Brasil Rotário - Abril de 2006 by Revista Rotary Brasil

Sucessora de “Notícias Rotárias” e “Rotary Brasileiro”. Publicação mensal dedicada à divulgação do Ideal de Servir. Revista regional oficial do Rotary International para os rotarianos do Brasil.

MARY MARGARET Fleming, coordenadora mundial de Recursos de Imagem Pública do RI

04 Que boa notícia você tem pra nos dar? 05 Mensagem do presidente Carl-Wilhelm Stenhammar

06 I Interclubes de Imagem Pública do Distrito 4500 Emídio Vasconcelos

09 O valor da imprensa rotária

Pág.

Carlos Enrique Speroni

10 Instituto Rotário na capital do morango Lindoval de Oliveira

16 O Rotary do futuro César Romão

18 Mostremos o caminho Vince Aversano

CAPA LOBBY DO hotel resort Bourbon Atibaia

21 Aguardado novo recorde 22 Uma virada histórica

Pág.

Carlos Alberto Sardenberg

10 Sérgio Afonso

28 A ética e a mídia Adolfo Martins

31 Rotarianos vão mostrar o caminho em 2006-07

O CASAL Berê e Adolfo Martins

Tiffany Woods

32 Você conhece bem o Rotary? 36 O preço da incerteza Joel Mendes Rennó

Pág.

42 As ênfases de William B. Boyd Tiffany Woods

46 Programa preliminar da 97ª Convenção do Rotary International

SEÇÕES 15 26 34 38 40 43 44 48 50 60 62 63 64

Rotarianos que são notícia Mulher Decoração Interact e Rotaract Informática Livros Autores rotarianos Informe do RI aos rotarianos Distritos em revista Novos Companheiros Paul Harris Senhoras em ação Relax Cartas e recados - Saudades

VENCIDA A pólio, quanto o Rotary terá investido?

Pág.

32 Capa: Foto Divulgação

ROTARY INTERNATIONAL ONE ROTARY CENTER

CONSELHO DIRETOR 2005-2006 Presidente Carl-Wilhelm Stenhammar, Göteburgo, Suécia Presidente-eleito 2006-07 William B. Boyd, Pakuranga, Nova Zelândia Vice-Presidente Serge Gouteyron, Denain-Bouchain, França Tesoureiro Jocelyn I. Bolante, Parañaque South, Filipinas Diretores Anthony F. de St. Dalmas, Southgate, Inglaterra; Carlos Enrique Speroni, Temperley, Argentina; David J. Hossler, Yuma, Ariz., EUA; David Linett, Somerville and Bridgewater, N.J., EUA; Frank N. Goldberg, Omaha-Suburban, Neb., EUA; G. Kenneth Morgan, Chapel Hill, N.C., EUA; Horst Heiner Hellge, Hamburg-Blankenese, Alemanha; Jerry L. Hall, Reno, Nev., EUA; José Antonio Salazar C., Bogotá Occidente, Colômbia; Kwang Tae Kim, Seoul Gwanag, Coréia; Masanobu Shigeta, Takasaki North, Japão; Noraseth Pathmanand, Bangrak, Tailândia; Robert A. Stuart Jr., Springfield, Ill. EUA; Sölve Kernell, Kalmar, Suécia; Yoshikazu Minamisono, Hofu, Japão. Secretário-geral Edwin H. Futa, East Honolulu, Hawaii, EUA.

1560 SHERMAN AVENUE

GOVERNADORES DE DISTRITOS NO BRASIL 2005-2006 DISTRITO 4310 Paulo Gonçalves de Abreu RC Lençóis Paulista, SP

DISTRITO 4600 Murilo Mario Pulig Veiga RC Três Rios-Beira Rio, RJ

DISTRITO 4390 José Firmino de Oliveira RC Arapiraca, AL

DISTRITO 4610 Darci Luiz Leite Kirst RC São Paulo-Alto de Pinheiros, SP

DISTRITO 4410 Antonio Canuto Neto RC Vitória-Jucutuquara, ES

DISTRITO 4620 Gilberto Carvalho de Oliveira RC Sorocaba-Esplanada, SP

DISTRITO 4420 Roberto Herrera RC Santo André-Campestre, SP

DISTRITO 4630 Wilson Isolani RC Campo Mourão, PR

DISTRITO 4430 Ari Sérgio Del-Fiol Módolo RC Mogi das Cruzes-Oeste, SP

DISTRITO 4640 José Antonio Uba RC Toledo-Integração, PR

DISTRITO 4440 Neusa Yoshiko Hamakawa Ito RC Cuiabá-Taiamã, MT

DISTRITO 4650 Ernesto Bremer RC Timbó-Pérola do Vale, SC

DISTRITO 4470 Oswaldo Casarotti RC Ivinhema, MS

DISTRITO 4651 Marilene Vargas Souto RC Florianópolis-Trindade, SC

DISTRITO 4480 Israel Antonio Alfonso RC Lins, SP

DISTRITO 4660 Claudete Hintz Mallmann RC Santa Rosa-Junior, RS

DISTRITO 4490 Hermógenes Alves de Oliveira Neto RC Teresina-Iningá, PI

DISTRITO 4670 Rubens Fernando Clamer dos Santos RC Porto Alegre-Passo D’Areia, RS

DISTRITO 4500 Aldanira Ramalho Pereira Souto Barreto RC Natal, RN

DISTRITO 4680 João Moacir Ferreira RC Venâncio Aires, RS

DISTRITO 4510 José Giometti RC Santo Anastácio, SP

CURADORES DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA, 2005-06 Chairman Frank J. Devlyn, Anáhuac, D.F., México; Chairman-Eleito Luis Vicente Giay, Arrecifes, Argentina; Vice-Chairman Ray Klinginsmith, Kirksville, Mo., EUA; Curadores Bhichai Rattakul, Dhonburi, Tailândia; Carolyn E. Jones, Anchorage East, Alasca, EUA; Dong Kurn Lee, Seoul-Hangang, Coréia; Fumio Tamamura, Tokyo, Japão; Gary C.K. Huang, Taipei, Taiwan; Jayantilal K. Chande, Dar-es-Salaam, Tanzânia; Jonathan B. Majiyagbe, Kano, Nigéria; Mark Daniel Maloney, Decatur, Ala., EUA; Michael W. Abdalla, Orange, Calif., EUA; Peter Bundgaard, Ry, Dinamarca; Robert S. Scott, Cobourg, Ont., Canadá; Rudolf Hörndler, Nürnberg-Fürth, Alemanha. Secretário-geral Edwin H. Futa, East Honolulu, Hawaii, EUA.

ÉTICA 2

EVANSTON, ILLINOIS, USA

DISTRITO 4520 Geraldo Eustáquio Alves RC Pedro Leopoldo, MG DISTRITO 4530 Sylvio Santinoni RC Brasília-21 de Abril, DF DISTRITO 4540 João Carlos Cazú RC São Carlos, SP

DISTRITO 4700 Valtoir Clarêncio Perini RC Caxias do Sul-Imigrante, RS DISTRITO 4710 Álvaro Cláudio Amorim Brochado RC Londrina-Nordeste, PR DISTRITO 4720 Arno Voigt RC Rolim de Moura, RO DISTRITO 4730 Jaroslaw Hrebinnik RC Curitiba-Cidade Sorriso, PR

DISTRITO 4550 José Antonio Nascimento Cunha RC Salvador-Pituba, BA

DISTRITO 4740 Fernandes Luiz Andretta RC Chapecó-Leste, SC

DISTRITO 4560 Antonio Élcio Coelho Sarto RC Elói Mendes, MG

DISTRITO 4750 Marcus dos Santos Paes RC Guarus, RJ

DISTRITO 4570 Sebastião Porto RC Rio de Janeiro-Saara, RJ

DISTRITO 4760 Said Schiller RC Montes Claros-Oeste, MG

DISTRITO 4580 Roberto Kamil RC Juiz de Fora-Sul, MG

DISTRITO 4770 Napoleão Alves Neto RC Jataí, GO

DISTRITO 4590 Temer Feres RC Campinas, SP

DISTRITO 4780 João Pozo Camargo RC Quaraí, RS

Um princípio que não pode ter fim. Campanha em prol de mais elevados padrões de ética. Apoio dos Rotary Clubs do Brasil

ABRIL DE 2006

Ano 81 Abril, 2006 nº 1006

Leia

Revista de Propriedade da Cooperativa Editora Brasil Rotário CNPJ 33.266.784/0001-53

Inscrição Municipal 00.883.425

Av. Rio Branco, 125, 18º andar CEP: 20040-006 – Sede própria Rio de Janeiro – RJ I Tel: (21) 2509-8142 / FAX: (21) 2509-8130 E-mail: revista@brasil-rotario.com.br

CONSELHO EMÉRITO Archimedes Theodoro (Belo Horizonte-MG) EDRI 1980-82 Mário de Oliveira Antonino (Recife-PE) EDRI 1985-87 Gerson Gonçalves (Londrina-PR) EDRI 1993-95 José Alfredo Pretoni (São Paulo-SP) EDRI 1995-97 CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO 2005-07 Diretoria Executiva Presidente: Roberto Petis Fernandes Vice-Presidente de Operações: Jorge Costa de Barros Franco Vice-Presidente de Administração: Guilherme Arinos Lima Verde de Barroso Franco Vice-Presidente de Finanças: José Maria Meneses dos Santos Vice-Presidente de Planejamento/ Controle: Ricardo Vieira L. M. Gondim (substituindo Pedro Maes Castellain)

Vice-Presidente de Marketing: José Alves Fortes Vice-Presidente de Relações Institucionais: Carlos Jerônimo da Silva Gueiros Vice-Presidente Jurídico: Carlos Henrique de Carvalho Fróes Membros Efetivos: Américo Matheus Florentino Antonio Hallage Fernando A. Quintella Ribeiro Fernando A. P. Magnus Flávio A. Queiroga Mendlovitz Jorge Manuel R. Monteiro José Moutinho Duarte Membros Suplentes: Adelia Antonieta Villas Bemvindo Augusto Dias Pedro Maes Castellain (por motivo de doença)

Gerente Executivo: Edson Avellar da Silva ASSESSORES Ary Pinto Dâmaso (Publicidade) Cleofas Paes de Santiago (CER) Dulce Grünewald Lopes de Oliveira (Relações Públicas) Edson Schettine de Aguiar (Cultural) Eduardo Álvares de S. Soares (Sul) Enrique Ramon Perez Irueta (Traduções) Geraldo da Conceição (Cobranças) Geraldo Lopes de Oliveira (Especial) Haroldo Bezerra da Cunha (Rel.c/Ass. de Classe)

Hipólito Sérgio Ferreira (Belo Horizonte-MG) EDRI 1999-01 Alceu Antimo Vezozzo (Curitiba-PR) EDRI 2001-03 Luiz Coelho de Oliveira (Limeira-SP) EDRI 2003-05 Carlos Enrique Speroni (Buenos Aires-Argentina) DRI 2005-07 Jorge Bragança (Sudeste) José Augusto Bezerra (Nordeste) Leonel Nunes Salgueiro (Pessoal) Valério Figueiredo R. de Souza (Nordeste) CONSELHO FISCAL 2005-2006 Membros Efetivos: Abel Mendes Pinheiro Júnior (Coordenador do CF) Antônio Vilardo (Secretário) Waldenir de Bragança Membros Suplentes: Edirênio Altino Machado José Nelson Carrozzino Filho Shmuel Datum CONSELHO CONSULTIVO Membros Natos Efetivos: Governadores 2005-06. Suplentes: Governadores eleitos 2006-07. CONSELHO EDITORIAL EXECUTIVO Presidente: Roberto Petis Fernandes Secretário: Edson Avellar da Silva Lindoval de Oliveira Nuno Virgílio Neto Luiz Renato Dantas Coutinho CONSELHO EDITORIAL CONSULTIVO ● Roberto Petis Fernandes ● Carlos Henrique de Carvalho Fróes ● Carlos Jerônimo da Silva Gueiros ● Guilherme Arinos Lima Verde de Barroso Franco ● José Alves Fortes ● José Maria Meneses dos Santos ● Jorge Costa de Barros Franco ● Pedro Maes Castellain COMISSÃO DE INVESTIMENTOS Américo Matheus Florentino Jorge Costa de Barros Franco José Maria Meneses dos Santos (Vice-Coordenador) Pedro Maes Castellain (Coordenador) Roberto Petis Fernandes

DIRETOR RESPONSÁVEL: Roberto Petis Fernandes EDITOR: Lindoval de Oliveira - Jorn. Prof. Mtb. 3.483/9/144 REDAÇÃO E DEPTO. DE MARKETING: Av. Rio Branco, 125 - 18º andar - Rio de Janeiro - RJ - CEP: 20040-006 - Tel: (21) 2509-8142; Fax: (21) 2509-8130. E-MAIL DA REDAÇÃO: redacao@brasil-rotario.com.br REDAÇÃO: Armando Santos, Luiz Renato Dantas Coutinho, Maria Cristina Andrade, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré. DIGITALIZAÇÃO: Maurício Teixeira IMPRESSÃO: Gráfica Ediouro HOMEPAGE: http://www.brasil-rotario.com.br * As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores.

CARO LEITOR LEITOR,

stá difícil esconder o nosso entusiasmo – como jornalista e rotariano – por esta edição da sua BR, tantas são as matérias de interesse para os companheiros. E note: das 64 páginas que compõem a edição, 54 tratam de assuntos eminentemente rotários e duas são dedicadas a um tema conjuntural – as razões de aumentos sucessivos dos combustíveis, em O preço da incerteza, artigo de autoria do companheiro do RC do Rio de Janeiro, Joel Mendes Rennó, ex-presidente da Petrobras, e o que mais tempo permaneceu nesse cargo da maior empresa brasileira. As oito páginas restantes são as seções para os membros das famílias, público não-rotariano e, cá entre nós, seções que tornam a revista mais leve e solta, conduzindo o leitor às matérias rotárias. Aliás, este é o mês das revistas rotárias, fato que é abordado nas seções Mensagem do presidente e Coluna do diretor do RI. Há, também, um edital nosso na página 4. ● A matéria de capa é sobre o XXIX Instituto Rotário do Brasil. Os organizadores, DRI Carlos Enrique Speroni à frente, acertaram em cheio na escolha da cidade – Atibaia, pertinho da capital paulista – e no local para sua realização, o resort hotel Bourbon, com suas amplas, confortáveis e funcionais instalações. Isso sem falar na qualidade da comida que é servida... ● No fórum rotário Ética, um princípio que não pode ter fim, realizado no final do ano passado pela Brasil Rotário, em parceria com a Associação Comercial do Rio de Janeiro e o Grupo Folha Dirigida, uma importante palestra situou bem o compromisso da mídia nos dias atuais e a sua responsabilidade ética. Palestrante: jornalista Adolfo Martins, presidente do Grupo. ● O próximo presidente do Rotary International, William B. Boyd, está presente nesta edição com três matérias: Mostremos o caminho, Rotarianos vão mostrar o caminho em 2006-07 e As ênfases de William B. Boyd. Todas são interessantíssimas porque nos fornecem o balizamento e a inspiração para o trabalho a ser desenvolvido a partir de julho. Destacamos, entretanto, a primeira por ser uma entrevista com o presidente realizada pelo editor-chefe da The Rotarian, Vince Aversano. ● Esse pessoal do 4500 (Rio Grande do Norte, Paraíba e Pernambuco) é terrível. Imagine que trouxeram Mary Margaret Fleming, coordenadora mundial de Recursos de Imagem Pública do RI, à João Pessoa e lá realizaram a primeira interclubes do distrito sobre esse momentoso assunto. Mais de 200 participantes. ● Recomendamos, ainda, a leitura do artigo de César Romão, do RC de São Paulo-Barra Funda – O Rotary do futuro, que vai levar você, rotariano, a muitas reflexões. ● Finalizando, participe do quiz Você conhece bem o Rotary? “Você nunca sabe o que fazer enquanto não tentar ” PROVÉRBIO INGLÊS

L.O. BRASIL ROTÁRIO

○

Imprensa Rotária

○

o calendário do RI, abril é o mês dedicado às revistas regionais. Além da The Rotarian, para os EUA e Canadá, a Imprensa Rotária é formada por outras 31 publicações regionais oficiais do RI. Um dos destaques desse grupo é a Brasil Rotário, eleita pelos editores das demais revistas a melhor do elenco. Circulando ininterruptamente há 81 anos, um marco entre as publicações brasileiras, a BR é o principal elo de ligação entre os rotarianos do nosso país. Por apenas R$ 4,80 mensais (o preço de um sanduíche), os companheiros têm acesso à melhor instrução rotária, produzida pelas principais autoridades do Rotary Outra forma de comemorar o mês de abril é colaborando com a Brasil Rotário. Continue a enviar artigos, sugestões e matérias sobre as ações e projetos de seu clube ou distrito. A publicação desse material é gratuita. No entanto, é importante que você observe alguns cuidados: Informe sempre o nome completo do seu RC e dos parceiros que participaram do projeto, mencionado a data e o local em que foram realizadas as ações;

●

● Não esqueça de fazer um breve relato da importância desses projetos para a sua comunidade e do número de pessoas ou famílias beneficiadas por eles;

Uma boa imagem enriquece qualquer notícia. Tenha o cuidado de produzir fotografias com foco, que não estejam no contra-luz e que tenham – no caso das imagens digitais – pelo menos 300 DPIs de definição, um requisito téc-

○

ABRIL DE 2006

○

no Brasil e no mundo – e ainda ficam em dia com os projetos e eventos realizados pelos mais de 2.200 clubes brasileiros. Por isso, a melhor forma de você comemorar o mês de abril é lendo e compartilhando a Brasil Rotário com os membros de sua família e os amigos. A nossa revista, além dos assuntos eminentemente rotários, traz matérias e artigos de interesse geral justamente para que você divida a sua leitura com os nãorotarianos – uma boa oportunidade para que entendam melhor o trabalho de nossa organização e se sintam convidados a participar dessa luta por melhores condições de vida para nossas comunidades. nico indispensável para que elas sejam reproduzidas em nossas páginas; ● Uma boa dica: contrate um fotógrafo profissional para fazer a cobertura dos eventos mais importantes; ● Forneça um telefone e um e-mail para entrarmos em contato com você no caso de qualquer dúvida.

Seu material pode ser enviado para o e-mail redacao@brasil-rotario.com.br ou para o endereço: Avenida Rio Branco, 125 – 18º andar CEP: 20040-006 Rio de Janeiro – RJ

●

○

Colabore com a revista. A BR quer dividir com todo mundo aquela sua boa história sobre o Rotary.

○

Mensagem do Presidente

○

Caros companheiros rotarianos

NA REDE Para ler os discursos e notícias do presidente de RI Carl-Wilhelm Stenhammar, visite sua página no endereço www.rotary.org/president

bril é o mês dedicado às nossas revistas. A The Rotarian, revista oficial do Rotary International, é publicada mensalmente, em inglês. Mas há outras 31 revistas regionais oficiais em circulação no mundo rotário, em diversos idiomas, além do inglês. Cada uma delas tem o seu toque local. Todo rotariano deve assinar uma dessas revistas rotárias. Todas as revistas regionais são obrigadas a ter uma certificação concedida pelo Conselho Diretor do RI. Este processo é indispensável para garantir a uniformização da mensagem do Rotary em todos os cantos do mundo, ao mesmo tempo em que concede liberdade aos editores para adaptar as revistas às características locais. Os editores das revistas regionais reúnem-se periodicamente para trocar informações e experiências e atualizar seus procedimentos editoriais. Esses encontros são bienais – até pouco tempo, eles ocorriam a cada três anos. As revistas rotárias têm uma grande importância no processo de comunicação entre os rotarianos e o Conselho Diretor do RI. De acordo com o Manual de Procedimento, elas também têm a função de divulgar e reforçar o propósito do RI e os Objetivos do Rotary. A The Rotarian e as demais revistas, conhecidas coletivamente como a Imprensa Rotária Mundial, constituem uma valiosa fonte de informação. Nelas podemos encontrar notícias sobre as decisões do Conselho Diretor, matérias sobre a Fundação Rotária, a programação de eventos como a Convenção Internacional – que neste ano vai ocorrer em Malmö e Copenhague, de 11 a 14 de junho, não perca! – assuntos a serem debatidos no próximo Conselho de Legislação, eventuais mudanças na administração e projetos rotários desenvolvidos em todas as partes do mundo. Até recentemente, o telegrama era a única forma de comunicação internacional. Depois dele, vieram o telex e o fax. Atualmente, nós temos a internet, através da qual nos comunicamos diariamente. A televisão ainda é um veículo de comunicação rápido. No entanto, os jornais, os livros e as revistas continuam insubstituíveis em seu papel informativo. Através do lema Dar de Si Antes de Pensar em Si, vamos apoiar as nossas revistas, que são uma superfonte de informações.

CARL-WILHELM STENHAMMAR Presidente 2005-06 do RI BRASIL ROTÁRIO

○

I Interclubes de Imagem Pública do Distrito 4500 Reunidos em João Pessoa, Mary Margaret Fleming – coordenadora mundial de Recursos de Imagem Pública do RI – e autoridades rotárias brasileiras discutem alternativas para melhorar a divulgação do Rotary nos meios de comunicação Emídio Vasconcelos*

o último dia 05 de fevereiro, o distrito 4500 promoveu sua primeira reunião interclubes sobre a imagem pública de nossa organização, atendendo à convocação da companheira Mary Margaret Fleming, ex-governadora do distrito 5230 (EUA) e coordenadora mundial de Recursos de Imagem Pública do RI. Foi um evento revestido de grande sucesso, contando com a participação de mais de 200 rotarianos do distrito, além de alguns convidados de outras regiões do Brasil. Realizado na cidade de João Pessoa, capital da Paraíba, e coordenado pelo companheiro Emídio Vasconcelos, o encontro teve como palestrantes, além da companheira Mary Margaret Fleming, o EGD José Ubiracy Silva (D.4500) e o companheiro Francisco Leandro de Araújo, coorde6

ABRIL DE 2006

nador da Norbrex – Multidistrital de Intercâmbio Internacional de Jovens. A importância do PIJ Francisco Leandro abriu o ciclo de palestras falando sobre a importância do PIJ – Programa de Intercâmbio de Jovens – na divulgação de nossa imagem pública. Ele destacou que o PIJ serviu (e ainda serve) de “porta de entrada” para o Rotary, citando como exemplo a companheira Aldanira Barreto, atual governadora do distrito 4500. Fernando também destacou o fato de o programa divulgar o Rotary junto aos familiares e amigos tanto dos jovens que vêm para o nosso país como dos intercambiados brasileiros que viajam para diversos países do exterior – e lembrou, ainda, a atuação deles como Embaixadores da Boa Vontade.

Comunicação profissional Segundo palestrante da reunião, o EGD José Ubiracy Silva falou sobre a importância de se desenvolver a imagem pública do Rotary junto às nossas comunidades. Em uma apresentação vibrante e motivadora, como é normalmente o seu estilo, o companheiro José Ubiracy abordou aspectos importantes da mídia. Como exemplo, ele citou o Greenpeace, organização de defesa do meio ambiente que tem suas atividades sempre destacadas pela mídia internacional, em contraponto às ações do Rotary, que têm se mantido à margem dos noticiários. Ubiracy atribuiu essa presença do Greenpeace nos jornais e na TV a um provável trabalho de sugestão de pauta, papel que cabe a uma boa assessoria de imprensa, formada por profissionais de comunicação – e não aos presidentes de clube ou mesmo governadores de distrito. A essa assessoria caberia não apenas divulgar as ações de uma organização, mas também redigir, sugerir e entregar à imprensa uma matéria semi-acabada sobre determinado assunto – daí a necessidade desse trabalho ser feito por profissionais. Caberia ainda à assessoria de imprensa o trabalho de discernir a que meio de comunicação (rádio, jornal, revista ou televisão) ou veículo interessaria determinada notícia, criando os meios para que haja a divulgação pretendida. Além disso, a assessoria deveria encaminhar aos colunistas as nossas publicações, como a revista Brasil Rotário, os boletins dos clubes e as cartas mensais dos governadores. Citando o jornalista norte-americano Herbert Louis Mencken, José Ubiracy disse: “Tão importante quanto saber fazer é fazer saber” – ou seja: o Rotary precisa explicar claramente o que faz, como faz e por que faz. O EGD concluiu afirmando: “O nosso grande passo no distrito e no Brasil, ainda neste ano rotário, é raciocinar em termos de marketing”. Esforço mundial O ponto alto da reunião interclubes foi a apresentação da companheira Mary Margaret Fleming , que iniciou sua exposição citando diversos exemplos comoventes e inspiradores do trabalho do Rotary e de rotarianos em diversos países.

“O nosso grande passo no distrito e no Brasil, ainda neste ano rotário, é raciocinar em termos de marketing” EGD JOSÉ UBIRACY SILVA, COORDENADOR DE

A EGD Mary Margaret Fleming ladeada por seus auxiliares, o companheiro Emídio Cunha (coordenador assistente para Imagem Pública em todos os distritos brasileiros) e EGD José Ubiracy Silva (coordenador de Imagem Pública para a Zona 20)

DE IMAGEM

RECURSOS

PÚBLICA

RI PARA A ZONA 20

“Tenhamos a coragem de fazer o que for necessário para tornar esse sonho uma realidade” EGD Mary Margaret Fleming, coordenadora mundial de Recursos de Imagem Pública do RI FRANCISCO LEANDRO de Araújo falou sobre a importância do Programa de Intercâmbio de Jovens na divulgação do Rotary junto à comunidade

BRASIL ROTÁRIO

Recorrendo a exemplos como o programa Polio Plus e o esforço do Rotary em promover saúde, profissionalização e tantos outros trabalhos dignos de serem conhecidos em todo o mundo, ela afirmou: “Os rotarianos fazem a diferença através da prestação de serviços”. Citando o presidente do RI, Carl-Wilhelm Stenhammar, Mary Margaret disse: “Em todo o mundo, onde quer que eu vá e com quem eu fale, todos dizem que precisamos de mais relações públicas para incrementar a imagem pública de nossa organização em níveis de clube e distrito”. Foi por isso, ela explicou, que no início de sua gestão o presidente do RI pediu que cada um dos 32.317 presidentes de clube e 529 governadores distritais indicassem um coordenador de Relações Públicas. Mary Margaret então explicou o que seriam exatamente imagem e relações públicas: “São a função de gerenciamento que cria, desenvolve e realiza políticas e programas que influenciam a opinião ou a reação pública”. Ela disse ainda que cada rotariano é a imagem do Rotary, assim como a forma como nos comunicamos e nos conduzimos, o fato de usarmos um distintivo e tantas outras maravilhosas histórias de nossa organização que temos para contar. Nesse momento foi distribuído o kit do projeto de imagem pública do RI – com material para produzir outdoors, impressos, anúncios de rádio e TV – sobre o qual ela teceu diversas explicações, complementadas com a última (mas não menos importante) forma de divulgação do Rotary: o trabalho corpo-a-corpo, em que cada rotariano tem de desempenhar o papel de divulgador junto a suas famílias, meios profissionais e círculos de amigos. Se cada companheiro falasse sobre o Rotary a dez não-rotarianos, isso resultaria em aproximadamente 12 milhões de pessoas que teriam a oportunidade de conhecer nossa organização – o que produziria um impacto profundo na divulgação do Rotary. Em suas palavras de encerramento, a companheira Mary Margaret Fleming disse: “Tenhamos o amor para compartilhar, a visão para enxergar o que é necessário, 8

ABRIL DE 2006

PARCIAL DA platéia presente à interclubes, que reuniu autoridades como o EDRI Mário Antonino (na primeia fila, ao lado de Mary Margaret Fleming) e o EGD Valério Figueiredo de Souza

MARY MARGARET entregou a Vandique Coutinho, presidente do RC de João Pessoa-Norte, um certificado de reconhecimento pelas ações de relações públicas desenvolvidas pelo clube

a fé para acreditar, a sabedoria para sonhar novos sonhos. E tenhamos a coragem de fazer o que for necessário para tornar esse sonho uma realidade”. Clube brasileiro é premiado Em seguida, o presidente do RC de João Pessoa-Norte, PB(D.4500) Vandique Coutinho, recebeu um diploma concedido pelo RI em reconhecimento aos projetos que o clube vem desenvolvendo para divulgar a imagem de nossa organização. Novamente com a palavra, a companheira Mary Margaret Fleming pediu ao companheiro Emídio Cunha que lesse a carta em que o EGD José Ubiracy Silva foi nomeado coordenador de Recur-

sos de Imagem Pública do RI para a Zona 20, cargo anteriormente ocupado pelo companheiro Emídio, que passa a ser o coordenador assistente de área, responsável por todos os distritos brasileiros. No encerramento do evento, a companheira Aldanira Barreto, governadora do distrito 4500, conclamou todos os presentes a colocar em prática os ensinamentos recebidos naquele dia, lembrando que dessa forma poderíamos causar um grande impacto no desenvolvimento do quadro social em nosso distrito. *O autor é coordenador assistente de área para Recursos de Imagem Pública do RI e sócio do RC de João Pessoa, PB(D.4500).

Coluna do Diretor do

CARLOS ENRIQUE SPERONI

Rotary International

O valor da imprensa rotária Ninja

o complexo mundo midiático em que vivemos, o papel da comunicação é certamente relevante, uma vez que ele não se limita a informar, como pareceria ser o seu objetivo primário e essencial, mas também a prestar um serviço mais abrangente ao abordar conceitos básicos como a dignidade, a justiça, a liberdade e outros diversos valores. Assim, com a aplicação desses conceitos, nos deparamos com a substancial diferença que nos é oferecida diariamente pela avalanche comercial da comunicação interessada, aquela que – por meio de suas atitudes desapiedadas e, às vezes, de moral discutível – confunde e defende o seu papel. Ninguém duvida de que a liberdade de expressão é uma condição própria e indiscutível da mídia, e é precisamente por isso que ela deve ser utilizada para lutarmos por uma humanidade menos sofredora, que ampare, eduque e facilite uma existência digna, na qual o nível de vida de seus habitantes possa melhorar em todos os aspectos. O enorme avanço tecnológico a que chegamos – e que amanhã estará ultrapassado – está modificando as tradições, uma vez que a comunicação, em muitos casos proporcionada pelos mesmos atores, ressalta o seu próprio valor ao não depender exclusiva e necessariamente da opinião de terceiros. Temos a sensação de estarmos vivendo em um mundo novo, no qual interagem todos os interessados em fazê-lo. E a imprensa rotária é – como sempre foi – um exemplo disso, porque sempre foi entendida dessa forma. Nossas revistas regionais – mais de 30 em todo o mundo – são publicações que exercem uma valiosa função, conceitual e formativa, por meio de mais de 750 mil exemplares distribuídos mensalmente em diversos países e idiomas do mundo rotário. Sem dúvida, trata-se de uma base sólida para sustentarmos e garantirmos o conceito e a necessidade de se realçar a imagem pública do Rotary como condição para ampliarmos nosso quadro social, aprofundarmos nossos programas e enfrentarmos os numerosos desafios do dia-a-dia.

A hora do reconhecimento O ano do Centenário deu ao Rotary um elevado nível de exposição pública – com exceção à indiferença daquela parte da imprensa a que me referi anteriormente. É altamente valiosa, por exemplo, a atitude do Wall Street Journal que, no seu editorial do último dia 12 de abril, destacou o valor da participação e da

liderança do Rotary na campanha de erradicação da poliomielite. Disse o jornal: “Em certos círculos, passou a ser moda o menosprezo ao voluntariado cívico. No entanto, por seu abnegado esforço para erradicar a poliomielite, o Rotary merece o Prêmio Nobel da Paz”. Será esse o início de outros reconhecimentos? Sem dúvida, deveria ser – e para isso, cada um de nós deve se transformar num soldado dessa legião que assim o deseja. A imprensa rotária tem o seu lugar, privilegiado e responsável, e saberá assumir esse compromisso, levando a sua presença a cada um dos lares do mundo. Também cabe à Brasil Rotário a sua parte. Como a mais importante revista das Américas do Sul e Central, além de ser uma das mais importantes da comunidade rotária mundial, a BR deverá apenas repetir as suas ações cotidianas, aquelas que já a distinguem e prestigiam e que lhe atribuem uma liderança indiscutível. Resta a cada um de nós, como membros de nossos respectivos clubes, uma tarefa simples, mas não menos importante – na qual devo destacar a inspirada contribuição do meu amigo Lindoval G. F. de Oliveira, editor da Brasil Rotário: fazer com que “cada rotariano fale com um não-rotariano”. Isto é simples, mas também muito importante. Se cada um de nós transmitir essa convicção e o nosso exemplo, nos converteremos numa força que não poderá ser contida, e que será capaz de demonstrar que – com tempo, esforço e conhecimento – o futuro do Rotary estará assegurado. BRASIL ROTÁRIO

Capa

Instituto Rotário na capital do morango Lindoval de Oliveira*

Começou bem o XXIX Instituto Rotário do Brasil ao se decidir pela bonita e tranqüila cidade de Atibaia, ao lado da febricitante capital do estado de São Paulo (a apenas 50 km), para a realização, de 31 de agosto a 03 de setembro, do maior evento do calendário regional do Rotary. O convocador do Instituto DRI Carlos Enrique Speroni e a Comissão Organizadora fizeram outra escolha feliz: o imponente resort hotel Bourbon, em cujas dependências ocorrerão todas as muitas atividades do encontro. Conforto e funcionalidade aguardam as autoridades rotárias, cônjuges, palestrantes, training leaders e convidados. Um pouco de História A atuação dos bandeirantes que desbravaram o país em busca de terras virgens e minerais preciosos marcou o século 17. A rota mais procurada por essas expedições levava aos tesouros das “minas gerais”. A viagem, longa e árida, exigia muitas paradas para descanso e reabastecimento, e uma delas ficava em uma região de serras e vales, dominada pelos índios caetés e banhada pelo rio chamado de Tubaia ou Atubaia, que em tupi significa “rio manso de águas tranqüilas, abundantes e agradáveis ao paladar”. Em 1665, Jerônimo de Camargo, um dos bandeirantes que chegaram ao Atubaia, mem10

ABRIL DE 2006

ra Câmara Municipal e, com solenidade, levantado o pelourinho. Com o progresso, Atibaia tornouse uma espécie de celeiro da capital de São Paulo, graças ao grande desenvolvimento da pecuária e da cultura de cereais, principalmente de trigo. A cidade tem cerca de 130.000 habitantes e recebe uma população flutuante de 40.000 pessoas nos fins-de-semana. Seu clima é ameno o ano inteiro e o seu relevo privilegiado oferece inúmeras opções em esportes de aventuras como arvorismo, asa delta, parapente, trike e ciclismo, entre outros. O Bourbon Atibaia por dentro

bro de uma das famílias mais conhecidas da época, fixou-se na região com uma fazenda de gado e mandou construir no alto de uma colina uma capela em homenagem a São João Batista. Nessa mesma época, o padre Mateus Nunes da Siqueira chegou do sertão com um grupo de índios guarus catequizados e instalou-os ao lado do “sítio de São João Batista”. A partir daí o povoado começou a se desenvolver, sendo parada obrigatória para quem seguia em direção a Minas Gerais. Em 1747, o povoado tornou-se freguesia, nascendo o distrito de São João de Atibaia. Em 27 de junho de 1769, o distrito foi elevado à categoria de vila e município e, no ano seguinte, instalada a primei-

Acomodações: 392 apartamentos e suítes com varanda e isolamento acústico; controle individual de ar condicionado; TV a cabo; conexão para computador e internet; room bar; cofre digital e lavabo separado do banheiro.

Gastronomia: cinco ambientes temáticos formam o “Food Court”, com o que há de bom nas culinárias brasileira e internacional.

Lazer: estande de arco e flecha; campo de futebol profissional; paredão de escalada; trilhas ecológicas; 2 campos de futebol society; ginásio poliesportivo; 6 quadras de tênis; 2 quadras de areia; 3 piscinas externas (adulto e infantil); piscina in-

BALLROOM 1

SHIHINDO SPA

terna climatizada; piscina externa aquecida; shihindo spa zen; completo fitness center; saunas; kids club; playground; sala de jogos eletrônicos; lan house; recreadores e programação de lazer para todas as idades.

Facilidades: heliponto; mini-

shopping com 4 lojas de conveniência e chocolateria; copa do bebê; serviço de baby-sitter; centro de beleza; serviço de aluguel de veículos e agência para turismo. Centro de eventos: área de convenções com 10.000 m2 e 22 salas

de reunião; ballroom modulável para 3.000 pessoas; pé-direito de 6.4 m; amplo foyer; pavilhão de exposições com 2.028 m2; grande ballroom com recuo para montagem de palco e camarim; business center e aluguel de equipamentos audiovisuais.

BRASIL ROTÁRIO

IGREJA MATRIZ DE SÃO JOÃO BATISTA Originou-se da capela edificada por Jerônimo de Camargo e sua reforma ocorreu em 1865 por iniciativa do atibaiense José Lucas. Entre os vários tesouros arquitetônicos e artísticos que abriga, destacam-se as imagens barrocas e um grande painel pintado por Benedito Calixto retratando o batismo de Jesus Cristo

VIAGEM NO TEMPO O passeio na Maria Fumaça de Atibaia remete o turista ao século passado. O trem é puxado por uma locomotiva a vapor e os vagões estão reformados, porém mantendo suas características originais. Na viagem, o guia dá informações sobre a época das ferrovias. Há, também, um museu ferroviário para ser visitado

PARQUE EDMUNDO ZANONI Formado por lindos bosques, seus 42 mil m2 garantem momentos de lazer para visitantes de todas as idades. Além da paisagem, um lago com patos e gansos, um playground e os pedalinhos são as atrações para a criançada. Também é possível saborear gostosos petiscos e sanduíches

ABRIL DE 2006

COMISSÃO ORGANIZADORA O chairman do XXIX Instituto Rotário, EGD Antônio Gervásio de Paiva Diniz (ao centro) e os EGDs Alkindar Cândido da Costa, secretário-geral, e Fúlvio Abrami Stage, tesoureiro

CIDADE DAS FLORES Além dos morangos, conhecidos e consumidos em todo o Brasil, Atibaia cultiva uma infinidade de plantas que embelezam a cidade com suas flores e fazem a alegria dos moradores e visitantes

ARTESANATO É muito rico em Atibaia, incluindo os disputados tapetes Arraiolos, oriundos do Alentejo do século 18, em Portugal, e que são produzidos por 1.400 artesãos, reunidos na Arpa – Artesãos do Portão Associados (Portão é o nome do bairro)

Mensagem de José Roberto (Beto) Trícoli, prefeito de Atibaia Prezados amigos rotarianos, Falando em nome da comunidade de Atibaia e das forças que vêm organizando e trabalhando para o desenvolvimento do município e da região, digo aos senhores que é importantíssima a ocorrência de mais esse evento que contribuirá para afirmar Atibaia entre as cidades que dispõem de toda a infra-estrutura para a realização de acontecimentos de grande porte. Estamos procurando fazer um tipo de administração compartilhada, diferente das praticadas anteriormente. Acho que o Brasil tem necessidade de um desenvolvimento integrado, que reúna os diversos interesses e que possa, efetivamente, trazer a tão sonhada riqueza para todos, de forma equilibrada e sustentável. Pretendemos que o nosso município esteja dentro desse modelo de desenvolvimento, respeitando a natureza, a identidade das culturas, mas preservando sempre a nossa própria identidade. Atibaia tem 340 anos. É uma cidade que surgiu do movimento das Bandeiras e, por isso, temos bastante história para contar. Estamos a 800 metros do nível do mar, temos uma natureza exuberante, montanhas acima de 1.100 metros e o vale do rio que deu o nome à cidade.

O PREFEITO sendo entrevistado pelo editor da BR

Sejam bem-vindos, rotarianos de todo o Brasil e que levem desse XXIX Instituto Rotário as melhores lembranças da comunidade atibaiense, que guarda muitos pontos de identidade com o Rotary, principalmente na assistência aos mais necessitados.

* O autor é jornalista, sócio do RC do Rio de Janeiro, RJ(D.4570) e editor da Brasil Rotário. BRASIL ROTÁRIO

Inscrições FORMA DE PAGAMENTO

Cheques em nome de Fúlvio Abrami Stagi.

Valores:

Remessa da ficha de inscrição e dos cheques para o tesoureiro: FÚLVIO ABRAMI STAGI Rua Luca Signorelli, 121 Jardim Martinelli – Penedo Itatiaia – RJ – CEP: 27531-180

R$ 400,00 (quatrocentos reais) parcelados nos meses de: março, abril, maio e junho, em quatro cheques de R$ 100,00 (cem reais) cada. R$ 450,00 (quatrocentos e cinqüenta reais) – A partir do mês de julho e até a realização do evento, em um só pagamento.

Para contatos: E-mail: fulvio@contagi.com.br Tels.: (24) 3351-1321 (24) 3355-8182 – Telefax

HOTEL BOURBON ATIBAIA Rodovia Fernão Dias

FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO Nº __________________________

DISTRITO: _____________ ANO DA GOVERNADORIA: _________ / _________

CIDADE: _______________________ ESTADO: __________________________

NOME (completo): ____________________________________________________________________________ Aniversário: dia ___________ mês _________________ Nome para o crachá: __________________________________________________________________________ RC de _______________________________________________________________________________________ Profissão: ___________________________________________________________________________________ Classificação: ________________________________________________________________________________ Nome do Cônjuge (completo): __________________________________________________________________ Aniversário: dia ___________ mês __________________ Nome do Cônjuge para o crachá: _______________________________________________________________ Endereço:_________________________________________________________ nº: ________ Aptº. ________ Bairro: __________________________________ Cidade: ____________________________________________ Estado: _________________________________________________ CEP _________________ — ___________ Telefones: Residencial: (______) ________________ Comercial: (______) ______________________________________

e-mail: ______________________________________________________________________________________

ABRIL DE 2006

Celular: (_____) ___________________________ Fax: (______) ______________________________________

○

OS COMPANHEIROS Eron Marchiori, Antônio Silvio Diniz, Ilda Furlaneto Celinski e Augusto Denadai, do Rotary Club de Guairá, PR(D.4640), são, respectivamente, os atuais secretário de Finanças, supervisor da saúde bucal, e secretários de Saúde e Agricultura do município.

A COMPANHEIRA Andreia Luiza de Castro Antunes, do Rotary Club de Carangola, MG(D.4580), foi homenageada pela Câmara Municipal local com o título de Cidadã Carangolense, entregue pelo vereador Antônio Carlos Candinho.

○

Rotarianos que são notícia ○

○

Presidente do Rotary Club de Pelotas, RS(D.4680), Fernando José Alves da Cunha foi agraciado com a Medalha do Mérito Comemorativa à 51ª Legislatura pelo presidente da Assembléia Legislativa do Rio Grande do Sul, deputado Iradir Pietroski.

○

JOSÉ ANTÔNIO Lourenço, presidente indicado 2007-08 do Rotary Club de Ituverava, SP(D.4540), é o atual secretário municipal de Indústria e Comércio.

POR SEU trabalho literário, o companheiro José Luiz Fornasieri, do Rotary Club de DouradosGuaycurús, MS(D.4470), recebeu uma medalha do mérito acadêmico e um diploma da Abepl – Academia Brasileira de Estudos e Pesquisas Literárias, além de ter sido indicado ao Galardão Literário pela banca da academia e ter ganhado medalha de prata no 2º Concurso Nacional de Literatura Prosa e Verso da Abepl.

O EGD do distrito 4630 Benivaldo Ramos Ferreira assumiu a chefia de gabinete da prefeitura de Maringá, no Paraná.

COMPANHEIRO DO Rotary Club de Patos, PB(D.4500), Osvaldo Fernandes Mota foi reeleito presidente da Associação Comercial e Industrial local para o biênio 2005-2007.

Prestigie os anunciantes desta revista. Você os conhece: são companheiros rotarianos

BRASIL ROTÁRIO

Nossa organização precisa tornar-se um objeto de desejo e um fenômeno de contágio

O Rotary do futuro César Romão*

travessar a história com 101 anos de serviços prestados à comunidade mundial, ensinando solidariedade, praticando ações transformadoras, abrigando meninos e jovens nos braços da educação, levando esperança aos menos favorecidos, salvando vidas, incentivando a paz, tendo como missão o desenvolvimento da humanidade, a união dos povos, a preservação do planeta, entre tantos outros valores sociais e humanos que são o alicerce da existência. São essas coisas todas que fazem do Rotary um instrumento cósmico e universal, integrado nas colunas que formam a unidade humana tão requisitada pelas pessoas que, ao preço até da própria vida, sonharam com um mundo harmônico – e pelas pessoas que ainda possuem vida e oferecem preciosos momentos dela para “viver” o Rotary. Para mim não existe o “Rotary do futuro”. O Rotary sempre foi a melhor maneira de se escrever o futuro. O Rotary de ontem ainda é, e sempre será, um exemplo para o Rotary de amanhã. E, como uma criança com mais de 100 anos, vem atingindo os estágios que todo desenvolvimento requer, vem sofrendo as dores e alegrias que qualquer pessoa sofre; experimenta as mesmas justiças e injustiças daqueles que procuram de alguma maneira melhorar o mundo; encontra ami16

ABRIL DE 2006

gos descrentes, duvidosos e muita gente repleta de fé; caminha pela luz, experimenta a escuridão; impõe seu modelo em meio a críticas e elogios; ensina e aprende; sonha realizando: sonha deixando alguns sonhos para depois e outros para trás; enquanto cumpre seu destino, assim como muitas pessoas. Em suas reuniões semanais há a busca por novos projetos, novos companheiros, e outras tantas soluções que poderão causar transformações positivas e nutritivas na sociedade mundial. Diversidade Tem companheiro que vai, enquanto outro não vai; tem companheiro que reclama, enquanto ou-

Quando se faz parte de uma organização que é um objeto de desejo e que possui a capacidade de expandir-se como fenômeno de contágio, ninguém da equipe desiste

tro agradece; tem companheiro que faz, enquanto outro não faz; tem companheiro que almoça, enquanto outro janta; tem companheiro que não aceita, enquanto outro aceita; tem companheiro que sonha, enquanto outro não está nem aí; tem companheiro que participa de tudo, enquanto outro não participa de nada; tem companheiro que nem sabe o que está fazendo lá, enquanto há outro que vive para fazer o que faz lá; tem companheiro que é “pau-pra-todaobra”, enquanto outro que nem sabe o que é obra; tem companheiro que se emociona, enquanto outro se decepciona; tem companheiro que realiza feitos eternizantes, enquanto outro realiza desfeitos eletrizantes; tem companheiro que enaltece a Roda Denteada, enquanto outro a trava; tem companheiro que faz a Roda girar, enquanto outro a faz atolar; tem companheiro que vê na força feminina do Rotary a unificação e a complementação perfeita, como yin e yang, enquanto outro, por fraqueza, teme a força da mulher. Que bom! É muito bom ver que o Rotary tem companheiros que formam tão fervorosa diversidade, pois é na diferença que surge o caminho mais curto para a verdade e é aí, na diversidade, que podemos praticar as grandes lições e desafios para doutrinar nosso ego, nossa capacidade de servir, nossa capacidade de sermos humanos, nossa capacidade de perdão e nossa capacidade de amar. Duas missões Talvez, neste futuro do passado, muitas missões tenham sido cumpridas – e, neste futuro do presente, outras missões surgirão. Acredito que essas minhas duas sugestões estarão entre elas: G Primeira: transformar o Rotary num objeto de desejo. Não mais empregaremos esforços para atrair novos sócios: eles mesmos, por reconhecerem nosso trabalho em prol da humanidade, estarão se alistando espontaneamente em nossos clubes, que terão uma lista de espera para recebê-los. Nossa Roda

Denteada dourada, como objeto de desejo para as lapelas das pessoas, possuirá a força publicitária de marcas comerciais, capaz de construir alianças estratégicas através de sua inexorável credibilidade, desenvolvendo capacidade de atrair e reter patrocínios a serem convertidos em benefícios às nossas causas sociais e humanitárias; G Segunda: transformar o Rotary num fenômeno de contágio, onde nossas ações possam impregnar os corações das pessoas ainda mais, muito mais que hoje, dando-lhes infinitas razões para levarem nossa bandeira através de suas vidas e nos auxiliarem na formação de gladiadores rotários dentro desta arena de luta pela igualdade de deveres, obrigações e direitos. Quando se faz parte de uma organização que é um objeto de desejo e que possui a capacidade de expandir-se como fenômeno de contágio, ninguém da equipe desiste. Ninguém da equipe deixa a organização. E, ao invés de procurar motivos para não fazer, encontra motivos para fazer mais e melhor – e, ainda, trazer novos companheiros.

Descobrir como o Rotary tocou o coração e a vida de nossos rotarianos também pode ser uma matéria de pesquisa, pois descobrindo a causa podemos repetir o efeito. Neste Rotary do futuro precisamos encontrar uma vacina. Sim, uma vacina contra nós mesmos – e nela implementar as mesmas ações e empenho que temos com a vacina contra a pólio, vacinando-nos contra nossos próprios medos, dúvidas, questionamentos

Descobrir como o Rotary tocou o coração e a vida de nossos rotarianos também pode ser uma matéria de pesquisa, pois descobrindo a causa podemos repetir o efeito

e ignorância, fazendo com que nossa coragem em seguir a Roda Denteada não se torne uma síndrome de Sísifo [personagem da mitologia grega que foi condenado por Zeus a empurrar eternamente, ladeira acima, uma pedra que rolava de novo ao atingir o topo de uma colina]. Acredito que esta vacina já está em nossas mãos, e é aplicada a todo instante em nossos corações. Mas ainda somos muito racionais para sentir seu efeito benéfico e curador. O efeito que vemos nos sorrisos das pessoas que conseguimos ajudar, na gratidão das pessoas pela esperança que causamos a elas e em tantas outras ações humanitárias que praticamos. Precisamos sentir para tornar seu efeito mais devastador no coração de nós mesmos, rotarianos, e para que nunca abandonemos nosso clube, para que nunca abandonemos o sonho do Rotary, para que nunca abandonemos nossa missão de servir. * O autor é escritor e sócio do RC de São Paulo-Barra Funda, SP (D.4610)

BRASIL ROTÁRIO

Entrevista: Bill Boyd

Mostremos o caminho

“Está ficando cada vez mais difícil eleger um lema. Preferi fixar-me em algo inspirador, mas que tivesse um sentido prático”

ABRIL DE 2006

Rotariano desde 1971, Bill Boyd, que será o presidente do RI em 2006-07, é sócio do RC de Pakuranga, Nova Zelândia (D. 9920). Ele já foi governador de distrito, training leader, moderador-assistente e moderador em Assembléia Internacional, membro e coordenador de comissão, coordenador geral de Força-Tarefa, assessor de informações do Rotary, coordenador regional da Fundação Rotária, tesoureiro e diretor. É detentor da Citação por Serviço Meritório, do Prêmio por Serviço Distinguido da Fundação Rotária e recebeu, ainda, o Prêmio por Serviço Meritório da Down Under, a revista regional australiana. Bill Boyd será o segundo presidente neozelandês do RI. Recentemente, em conversa com o editor-chefe da The Rotarian, Vince Aversano, ele falou das idéias e planos que tem para seu ano como presidente.

The Rotarian: Como você se sente sendo o segundo presidente do RI vindo da Nova Zelândia? Bill Boyd: Me sinto honrado e humilde. Harold Thomas [neozelandês que presidiu o RI em 1959-60] foi um excelente homem, e será muito difícil seguir seus passos. Mas eu tenho a sensação de estar representando o meu país, e isso me anima a dar o melhor de mim. Como o Rotary chamou sua atenção? Sempre me interessei pela prestação de serviços. Fui um Jaycee [membro da United States Junior Chamber, entidade voltada ao desenvolvimento pessoal, destinada a pessoas de 18 a 40 anos] e me envolvi com uma série de atividades ligadas à liderança jovem. Quando meu patrão me falou sobre o Rotary Club dele, quis aderir – e quando fui convidado, aceitei imediatamente. Como você vê o papel de presidente do RI? Meu papel, assim como o dos diretores e dos governadores, é ajudar os clubes a servir melhor as suas comunidades. O presidente é um embaixador do Rotary. Quando ele fala a um clube, representa todos os demais clubes do mundo. Quando ele se encontra com presidentes, primeirosministros ou com a mídia, ele representa o Rotary como um todo. O que inspirou a escolha do lema do RI para 2006-07? Está ficando cada vez mais difícil eleger um lema, pois muitos dos valores básicos do Rotary já foram objeto de escolha em anos anteriores. Preferi fixarme em algo inspirador, mas que tivesse um sentido prático, e refleti sobre o fato de que o Rotary é identificado por sua liderança entre as entidades internacionais e a comunidade – e me convenci de que aquele raciocínio estava correto. A idéia por trás do lema do próximo ano – Mostremos o Caminho – é lançar um desafio ao Rotary, como associação, e a todos os clubes também, para encarar o desafio de exercer a sua liderança em questões que afetam as nossas comunidades e o mundo. Quero que cada rotariano se torne um exemplo das qualidades primordiais de integridade, tolerância, honestidade e serviço. Existem os que julgam desnecessários os lemas anuais, e muitos confundem o lema com o tema de nossa organização, a nossa divisa, que é – e eu espero que sempre seja – Dar de Si Antes de Pensar em Si. O lema anual é um instrumento para ser usado internamente, e representa o enfoque que usamos naquele período, respeitando as características do Rotary. Espero que os rotarianos desejem Mostrar o Caminho. Quais foram as suas maiores influências? O meu Rotary Club – o RC de Pakuranga – serve muito bem à sua comunidade, e não só me inspirou como serviu de influência. Admiro muito os ex-presidentes do Rotary International que conheci, considero-os verdadeiros heróis. Minhas crenças religiosas ajudaram a formar mi-

“Nossa grande vantagem é a capacidade de congregar mulheres e homens íntegros, motivados a servir, que se alegram por estar juntos, e que pensam além de si mesmos” nha escala de valores. Também tenho o hábito de ouvir os amigos. Mas foi a minha família que mais me influenciou – meus pais estabeleceram os padrões, e os meus filhos sempre me apoiaram, mostrando-se abertos ao diálogo. O meu próprio casamento – uma duradoura relação – é a maior prova de que Lorna, minha mulher, foi a maior influência que tive, fazendo de mim o que sou hoje. Quais são os pontos fortes e fracos do Rotary? Nossa grande vantagem é a capacidade de congregar mulheres e homens íntegros, motivados a servir, que se alegram por estar juntos, e que pensam além de si mesmos. Nossas fraquezas podem ser classificadas como “problemas técnicos”, e devem ser consideradas mais como desafios do que debilidades. Por exemplo: como vamos conciliar o nosso BRASIL ROTÁRIO

desejo de trabalhar ao lado de grandes organizações, na solução de grandes problemas, se a nossa grande força vem do fato de sermos uma entidade baseada em clubes? Sempre teremos desafios, e nós os resolveremos à medida que eles surgirem. Um deles é o envelhecimento do nosso quadro social em muitas partes do mundo – e nós teremos que solucionar essa questão se quisermos comemorar o nosso segundo século de existência. A melhor resposta para essa questão, e a que está ao nosso alcance, é fortalecer nossos clubes. O crescimento e a retenção do quadro social deixarão de ser um problema se os clubes se tornarem atraentes e eficientes. Você afirmou que a alfabetização é “um prérequisito para a democracia, a estabilidade e a prosperidade de uma nação”. Você pode nos dizer como os rotarianos poderiam colaborar nessa área tão importante? É importante lembrar que a alfabetização não é um problema exclusivo dos países em desenvolvimento. A maioria dos presidiários, em muitos países, é composta por analfabetos funcionais. Muitas crianças que moram em casas sem livros lutam para se alfabetizar, e grande parte dos problemas sociais que afetam as nossas comunidades começam quando os alunos precisam abandonar a escola por causa do seu baixo nível de alfabetização. Além disso, a educação abre as portas para uma saúde e uma nutrição melhores e para a capacidade de se obter uma renda – e, mesmo que isso soe grandioso demais, somos ca-

pazes de erguer a economia de uma nação se ensinarmos as pessoas a ler e escrever. Nós, rotarianos, temos a metodologia e as idéias para isso – e ao constatar nosso sucesso nessa área, sinto-me encorajado. Você também dá uma grande importância à família rotária. Que resultados você espera dos rotarianos neste campo durante a sua gestão? Quando o EPRI Jonathan Majiyagbe começou a enfatizar a importância da família do Rotary, muitos companheiros não compreenderam plenamente o que ele queria dizer. Mas agora eu acho que nós entendemos que a nossa família rotária inclui também o Rotaract, o Interact, as senhoras das Casas da Amizade, os funcionários do Rotary International, as nossas famílias, os viúvos e viúvas dos rotarianos e mesmo aqueles parceiros que trabalham conosco na prestação de serviços. Todos nós que trabalhamos para o alcance dos objetivos do Rotary pertencemos à família rotária. No próximo ano, teremos um grupo que vai nos ajudar a ter certeza de que ninguém será esquecido. Em sua viagem ao Paquistão você pôde ver, pessoalmente, os estragos provocados pelo terremoto que atingiu o país em outubro do ano passado. Como os rotarianos podem desempenhar um papel mais relevante na ajuda às vítimas de desastres naturais como esse? Lorna e eu ficamos satisfeitos ao ver o excelente desempenho dos rotarianos diante de tragédias que ocorrem em diversas partes do mundo, mas não poderíamos destacar uma região em particular, pois os rotarianos sempre respondem a esse tipo de situação. Os companheiros do Paquistão precisam de toda a nossa ajuda, pois a tragédia ocorreu numa região de difícil acesso e, por isso, saiu rapidamente da pauta da mídia. A resposta internacional foi afetada por essa circunstância. Temos um número relativamente baixo de rotarianos qualificados na reconstrução de cidades e escolas, num país cuja economia é fraca, o que torna a tarefa muito pesada. Nós devemos ajudar esses companheiros sempre que possível. É incalculável o número de vidas que foram salvas graças às barracas e às caixas de sobrevivência enviadas ao Paquistão por rotarianos da Inglaterra e da Irlanda e devido ao esforço da nossa equipe médica no Sri Lanka, que se locomoveu rapidamente até a região afetada. Esta e outras reações serviram para demonstrar que o Rotary jamais recua quando as necessidades se apresentam. Existe algo a seu respeito que poderia, eventualmente, surpreender os nossos leitores? Não sei bem como responder a esta questão. Bem, eu poderia dizer, por exemplo, que não gosto de cobras, que prefiro rugby ao futebol e que admiro os australianos. Mas a verdade é que não tenho segredos importantes. Sou uma pessoa comum, a quem foi concedida uma grande oportunidade. Tradução de Eliseu Visconti Neto.

ABRIL DE 2006

13º Concurso de Monografias Aguardado novo recorde Sérgio Afonso

Coordenador do concurso de monografias, EGD Edson Avellar da Silva – gerente executivo da BR – conta como este projeto foi levado a 100 mil escolas de todo o país Brasil Rotário: Qual o seu grau de expectativa sobre a resposta dos professores ao concurso deste ano? Edson Avellar da Silva: Devemos alcançar um recorde absoluto de trabalhos em relação aos anos anteriores. Você arriscaria um número? Acredito que vamos receber cerca de 700 monografias. Por sua abrangência, o tema do concurso deste ano (Rotary,

a Juventude e o Esporte) favorece muito a redação dos trabalhos. Que outras providências foram tomadas para se atingir um número maior de professores? Neste ano procuramos ampliar o contato com as escolas, especialmente as dos grandes centros, como o eixo Rio-São Paulo. Todo esse esforço teve resultados: estamos seguros de ter atingido 100 mil escolas em todo o Brasil. Graças à colaboração da Folha Dirigida, nosso parceiro na promo-

Comissão Julgadora Além de contar com a participação de dois membros da Academia Brasileira de Letras – o presidente honorário da comissão, João de Scantimburgo, sócio do RC de São Paulo; e Antônio Olinto, sócio do RC do Rio de Janeiro-Bonsucesso – é constituída por outros 26 rotarianos: EGD Adélia Antonieta Villas – RC RJ-Guanabara; Antônio Eugênio Taulois – RC Petrópolis; Antonio Vilardo – RC RJ-Ramos; Áurea Regina Sampaio Jaccoud – RC Queimados; Carmelinda Amália Maria Maliska – RC RJ-Saúde; Célia Lobo Paulo – RC Petrópolis; Dulce Grunewald Lopes de Oliveira – RC Rio de Janeiro; EGD Eduardo de Barros Pimentel – RC São Paulo; EGD Edson Avellar da Silva, RC RJ-Ramos; Edson Schettine de Aguiar – RC Rio de Janeiro; EGD Edson Umbelino dos Santos – RC

RJ-Grajaú; EGD Eduardo Álvares de Souza Soares – RC Jaguarão; Helter Jeronymo Luiz Barcellos – RC São Gonçalo; Ivonne Sachetto – RC RJGuanabara; EGD Joper Padrão do Espírito Santo – RC RJ-Tijuca; Maria Magnólia Pretoni – RC SP-Nove de Julho; Maria Regina de Andrade Corrêa da Câmara – RC Rio de Janeiro; Mariângela Mello da Silva Cardoso – RC RJ-Méier; Marlene Manso da Costa Reis – RC RJ-Botafogo; Paulo César Milani Guimarães – RC Rio de Janeiro; Paulo Roberto Lacerda Máximo – RC RJ-Brás de Pina; Regina Helena do Amaral Gaglianone – RC RJ-Bonsucesso; Rosa Maria Carrozino – RC RJ-Jacarepaguá; Suely da Costa Velho Mendes de Almeida – RC Rio de Janeiro; Therezinha Ferraz Filgueiras de Oliveira – RC RJ-Grajaú; EGD Waldenir de Bragança – RC Niterói-Norte.

ção, cada uma dessas escolas recebeu um kit com 10 cartazes e 20 regulamentos com informações sobre o concurso. Várias outras escolas também receberam um exemplar do livro que editamos com uma coletânea de textos referentes ao tema. Os excelentes resultados deste ano estimulam a ampliação do concurso? Sim. No próximo ano, pretendemos estreitar ainda mais a parceria com a Folha Dirigida, utilizando os postos de atendimento ao leitor que o jornal mantém em todo o país para divulgar informações sobre a promoção e receber os trabalhos inscritos. Atualmente, a Folha Dirigida é distribuída nas 860 principais cidades brasileiras. Também pretendemos conseguir outras parcerias que viabilizem a entrega, a cada escola, de um exemplar do livro com a coletânea de textos – material que poderá ser disponibilizado nas bibliotecas para professores e alunos. ● O prazo para a entrega das monografias terminou no dia 31 de março. Até o fechamento desta edição (16/03), a Brasil Rotário havia recebido mais de 300 trabalhos. A relação dos vencedores do 13º Concurso de Monografias será publicada pela Folha Dirigida nas primeiras semanas de abril. Confira o resultado completo da promoção na edição de maio da Brasil Rotário.

BRASIL ROTÁRIO

○

Economia ○

○

Uma virada histórica brasileiro pode enxugar custos, ganhar produtividade, mas isso tem limites, inclusive legais. Não pode, por exemplo, reduzir o custo trabalhista, nem a carga tributária. Ocorre, entretanto, que o dólar, depois do pico de R$ 4 em setembro de 2002, está em queda há três anos e meio. E, ainda assim, as exportações sobem, e sobem espetacularmente. Como entender isso?

Com o superávit recorde, nosso problema agora é, quem diria, a sobra de dólares Carlos Alberto Sardenberg*

“Matando” a dívida O começo da história é simples. Com a crise de confiança de 2002, o dólar ficou extremamente valorizado, tornando rentável qualquer exportação. Ele saltou de R$ 2,30 no início daquele ano para perto de R$ 4,00, e só foi cair abaixo de R$ 3,00 no final de 2003. Ao mesmo tempo, a partir de 2003 a economia mundial entrou em período de forte aceleração. Com uma novidade interessante para o Brasil: a China, especialmente, e outros asiáticos passaram a demandar fortemente produtos importantes da pauta brasileira de exportação, como alimentos e comodities. Os preços internacionais dispararam. Assim, o início do processo foi moleza: real desvalorizado, mundo com forte demanda e preços elevados. Em cima disso, vieram os ganhos de eficiência dos produtores brasileiros, como os do pessoal da soja e das carnes. Não é de admirar que as exportações brasileiras tenham dobrado em três anos. Mas esse mesmo sucesso começou a derrubar a moeda norte-americana. O crescente superávit comer-

os 12 meses encerrados em fevereiro último, o superávit no comércio externo alcançou US$ 45,5 bilhões, um recorde. Os investimentos externos diretos (não especulativos) passaram um pouco dos US$ 15,5 bilhões. Finalmente, as aplicações estrangeiras na Bovespa chegam a US$ 7,3 bilhões, também considerando o período de 12 meses. Somando tudo, resulta um ingresso líquido de US$ 68,3 bilhões na economia brasileira em um ano apenas. Para se ter um padrão de comparação: a dívida externa brasileira líquida (total menos as reservas) fechou o ano passado em US$ 115 bilhões. Isso significa que, em apenas um ano, o país conta com o ingresso de divisas suficiente para “matar” 60% do passivo externo. Eis porque, aliás, o dólar está tão barato entre nós. É como banana. Tem banana demais, cai o preço. Tem dólar demais, cai a taxa de câmbio e valoriza-se o real. Há prós e contras. No lado dos prós, o mais importante é que derruba a inflação. Primeiro, porque barateia tudo que é importado, de produtos de luxo a bons vinhos, alimentos, máquinas e insumos essenciais. Segundo, porque impõe aos produtores locais uma forte competição externa, o que os leva a fazer o possível e o impossível para reduzir custos. E, claro, o dólar barato facilita também os passeios em Nova York e Paris. Tudo bem, não chega a ser uma questão essencial da nossa economia, mas – sabe como é – ninguém é de ferro. No lado complicado da história, 22

ABRIL

2006

Renato Dantas

o real valorizado encarece os produtos brasileiros lá fora e, em tese, dificulta as exportações. O fabricante precisa faturar R$ 90 com o par de calçados para ter lucro. Com o dólar a R$ 3, pode vender o calçado a US$ 30. Com o dólar a R$ 2, precisa de US$ 45 – e aí o chinês come a concorrência. Claro, o produtor

“No lado complicado da história, o real valorizado encarece os produtos brasileiros lá fora e, em tese, dificulta as exportações”

cial trouxe cada vez mais dólares para o país, já que os exportadores são obrigados, por lei, a internar a moeda estrangeira. Mais os investimentos diretos e as aplicações em bolsa, e pronto, sobram dólares, cai a taxa de câmbio. (Reparem: o investimento financeiro de curto prazo, que vem pelos juros altos, é a parte menor, muito menor, dessa história. Não alcança US$ 2 bilhões ao ano). Que fazer com o excesso de moeda norte-americana? Comprar, foi a resposta do governo. O Brasil tinha uma dívida externa expressiva. O dólar está barato e abundante. É negócio comprar dólar e começar a “matar” a dívida, inclusive com o Fundo Monetário Internacional. De 2002 para cá, a queda foi de US$ 50 bilhões. E continua caindo, pois o governo vem liquidando títulos antecipadamente. Para resumir: com os negócios já anunciados, a dívida externa pública líquida chegará ao final deste ano à mixaria de US$ 6 bilhões. Eis, pois, um resultado essencial desses três anos: o problema da dívida externa, ou seja, a dificuldade de obter dólares para saldar os compromissos lá fora, simplesmente acabou. Nosso problema, agora, quem diria, é a sobra de dólares.

teis – já enfrentam enorme dificuldade para exportar. Muitas companhias brasileiras montam fábricas na China e outros países, exportando de lá, como aliás fizeram empresas americanas, européias, japonesas e coreanas. É a marcha da história. Mas a história só acabou bem para países que obtiveram avanços em suas economias. Por exemplo: fabricam o calçado na China, mas o design e o marketing são nacionais. Montam o avião na China, mas a tecnologia está nos países de origem (como, aliás, faz a Embraer). Exportam-se idéias, tecnologia, know-how, produtos de intenso conteúdo. Para o Brasil, a história acabará bem se for por aí. Se o país aproveitar o dólar barato para acelerar as

importações de máquinas e equipamentos que permitam modernizar a produção local, com ganhos de produtividade. Assim, teríamos o melhor dos mundos, exportação e importação igualmente elevadas e equilibradas, com um forte grau de abertura externa. Um ingrediente essencial para isso é o crescimento mais acelerado aqui dentro, de modo a elevar a demanda interna. Para isso, é preciso derrubar juros e, para isso, conter o gasto público. A história nunca acaba. Paciência. *O autor é articulista da revista Exame e comentarista econômico da rádio CBN.

A virada? Mas assim como o dólar caro de 2002 e 2003 estimulou as exportações, o dólar barato de hoje faz o papel contrário, embora esse efeito seja amenizado pelo contínuo crescimento da economia mundial. Mas em janeiro e fevereiro deste ano, as importações já cresceram mais que as exportações. É a virada? Difícil dizer. É certo que vários setores – como calçados e têx-

BRASIL ROTÁRIO

A.S.NINJA

liberdade de expressão, base de qualquer democracia madura, é garantida através de uma imprensa livre. É justamente neste ponto que o jornalismo – homenageado no dia 07 de abril, mês das revistas regionais do Rotary – deixa de ser apenas uma atividade empresarial para se tornar uma função de interesse público, cujas responsabilidades devem ser constantemente examina28

ABRIL DE 2006

EA MÍDIA O bom jornalismo é aquele que está comprometido com a construção de uma sociedade melhor

das pelos profissionais da área e pela sociedade. Esta avaliação foi o centro da exposição do jornalista Adolfo Martins, presidente do Grupo Folha Dirigida, no seminário “Ética, um princípio que não pode ter fim”, realizado pela Brasil Rotário no final do ano passado em parceria com a Associação Comercial do Rio de Janeiro e a Folha Dirigida. Leia a seguir a reprodução da palestra de Adolfo Martins.

Assimetrias Não há como refletir sobre o papel ético da mídia sem desenhar, em linhas gerais, o entorno da sociedade sobre a qual essa mídia atua, que ela espelha, influencia e questiona – ou deveria questionar. A mídia é um espelho que reflete a realidade, mas também pode ser um instrumento que cobra mudanças. São assimetrias da riqueza concentrada com a pobreza massificada; do conhecimento com a ignorância; do doutor com o analfabeto; do privilégio com a exclusão; da vida real com a vida telerreal; do cidadão pleno com o cidadão mínimo. São assimetrias que emolduram uma realidade de angústias, perplexidades e temores, e que clamam por mudanças, justiça, emprego e dignidade. São assimetrias, enfim, que sinalizam desencontros – da economia com o desenvolvimento social; da política com os bons costumes; do crescimento com a distribuição de renda; da globalização com o humanismo; do mercado com o indivíduo; da participação política com a alienação. São assimetrias cuja síntese é a própria violência social, clamando por mudanças que sejam articuladas pela construção da cidadania como horizonte para uma convivência social marcada pela inclusão, incentivada pela democratização do conhecimento e pela abertura de oportunidades do trabalho socialmente útil. Entendemos assim que, do ponto de vista ético, o trabalho da mídia deve ter sua centralidade focada na responsabilidade social e na valorização das pessoas. A ética jornalística deve ser entendida como a liberdade de informar exercida com responsabilidade. Essa vaguidade conceitual deve ser materializada através da informação correta, da crítica construtiva, da denúncia responsável, da investigação criteriosa, da opinião transparente, do debate plural e também do reconhecimento e da mobilização de energias aos que travam o bom combate, nas mais variadas frentes, e que não renunciam às suas cotas de contribuição social. Espaço para reflexão O jornalismo precisa cumprir, na sua plenitude, a vocação de oxigenar o tecido social com o relato do que acontece nos diversos segmentos. Deve fazer isso ancorado por uma diretriz de consistente seriedade. Deve ser uma trincheira da li-

Sérgio Afonso

ADOLFO MARTINS, presidente do Grupo Folha Dirigida, no seminário sobre ética

berdade de expressão, exercitandoa através do acolhimento da pluralidade de opiniões. E deve também ter noção do seu papel de estimular a reflexão sobre temas-chave como inclusão, democratização do conhecimento, ética na política e nas outras esferas e, sobretudo, a busca do desejado equilíbrio social. O jornalismo deve, certamente – e recorrendo ao próprio jargão jornalístico – cuidar de sua diagramação ética; formatar uma linha editorial cidadã; acionar as rotativas e as telas para a oxigenação de idéias; deve consumir suas tintas e imagens com a veracidade dos fatos; e deve fazer de sua circulação e de sua audiência uma plataforma para mobilizar energias, ecoar vozes do inconformismo e clamar pelo aprimoramento da sociedade. O jornalismo não deve se deixar seduzir pelos sofistas contemporâneos, aqueles que acham, sempre em proveito próprio, que a versão é sempre muito mais importante que o fato. O jornalismo também não pode se transformar num mero caleidoscópio de informações ajuntadas de forma aleatória, desconexa e isolada de seu entorno social. Nesse sentido, talvez se possa afirmar que, pela própria subjetividade dos atores que envolvem o trabalho jornalístico, torna-se difícil a busca da objetividade fria, da neutralidade teórica, da imparcialidade ideológica. A informação deve, de alguma forma, estar

contextualizada, oferecendo algum sentido analítico. E, quantas vezes, o jornalismo não abre espaço para poliglotas de sonhos sociais, para polífonos de esperanças humanas, para propagadores de utopias políticas, ideólogos do solidarismo, defensores do empreendedorismo e para crentes do construtivismo humano? Esta talvez seja uma das funções nobres do jornalismo: quando ele se coloca como um elemento desencadeador de discussões e debates sobre temas da maior relevância para a sociedade. O jornalismo, entretanto, na sua missão de informar e de influenciar a opinião pública, não está desconectado do seu conceito de indústria e atividade empresarial. Isso, entretanto, sob o enfoque ético, não lhe dá o direito de se transformar em balcão de negócios, de calar por astúcia, sonegar fatos por conveniência, omitir posições por cumplicidade, barganhar independência por esperteza ou trincar sua integridade por sobrevivência. O

O jornalismo também não pode se transformar num mero caleidoscópio de informações ajuntadas de forma aleatória, desconexa e isolada de seu entorno social

grande patrimônio do jornalismo é, essencialmente, a busca incessante da credibilidade. É isso que lhe confere grandeza, que lhe permeia a força e fideliza o leitor. Essa credibilidade é construída pela aliança com a comunidade a que se propõe servir como espelho de sua própria fermentação social, econômica, política ou esportiva.

Ética e educação Para firmar essa aliança, entretanto, torna-se indispensável que se tenha clareza sobre quais são esses interesses, que tipo de comunidade se deseja servir e que tipo de sociedade BRASIL ROTÁRIO

se espera ajudar a construir. Na verdade, a ética do cidadão é a plataforma e a essência de qualquer proposta ética nos diversos segmentos sociais. O jornalista, o médico, o advogado, o porteiro, o vendedor, o professor, enfim, qualquer profissional só poderá dar sua contribuição ética se tiver sedimentado seus valores éticos centrais como cidadão. Certamente, os valores inerentes à ética só fazem sentido se estiverem inscritos no conjunto da sociedade, como um sistema interligado. Nesse processo de reflexão e sedimentação de alguns princípios éticos basilares e valores morais fundamentais que sinalizem alguma luz no fim do túnel, o papel da educação é importante, assim como é importante não confundirmos informação (a matéria-prima do jornalismo) com conhecimento (esse degrau crescente do pensar crítico). Na realidade, uma informação é deslocada por outra informação; um conhecimento agrega-se a outro conhecimento. E é o conhecimento que consegue se contrapor às forças ocultas ou visíveis que tentam imobilizar mudanças sociais através da penumbra de um determinismo fatalista que apregoa uma sociedade pré-moldada, sem história, sem perspectiva, sem esperanças, sem utopias e prisioneira de si mesma. E não basta dar um sentido meramente utilitarista ao conhecimento, transformando-o em mero instrumento para satisfazer as necessidades do mercado de trabalho. É preciso que ele seja um instrumento para a vida e para o exercício da cidadania plena. Por isso, é fundamental uma permanente visão humanista, injetando valores do espírito, instigando o inconformismo intelectual para que se formem pessoas plenas, abrindolhes caminhos para a inclusão social e também para a inclusão política e midiática – aquela que ajuda a percorrer, criticamente, esse cipoal de informações e ajuda a cobrar da mídia o constante aprimoramento do exercício de sua função social. Apoiemo-nos na conceituação de 30

ABRIL DE 2006

A.S.NINJA

É preciso, cada vez mais, que a mídia abra seu espaço para questionar, debater e buscar alternativas para uma sociedade indigente, que sufoca, estrangula ética que, nas palavras da filósofa Marilena Chauí, “é a parte da filosofia que se dedica à análise dos próprios valores e das condutas humanas, indagando sobre seu sentido, sua origem, seus fundamentos e finalidades”.

Edificando valores Ethos, no seu sentido originário grego, significa a toca do animal ou a casa humana, local onde o homem edifica seus valores. Pois cada um de nós, através das pequenas atitudes e dos pequenos exemplos, deve cuidar dessa casa interna, procurando o abrigo para o verdadeiro crescimento humano, através da argamassa ética, da necessária reflexão sobre a alienação política e social que tem sido refletida pela violência, pelo simulacro, pela desumanização, pela catástrofe ecológica e pela concentração de poder. E que, por isso, é preciso, cada vez

mais, que a mídia abra seu espaço para questionar, debater e buscar alternativas para uma sociedade indigente, que sufoca, estrangula e, muitas vezes, transforma o homem num ser perambulante, à espera de uma prótese do espírito, como se estivesse com suas esperanças e seus valores éticos amputados. A mídia pode e deve dar sua contribuição, acolhendo também as vozes daqueles que clamam contra a perversidade de qualquer sistema social e econômico que produza o deficiente cívico, que massifique o cidadão mínimo, que forme o analfabeto político ou que multiplique o indigente desprotegido. Ainda dentro de suas possibilidades, a mídia também pode amplificar as idéias reflexivas sobre o dever ético de não se render à desilusão, de não pactuar com promessas que se esvaem como fumaça, nem com propostas que estouram como bolhas ou soluções panacéicas que se rompem como teias de aranha. E também poderia construir um coro com todos os que acreditam na força da educação como estopim democrático para alterar a rota de colisão social, para recalcular a equação dos privilégios e recontabilizar a concentração de riquezas. E pode reforçar a idéia dos que acreditam que não haverá equilíbrio social possível, não haverá distribuição de renda viável, dignidade humana palpável, democracia estável, nem desenvolvimento sustentável fora da matriz educacional. “Os meios são frações dos fins”, disse o educador Anísio Teixeira. Que a mídia, balizada por sua crescente influência nos novos tempos, possa ser uma fração importante nessa busca de revitalização dos nossos valores éticos.

Rotarianos vão mostrar o caminho em 2006-07 Durante a Assembléia Internacional, William Boyd apresentou aos governadores entrantes o lema de seu ano como presidente do RI Tiffany Woods*

próximo presidente do Rotary International, William B. Boyd, escolheu Mostremos o Caminho como lema do ano rotário 2006-07. “Ele é uma afirmação da minha crença na força dos rotarianos em mudar o mundo”, disse ele aos governadores entrantes no dia 17 de fevereiro, durante a Assembléia Internacional, realizada em San Diego, nos EUA. Todos os anos, durante a Assembléia Internacional, o presidente entrante do RI revela o lema para o ano de sua presidência. O do atual presidente, CarlWilhelm Stenhammar, é Dar de Si Antes de Pensar em Si, o mesmo utilizado como tema de nossa organização há muitos anos.

O grande desafio ao se escolher o lema é que ele deve ser, a um só tempo, curto, inspirador e traduzível. William Boyd diz que não se lembra de como o Mostremos o Caminho surgiu em sua cabeça, mas tem certeza de que logo o achou adequado. O fato de a Assembléia Internacional ser organizada para que os governadores-eleitos apreendam as técnicas de liderança que lhes farão ter sucesso em seus distritos é mais um ponto a favor do lema do próximo ano. “Peço que cada um de vocês assuma o seu papel de líder nos seus distritos e comunidades”, disse Boyd aos governadores entrantes. “Espero que a sua liderança seja exercida de acordo com os padrões rotários, ou seja, com tolerância, desprendimento e integridade. Os melhores líderes

são humildes, por isso eu peço a vocês que trabalhem sempre com alegria e um sorriso no rosto. Esta é a melhor forma para que os outros se sintam à vontade em suas presenças”. Boyd concluiu: “Como rotarianos, não podemos nos conformar em deixar as coisas como sempre foram, tanto nos nossos clubes como em nossas comunidades. Não devemos nos contentar com o atual estado das coisas, nem esperar que os outros resolvam os problemas. Precisamos ser aqueles que perguntam: ‘E por que não nós?’ Somos aqueles que têm a capacidade e o desejo de construir um futuro melhor. Somos aqueles que têm a obrigação de Mostrar o Caminho”. *A autora é editora sênior da The Rotarian.

WILLIAM B. Boyd: “NÃO DEVEMOS nos contentar com o atual estado das coisas, nem esperar que os outros resolvam os problemas”

Na página 42, conheça as ênfases presidenciais do próximo ano rotário BRASIL ROTÁRIO

VOCÊ CONHECE BEM O ROTARY? 12 perguntas Você quer colaborar com o aumento do quadro social do seu clube e para isso precisa conhecer bem nossa organização. Para ajudá-lo na importante tarefa de motivar seus candidatos, iniciamos a publicação de pequenos questionários visando testar seus conhecimentos sobre o Rotary e fornecendo as respectivas respostas, que são encontradas na página 44.

? 32

ABRIL DE 2006

1. Qual o lema oficial do Rotary para 2005-06? a. Mais se beneficia quem melhor serve b. Aquele que mais serve melhor se beneficia c. Sirva sem egoísmo d. Dar de si antes de pensar em si

2. A qual Rotary Club pertence o presidente do RI Carl-Wilhelm Stenhammar? a. Gotemburgo-Angered, Suécia b. Gotemburgo-Backa, Suécia c. Gotemburgo, Suécia d. Gotemburgo-Poseidon, Suécia

3. Qual dessas não é uma Avenida de Serviços? a. Serviços Internacionais

RODRIGO

b. Serviços à Comunidade c. Serviços de Alfabetização d. Serviços Profissionais

. Qual dos cidadãos abaixo não esteve presente à reunião considerada a primeira do Rotary? a. Hiram Shorey b. Harry Ruggles c. Silvester Schiele d. Gustavus Loehr

. A qual ex-presidente do RI é creditada a criação da Fundação Rotária? a. Arch Klumph b. Carl P. Miller c. Paul P. Harris d. Percy Hodgson

6. O que significa RYLA? a. Associação para a Liderança Jovem b. Assembléia para a Liderança Jovem c. Associação dos Jovens Líderes Rotarianos d. Prêmio Rotary para a Liderança Juvenil

. Qual o nome da instituição patrocinada pelo Rotary e que se destina a jovens entre 14 e 18 anos? a. Intercâmbio de Jovens b. Interact c. Rotaract d. Rotakid

. Qual é a cidade que abriga o maior clube rotário? a. Chicago b. Seattle c. San Antonio, Texas d. Fort Worth, Texas

. Vários presidentes da República do Brasil foram sócios honorários de Rotary Clubs, mas um foi sócio representativo muito ativo. Quem foi ele? a. Juscelino Kubitschek b. Carlos Luz c. João Café Filho d. Artur Bernardes

10. Quando a poliomielite for oficialmente certificada como abolida do mundo, a contribuição financeira do Rotary International terá excedido a: a. 30 milhões de dólares b. 60 milhões de dólares c. 130 milhões de dólares d. 600 milhões de dólares

panheiros do mundo inteiro. Coloque na seqüência certa as quatro perguntas da Prova. a. É justo para todos os interessados? b. Criará boa vontade e melhores amizades? c. Será benéfico para todos os interessados? d. É a verdade?

11.

12.

A Prova Quádrupla, criada pelo rotariano Herbert J. Taylor em 1932, e já traduzida para mais de 100 idiomas, é seguida pelos com-

Qual foi o fato mais significativo de nossa organização ocorrido no ano rotário 1988-89? a. Início dos programas de Subsídios Especiais – agora chamados de Subsídios Equivalentes – e do Intercâmbio de Grupos de Estudos. b. Estabelecido o programa Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário. c. O Rotary envia os primeiros 18 bolsistas para estudar no exterior, acontecimento que marcou o início do programa de Bolsas Educacionais; d. O ingresso das mulheres no Rotary.

Os produtos da linha Málaga da Agro Industrial I.Silva S/A, por excelência o Figo Málaga, conservam o flavor e o excelente paladar porque seu adoçamento é feito em equipamento especial a vácuo à baixa temperatura. Todas as qualidades da fruta permanecem naturais. (35) 3734-1206 BRASIL ROTÁRIO

○

Decoração Angela Barquete & Cristiane Dornelles

○

Quartos

○

-II

Fotos Paulo Batelli

○

Na edição de março, nos ocupamos do dormitório do casal. Nesta edição vamos focalizar o dormitório das filhas moças

1 SÃO DOIS quartos exatamente do mesmo tamanho, porém rebatidos. São quartos decorados para duas irmãs praticamente da mesma idade, mas com personalidades bem diferentes

história do quarto e a história da privacidade estão intimamente relacionadas. A privacidade doméstica não existia até o começo do século 17. As pessoas dormiam, se divertiam e comiam num mesmo ambiente. Raramente dormiam sozinhas. Poderia haver várias camas num mesmo ambiente, mas isso não o transformava num quarto, que ainda era um ambiente como outro qualquer. No século 17, 1) COLCHA EM jeans com almofadas em seda colorida para a moça que trabalha com moda. A cama é de viúva. Sobre a prateleira o quadro colorido completa a atmosfera pop do ambiente.

2 34

ABRIL DE 2006

2) COLCHA E almofadas com laços em fustão branco e linho bege para a moça romântica. A cama é tipo marquesa estilizada. Os nichos são para objetos e bonecas de coleção.

○

as camas se tornaram mais fixas e passaram a ter cortinas, o que permitia um pouco de privacidade; no entanto, os empregados dormiam ao lado em camas com rodinhas. Os ecodesigners prescrevem que devemos dormir em quartos orientados para o nascer do sol para que possamos acordar naturalmente. A cama é a peça dominante do quarto e em geral deve ficar no centro do ambiente, tornando-se seu centro de interesse. A parede onde a cabeceira da cama fica encostada será a parede principal. Psicologicamente, as pessoas sentem-se melhor com os pés posiciona-

dos para a porta, de forma que possam ver quem entra no quarto. Talvez o grande problema deste ambiente é que tentamos fazer com que o quarto tenha muitas funções e ele acaba não cumprindo bem nenhuma delas. No quarto pretendemos dormir, nos vestir, guardar roupas e objetos pessoais, ler, estudar, ver televisão. A solução é dar ênfase a algumas funções e fazer com que as outras atividades sejam feitas em outros cômodos. A combinação do quarto com um pequeno escritório é atual, pois o espaço é usado durante o dia e durante a noite, apesar de

algumas pessoas acharem que não é bom ter computador no quarto por causa da radiação eletromagnética. Nós associamos sono com pureza – “o sono dos inocentes”– o que explica nos preocuparmos tanto em dormirmos numa atmosfera benigna. Por um outro lado, o quarto tem um lado sensual que alguns preferem enfatizar, em oposição ao visual puro e virginal. ANGELA BARQUETE (sócia do RC do Rio de Janeiro-Ipanema) e CRISTIANE DORNELLES www.transitions-design.com Tels.: (21) 2259-7348 (21) 2239-3375

BRASIL ROTÁRIO

O PREÇO DA INCERTEZA Ainda dependente do petróleo, economia mundial paga caro pelas instabilidades que atingem o mercado Joel Mendes Rennó*

esmo antes dos devastadores furacões de agosto, setembro e outubro do ano passado, o mercado mundial de petróleo foi submetido a um nível de tensão até então nunca sentido por toda uma geração. O aumento do consumo, somado ao lento crescimento na capacidade de produção, eliminou significativamente a calmaria reinante no mercado, que segurou o preço do produto e de seus derivados entre os anos 1985 e 2000. O fechamento de plataformas de produção e de refinarias naqueles meses – por causa da passagem dos furacões Katrina, Rita e Wilma pelos EUA – agravou ainda mais a situação. As conseqüências foram o aumento acentuado do preço do petróleo e a diminuição da capacidade de refino, que fizeram o preço dos derivados do produto quase dobrar nos EUA, maior consumidor mundial, com 21 milhões de barris por dia. O aumento dos preços do barril tem sido persistente desde 2002, na medida em que o crescimento global do consumo absorve, progressivamente, milhões de barris excedentes que são produzidos todos os dias. Qualquer incremento na demanda ou uma diminuição na produção de um produto com preços tão inelásticos e num curto prazo, como é o caso do petróleo, refletem-se imediatamente num súbito aumento do preço. Esses aumentos cau-

“O controle de qualquer recurso, quando concentrado na mão de alguns poucos produtores, promove naturalmente o surgimento de problemas” 36

ABRIL DE 2006

Ninja

sam um impacto direto no poder aquisitivo dos consumidores. Apesar da expansão econômica global estar atravessando um período de estabilidade, qualquer súbito aumento nos preços de energia configura mais dificuldades a serem enfrentadas. Nos EUA, Japão e em outros países, os efeitos do crescimento econômico seriam muito mais positivos caso o petróleo tivesse diminuído de importância como matriz energética a partir da década de 1970. Equilíbrio delicado Como foi possível chegarmos a uma situação em que o equilíbrio entre oferta e demanda ficasse tão vulnerável a ponto de fatores climáticos – sem mencionar os atos de sabotagem, terrorismo e as revoltas localizadas – causarem impactos tão fortes na economia global? No caso dos fenômenos climáticos de grandes proporções, como os furacões do ano passado, se eles tivessem ocorrido anteriormente, em décadas de plena produção, seus efeitos não teriam sido tão marcantes caso os

produtores tivessem colocado os excedentes de produção no mercado ou ativassem a capacidade ociosa das refinarias. Até 1952, a produção de petróleo dos EUA – concentrada em 44% somente no Texas – respondia por mais da metade da produção mundial. A grande capacidade de produção texana serviu para conter o impacto no preço após a nacionalização do petróleo iraniano, ocorrida há cerca de 50 anos. Mais tarde, o excedente da produção americana foi liberado para conter a pressão no preço durante a crise do canal de Suez, em 1956, e durante a Guerra Árabe–Israel, em 1967. O controle de qualquer recurso, quando concentrado na mão de alguns poucos produtores, promove naturalmente o surgimento de problemas. Nesse caso, a histórica função terminou em 1971, quando toda a produção excedente dos EUA foi absorvida pelo aumento mundial da demanda. Naquela ocasião, a cotação do preço marginal do petróleo, que por tanto tempo foi controlado por companhias internacionais, predomi-

nantemente americanas, subitamente passou a ser controlada por alguns grandes produtores do Oriente Médio e outros mercados potenciais. Aconteceu, na oportunidade, o efeito Opep – Organização dos Países Exportadores de Petróleo, entidade criada no início dos anos 60, mas que só mostrou a sua inegável força nas décadas seguintes. A fim de capitalizar essa nova condição, muitos países, especialmente do Oriente Médio, nacionalizaram suas companhias de petróleo. Porém, a capacidade dessas companhias nacionalizadas de estabelecer preços só se tornou evidente após o embargo do petróleo em 1973. Durante esse período, a cotação do óleo no terminal de Ras Tanura, na Arábia Saudita, subiu para mais de US$ 11 o barril, preço significativamente superior ao

Panorama atual E

m 1979, havia projeções mostrando que o preço real do barril chegaria a US$ 60 por volta de 1995 – o que equivaleria atualmente a mais de US$ 120 por barril. Hoje em dia, apesar dos últimos aumentos, o preço médio do petróleo, em termos reais, encontra-se ainda abaixo do pico ocorrido em fevereiro de 1981. Além do mais, o petróleo perdeu muito de sua capacidade como promotor do PIB global, como era há 30 anos. Hoje, apesar dos consideráveis aumentos, percebe-se que eles não causam mais o mesmo impacto na atividade econômica, como ocorreu na década de 1970. Além da temida queda na produção (que promove o imediato aumento do preço do barril), a capacidade global de refino – que na última década não acompanhou o aumento da produção – tornou-se uma preocupação a mais. A expansão e a modernização de refinarias no mundo não estão evoluindo consistentemente. Nos EUA, por exemplo, nenhuma nova refinaria foi construída desde 1976. No Brasil, a última refinaria construída entrou em operação há cerca de 30 anos. A capacidade de refino moderniza-se lentamente, enquanto que as atividades de exploração e desenvolvimento da produção acontecem de forma mais rápida. A produção, a demanda e a perspectiva dos preços do petróleo continuarão, sem dúvida, a gerar preo-

anterior, de US$ 1,80 por barril, que permaneceu inalterado entre 1961 e 1970. A crise seguinte ocorreu durante a Revolução Iraniana, em 1979, elevando o preço do barril a US$ 39 em fevereiro de 1981. Atualmente, o preço do barril gira em torno de US$ 75. Os altos preços alcançados nos anos 70 encerraram abruptamente o extraordinário crescimento dos EUA e de outras importantes nações nos anos que se seguiram à Segunda Guerra Mundial. Desde que os preços do petróleo subiram mais de dez vezes entre 1972 e 1981, o consumo mundial do precioso óleo por dólar real equivalente ao PIB global declinou cerca de um terço. Muito desse declínio se deveu ao crescimento na formação do PIB dos setores de prestação de serviços,

cupações legítimas a longo prazo. Se a história nos serve de lição, caso os preços altos se mantenham, o consumo contínuo de energia cairá comparativamente ao PIB. No rastro dos pronunciados aumentos, a dependência da economia americana em relação ao petróleo – que fizeram dos EUA o maior consumidor mundial – foi reduzida pela metade desde o início dos anos 1970. Possibilidades futuras Não se pode julgar, com toda certeza, quais serão as possibilidades tecnológicas no futuro, mas é possível assegurar que, a longo prazo, o desenvolvimento do mercado de energia será um fator determinante para o êxito econômico das nações. A experiência dos últimos 50 anos – e até antes disso – destaca que as forças de mercado exercem um papel fundamental na conservação dos recursos escassos de energia, direcionando sua utilização para atividades mais valiosas. Entretanto, é oportuno lembrar que a disponibilidade da capacidade produtiva estará também sujeita a influências de extra-mercado e a considerações de natureza política. As questões energéticas são bastante suscetíveis ao ambiente político. A concentração de recursos energéticos em regiões politicamente instáveis é uma preocupação. Espera-se que estas e outras preocupações não prejudiquem o funcionamento do mercado. Aperfeiçoamentos tecnológicos e mudanças em curso na estrutura da atividade econômica continuam a reduzir

tecnologia e da contribuição de indústrias menos dependentes do petróleo. Parte desse declínio foi obtida, também, porque setores da economia desenvolveram esforços e medidas para economizar energia através, por exemplo, da introdução de melhoramentos no isolamento térmico industrial, comercial e doméstico, automóveis ou outros veículos mais econômicos e processos de produção mais modernos e eficientes. O Japão, que até bem pouco tempo era o segundo maior consumidor mundial de petróleo – posição atualmente ocupada pela China – foi atingido pela alta do preço e, sem produção própria, diminuiu consideravelmente o consumo nacional, tendo sido reduzida pela metade a relação entre o consumo e o PIB do país.

RESERVA DE petróleo descoberta em 1999 no rio Muni, na Guiné-Equatorial

a intensidade do uso de energia nos países altamente industrializados. Presume-se que os últimos aumentos do preço do barril acelerarão o ritmo de substituição desse energético. O petróleo será substituído por outras fontes mais baratas, antes que as atuais reservas se esgotem. De fato, assim como o petróleo substituiu o carvão, apesar de ainda existirem grandes reservas inexploradas deste produto, o carvão substituiu, na sua época, a madeira, sem que se destruísse a maioria das reservas florestais. É bem provável que, antes da metade do século 21, comece a transição para as próximas grandes fontes de energia na medida em que ocorrerem picos na produção das reservas de petróleo hoje conhecidas. Na verdade, o desenvolvimento e a utilização de novas fontes de energia já está ocorrendo. Não obstante, a transição leva tempo. Por isso, nós e o resto do mundo ainda teremos que conviver, por um bom período, com as incertezas geopolíticas do mercado de petróleo. * O autor é ex-presidente da Petrobras e sócio do RC do Rio de Janeiro, RJ(D.4570).

BRASIL ROTÁRIO

Interact & Rotaract

POIADO PELOS dois RCs locais, o Rotaract Club de Ponte Nova, MG(D.4580) organizou uma comemoração para as 107 crianças da creche Arco-Íris e outra para os 62 idosos do asilo municipal. As crianças receberam lanches e presentes. No asilo, além da distribuição de refrigerantes e bolos, a festa foi animada ao som de forró.

OS INTEGRANTES do Rotaract Club de Lucas do Rio Verde, MT(D.4440) receberam a visita do representante distrital Diego Roberto Kovaleski. CERCA DE 150 jovens participaram do projeto Rumo Certo – Rumo ao Sucesso, realizado pela Representação Distrital de Rotaract Clubs do distrito 4430, no auditório da Uni Sant’Anna. Direcionado a alunos do ensino médio, o evento oferece palestras sobre as profissões que mais despertam o interesse dos vestibulandos. Profissionais de áreas como direito, engenharia, medicina, informática, moda e design, entre outras, falaram de seu dia-a-dia.

O ROTARACT Club de Jales-Grandes Lagos, SP(D.4480) doou um computador para o Lar Transitório São Francisco de Assis, que abriga crianças carentes.

EM PARCERIA com colégios e empresas da cidade, o Rotaract Club de Guarabira, PB(D.4500) realizou uma campanha de arrecadação de roupas e agasalhos, apoiada pela imprensa local. As mais de 2.000 peças obtidas foram distribuídas nos cinco bairros mais carentes do município.

ABRIL DE 2006

PARA COMEMORAR o primeiro aniversário de fundação do Rotaract de Salvador-Porto da Barra, BA(D.4550), os integrantes promoveram um jantar dançante, no Centro de Cultura Espanhola. A renda obtida foi destinada ao projeto da Ação Solidária. O PRESIDENTE do Interact Club de Itaúna, MG(D.4560), Guilherme Assis, o secretário do Rotaract Club de Itaúna, Júnior Capanema, e a presidente da Comissão de Rotaract do RC local, Nora Gonçalves, se reuniram com o prefeito Eugênio Pinto (segundo à esquerda) para firmar um acordo com o objetivo de divulgar o nome da família rotária. A parceria também permitirá a arrecadação de verbas, durante os eventos festivos da atual administração municipal, a serem doadas a instituições locais. A MAIS recente edição do Encontro Paulista de Rotaract Clubs (Enparc) foi organizada pelo distrito 4610 e reuniu 322 rotaractianos de todo o estado e também do Rio de Janeiro e do Paraná. O tema do evento, realizado na Colônia Toca do Tuim, foi cinema. Os jovens tiveram a oportunidade de apresentar projetos e participar de festas e atividades esportivas. Para completar, a premiação simulou a entrega do Oscar. O Enparc é realizado anualmente, desde 1981.

O ROTARACT Club de Glorinha, RS(D.4670) presenteou a Biblioteca Pública Municipal com 542 livros infantis. Para comprar e doar os exemplares, os jovens rifaram uma bicicleta de 18 marchas. Em outra oportunidade, os integrantes, vestindo fantasias, percorreram diversas localidades para distribuir guloseimas às crianças. PRESIDENTE DO Interact Club de Salvador-São Bartolomeu, BA(D.4550), Luani Bomfim recebeu do governador José Antonio Cunha a Carta Constitutiva. A companheira Katarine Ramalho, presidente do RC de Simões FilhoAratu, BA, clube padrinho, presenciou a entrega do documento. JUNTO COM o Interact Club e o RC locais, o Rotaract Club de Três Pontas, MG(D.4560) ofereceu um jantar para aproximadamente cem pessoas de 20 famílias carentes da cidade.

OS INTEGRANTES do Interact Club de Santa Fé do Sul, SP(D.4480) organizaram uma festa com brincadeiras e distribuição de pipocas, algodão-doce, balas e brinquedos para cerca de 250 crianças carentes.

BRASIL ROTÁRIO

NA ÁFRICA, áreas irrigadas em meio à seca. Apenas 46% da população tem acesso à agua potável em Uganda

As ênfases de William B. Boyd Próximo presidente do RI dará ênfase a quatro tópicos já conhecidos Tiffany Woods*

o dia 17 de fevereiro, durante a Assembléia Internacional de San Diego, nos EUA, o presidente 2006-07 do RI, William B. Boyd, apresentou aos governadores entrantes suas quatro prioridades: recursos hídricos; alfabetização; saúde e fome; e família rotária. Anualmente, durante a Assembléia Internacional, o futuro presidente revela as ênfases de seu ano à frente de nossa organização – período que se inicia em 1º de julho. As ênfases do atual presidente, Carl-Wilhelm Stenhammar, são alfabetização; água; saúde e fome; e a imagem pública do Rotary. Seus antecessores, Jonathan Majiyagbe e Glenn Estess Sr., também contemplaram algumas destas prioridades. Por isso, nos últimos anos os clubes já realizaram projetos de serviços relacionados a estes itens, atuando na perfuração de poços, no suprimento de água filtrada, na distribuição de dicionários, na preparação de professores, no aparelhamento de escolas, na doação de alimentos e em ações ligadas à saúde. Tão logo Bill Boyd anunciou suas ênfases, Stenhammar forneceu maiores detalhes sobre elas. Ambos, por exemplo, vêem uma ligação entre a alfabetização e a administração dos recursos hídricos. Stenhammar explicou que a ONG Water Aid constatou que, na Tanzânia, a freqüência escolar subiu 12% quan-

do a água, em vez de estar disponível a uma hora de distância dos alunos, passou a ser encontrada a apenas 15 minutos. Outro estudo, conduzido pelo Banco Mundial, concluiu que a freqüência às escolas aumentou 15% quando o acesso à água foi facilitado.

Cuidados começam em casa Stenhammar afirmou que 20% da população mundial não tem acesso a água potável. Ele convidou os rotarianos a refletir sobre as causas de poluição da água. “Na maioria dos casos, as indústrias são as responsáveis”, ele afirmou, “mas mesmo em nossas casas podemos descobrir algumas causas da poluição. Monica, minha mulher, ensinou-me que não devemos pôr nas nossas pias aquilo que não colocaríamos nos nossos jardins. Em muitos países, assisto a propagandas na televisão sobre produtos químicos feitos para evitar que os gramados sejam tomados por ervas daninhas, ou para torná-los mais verdes. Muitas vezes, estes produtos contêm venenos que, após cumprir as suas funções, infiltram-se no subsolo – que são a fonte do nosso suprimento de água”. A alfabetização é um item especial para o presidente Boyd, em parte pelo fato de ele ter crescido numa família que possuía uma livraria. Ele argumenta que, além de ajudar as famílias a escapar da pobreza, a alfabetização colabora para o progresso das mulheres e possibilita às comunidades cuidar melhor dos seus recursos hídricos – que têm tudo a ver com a saúde e a fome. Boyd afirma que a família rotária inclui os rotaractianos, interactianos, as Casas da Amizade, os bolsistas da Fundação Rotária, os intercambiados e as famílias dos rotarianos. Ele aconselha os companheiros a facilitar o acesso de jovens profissionais e suas famílias às atividades dos clubes que envolvam sócios muito ocupados, e sugere que se promovam, por exemplo, churrascos de fim de semana, piqueniques ou projetos de serviços que envolvam toda a família. “Neste próximo ano, peço a todos vocês que organizem atividades que abranjam pessoas de todas as idades. Lembrem-se da importância dos programas dirigidos aos jovens”, disse Bill Boyd. “Eles são o nosso futuro.” *A autora é editora sênior da The Rotarian. Tradução de Eliseu Visconti Neto

“Um estudo conduzido pelo Banco Mundial concluiu que a freqüência às escolas aumentou 15% quando o acesso à água foi facilitado” 42

ABRIL DE 2006

○

O mundo é plano

○

Livros ○

○

O valor do amanhã

Thomas Friedman Objetiva

Eduardo Giannetti Companhia das Letras

Quando, daqui a 20 anos, os historiadores se debruçarem sobre a história do mundo e chegarem ao capítulo “Ano 2000 a março de 2004”, que fatos destacarão como os mais importantes? Os ataques ao World Trade Center e ao Pentágono em 11 de setembro de 2001 e a Guerra do Iraque? Ou a convergência de tecnologia e determinados acontecimentos que permitiu a Índia, China e tantos outros países ingressarem na cadeia global de fornecimento de serviços e produtos, deflagrando uma explosão de riqueza nas classes médias dos dois maiores países do mundo – e convertendo-os, assim, em grandes interessados na globalização? O livro desmistifica esse admirável novo mundo. Friedman explica, inclusive, como se deu o achatamento do mundo na aurora do século 21.

Os juros fazem parte da vida de todos os homens – aparecem tanto nas discussões sobre o crescimento econômico da nação como em aspectos miúdos do dia-adia. A questão dos juros “não se restringe ao mundo das finanças, atinge as mais diversas e surpreendentes esferas da vida prática, social e espiritual”. Desde o momento em que aprendeu a planejar sua vida, o homem antecipa e projeta seus desígnios usando esta prática. A noção de juros já “está inscrita no metabolismo dos seres vivos e permeia boa parte do seu repertório comportamental”. A prática de dieta, a dedicação aos estudos e os exercícios físicos para melhorar a saúde são situações da vida nas quais se manifesta a realidade dos juros.

Quase tudo Freakonomics Steven D. Levitt e Stephen J. Dubner Campus Steven Levitt é um acadêmico superaclamado, que estuda a rotina e os enigmas da vida real – da trapaça à criminalidade, dos esportes à criação dos filhos – e suas conclusões costumam virar de cabeça para baixo o senso comum, geralmente a partir de uma montanha de dados e de uma pergunta simples, nunca feita. Algumas dessas perguntas tratam de questões de vida ou morte, outras têm uma natureza assumidamente esdrúxula. Daí surge o novo campo de estudo apresentado neste livro: freakonomics. Levitt e Dubner demonstram que a economia é, em essência, o estudo dos incentivos – como as pessoas conseguem o que desejam ou lhes é necessário, principalmente quando outros desejam a mesma coisa ou dela necessitam. Neste livro eles mostram a estrutura de uma gangue de crack; a verdade sobre os corretores de imóveis; os mitos dos financiamentos de campanhas eleitorais; as pistas que apontam um professor trapaceiro; os segredos da Klu Klux Klan.

Danuza Leão Companhia das Letras A adolescente irrequieta, a modelo pioneira, a musa das patotas cariocas, a “grande dama da noite” – como foi chamada pela revista “Veja” – a conselheira iconoclasta de etiqueta, a cronista singular, a mulher de tantas faces extraordinárias narra os acontecimentos mais importantes de sua vida, revela seus sentimentos íntimos e suas idéias. Trata-se de um retrato de corpo inteiro da autora, composto de histórias, algumas divertidas, outras trágicas, que ao mes-

○

mo tempo fixam em pinceladas rápidas o ambiente, as personagens e o mood de várias épocas. Embora tenha nascido no Espírito Santo, Danuza cresceu no Rio de Janeiro, numa época em que a Cidade Maravilhosa era a capital do poder nacional e o point do turismo de luxo internacional, onde desembarcavam nove entre dez estrelas de Hollywood – invariavelmente acompanhadas pelo famoso playboy Jorginho Guinle.

Um homem chamado Maria Joaquim Ferreira dos Santos Objetiva Alguns dizem que ele morreu de amor. Pode ser. Porque além de compositor, cronista, jornalista, Antônio Maria era um grande sedutor. Mulato, gordo, tratou de desenvolver habilidosa malícia com as palavras – “preciso de duas horas de papo para que as mulheres se esqueçam da minha cara”. E foi assim que encantou, no Rio glamouroso dos anos 50, um elenco admirável de belas mulheres, como Danuza Leão – que deixou o marido Samuel Wainer, dono da Última Hora, para ficar com Maria, então cronista daquele jornal. Um dos melhores papos da cidade, colega de copo de grandes artistas brasileiros, como Dorival Caymmi e Vinícius de Moraes, Antônio Maria atravessava as noites de Copacabana em boates famosas como Vogue e Sacha’s, onde circulavam políticos, playboys e estrelas do cinema internacional. Brigão e boêmio, vivia se metendo em confusões e delas saía sempre docemente. Depois de prometer, com Vinícius, nunca fazer nenhum exercício físico que não fosse absolutamente necessário – era o primeiro a se dizer “cardisplicente” – morreu do coração numa calçada na madrugada de Copacabana, meses depois da separação de Danuza Leão, com quem viveu quase três anos.

Vale a pena ler

○

HORIZONTE DO DESEJO – INSTABILIDADE, FRACASSO COLETIVO E INÉRCIA SOCIAL – Wanderley Guilherme dos Santos – Fundação Getúlio Vargas UMA NOVA HISTÓRIA DO TEMPO – Stephen Hawking e Leonard Mlodinow – Ediouro JUSCELINO KUBITSCHEK, O PRESIDENTE BOSSA-NOVA – Marleine Cohen – Globo CARMEN: UMA BIOGRAFIA – Ruy Castro – Companhia das Letras BALADA DA INFÂNCIA PERDIDA – Antônio Torres – Record

BRASIL ROTÁRIO

○

Como transformar a Terceira Idade na melhor idade Luiz Freitag Alaúde A porcentagem elevada de pessoas idosas em uma sociedade constitui um índice de progresso e desenvolvimento. No entanto, a preocupação não deve se limitar a quantos anos iremos viver, mas sim de que forma esses anos serão vividos e em que estado de saúde e de espírito. Entender que o tempo passa para todas as pessoas não é difícil, mas a forma como cada um vivencia e usufrui deste tempo é singular e, muitas vezes, digna de aprendizado. O geriatra Luiz Freitag, companheiro do RC de São Paulo, SP(D.4610) que tem curso de atualização na Harvard Medical School, de Boston, mostranos neste livro que é possível transformar – com atitudes conscientes – a soma dos anos em riqueza para aqueles que amamos.

Manifesto sobre a verdade Terceirização

Jorge Luiz da Rocha Bueno e Juliano Heinen IPR “O professor Rocha Bueno, companheiro do RC de Santa Cruz do Sul, RS(D.4680) do qual já foi presidente, e o jurista Heinen enfocam no primeiro livro a verdade, numa visualização explodida, e assumem com coragem jamais esvaecida ante os múltiplos encadeamentos que a questão traz implícitos, que ‘sucesso é o resultado direto da satisfação pessoal num conhecimento de que você fez seu melhor para tornar-se o melhor que você era capaz de tornar-se’”, diz a 44

ABRIL DE 2006

○

Autores rotarianos ○

○

professora Eleanor Dreyer Sant’Ana na apresentação da obra. Já em “Terceirização”, que tem o subtítulo “Alternativa ou Garantia para a Saúde do Mercado de Trabalho”, do companheiro Rocha Bueno, o advogado e mestre em direito pela Universidade de Santa Cruz do Sul afirma que “o trabalho realizado no livro é um sólido alicerce para a compreensão moderna do mercado de trabalho, em suas faces jurídica, social e empresarial”.

da com relação a tudo e a todos que o cercavam. Mensagens de amor e carinho aos seus e à terra natal estão expressas em poemas constituídos por belos versos”. Terezinha é mulher do governador eleito 2006-07 do distrito 4550, Iracy Pereira Santos.

Biblioteca Sorocabana

Dois sócios fundadores remanescentes escrevem a história do clube, baseados apenas em suas memórias. Além do passado, eles relatam o evento mais importante realizado nos 40 anos do clube, que coincidiu com as comemorações do ano do Centenário do Rotary: inspirados pelos companheiros dos RCs de Chicago, os sócios do RC de Presidente PrudenteSul se uniram e construíram um relógio monumento, com 6 metros de altura, erigido sobre uma base denteada, símbolo da instituição, com 24 dentes – e sobre ela foi montada uma estrutura metálica com seis faces. Na parte superior, um relógio digital de quatro faces indica alternadamente a hora e a temperatura. O relógio é maior que o de Chicago.

Volume 1: história e memórias Crearte Lançado num concorrido evento na Associação de Rotarianos de Sorocaba, este livro marca o lançamento da Biblioteca Sorocabana, um empreendimento da Crearte Editora, do RC de Sorocaba-Centenário, SP(D.4620). O primeiro volume trata das memórias e da história local e foi produzido por pesquisadores, historiadores e memorialistas de várias partes do Brasil, entre eles Paulo Roberto Rangel e Miriam do Carmo Rangel, sócios do clube. Em Sorocaba, o livro pode ser encontrado nas livrarias Pedagógica Paulista, Livros & Cia., Livraria Nacional Sebo e nas bancas da Sé e da Praça Frei Baraúna.

Uma vida nos caminhos do tempo: Domingos Antônio Teixeira, Teixeirinha Terezinha Teixeira Santos Gráfica Giordani A autora é a presidente do RC de Guanambi, BA (D.4550). No Prefácio I da obra, escreve a professora Leolina Teixeira: “Percebe-se pelas descrições emocionantes da autora o quanto Teixeirinha foi importante como chefe de família e funcionário público, pelo seu impecável comportamento, honradez e dignidade. Um ser humano que soube valorizar a vida, manifestando uma sensibilidade agu-

Rotary Club de Presidente Prudente-Sul – 40 anos Tomio Aoki e Cid Haroldo Corrêa Dispert

Respostas do teste das páginas 32 e 33 Você conhece bem o Rotary? – I 1. d; 2. c; 3. c; 4. b; 5. a; 6. d; 7. b; 8. c; 9. b; 10. d; 11. d, a, b e c; 12. d. AVALIE O SEU DESEMPENHO:

✎ 9 a 12 respostas certas: Impressionante. Você lê a Brasil Rotário com freqüência!

✎ 5 a 8 respostas certas: Nada mal, mas trate de ler mais a BR.

✎ 2 a 4 respostas certas: Tem certeza? Conte de novo as respostas.

Escritório Contábil Nova Visão Ltda. CONTABILIDADE – DESPACHANTES LEGALIZAÇÃO DE FIRMAS

Imp. de renda p/Física e Jurídica Rua Álvaro Alvim, 31 - 16º andar - Centro Fone: (21) 2533-3232 G Fax: (21) 2532-0748 Cep: 20031-010 - Rio de Janeiro - RJ Direção: Joaquim Silva e José Soares

BRASIL ROTÁRIO

Informe do RI aos rotarianos Pólio é expulsa A Iniciativa Global pela Erradicação da Pólio anunciou, em 1º de fevereiro, que o Egito e o Níger não são mais considerados como endêmicos da pólio, pois a forma indígena do vírus que provoca a doença não apareceu em nenhum dos países nos 12 últimos meses. Esta é a primeira vez em três anos em que caiu o número de países onde a pólio é endêmica, restando agora somente quatro deles: o Afeganistão, a Índia, a Nigéria e o Paquistão. Os parceiros líderes da iniciativa – Rotary International, Organização Mundial da Saúde, Centros Norte-Americanos para o Controle e Prevenção de Doenças, e o Unicef – anunciaram, ainda, que em 2006 a forma monovalente da vacina oral antipólio será adotada em todos as áreas ainda afetadas pela terrível doença. Dirigida a cepas individuais do vírus, a vacina monovalente será empregada para erradicar os tipos um e três do vírus, durante a nova fase de imunização. “A pólio tem sido endêmica no nosso país desde os primeiros registros de nossa história,” afirma o ministro da Saúde do Egito, Dr. Haten Mostafa ElkGabaly. “As recentes descobertas serviram para finalmente derrotar este inimigo, que tem estado presente entre nós desde os tempos dos faraós.” A vacina monovalente foi usada durante a campanha de

vacinação de maio de 2005 para debelar o tipo um do vírus da pólio que existia no Egito. Ao contrário do Egito, onde o grande problema era combater a transmissão da pólio em cidades superpovoadas, a população no Níger estava bem espalhada, encontrandose algumas tribos nômades distribuídas por um vasto território, cuja fronteira com a Nigéria apresenta muito tráfego. A Nigéria é o maior reservatório do vírus da pólio. Os agentes de saúde participaram de múltiplas campanhas de vacinação no Níger, para garantir que todas as crianças, mesmo as vivendo em áreas remotas, fossem imunizadas. Em 2005, todos os nove casos de pólio registrados no Níger foram importados da Nigéria. O sucesso observado no Níger e no Egito é fruto dos intensos esforços em 2004-05 para interromper a epidemia na África e acompanhar a introdução da vacina monovalente em áreas selecionadas. O número de casos de pólio na Índia e no Paquistão no último trimestre de 2005 caiu quase que pela metade, se comparado ao do último ano, devido às estratégias de imunização mais eficientes e ao uso da vacina monovalente. “Para que estes novos instrumentos sejam plenamente aproveitados, é preciso que o nível de nosso comprometimento na Nigéria permaneça alto, com o objetivo de garantir que todas as crianças sejam vacinadas,” afirma o EPRI Jonathan Majiyagbe, de Kano, Nigéria. Noventa por cento dos casos de pólio na Nigéria concentram-se em somente oito dos 37 estados do país.

Rotary, o esquecido Há nos EUA mais de 1,5 milhão de entidades sem fins lucrativos, informa a secretaria da Receita Federal norteamericana. Com tantas organizações voltadas à prestação de serviços, é fácil compreender porque o Rotary, algumas vezes, parece ser esquecido. Entretanto, o aumento de conscientização sobre a nossa organização não é tarefa tão complicada quanto possa parecer. Sugestão: trabalhar em parceria com outras entidades. Ao fazer isso, os Rotary Clubs podem: aumentar a visibilidade de suas atividades; multiplicar o impacto local e internacional dos projetos; motivar os líderes locais a aderirem ao Rotary; aumentar o acesso a recursos técnicos e financeiros. Para encorajar e reconhecer projetos relevantes dos RCs executados em parceria com outras organizações, o departamento de Relações Públicas do RI criou, em 2004, o Prêmio Melhor Projeto de Cooperação. OS PRIMEIROS VENCEDORES FORAM: África do Sul – esforço combinado entre interactianos, jovens intercambiados e rotarianos do RC de Umhlanga (D.9270) com a organização Feedback Food Redistribution para coletar alimentos, comprar veículos e liderar eventos para levantamento de recursos. Canadá – O RC de Port McNeill (D.5020) a Fundação Rick Hansen in Motion e a prefeitura da cidade realizaram um levantamento de fundos para permitir o acesso de pessoas portadoras de deficiências a uma piscina. Índia – O RC de Baroda Jawarnagar (D.3060) a Indian Petrochemicals Corporation Limited, a Vadodara Municipal Corporation, a Shri Jaralam Sevashram Trust e um parla-

ABRIL DE 2006

RODRIGO

CD-ROM de RP O Rotary International elaborou um novo CD-ROM de relações públicas, dando continuidade à campanha global de divulgação lançada em 2004-05. No disco é destacado o trabalho rotário de promoção da paz através dos programas educacionais da organização. O CD contém, ainda, anúncios de utilidade pública que podem ser reproduzidos em formas impressas, mensagens para a internet e para a veiculação em outdoors e na televisão. Entre outros idiomas oficiais, o CD-ROM pode ser obtido em português. Reuniões de abril: 10 a 12 – Comitê de Finanças do RI, Evanston, Ill., EUA; 19 a 21 – Comitê de Revisão de Investimento, Evanston; 21 a 23 – Conferência do RIBI, Belfast, Irlanda; 24 a 29 – Conselho de Curadores da Fundação Rotária, Evanston. Próxima convenção do RI: Malmö, Suécia, e Copenhague, Dinamarca, de 11 a 14 de junho de 2006. Futuras convenções: Salt Lake City, 2007; Los Angeles, 2008; Seul, 2009; Montreal, 2010; e New Orleans, 2011.

NÚMEROS DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA

mentar local juntaram esforços para reformar o crematório da cidade. Filipinas – O RC de Navotas (D.3800) estabeleceu parcerias com o Soroptimista International, o governo municipal local, e o Departamento de Educação de Navotas, para aumentar o nível de conscientização sobre o manuseio e reciclagem do lixo. Estados Unidos – sócios do RC de Goochland County (D.7600) reformaram as casas de idosos de baixa renda, com a cooperação da Sênior Connections. CANDIDATE O SEU CLUBE AO PRÊMIO DESTE ANO EM: <www.rotary.org/aboutrotary/award.html > e esclareça as dúvidas em: < ers@rotary.org > As inscrições de projetos completados em 2006 devem ser aprovadas pelo governador de seu distrito até 15 de março de 2007.

Conectando o mundo Ajude a conectar o mundo através do companheirismo indo à convenção de 2006 do RI (veja o programa do evento nas páginas 46 e 47): Participe dos grupos interativos de discussão e amplie seus conhecimentos sobre prestação de serviços, ao mesmo tempo em que estará se relacionando com outros rotarianos. Adquira ingressos para um dos almoços, como o Conectando o Mundo. Inscreva-se para a hospitalidade anfitriã, quando rotarianos do norte da Europa receberão companheiros rotarianos em suas casas antes ou depois da convenção. Visite os estandes dos Grupos de Companheirismo do RI ou a Feira de Projetos para conhecer as atividades implementadas por companheiros rotarianos de outras partes do mundo. Descubra o melhor da Suécia e da Dinamarca – Tivoli Day em Copenhague (10 de junho), Noite Sueca (13 de junho) e Jantares Nobel (8 a 12 de junho) em Malmö.

Doadores excepcionais ................................ 6.992 Membros da Sociedade de Legados ............ 4.639 Benfeitores ................................................ 69.489 Companheiros Paul Harris ........................ 980.741

A Seu Serviço Escritório do RI no Brasil Home page: http://www.rotary.org.br Endereço Rua Tagipuru, 209 São Paulo - SP – Brasil – CEP 01156000 Tel: (11) 3826-2966 - Fax (11) 3667-6575 Horário: 2ª a 6ª, de 8h00 às 17h00 Gerente Celso Fontanelli - celso.fontanelli@rotary.org Quadro Social (Assistência aos Governadores de Distrito e aos Clubes) Carlos A. Afonso - carlos.afonso@rotary.org Supervisor da Fundação Rotária Edilson M. Gushiken - edilson.gushiken@rotary.org Supervisora Financeira Sueli F. Clemente - sueli.clemente@rotary.org Encomendas de Publicações, Materiais e Programas Audiovisuais Elton dos Santos - elton.santos@rotary.org Tel.: (11) 3826-2966 - Fax: (11) 3667-6575 Rotary International Secretaria (Sede Mundial) 1560 Sherman Avenue,Evanston, Il 60201 USA Phone: 00-21-1847 866-3000 Fax: 00-21-1847 328-8554 Horário: 8h30 às 16h45 (horário de Washington)

BRASIL ROTÁRIO

BRUNO E MARRONE se apresentaram no Parque de Exposição Agropecuária da Universidade Federal de Viçosa

MAIS DE 15 mil pessoas assistiram ao show, organizado pelos formandos da universidade

Clube distribui 15 toneladas de alimentos Doação foi recolhida durante show da dupla Bruno e Marrone, organizado por formandos de universidade mineira RC DE Viçosa, MG – Parceira do clube, a Universidade Federal de Viçosa ajudou os companheiros a distribuir 15 toneladas de alimentos a 15 entidades beneficentes locais, além de famílias carentes da cidade. Os gêneros alimentícios foram recolhidos em um show da dupla Bruno e Marrone, promovido pelos formandos, no Parque de Exposição Agropecuária da universidade. O evento reuniu mais de 15 mil espectadores, que, além do ingresso, levaram um quilo de alimento não-perecível. “Entidades como a Sociedade São Vicente de Paulo, SOS, Casa do Caminho Bezerra de Menezes e Casa dos Velhinhos foram beneficiadas”, informou o EGD Luiz Carlos D’Antonino, acrescentando que a distribuição foi orientada pelo tamanho e necessida-

D. 4580

OS COMPANHEIROS distribuíram as 15 toneladas de alimentos não-perecíveis recolhidas no show

ABRIL DE 2006

de de cada instituição. O evento teve a participação do Lyons Club. A universidade também é parceira do RC no desenvolvimento do programa De Olho no Futuro e, recentemente, mandou confeccionar em seu parque gráfico as tabelas para avaliação da acuidade visual, chamadas de optótico de Snellen, utilizadas pelas professoras nos testes e pelos rotarianos nos retestes aplicados nos alunos do ensino fundamental da rede pública. Já foram realizados 1.280 testes em quatro escolas, o que resultou em 126 alunos encaminhados a oftalmologistas. Se for necessário, eles receberão óculos. O objetivo é alcançar todos os estudantes das escolas públicas do município. Em uma outra ação, os companheiros de Viçosa presentearam as crianças da comunidade Violeira com brinquedos arrecadados em uma festiva.

CRIANÇAS DA comunidade Violeira ganharam brinquedos, em outra ação do RC

D. 4310

D. 4390

RC DE Salto, SP – Em Visita Oficial, o casal governador Paulo Cesar Gonçalves de Abreu e Rita foi recebido pelo casal presidente José Eloi Castilho e Sonia (à direita), junto com o casal presidente do RC de Salto-Moutonée, Adilson Aparecido Pecchio e Helcia. Em outras ocasiões, o clube entregou certificados do curso de alfabetização de adultos e recebeu flâmulas comemorativas, enviadas pelo presidente do conselho de curadores da Fundação Rotária, Frank J. Devlyn. O RC foi premiado por estar entre os três que, no ano do Centenário, mais contribuíram com o Fundo Anual para Programas do distrito.

O DISTRITO ganhou dois novos clubes, fundados pelo governador José Firmino de Oliveira. Composto por 20 mulheres, o RC de São Miguel dos CamposCaetés, AL, foi apadrinhado pelo RC de São Miguel dos Campos. Já o RC de Igreja Nova, AL, teve como padrinho o RC de Arapiraca, AL.

D. 4410 COMO PARTE do programa de divulgação de cultura e das belezas naturais, o Programa de Intercâmbio de Jovens do distrito patrocinou a visita de seus 11 intercambiados a Itaúnas, no norte do Espírito Santo. Na vila, os jovens do Canadá, EUA, Dinamarca, Argentina, México e Alemanha tiveram aulas de capoeira, samba e forró, visitaram praias, passearam a cavalo pela reserva do Parque Estadual e acompanharam o nascimento de tartarugas do Projeto Tamar.

D. 4430

RC DE Ferraz de Vasconcelos, SP – O clube premiou alunos participantes do concurso de redação A Paz que Queremos.

D. 4420 RC DE São Caetano do Sul-Olímpico, SP – Com o Subsídio Equivalente da Fundação Rotária – e em parceria com o RC de Missoula, EUA(D.5390) – o clube inaugurou uma sala para o ensino de informática na Associação Educacional para Múltiplas Deficiências, localizada na zona sul da cidade.

D. 4440

RC DE Peixoto de Azevedo, MT – Em parceria com o cartório, a secretaria de Ação Social e a OAB locais, o clube promoveu um casamento coletivo reunindo 54 casais, na Vila Olímpica. Mais de 500 pessoas estiveram presentes, entre elas, a prefeita Baiana Heller e outras autoridades políticas locais.

BRASIL ROTÁRIO

D. 4470

D. 4480 RC DE JalesGrandes Lagos, SP – No Dia do Fotógrafo, o clube homenageou o profissional José Agnaldo Campos, que posou ao lado do presidente Otavio Santana.

RC DE Araçatuba-Cruzeiro do Sul, SP – Realizou o 11º Ryla. No evento, os jovens disputaram a gincana cultural Araçatuba a Caminho do Centenário, em que foram oferecidas bolsas de estudos para cursos técnicos, como farmácia, radiologia, química e computação gráfica, entre outros, além de cursos preparatórios para o vestibular, de inglês e de música.

D. 4490 RC DE Picos, PI – Junto com a Loja Maçônica Frei Caneca, o clube organizou o 1º Festival da União, que recebeu, aproximadamente, 4.000 pessoas. Parte da renda arrecadada será destinada à Escola Ricardina Neiva, que alfabetiza 136 crianças e é mantida e administrada pelo RC.

D. 4510

RC DE Presidente Prudente, SP – Junto com o Senai local, o clube promoveu a 1ª Semana do Meio Ambiente, em que foram ministradas palestras para os quase cem alunos da instituição. Foram abordados temas como resíduos sólidos e coleta seletiva e recursos hídricos.

ABRIL DE 2006

D. 4500 RC DE Bayeux, PB – Entregou 15 barcos à Associação dos Pequenos Pescadores de Bayeux, como parte do Projeto de Sustentabilidade da Atividade Pesqueira, desenvolvido em parceria com o distrito, a Fundação Rotária e o RC de Edmonton, Canadá(D.5370). Estiveram presentes o presidente Marcelo Barros, os presidentes dos RCs de João Pessoa-Tambaú e de João PessoaSul, PB, José Valdek e Christina Maria Brazil, respectivamente, os governadores assistentes José Rosas e Marluce Viegas, o prefeito Jota Junior, o presidente da associação beneficiada, Geraldo Alexandre, além de companheiros e pescadores. Em outra ocasião, com a parceria do Sesi, 16º Regimento de Cavalaria Mecanizado e prefeitura, o clube realizou um total de 607 atendimentos, como aferição de pressão e glicemia, escovação e aplicação de flúor e corte de cabelo, no colégio Joaquim de Brito, em benefício da comunidade do Rio do Meio.

D. 4520 RC DE ItabiraCauê, MG – O clube realizou a solenidade de formatura de 75 alunos do Projeto Capacitação de Talentos, no auditório da Fundação Comunitária de Ensino Superior de Itabira. Na ocasião, o EGD Márcio Antonio Labruna ministrou uma palestra sobre as novas tendências do empreendedorismo. Em outra ocasião, a intercambiada Mara Luiza Andrade Lopes participou de festiva do clube para falar sobre o período em que foi recebida pelo RC de Galveston, EUA(D.5910).

D. 4530 RC DE BrasíliaCentenário, DF – Promoveu, na cidade de Águas Lindas de Goiás, a 2ª Ação Rotária Dar de Si Antes de Pensar em Si. O número de atendimentos, que incluiu prevenção do câncer de mama e palestras, clínicas médica e pediátrica, oficina de corte de cabelo, atendimento odontológico e orientação jurídica, entre outros, chegou a um total de 1.774. Foram oferecidos também café da manhã e almoço, preparados junto com a Pastoral da Criança. Os RCs de Águas Lindas de Goiás e Padre Bernardo, GO, Brasília, Brasília-Sudoeste, Brasília-Lago Norte, Taguatinga-Oeste e Ceilândia, DF, a secretaria municipal de Saúde, o Ibama e as empresas de saneamento Saneago e Caesb também participaram da ação.

D. 4550 RC DE Ituverava, SP – O presidente Marcos Carlos Augusto, a expresidente Zélia Aparecida Queiroz e o EGD José Carlos Carvalho entregaram ao empresário Jorge Maeda o título de Excelência Profissional, concedido pelo RI, em reconhecimento à contribuição do presidente do grupo Maeda com as causas do Rotary, no ano do Centenário.

D. 4560

D. 4550

RC DE Formiga, MG – Todo segundo domingo de cada mês, o clube, junto com a Pastoral da Criança local, realiza a pesagem de 80 crianças de zero a seis anos de idade. Em seguida, os companheiros oferecem um almoço às crianças, na sede do RC.

D. 4570 RC DE Posto da Mata, BA – Em parceria com a secretaria municipal de Educação, Cultura e Desporto, o clube promoveu uma meia maratona. Foram distribuídos 1.000 cachorros-quentes e 140 litros de suco para os participantes. RC DE Itapetinga, BA – Junto com a Casa da Amizade local, o clube doou uma TV de 29 polegadas para a creche Irmã Dulce, onde são abrigadas 252 crianças carentes. Em outra ocasião, os companheiros e as senhoras, apoiados pela comunidade, promoveram a Festa da Amizade, que possibilitou a implantação do Banco de Cadeiras de Rodas, iniciado com 25 cadeiras.

RC DO Rio de Janeiro, RJ – Teve como orador em sua plenária de oito de fevereiro o diretor indicado do Rotary International 2007-09 para as zonas 19B e 20, EGD Themístocles A.C. Pinho, sócio do RC de NiteróiNorte, RJ(D.4750). Pinho, como é chamado, focalizou as principais atribuições de um DRI. A reuniãoalmoço foi conduzida pela vice-presidente Christa Bohnhof-Grühn (ao centro), na ausência do presidente Guilhermino Cunha, em viagem ao exterior. Na foto, EGDs Augusto de Rezende Menezes e Mauro Ribeiro Viegas; casal governador Ieda e Sebastião Porto; Christa, DRI Themístocles Pinho e EGDs José Moutinho Duarte, Carlos Henrique Fróes e Luiz Osair de Medeiros.

BRASIL ROTÁRIO

D. 4570

D. 4580 RC DE Matipó, MG – Participou da solenidade de instalação, no município, do 4º Pelotão de Polícia Militar. O projeto recebeu forte incentivo do companheiro Jésus Cássio de Abreu e do presidente do Conselho de Segurança Pública Berlim de Sales, que arrecadaram quase R$ 40 mil, junto à população, para a aquisição de viaturas e móveis e adaptação de um imóvel. Após a inauguração, foi servido um almoço no restaurante Recanto da Gula. Estiveram presentes autoridades rotárias, políticas e militares locais, entre eles, o presidente Maurício José e o prefeito Joaquim Bifano Magalhães. Em outra ocasião, por solicitação da Pastoral Social da Igreja Católica, os companheiros doaram 20 cestas de alimentos a famílias carentes.

NA VITÓRIA do Botafogo sobre o América, por 3 a 1, na decisão da Taça Guanabara, o governador Sebastião Porto e o presidente do RC do Rio de JaneiroMaracanã, RJ(D.4570), Luiz Fadigas, entregaram o Troféu Rotary ao clube alvinegro.

D. 4590 RC DE Araras, SP – Os companheiros promoveram o 1º Pedalando Contra a Fome, com o objetivo de arrecadar alimentos para a Associação de Amigos das Crianças de Araras, entidade que cuida de portadores do vírus HIV. O evento reuniu centenas de ciclistas nas principais ruas da cidade.

D. 4600

RC DE TaubatéOeste, SP – A jovem Fabiana Letícia Ferreira viajou para cumprir o Programa de Intercâmbio na cidade de Minatitlán, no México.

ABRIL DE 2006

RC DE Pirassununga, SP – Com a colaboração do Clube das Senhoras de Rotarianos local, os companheiros realizaram a 1ª Noite da Tainha, no salão social da Apae. O jantar contou com a presença maciça da sociedade local.

D. 4610 RC DE São PauloImigrantes, SP – O governador Darci Luiz Leite Kirst, acompanhado da mulher, Maria Elizabeth, entregou uma chupeta e um diploma ao companheiro William Cezar dos Santos, presidente deste novo clube do distrito e afilhado do RC de São Paulo-Jabaquara. A mulher do presidente, Maria de Fátima, também estava presente.

D. 4620 RC DE Sorocaba, SP – O presidente Hélio Sola Haro e companheiros do clube entregaram equipamentos de fisioterapia e locomoção para a Creche Especial Maria Claro. Metade do valor dos equipamentos foi paga com Subsídio Distrital Simplificado e a outra parte, pelo RC.

D. 4640

RC DE Foz do Iguaçu-Ponte, PR – Com o Subsídio Equivalente da Fundação Rotária e em parceria com o RC de West Raleigh, EUA(D.7710) – o clube entregou equipamentos de fisioterapia à União dos Deficientes de Foz do Iguaçu. A entidade atende, em média, a 1.600 pessoas carentes por dia. O EGD Altino Voltolini esteve na entrega.

RC DE Toledo, PR – Promoveu a 4ª Meia Maratona, a 4ª Rústica, a 4ª Maratoninha e a 2ª Caminhada pela Paz, junto com a prefeitura e a Unimed Costa Oeste. No total, 3.421 atletas disputaram as provas. O governador do distrito, José Antonio Ubá, e o governador do Estado, Roberto Requião, entregaram prêmios aos vencedores.

D. 4630 RC DE Tapejara, PR – Junto com o Interact Club, a Associação de Senhoras de Rotarianos e o Rotakids locais, os companheiros promoveram o 4º Acampamento da Família Rotária, com a participação de rotarianos e de convidados. Foram realizadas atividades educativas e de preservação do meio ambiente, como o plantio de mais de 200 árvores nativas e a soltura de alevinos de tilápia.

D. 4651

RC DE São José, SC – O clube inaugurou seu Marco Rotário, idealizado pelo companheiro Paulo Roberto Corrêa. Em outra ocasião, promoveu o plantio de árvores na Escola Básica de Ensino Cristo Rei.

RC DE Sombrio, SC – Os companheiros realizaram o evento Companheirismo e Costelão, na Casa da Amizade local. A renda obtida foi destinada ao Lar do Idoso São José, construído e mantido pelo clube.

BRASIL ROTÁRIO

D. 4670 RC DE Porto Alegre-Leste, RS – Em parceria com a Fundação Faculdade de Ciências Médicas de Porto Alegre, o clube realizou 33 feiras de saúde, na zona leste da capital gaúcha, entre março de 2002 e novembro de 2005. Com o projeto, foram levados serviços de saúde a escolas da periferia, o que resultou em uma média de 8.000 atendimentos por ano à população de baixa renda e um total de 31.739 atendimentos. Para dar continuidade ao trabalho, o clube fundou um NRDC, na Vila Bom Jesus.

RC DE Canela, RS – Em parceria com o distrito 3670, da Coréia do Sul, o clube doou uma mesa cirúrgica universal ao Hospital de Caridade de Canela. Na entrega, estiveram presentes o casal governador Rubens Fernando Clamer dos Santos e Íris, o governador assistente José Domingos Prates Batista, o representante da Fundação Rotária no clube, Pedro Fausto Heckel, o casal EGD Dirceu Luiz Schmitt e Maria do Carmo e a governadora eleita 2006-07 Ana Glenda Viezzer. O clube desenvolveu ainda outras ações e homenageou a proprietária da Hod’s Congelados, empresária Ana Cristina Rodrigues, parceira constante do RC. Já no Grande Hotel Canela, foi realizado o primeiro encontro de ex-participantes de programas da Fundação Rotária (FR), presidido pelo presidente do clube local, Luiz Josemar da Silva. O evento reuniu lideranças do distrito e pessoas beneficiadas, nos últimos 30 anos, com bolsas de estudo ou programas de intercâmbio cultural, de estudos ou de amizade, desenvolvidos pela FR.

RC DE Porto Alegre, RS – Promoveu o Mutirão pela Cidadania, em parceria com a comunidade, a Associação dos Moradores de Vila Guaíba e a Escola Estadual Santos Dumont. Profissionais rotarianos e colaboradores ofereceram oficinas e, voluntariamente, realizaram consultas médicas e odontológicas, exames de acuidade visual e de fonoaudiologia, orientaram sobre higiene bucal, dos alimentos e questões jurídicas, entre outros serviços. Apoiado pelo Departamento Municipal de Água e Esgotos, Serviço Social do Comércio, Centro de Integração Empresa Escola, Instituto Brasileiro de Optometria, Salão Helena Braga Cabeleireiros e Ivone Cabeleireira, o mutirão foi encerrado com um almoço de confraternização. O RC também cadastrou a Creche Nossa Senhora dos Navegantes para receber cestas básicas, mensalmente, e presenteou uma jovem da comunidade com calçados e roupas, para participar do baile de debutantes organizado pela Casa da Amizade local.

D. 4680

RC DE Santa Cruz do Sul, RS – Promoveu o 14º Baile da Comenda Rotária, no Clube União. No evento, são concedidas condecorações a pessoas da comunidade cujas ações se enquadrem no lema rotário do ano. A verba arrecadada foi destinada à construção do centro de radioterapia do Hospital Ana Nery, à realização do projeto Aluno Nota Dez e à aquisição de um título Paul Harris.

D. 4700 RC DE Guaporé, RS – O clube vem realizando diversas ações: doou uma cadeira de rodas ao jovem deficiente André Luis Santos; em parceria com a Casa da Amizade, ofereceu café da manhã às crianças do Centro Santa Clara; e entregou 1.047 litros de leite a entidades carentes do município, com recursos obtidos com o Pedágio do Leite.

ABRIL DE 2006

RC DE Passo Fundo-Norte, RS – Sob o comando do presidente José Almeida, os companheiros visitaram a capital do Uruguai, Montevidéu, onde mantiveram contato com o RC local.

D. 4710 RC DE Ibaiti, PR – Os companheiros entregaram mais dez cadeiras para o Banco de Cadeiras de Rodas, totalizando 76 peças. Em outra oportunidade, o clube doou uma máquina de costura com gabinete para a Casa Lar Menino Jesus e, junto com a Associação das Senhoras de Rotarianos local, ofereceu lanche e presentes para as crianças. O clube também executou o projeto Fundo Azul – Fundo Rotativo de Meio Ambiente, junto com o Ministério Público Estadual, a Empresa Paranaense de Assistência Técnica e Extensão Rural e o Núcleo Regional de Educação, além de outros parceiros. Foram providenciados 131 rolos de 400 metros de arame farpado, para construir 17.466 metros de cercas em torno do Ribeirão Grande e beneficiar os pequenos e médios produtores rurais, evitando que o gado alcance o leito. RC DE Jaguapitã, PR – Junto com a prefeitura, alunos e professores de escolas locais, entre outros, os companheiros participaram do plantio de árvores nativas na nascente do Ribeirão Pacu. No total, foram distribuídas dez mil mudas de árvores aos produtores do município. O clube também vem desenvolvendo outras ações: em parceria com a Associação Comercial e Empresarial de Jaguapitã, realizou o curso Empregabilidade, oferecido pela consultora Sandra Mara Aguillera, visando a capacitar jovens para o mercado de trabalho, e organizou uma festa para crianças, no Estádio Municipal Jurandir Ferreira Tomaz. Esse último evento contou com o apoio da prefeitura, da Loja Maçônica, da rádio Jaguar FM e de comerciantes locais.

D. 4740 RC DE Serra Alta, SC – Em parceria com a prefeitura, os companheiros doaram uma cadeira de rodas para o Posto de Saúde Municipal.

D. 4730 RC DE CuritibaPortão, PR – Recebeu a visita do jovem Luke Madzedze, intercambiado do RC de Msasa, Zimbábue(D.9210) e hóspede do RC de Chopinzinho, PR(D.4640). Ele falou sobre o seu país e a experiência no Brasil. O clube também esteve, ao lado de outros RCs brasileiros, na reunião internacional organizada pelo RC de Piçarras, SC(D.4650). O evento contou com a presença de representantes de nove clubes.

RC DE Curitiba-Mercês, PR – Realizou uma reunião conjunta com o RC de Morretes, PR(D.4730) e o RC de Joinville-Colon, SC(D.4650), na Casa da Amizade de Morretes. Para o almoço, foi servido barreado, prato tradicional do litoral paranaense.

RC DE CuritibaMarumbi, PR – Com o Subsídio Equivalente da Fundação Rotária – e em parceria com o RC de Amsterdam-Noord, Holanda(D.1580) – o clube entregou um gabinete odontológico completo à Associação Paranaense de Apoio à Criança com Neoplasia. A entrega foi realizada durante a Visita Oficial do casal governador Jaroslaw Hrebinnik e Lhuba.

BRASIL ROTÁRIO

D. 4740

RC DE Saudades, SC – O governador Fernandes Luiz Andretta entregou ao clube cinco cadeiras de rodas, que serão repassadas a pessoas necessitadas, em sistema de comodato. Em outra ocasião, os companheiros entregaram uma cadeira de rodas a Blásio Karling, morador da zona rural do município.

D. 4760 RC DE Belo HorizonteMilionésimo, MG – Recebeu a visita do coral infanto-juvenil da Basílica de Nossa Senhora de Lourdes e, na oportunidade, distribuiu brindes e lanche aos integrantes.

RC DE Curvelo-Norte, MG – Lançou o projeto Crescendo Juntos, em parceria com o hospital Imaculada Conceição, o IEF – Instituto Estadual de Floresta, a Escola Estadual Interventor Alcides Lins e a Companhia de Saneamento de Minas Gerais. O trabalho será desenvolvido com as parturientes do hospital e seus bebês, que receberão, na saída da maternidade, uma muda de árvore, doada pelo IEF, e uma camiseta. A muda terá um cartão de identificação numerado e receberá o mesmo nome da criança, que ficará responsável por cuidar da árvore, no futuro.

ABRIL DE 2006

D. 4750 RC DE Campos-São Salvador, RJ – A família rotária local participou de desfile cívico na cidade e também promoveu o Domingo da Solidariedade, quando doou roupas, calçados, brinquedos, gêneros alimentícios e um fogão industrial a famílias carentes. Durante a visita de uma equipe de IGE da Inglaterra, o presidente Luiz Celso Alves Gomes entregou brindes do clube aos companheiros estrangeiros. O RC instalou ainda um curso de alfabetização de adultos, na localidade de Morro do Coco. RC DE NiteróiPraias Oceânicas, RJ – Doou uma Bandeira Nacional para o Fórum de Pendotiba e arrecadou brinquedos para crianças carentes da comunidade.

RC DE São Gonçalo, RJ – Entregou, aproximadamente, 1.300 kg de alimentos não-perecíveis à Casa de Recuperação e Acolhida Nosso Lar. Os companheiros também presentearam com um relógio o melhor aluno de 2005 de cada uma das 19 turmas da Escola Rotary.

D. 4760

Como usar a BR

RC DE Campos Altos, MG – Com o Subsídio Equivalente da Fundação Rotária – e em parceria com o RC de Tulsa, EUA(D.6110) – o clube inaugurou um CTI de dois leitos na Santa Casa de Misericórdia local. Em Visita Oficial, o governador Said Schiller Campos, acompanhado da mulher, Cida, participou da cerimônia, junto com o presidente Alesandro Ferreira de Carvalho. Também estiveram presentes autoridades locais e companheiros de Pompeu, Carmo do Paranaíba e Ibiá.

D. 4770

RC DE Patrocínio-Brumado dos Pavões, MG – Inaugurou sua nova sede, de mais de 3.000 m2 e com um salão com estrutura para eventos de grande porte, como bailes, jantares e formaturas.

D. 4780 RC DE UruguaianaCruzeiro do Sul, RS – Em parceria com o Centro de Integração Empresa Escola e o Colégio Metodista União, o clube iniciou na cidade o Programa de Alfabetização de Adultos. Com duração de seis meses, o curso é gratuito e voltado para analfabetos e semi-analfabetos com mais de 14 anos de idade.

Para que os projetos de seu clube ou distrito virem notícia na Brasil Rotário, é fundamental que as cartas e e-mails enviados à redação incluam o nome completo do clube, o local e a data onde foram realizadas as ações e um breve relato sobre a importância delas para a comunidade. Não esqueça de informar o nome completo dos parceiros – clubes, entidades ou empresas do Brasil ou do exterior – que tenham participado dos projetos. Para que possamos entrar em contato com você no caso de qualquer dúvida, forneça também um telefone de contato ou e-mail. Dê preferência às fotos que demonstrem ação. As imagens precisam ser coloridas, ter foco e devem estar bem identificadas, trazendo o nome completo de todos os fotografados. Não escreva no verso das fotografias, protegendo-as bem ao enviá-las pelo correio. Quando o evento for muito importante, uma boa dica é contratar um fotógrafo profissional para fazer a cobertura. No caso das fotos digitalizadas – enviadas por e-mail, disquete ou CD – é indispensável que elas tenham pelo menos 300 DPIs de resolução. Não publicamos fotos com resolução inferior a essa. Salve suas imagens em TIF ou JPG e envie anexos com, no máximo, 1M. O nosso e-mail é redacao@brasilrotario.com.br e o endereço da revista é Av. Rio Branco, 125 – 18º andar, CEP: 20040006, Rio de Janeiro, RJ.

D. 4720 RC DE Manaus-Distrito Industrial, AM – Entregou cestas básicas aos portadores de hanseníase da Comunidade de Paricatuba, onde o clube desenvolve um projeto social há 18 anos.

BRASIL ROTÁRIO

○

Novos Companheiros Paul Harris ○

○

D. 4310 AGRACIADA: SUELI Meante Duarte Pereira, nas presenças do EGD Pedro Luiz Schmidt, expresidente Valdemir Colleone, e do casal presidente do RC de Salto, SP, José Eloi Castilho e Sonia. AGRACIADA: ARLETE Carvalho de Resende Fernandes Luis, nas presenças do EGD Pedro Luiz Schmidt, casal ex-presidente Valdemir Colleone e Eonice, e do presidente do RC de Salto, SP, José Eloi Castilho. AGRACIADO: FRANCISCO Antonio Moschini. ENTREGUE POR: presidente do RC de Salto, SP, José Eloi Castilho. Esteve presente o prefeito Geraldo Garcia.

AGRACIADO: LUIZ de Araújo Filho, companheiro do RC de Ouro Fino, MG, acompanhado da mulher, Elizene. ENTREGUE POR: governador Antônio Élcio Coelho Sarto.

ABRIL DE 2006

○

D. 4480 AGRACIADOS: FORTUNATA Rossi Barbosa e Lamir Barbosa, esse último, com uma safira, nas presenças do presidente do RC de Lins, SP, José Carlos Martinelli, governador Israel Antonio Alfonso, e ex-presidente Roberto Sampaio de Souza Camargo.

D. 4490 AGRACIADA: HIGINA Francelino de Alencar, que recebeu o primeiro título do RC de Russas, CE, na presença do marido, companheiro Francisco José Frota. ENTREGUE POR: José Expedito de Sousa Araújo, companheiro do RC de Limoeiro do Norte, CE.

D. 4540

D. 4560

○

AGRACIADO: RENATO Martins de Assis, companheiro do RC de Barrinha, SP. ENTREGUE POR: governador João Carlos Cazú, expresidente Sérgio Carlos Martins Ramos, e ex-governador assistente Claudine Martim Mermejo.

D. 4590 AGRACIADO: ORANDIR Emilio Pieri, do RC de Campinas-Sul, SP, com quatro safiras. No clube, todos os sócios têm o título de Companheiro Paul Harris. ENTREGUE POR: presidente Paulo Celso Motta.

○

Novos Companheiros Paul Harris ○

○

D. 4590

○

AGRACIADOS: ARISTIDES Ferreira de Andrade, presidente do RC de Cerqueira César, SP, e, com uma safira, a companheira Vanderli Aparecida Peppe Del Poço. ENTREGUE POR: companheiro Abel Pedro Ribeiro.

D. 4650

AGRACIADO: LUIZ Antonio de Oliveira, do RC de Itapetininga, SP. ENTREGUE POR: presidente Edmo Pontes Magalhães. Estiveram presentes o governador Gilberto Carvalho de Oliveira, o governador eleito 2006-07 Valter Zamur e os EGDs Luis Paes de Camargo, Olavo Nogueira e Vanderlei da Silva Porcel.

D. 4651 AGRACIADOS: EDESIO João Gaspar e José João da Rosa, companheiro e expresidente do RC de Palhoça, SC, respectivamente.

○

D. 4620

AGRACIADOS: FERNANDO Buzaneli e Flávio Buzaneli Jr, filhos do casal EGD Flávio Buzaneli e Neusa, com o neto Fernando Henrique na foto.

AGRACIADA: LILIANA de Araújo Torres, sócia do RC de JoinvilleCidade das Flores, SC, acompanhada do marido, Marcos, e nas presenças da governadora assistente Maria Laura Artmann e da presidente Celina Gomes de Chiara.

○

AGRACIADO: CASSIO Barbosa Teixeira Martingo, companheiro do RC de Salto de Pirapora, SP. ENTREGUE POR: governador Gilberto Carvalho de Oliveira.

D. 4660 AGRACIADO: SEBASTIÃO Pereira de Faria, companheiro do RC de Santa Maria-Dores, RS, na presença do EGD Natalício Antonello. ENTREGUE POR: ex-presidente Sergio Silva de Souza.

D. 4780 AGRACIADA: MARIA do Carmo da Silva Fagundes Machado, expresidente do RC de Bagé-Pampa, RS, nas presenças da ex-presidente Marlene Rocha de Souza e da presidente Cândida Britto.

BRASIL ROTÁRIO

Senhoras em Ação ○

○

A ASSOCIAÇÃO de Senhoras de Rotarianos de GuaráÁguas Claras, DF(D.4530) promoveu o Chá da Doçura, que teve como patrono e patronesses de honra o presidente do clube, Oscar Luiz Rabelo Mendes, a coordenadora distrital Vera Santinoni e a primeira-dama do RC de Guará, Carla Maria de Carvalho. No total, 120 patronesses e patronos contribuíram com o evento, junto com empresários locais. O chá foi oferecido no Salão de Múltiplas Funções do Cave, onde também houve desfile de moda, show musical, sorteios e bingo. JUNTO COM o clube local, a Casa da Amizade de Orlândia, SP(D.4540) promoveu um almoço beneficente, na sede da Associação Atlética Orlândia. Cerca de 300 pessoas prestigiaram o evento e tiveram a oportunidade de assistir a um desfile de moda. O almoço foi organizado com o objetivo de arrecadar recursos para a compra de uma cadeira de rodas motorizada para uma jovem deficiente física.

A ASSOCIAÇÃO de Senhoras de Rotarianos de Tapejara, PR(D.4630) levou brinquedos para as crianças da creche Dom Bosco.

ABRIL DE 2006

○

APOIADA PELO clube local, a Casa da Amizade de Santa Rita do Passa Quatro, SP(D.4540) realizou a Campanha do Óleo, em benefício de entidades do município. Graças a doações da população, de empresas, rotarianos e das próprias senhoras, foram arrecadadas 462 unidades, divididas entre a Apae local, Lar São Vicente de Paulo, Colégio Dom Luiz Carbulotto e Casa Dia.

EM VISITA ao Centro de Atendimento e Reabilitação para Deficientes de Ipuã, as senhoras da Casa da Amizade de Ipuã, SP(D.4540) presentearam as 46 pessoas assistidas com roupas, brinquedos e doces. Os palhaços Alegria e Bolinha brincaram com as crianças e adultos atendidos pela instituição.

AS SENHORAS da Casa da Amizade de Rio Pardo, RS(D.4680) visitaram o Lar Mary Taranger e levaram salgados e bolachas para o lanche das crianças.

RODRIGO

_ Ihh...o e-mail voltou!

☺ O sujeito entra numa ven-

da do interior e pergunta: – Vocês têm veneno pra rato? – Temos sim. Vai levar? – pergunta o balconista. – Não, vou trazer os ratos pra comer aqui! Colaboração da rotariana Maria Magnólia Pretoni.

☺ Esta

é do tempo do Velho Oeste. Aquele bandido mal afamado entra no saloon, arrastando as esporas prateadas. Silêncio total. Ele se aproxima do balcão. Não se ouve nem um pio. O homem abre o casaco, exibindo um reluzente revólver no coldre, vira-se para um rapaz que está sentando em uma das mesas e pergunta: – Você aí! Sabe quanto é um mais um? – Do-do-dois! – responde o rapaz. O homem então saca o revólver e bang! bang! – dá dois tiros na testa do sujeito. Silêncio total. De repente, uma voz trêmula de mulher, vinda lá do fundo, pergunta: – Por que você matou o rapaz?! E o bandido responde: – Porque ele sabia demais.

☺

Chegando no balcão da companhia aérea para fazer o check-in, o sujeito deposita duas malas enormes na esteira e ordena: – Quero que essa mala vá pra Paris e esta outra para Tel Aviv! – Mas, meu senhor – diz a atendente – isso não é possível. Além do mais, a sua passagem é para Miami!

– Como assim não é possível? Foi exatamente isso o que vocês fizeram na semana passada!

– É que nós já prendemos três cópias, mas ainda estamos atrás do original!

☺ Um homem, apaixonado por ☺ Ao velocidade, um dia conseguiu realizar o grande sonho de sua vida: comprou uma Ferrari. Assim que saiu da loja, pegou uma estrada e acelerou até o fim. O ponteiro chegou perto dos 300 km por hora. Pouco depois, apareceu uma placa: “Reduza a 80 km”. O homem ficou furioso, mas reduziu a velocidade. Pouco depois, viu outra placa: “Reduza a 50 km”. Diminuiu ainda mais a velocidade e foi andando devagar, até encontrar outra placa: “Reduza a 30 km”. Ele obedeceu e reduziu. Logo depois, ele avistou uma cidadezinha em cuja entrada havia outra placa: “Bem-vindo a Reduza!”

☺ Ao

chegar no hospício, o diretor se depara com o prédio cercado de policiais. – O que está acontecendo aqui? – pergunta ele a um tenente. – É que um dos loucos fugiu! – Qual deles? – Um que dizia que era um papel-carbono! – E por que tantos soldados para pegar um louco?!

ver seu marido bebendo muito, Dona Maria, toda preocupada, resolveu levá-lo a um psicólogo. Na hora da consulta, seu Manolo sentou na cadeira, convencido de que nada o faria parar de beber. – Seu Manolo, o senhor tem que entender que a cachaça, como todo álcool, é prejudicial à saúde. O senhor já não tem mais idade para se arriscar tanto – argumentou o psicólogo. – Ora... Pra mim não faz mal é coisa arguma, sô! Pelos contráriu! O psicólogo então resolveu apelar para uma experiência: – Agora o senhor vai entender o mal que o álcool faz, seu Manolo! Está vendo essa vasilha cheia de cachaça? Observe como esse ovo vai ficar quando eu o colocar dentro dela... O psicólogo quebrou o ovo e colocou na vasilha. O ovo foi escurecendo, escurecendo, até ficar preto. Seu Manolo fez cara de espanto: – Mas não é que dessa vez a Maria acertô em chamá o sinhô pra ajudá eu? Nunca mais como ovo!!! Extraídas da internet. BRASIL ROTÁRIO

Cartas & Recados Correspondências recebidas pelo presidente da Cooperativa Editora Brasil Rotário, Roberto Petis Fernandes: Quero manifestar ao caro companheiro e a toda equipe da Brasil Rotário a nossa gratidão pelo apoio dado ao nosso distrito, inserindo nas páginas dessa importante revista rotária notícias dos eventos que vêm sendo levados a efeito. Geraldo Eustáquio Alves, governador do distrito 4520.

Quantos Somos

NO MUNDO

Rotarianos: 1.204.335; Clubes: 32.314; Distritos: 530; Países: 168. Rotaractianos: 185.150; Clubes: 8.050; Países: 158. Interactianos: 244.260; Clubes: 10.620; Países: 118. Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 6.061; Voluntários: 139.403; Países: 71. Número de Rotarianas: 163.520.

Parabéns pela belíssima revista. Paulo Macedo, secretário do RC de Livramento-Integração, RS (D.4780).

NO BRASIL

Rotarianos: 50.165; Clubes: 2.281; Distritos: 38. Rotaractianos: 16.905; Clubes: 735. Interactianos: 15.870; Clubes: 690. Nú-

Saudades Bill Huntley, presidente 1994-95 do Rotary International. Em sua trajetória rotária, serviu como governador distrital, líder de discussão em Assembléia Internacional, membro e coordenador de comissão, curador e chairman do Conselho de Curadores da Fundação Rotária, diretor do RI e vice-presidente internacional. Sócio do Rotary Club de Alford & Mablethorpe, Inglaterra (D. 1270), ele também presidiu o RIBI – Rotary International na GrãBretanha e Irlanda. Entre outros títulos, Bill Huntley era detentor da Citação por Serviços Meritórios e do prêmio Pioneiro do Polio Plus, uma das muitas homenagens que recebeu por sua extraordinária participação no programa de combate à paralisia infantil criado pelos rotarianos.

Ulrich Meister, diretor 1988-90 do RI. Também atuou como governador distrital, training leader e membro de comissão. Meister era advogado e estudou nas universidades de Heidelberg, Oxford e Tübingen.

Pedro Romitelli Netto, sócio do Rotary Club de Salto, SP(D.4310).

Nilton Freire, sócio do Rotary Club de Araçatuba, SP(D.4470). 64

ABRIL DE 2006

cleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 253; Voluntários: 5.819 Número de Rotarianas: 7.660. Fonte: Escritório do Rotary International no Brasil.

urante a I Interclubes de Imagem Pública do Distrito 4500, realizada no começo de fevereiro em João Pessoa, PB, a EGD Mary Margaret Fleming, coordenadora mundial de Recursos de Imagem Pública do RI, nomeou o EGD José Ubiracy Silva (D.4500) para coordenar esta comissão na Zona 20. Leia a cobertura completa desse encontro a partir da página 6 desta edição.