.Dشناسایی نورمهای بین المللی ماده 15از CEDاعالم میکند“ :کشورهای عضو باید با یکدیگر همکاری کرده و بیشترین کمک متقابل را برای کمک به قربانیان مفقود شدن اجباری و جستجو ،پیدا کردن و آزادسازی افراد ناپدید شده و در صورت مرگ آنها ،نبش قبر و شناسایی آنها و بازگرداندن بقایای آنها در اختیار یکدیگر قرار بدهند” (تأکید بیشتر شده) .این معلومات همچنین باید به اشخاصی که نسبت به چنین معلوماتی منافع قانونی دارند ،مثل اقارب ،منتقل شود (همان ،ماده .)18و ماده CED )3( 24 بازگرداندن بقایای انسانی را ضروری می داند .دولت ها مکلف هستند تا معلومات مستند در مورد شخص فوت شده را ارائه بدهند 51و منابع ضروری را برای کندن کاری محالت دفن از جمله جمع آوری ،ذخیره سازی و شناسایی بقایای انسانی اختصاص بدهند 52.صدور تصدیق فوت از اهمیت فراوانی 53 برخوردار است. به عالوه ،در مورد کشتار قتل عام پوبلو بلو علیه کلومبیا، محکمه قاره امریکا پیشنهاد کرد که دولت باید مردم را تشویق به ارائه معلوماتی نماید که ممکن است در شناسایی قربانیان کمک کند 54.ارزش تحلیل DNAبه عنوان ابزار اصلی شناسایی به رسمیت شناخته شده است (اصول ICMPپاریس، 55 اصل .)6 قانون عرفی بشردوستانه بین المللی اعالم می دارد که مطابق به درخواست جانبین منازعات (اعم از بین المللی یا غیر بین المللی) باید بقایای کشته شدگان را مسترد نمایند ( CIHLقاعده .)114عالوه بر این“ ،جانب منازعه باید تمام اقدامات عملی را برای شمارکردن مفقودین در نتیجه منازعات مسلحانه انجام بدهد و باید هرنوع معلوماتی را که در مورد سرنوشت آنها در اختیار دارد به اعضای خانواده آنها ارائه نماید” ( CIHLقانون .)117
ماده .)19این احکام همچنین شامل اقدامات دفن ،نبش قبر و برگزاری مراسم یادبود و نحوه برخورد با بقایای انسانی شناسایی نشده ،درخواست حفظ ریکاردها ،ادامه کوشش برای شناسایی و خبردهی به خانواده ها میباشد. گرچند شناسایی هویت جنبه مهمی از تحقیقات و احقاق حقوق را تشکیل 56 می دهد ،معموالً بعنوان تعهد مربوط به ابزار شناخته می شود. شناسایی بقایای انسانی پیش شرط برگرداندن آن بقایا به خانواده ها جهت برگزاری مراسم یادبود میباشد و همچنین برای صدور تصدیق 57 فوت برای خانواده ضروری میباشد. الزامات در محل: بازیابی ،ریکارد و نگاهداری از بقایای انسانی و شواهد مرتبط با آنها باید با مفاد تشریح شده در قسمت تحقیقات مطابقت داشته باشد. کوششهای خارج از محل: معاینه بعد از مرگ 58و شواهد مرتبط با آن در سردخانه انجام می شود. معموالً چنین کاری ضرورت به پالنگذاری و تخصیص منابع بیشتر دارد .عالوتاً ،موارد ذیل ضروری است: •حفظ و مراقبت زنجیره نگاهداری برای شناسایی و پروسه های تحقیق و بازجویی احتمالی؛ •امکانات کافی برای ذخیره و نگاهداری بقایای انسانی؛ و •امکان مراجعه خانواده ها به سردخانه برای شناسایی و/یا مشاهده شواهد مربوطه. جمع آوری دیتاهای مفقودین از جمله سمپل های DNAمرجع خانواده جهت تهیه معلومات به منظور تسهیل شناسایی ،ضروری میباشد .این دیتاها باید به یک روش دقیق جمع آوری شود تا از حقوق بازماندگان و وفات یافتگان محافظت کند .فعالیت های مربوط به دیتاهای شخصی، معلومات جنتیکی و ذخیره کردن چنین معلوماتی باید مطابق با مقررات داخلی محافظت از دیتاها انجام شود و با ستندردهای بین المللی مطابقت داشته باشد.
ICRCاین وضعیت را بیشتر توضیح می دهد“ :زمانیکه مشخص شد سرنوشت فرد مفقود ،مرگ بوده است ،باید از تمام امکانات موجود جهت اطمینان از بازیابی جسد و هرنوع وسایل شخصی استفاده شود” (قانون مودل ICRCدر مورد مفقودین،
51قتل عام ال موزوت و مکان های دیگر علیه السالوادور ،حکم قطعی ،غرامات و مصارف ،محکمه حقوق بشر قاره امریکا سری Cنمبر 25( 252اکتوبر )2012فقره .334 52اصالخانووا و دیگران علیه روسیه ،حکم ،درخواست ECtHRنمبر 2944/06و 18( 42509/10 ،332/08 ،50184/07 ،8300/07دسمبر )2012فقره .226 53صدور و رسیدگی به تصدیق فوت مسئله اصلی کنوانسیون سازمان ملل در مورد اعالمیه مرگ مفقودین بعد از جنگ جهانی دوم ( )1939-1945بود که تا سال 1972ادامه داشت .قانون مودل ICRCدر تفسیر خود از ماده 4در مورد مفقودین تشریح کرده است“ :در حالت وقوع مرگ ،ارائه تصدیق فوت ،جابجایی بقایای انسانی همراه با احترام و کرامت و همچنین بازگرداندن جسد به خانواده و/یا اطمینان از تدفین آن ضروری میباشد” (در صفحه )12و باید توسط مقامات ذیصالح انجام شود (در صفحه .)44عالوتاً، تصدیق فوت در سند ICRCمدیریت اجساد مردگان بعد از بالیا و مصیبتها مورد اشاره قرار گرفته است :کتابچه رهنمود میدانی برای امدادگران اولیه ،بعنوان مثال ،در صفحه 30؛ و اینترپل ،شناسایی قربانیان فاجعه ،در .5.4مرحله :4آشتی ،در صفحه .17 54قتل عام پوبلو بلو کلومبیا ،حکم قطعی ،غرامات و مصارف ،محکمه حقوق بشر قاره امریکا سری Cنمبر 31( 140جنوری )2006فقره .272 55کمیسیون بین المللی مفقودین ( ،)2019اصول ICMPپاریس ،نسخه دارای یادداشت.ICMP.DG.468.1.W.doc ، 56البته ،رهنمود اینترپل برای شناسایی قربانیان فاجعه ،روش کتگوری شده بیشتری را با ذکر موارد زیر پیشنهاد می کند“ :قربانیان بعد از مرگ نیز حق برخورداری از هویت خود را دارند” (بخش ،Bضمیمه ،2ورقه اهداف .)DVI - 57یک مورد استثنا در قانون نمبر 14,321ارجنتاین مربوط به 11می 1994وجود دارد که برای اهداف مدنی ،کتگوری ناپدید شده به اجبار را معادل حقوقی مرگ یا مرگ حکمی می داند .این کار به خانواده ها اجازه می دهد وصیت نامه ها را بررسی کنند و به میراث مفقودین و مسائل مربوطه رسیدگی نمایند ،اما همچنان امکان “حضور مجدد” شخص وجود دارد .چنین اعالمیه ای ذاتا ً دخالت یا مسئولیت دولت در مورد مرگ شخص را تصدیق می کند (برخالف تصدیق فوت عادی). 58بعنوان مثال ،مطابق با رهنمودهای مینه سوتا در مورد کالبدشکافی که به ارائه راهنمایی در مورد کالبدشکافی ،معاینه دندان ها و تحلیل انسان شناختی بقایای اسکلتی می پردازد، چنانکه در طرزالعمل Eدر صفحات 49-51و همچنین ضمیمه های ،1-5صفحات 57-87آمده است .ممکن است این کار در تأسیسات سردخانه موقت انجام شود.
12
