MEMORIA 2016
EDICIÓN / ISSUE Cámara de Comercio Peruano Británica Torre Parque Mar Av. José Larco 1301 - Piso 22, Miraflores Tel: +511 617 3090 bpcc@bpcc.org.pe www.bpcc.org.pe Editor General Gabriela Aguilar Editor Alejandra Catter Publicidad acatter@bpcc.org.pe Diagramación y Diseño Alejandra Catter Preprensa e Impresión Imprenteros
6
INDEX INDICE PALABRAS DEL PRESIDENTE WORDS FROM THE PRESIDENT JUNTA DIRECTIVA BOARD OF DIRECTORS PERSONAL DE LA CÁMARA CHAMBER STAFF SERVICIOS DE LA CÁMARA CHAMBER SERVICES INTERCAMBIO COMERCIAL ENTRE PERÚ Y REINO UNIDO PERU-UK TRADE SOCIOS PREMIUM PREMIUM MEMBERS NUEVOS SOCIOS NEW MEMBERS
5 8 13 14
17
21 23
EVENTOS EVENTS
24
PUBLICACIONES PUBLICATIONS
29
DIRECTORIO DE SOCIOS MEMBERS DIRECTORY
30
PALABRAS DEL PRESIDENTE WORDS FROM THE PRESIDENT
Enrique Anderson OBE Presidente de la Cámara de Comercio Peruano Británica President of the British Peruvian Chamber of Commerce
El año 2016 ha sido un año muy especial para nosotros en la Cámara. Hemos continuado desarrollándonos y nos sentimos mucho más fortalecidos.
The year 2016 was very special for us in the Chamber. We continued developing and we feel we have been greatly strengthened.
La ya positiva relación con la Embajada Británica y el Department for International Trade se ha acrecentado y diversificado en múltiples campos. En especial estamos concentrados en promover productos y servicios británicos de calidad en el mercado peruano.
Our already positive relationship with the British Embassy and the Department for International Trade has grown and diversified in a number of fields. We are particularly focused on promoting highquality British products and services in the Peruvian market.
A fin de hacer posible esta tarea hemos activamente venido desarrollado una red de contactos, no sólo con potenciales socios o agentes en el Perú, sino tambien con empresas británicas. Dentro de este esfuerzo hemos incluido Cámaras de Comercio del Reino Unido y diversas vinculaciones en Latinoamérica. Esto nos ha permitido atender diversas consultas y acompañar a las delegaciones comerciales que nos han visitado.
In order to make this possible, we have been actively building a network of contacts of not only potential partners or agents in Peru, but also British companies. British Chambers of Commerce and different contacts in Latin America have been included in this effort. This has enabled us to respond to different enquiries and to accompany trade delegations that have visited us.
En el 2016 nuestra Cámara fue la anfitriona de la reunión de la Asociación de Cámaras Británicas en
In 2016, our Chamber hosted the meeting of the British Latin American Network (Britlan), an
5
MEMORIA 2016
Latinoamérica (Britlan), organización que nace hace catorce años y a la que pertenecemos. El objetivo de la Asociación es intercambiar experiencias y buenas prácticas, con miras a formar un grupo regional unido que permita desarrollar actividades en conjunto. Nuestra membresía es sólida y sigue acrecentándose, contamos ahora con un variado grupo de socios, muy activos y deseosos de tomar parte en nuestros eventos. Esta permanente acogida nos motiva a brindar servicios cada día de mayor calidad. Tal como lo venimos haciendo hace 20 años, seguimos siendo muy activos en el campo de la responsabilidad social empresarial apoyando a Project Trust, ONG de origen británico que tienen jóvenes trabajando en poblaciones remotas. En especial, quisiera resaltar el aporte de todos los miembros del staff de la Cámara que han logrado con su dedicación y esfuerzo fidelizar a nuestros socios. Quisiera agradecer especialmente a los miembros de nuestro Directorio quienes ofrecen su constante apoyo y son parte en todas las actividades
organization founded fourteen years ago, to which we belong. The purpose of the Network is to exchange experiences and good practices, with a view to creating a united regional group to carry out joint activities. Our membership is strong and continues to grow. We now have a varied group of members that are very active and interested in taking part in our events. Their continued enthusiasm motivates us to provide better services every day. As we have been for 20 years, we are very active in the area of corporate social responsibility, supporting Project Trust, a British NGO that sends young people to work among populations in remote areas. I would especially like to highlight the contribution of all of the members of Chamber’s staff, whose dedication and efforts have gained our members’ loyalty. I would also like to express my gratitude to the members of our Board of Directors who offer their constant support and take part in all of the activities.
MEMORIA 2016
6
JUNTA DIRECTIVA BOARD OF DIRECTORS
HMA ANWAR CHOUDHURY Presidente Honorario / Honorary President Antes de llegar a Perú en 2014, el Sr. Choudhury dirigió el Foreign & Commonwealth Office en Excelencia Diplomática, la ambición del FCO para ser el mejor servicio diplomático en el mundo, por la que recibió el premio Institute of Government’s Inspiration in Government. Entre 2008 y 2012 fue Director de Seguridad Internacional e Institucional en el FCO, responsable de las relaciones del Reino Unido con la ONU, el Commonwealth, el Consejo de Europa y la OSCE. El Sr. Choudhury también fue responsable de las organizaciones de derechos humanos y democracia del FCO. También se desempeñó como Alto Comisionado Británico en Bangladesh desde 2004 hasta mayo de 2008. Fue el primer embajador británico de origen étnico. Durante su mandato como Alto Comisionado, la relación entre el Reino Unido y Bangladesh se amplió y fortaleció considerablemente. El Sr. Choudhury ha tenido una carrera inusual al haber servido en la Industria Británica, la Real Fuerza Aérea, el Ministerio de Defensa y la Oficina del Gabinete. Before arriving in Peru in 2014, Mr. Choudhury led the FCO on Diplomatic Excellence, the FCO’s ambition to be the best Diplomatic Service in the world, for which he received the Institute of Government’s Inspiration in Government award. From 2008 to 2012 he was Director for International Security & Institutions at the FCO, responsible for UK’s relations with the UN, the Commonwealth, the Council of Europe, and the OSCE. Mr. Choudhury was also responsible for the FCO’s Human Rights and Democracy organisations. He also served as British High Commissioner to Bangladesh from 2004 to May 2008. He was the first senior British Ambassador from an ethnic background. During his tenure as High Commissioner, the UK-Bangladesh relationship was considerably expanded and strengthened. Mr Choudhury has had an unusual career having served in British Industry, The Royal Air Force, The Ministry of Defence and The Cabinet Office. ENRIQUE ANDERSON OBE Presidente / President Desde hace más de 40 años, Enrique Anderson es representante comercial de varios grupos industriales. Co-fundador y Director del Grupo Jardines de la Paz. Actualmente Presidente del Directorio de Ferrunion S.A., Presidente de la Asociación Cultural Peruano Británica, y Vicepresidente del Phoenix Club. Enrique Anderson has acted as commercial representative for many industrial groups for the last 40 years. Co-Founder and Director of Jardines de la Paz Group. Currently holds the position of President of Ferrunion S.A’s Board of Directors, President of the British Peruvian Cultural Association, as well as the Phoenix Club.
EDUARDO BENAVIDES Vicepresidente / Vicepresident
Abogado, es Socio Principal de Berninzon & Benavides Abogados, Honorary Legal Counsel de la Embajada Británica en Lima, Secretario del Directorio de la Asociación de Cámaras de Comercio Binacionales y de la EuroCámara. Profesor de Derecho Civil y Derecho de la Empresa en diversas universidades, Director de prestigiosas empresas del medio y CoPresidente de Latin America Committee de la American Bar Association. Qualified lawyer, is the principal Partner of Berninzon & Benavides Abogados. Holds the position of Honorary Legal Counsel for the British Embassy in Lima, Secretary of the Board of Directors for the Association of Binational Chambers of Commerce and the EuroChamber. Professor of Civil Law and Business Law in many universities, Director of presitigious companies and Co-Chair of the Latin America Committee of the American Bar Association.
9
MEMORIA 2016
DOMINIC WILLIAMS Director Honorario / Honorary Director Dominic Williams ha trabajado para el Foreign and Commonwealth Office durante más de 10 años y ha sido Jefe de Misión Adjunto y el Cónsul General en Lima desde enero de 2014. El trabajo con el Embajador es asegurar un fuerte liderazgo a través del trabajo de toda la Embajada, incluido el apoyo a las empresas británicas. Dominic Williams has worked for the Foreign and Commonwealth Office for over 10 years and has been Deputy Head of Mission and Consul General in Lima since January 2014. Working with the Ambassador, his role is to ensure strong leadership and delivery across the entire Embassy’s work, including support to British business.
OWEN O’CONNOR Director Honorario / Honorary Director
Owen O’Connor ha trabajado en Department for International Trade (DIT) por más de 20 años, incluyendo previos cargos en el Medio Oriente e Indonesia antes de llegar a Lima en el 2012. Su papel como Director de Department for International Trade Lima consiste en incrementar exportaciones del Reino Unido a Perú y ayudar a empresas peruanas a invertir en el Reino Unido. Owen O’Connor has worked in Department for International Trade (DIT) for over 20 years, including previous postings in the Middle East and Indonesia before arriving in Lima in 2012. His role as a Director for Department for International Trade Lima is to increase UK exports to Peru and to help Peruvian companies invest in the UK.
JAMES GOLDSWORTHY Tesorero / Treasurer James ha vivido y trabajado en Latinoamerica desde 1985. Actualmente maneja su propia empresa de indentificación personal “Latin Supplies”, brindando acreditación y control de acceso para importantes eventos empresariales e internacionales, incluyendo APEC 2008. Es también Director de la Asociación Cultural Peruano Británica y del Caledonian Society of Peru. James has lived and worked in Latin America since 1985. He currently manages his own business “Latin Supplies”, which offers accreditation and access control services for important business and international events, including APEC 2008. He is also on the Board of Directors of the British Peruvian Cultural Association and of the Caledonian Society of Peru.
MEMORIA 2016
10
LAURENT CARRASSET Director / Director
Laurent Carrasset nació en Lima, Perú, en 1972. Es Director Gerente Regional de las propiedades de BELMOND en el Perú. Desde Lima, Laurent tiene la responsabilidad general de las operaciones de los hoteles y los trenes de la compañía en Perú. Laurent Carrasset was born in Lima, Peru, in 1972. Regional Managing Director of BELMOND properties in Peru. From his base in Lima, Laurent has overall responsability for the management of the company’s hotel and trains operations in Peru.
EDUARDO RUBIO Director / Director Eduardo Rubio nació en Lima, Perú, y es Gerente de Asuntos Externos de Anglo American Perú. Sus responsabilidades principales incluyen el manejo de las relaciones con instituciones de gobierno, del sector empresarial y de la sociedad civil; en línea con los objetivos corporativos de la empresa. Eduardo Rubio was born in Lima, Peru, and is External Affairs Manager of Anglo American Peru. His main responsibilities include managing relations with government, business and civil society institutions; in line with the company’s corporate objectives.
MILAGROS PLAZA Directora / Director Milagros Plaza Fernández, profesional con vasta experiencia en Marketing y Publicidad, consultora en Comunicaciones y actualmente miembro en cuatro destacados Directorios: de la Cámara de Comercio Peruano Británica, la Fundación ANAR (Ayuda a niños y adolescentes en riesgo) y de KLAUD, diseño y consultoría textil. Milagros Plaza Fernández, professional with many years experience in Marketing and Advertising, Communications Consultant and currently member of four prominent Directories: the British Peruvian Chamber of Commerce, the ANAR Foundation (Help for children and teenagers at risk), Klaud, design and textile consulting and the British Peruvian Cultural Association.
11
MEMORIA 2016
WILLIAM COLQUHOUN Director / Director William cuenta con más de 30 años de experiencia en gestión de proyectos y consultoría de procesos, ingeniería y operaciones en la minería, procesamiento de minerales y la industria de infraestructura relacionada en América Latina y América del Norte, Europa, Oriente Medio, Australia y África. William es un ingeniero profesional registrado y una persona competente en el campo de la minería con respecto a los requisitos de presentación y presentación de informes de la SEC y de las compañías canadienses. Actualmente trabaja en el área de minería e infraestructura de AMEC Foster Wheeler como consultor y director de estudios en Lima desde 2006. William has more than 30 years of study and project management, process consulting, engineering and operations management experience in the mining, minerals processing and related infrastructure industry in Latin and North America, Europe, Middle East, Australia and Africa. William is a registered professional engineer and Competent/Qualified Person in the field of mining with respect to SEC and Canadian company reporting and filing requirements. He currently works within the mining and infrastructure business line for AMEC Foster Wheeler as a Consulting Process and Study Director based in Lima since 2006.
JOSE TUDELA Director / Director Vicepresidente Ejecutivo de JLT. Cuenta con más de 38 años de experiencia en la industria aseguradora. Antes de incorporarse a JLT, fue Vicepresidente Ejecutivo de Rimac Seguros, Director Ejecutivo Pardo, Tudela & Asociados y Presidente de Pardo, Tudela Re. Actualmente, es Director de la Cámara de Comercio Peruano Británica. Graduado de la carrera de Administración de la Universidad de Lima y realizó estudios en el Chartered Insurance Institute of London.
Executive Vicepresident for JLT. Has more than 38 years of experience in the insurance industry. Before joining JLT, was Executive Vicepresident for Rimac Seguros, Commercial Executive Director at Pardo, Tudela & Asociados and President of Pardo, Tudela Re. Currently, is Director of the British Peruvian Chamber of Commerce. He graduated as Business Administrator from Universidad de Lima and studied at the Chartered Insurance Institute of London.
LUIS VEGA Director / Director Luis G. Vega, nació en el Perú y ha obtenido muchos premios. Es actualmente Accionista del Grupo Empresarial Vega, de la SNI, de ADEX y Presidente del Consejo Empresarial Peruano Japonés, Sección Perú, CEPEJA – Perú. Luis G. Vega, born in Peru and with many national awards to his name, currently holds the position of director for Vega Business Group, SNI and ADEX, as well as being President of the Peruvian section Peruvian Japanese Business Board, CEPEJA - Perú
MEMORIA 2016
12
PERSONAL DE LA CĂ MARA CHAMBER STAFF
GABRIELA AGUILAR ELEJALDE Gerente General General Manager
SILVANA FLORES MOLINA Coordinadora de Marketing y Eventos
FIORELLA JESUS MENDOZA Asistente Administrativa Contable
Marketing & Events Coordinator
Administrative Accounting Assistant
ALEJANDRA CATTER BEDOYA Comunicaciones Communications
13
MEMORIA 2016
SERVICIOS DE LA CÁMARA CHAMBER SERVICES
EVENTOS Y NETWORKING
EVENTS & NETWORKING
20% de descuento como mínimo en todos nuestros eventos. Asistencia libre a eventos exclusivos para socios desde presentaciones comerciales y culturales entre Perú y Reino Unido asi como eventos de responsabilidad social. Oportunidad de participar en eventos exclusivos para socios como nuestro torneo de futbol 8 y torneo de golf. Oportunidad de participar como expositor, moderador o auspiciador de nuestros eventos. Oportunidad de formar parte del Comité de Responsabilidad Social. Oportunidad de formar parte del Comité Legal. Oportunidad de capitalizar la organización de sus eventos corporativos aprovechando la amplia experiencia y manejo de eventos de la Cámara
20% or more discount on all of our events. Free entrance to exclusive events for members, including commercial and cultural presentations between Peru and the United Kingdom, as well as social responsibility events. Opportunity to participate in exclusive events for members, such as our football tournament and golf tournament. Opportunity to participate as a speaker, moderator or sponsor of our events. Opportunity to join the Social Responsibility Committee Opportunity to join the Legal Committee. Opportunity to enhance the organization of your corporate events, taking advantage of the Chamber’s extensive experience and event management.
PUBLICACIONES
PUBLICATIONS
Oportunidad de publicar noticias sobre su empresa incluyendo su logo y fotografías en la sección “Members News” de nuestra revista institucional “Opportunities”. Oportunidad de publicar artículos sobre temas de actualidad en nuestra sección “In Focus” de la Revista “Opportunities”. 50% de descuento en publicidad dentro de la revista “Opportunities” así como en el boletín electrónico. Presencia en nuestra Memoria Anual y Directorio de Socios y derecho a recibir un ejemplar. Oportunidad de enviar noticias o avisos de productos/servicios via email.
Opportunity to publish news about your company, including your logo and photos, in the “Members News” section of “Opportunities”, our institutional magazine. Opportunity to publish articles on current topics in our “In Focus” section of Opportunities magazine. 50% discount on advertising in Opportunities magazine, as well as in the electronic newsletter. Inclusion in our members directory, as well as the right to receive a copy of it. Inclusion in our Annual Report and the right to receive a copy. Opportunity to send news or product / service notices in the electronic newsletter.
SERVICIOS COMERCIALES
TRADE SERVICES
Solución de consultas comerciales (aranceles, preferencia, documentación), estadísticas comerciales y cartas de presentación gratuitas. 75% de descuento en la elaboración de base de datos de potenciales importadores y en la elaboración del perfil de productos. Apoyo de la Embajada Británica para empresas registradas en el Reino Unido
Answers to trade-related inquiries (customs duties, preference, documentation), as well as trade statistics and letters of introduction free of charge. 75% discount on the construction of a database of potential importers and preparation of your product profile. Support from the British Embassy for companies registered in the United Kingdom
5
15
MEMORIA 2016
SITIO WEB
WEBSITE
El link a la página web de su empresa aparecerá en nuestra sección de socios. A través de nuestra página web, los visitantes pueden informarse de las últimas noticias y eventos de la Cámara. Oportunidad de publicar noticias sobre su empresa en la sección “Novedades de los Socios” de la página web. Sección “descuentos para socios” donde diferentes empresas ofrecen servicios y productos con descuentos exclusivos para nuestros socios. Sección “Bolsa de Trabajo” donde podrá colocar las ofertas de trabajo de su empresa. 50% de descuento en la colocación de un banner de publicidad en nuestro sitio web.
The link to your company’s website will appear in our members section. Through our website, visitors can obtain information on the Chamber’s latest news and events. Opportunity to publish news about your company in the “Members’ News” section of the website. “Discounts for Members” section where different companies offer services and products with exclusive discounts for our members. “Employment Opportunities” section where you can post your company’s job openings. 50% discount on an advertising banner on our website
OTROS SERVICIOS
OTHER SERVICES
Orientación para extranjeros que residirán en el Perú temporal o permanentemente. Alquiler de salas Acceso a The Phoenix Club para eventos de negocios Acceso a la Comunidad Británica Descuentos especiales en eventos organizados por instituciones y/o organismos con los mismos objetivos que la Cámara Británica como por ejemplo The Economist, CONFIEP entre otros.
Orientation for foreigners residing in Peru temporarily or permanently. Meeting room rental. Access to The Phoenix Club for business events. Access to the British Community. Special discounts on events organized by institutions and/or organizations with the same objectives as the British Chamber of Commerce, such as The Economist, CONFIEP, etc
MEMORIA 2016
16
INTERCAMBIO COMERCIAL ENTRE PERÚ Y REINO UNIDO
El Reino Unido se mantiene como segundo mayor inversionista extranjero en Perú con la cifra de US$ 4,422 millones de inversión, de acuerdo a datos de Proinversión. Esta inversión se encuentra principalmente en los sectores de Minería y Turismo. La balanza comercial continua siendo favorable al Perú, en el 2016 esta fue favorable al Perú por US$ 331,305.12 millones. Los productos que más se exportan a Reino Unido son las frutas: uvas, mandarinas, mangos, guayabas, palta, entre otras.; minerales, cacao y café. En el 2016, las importaciones de Reino Unido hacia Perú se concentraron principalmente en bienes de consumo con US$ 101,102 millones. Aquí encontramos productos como licores (whisky y gin principalmente), ropa, automóviles, libros, entre otros. Seguido de los bienes de capital con US$ 92,454 millones. Aquí encontramos productos como maquinaria y equipo para sectores como Minería, Agricultura y Construcción, asimismo equipos y material médico.
17
MEMORIA 2016
The United Kingdom continues to be the second largest foreign investor in Peru, with US$ 4,422 million invested according to data from Proinversión. This investment is mainly in the Mining and Tourism sectors. The balance of trade continues to be favourable to Peru; in 2016, it was in Peru’s favour by US$ 331,305.12 million. The largest exports to the United Kingdom are fruit, including grapes, tangerines, mangos, guava and avocado, among others; minerals; cacao and coffee. In 2016, imports from the United Kingdom to Peru were mainly consumer goods for US$ 101,102 million. Here we find products such as liquor (mainly whisky and gin), clothing, automobiles, books, etc. These were followed by capital goods for US$ 92,454 million. Here we find products such as machinery and equipment for the Mining, Agriculture and Construction sectors, as well as medical equipment and supplies.
Balanza comercial Peru – Reino Unido Año
Exportación (Miles US$)
Importación (Miles US$)
Balanza (Miles US$)
2016
576,592.65
245,287.54
331,305.12
2015
604,072.93
292,621.54
311,451.39
Fuente: SUNAT
Exportaciones Perú - Reino Unido (US$ Millones) 600
576 533
500
478
400 300 200 100 0 2014
2015
2016
Fuente: Comtrade Elaboración: Propia
MEMORIA 2016
18
Importaciones Peru – Reino Unido 2014 – 2016 (US$ Millones) 400
329
305
300 255 200
100
0 2014
2015
2016
Fuente: Comtrade Elaboración: Propia
Importaciones Peru – Reino Unido por CUODE 2015 - 2016 CUODE 1-BIENES DE CONSUMO NO DURADERO 2-BIENES DE CONSUMO DURADERO BIENES DE CONSUMO 8-BIENES DE CAPITAL PARA LA INDUSTRIA 9-EQUIPOS DE TRANSPORTE 6-MATERIALES DE CONSTRUCCION 4-MAT. PRIMAS Y PROD. INTERMED. PARA LA AGRICULTURA 7-BIENES DE CAPITAL PARA LA AGRICULTURA 5-MAT. PRIMAS Y PROD. INTERMED. PARA LA INDUSTRIA 1-BIENES DE CONSUMO NO DURADERO 3-COMBUSTIBLES, LUBRICANTES Y PRODUCTOS CONEXOS 2-BIENES DE CONSUMO DURADERO BIENES DE CAPITAL Y MATERIALES DE CONSTRUCCION 5-MAT. PRIMAS Y PROD. INTERMED. PARA LA INDUSTRIA 4-MAT. PRIMAS Y PROD. INTERMED. PARA LA AGRICULTURA 3-COMBUSTIBLES, LUBRICANTES Y PRODUCTOS CONEXOS MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS INTERMEDIOS 0-DIVERSOS DIVERSOS Fuente: SUNAT Elaboración: Mincetur
19
MEMORIA 2016
CIF 2016 (Miles US$)
CIF 2015 (Miles US$)
62,724 38,378 101,102 66,911 18,209 2,923 1,671 1,648 911 148 21 14 92,454 55,089 6,411 224 61,724 35 35
67,335 43,286 110,621 94,701 19,563 2,185 2,385 1,781 526 73 7,228 17 128,460 59,081 6,287 165 65,532 112 112
%Var 16-15
-7% -11% -9% -29% -7% 34% -30% -7% 73% 101% -100% -17% -28% -7% 2% 36% -6% -69% -69%
%Part 2016
62% 38% 40% 72% 20% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0% 36% 89% 10% 0% 24% 100% 0%
La Cámara de Comercio Peruano Británica agradece a sus socios Premium del año 2016, por su constante apoyo a la Cámara, sin el cual muchos de nuestros eventos/actividades, publicaciones y servicios a lo largo del año no hubiesen sido posible. The British Peruvian Chamber of Commerce thanks it’s Premium members 2016 for their unfailing support in the Chamber’s activities, without whom many of our events / activities, publications and services throughout the year would not have been possible.
21
MEMORIA 2016
SOCIOS PREMIUM PREMIUM MEMBERS
MEMORIA 2016
22
ยกBIENVENIDOS! WELCOME!
ALDO CHIARELLA
MARCO ZALDIVAR 23
MEMORIA 2016
ANDREW NEALE
EVENTOS EVENTS
Pensando en brindar a nuestros socios mayores espacios para generar negocios, el 2016 ofrecimos eventos empresariales, comerciales y sociales, manteniendo el objetivo de organizar 40 eventos anuales.
With the intention of providing additional opportunities for our members to generate business, in 2016 we held corporate, commercial and social events, keeping the objective of organizing 40 events per year.
Empezamos el año con el evento de confraternidad deportiva entre nuestros miembros asociados, el Torneo Anual de Fútbol 8, seguido de nuestra bienvenida a los nuevos socios de la Cámara: el British Business Cocktail.
We started the year with the Annual 8-a-Side Football Tournament, a friendly sporting event among our members associate members, followed by the British Business Cocktail Party to welcome new members of the Chamber.
El 2016 fue un año de grandes eventos: Fue el tercer año consecutivo que organizamos el Cumpleaños de la Reina, evento oficial de la Embajada Británica; así como la ceremonia de reconocimiento como Oficial de la Excelentísima Orden del Imperio Británico para el Presidente de la Cámara, Sr. Enrique Anderson.
In the year 2016, important events were held: It was the third year in a row that we organised the Queen’s Birthday Party, an official British Embassy event, as well as the ceremony to recognise the President of the Chamber, Mr. Enrique Anderson, as an Officer of the Most Excellent Order of the British Empire.
Del mismo modo, realizamos nuestros eventos tradicionales como el Caledonian Ball, fiesta por el Día Nacional de Escocia, organizada junto al Caledonian Society; la Semana Mundial del Emprendimiento, junto a la Universidad San Ignacio de Loyola, nuestros Green Drinks y, finalmente, nuestro Torneo Anual de Golf.
We also held our traditional events, such as the Caledonian Ball, a celebration organized jointly with the Caledonian Society for Saint Andrew’s Day; Global Entrepreneurship Week, with Universidad San Ignacio de Loyola; our Green Drinks; and, lastly, our Annual Golf Tournament.
Adicionalmente, cabe destacar la organización, junto a la Embajada Británica, de diversas misiones comerciales del Reino Unido que vinieron durante el año pasado en búsqueda de oportunidades de negocio con socios peruanos, así como diversos talleres corporativos que realizamos en alianza con diversas empresas asociadas, desde desayunos, almuerzos y cocktails de networking. 25
MEMORIA 2016
Also worth noting are the different United Kingdom trade missions organised jointly with the British Embassy over the past year to seek new business opportunities with Peruvian partners, as well as a number of corporate workshops we held in partnership with different business members, including breakfasts, lunches and cocktail parties for networking.
ENERO
MARZO
18
9 Desayuno: “SUNAT – Plan de Trabajo 2016” Eurocamaras
Inauguración Torneo de Futbol 8
FEBRERO 9 Almuerzo: Elecciones 2016”
“Panorama
Económico
–
16
Networking cocktail con Delegación Comercial Británica BPCC & DIT
17
Clausura Torneo Futbol 8
ABRIL
22
Access Masters Tour
24
British Business Cocktail
14
Desayuno “Oportunidades Comerciales en el Reino Unido para el Sector Salud” BPCC & DIT
21
Queen’s Birthday Party Embajada Británica & BPCC
24-25 Presentación“Programas educativos en Reino Unido” INECO
MAYO 28
Carrera benéfica “Sport Relief- Corriendo por los niños”
4
Desayuno “En Camino al Bilingüismo” Cambridge English
5
Asamblea Anual de Socios MEMORIA 2016
26
11
Presentacion:“OportunidadeS Comerciales en el Reino Unido para el Sector Construcción en Minería y Ferroviario” BPCC & DIT
JUNIO 10
Feria Vocacional “EVOCA” en el Colegio Peruano Británico
14
Desayuno: “Oportunidades de expansión en el Reino Unido” BPCC & DIT
15
Taller : “Design Thinking: Herramienta de Innovación” BPCC & Overbrand
15
Green Drinks: “Salvando al cortarramas Peruano de la extinción”
16
Presentacion:“Lecciones aprendidas en Londres 2012 y otros grandes eventos deportivos, para los futuros Juegos Panamericanos 2019” BPCC & DIT
30
Venture Day BPCC & USIL
AGOSTO 18 Cóctel - British Chambers in Latin America (Britlan) 23 Green Drinks : “Oportunidades de negocio de las energías marinas y de ríos en el Perú” 24 Taller - Pensamiento Digital BPCC & Grupo MCCL
SETIEMBRE 10 27
MEMORIA 2016
XIX British Chamber Golf Tournament
20
Cóctel para Delegación inPeru Embajada Británica & BPCC
25
23
Presentación: programa “On Business” para PYMES IBERIA & BPCC
NOVIEMBRE
28
Factoring y Factura negociable ESTUDIO ECHECOPAR
29
BREEAM Webinar BPCC & Peru GBC
03
Taller - Ley de protección de datos personales BPCC & EY
Recepción - Nombramiento OBE a Presidente de la Cámara
22-24 Semana Mundial del Emprendiento BPCC & USIL 26
Caledonian Ball BPCC & Caledonian Society
OCTUBRE 04 en
Cóctel Delegación - Empresas especialistas eventos deportivos Embajada Británica & BPCC
28 Taller - Prevencion de Lavado de Dinero BPCC & Cambridge Centre
DICIEMBRE 05
Presentación de UK Export Finance & Rueda de Negocios Global Sports Embajada Británica & BPCC
24
Mining & Investement Latin America Summit
3
Christmas Party Embajada Británica & BPCC
MEMORIA 2016
28
PUBLICACIONES
Desde sus inicios en 1995, la revista Opportunities ha ido evolucionando con el pasar de los años con diversas temáticas en cada edición. En el 2016 se presentaron las temáticas centrales que tocaron los temas del Brexit, los juegos Panamericanos y Responsabilidad Social. Así mismo, como en todas las ediciones de la revista, pudimos tener una recopilación de todas las actividades y eventos que hemos realizados durante el año. Cada edición ha contenido artículos que tocaron temas de coyuntura actual, así como las más importantes oportunidades de negocios en el Perú, las últimas noticias de nuestros socios en el ámbito empresarial, pero sobre todo artículos relevantes realizados por nuestros miembros. Con todo esto, Opportunities es y será siempre un gran referente para el beneficio de nuestros lectores, socios, empresas y organizaciones.
Since its beginnings in 1995, Opportunities magazine has evolved with a variety of topics covered in each issue. In 2016, the central issues were Brexit, Panamerican Games and Social Responsibility. Likewise, just as every edition of the magazine, we presented a summary of all of our events held throughout the year. Each issue contained articles that addressed current issues, the most important business opportunities in Peru, news about our members in the field of business and, most importantly, relevant articles written by our members. With all of this, Opportunities is and will continue to be an important source of information for the benefit of our readers, members, companies and organizations.
29
MEMORIA 2016
DIRECTORIO DE SOCIOS MEMBERS DIRECTORY
SOCIOS INDIVIDUALES ADRIANA AURAZO Dirección/Adress: Del Llano Zapata 316 Dpto. 301, Miraflores E-mail: adriana@ramaclara.com ALAN DUNCAN MBE Dirección/Address: Av. 28 de Julio 631- Piso 10, Miraflores Tel: 421 6698 E-mail: aduncan@terra.com.pe
GUILLERMO KOCNIM CHIOCK Dirección/Address: Calle Bello Horizonte 119, Chacarilla del Estanque, San Borja Tel: +51 993 585 629 E-mail: guillermokocnim@hotmail.com JAMES GOLDSWORTHY Dirección/Address: Jr. Victor Mantilla 266, Surquillo Tel: 444 - 4022 E-mail: james@latinsupplies.com
ALDO CHIARELLA Dirección/Adress: Av. del Ejército No. 250, Oficina 604 Centro Empresarial Torre 29, Miraflores Tel: 441-8308 / 221-0943 E-mail: aldo.chiarella@gmail.com
LUIS CHINCHILLA Dirección/Address: Av. República de Panamá 2461 - La Victoria Tel: 615 - 6868 E-mail: lchinchilla@gloria.com.pe
ANDREW NEALE Dirección/Addres: Cl. Manco Capac 574, Dpto 402 Miraflores Tel: 708 5783 E-mail: ajnperu@gmail.com
LUZ BARRETO Dirección/Address: Pasaje conococha 1827 dpto 201 Lince Tel: 940 412 826 E-mail: luzaurora.barreto@gmail.com
ANDREW STEPHENSON Dirección/Address: Tarata 294 – Piso 7, Miraflores Tel: 998162583 E-mail: andrew-stephenson@speedy.com.pe
MARCO ZALDIVAR Dirección/Adress: Av. El Polo 670 Oficina C-305, Surco E-mail: mazaldivarg@gmail.com
BRUNO BUENO Dirección/Address: Av Angamos Oeste 1071, Dpto 5 Miraflores Tel: 972 214 907 E-mail: bbueno@therospl.com CARLOS PENNY Dirección/Address: Amador Merino Reyna 281 - Edificio Targa - Piso 13, San Isidro Tel: 221-5963 E-mail: cpenny@pennynvest.com ENRIQUE ANDERSON Dirección/Address: Av. San Borja Sur 1180 - San Borja Tel: 475 4560 E-mail: ferrunion@ferrunion.net HERNAN GALVEZ Dirección/Address: Calle Begonias N° 415, Piso 11, Of 1137 - San Isidro Tel: 622-2090 E-mail: hernan.galvez@lr.org GARETH HUGHES OBE Dirección/Address: 17 St. Helen’s Place, London EC 3A 6D6 E-mail: gareth.hughes@greengoldforestry.com
31
MEMORIA 2016
MIGUEL GRAU Dirección/Address: Av. Santa Maria 110, Miraflores Tel: 513 9430 E-mail: mgrau@estudiograu.com MILAGROS PLAZA Dirección/Address: Av. Angamos Oeste 1115 - Miraflores Tel: 997557010 E-mail: milagros.plaza54@gmail.com PATRICIA ITURREGUI Dirección/Address: Pinos del Valle 235 - Urb. Higuereta, Surco Tel: +511 448 0604 E-mail: piturregui@gmail.com RAMON PRAT Dirección/Address: Malecón Junín 333 – 502, Barranco E-mail: bancatextil@me.com
EMPRESAS SOCIAS ABISA Dirección/Address: Av. José Gávez Barrenechea 190Interior 4, Urb. Santa Catalina Tel: 226 6687 E-mail: info@abisacorp.com Web: abisacorp.com Categoría/Category: Representaciones Representante/Representative: Braulio Rojas, Gerente General AGGREKO Dirección/Address: Av. Felipe Pardo y Aliaga 675 - Interior 201, San Isidro Tel: 201 2900 E-mail: tatiana.gatto@aggreko.com.pe Web: aggreko.com.pe Categoría/Category: Energía Representante/Representative: Tatiana Gatto, Coordinadora de Marketing AGRICOLA ATHOS Dirección/Address: Av. Paz Soldan 225 Of. 203, San Isidro Tel: 615 4200 E-mail: jorgeas@athos.com.pe Web: athos.com.pe Categoría/Category: Exportaciones e Importaciones Representante/Representative: Jorge Checa, Vicepresidente AGUIRRE Y ASOCIADOS CONSULTORES Dirección/Address: Calle Los Topacios 360 - Of. 501, Urb. Cerros de Camacho Tel: 729 6200 E-mail: felipe.aguirre@ayaconsultores.pe Web: ayaconsultores.pe Categoría/Category: Consultoría en Recursos Humanos Representante/Representative: Felipe Aguirre, Gerente General AMEC PERÚ Dirección/Address: Calle Las Begonias 441 - Piso 8, San Isidro Tel: 221 3130 E-mail: lima.office@amec.com Web: amec.com Categoría/Category: Consultoría Representante/Representative: Virgilio Gonzales, Gerente General ANGLO AMERICAN Dirección/Address: Calle Esquilache 371 - Piso 10, San Isidro Tel: 614 6000 E-mail: eduardo.rubio@angloamerican.com Web: angloamerican.com Categoría/Category: Minería Representante/presentative: Eduardo Rubio, Gerente de Asuntos Externos
ASOCIACIÓN CULTURAL PERUANO BRITÁNICA Dirección/Address: Av. Arequipa 3445, San Isidro. Tel: 615 3434 E-mail: ckruger@britanico.edu.pe Web: britanico.edu.pe Categoría/Category: Educación Representante/ Representative: Cecilia Kruger, Jefe de Marketing ASOCIACION UNACEM Dirección/Address: Av. Atocongo 3020, Villa Maria del Triunfo Tel: 217 0200 E-mail: comunicaciones@asociacionunacem.org Web: asociacionunacem.org Categoría/Category: ONG Representante/Representative: Armando Casis, Gerente General AXA PARTNERS Dirección/Address: Calle Dean Valdivia 148 Edificio Platinum Plaza Torre I, Piso 11 - San Isidro Tel: 711 8276 E-mail: juancarlos.veratudela@axapartners.com Web: es.clp.partners.axa/ Categoría/Category: Seguros Representante/Representative: Juan Carlos Vera Tudela, Busine ss Development Manager BELMOND PERÚ Dirección/Address: Armendariz 480, Miraflores Tel: 612 6700 E-mail: alexandra.santivanez@belmond.com Web: belmond.com Categoría/Category: Hoteles Representante/Representative: Laurent Carrasset, Director Gerente BERNINZON & BENAVIDES ABOGADOS Dirección/Address: Av. Camino Real 390 Torre Central Piso 8, San Isidro Tel: 222 5252 E-mail: eduardobenavides@berlegal.com Web: berlegal.com Categoría/Category: Estudio de Abogados Representante/ Representative: Eduardo Benavides, Socio Principal BRITISH AMERICAN TOBACCO Dirección/Address: Pasaje Santa Rosa 256, Ate Tel: 315 1060 E-mail: rrhh@bat.com Web: www.batperu.com Categoría/Category: Consumo Masivo Representante/Representative: Antonio Jose do Nascimento, Country Manager
MEMORIA 2016
32
BRITISH COUNCIL Dirección/Address: Av. Santo Toribio 115 - Of. 419, San Isidro Tel: 712 8325 E-mail: britishcouncilperu@britishcouncil.org Web: britishcouncil.pe Categoría/Category: Relaciones Culturales Representante/ Representative: Samantha Lanaway, Directora
CENTURY 21 ANDREWS Dirección/Address: Calle Enrique Palacios 360 Of. 303 Miraflores Tel: 333 6566 E-mail: mandrews@century21.pe Web: www.century21.pe Categoría/Category: Real State Representante/Representative: Matthew Andrews, Manager
BT LATAM PERU Dirección/Address: Pasaje Martir Olaya 129 - Of. 1901, Miraflores Tel: 712 8888 E-mail: patricia.suarez@bt.com Categoría/Category: Telecomunicaciones Representante/ Representative: Patricia Suarez, Administradora
CERVESIA Dirección/Address: Av. Nicolás Ayllon 3304 - Ate Tel: 734 1624 E-mail: liliana@cervesia.pe Web: cervesia.pe Categoría/Category: Exportación / Importación Representante/Representative: Liliana Romaní, Gerente Administrativo
CAMBRIDGE ENGLISH Dirección/Address: Calle Suichapa 1322 - Piso 3G, C1011ACD B.A, Argentina Tel: +5411 4327 1759 E-mail: isabel.tabja@cambridgeenglishreps.org Web: cambridgeenglish.org/AmericaDelSur Categoría/Category: Educación Representante/Representative: Isabel Tabja, Senior Consultant in Peru CASAHIERRO ABOGADOS Dirección/Address: Av. Jorge Basadre 999, San Isidro Tel: 222 5599 E-mail: casahierro@casahierroabogados.com.pe Web: casahierroabogados.com.pe Categoría/Category: Estudio de Abogados Representante/ Representative: Patricia Silva, Responsabilidad Social CBI PERUANA Dirección/Address: Av. Camino Real 390 -Torre Central Of. 1202, San Isidro Tel: 705 9100 E-mail: igsantos@cbi.com Web: cbi.com Categoría/Category: Construcción Representante/Representative: Gonzalo Crosby, Country Manager CENTRO DE EMPRENDIMIENTO E INNOVACIÓN EMPRENDE UP Dirección/Address: Avenida Salaverry No. 2020 - Jesus María Tel: 219 0100 anexo 2119 E-mail: emprendeup@up.edu.pe Web: www.emprendeup.pe Categoría/Category: Educación Representante/Representative: Javier Rodolfo Salinas, Director del Centro de Emprendimiento
33
MEMORIA 2016
CONTROL RISKS Dirección/Adress: Calle 93B No. 18-12, Of. 502 Chico Business Park, Bogotá - Colombia Tel: +57 1 423 2933 E-mail: bogota@controlrisks.com Web: www.controlrisks.com Categoría/Category: Servicios Representante/Representative: Michael Lawrence Cullen, General Manager COLEGIO PERUANO BRITÁNICO Dirección/Address: Av. Vía Láctea 445 - Monterrico Chico, Surco Tel: 436 0151 E-mail: postmast@britishschool.edu.pe Web: britishschool.edu.pe Categoría/Category: Educación Representante/Representative: Nicholas Hiscocks, Headmaster CROWNE PLAZA HOTEL Dirección/Address: Av. Benavides 300, Miraflores Tel: 610 0700 E-mail: gerencia@cplazalimahotel.com.pe Web: cplazalimahotel.com.pe Categoría/Category: Hotelería Representante/Representative: Ninoska Ybazeta, Directora de Relaciones Públicas DE LA RUE Dirección/Address: De La Rue House, Jays Close, Basingstoke, UK Tel: +44 (0)1256 605000 E-mail: Raquel.Ruiz-Moyano@es.delarue.com Web: delarue.com Categoría/Category: Manufactura Representante/Representative: Raquel Ruiz Mollano
DELFINES HOTEL & CASINO Dirección/Address: Calle Los Eucaliptos 555, San Isidro Tel: 215 7000 E-mail: consultas@losdelfineshotel.com.pe Web: losdelfineshotel.com Categoría/Category: Hotelería Representante/Representative: Nathalie Loayza, Asuntos Corporativos DENARIUS Dirección/Address: Av. Benavides 264 – Of. 1102, Miraflores Tel: 447 8864 E-mail: secretaria@denariusperu.com Web: denariusperu.com Categoría/Category: Consultoría Representante/Representative: Charles Fyfe, Gerente General DIAGEO PERÚ Dirección/Address: Las Begonias 415 Of 301 - San Isidro Tel: +511 711 2400 E-mail: jpizarro@diageo.com Web: diageo.com Categoría/Category: Productos de Consumo Masivo Representante/Representative: Juan Carlos Pizarro, Marketing Head – Perú, Bolivia & Ecuador DISTUGRAF Dirección/Address: Av. Separadora Industrial 2590 Urb. Santa Raquel 1 era etapa, piso 3 Tel: 4110500 E-mail: seguimiento.m@gmail.com Web: http://www.dm.com.pe/ Categoria/Category: Representante Comercial Representante/Representative: Angel Fulgeiras, Gerente General EFACT Dirección/Address: Av. Jose Larco 1301 Of. 1602 Tel: 617 1600 E-mail: kbengtsson@efact.pe Web: efact.pe Categoría/Category: Facturación Electrónica Representante/Representative: Kenneth Bengtsson, Presidente ENYO LAW Dirección/Address: 11 Pilgrim Street, London, EC4V 6RN, Inglaterra Tel: +44 0 2038371700 E-mail: pietro.marino@enyolaw.com Web: enyolaw.com Categoría/Category: Estudio de Abogados Representante/ Representative: Pietro Marino, Socio Fundador
ESTUDIO AURELIO GARCIA SAYAN ABOGADOS Dirección/Address: Av. Reducto Nº 1310 - Piso 7, Miraflores Tel: 615 0202 E-mail: estudio@garciasayan.com.pe Web: www.garciasayan.com.pe Categoría/Category: Estudio de Abogados Representante/Representative: Agustín Yrigoyen, Socio ESTUDIO FERRERO ABOGADOS Dirección/Address: Av. Víctor Andrés Belaunde 395, San Isidro Tel: 513 7200 E-mail: postmast@ferrero.com.pe Web: www.ferrero.com.pe Categoría/Category: Estudio de Abogados Representante/Representative: Raul Ferrero, Socio Fundador ESTUDIO LUIS ECHECOPAR GARCIA ABOGADOS Dirección/Address: Av. De La Floresta 497 - Piso 5, San Borja Tel: 618 8500 E-mail: estudio@echecopar.com.pe Web: www.echecopar.com.pe Categoría/Category: Estudio de Abogados Representante/Representative: Marco Alarcon, Socio EUROPA PARTNERS LATIN AMERICA Dirección/Address: Calle Lizardo Alzamora Oeste 225, San Isidro Tel: 422 0562 E-mail: info@europapartnersla.com Web: europapartners.com Categoría/Category: Consultoría Representante/Representative: Carlos Anderson, Gerente General EXPERIAN Dirección/Address: Av. Canaval y Moreyra 480- piso 10, San Isidro Tel: 206 5000 E-mail: servicioalclienteperu@pe.experian.com Web: experian.com.pe Categoría/Category: Servicios de Información Representante/Representative: Luigi Lindley, Gerente General EY Dirección/Address: Av. Victor Andrés Belaunde 171, San Isidro Tel: 411 4444 E-mail: eyperu@pe.ey.com Web: ey.com/pe Categoría/Category: Servicios Representante/Representative: Paulo Pantigoso, Country Managing Partner
MEMORIA 2016
34
54 SOLUTIONS Dirección/Address: Av. Ricardo Palma 950, Int 701 Miraflores Tel: 708 4150 E-mail: info@54solutions.com Web: www.54solutions.com Categoria/Category: Consultoria y Comunicaciones Representante/Representative: Martin Roy Suttill, Gerente General G4S PERÚ Dirección/Address: Av. El sol 916 - La Campiña, Chorrillos Tel: 213 1200 E-mail: comercial.peru@pe.g4s.com Web: g4s.com.pe Categoría/Category: Servicios de Seguridad Representante/Representative: Rosa Naters, Gerente Comercial GENERACIÓN & GESTIÓN Dirección/Address: Calle Recavarren 103 - Of. 1102, Miraflores Tel: 652 3404 E-mail: contacto@gg.com.pe Web:www.gg.com.pe Categoría/Category: Consultoría Representante/Representative: Augusto Gutierrez, Gerente General GESTIÓN ESTRATÉGICA CORPORATIVA Dirección/Address: Jr. Millet 330, San Borja Tel: 437-2133 E-mail: rafaelmuente@hotmail.com Categoría/Category: Asesoramiento Empresarial Representante/Representative: Rafael Muente, Gerente General GLAXOSMITHKLINE PERÚ Dirección/Address: Av. Javier Prado Oeste 995, San Isidro Tel: 211 9700 E-mail: marina.i.rospligliosi@gsk.com Web: gsk.com Categoría/Category: Laboratorios Farmacéuticos Representante/Representative: Ernesto Barrios, Gerente Comercial GRANT THORNTON SAC Dirección/Address: Av. República de Panamá 3030 - Piso 8, San Isidro Tel: 615 6868 E-mail: marketing@pe.gt.com Web: grantthornton.com.pe Categoría/Category: Auditoría y Consultoría Representante/Representative: Lorena Bernales, Marketing y Comunicaciones HERNANDEZ & CIA ABOGADOS Dirección/Address: Av. Javier Prado Oeste 795, Magdalena del Mar Tel: 611 5151
35
MEMORIA 2016
E-mail: estudio@ehernandez.com.pe Web: ehernandez.com.pe Categoría/Category: Estudio de Abogados Representante/Representative: Juan Luis Hernandez, Socio HILTON LIMA MIRAFLORES Dirección/Address: Av. La Paz 1099, Miraflores Tel: 200 8000 E-mail: reserve.lima@hilton.com Web: lima.hilton.com Categoría/Category: Hotelería Representante/Representative: Jaime García, Gerente General HOCHSCHILD MINING Dirección/Address: Calle La Colonia 180 Urb. El Vivero, Surco Tel: 317 2000 E-mail: info@hocplc.com Web: hochschildmining.com Categoría/Category: Minería Representante/Representative: Eduardo Hochschild, Presidente Ejecutivo HSBC Dirección/Address: Calle Dean Valdivia N.222 Of. 1001 San Isidro Tel: 442 4141 E-mail: diego.lora@hsbc.com Web: Categoría/Category: Institución Financiera Representante/Representative: Diego Lora, Vice-President IBERIA Dirección/Address: Camino Real 390 - Torre Central - Piso 9, San Isidro Tel: 411 7800 E-mail: limuu@iberia.es Web: iberia.com/pe/ Categoría/Category: Transporte Representante/Representative: Esther Copa, Gerente Comercial Perú INECO Dirección/Address: Av. El Polo 315 A - Oficina 300, Surco Tel: 676 2319 E-mail: informes@inecoperu.com Web: inecoperu.com Categoría/Category: Consultoría en Educación Representante/Representative: Julian Garzon, Presidente INTERNATIONAL HOUSE LIMA Dirección/Address: Av. Diagonal 550 – Int. 501, Miraflores Tel: 446 1968 E-mail: info@ihlima.com Web: ihlima.com Categoría/Category: Educación Representante/Representative: Valerie Watson, Director
INTERTEK Dirección/Address: Calle Mariscal José de la Mar N° 200 Urb. Industrial Residencial El Pino, San Luis Tel: 399 0940 E-mail: stevin.soto@intertek.com Web: intertek.com.pe Categoría/Category: Análisis de Ensayos Técnicos Representante/Representative: Stevin Soto, Gerente General JLT PERU Dirección/Address: Av. Santo Toribio 173 Torre Real 8 Piso 7 y 8 - San Isidro Tel: 610 9900 E-mail: Web: www.jltperu.com Categoría/Category: Seguros Representante/Representative: Jose Tudela, Vicepresidente Ejecutivo
KPMG Dirección/Address: Av. Javier Prado Oeste 2013, San Isidro Tel: 611 3000 E-mail: auditperu@kpmg.com Web: kpmg.com/pe Categoría/Category: Consultoría Representante/Representative: Giovanna Caipo, Gerente de Marketing LIBELULA COMUNICACIÓN, AMBIENTE Y DESARROLLO S.AC. Dirección/Address: Calle Alfredo León 211, Miraflores Tel: 480 0078 E-mail: info@libelula.com.pe Web: libelula.com.pe Categoría/Category: Consultoría Representante/Representative: Javier Perla, Gerente de Negocios Ecoeficiente
JW MARRIOTT HOTEL Dirección/Address: Malecón de la Reserva 615, Miraflores Tel: 217 7000 E-mail: bcenter.lima@marriott.com Web: jwmarriottlima.com Categoría/Category: Hotelería Representantes/ Representative: Clavel Garibay , Directora de Marketing y Ventas
LIVE IN LIMA RELOCATION AND REAL STATE SERVICES Dirección/Address: Av. Manuel Olguin 335 Of. 1205 Surco Tel: 206 4235 E-mail: info@liveinlima.com Web: www.liveinlima.com Categoría/Category: Real State Representante/Representative: Timothy Brace, Gerente General
JWT Dirección/Address: Av. Paseo de la República 5883, Miraflores Tel: 610 6767 E-mail: miguel.oscariz@jwt.com Web: jwt.com Categoría/Category: Publicidad y Marketing Representante/Representative: Miguel Oscariz, Gerente General
LONDON CONSULTING Dirección/Address: Av. Circunvalación del club Golf Los Incas 134 Dpto 803 Surco Tel: 421 1782 E-mail: andrew.elliot@londoncg.com Web: londoncg.com Categoría/Category: Consultoría Representante/Representative: Andrew Elliot, Managing Partner
KENNEDY’S LAW Dirección/Address: Av. Rivera Navarrete 475 Piso 13 San Isidro Tel: 562 5150 E-mail: marco.rivera@kennedyslaw.com Web: www.kennedyslaw.com.pe Categoría/Category: Estudios legales Representante/Representative: Marco Rivera Noya, Presidente del Directorio.
LONDON TO LIMA Dirección/Address: Calle Antero Aspillaga 485, Departameno 21- San Isidro Tel: 979101020 E-mail: alexjames@londontolima.com Web: www.londontolima.com Categoría/Category: Exportaciones/Importaciones Representante/Representative: Alexander James, Gerente General
KNIGHT PIESOLD CONSULTING Dirección/Address: Calle Aricota 106 - Piso 5, Santiago de Surco Tel: +511 202 3777 E-mail: lima@knightpiesold.com Web: www.knightpiesold.com Categoría/Category: Consultoría Representante/Representative: Mario Villavisencio, Gerente General
LORD BYRON SCHOOL Dirección/Address: Jr. Viña del Mar 375, La Molina Tel: 479 1717 E-mail: informes@byron.edu.pe Web: byron.edu.pe/ Categoría/Category: Educación Representante/Representative: Manuel Cachicatari, Presidente
MEMORIA 2016
36
MINERA IRL S.A. Dirección/Address: Av. Sta. Cruz 830, Ofic. 401, Miraflores Tel: 418 1230 E-mail: minera@irl.com.pe Web: minera-irl.com Categoría/Category: Minería Representante/ Representative: Patricia Kent, Consultora Externa MIRANDA & AMADO ABOGADOS Dirección/Address: Av. José Larco 1301 - Piso 20, Miraflores Tel: 610 4747 E-mail: abogado@mafirma.com.pe Web: mafirma.com.pe Categoría/Category: Estudio de Abogados Representante/ Representative: Jose Daniel Amado, Socio MULTIMEDICAL SUPPLIES Dirección/Address: Av. Tomás Marsano 3467, Santiago de Surco Tel: 449 2233 E-mail: multimedical@infonegocio.net.pe Web: multi-medical.com Categoría/Category: Comercialización de materiales médicos Representante/Representative: Milan Pavlich, Gerente General MULTIVALVE LATIN AMERICA S.A. Dirección/Address: Jr. El Paraíso 135, Casa N° 7 Urb. El Sol de la Molina, La Molina Tel: 352 9984 E-mail: gracielar@multivalvela.com Web: multivalvelaperu.com Categoría/Category: Comercialización de accesorios para válvulas Representante/Representative: Graciela Russell, Gerente General
OVERALL STRATEGY Dirección/Address: El Derby 254 Edificio Lima Central Tower Of 1701 - Surco Tel: 445 1010 E-mail: contactenos@overall.com.pe Web: overall.com Categoría/Category: Consultoría y Agencia de Empleos Representante/Representative: Oscar Nuñez, Gerente General OVERBRAND Dirección/Address: Calle Manuel Bonilla 122 - Int. 3A, Miraflores Tel: 948 318 116 E-mail: raguinaga@overbrand.pe Web: overbrand.pe Categoría/Category: Servicios de Comunicación Representante/Representative: Ricardo Aguinaga, Gerente General PEARSON Dirección/Address: Calle Río de la Plata 152 - Piso 5, San Isidro Tel: 437-2010 E-mail: eduardo.guzman@pearson.com Web: pearsonelt.com Categoría/Category: Servicios y Contenidos Educativos Representante/Representative: Eduardo Guzmán, Gerente General PERENCO Dirección/Address: Av. República de Panamá 3030 - Piso 14, San Isidro Tel: 615 1600 E-mail: Web: perenco-peru.com Categoría/Category: Actividades Extractivas Representante/Representative: Henry Ortiz, Gerente General
OGILVY Dirección/Address: Av. El Bosque 128, San Isidro Tel: 221 8803 E-mail: oscar.vidaurreta@ogilvy.com Web: ogilvy.pe Categoría/Category: Publicidad y Marketing Representante/Representative: Oscar Vidaurreta, Gerente General
PENNYINVEST Dirección/Address: Calle Amador Merino Reyna 281 Edificio Targa Piso 13 - San Isidro Tel: 221-5963 / 221-8317 E-mail: administracion@pennynvest.com Web: http://www.pennynvest.com/ Categoría/Category: Consultoría Representante/Representative: Carlos Penny
ONTIER Dirección/Address: Av. Circunvalación del Club Golf Los Incas No. 154 | Oficina No. 202 Tel: 399 2100 E-mail: Web: ontier.net Categoría/Category: Estudio Legal Representante/Representative: Yessenia Paredes Angeles, Gerente General
PERU BUSINESS SERVICES Dirección/Address: Calle Tarata No. 269, Piso 2 Miraflores Tel: 496 7650 E-mail: charvey@bizlatinhub.com Web: www.bizlatinhub.com Categoría/Category: Consultoría
37
MEMORIA 2016
PKF PERU VILA NARANJO Dirección/Address: Av. Paseo de la República 3557 – Piso 2, San Isidro
Tel: 422 6116 E-mail: vilanaranjo@pkfperu.com Web: www.pkfperu.com Categoría/Category: Servicios Profesionales Representante/Representative: Daniela Vila Raguz, Marketing Planner POTENCIA INDUSTRIAL Dirección/Address: Alcanfores 981 - Of. 601, Miraflores Tel: 242 0862 E-mail: info@potenciaindustrial.com.pe Web: potenciaindustrial.com.pe Categoría/Category: Representaciones Representante/Representative: Cesar Zamudio, Gerente General PwC Dirección/Address: Av. Santo Toribio 143 - Piso 8, San Isidro Tel: 211 6500 E-mail: sandra.ortiz.salazar@pe.pwc.com Web: pwc.com/pe Categoría/Category: Auditoria y Contabilidad Representante/Representative: Sandra Ortiz, Marketing y Comunicaciones RICH-OIL Dirección/Address: Avenida Los Faisanes 212, Chorrillos Tel: 433 9966 E-mail: rtemple1@rich-oil.com Web: rich-oil.com Categoría/Category: Comercialización de Lubricantes Representante/Representative: Richard Temple, Gerente General RIO TINTO MINERA PERÚ LIMITADA SAC Dirección/Address: Av. La Paz 1049 OF 503 - Miraflores Tel: 610 7878 E-mail: comunicaciones.lagranja@riotinto.com Web: riotintolagranja.com Categoría/Category: Minería Representante/Representative: Jorge Carbonel, Gerente General ROYAL PARK HOTEL Dirección/Address: Av. Camino Real 1050, San Isidro Tel: 215 1615 E-mail: royal@royalparkhotel.com.pe Web: royalparkhotel.com.pe Categoría/Category: Hotelería Representante/Representative: Héctor Rodriguez, Director de Alimentos y Bebidas RUSSELL BEDFORD PERU Dirección/Address: Av. José Pardo 130, Of. 1103, Miraflores Tel: 447 7398 E-mail: sercliente@russellbedford.com.pe Web: russellbedford.com.pe Categoría/Category: Auditoría y Contabilidad Representante/Representative: Maritza Barzola, Partner
SCOTIABANK PERÚ Dirección/Address: Av. Dionisio Derteano 102, San Isidro Tel: 211 6000 E-mail: scotiaenlinea@scotiabank.com.pe Web: scotiabank.com.pe Categoría/Category: Banca Representante/Representative: Miguel Uccelli – CEO & Country Head SECURITAS Dirección/Address: Av. Javier Prado Oeste 757, Magdalena del Mar Tel: 610 3030 E-mail: comunicaciones@securitasperu.com Web: www.securitasperu.com Categoría/Category: Servicios de Seguridad Representante/Representative: Wilson Gomez – Barrios, Gerente General SENATI Dirección/Address: Alfredo Mendiola 3520, Independencia Tel: 208 9995 E-mail: rsociales@senati.edu.pe Web: senati.edu.pe Categoría/Category: Educación Representante/Representative: Gustavo Alba Gustavson, Director Nacional SENSE INTERNATIONAL PERU Dirección/Adress: Calle Chardín Nº 132 Dpto. 201 San Borja Tel: 434 1790 E-mail: rzevallos@senseintperu.org Web: http://www.senseintperu.org/ Categoría/Category: ONG Representante/Representative: Ricardo Zevallos, Director General ST. GEORGE’S COLLEGE Dirección/Address: Av. Ernesto Montagne 360 La Aurora, Miraflores Tel: 4458147 E-mail: daniel.hiromoto@stgeorges.edu.pe Web: http://www.stgeorgescollege.edu.pe/ Categoría/Category: Educación Representante/Representative: Daniel Hiromoto, Gerente General SWISSOTEL LIMA Dirección/Address: Av. Santo Toribio 173 - Vía Central 150, San Isidro Tel: 421 4400 E-mail: lucia.marquina@swissotel.com Web: swissotellima.com.pe Categoría/Category: Hotelería Representante/Representative: Willy Angulo, Drector de Relaciones Públicas
MEMORIA 2016
38
THE DENTAL DESIGN CLINIC Dirección/Address: Av. Benavides 1579 - Oficina 202, Miraflores. Tel: 647 2187 E-mail: info@thedentaldesignclinic.com Web: thedentaldesignclinic.com Categoría/Category: Odontología Representante/Representative: Lilian Demartini, Propietaria
UNIVERSIDAD SAN MARTIN DE PORRES Dirección/Address: Jr Las Calandrias 151 - Santa Anita Tel: 362 0064 E-mail: Web: www.usmp.edu.pe/ Categoría/Category: Educación Representante/Representative: Pablo Aranibar, Director de la Escuela de Negocios Internacionales
THE PHOENIX CLUB Dirección/Address: Calle Santa Luisa 205, San Isidro Tel: 440 9076 E-mail: liliana@thephoenix-club.com Web: thephoenix-club.com Categoría/Category: Club Social Representante/Representative: José Carlos Loredo, Presidente
VEGA REAL STATE Dirección/Address: Av. República de Panamá 4093 - Of. 201A, Surquillo Tel: 447-5506 E-mail: vegarealstate@gmail.com Web: Categoría/Category: Actividades Inmobiliarias Representante/Representative: Luis Vega, Gerente General
THOMAS GREG & SONS DE PERU S.A Dirección/Address: Calle “C” Mz “A” Lote 15, Centro Ind. Las Praderas de Lurin Tel: 622 2830 E-mail: tgsperu@thomasgreg.com.pe Web: thomasgreg.com.pe Categoría/Category: Imprenta de Seguridad Representante/Representative: Alvaro Gutierrez, Gerente General
VIRGIN MOBILE PERU S.A. Dirección/Adress: Lima Central Tower, Avenida El Derby 254, Piso 22, Surco Tel: 706-7501 E-mail: steve@virginmobile.pe Web: www.virginmobile.pe Categoria/Category: Telecomunicaciones Representante/Representative: Steve Logue, Gerente General
THOMSON REUTERS Dirección/Address: Av. Victor Andrés Belaunde 332 – Of. 302, San Isidro Tel: 707-5933 E-mail: mariano.sinito@thomsonreuters.com Web: thomsonreuters.com.pe Categoría/Category: Auditoría y Consultoría Representante/Representative: Mariano Sinito, Project Manager
VOLUNTEACH PERU Dirección/Adress: Av. Ernesto Montagne 471 - 301, Miraflores Tel: 271 0456 E-mail: info@volunteachperu.com Web: www.volunteachperu.com Categoria/Category: Consultoría y Educación Representante/Representative: Shadia Vargas Castañón, Gerente General
TOM DIXON LIMA Dirección/Address: Av. Mariscal 1355, Miraflores Tel: 422 8542 E-mail: cecilia.aniya@algo.com.pe Web: www.algo.com.pe Categoria/Category: Consultoria e Importaciones Representante/Representative: Cecilia Aniya Maesato, Directora
WILLIS PERU S.A. Dirección/Address: Av. de la Floresta 497 - Of. 604, San Borja Tel: 700 0200 E-mail: Web: willis.com.pe Categoría/Category: Seguros Representante/Representative: Juan Lavaggi, CEO
TURNER & TOWNSEND Dirección/Address: Av. Javier Prado Oeste 203 Tel: 716-5672 E-mail: jonas.nitschack@turntown.com Web: www.turnerandtownsend.com Categoría/Category: Servicios de Administración Representante/Representative: Jonas Nitschack, Director Gerente General
ZIJALS Dirección/Address: Calle Chincha Alta 175, Surco Tel: 247 5866 E-mail: comercioexterior@zijals.com Web: zijals.com Categoría/Category: Productos de Venta al por Mayor Representante/Representative: Luis Huaynas, Gerente General
39
MEMORIA 2016