ییاسانش D

و ربق شبن ،نفد تامادقا لماش نینچمه ماکحا نیا .)19 هدام یناسنا یایاقب اب دروخرب هوحن و دوبدای مسارم یرازگرب یارب ششوک همادا ،اهدراکیر ظفح تساوخرد ،هدشن ییاسانش .دشابیم اه هداوناخ هب یهدربخ و ییاسانش

لیکشت ار قوقح قاقحا و تاقیقحت زا یمهم هبنج تیوه ییاسانش دنچرگ 56.دوش یم هتخانش رازبا هب طوبرم دهعت ناونعب لاومعم ،دهد یم اه هداوناخ هب ایاقب نآ ندنادرگرب طرش شیپ یناسنا یایاقب ییاسانش قیدصت رودص یارب نینچمه و دشابیم دوبدای مسارم یرازگرب تهج 57.دشابیم یرورض هداوناخ یارب توف

:لحم رد تامازلا

اهنآ اب طبترم دهاوش و یناسنا یایاقب زا یرادهاگن و دراکیر ،یبایزاب .دشاب هتشاد تقباطم تاقیقحت تمسق رد هدش حیرشت دافم اب دیاب

:لحم زا جراخ یاهششوک

.دوش یم ماجنا هناخدرس رد نآ اب طبترم دهاوش و 58گرم زا دعب هنیاعم رتشیب عبانم صیصخت و یراذگنلاپ هب ترورض یراک نینچ لاومعم :تسا یرورض لیذ دراوم ،اتولاع .دراد • یاه هسورپ و ییاسانش یارب یرادهاگن هریجنز تبقارم و ظفح ؛یلامتحا ییوجزاب و قیقحت و ؛یناسنا یایاقب یرادهاگن و هریخذ یارب یفاک تاناکما

یللملا نیب یاهمرون

اب دیاب وضع یاهروشک“ :دنکیم ملاعا CED زا 15 هدام کمک یارب ار لباقتم کمک نیرتشیب و هدرک یراکمه رگیدکی و ندرک ادیپ ،وجتسج و یرابجا ندش دوقفم ناینابرق هب و ربق شبن ،اهنآ گرم تروص رد و هدش دیدپان دارفا یزاسدازآ رارق رگیدکی رایتخا رد اهنآ یایاقب ندنادرگزاب و اهنآ ییاسانش هب دیاب نینچمه تامولعم نیا .)هدش رتشیب دیکأت( ”دنهدب لثم ،دنراد ینوناق عفانم یتامولعم نینچ هب تبسن هک یصاخشا CED )3( 24 هدام و .)18 هدام ،نامه( دوش لقتنم ،براقا فلکم اه تلود .دناد یم یرورض ار یناسنا یایاقب ندنادرگزاب هئارا ار هدش توف صخش دروم رد دنتسم تامولعم ات دنتسه زا نفد تلاحم یراک ندنک یارب ار یرورض عبانم و 51دنهدب یناسنا یایاقب ییاسانش و یزاس هریخذ ،یروآ عمج هلمج یناوارف تیمها زا توف قیدصت رودص 52.دنهدب صاصتخا 53.تسا رادروخرب ،ایبمولک هیلع ولب ولبوپ ماع لتق راتشک دروم رد ،هولاع هب قیوشت ار مدرم دیاب تلود هک درک داهنشیپ اکیرما هراق همکحم ناینابرق ییاسانش رد تسا نکمم هک دیامن یتامولعم هئارا هب یلصا رازبا ناونع هب DNA لیلحت شزرا 54.دنک کمک ،سیراپ ICMP لوصا( تسا هدش هتخانش تیمسر هب ییاسانش هدهاشم ای/و ییاسانش یارب هناخدرس هب اه هداوناخ هعجارم ناکما• 55.)6 لصا .هطوبرم دهاوش قباطم هک دراد یم ملاعا یللملا نیب هناتسودرشب یفرع نوناق هداوناخ عجرم DNA یاه لپمس هلمج زا نیدوقفم یاهاتید یروآ عمج نیب ریغ ای یللملا نیب زا معا( تاعزانم نیبناج تساوخرد هب نیا .دشابیم یرورض ،ییاسانش لیهست روظنم هب تامولعم هیهت تهج هدعاق CIHL( دنیامن درتسم ار ناگدش هتشک یایاقب دیاب )یللملا و ناگدنامزاب قوقح زا ات دوش یروآ عمج قیقد شور کی هب دیاب اهاتید ار یلمع تامادقا مامت دیاب هعزانم بناج“ ،نیا رب هولاع .)114 ،یصخش یاهاتید هب طوبرم یاه تیلاعف .دنک تظفاحم ناگتفای تافو ماجنا هناحلسم تاعزانم هجیتن رد نیدوقفم ندرکرامش یارب تاررقم اب قباطم دیاب یتامولعم نینچ ندرک هریخذ و یکیتنج تامولعم رد اهنآ تشونرس دروم رد هک ار یتامولعم عونره دیاب و دهدب تقباطم یللملا نیب یاهدردنتس اب و دوش ماجنا اهاتید زا تظفاحم یلخاد نوناق CIHL( ”دیامن هئارا اهنآ هداوناخ یاضعا هب دراد رایتخا .دشاب هتشاد .)117 هکینامز“ :دهد یم حیضوت رتشیب ار تیعضو نیا ICRC مامت زا دیاب ،تسا هدوب گرم ،دوقفم درف تشونرس دش صخشم لیاسو عونره و دسج یبایزاب زا نانیمطا تهج دوجوم تاناکما ،نیدوقفم دروم رد ICRC لدوم نوناق( ”دوش هدافتسا یصخش

.334 هرقف )2012 ربوتکا 25( 252 ربمن C یرس اکیرما هراق رشب قوقح همکحم ،فراصم و تامارغ ،یعطق مکح ،روداولاسلا هیلع رگید یاه ناکم و توزوم لا ماع لتق 51 .226 هرقف )2012 ربمسد 18( 42509/10 ،332/08 ،50184/07 ،8300/07 و 2944/06 ربمن ECtHR تساوخرد ،مکح ،هیسور هیلع نارگید و اووناخلاصا 52 همادا 1972 لاس ات هک دوب )1939-1945( مود یناهج گنج زا دعب نیدوقفم گرم هیملاعا دروم رد للم نامزاس نویسناونک یلصا هلئسم توف قیدصت هب یگدیسر و رودص 53 و مارتحا اب هارمه یناسنا یایاقب ییاجباج ،توف قیدصت هئارا ،گرم عوقو تلاح رد“ :تسا هدرک حیرشت نیدوقفم دروم رد 4 هدام زا دوخ ریسفت رد ICRC لدوم نوناق .تشاد ،اتولاع .)44 هحفص رد( دوش ماجنا حلاصیذ تاماقم طسوت دیاب و )12 هحفص رد( ”دشابیم یرورض نآ نیفدت زا نانیمطا ای/و هداوناخ هب دسج ندنادرگزاب نینچمه و تمارک ؛30 هحفص رد ،لاثم ناونعب ،هیلوا نارگدادما یارب ینادیم دومنهر هچباتک :تسا هتفرگ رارق هراشا دروم اهتبیصم و ایلاب زا دعب ناگدرم داسجا تیریدم ICRC دنس رد توف قیدصت .17 هحفص رد ،یتشآ :4 هلحرم .5.4 رد ،هعجاف ناینابرق ییاسانش ،لپرتنیا و .272 هرقف )2006 یرونج 31( 140 ربمن C یرس اکیرما هراق رشب قوقح همکحم ،فراصم و تامارغ ،یعطق مکح ،ایبمولک ولب ولبوپ ماع لتق 54 .ICMP.DG.468.1.W.doc ،تشاددای یاراد هخسن ،سیراپ ICMP لوصا ،)2019( نیدوقفم یللملا نیب نویسیمک 55 دوخ تیوه زا یرادروخرب قح زین گرم زا دعب ناینابرق“ :دنک یم داهنشیپ ریز دراوم رکذ اب ار یرتشیب هدش یروگتک شور ،هعجاف ناینابرق ییاسانش یارب لپرتنیا دومنهر ،هتبلا 56 .)DVI - فادها هقرو ،2 همیمض ،B شخب( ”دنراد ار یمکح گرم ای گرم یقوقح لداعم ار رابجا هب هدش دیدپان یروگتک ،یندم فادها یارب هک دراد دوجو 1994 یم 11 هب طوبرم نیاتنجرا 14,321 ربمن نوناق رد انثتسا دروم کی 57 صخش ”ددجم روضح“ ناکما نانچمه اما ،دنیامن یگدیسر هطوبرم لئاسم و نیدوقفم ثاریم هب و دننک یسررب ار اه همان تیصو دهد یم هزاجا اه هداوناخ هب راک نیا .دناد یم .)یداع توف قیدصت فلاخرب( دنک یم قیدصت ار صخش گرم دروم رد تلود تیلوئسم ای تلاخد اتاذ یا هیملاعا نینچ .دراد دوجو ،دزادرپ یم یتلکسا یایاقب یتخانش ناسنا لیلحت و اه نادند هنیاعم ،یفاکشدبلاک دروم رد ییامنهار هئارا هب هک یفاکشدبلاک دروم رد اتوس هنیم یاهدومنهر اب قباطم ،لاثم ناونعب 58 .دوش ماجنا تقوم هناخدرس تاسیسأت رد راک نیا تسا نکمم .تسا هدمآ 57-87 تاحفص ،1-5 یاه همیمض نینچمه و 49-51 تاحفص رد E لمعلازرط رد هکنانچ

یدهاوش هکیتلااح رد ،لاثم یارب :تسا هدشن تیبثت لااحات تیوه )2( دوجو دنک دییأت یناسنا یایاقب تیوه دروم رد ار یصاخ هیضرف هک یایاقب تیوه دروم رد یریگ هحیتن مادکچیه هکیتلاح رد ای ،دشاب هتشادن 61.دشابن دوجوم یناسنا یاه یزاسربخاب و هدنیآ رد ییاسانش ناکما ندرک مهارف روظنم هب تسا رورض ،یتلود تاماقم هلمج زا ،عفنیذ صاخشا و براقا هب یدعب .دوش هتشاد هاگن لاعف ،دراکیر کی رد ییاسانش ناکما ظفح یارب تدم ینلاوط هریخذ تامادقا و تظافح هریخذ و یتظفاحم تامادقا ماجنا هک یدراوم رد .تسا یرورض هدنیآ ناوت یم ار سانشان یناسنا یایاقب ،دشابن بسانم ای هدوبن نکمم یزاس یگنهرف ای یبهذم موسر و بادآ ساسا رب هدش صخشم یاهربق رد 62.درک نفد کاخ رد یفوتم بسانم تروص رد ،دیاب هدنیآ رد دسج ییاسانش ناکما زا نانیمطا روظنمب .دوش بانتجا نآ قیرح زا ،ناکما :دوش نیمضت لیذ یاه شور قیرط زا ایاقب یبایدر ناکما دیاب • کت کت تیعقوم هشقن لومشب ،لحم زا هشقن هیهت و یزاسدنتسم ؛لحم نآ رد داسجا عاجرا اب توبات/هطیرخ و دسج ره یلااب ندز لبیل و یراذگربمن ؛هریخذ و DNA لپمس ربمن هب یهد ؛لحم یراذگ تملاع یارب اه هناشن زا هدافتسا بناوج مامت نداد تقباطم یارب یتامولعم تیریدم متسیس دوجو نینچمه لحم زا جراخ رد ییاسانش لیهست یارب اهاتید لیلحت و یروآ عمج :دشابیم لیذ دراوم لماش لقادح هلئسم نیا .دشابیم یرورض ؛اهنآ هب طوبرم تامولعم و نیدوقفم مان تبث• یاه هداوناخ زا هدش ذخا DNA عجرم یاهلپمس لماش تامولعم• ؛نیدوقفم

.نآ تینما زا نانیمطا تهج تامولعم نمیا یزاس هریخذ• هب تیوه نداد تبسن ۀصح رد تسا یتلااح رد :تسردان ییاسانش )3( تاریثأت تسردان ییاسانش نیا .دتفایم قافتا اطخ کی ،یناسنا یایاقب .تشاذگ دهاوخ تاقیقحت یلااب نینچمه و لماش هداوناخ ود یلااب یفنم هب بسانم تیامح هئارا و یراکمه دیاب ییاطخ نینچ فشک ضحم هب یاهرجیسورپ اب تقباطم رد یحلاصا تامادقا نینچمه و اه هداوناخ .دوش عورش دردنتس یتایلمع

ییاسانش مدع دراوم رد اه هداوناخ قوقح

تهج هدنامزاب هداوناخ یاضعا تسا نکمم ،ییاسانش مدع تروص رد اهنآ هک دنشاب هتشاد قیدصت هب ترورض ناشنازیزع ندش دوقفم تابثا ،ثرا ،ییاراد شورف هب ای دننک هبلاطم ار قوقح ریاس ات دزاسیم رداق ار قیدصت ای یدوقفم تیعضو دیاب .دنیامن مادقا هریغ و ددجم جاودزا 63.دوش رداص اه هداوناخ قوقح ظفح یارب ندش ندوقفم یایاقب یبایزاب و یلدع بط و یراکندنک تایلمع هب طوبرم تامولعم• ؛هطوبرم دهاوش و ناسنا ؛اه هیسود یدوجوم و یسانش ناسنا یسررب ؛DNA یراوتاربلا یاه هسورپ و ؛DNA لیافورپ سیباتید• .DNA نداد تقباطم• ،دشاب هتشاد دوجو روشک لخاد رد DNA هسورپ تیفرظ تسین رورض ثلاث صخش یاه نامزاس قیرط زا یتیفرظ نینچ تسا نکمم هکارچ رد ،دنتسه دایز سایقم هب DNA تست ماجنا هب کمک هئارا هب رداق هک .دشاب سرتسد :دنکیم لیهست ار لیذ دراوم یطابترا یژیتارتسا اهاتید شزادرپ و ییاسانش ینامز یاه بوچراچ و اه هسورپ حیرشت• ؛تیلوبقم داجیا یارب هعماج لک و هداوناخ یاضعا هب زا دعب تانیاعم هب طوبرم تامیمصت زا اه هداوناخ نتشادهاگن ربخاب طوبرم تامولعم لماش دیاب هلئسم نیا .تانیاعم عونره جیاتن و گرم ؛دشاب عاجرا یاهباختنا و هداوناخ زا تیامح هب تامولعم تسا نکمم هک ییاه نامزاس اب رثؤم طابترا یرارقرب ؛دنیامن هئارا و هتشاد رایتخا رد ار لمکم • یصوصخ میرح قوقح هب هک ییاه هناسر اب رثؤم طابترا یرارقرب قح و اه تیساسح زا و دنراذگ یم مارتحا هدید همدص یاه هداوناخ .دنتسه هاگآ اه هناسر اب طابترا یرارقرب زا لبق اه هداوناخ ندشربخاب

ییاسانش یاه ششوک هوقلاب جیاتن

صخش یاهاتید نیب هک دوش یم هتفگ یدراوم هب :تبثم ییاسانش )1( و ،دشاب هتشاد دوجو تقباطم گرم زا دعب و گرم زا لبق ،هدش دوقفم .دشابن نایم رد یحیضوت لباقریغ فلاتخا مادک چیه هنیاعم ،تشگنا رثا هلمج زا ییاسانش دامتعا لباق یملع یاهشور زا نآ رد هک یسانش ناسنا یسررب قیرط زا یکیجولویب تاصخشم ،نادند .دوشیم هدافتسا DNA لیلحت زا و دوش یم ماجنا ایاقب زا یزاس تلکسا ای اهوتات ،یصخش تاحیرشت ،)اه سکع لومشب( یمشچ صیخشت هتفای نینچمه و دراد دوجو ندب یور رب هک ییاهلااک و لاوما ،یبوکلاخ اهنآ زا هدافتسا زا دیاب اما دنک کمک ییاسانش هب تسا نکمم یبط یاه 59.درک زیهرپ ییاسانش تملاع اهنت ناونعب رداص توف قیدصت دیاب هطوبرم تاماقم ،تیوه زارحا تروص رد . 60دننک

همیمض لپرتنیا هعجاف ناینابرق ییاسانش یامنهار ؛18 هحفص رد لپرتنیا هعجاف ناینابرق ییاسانش یامنهار زا یتمسق ناونع هب )یعرف و یلصا( ییاسانش یاه شور هب دینک هاگن 59 .21-24 تاحفص ،ناگدرم داسجا ییاسانش دروم رد E شخب ،اتوس هنیم لکتورپ و ییاسانش یاه شور دروم رد 12 .نیدوقفم دروم رد لدوم نوناق/ICRC 2 همیمض رد توف قیدصت هنومن ،لاثم ناونعب 60 .24 هحفص ،ناگدرم داسجا ییاسانش دروم رد E شخب ،اتوس هنیم لکتورپ هب دینک هاگن 61 اهنآ یاه هداوناخ و یفوتم دارفا و نیدوقفم اب مارتحا اب راتفر هب طوبرم )Mytilini Declaration( ینیلیتیم هیملاعا رد ،هبلاطم و تساوخرد نودب و سانشان یایاقب نفد نینچ کی 62 رد )2018( یترجاهم یاهرفس هجیتن رد اه هداوناخ و یفوتم دارفا و نیدوقفم مامت اب هنامرتحم راتفر یارب ینیلیتیم هیملاعا( دوشیم ضرف بسانم ،یترجاهم یاهرفس هجیتن رد یرورض دراوم رد رگم ،دوش بانتجا دسج قیرح و ندنازوس زا دیاب“ هک دنک یم نایب دوخ )ربق شبن و نفد( 22 هدام ریسفت رد نیدوقفم دروم رد ICRC لدوم نوناق .)A.16 .)48 هحفص رد( ”دوش یرادهاگن ،هطوبرم رتسکاخ نینچمه و ندنازوس لیلد هدنهدناشن دراکیر کی و )هماع تحص لیلاد رطاخب لاثم ناونعب( صخش یقوقح تیعضو هصحرد یتاررقم ،یللملا نیب نیناوق رد .7 هدام ،2012 ،نیدوقفم نادقف ملاعا دروم رد ایبمولک 1531 نوناق و نیتناجرا نوناق رد نیدوقفم یروگتک دننامه 63 نامز یلا تاقیقحت همادا هصح رد وضع روشک دهعت هب هکنآ نودب“ :تسا هدرک حیرصت دوخ )6(24 هدام رد CED اما ،تسا هدشن صخشم اهنآ ناکیدزن و هدش دوقفم ای هدش دیدپان و تسا هدشن نشور اهنآ تشونرس هک هدش دیدپان صاخشا یقوقح تیعضو هصحرد دیاب وضع یاهروشک زا کیره ،دوش دراو یا همدص هدش دوقفم صخش تشونرس ندش نشور ”.دهدب ماجنا ار بسانم تامادقا تیکلام قوقح و هداوناخ نوناق ،یلام روما ،یعامتجا هافر دننام ییاه هنیمز رد اهنآ براقا نینچمه