامح ثعاب تیفافش .دشاب فافش ،مدرم و نیدوقفم یاه یمسر یاه لکتورپ و اهرجیسورپ داجیا .دوشیم هسورپ یلااب یمومع دهاوخ مهم رایسب ،هسورپ تیاده یارب سرتسد رد و فافش ،حضاو .دوب /ینوناق یاهداهن یاضعا زا یئزج ،صصختم نارتکاد هکیتلااح رد تیحلاص اهنآ ساسا رب اه نامزاس نیا هک ییاه هسورپ ،دنتسه یتراظن دشاب فافش و دریگب رارق سرتسد رد دیاب زین دنک یم قیدصت ار اضعا رتکاد رابتعا هب تبسن ار هداوناخ و مدرم مومع مهف و کرد دناوتب ات صاخ زاوج تسا رورض ،ناکما تروص رد .دهدب شیازفا ای یناسنا یاهلپمس یسررب یارب هدافتسا دروم یملع یاهراوتاربلا رد یرادا و یکینخت ،یملع هیور عونره هارمهب دیاب ،تاداوم .دریگب رارق سرتسد رد ،راوتاربلا رد و دوش ضرف یرورض اقلطم دیاب تیفافش یارب تیدودحم عونره یرادزار و تیمرحم و مارتحا و تزع و ناینابرق قوقح اب تقباطم تینما ظفح لومشب ،عورشم فده کی تمدخ رد و اهنآ یاه هداوناخ .دشاب هوقلاب نلااعف و لعفلاب نلااعف یمامت

تاطابترا )6(

هناسر هعیرذ هلمجنم( یطابترا یاهلنیچ و اه یژیتارتسا ظفح و داجیا و اه هناسر ،هدید همدص عامتجا اب ،هیلوا لحارم رد )یعامتجا یاه تیعورشم و تین نسح ،دامتعا داجیا تهج مدرم مومع اب یلک روطب -یهدروپار هلمج زا ،یتایح یاهتمسق ریاس و دشابیم یرورض ،تایلمع هصح رد کارتشا نینچمه و - نیدوقفم و یعمج هتسد ربق لحم نینچمه .دزاسیم نکمم زین ار تاقیقحت یاه هسورپ و ییاسانش هب .دزاس یم مهارف ار فافش رتسب و هنیمز ،رادماود و فافش تاطابترا ار هبناجود یتامولعم نایرج دیاب یطابترا یاه یژیتارتسا بولطم مسق .دوش مظنم یاه تیدپآ لماش و دنک اوتحا و ینیب شیپ

هنانیب عقاو تاراظتنا )7(

ناشنازیزع هک دنشاب هتشاد یدایز دیما نیدوقفم یاه هداوناخ تسا نکمم ار هتسیاش دوبدای مسارم ات دوش یم هدنادرگرب اهنآ هب و ییاسانش یایاقب ندنادرگزاب و ییاسانش هشیمه ،لاحنیااب .دننک رازگرب ناشیارب تسا نکمم هکییاج ات ار تاراظتنا دیاب و تسین نکمم لمع رد ناسنا نانیمطا ربق شبن هسورپ زا ینابیتشپ و کارتشا موادت زا ات درک تیریدم ،دوش عقاو ییاه یتخس هنیمز نیا رد تسا نکمم .درک لصاح یتقو ،دشاب هدش ماجنا یعیسو سایقم رد تیانج هکیتلااح رد صوصخب زونه هکیتلااح رد ،تسا دایز نیدوقفم و یعمج هتسد یاهربق دادعت عبانم و تیفرظ دراد لامتحا ای/و دنا هدنام یقاب هدشن فشک ،ییاهربق .دزاس هجاوم تیدودحم اب ار ییاسانش یاه ششوک ای/و ربق شبن دودحم ،یعمج هتسد یاهربق هرابرد تاقیقحت و تظفاحم رد لماش بناوج مامت ،دننک هدروآرب ار نآ دنناوتن هک اه هداوناخ هب دهعت عون نآ هئارا زا دیاب .دننک زیهرپ و هیهت یصاخ یتظفاحم یاه تیلاعف و اه یژتارتسا تسا مزلا نینچمه اهنآ هب ات دنوش ربخاب یتظفاحم تامادقا دوجو زا دیاب مدرم .دوش نیودت رد .ددرگ قیوشت تاقیقحت رد اهنآ کارتشا و دوش هداد رطاخ نانیمطا صاخ یاوتحم نینچمه ،دهد یم هزاجا دوجوم یتینما تیعضو هکیتلااح یلامتحا نادهاش و ناینابرق یاه هداوناخ هب طوبرم یتظفاحم تامادقا رد میقتسم مسق هب هک یدارفا .دوش هئارا یمومع حطس رد دناوت یم یتظفاحم تامادقا یاوتحم زا دیاب دنیامن یم کارتشا تاقیقحت عونره علطم ،هدش هئارا تظفاحم میژر رد تیدودحم مسقره لومشب ،هطوبرم ذاختا هناهاگآ میمصت تاقیقحت رد کارتشا هنوگره هصح رد ات دنوش .دوش ییاجباج و نتشاذگ مارتحا لماش ،ناینابرق تزع هب نتشاذگ مارتحا .دوشیم طایتحا ظفح اب یناسنا یایاقب .دریگب رارق یسررب دروم ینمیا هلئسم دیاب

یفرطیب و للاقتسا )3(

قیبطت صاخشا مامت یارب هنافرطیب و زیمآ ضیعبتریغ شور کی دیاب ضرف عورشم هدید همدص هعماج رظن زا قیقحت کی هکنیا یارب 24.دوش نوناق تیمکاح زا ،دوش هعماج کارتشا شیازفا ثعاب هجیتن رد و دوش یب و للاقتسا اب دیاب اهنت هن تاقیقحت میت ،دنک تیامح یمومع یهدباوج و .دشاب هتشاد نآ هب یهاگن نینچ کی دیاب مه هعماج هکلب ،دنک لمع یفرط ،یریگولج یوجتسج رد تسا نکمم هک اجنآ ات دیاب یتاقیقحت یاه میت تیلاعف دوش ثعاب تسا نکمم هک دنشاب یتیعضو شهاک ای ندرک دودحم لورتنک ای یا هلیبق ای یبهذم ای یسایس یریگ تهج ضرعم رد اهنآ یاه رد لاومعم یعمج هتسد یاهربق هک دوب هجوتم دیاب هتبلا .دریگب رارق نینچمه هک دوشیم عقاو یمهم رایسب یگنهرف ای/و یسایس یاه هنیمز میت ،هجیتن رد .دشاب هتشاد ماود نانچمه تاقیقحت نامز رد تسا نکمم هب دناوت یم صاخ ربق کی ربق شبن هک دنشابربخاب دیاب یتاقیقحت یاه .دوش هعماج یاهتمسق زا یضعب تشادربءوس ثعاب دوخ یدوخ

یگنامرحم )4(

و تیمرحم هب نتشاذگ مارتحا و نداد رطاخ نانیمطا تسا نکمم ییاسانش لباق تامولعم ریاس و یصخش تایئزج ۀصح رد یرادزار یلامتحا ناینابرق یاه هداوناخ تینما زا نانیمطا و یزاسدامتعا یارب یاهربق یلامتحا تلاحم روپار هئارا هصح رد دناوت یم و دشاب یتایح یاهلپمس و نیدوقفم تامولعم هیهت و نیدوقفم براقا تیوه ،یعمج هتسد .دشاب دیفم DNA عجرم طسوت دیاب یرادزار و تیمرحم هب طوبرم یاه هیور و اهرجیسورپ طیارش .دوش قیبطت و کرد ،داجیا تاقیقحت میت یاضعا مامت هب ،دشاب هتشاد تقباطم یلم نیناوق اب دیاب تیمرحم یاهرجیسورپ .دوش هداد رارق مومع سرتسد هب و دوش ملاعا هدید همدص عماوج تیدودحم زا دیاب هعماج یاضعا ریاس و نیدوقفم یاه هداوناخ نینچمه یاه هسورپ هکیتلااح رد .دنوش ربخاب یگنامرحم یاهرجیسورپ یاه یراذگ کارتشا هب ترورض ای دشابیم یرورض قیقحت ای/و ییاسانش زا فده و تیهام ،هسورپ ،نکمم تصرف نیلوا رد دیاب ،دشاب تامولعم هب طقف دیاب اهاتید یراذگ کارتشا عونره .دوش صخشم یراذگ کارتشا فادها هب یبایتسد زا نانیمطا یارب هک دوش دودحم یتاسسوم و دارفا )صاخشا( صخش هک یدودح ات طقف و دنشاب یرورض ربق شبن هسورپ .دراد تیاضر هطوبرم