Brasil Rotário - Agosto de 2006 by Revista Rotary Brasil

Sucessora de “Notícias Rotárias” e “Rotary Brasileiro”. Publicação mensal dedicada à divulgação do Ideal de Servir. Revista regional oficial do Rotary International para os rotarianos do Brasil. Jório Coelho

05 Mensagem do Presidente William B. Boyd

07 Os Institutos Rotários Carlos Enrique Speroni

08 Programa básico do XXIX Instituto Rotário do Brasil 10 Por que não me ufano Jório Coelho

14 Tempo e tecnologia, os únicos limites dos e-clubes

CAPA SENHORAS NA aula de alfabetização pelo CLE, no Projeto Luz do Saber, do RC de Araras. Ao fundo, professoras que ministram aquela metodologia Pág.

Bettina Koslowski Sérgio Afonso

15 O bolo, as fatias e o fermento Cezar Faccioli

16 Competindo no esporte para vencer na vida Aparecida Marinho Cantarino Barbosa

20 O mundo está melhor Nuno Virgílio Neto

30 Advocacia no século 21 Roberto Paraíso Rocha

33 Conheça mais o Rotary 41 Vitaminas ABC Rebecca Voelker

OS REPRESENTANTES das empresas vencedoras do Prêmio Mario Henrique Simonsen, promoção da Funager, ACRJ e Brasil Rotário, entregue durante o 4º Seminário de Responsabilidade Social Pág.

44 As Sete Novas Maravilhas do Mundo Sávio Neves

SEÇÕES 04 19 24 26 28 42 45 46 47 48 49 60 62 63 64

Rotarianos que são notícia Coluna do chairman da FR Interact e Rotaract Mulher Informática Decoração Informe do RI aos rotarianos Informe do RI aos rotarianos Livros Autores rotarianos Distritos em revista Novos Companheiros Paul Harris Senhoras em ação Relax Cartas e recados I Saudades

ENTENDENDO O Rotary, uma estrutura internacional com forte caráter humanitário que cobre quase 170 países Pág.

CAPA: Foto de Jório Coelho. Em primeiro plano: Senhoras que foram alfabetizadas pelo método CLE. Ao fundo, professoras dessa metodologia e rotarianas do RC de Araras, SP (D.4590)

ROTARY INTERNATIONAL ONE ROTARY CENTER

CONSELHO DIRETOR 2006-2007 PRESIDENTE

William B. Boyd PRESIDENTE-ELEITO 2007-08

Wilfrid J. Wilkinson VICE-PRESIDENTE

Jerry L. Hall TESOUREIRO

Frank N. Goldberg DIRETORES

Anthony F. de St. Dalmas Carlos E. Speroni Donald L. Mebus Horst Heiner Hellge Ian H. S. Riseley Kjell-Åke Åkesson Kwang Tae Kim Masanobu Shigeta Michael K. McGovern Milton O. Jones Noraseth Pathmanand Örsçelik Balkan Raffaele Pallotta d’Acquapendente Robert A. Stuart, Jr. Yoshimasa Watanabe

CURADORES DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA, 2006-07

CHAIRMAN

Luis Vicente Giay CHAIRMAN-ELEITO

Bhichai Rattakul VICE-CHAIRMAN

Mark Daniel Maloney

1560 SHERMAN AVENUE

EVANSTON, ILLINOIS, USA

GOVERNADORES DE DISTRITOS NO BRASIL 2006-2007 DISTRITO 4310 José Domingos Zanco Rotary Club de Americana-Integração, SP

DISTRITO 4600 Marco Antonio Toledo Piza Rotary Club de Aparecida, SP

DISTRITO 4390 Carlos Fernandes de Melo Filho Rotary Club de Aracaju-Norte, SE

DISTRITO 4610 Clóvis Tharcísio Prada Rotary Club de São Paulo-República, SP

DISTRITO 4410 Pedro Carlos Sabadini Rotary Club de Colatina-São Silvano, ES

DISTRITO 4620 Valter Zamur Rotary Club de Sorocaba-Manchester, SP

DISTRITO 4420 Marcelo Demétrio Haick Rotary Club de Santos-Praia, SP

DISTRITO 4630 Maria da Penha Oliveira Surjus Rotary Club de Paranavaí-Moema, PR

DISTRITO 4430 Paulo Eduardo de Barros Fonseca Rotary Club de São Paulo-Liberdade, SP

DISTRITO 4640 Dalva Figueiredo dos Santos Rigoni Rotary Club de Cascavel-União, PR

DISTRITO 4440 Adão Alonço dos Reis Rotary Club de Várzea Grande-Centro, MT

DISTRITO 4650 Sergio dos Santos Correa Rotary Club de Herman Blumenau, SC

DISTRITO 4470 Gener Silva Rotary Club de Araçatuba-Oeste, SP

DISTRITO 4651 Eloir André Kuser Rotary Club de Araranguá, SC

DISTRITO 4480 Beninho Dalto Rotary Club de Catanduva, SP

DISTRITO 4660 Jayme Maia Pereira Rotary Club de Santa Maria-Sul, RS

DISTRITO 4490 Júlio Jorge D’Albuquerque Lóssio Rotary Club de Fortaleza-Meireles, CE

DISTRITO 4670 Ana Glenda Viezzer Brussius Rotary Club de Canela, RS

DISTRITO 4500 José Jorge Indrusiak da Rosa Rotary Club de João Pessoa, PB

DISTRITO 4680 Antonio Carlos Pereira de Souza Rotary Club de Porto Alegre, RS

DISTRITO 4510 Alonso Campoi Padilha Jr. Rotary Club de Bauru-Norte, SP

DISTRITO 4700 Eronilde Ribeiro Rotary Club de Passo Fundo-Norte, RS

DISTRITO 4520 Domingos Souto Rotary Club de Belo Horizonte-Cidade Jardim, MG

DISTRITO 4710 Oswaldo Aparecido Favaro Rotary Club de Bela Vista do Paraíso, PR

DISTRITO 4530 Luiz Gustavo Kuster Prado Rotary Club de Brasília-Lago Norte, DF

DISTRITO 4720 Adélio Mendes dos Santos Rotary Club de Ananindeua, PA

DISTRITO 4540 Nivaldo Donizete Alves Rotary Club de Franca-Imperador, SP

DISTRITO 4730 Paulo Augusto Zanardi Rotary Club de Curitiba-III Milênio, PR

DISTRITO 4550 Iracy Pereira Santos Rotary Club de Guanambi, BA

DISTRITO 4740 Clara Frida Pereira Rotary Club de Otacílio Costa, SC

DISTRITO 4560 Huáscar Soares Gomide Rotary Club de Itaúna-Cidade Universitária, MG

DISTRITO 4750 Joel Rodrigues Teixeira Rotary Club de Niterói-Pendotiba, RJ

DISTRITO 4570 Waldir Nunes Ribeiro Rotary Club de Nilópolis, RJ

DISTRITO 4760 Adauto Mansur Arabe Rotary Club de Belo Horizonte-Santo Agostinho, MG

DISTRITO 4580 José Eduardo Medeiros Rotary Club de Juiz de Fora, MG

DISTRITO 4770 Johannes Alphonsus Maria Kasbergen Rotary Club de Uberaba, MG

DISTRITO 4590 Anthony Kasenda Rotary Club de Atibaia, SP

DISTRITO 4780 Antonio Planella Rotary Club de Livramento, RS

CURADORES

Carolyn E. Jones Dong Kurn Lee Glenn E. Estess, Sr. Jayantilal K. Chande Jonathan B. Majiyagbe K.R. Ravindran Michael W. Abdalla Peter Bundgaard Robert S. Scott Ron D. Burton Rudolf Hörndler Sakuji Tanaka

ÉTICA 2

Um princípio que não pode ter fim. Campanha em prol de mais elevados padrões de ética. Apoio dos Rotary Clubs do Brasil

AGOSTO DE 2006

Ano 81 Agosto, 2006 nº 1010

Leia

Revista de Propriedade da Cooperativa Editora Brasil Rotário CNPJ 33.266.784/0001-53

Inscrição Municipal 00.883.425

CARO LEITOR LEITOR,

Av. Rio Branco, 125, 18º andar CEP: 20040-006 – Sede própria Rio de Janeiro – RJ I Tel: (21) 2509-8142 / FAX: (21) 2509-8130 E-mail: revista@brasil-rotario.com.br

CONSELHO EMÉRITO Archimedes Theodoro (Belo Horizonte-MG) EDRI 1980-82 Mário de Oliveira Antonino (Recife-PE) EDRI 1985-87 Gerson Gonçalves (Londrina-PR) EDRI 1993-95 José Alfredo Pretoni (São Paulo-SP) EDRI 1995-97 CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO 2005-07 Diretoria Executiva Presidente: Roberto Petis Fernandes Vice-Presidente de Operações: Jorge Costa de Barros Franco Vice-Presidente de Administração: Guilherme Arinos Lima Verde de Barroso Franco Vice-Presidente de Finanças: José Maria Meneses dos Santos Vice-Presidente de Planejamento/ Controle: Ricardo Vieira L. M. Gondim Vice-Presidente de Marketing: José Alves Fortes Vice-Presidente de Relações Institucionais: Carlos Jerônimo da Silva Gueiros Vice-Presidente Jurídico: Carlos Henrique de Carvalho Fróes Membros Efetivos: Adelia Antonieta Villas Américo Matheus Florentino Antonio Hallage Fernando A. Quintella Ribeiro Fernando A. P. Magnus Flávio A. Queiroga Mendlovitz José Moutinho Duarte Membros Suplentes: Bemvindo Augusto Dias Pedro Maes Castellain Gerente Executivo: Edson Avellar da Silva ASSESSORES Abel Mendes Pinheiro Júnior Ary Pinto Dâmaso (Publicidade) Cleofas Paes de Santiago (CER) Edson Schettine de Aguiar (Cultural) Eduardo Álvares de S. Soares (Sul) Enrique Ramon Perez Irueta (Traduções) Geraldo Lopes de Oliveira (Especial) Jorge Bragança (Sudeste) José Augusto Bezerra (Nordeste) Valério Figueiredo R. de Souza (Nordeste) Waldenir de Bragança

Hipólito Sérgio Ferreira (Belo Horizonte-MG) EDRI 1999-01 Alceu Antimo Vezozzo (Curitiba-PR) EDRI 2001-03 Luiz Coelho de Oliveira (Limeira-SP) EDRI 2003-05 Carlos Enrique Speroni (Buenos Aires-Argentina) DRI 2005-07 CONSELHO FISCAL 2005-2006 Membros Efetivos: Jorge Manuel R. Monteiro (Coordenador do CF) Antônio Vilardo (Secretário) Haroldo Bezerra da Cunha Membros Suplentes: Dulce Grünewald Lopes de Oliveira Geraldo da Conceição Leonel Nunes Salgueiro CONSELHO CONSULTIVO Membros Natos Efetivos: Governadores 2005-06 Suplentes: Governadores eleitos 2006-07 CONSELHO EDITORIAL EXECUTIVO Presidente: Roberto Petis Fernandes Secretário: Edson Avellar da Silva Membros: Lindoval de Oliveira Nuno Virgílio Neto Luiz Renato Dantas Coutinho CONSELHO EDITORIAL CONSULTIVO ● Roberto Petis Fernandes ● Carlos Henrique de Carvalho Fróes ● Carlos Jerônimo da Silva Gueiros ● Guilherme Arinos Lima Verde de Barroso Franco ● Jorge Costa de Barros Franco ● José Alves Fortes ● José Maria Meneses dos Santos ● Ricardo Vieira L. M. Gondim COMISSÃO DE INVESTIMENTOS Américo Matheus Florentino (ViceCoordenador) Jorge Costa de Barros Franco José Maria Meneses dos Santos (Coordenador) Roberto Petis Fernandes

DIRETOR RESPONSÁVEL: Roberto Petis Fernandes EDITOR: Lindoval de Oliveira - Jorn. Prof. Mtb. 3.483/9/144 REDAÇÃO E DEPTO. DE MARKETING: Av. Rio Branco, 125 - 18º andar - Rio de Janeiro - RJ - CEP: 20040-006 - Tel: (21) 2509-8142; Fax: (21) 2509-8130. E-MAIL DA REDAÇÃO: redacao@brasil-rotario.com.br REDAÇÃO: Armando Santos, Luiz Renato Dantas Coutinho, Maria Cristina Andrade, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré. DIGITALIZAÇÃO: Maurício Teixeira IMPRESSÃO: Gráfica Ediouro HOMEPAGE: http://www.brasil-rotario.com.br * As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores.

ocê começa bem a leitura desta edição, pois esta coluna destaca as principais matérias que irão disputar sua atenção. Recomendamos-lhe, de pronto, a Mensagem do Presidente, na qual William Boyd faz valiosas sugestões para a árdua tarefa com que nos defrontamos no desenvolvimento e retenção do quadro social. ■ Já em sua coluna mensal, o DRI Carlos Enrique Speroni fala com entusiasmo do XXIX Instituto Rotário do Brasil, em Atibaia, SP, e que, em uma justíssima homenagem a um dos maiores rotarianos vivos, se chamará Instituto Rotário Archimedes Theodoro. Parabéns ao convocador do evento pela feliz lembrança de emprestar o nome do decano do Colégio de Diretores Brasileiros do RI ao maior evento do calendário regional do Rotary. ■ Segue-se à coluna o programa básico, ainda em forma tentativa, do Instituto. ■ Atenção especial para a matéria de capa, a terceira que publicamos no ciclo dedicado à alfabetização. O título é intrigante - Por que não me ufano - e o autor, EGD Jório Coelho, é um diligente companheiro especialista no revolucionário método de alfabetização CLE - Concentrated Language Encounter, base do nosso Lighthouse. ■ Alô, companheiros de Juiz de Fora: não deixem de ler o resumo do trabalho que conquistou o maior prêmio do 13º Concurso de Monografias - Competindo no esporte para vencer na vida - de autoria da conterrânea professora Aparecida Marinho Cantarino Barbosa. Leitura, claro, também indicada para os rotarianos de todos os recantos deste querido Brasil. ■ O 11 de agosto, conhecido como o "Dia da Pendura", na verdade marca a Introdução dos Cursos Jurídicos no Brasil (1852). O registro dessa importante data é feito com absoluta propriedade e riqueza de linguagem pelo advogado Roberto Paraíso Rocha, sócio do RC do Rio de Janeiro. ■ Como tem ocorrido em anos anteriores, neste mês publicamos oito páginas com as informações básicas e atualizadas sobre nossa organização, Conheça mais o Rotary. É uma boa oportunidade para todos nós rotarianos antigos e recém ingressados - reciclarmos os conhecimentos da nossa instituição. ■ Acompanhe o que aconteceu no 4º Seminário de Responsabilidade Social, evento realizado em parceria da Brasil Rotário com a Funager - Fundação Nacional de Apoio Gerencial, e a ACRJ - Associação Comercial do Rio de Janeiro. Texto do jornalista Nuno Virgílio Neto. ■ Além das seções permanentes, outros assuntos tratados nesta edição merecem a sua leitura. Entre eles, os Rotary Clubs Virtuais, já com grande presença internacional, e as Sete Novas Maravilhas do Mundo. Confira. “A perseverança é um grande fator de sucesso. Se você bater bastante tempo e bem forte no portão, certamente vai acordar alguém” – Henry Wadsworth Longfellow L.O. BRASIL ROTÁRIO

○

Rotarianos que são notícia ○

○

LUIZ BREVES Rodrigues, companheiro do Rotary Club de Além Paraíba-Portal de Minas, MG(D.4580), assumiu o cargo de secretário municipal de Desenvolvimento Econômico e Gestão de Meio Ambiente.

EX-PRESIDENTE DO Rotary Club de Balneário Camboriú, SC(D.4651), João Kleis recebeu o título de Cidadão Honorário do município, em Sessão Solene da Câmara de Vereadores local, com a presença do presidente daquela Casa, Claudir Maciel.

○

AGOSTO DE 2006

○

COMPANHEIRO DO Rotary Club de Colorado, PR(D.4630), Ovídio Trevisan tomou posse como presidente da Associação Comercial e Empresarial do município.

SÓCIA DO Rotary Club de Teresópolis-Paquequer, RJ(D.4750), Aniko Santos ocupa o cargo de secretária municipal de Turismo e foi eleita presidente do Conselho Regional de Turismo Serra Verde Imperial, que envolve todas as cidades serranas do estado.

O EX-PRESIDENTE do Rotary Club de Araruama, RJ (D.4750) José Lima de Oliveira é o atual secretário municipal de Desenvolvimento Econômico, Indústria e Comércio.

O COMPANHEIRO Paulo Watanabe, do Rotary Club de Apucarana, PR(D.4710), foi homenageado com o diploma de Méritos em Tarefas Comunitárias pela Câmara dos Vereadores local, por indicação do vereador Mauro Bertoli.

○

Mensagem do Presidente CAROS COMPANHEIROS,

T NA REDE

Para ler os pronunciamentos e notícias do presidente do RI Bill Boyd, visite sua página no endereço www.rotary.org/president/boyd

emos falado muito sobre DQS. Discutimos a atração e o recrutamento de novos sócios, conversamos sobre sua retenção e debatemos a questão das perdas em nosso quadro social. Estes pontos têm sido tão explorados que, ao ouvir algum palestrante se manifestar sobre eles, dá para perceber os olhos distantes dos espectadores, como se eles pensassem: “Já ouvimos essa história antes...” É óbvio que a construção do quadro social é crucial para que tenhamos um Rotary forte. Nossa organização não seria nada sem os rotarianos e os clubes, e à medida que os sócios envelhecem, é preciso encontrar outros que assumam suas posições. Mais do que isso, temos que aumentar as nossas forças para enfrentar as novas e crescentes necessidades de nossas comunidades. Acredito, porém, que a melhor forma de nos fortalecermos não é focalizando os nossos números, mas sim os nossos clubes. Um Rotary Club forte é muito atrativo por oferecer oportunidades de amizade, companheirismo e serviço significativo. Um clube forte representa novas ligações na comunidade e a oportunidade de encontrarmos pessoas com quem temos grandes afinidades, fazendo assim amizades que durarão por muito tempo. Os clubes bem-sucedidos guardam algumas características em comum. Aconselho os RCs que estão precisando de uma boa sacudida a darem uma olhada nesta lista com atenção: 1 Avaliação: é preciso que os sócios escutem uns aos outros para identificar o que desejam. 2 Ênfase: acentue os aspectos sociais do Rotary. Eles são o fator que nos mantém unidos. 3 Marketing: não venda seu clube como se ele fosse um produto, mas promova o seu marketing, descobrindo o que as pessoas esperam dele, e faça o possível para atendê-las. 4 Posses: faça da cerimônia de posse dos novos sócios um momento solene e digno. 5 Envolvimento: faça com que toda a família dos rotarianos participe. Não deixe que o Rotary se torne mais um compromisso que rouba dos sócios o tempo de convívio com o cônjuge e os filhos. 6 Assistência: durante pelo menos um ano, faça com que os sócios mais experientes ajudem o novo associado a dar seus primeiros passos na vida rotária. Se não forem bem assistidos, os novos sócios perdem o rumo facilmente. 7 Instrução: o processo de instrução deve ser contínuo, mas feito em pequenas doses. Há muito o que aprender sobre nossa organização, mas esse processo não precisa ser desgastante. 8 Entusiasmo: não deixe de mostrar o seu! O Rotary deve ser um motivo de alegria. O problema do quadro social pode ser resumido numa simples constatação: clubes fortes levam o Rotary a se fortalecer. Sem eles, qualquer empenho em relação ao recrutamento e à retenção será insuficiente para nosso crescimento. Clubes fortes farão com que o Rotary prospere e preste outros 100 anos de bons serviços à humanidade.

WILLIAM B. BOYD Presidente 2006-07 do RI BRASIL ROTÁRIO

13º Concurso de Monografias Premiação em Itaú de Minas

uarto colocado no 13o Concurso de Monografias – ano rotário 2005-06, que teve como tema “Rotary, a Juventude e o Esporte” – o professor Edson de Moraes Poscidônio (1o à direita), da cidade de Itaú de Minas, recebeu o certificado de premiação no Colégio Interativo, onde trabalha. A entrega do diploma (que o professor aparece segurando com o filho, Pedro) foi feita pelo representante da Brasil Rotário, EGD Bemvindo Augusto Dias (1o à esquerda), conselheiro suplente da cooperativa que edita a revista, e reuniu o então governador assistente Sandro Medice de Oliveira (representando o governador 2005-06 do distrito, João Carlos Cazú) e a mulher dele, Ana Zélia, além de professores, rotarianos e alunos. Edson de Moraes Poscidônio também ganhou um prêmio de R$ 1 mil. Já o RC de Itaú de Minas, que intermediou a remessa do trabalho, foi premiado com R$ 800.

AGOSTO DE 2006

Coluna do Diretor do

CARLOS ENRIQUE SPERONI

Rotary International

Os Institutos Rotários

iz-se repetidamente que a tarefa desenvolvida nos Institutos Rotários é semelhante à ação de uma coluna de exploradores que, ao avançar pelo bosque, se detém em uma parte alta para observar o território. Tal como observar, analisar e discutir diferentes assuntos e aspectos do Rotary partindo de um horizonte amplo, com o objetivo de inspirar, educar e estabelecer novos temas, além de considerar os já existentes e sempre buscando a melhor maneira de difundir a informação e, também, de recebê-la. Poder-se-ia dizer que é estudar os fenômenos importantes que afetam a nossa sociedade e a nossa região sem, entretanto, nos limitarmos apenas ao estudo e às soluções de nossas questões internas. Como nos ensinam as grandes convocações do Rotary, cada Instituto demonstra a importância de se pensar globalmente para – com esse amplo panorama devidamente incorporado – estarmos em condições de atuar localmente de forma eficiente. É simples assim para que possa ser transcendente para os clubes e seus sócios e, também, para os 38 distritos que compreendem a vasta zona da convocação. E não o será apenas pelo que acabo de expressar, porque existe outro motivo que o tornará memorável, ou seja, o reconhecimento a ser feito a um destacado líder rotário do Brasil, o EDRI Archimedes Theodoro (foto). Juntamente com a Comissão Organizadora, concordamos que este XXIX Instituto Rotário do Brasil tenha o seu nome, fazendo jus à trajetória que o tornou credor do reconhecimento unânime de todos os que o conhecem e que têm o privilégio de compartilhar a sua amizade e as suas ações em favor de todas as pessoas, como uma autêntica e permanente atitude de prestação de serviços, com o que muito sinceramente nos regozijamos. A história dos Institutos Rotários tem mais de 40 anos, desde que o Conselho Diretor do Rotary International tratou do assunto em 1964, aprovando-o no ano seguinte. O primeiro foi convocado para 6 de outubro de 1965, em Amsterdã. Em 1978, o Brasil realizou o seu primeiro Instituto Rotário em Campos de Jordão, São Paulo, convocado pelo então diretor do RI, Paulo Viriato Corrêa da Costa, tendo como Coordenador Geral o EGD Maximiliano Ferber.

Porta do Paraíso Atibaia – que logo que a conheci me atrevi a definir como “A Porta de um Paraíso” – não só está localizada a 50 km de São Paulo e tem o segundo melhor clima do mundo, segundo a Unesco – assim como Cuiabá, no ano passado, nunca foi sede de um acontecimento dessa importância e, por esse motivo, envolveu todos os seus dirigentes bem como os do distrito 4600,

“A história dos Institutos Rotários tem mais de 40 anos, desde que o Conselho Diretor do RI os aprovou em 1965” anfitrião do Instituto, para que seja uma sede inesquecível do maior evento anual do calendário regional do Rotary, o “XXIX Instituto Rotário do Brasil – Instituto Archimedes Teodoro”, cuja convocação muito me orgulha e cujo trabalho deve ser de todos. E assim será porque deveremos oferecer o melhor de nossas possibilidades para recebermos os convidados muito especiais que nos acompanharão: o presidente do RI Bill Boyd, e sua mulher Lorna; o presidente da Fundação Rotária Luis Vicente Giay, e sua mulher Célia; o representante dos Curadores da Fundção Rotária Dong-Kurn Lee, e sua mulher Young; o presidente da Associação Brasileira da Fundação Rotária José Alfredo Pretoni, e sua mulher Magnólia; o presidente da Fundação de Rotarianos de São Paulo Eduardo de Barros Pimentel, e sua mulher Maria Thereza; o diretor do RI Raffaele Pallotta, e sua mulher Mariolina; ex-diretores do Brasil, Estados Unidos e América Central, representantes diplomáticos de países que integram a Comissão Interpaíses Brasil/Portugal, e de países de língua oficial portuguesa, entre muitos outros que darão importância, com suas presenças e participações, às jornadas deste XXIX Instituto. Teremos ainda a novidade de um programa que incluirá o III Encontro de Rotarianos de Países de Língua Portuguesa, no qual serão tratados temas atuais e importantes para a região. Está será mais uma oportunidade que o Rotary nos oferece de convivermos com nossos irmãos de todo o mundo e, particularmente, com os da zona convocada, para aprender, ensinar, trocar experiências e reconhecer erros, além de acalentar sonhos e esperanças. BRASIL ROTÁRIO

XXIX INSTITUTO ROTÁRIO DO BRASIL INSTITUTO ARCHIMEDES THEODORO De 31/08/2006 a 02/09/2006 HOTEL B OURB ON A TIBAIA BOURB OURBON ATIBAIA ATIBAIA TIBAIA,, SP

AGOSTO DE 2006

XXIX INSTITUTO ROTÁRIO DO BRASIL

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

10h15–10h45:Reconhecimentos e Depoimentos de DQS 10h45–11h15: Palestra: Desafios para o desenvolvimento do quadro social no Brasil - Situação e conseqüências. 11h15–11h45: Palestra: Associação Brasileira da “The Rotary Foundation” 11h45–12h00: Objetivos do ano rotário para a Fundação Rotária no Brasil 12h00–12h15: Objetivos do ano rotário para o DQS no Brasil 12h15–12h30: Encerramento do período da manhã 12h45–14h00: Almoço – Companheiros Paul Harris – Adesão 14h00 –15h30:Grupos de Discussão Grupos I a IV – DQS Grupos V a VIII – Fundação Rotária 15h30–15h40: Deslocamento para a sala das plenárias 15h40–16h10: Relatório dos Grupos de Discussão 16h10–16h40: Palestra: DQS e Fundação Rotária: Este é o Caminho 16h40-16h50: Agradecimentos 16h50–17h00: Encerramento dos Seminários DQS e Fundação Rotária 17h15–17h45: Reunião do DRI e Convocador Carlos E. Speroni e a equipe de trabalho dos Grupos de Discussão e Seminários, programados para o Instituto Rotário Archimedes Theodoro (dias 1 e 2 /09) para orientação e entrega de material. 18h00–19h00: Coquetel em reconhecimento aos Major Donors SECRETARIA– 09h00–12h00 e 14h00– 17h00 – Distribuição de material / Inscrições / Entrega de crachás

31/08/2006: QUINTA-FEIRA 20h00: Abertura Solene (Programa em elaboração) 22h00: Coquetel de Confraternização

○ ○ ○ ○ ○

31/08/2006: QUINTA-FEIRA 08h30–13h00:Reunião do Comitê do Fundo Permanente da Fundação Rotária para a América do Sul. Convocador: EDRI José Alfredo Pretoni SEMINÁRIO DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA E SEMINÁRIO DE DQS 09h30–09h45: Sessão de Abertura 09h45–10h15: Reconhecimentos e Depoimentos da Fundação Rotária

○

30 DE AGOSTO: QUARTA-FEIRA SEMINÁRIO DE TREINAMENTO PARA INSTRUTORES DISTRITAIS 09h00–12h00 e 14h00–17h30: programação a ser desenvolvida com material recomendado pelo Rotary International 20h00: Jantar

○

30 DE AGOSTO: QUARTA-FEIRA SECRETARIA: 09h00–12h00 e 14h00–18h00 – Distribuição de material, inscrições e entrega de crachás 09h00–12h30: Sessão de trabalho 12h30: Almoço 14h00–17h00: 3ª sessão de trabalho 17h00: Avaliação do treinamento 17h30: Encerramento do GETS

○

29 DE AGOSTO: TERÇA-FEIRA Secretaria / Inscrição / Recepção 09h00: Instalação e Abertura do GETS – 1ª sessão de trabalho 12h00: Almoço 14h00–17h30: 2ª sessão de trabalho 20h00–Jantar: Noite livre

○

28 DE AGOSTO: SEGUNDA-FEIRA Secretaria / Inscrição Recepção aos governadores eleitos 20h00: Jantar de confraternização

○

De 28/08/2006 a 31/08/2006 SEMINÁRIO DE TREINAMENTO PARA GOVERNADORES ELEITOS – GETS

○

PRÉ-INSTITUTO

○

PROGRAMAÇÃO BÁSICA

DIA 01/09/2006: SEXTA-FEIRA 07h00: Café da manhã do casal presidente do RI com os governadores eleitos 20062007 e cônjuges

III ENCONTRO DE ROTARIANOS DE LÍNGUA PORTUGUESA 31 DE AGOSTO: QUINTA-FEIRA Secretaria 10h00–22h00: Credenciamento dos participantes 14h15–16h00: GTs das delegações do Rotary: CIP e PLOP (Discussão das propostas prévias para cada país) Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe, Timor Leste e regiões (Cabinda, Galiza, Goa e Macau)

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

15h30: Seminário sobre PLC – Plano de Liderança de Clube Seminário de orientação para o Conselho de Legislação, Chicago, 2007. 17h30: Encerramento dos seminários 21h00: Jantar dançante

01 DE SETEMBRO: SEXTA-FEIRA

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

02/09/2006: SÁBADO 08h30: Segunda Sessão Plenária 09h00: Relatórios dos Grupos de Discussão 09h50: Uma visão financeira do Rotary International 10h05: Promoção da Convenção Internacional de Salt Lake City 10h20: Promoção do XXX Instituto Rotário do Brasil – Belém 10h50: Pronunciamento do Curador da Fundação Rotária Dong Kurn Lee 11h20: Discurso do Presidente do Rotary International William B.Boyd 12h00: Homenagens e Reconhecimentos 12h45: Pronunciamento do governador do Distrito 4600 Pronunciamento do chairman do Instituto Pronunciamento do DRI e Convocador Carlos Enrique Speroni Encerramento do XXIX Instituto Rotário do Brasil 13h00: Almoço

○

08h20: Primeira Sessão Plenária: Abertura e Protocolo com as presenças dos embaixadores de países de língua portuguesa 08h40: Boas-vindas – DRI Carlos Enrique Speroni 09h00: Recursos Hídricos: Água, fonte da vida: Mostremos o caminho para sua preservação. 09h20: Alfabetização: Mais letras do que números 09h40: Saúde e fome:Uma questão fundamental na construção da paz 10h00: Imagem pública do Rotary: Como interagir com a mídia para mostrar a cara na comunidade. 10h20: Intervalo 10h50: Rotary, a família rotária e a juventude: Quais os caminhos? 11h10: Vamos acabar com a pólio. Quais os caminhos? 11h45: Comissão Interpaíses - Um marco no caminho 12h00: O papel do Brasil no mundo atual 12h20: A CPLP no contexto mundial 12h40: Pronunciamento de um embaixador 13h00: Encerramento da plenária 13h00: Almoço do presidente do RI com os Governadores 2006-07 15h00: Grupos de discussão – Cinco grupos 17h00: Fechamento dos Grupos 20h30: Noite do Reencontro – Jantar de companheirismo

08h20: Participação conjunta na primeira sessão plenária do XXIX Instituto Rotário do Brasil 13h00: Almoço 15h00–15h07: Formação da mesa de trabalhos do Rotary e da mesa das representações diplomáticas, das câmaras de comércio e outras 15h07: Segunda sessão plenária – Abertura: DRI Carlos Speroni 15h15: O caminho das pedras e as pedras no caminho – Eduardo Pimentel 15h30: Problemas, anseios e prioridades – Cinco relatores que cobrem os países e regiões de língua portuguesa – Grupo I: Portugal; Grupo II: Cabo Verde, Guiné-Bissau e São Tomé e Príncipe; Grupo III: Angola e Moçambique; Grupo IV: Timor Leste e regiões de Goa, Macau e Galiza; Grupo V: Língua portuguesa na diáspora. 16h20: Coffee break 16h40: Resumo das principais questões da segunda sessão plenária 17h10: Manifestações de representações diplomáticas, câmaras de comércio e de convidados de entidades como ABMS, RIDES, Institutos de Medicina Tropical etc. 17h40: Conclusões e entrega de diplomas 18h00: Encerramento – Homenagem a apoiadores e convidados. BRASIL ROTÁRIO

POR QUE NÃO ME UFANO Apesar de ser o caminho mais curto para a conquista da cidadania e o desenvolvimento, educação fundamental continua esquecida no Brasil Jório Coelho*

Nas duas edições anteriores, com a publicação do artigo sobre CLE escrito pela professora Glória Guiné e o de título “Analfabetismo é um mal que tem cura”, de autoria de Roberto Petis Fernandes, presidente da cooperativa que edita esta revista, iniciamos um ciclo de matérias sobre a alfabetização, tema que foi incluído mais uma vez entre as metas presidenciais de nossa organização. Foi a forma que elegemos para colaborar com o debate em torno do assunto, levando sugestões de projetos aos clubes e distritos brasileiros e mostrando a urgência de se enfrentar esse desafio, um obstáculo ao nosso desenvolvimento e à formação da cidadania, como nos mostra o EGD e professor Jório Coelho, um dos maiores especialistas e entusiastas brasileiros em relação ao projeto Lighthouse.

título deste artigo foi emprestado de uma coluna sobre educação escrita pelo jornalista Daniel Piza no jornal “O Estado de São Paulo”. Alguns fatos me fizeram conhecer a erradicação do analfabetismo na Tailândia, país onde surgiu a metodologia CLE – Concentrated Language Encounter – base do Lighthouse, o projeto mundial de alfabetização do Rotary. No Brasil, minha motivação a respeito do assunto se deve a três fatos: ao trabalho realizado pelo EDRI Hipólito Ferreira e pelos

é “No Brasil uno l a o l a norm rir não cump ivo“ o ano let

110 0

AGOSTO DE 2006

EGDs Carlos Alberto Peçanha (D. 4560) e Francisco Borsari Netto (D. 4730) para sensibilizar os rotarianos brasileiros a respeito do método; ao trabalho do governador Barry Smith, do distrito 6900 (EUA), na busca de parceiros para projetos de alfabetização no Brasil; e, finalmente, ao fato de eu ter conhecido Dick Walker, um dos criadores do CLE. É impressionante ver esses rotarianos falando sobre educação, e aproveito para citar Rita Corrêa da Costa, viúva de Paulo Viriato Corrêa da Costa, nosso saudoso presidente 1990-91 do RI, que – com a mesma garra dos demais – é outra personagem dessa luta. Mordi a isca e hoje me considero um dos melhores discípulos desse grupo. Aliás, perdi um pouco a minha condição de mineiro quando falo de educação, e embarquei conscientemente nessa canoa, que nem de longe é furada – embora essa luta nos ponha numa batalha contra moinhos, como um Dom Quixote dos nossos dias. A esse grupo veio se juntar a professora Glória Guiné, da Universidade Federal de Ouro Preto, que esteve na Tailândia. Lentamente, temos quebrado tabus e implantado a metodologia CLE em nosso país. Tornei-me um aluno dedicado nas questões relacionadas ao método, acompanhando a professora Glória em todos os cursos realizados em municípios como Ouro Preto e Carangola, em Minas, ou nas cidades paulistas de Araras e São Paulo, além de outras [leia mais no box ao final da matéria]. Dediquei-me ao tema para, de forma convicta, falar não somente aos rotarianos, mas aos professores e às nossas autoridades governamentais.

O ENSINO NO BRASIL Mas isso não bastava. Procurei conhecer a realidade do analfabetismo brasileiro, como ilustram os quadros a seguir, segundo levantamento realizado no último censo, em 2000: POPULAÇÃO

TAXA DE ANALFABETISMO POR FAIXA ETÁRIA (%) 10 a 14 anos

15 anos e mais

15 a 19 anos

20 a 29 anos

30 45 60 anos a a ou 44 anos 59 anos mais

Brasil

16 9 . 7 9 9 . 170

7,3

13,6

7,3

10,9

19,7

35,2

Norte

12.900.704

16,3

6,8

9,4

15,1

27,4

45,4

15,2

26,2

10,7

16,4

24,2

38,8

56,1

Nordeste 47.741.711 Sudeste

72.412.411

2,4

8,1

1,9

3,2

5,6

11,9

Sul

25.107.616

1,5

7,7

1,5

2,6

4,8

11,5

24,7

Centro -Oeste

11.636.728

2,7

10,8

2,2

4,2

8,4

18,7

37,7

IBGE: Censo 2000

POPULAÇÃO

Analfabetos funcionais Número

Taxa

169.799.170

33.221.192

27,8

12.900.704

2.840.400

35,1

Nordeste 47.741.711

13.615.006

42,5

Sudeste

72.412.411

10.970.815

20,7

Sul

25.107.616

3.734.778

20,5

Centro -Oeste

11.636.728

2.060.193

25,3

BRASIL Norte

“É normal perder de 30% a 40% dos alunos sem que eles adquiram os conhecimentos para prosseguir seus estudos”

IBGE: Censo 2000

Além disso, uma pesquisa intitulada “A Escola Vista por Dentro”, realizada em parceria por João Batista Araújo e Oliveira, ex-secretário geral do ministério da Educação, e Simon Schwartzman, ex-presidente do IBGE, tentou descobrir, pelas respostas dadas a um questionário, o que é considerado “normal” entre os professores, escolas e sistemas de ensino em relação à educação no Brasil: ● é normal o aluno não cumprir o ano letivo; ● é normal perder de 30% a 40% dos alunos sem que eles adquiram os conhecimentos para prosseguir seus estudos; ● é normal culpar os pais e os próprios alunos pelo fracasso destes;

● é normal colocar os alunos em classes onde eles ● ● ● ●

não conseguem acompanhar o conteúdo e os ritmos dos trabalhos; é normal passar deveres de casa que necessitam da ajuda dos pais, mesmo sabendo que eles não podem ajudar; é normal começar o ano letivo sem professores designados para as turmas; é normal destacar professores sem habilitação para lecionar e sem conhecimentos elementares de português e matemática; é normal que escolas sem coordenação pedagógica, sem bibliotecas ou sem livros estejam funcionando; BRASIL ROTÁRIO

Investimento equivocado Esse panorama da situação escolar brasileira é bastante preocupante e justifica investimentos maciços em educação. Porém, a atual administração brasileira prefere investir no aumento do número de vagas nas universidades (vagas para negros, para estudantes de escolas públicas), como se isso fosse a salvação do país. A demonstração da falha educacional pode ser vista quando tomamos conhecimento de que a OAB – Ordem dos Advogados do Brasil – reprova cerca de 80% dos bacharéis que fazem seu exame. Isso provavelmente aconteceria também se os demais órgãos fiscalizadores (Crea, CRM e outros) introduzissem testes como o da OAB. Aliás, tornou-se mais importante para os administradores municipais “dar merenda e uniforme” que investir na qualidade dos professores, algo impensável para nossa administração pública. Muitos educadores fazem cursos caros – se comparados à qualidade oferecida – e visam apenas melhorar seus salários. Conheço casos de alguns que estão fazendo mestrado em educação no Paraguai. Nada pode abonar essa deci-

“Tornou-se mais importante para os administradores municipais d‘ ar merenda e uniforme’ que investir na qualidade dos professores“

Algumas experiências

ntre os dias 22 e 24 de março, o EGD Jório Coelho e a professora Glória Guiné estiveram na cidade de São Pedro, em São Paulo (distrito 4590), ministrando um curso de alfabetização baseada no método CLE para os professores da rede municipal. A iniciativa, promovida pelo Rotary Club local e pela secretaria municipal de Educação, teve a participação de 42 professores da cidade e de outros dois do município paulista de Marília. Na cidade de Araras, também no distrito 4590, foi implantado um projeto Lighthouse que, até o final de 2004, havia formado dez turmas, com um total de 217 alunos adultos alfabetizados e outros 40 encaminhados ao Ensino Supletivo Regular da Rede Municipal. Para que todo esse sucesso fosse alcançado, até então 67 professores do município haviam sido capacitados para trabalhar com a metodologia. Em 1999, foi criado no distrito 4710, no Paraná, um projeto de alfabetização baseado no CLE que cobre diversas cidades do estado. Para que o projeto tivesse esse alcance, os rotarianos firmaram convênios com a Universidade Norte do Paraná e com órgãos como a companhia Municipal de Trânsito e Urbanização da cidade de Londrina.

AGOSTO DE 2006

PROJETO LIGHTHOUSE em Cuiabá: o EGD Jório Coelho, a vice-prefeita Jacy Proença e a ex-governadora do distrito 4440, Neusa Ito em abertura do curso de treinamento para professores da rede municipal local e das cidades vizinhas

são de estudar num país sem qualquer expressão na área educacional a não ser o salário aviltado dos nossos professores dos níveis primário e secundário. E por que não me ufano? Há cinco anos ou mais, venho lutando pela educação dentro de nossa organização e vejo, preocupado, a pouca importância dada ao tema pelos clubes, distritos e administradores rotários. Muito brevemente, isso poderá desmotivar os pioneiros dessa empreitada, aqueles que ainda lutam. No Segundo Encontro Internacional de Educação Infantil, realizado em São Paulo com mais de 1800 participantes, tive a certeza do potencial que o CLE representa, pois todas as propostas dos palestrantes brasileiros e estrangeiros que lá estiveram estão contempladas nele. Aliás, a aplicação do

método para jovens e adultos na cidade de Araras (SP) reduziu a evasão escolar a zero – e já nos preparamos para atingir as crianças que, em função dos ciclos, estão defasadas. Por esse motivo, ao ler nossa revista rotária e tomar conhecimento a respeito de nossas propostas para a educação, vejo que as atividades mostradas e/ou propostas por distritos e clubes são extremamente paternalistas (como a entrega de cestas básicas, brinquedos, cadernos e óculos). A revista Veja [edição 1892; fevereiro de 2005] trouxe uma magnífica reportagem sobre a Coréia, mostrando que este país “concentrou os recursos públicos no ensino fundamental – e não nas universidades – enquanto a qualidade nesse nível fosse sofrível”. Isso não significou ações paternalistas, mas investimento no professorado – o mesmo que o Rotary International fez na Tailândia. Basta dizer que a alfabetização é a melhor arma para se conquistar a verdadeira cidadania, aquela que permitirá ser possível o sonho de todos os rotarianos: um mundo de paz. E conhecendo a força dos rotarianos, espero mudar muito em breve a minha opinião a respeito desse assunto – e também o título do meu artigo, que vou alterar com prazer para “Por que me ufano”. * O autor é EGD e sócio do RC de Ouro Preto, MG (D. 4580).

brasileiras com o CLE

PROFESSORA GLÓRIA Guiné (à direita) em sala de aula em Araras, cidade de São Paulo que também vem adotando com sucesso o projeto Lighthouse

BRASIL ROTÁRIO

Tempo e tecnologia, os únicos limites dos e-clubes Rotarianos da Finlândia reúnem-se pela internet e em encontros pessoais Bettina Kozlowski*

s sócios do Rotary E-Club de Verkkorotary – que significa Rotary na web, o primeiro clube virtual da Europa, fundado na Finlândia há dois anos – afirmam estar tão conectados que recentemente um deles participou de uma reunião online quando estava a bordo de um avião, num vôo do Irã à Alemanha. O rotariano Matti Keijola diz que o companheirismo entre os 30 sócios do Verkkorotary é forte porque nenhum deles falta às reuniões, mesmo que esteja a milhares de quilômetros da sede do clube, na Finlândia. “Nossos únicos limites são a tecnologia das conexões e o tempo”, garante o EGD Matti Kivinen – que, por já ter passado dos 70 anos, diz estar longe de ser um “maníaco por computadores”, apesar de admitir que a tecnologia é fácil e boa de usar.

Durante três terças-feiras do mês, os sócios do clube finlandês, que fica no distrito 1420, encontram-se online às 21h (horário lo-

RODRIGO

cal) numa sala de reuniões virtual que pode ser acessada de qualquer lugar do mundo com conexão à internet. Com seus microfones e webcâmeras, os participantes se vêem e conversam. Eles ainda podem recorrer aos

emoticons (aqueles símbolos e figuras utilizados na comunicação via internet) para expressar sua alegria e seus aplausos. Segundo o EGD Matti Kivinen, essas reuniões são cheias de vida: “Ver e ouvir outra pessoa faz toda a diferença. Sem estas duas possibilidades, teríamos um mero chat”. Para organizar melhor a reunião, existe um coordenador com a função de ceder a palavra aos participantes e determinar a imagem de qual câmera será mostrada aos demais – o máximo que se pode mostrar simultaneamente são quatro rostos. “Não há tempo nem para você sair e tomar um cafezinho. Uma câmera poderá lhe focar a qualquer instante”, brinca o coordenador ocasional Hannu Aronsson. As reuniões são gravadas e podem ser revistas a qualquer momento.

A construção do companheirismo Muitos dos rotarianos finlandeses admitem que o Rotary E-Club de Verkkorotary não seria o mesmo sem as reuniões pessoais que ocorrem uma vez por mês. É nelas que os sócios realmente criam uma relação pessoal, diz Hannu Aronsson. “É o contato pessoal que constrói a comunidade online”, garante ele. Mas graças à tecnologia atualmente disponível, aqueles que ainda assim não podem freqüentar as reuniões pessoais mensais podem participar online, o que resulta numa original

mistura de reuniões ao vivo e virtuais. Os sócios do clube de Verkkorotary acham que este tipo de e-clube parcial será o futuro de nossa organização. Eles crêem que os rotarianos poderão continuar sendo sócios dos seus clubes originais, mesmo que venham a morar no exterior. Além disso, os clube poderão ser mostrados a sócios que poderão trazer-lhes novas perspectivas internacionais. No entanto, o custo para montar a infra-estrutura de um clube online

– um servidor, o software para conferência e o portal de acesso – é alto, podendo chegar a US$ 65 mil anuais. No caso do Verkkorotary, um sócio patrocina as despesas. Esses clubes permitem aos rotarianos manter um tipo de ligação que talvez não fosse possível de outra forma. “Todo mundo deveria participar de reuniões internacionais online”, recomenda o sócio Tomi Laamanen. *A autora é editora internacional da The Rotarian.

Para obter mais informações sobre esse assunto, leia na edição de junho da Brasil Rotário o artigo “Clubes virtuais: eles são mesmo uma realidade?” 14

AGOSTO DE 2006

○

Economia ○

○

O bolo, as fatias e o fermento Cezar Faccioli*

o tempo em que controlava a economia, Delfim Netto consagrou a fórmula de que era preciso primeiro crescer o bolo para depois reparti-lo. Alinhados nas trincheiras da oposição, Edmar Bacha (que se tornaria um dos pais do Plano Cruzado e um dos cardeais do tucanato) e Paul Singer (posteriormente um dos fundadores do PT) batiam duro nesse pressuposto. A idéia comum era a de que a desigualdade social brasileira precisava ser combatida de imediato, ou acabava impondo limites muito estreitos ao crescimento. Para sustentar por mais tempo taxas elevadas de aumento anual do Produto Interno Bruto (PIB), seria essencial incorporar ao consumo regular os mais de 40 milhões de brasileiros abaixo da linha de pobreza. O tempo passou, produzindo realinhamentos, como a passagem de Delfim para o PMDB, e sua influência sobre o governo do PT. Ele próprio ajudou, ainda no governo Figueiredo, a rever seus dogmas, com a criação da aposentadoria rural, sem a contrapartida da colaboração por tempo de serviço. A Constituição de 1988 terminou por estender esse benefício, vinculado de alguma forma ao salário-mínimo, para toda a população acima de 65 anos.

Concentração de renda Os governos eleitos democraticamente, quase sem interrupção, trataram de montar esquemas de benefícios sociais. As contrapartidas em termos de escolaridade e vacinação das crianças, por exemplo, variam, mas o volume dessas remunerações só fez crescer. No atual governo, particularmente, a estrutura herdada dos oito anos de Fernando Henrique Cardoso foi praticamente triplicada. Pesquisas do Instituto Brasileiro de

Geografia e Estatística (IBGE), louvado pela isenção técnica que sobreviveu a diferentes tentativas de manipulação de índices ao longo de seus mais de 50 anos de existência, revela que a concentração de renda reduziu-se significativamente no Brasil nesta última década. E mais: dados do Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea) apontam um papel decisivo dos programas sociais nesse resultado. NINJA

O crescimento brasileiro nos últimos anos não ultrapassou 2,6% anuais. A média corresponde a um terço do desempenho nos primeiros 80 anos do século passado, em que o país liderou o crescimento no mundo, à frente de Japão e dos Estados Unidos, para citar duas locomotivas do Primeiro Mundo. Essa coincidência temporal entre a desaceleração do PIB e a expansão dos programas sociais não é gratuita, literalmente. Os gastos federais com Bolsa-Família, Fome Zero e outros tantos proje-

tos de renda mínima elevaram-se a 6% do PIB.

O dilema Cria-se um paralelo tentador para muitos economistas de renome, como Edward Amadeo e Samuel Pessoa, pelo qual se vive, de novo, o dilema entre crescer e distribuir. A lógica embutida nesse argumento é de que a carga tributária da ordem de 40% do PIB é o principal entrave para o investimento privado, até por impedir a queda mais rápida dos juros. Valeria a pena focalizar mais os gastos sociais, limitando os programas aos segmentos da população absolutamente incapazes de gerar renda. Afora os óbvios problemas políticos de uma plataforma desse tipo, baseada em retirada linear de benefícios, há um aspecto talvez mais fundamental. A distribuição de renda é um fator de impulso extra da economia, pelo que ensina a teoria da inelasticidade do estômago a partir de certo ponto. Mais recursos para quem já dispõe tem menos capacidade de multiplicação do que igual quantia entregue a quem precisa atender necessidades fundamentais. China e Índia, os dois ícones do desenvolvimento deste início de milênio, partem de níveis de renda per capita inferiores aos brasileiros, mas têm populações maiores, e combinam exportação agressiva com a montagem de um mercado de massa. A distribuição igualitária de renda, via programas sociais, é mais do que justiça ou esperteza política. É imperativo econômico, se quisermos ciclos prolongados de crescimento. Crescer, agora, pressupõe distribuir. As fatias ajudam a fermentar a massa e tornar o bolo maior e mais saboroso, para mais gente. *O autor é jornalista com especialização em economia. BRASIL ROTÁRIO

○

Monografia premiada

○

Competindo no esporte para vencer na vida Ao estimular a prática esportiva entre os jovens, o Rotary está dando a eles a oportunidade de aprender valores indispensáveis à formação da cidadania Este é o resumo do trabalho que venceu o 13o Concurso de Monografias para Professores, ano rotário 2005-06, uma iniciativa da Brasil Rotário com o apoio do jornal Folha Dirigida. A autora, Aparecida Maria Cantarino Barbosa, é pedagoga e professora da Rede Municipal de Educação de Juiz de Fora, em Minas Gerais.

om o resgate de uma abordagem humanista a respeito da vida dos jovens, são notadas oportunidades de se instigar e fomentar neles o Ideal de Servir. Parte daí a base empreendedora para se promover a integração entre os programas do Rotary, a juventude e os esportes, rumo a metas de companheirismo, à criação de um caráter gregário, de convivência pacífica e cooperativista, voltado à cidadania com ênfase na melhoria da qualidade de vida das comunidades. Na contramão do rigor das leis, está o descumprimento do ideal de educação necessária à juventude. Por razões políticas, sociais, materiais, corruptivas e capitalistas, vivemos a infeliz constatação da realidade do Brasil, um país gigante pela própria natureza e absurdamente infiel na efetivação dos direitos e deveres de cada cidadão ao 16

AGOSTO DE 2006

não cumprir o que preconiza nossa Constituição Federal. Toda pessoa – criança, adolescente ou adulto – tem o direito de se beneficiar de uma formação concebida para responder às suas necessidades educativas fundamentais. Essas necessidades compreendem tanto os instrumentos de aprendizagens essenciais como os conteúdos educativos. O ser humano tem necessidade de viver e trabalhar com dignidade, de participar plenamente do desenvolvimento, melhorar a qualidade de sua existência, tomar decisões de forma esclarecida e continuar seu aprendizado. Hoje em dia, contrariando os ideais de Weber – segundo o qual todas as pessoas poderiam participar de vários papéis na sociedade – percebe-se a vigência de um individualismo herdado ao longo da evolução histórica da humanidade.

A responsabilidade pelo desenvolvimento da moralidade e da ética, assumida em tempos remotos pela Igreja e pela família, perdeu-se juntamente com a garantia dos direitos humanos. A escola, detentora de grande parte dessas responsabilidades, já não suporta a demanda de valores, conteúdos, disciplinas e o cumprimento de leis superiores que primam pela manutenção do capitalismo oculto que permeia exacerbadamente a humanidade. Segundo o filósofo e educador brasileiro Moacir Gadotti, o capitalismo atende primeiro as necessidades do capital, para somente depois se preocupar com as necessidades humanas. É justamente em contrapartida às políticas cada vez mais capitalistas (em detrimento às humanistas) que o Rotary desempenha seu papel. O cidadão brasileiro usufrui uma

○

Monografia premiada

○

adolescentes com o tráfico de drogas. A iminente falta de oportunidades honestas tem arrebatado nossos jovens ao erro e à morte, num permanente aniquilamento da infância. Hoje, a questão é promover a coexistência numa sociedade de pessoas pertencentes a diferentes etnias, nacionalidades e culturas, engajadas no bem comum do resgate dos valores humanos que promovem a paz e cujos trabalhos refletem as primícias do Rotary.

cidadania aparente. O jornalista Gilberto Dimenstein vem expondo essa realidade há tempos ao afirmar que as desigualdades estão ao redor de todos nós. Em 1994, ele já apontava a falta de perspectivas para os jovens como um caminho para o mundo das drogas. Os dependentes químicos não conseguem levar uma vida normal em sociedade e acabam distanciando-se da escola e do trabalho. Indefesos, entram para o crime organizado, onde viram traficantes e morrem. O “estar adolescente” aponta uma ambivalência de atos, sentimentos e escolhas. Como negar a violência nesse momento? Ela sempre existiu e, com certeza, sempre existirá, mas é preocupante a mudança que as expressões da violência vêm causando nas manifestações sociais e afetivas dos nossos jovens. Amplamente divulgado pela mídia e exibi-

“A iminente falta de oportunidades honestas tem arrebatado nossos jovens ao erro e à morte, num permanente aniquilamento da infância” do na TV em março deste ano, o documentário “Falcão: Meninos do Tráfico” – produzido pelo cantor de rap MV Bill e por Celso Athayde – mostra o envolvimento de crianças e

As lições do esporte O esporte sugere brincar e jogar, palavras que são sinônimos em diversas línguas e resultam de um processo criativo capaz de modificar a realidade e o presente. O jogo é uma das manifestações mais antigas de nossa cultura corporal. Essa é a função do esporte: fazer brincar, aprender, criar, ensinar e mudar o mundo. Nessa perspectiva, cabe compreender a importância do processo de participar, criar e modificar as atividades esportivas, e não apenas a vitória a qualquer custo, baseada em critérios individualistas e anti-solidários. Deve-se compreender os valores e as visões de mundo e de homem incorporadas e transmitidas pelo esporte (muitas vezes de forma alienante) para seus consumidores e praticantes. Como fazemos para assegurar o êxito do desenvolvimento? Um dos caminhos, sem dúvida, é a prática esportiva, um instrumento capaz de integrar o indivíduo na sociedade através da união entre ação consciente e vontade. Ao agregar a juventude ao esporte, é essa a missão apontada pelos objetivos do Rotary. Ao interagirem com seus adversários nos jogos, os jovens desenvolvem respeito mútuo e buscam participar de forma leal e pacífica. Confrontarse com o resultado de um jogo e com a presença de um árbitro permite a vivência e o desenvolvimento da capacidade de julgar. Nos jogos, onde é fundamental que se trabalhe em equipe, a solidariedade pode ser exercida e valorizada, inclusive no papel de espectador. É urgente que o Congresso Nacional se preocupe com a questão e trate o esporte da mesma maneira como é tratada a cultura, criando uma lei específica para o incentivo às práticas esportivas em todo o Brasil como forma de corrigir erros do passado e dos nossos dias. BRASIL ROTÁRIO

○

Monografia premiada

○

O Rotary está fazendo sua parte, mas é necessária a união de forças. Todos sabemos que um dos objetivos do Rotary é estimular o companheirismo – uma amizade sadia entre rotarianos, rotarianas e seus familiares – e é no esporte que o jovem obtém momentos de descontração, união e amizade, através da prática de atividades comuns. Por sinal, o próprio símbolo olímpico (cinco anéis de diferentes cores entrelaçados entre si) representa justamente a união dos povos dos cinco continentes por meio do esporte. Presidente do Rotary International em 1916-17 e criador da Fundação Rotária, Arch C. Klumph disse que existem dois tipos de homens: os sonhadores e os pensadores. Mas Arch insistia: “O pensador não é mais que um sonhador prático”. De acordo com o educador Paulo Freire, o pensar certo está em constante confronto com a prática crítica ao envolver o movimento dinâmico entre o fazer e o pensar sobre o fazer. No Rotary, vislumbrase sempre um olhar voltado para a praticidade sonhada e executada exemplarmente por Arch Klumph.

torno das competições. Nas escolas da rede municipal de todo o país, especialmente na cidade de Juiz de Fora, é notável a presença de profissionais ligados à área esportiva. No entanto, é urgente que se crie algum programa vultoso capaz de agregar de maneira mais ampla (e não apenas no âmbito das escolas) os jovens em situação de risco. Já ocorrem atividades internas e até um tímido

A atuação do Rotary Acreditando na premissa de que o esporte é a melhor maneira de se unir as crianças e adolescentes e colocá-los em atividade, o Rotary tem realizado uma série de campeonatos esportivos. Normalmente, são convidados professores de educação física das escolas das redes municipal, estadual e particular para organizar suas equipes em

campeonato entre as escolas, mas infelizmente, por falta de estrutura, não ocorre a união integral entre os jovens, pois a massa de integrantes em melhor situação financeira é elevada, enquanto a maioria carente sequer assiste. Por isso, as comunidades escolares municipais precisam do apoio institucional do Rotary – e certamente essa causa será abraçada, e todos po-

AGOSTO DE 2006

“Estimular a ética esportiva com reflexos no cotidiano é praticar a sabedoria, o caminho dos preceitos de cidadania e paz”

○

derão vislumbrar o envolvimento dos alunos de bairros periféricos, dos morros e favelas, inclusive com a realização de projetos sociais que vão além do esporte. Embora pareça utópico, ao instalar na Rede Municipal de Educação de Juiz de Fora um campeonato anual apoiado pelo Rotary – cujos sócios têm interesse em servir e melhorar a vida de suas comunidades – a cidade sairá ganhando e, certamente, os poderes públicos disponibilizarão locais para a realização dos eventos. O ideal seria a criação de campeonatos regionais com diversas modalidades esportivas e palestras informativas capazes de conscientizar os alunos de que a saúde não é estática, mas educável – e oferecendo conhecimentos preventivos nas área de saúde e qualidade de vida. Outra vantagem seria a oportunidade de estimular os jovens a avaliar a sua atuação nos jogos em consonância com a vida, as regras a serem seguidas, a necessidade de se assumir posturas críticas, éticas e responsáveis perante a participação em atividades e o exercício de práticas emancipadoras tão necessárias à formação do cidadão. Nos dias atuais, os estudos mostram que não se pode deixar o jovem entregue ao ócio, o que é ruim para a sociedade. Ao contrário, deve-se ocupar o tempo e a mente dos jovens estimulando neles a ética, o respeito pelo meio ambiente, transmitindo-lhes informações sobre educação sexual, diversidade cultural e uma concepção holística. Estimular a ética esportiva com reflexos no cotidiano é praticar a sabedoria, o caminho dos preceitos de cidadania e paz. É importante, portanto, resgatar o sentido lúdico do esporte. No jogo ou na brincadeira, é mais significativo reconhecer as possibilidades de ação e organização, e ainda compreender a necessidade da cooperação do outro no esporte e na vida, aproveitando as oportunidades que o Rotary oferece graças ao seu Ideal de Servir. A semente foi lançada. Que os ideais do Rotary, aliando esporte e juventude, a adubem – e todos possam colher os frutos de uma vida dignamente cidadã. Só assim o desenvolvimento do esporte e do brincar surgirá nos jovens em seu verdadeiro conteúdo interior.

A organização

criação de um fundo de dotação já vinha sendo elaborada por Arch Klumph desde seu mandato como presidente do Rotary Club de Cleveland, Ohio, nos EUA. Foi na convenção de 1917 que tornou pública sua idéia e a promoveu com vigor para que não passasse despercebida pelos rotarianos. Em julho de 1917, o conselho diretor da “Associação Internacional de Rotary Clubs” recebeu sua primeira doação no valor de US$26,50 do Rotary Club de Kansas City, em tributo ao mandato de Arch Klumph. No entanto, segundo solicitado pelo próprio ex-presidente, a quantia foi utilizada para estabelecer o Fundo Permanente, detalhado conforme a decisão histórica do conselho diretor de nº11. As alocações ao Fundo Permanente chegaram a US$5.000,00. Em 1928, na convenção do RI em Minneapolis, após o inesquecível discurso de Arch Klumph, esse fundo passou a se chamar Fundação Rotária e, em 1931, ficou determinado que tal entidade funcionaria sob a direção do Rotary International. Entre 1930 e 1940 foram implementadas iniciativas para atrair a atenção de rotarianos em todo o mundo, como a criação da Semana da Fundação Rotária e a formação de comissões especiais com vistas à promoção da entidade. A convenção de 1938 tencionava arrecadar US$2 milhões, porém, sem que houvesse programas específicos, os rotarianos não se mostraram muito interessados em canalizar recursos e energia para uma causa sem nome. Em 1947, por ocasião da morte de Paul Harris, estabeleceu-se o Paul Harris Memorial Fund (fundo de doações) em sua homenagem póstuma . Em julho de 1948, contribuições de rotarianos em todo o mundo totalizavam US$1,2 milhão. O programa de Bolsas Educacionais, na época chamado de Companheiros Paul Harris, foi lançado e, 30 anos mais tarde, nossa Fundação já se apoiava em bases sólidas! Em 1983, conforme as leis do Estado de Illinois, a Fundação Rotária se tornou uma corporação sem fins lucrativos. L UIS V ICENTE G IAY EPRI e presidente do Conselho de Curadores da Fundação Rotária

Doação milionária à FR Mel Gibson contribui para as vítimas do furacão Stan, no México

nquanto procurava locações no México para rodar seu novo filme, “Apocalypto” – com estréia prevista para o final deste ano – o ator e diretor Mel Gibson defrontou-se com uma situação quase que verdadeiramente apocalíptica no Sul do país: as conseqüências do furacão Stan. De acordo com informações fornecidas pelo escritório da Coordenação de Assuntos Humanitários das Nações Unidas, em outubro de 2005 o furacão destruiu os estados de Chiapas e Vera Cruz, matando 15 pessoas e deixando mais de 37 mil desabrigadas. Depois de se reunir com o presidente do México, Vicente Fox, Mel Gibson informou que doaria US$ 1 milhão para ajudar as famílias na reconstrução de seus lares, mas com uma condição: a doação seria feita por intermédio da Fundação Rotária do Rotary International. Gibson tomou conhecimento do trabalho do Rotary através de familiares que viajaram pela América Central participando de missões médicas juntamente com sócios do RC de Tarzana Encino, EUA (D. 5260). O ator e a mulher, Robyn, ficaram verdadeiramente impressionados com o trabalho realizado pela Fundação Rotária na utilização Depois de se das doações feitas por membros de sua família. “Eles conreunir com o cluíram que o dinheiro doado presidente do à Fundação Rotária seria utilizado de maneira responsável”, México, Vicente conta Clare Short, sócia do cluFox, Mel Gibson be norte-americano. Após a doação de Mel informou que Gibson, a Fundação criou um doaria US$1 Comitê de Recuperação com diretrizes semelhantes às dos milhão para diversos comitês nacionais surajudar as gidos depois do tsunami que varreu o sul da Ásia, com a fifamílias na nalidade de supervisionar os esreconstrução forços de reconstrução. O então chairman do Conselho de dos seus lares Curadores da Fundação, EPRI Frank J. Devlyn, está à frente do comitê, e o EDRI Francisco Creo atua como conselheiro. Os Rotary Clubs mexicanos situados nas áreas afetadas ajudarão o comitê a identificar as pessoas mais necessitadas. Segundo Devlyn, o governo mexicano está doando a terra e fornecendo os serviços de infra-estrutura, e também construirá uma nova escola e uma clínica próxima às novas casas. Com o objetivo de fazer os beneficiários se sentirem realmente proprietários de suas moradias, eles deverão pagar uma pequena quantia por elas, de aproximadamente 10% do valor comercial de suas novas residências. Keystone

Coluna do chairman da Fundação Rotária

BRASIL ROTÁRIO

Fotos Sérgio Afonso

O mundo está melhor E a participação das empresas tem sido fundamental Nuno Virgílio Neto*

Todos os dias, uma empresa ingressa no Terceiro Setor. São firmas e instituições que, indo além das obrigações fiscais e trabalhistas, investem em programas sociais que beneficiam os consumidores de seus produtos e serviços, seus funcionários, acionistas e o meio ambiente. Dirigentes e executivos têm constatado que essas 20

AGOSTO DE 2006

ações trazem retorno. A Brasil Rotário, a Funager – Fundação Nacional de Apoio Gerencial, e a ACRJ – Associação Comercial do Rio Janeiro contribuem para esse fato com a realização do Seminário de Responsabilidade Social e a entrega do Prêmio Mario Henrique Simonsen, este ano em sua quarta edição. A cerimônia de entre-

MESA DE honra do Seminário: Ana Luiza Restani, superintendente executiva da Fundação Bradesco; Rudolf Höhn, presidente do Conselho Empresarial de Responsabilidade Social da ACRJ; José Chaves da Câmara, presidente da Funager; Olavo Monteiro de Carvalho, presidente da ACRJ; Roberto Petis Fernandes, presidente da Cooperativa Editora Brasil Rotário; Waldir Nunes Ribeiro, governador do distrito 4570; e Haroldo Mattos de Lemos, presidente do Instituto Brasil Pnuma

ga aconteceu no dia 10 de julho no auditório da ACRJ, no Centro do Rio, e reuniu grandes especialistas no assunto. A principal palestra desta ano foi de Ana Luiza Restani, superintendente executiva da Fundação Bradesco, uma das entidades pioneiras em responsabilidade social no Brasil, completando 50 anos.

As boas-vindas Abrindo os pronunciamentos, Olavo Monteiro de Carvalho, presidente da ACRJ e sócio do RC do Rio de Janeiro, RJ (D. 4570) prestou uma homenagem ao amigo Mario Henrique Simonsen, que morreu em 1997. “É com grande emoção que estou aqui para fazer a entrega de um prêmio que tem o nome dele”, disse. O presidente da Cooperativa Editora Brasil Rotário, Roberto Petis Fernandes, e o presidente da Funager, José Chaves da Câmara, falaram sobre a importância de se reconhecer as ações sociais desenvolvidas pelas empresas. As boas-vindas do Rotary International ficaram a cargo do companheiro Waldir Nunes Ribeiro, governador do distrito 4570. Palestra: a Fundação Bradesco Apresentada pelo EGD Edson Avellar da Silva, gerente executivo da Brasil Rotário e moderador do seminário, Ana Luiza Restani, superintendente executiva da Fundação Bradesco – uma das entidades premiadas na primeira edição do Prêmio Mario Henrique Simonsen, em 2003 – exibiu um vídeo institucional sobre os 50 anos da entidade que, entre outras marcas, já capacitou 620 mil alunos para o mercado de trabalho. “A Fundação Bradesco foi criada numa época em que ainda não se falava em responsabilidade social. Nossa missão é formar um cidadão com valores, dignidade e que seja capaz de transformar o mundo – ou pelo menos o bairro, sua cidade ou sua nação”, disse. Ana Luiza destacou os projetos que a Fundação vem desenvolvendo nas regiões próximas às suas 40 escolas, que estão presentes em áreas carentes de todos os estados brasileiros. Ela explicou que o objetivo das escolas não é atingir somente a vida dos 108 mil alunos (a meta estabelecida para este ano), mas também as famílias deles e das comunidades onde vivem, atuando como um pólo gerador de educação e cultura. As escolas da Fundação Bradesco oferecem vagas gratuitas que vão da educação básica (da pré-escola ao final do ensino médio, com atendimento médico, odontológico e alimentação) até o curso supletivo para adultos que não tiveram a oportunidade de estudar quando eram mais jovens, além dos cursos profissionalizantes. Entre as diversas ações

OLAVO MONTEIRO de Carvalho prestou uma homenagem a Mario Henrique Simonsen

O SEMINÁRIO foi moderado pelo EGD Edson Avellar da Silva, gerente executivo da Brasil Rotário

Através dos Dias Nacionais de Ação Voluntária, a Fundação Bradesco estimula seus alunos a se envolverem com as questões sociais

ANA LUIZA Restani falou dos 50 anos da Fundação Bradesco

desenvolvidas pela entidade criada por Amador Aguiar, o fundador do Bradesco, Ana Luiza citou o programa de educação à distância (hoje atendendo 29 mil pessoas, e que ela considera a 41a escola da Fundação), o projeto para deficientes visuais e o Adolescente Aprendiz, voltado ao primeiro emprego [conheça melhor a Fundação Bradesco nas entrevistas com o presidente do Bradesco, Márcio Cypriano, e a diretora da Fundação, Denise Aguiar, que a Brasil Rotário publicou em outubro de 2005]. Acionista do banco, a Fundação Bradesco é financiada pelos dividendos financeiros gerados por seu patrimônio. O orçamento somente para manter o funcionamento da obra em 2006 chega a R$ 184 milhões.

Painéis Presidente do Conselho Superior da ACRJ e sócio do RC do Rio de Janeiro, RJ (D. 4570) Humberto Mota elogiou o compromisso da Fundação Bradesco com a educação, segundo ele a única ferramenta verdadeiramente capaz de tornar o Brasil um país plenamente desenvolvido. Em seguida, ele falou sobre o importante papel das entidades de classe para o crescimento do Terceiro Setor, e nesse sentido destacou o pioneirismo da ACRJ que, em seus 185 anos de história, lutou ao lado dos abolicionistas pelo fim da escravidão, participou do movimento pela criação do 13o salário ainda em 1913 e, mais recentemente, da criação do Disque-Denúncia e do movimento Viva Rio, além de ter liderado a mobilização da sociedade contra as chacinas da Candelária e de Vigário Geral, ocorridas no começo da década de 90, e de diversas outras iniciativas para melhorar a segurança pública e a auto-estima do Rio de Janeiro. “Estes exemplos mostram que uma entidade de classe pode e deve, paralelamente à sua representação classista, exercer o seu compromisso com a comunidade onde atua, programando, planejando e executando programas de interesse coletivo”, finalizou Humberto Mota, que ainda destacou o fato de que todos os presidentes da ACRJ nos último 50 anos foram ou são rotarianos: “O Ideal de Servir tem inspirado os presidentes desta casa”. Em seguida, falou Haroldo Mattos de Lemos, presidente do Instituto Brasil BRASIL ROTÁRIO

Apesar dos esforços das empresas, a degradação ambiental provocada pela emissão de poluentes e pelo esgotamento acelerado das reservas naturais ainda preocupa HAROLDO MATTOS de Lemos: “Não adianta tratar do meio ambiente sem dar atenção à questão social”

O PIONEIRISMO da ACRJ no campo social foi o tema da exposição de Humberto Mota EGD EDUARDO de Barros Pimentel: sonho de levar o trabalho da Fundação de Rotarianos de São Paulo a outras cidades

PARCIAL DO auditório lotado da ACRJ

AGOSTO DE 2006

Pnuma – Comitê Brasileiro do Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente, e presidente do Conselho Empresarial de Meio Ambiente da ACRJ, que mostrou como a responsabilidade social se encaixa no conceito de desenvolvimento sustentável, cujos principais desafios são, na opinião dele, garantir a disponibilidade dos recursos naturais, não ultrapassar os limites da biosfera em absorver os poluentes e a redução da pobreza mundial: “Estes desafios nos mostram que não adianta tratar do meio ambiente sem dar atenção à questão social – e vice-versa”. Quanto à participação da iniciativa privada, Haroldo Mattos de Lemos disse que os dois primeiros desafios listados por ele têm sido uma preocupação das empresas já há algum tempo, através de iniciativas como a adoção de tecnologias de produção menos poluentes e a implantação de sistemas de gestão ambiental – um conjunto de medidas também conhecido como ecoeficiência. Em relação à redução da pobreza, a mais significativa mudança ocorrida nas últimas décadas foi a substituição da antiga filantropia empresarial pelo atual conceito de responsabilidade social, com a aplicação de recursos na comunidade de uma forma mais organizada e planejada, colaborando para o crescimento econômico e o bem-estar de seus moradores. Haroldo disse que cada vez mais as empresas percebem que a responsabilidade social é boa para os negócios e para a comunidade – e que os governos não vão resolver sozinhos os problemas sociais. No entanto, um relatório do Pnuma concluído em 2002 mostra que o futuro ainda preocupa, e que apesar dos esforços que vêm sendo feitos por algumas empresas (especialmente as maiores), a degradação ambiental continua. O ciclo de painéis foi encerrado com a exposição do EGD Eduardo de Barros Pimentel, presidente da FRSP – Fundação de Rotarianos de São Paulo, a maior obra educacional do Rotary em todo o mundo. Fundada há 60 anos na cidade de São Paulo com a missão de servir com excelência por meio da educação, formando cidadãos éticos, solidários e competentes, a entidade sempre teve a preocupação de gerar recursos que possibilitassem a pessoas menos favorecidas a oportunidade de usufruir dessa

As empresas premiadas neste ano

entrega do Prêmio Mario Henrique Simonsen foi conduzida pelo companheiro Américo Matheus Florentino, sócio do RC do Rio de Janeiro-Botafogo, RJ (D. 4570) e membro do Conselho Deliberativo da Funager. Seis empresas receberam o troféu:

Sercomtel Telecomunicações: premiada pela terceira vez, a empresa paranaense se destacou pela realização de projetos como o Investindo na Vida, através do qual auxiliou na construção e manutenção da Casa de Apoio ao Instituto do Câncer de Londrina, e do programa Ligação com a Educação, que resultou no investimento de R$ 150 mil em atendimentos a 320 alunos adolescentes. Petróleo Ipiranga: no ano passado, investiu R$ 6 milhões em mais de 40 programas sociais, entre eles o Arte em Ação, que já beneficiou 160 mil pessoas em 70 favelas e 20 conjuntos habitacionais do Rio de Janeiro, e a Corrida Contra o Câncer de Mama, que reuniu 7.000 mulheres. Este é o segundo ano consecutivo em que a empresa recebe o troféu. Copel – Companhia Paranaense de Energia: com o programa Luz Fraterna, fornece energia elétrica gratuitamente a 1 milhão de consumidores de baixa renda. Destaque também para o Paraná Digital, que está ligando todas as escolas públicas do estado à internet, e já é um dos maiores programas de inclusão digital do Brasil. Cosern – Companhia Energética do Rio Grande do Norte: entre outras ações, realizou doações mensais à Casa do Menor Trabalhador, que atende a mais de 600 crianças e adolescentes. A empresa também atua no reflorestamento e na recuperação da Mata Atlântica e na coleta seletiva de lixo. Eletrobrás Termonuclear: tem fir-

qualidade de ensino. No vídeo exibido por Pimentel com os números e as realizações da FRSP, foi mostrado como o Cepro RB – Centro Profissional Rio Branco (uma das instituições da Fundação, ao lado do Colégio e das Faculdades Rio Branco e de uma escola para crianças surdas) forma todos os anos, gratuitamente, cerca de 5 mil jovens de baixa renda em cursos de formação

mado diversos convênios com prefeituras, entidades governamentais e associações dos municípios fluminenses de Angra dos Reis, Parati e Rio Claro em áreas como educação, gestão ambiental e saúde – somente em 2005, realizou 54 mil consultas emergenciais, 87 mil exames e 1.400 cirurgias. CSN – Companhia Siderúrgica Nacional: com o Garoto Cidadão, oferece a crianças e adolescentes em situação de risco atividades como cursos de música, artes cênicas e balé. Em outro projeto, o Informática e Cidadania (que até o ano passado tinha 10 escolas), capacita jovens e adultos carentes para o primeiro emprego. A CERIMÔNIA de entrega foi conduzida pelo companheiro Américo Matheus Florentino

Outras três empresas receberam diplomas por suas ações no Terceiro Setor: a Brasilcap Capitalização, a Ampla Energia e Serviços, e a Brasilprev Seguros e Previdência.

LADEADOS POR Haroldo Mattos de Lemos e Américo Florentino, os representantes das empresas premiadas: José Roberto Bezerra de Medeiros, diretor presidente da Cosern; Luiz Fernando Henriques, contador geral da Eletrobrás; Luiz Vitiello Júnior, gerente de comunicação social da Petróleo Ipiranga; Rita de Cassia Gabriel Cerqueira, contadora da Copel; Gilmar Gonçalves Aguiar, funcionário administrativo financeiro da Sercomtel; e Marcos Barreto, gerente de comunicação corporativa da CSN

profissionalizante. Outro projeto pioneiro da FRSP é o Mutirão Digital, que cria a infra-estrutura necessária para que as escolas públicas tenham acesso à internet e a utilizem como recurso educativo. “Ser rotariano não é somente levar um distintivo na lapela, mas ser capaz de transformar seu sonho de Servir em realidade. O meu sonho é que nós possamos replicar trabalhos como esse em to-

das as regiões onde existirem Rotary Clubs, e uma das tarefas da FRSP é dar apoio para que isso aconteça”, concluiu o EGD. Após os painéis, foi realizado um ciclo de perguntas aos expositores. Em seguida, ocorreu a entrega da quarta edição do Prêmio Mario Henrique Simonsen. *O autor é jornalista. BRASIL ROTÁRIO

○

Interact & Rotaract ○

○

A FAMÍLIA rotária aumentou com a fundação do Rotaract Club de Parnaíba, PI(D.4490).

RECÉM-FUNDADO, o Rotaract Club de Ouro Fino, MG(D.4560) reúne 18 jovens. A fundação oficial aconteceu no salão nobre do Éden Club, onde o então presidente do RC local Maurício Lemes de Carvalho e o governador assistente à época Henrique Alves Pereira entregaram o Certificado de Organização ao primeiro presidente do novo Rotaract, Lucas Stach de Oliveira. APOIADO PELO clube local, o Interact Club de Santo Antônio da Platina, PR(D.4710) realizou uma campanha de conscientização voltada para a preservação dos mananciais do município. Os jovens visitaram escolas de bairros da periferia, onde destacaram a importância da reciclagem de materiais, o uso correto da água em casa e a preservação das fontes de água existentes na região. No encerramento da campanha, os interactianos premiaram com uma bicicleta o aluno autor da melhor frase sobre preservação.

AGOSTO DE 2006

○

O ROTARACT Club da Bahia-Norte, BA(D.4550) organizou o 1º Campeonato de Futebol, com a participação de 30 crianças carentes.

JUNTO COM a Sociedade de Senhoras de Rotarianos local, os jovens do Rotaract Club de São João da Boa Vista, SP(D.4590) trabalharam no Jantar Frio, tendo ficado responsáveis pelo bar do evento. Com o lucro obtido, os rotaractianos doaram chocolates para a Pastoral da Criança da Igreja São Benedito. APADRINHADO PELO Rotaract Club de Mogi Guaçu, SP, foi oficialmente instalado o Rotaract Club de Mogi Mirim, SP(D.4590), nas presenças de companheiros locais e visitantes. A então presidente do RC de Mogi Mirim Iêda Maria Vieira Ribeiro Motta foi quem empossou a primeira presidente do novo Rotaract, Anita Ribeiro Motta, que tocou o sino do clube pela primeira vez.

○

13º Concurso de Monografias ○

○

Festa para a professora Primeira colocada no concurso deste ano é homenageada em Juiz de Fora

o dia 21 de junho, a cidade mineira de Juiz de Fora (distrito 4580) foi o cenário de um almoço em homenagem a Aparecida Maria Cantarino Barbosa, primeira colocada no 13o Concurso de Monografias para Professores (ano rotário 200506). Realizada num restaurante da cidade, a cerimônia de premiação reuniu os familiares da ganhadora, autoridades civis, políticas, militares e rotarianos – entre eles, representantes da Cooperativa Editora Brasil Rotário, que realiza anualmente o concurso com o apoio do jornal Folha Dirigida. Destaque para a presença do imortal Antonio Olinto, membro da Academia Brasileira de Letras, sócio do RC do Rio de Janeiro-Bonsucesso, RJ (D. 4570) e um dos presidentes de honra da Comissão Julgadora do concurso, ao lado do também acadêmico João de Scantimburgo, sócio do RC de São Paulo, SP (D. 4610). NESTA EDIÇÃO: Não deixe de ler o resumo do texto premiado de Aparecida Maria, publicado a partir da página 16.

1– COMPONENTES DA mesa principal: governador do distrito 4580, José Eduardo Medeiros; acadêmico Antonio Olinto; Waldir Mattoso, então presidente do RC de Juiz de Fora-São Mateus (clube dos companheiros Brazilina de Fátima Teodoro e Orlando Simões, que intermediaram a remessa do texto premiado); a homenageada, Aparecida Maria Cantarino Barbosa; o presidente 2005-06 do RC de Juiz de Fora-Sul, Alberto Portugal; EGD Roberto Kamil; Suely Reis, secretária de Governo e Articulação Institucional de Juiz de Fora; Antonio Eugênio Taulois, sócio do RC de Petrópolis e representante da Brasil Rotário; e Lilia Berzoini, presidente da Casa da Amizade de Juiz de Fora; 2– A PROFESSORA ganhou flores da secretária municipal de Educação, Regina Célia Mancini; 3– O COMPANHEIRO Antonio Taulois entregou à vencedora o certificado de premiação; 4– APARECIDA MARIA recebendo os cumprimentos de Antonio Olinto

Nesta edição, destacamos estes três companheiros do RC de Florianópolis, SC (D. 4651) que já completaram mais de cinco décadas no Rotary: CHEGANDO aos 67 anos de rotarismo no mês que vem, o EGD João Eduardo Moritz é o decano do Colégio de Governadores do Brasil. Sócio fundador do clube – onde ingressou na classificação de Engenharia Mecânica – e Companheiro Paul Harris, ele continua participando de todos os eventos do distrito, sempre incentivando antigos e novos rotarianos.

O EGD Remaclo Fischer tornou-se rotariano há 54 anos, na classificação de Administração. Antes de entrar para o RC de Florianópolis, passou pelos clubes de Tubarão e Itajaí, no mesmo distrito. Autor do livro “O Ideal de Servir”, é Companheiro Paul Harris e já representou o presidente do RI em duas conferências distritais.

Presidente 195253 do clube, Roberto Mundell Lacerda entrou para o Rotary há 57 anos, na classificação de Advocacia Cível. Desde então, vem participando ativamente do desenvolvimento do distrito, e esteve presente em diversas conferências e assembléias distritais.

Companheiro, se você tem 50 anos de Rotary ou mais, envie sua foto para a Brasil Rotário E-mail: redacao@brasil-rotario.com.br Endereço postal: Avenida Rio Branco, 125 – 18o andar – Centro, Rio de Janeiro – RJ CEP: 20040-006 BRASIL ROTÁRIO

ADVOCACIA no século 21 Maravilhas, maravalhas e vexames Roberto Paraiso Rocha*

ou espécime de uma raça em extinção, a dos advogados de três séculos. Comecei a escrever com instrumentos do século 19: lápis, caneta de pena metálica, tinteiro de mesa e cadernos de papel rústico. Depois, começaram a surgir as maravilhas mecânicas do século 20, como a Bic e a Remington – ainda hoje é assim que eu identifico a caneta esferográfica e a máquina de escrever portátil, exemplo também da força da publicidade, corporificada pela McCann-Erickson e pelo Repórter Esso. E, finalmente, a suprema maravilha: este computador, um modelo do século 21, no qual digito estas bem traçadas linhas, graças ao Bill Gates e ao Word, com seu dicionário e seu corretor automático embutidos. Com sua fabulosa capacidade para a digitação e, principalmente, para a correção das petições, com seus arquivos de textos já elaborados e a pesquisa (via internet) de legislação, doutrina e jurisprudência, o computador é sem dúvida o maior colaborador do advogado neste século. Estamos longe daquele 23 de maio de 1929, quando a Câmara Criminal do Tribunal da Relação de Minas Gerais julgou insubsistente uma sentença de pronúncia porque ela estava datilografada. Segundo a maioria daquela Câmara, a datilografia não assegurava o sigilo de que se deveria cercar a sentença até o momento de sua publicação. A advocacia tem de enfrentar o desafio dos novos tempos e costumes, como a fertilidade in vitro, a barriga de aluguel, a paternidade inegável pelo DNA, o aborto de anencéfalos, a proteção ambiental e ao consumidor, as uniões estáveis homo e heterossexuais, a astronáutica, o computador e a internet. 30

AGOSTO DE 2006

Não posso prever as surpresas que as próximas décadas nos trarão, inclusive pela inesperada rapidez com que elas ocorrem. Mas algumas dessas surpresas podemos imaginar e registrar.

O livro tipográfico Creio com toda a convicção que as maravilhas do século 21 – leia-se o computador e a internet – não conseguirão extinguir o livro impresso em papel, inclusive o jurídico. Como lembra Berilo Vargas (O Globo, edição de 27/5/06), na revista de domingo do The New York Times afirmou-se que o livro teria começado a perder a sua corporalidade, dissolvido na gigantesca biblioteca virtual da internet. Mas também já se profetizou que o computador e a internet significariam o desaparecimento do próprio papel. No entanto, todos nós que utilizamos essas ferramentas de trabalho na vida profissional ou em casa somos testemunhas da avassaladora pirâmide de papéis que são impressos e jogados em nossas mesas. Com o computador, em vez de diminuir, o consumo de papel certamente aumentou! Tudo indica que o jornal impresso em papel está com seus dias contados, sendo suplantado pelas informações online. Mas a “famosa arte da imprimissão” não acabará. Como afirma Berilo, “o texto literário online tem o grave defeito de ser arredio ao tato e aos outros sentidos. Não se pode pegá-lo, segurá-lo, apalparlhe a pessoa física, aspirar-lhe o cheiro de papel velho ou de papel novo que, em muitos casos, dá uma dimensão inesperada ao conteúdo”. Isto se aplica também ao livro jurídico, tipográfico, que também não desaparecerá das nossas bibliotecas. Há, sem dúvida, um prazer físico no manuseio do livro impresso: um livro debaixo do braço foi sempre uma parte da bagagem universitária – ao

DETALHE DA Estátua da Justiça em frente ao Supremo Tribunal Federal, em Brasília

verem os alunos carregando livros assim, os professores costumavam advertir: “Não se absorve a sabedoria pelo sovaco!” Mas é ainda Berilo Vargas que registra, com sabedoria: “Enganavam-se. Impossível apaixonar-se por um autor, qualquer autor, ou por um livro, qualquer livro, sem carregá-lo debaixo do braço. Lemos com os olhos, com a mente – e com as axilas. E faz sentido: não são os livros nossas muletas mentais?”

Vernáculo e saber jurídico Em evidente paradoxo, Eça de Queiroz escreveu em “Fradique Mendes” que “ninguém sabe escrever”. Ao contrário, atribui-se a Pablo Neruda a seguinte afirmação: “Escrever é fácil: você começa com uma letra maiúscula e termina com um ponto final. No meio, coloque as idéias”. Contudo, nos defrontamos cada vez mais com petições capengas apresentadas nos Tribunais de Ética

e Disciplina da OAB ou no fórum, assustando juízes, advogados e serventuários. Nelas, os textos começam, sem dúvida, quase invariavelmente, com uma letra maiúscula. Mas nem sempre terminam com um ponto final e, com freqüência, pelo meio não se encontra nenhuma idéia, e muito menos qualquer saber jurídico. São textos com redação primária, de quem desconhece as mais simples regras gramaticais e de redação, especialmente com longos períodos, pontuação incorreta, virgulação excessiva e ignorância da crase. Quanto a esta última, reconheço que – como afirmou Ferreira Gullar (citado em “Gente”, de Fernando Sabino) – “a crase não foi feita para humilhar ninguém”, mas também não existe para ser menosprezada, especialmente pelos bacharéis. Essa é mais uma prova da falência do ensino jurídico nas faculdades que pululam por todo o país e que

continuam a gerar milhares de bacharéis semi-ignorantes todo os anos. Realidade que não recebe providências corretivas por parte do poder público, apesar dos reiterados protestos e apelos da OAB – Ordem dos

“Essa proliferação de faculdades contribuiu para que o nível do conhecimento jurídico entre os quase 550 mil advogados brasileiros tenha baixado a níveis quase intoleráveis’

Advogados do Brasil. Também é certo que, ao escrever, todos nós estamos sujeitos a erros. Ao ser acusado disso, em sua “Réplica” Rui Barbosa defendeu-se do “encanzinado empenho de arrastar-me à picota dos escrevedores reles”, afirmando que “não há escritor sem erros. Dos clássicos mais antigos aos mais modernos, todos os perpetraram”. Mas é preciso lembrar: os erros praticados pelos clássicos ou pelos mestres da escrita podem, depois, tornar-se a regra. Como afirmou Paul Claudel em “Posições e proposições”, “os grandes escritores não foram feitos para se submeter à lei dos gramáticos, mas para impor a sua lei, e não somente a sua vontade, mas o seu capricho”. A situação não é melhor em relação ao conhecimento jurídico dos jovens advogados, enfrentando o novo Código Civil, de 2002, que substituiu, mas nem sempre para melhorá-lo, o velho texto de 1916 – e defrontando-se, ainda, com uma avalanche de novos Códigos especiais. Surgidas como cogumelos, à sombra das estações de metrô e no bojo de shopping centers – algumas funcionando como escolas de fim-desemana – as faculdades de direito despejam anualmente cerca de 5.500 novos advogados no mercado de trabalho, somente no Estado do Rio. Essa proliferação de faculdades contribuiu para que o nível do conhecimento jurídico entre os quase 550 mil advogados brasileiros tenha baixado a níveis quase intoleráveis. Contudo, temos de reconhecer também que nem tudo está perdido: existem inúmeras exceções de talentosos novos advogados, cujo saber se evidencia, principalmente, nas teses acadêmicas de mestrado e doutorado, bem como na aprovação em disputados concursos públicos.

A bela invasão feminina No dia 11 de agosto, quando ainda comemoramos o dia do Advogado (e em boa companhia, junto com o dia do Estudante e o do Garçom), a conquista feminina da advocacia é, sem dúvida, uma das maravilhas a se registrar neste século 21. Longe estamos dos tempos de Mirtes de Campos, a primeira advogada do Brasil, formada em 1898 na Faculdade de Ciências Jurídicas e Sociais do Rio de Janeiro, e que, por dificuldades machistas, somente em 1906 obteve sua inscrição na OAB. Mirtes não foi a primeira bacharela – no sentido correto do termo – mas a primeira mulher a exercer a advocacia BRASIL ROTÁRIO

no Brasil. Neste novo século, o centenário desse feito A ESTÁTUA deve ser rememorado com é feminina, mas o Superior dignos festejos. Mas o que também pre- Tribunal de Justiça com apenas cisa ser registrado é que essa conta cinco mulheres “invasão feminina” agora se transforma em domínio. Relembro sempre que, na minha turma de 1951, na tradicional Faculdade de Direito da Universidade Federal de Minas Gerais, somente cinco entre os 123 alunos eram garotas – todas inteligentes pioneiras que tinham a ousadia de enfrentar o preconceito machista, mineiro e rural de que a mulher somente poderia ser “do lar”. Hoje, as mulheres são maioria nas salas de aula, e este domínio pode ser verificado também na advocacia. Não tenho nada contra esse apossamento do direito pela gárrula beleza feminina, pelo contrário: na minha família prevalecem as advogadas. E meus velhos (mas ainda gulosos) olhos mineiros aceitam agradecidos a jovem e linda preponderância feminil, na sua dengosa fu“Fala-se até mesmo são de graças e de raças. na necessidade O domínio feminino ainda não se evidencia somente na composição dos de ‘reinventar’ tribunais superiores, ainda majoritaria advocacia, amente masculinos – certamente pelo fato de serem preenchidos, na maionotadamente no ria dos casos, através de livre escolha, tocante à modernizae não exclusivamente pela aferição do mérito pessoal. O STF – Supremo Trição estrutural bunal Federal, criado em 1828, sodos escritórios e da mente no ano de 2000 teve quebrada sua secular hegemonia masculina reestruturação das com a nomeação da ministra Ellen relações entre Gracie Northfleet, hoje também a primeira a exercer a presidência da Sucliente e advogado” prema Corte. E apenas agora, em 2006, chegou ao STF sua segunda ministra, a mineira Carmen Lúcia Antunes Rocha. 353 desembargadores; no Tribunal Nos demais Tribunais Superiores, de Justiça do Rio, são 33 mulheres também se mantém a hegemonia entre 155 desembargadores. masculina. No Superior Tribunal de Além das mulheres, no século 21 Justiça, são cinco mulheres entre 33 a advocacia pública é da juventude. ministros; no Tribunal Superior do No último concurso para a magistraTrabalho, há duas mulheres entre 21 tura fluminense, inscreveram-se 1.542 ministros. No Tribunal Superior Elei- candidatos. Dos 54 que foram aprotoral e no Superior Tribunal Militar vados, 38 tinham menos de 30 anos. não há nenhuma mulher entre os integrantes. Internet e ética A preponderância masculina se Com sua presença mundial e siverifica também nos Tribunais Regio- multânea – sem peias, nem limites nais Federais e nos Tribunais Estadu- geográficos – a internet se constitui, ais. No Tribunal de Justiça de São sem dúvida, no maior instrumento Paulo, há 12 mulheres num total de de pesquisa e comunicação posto ao 32

AGOSTO DE 2006

serviço da humanidade. Desta ferramenta de estudo, pesquisa e trabalho não podem prescindir os advogados deste século 21, e a ela também têm de se adaptar os velhos advogados, assim como os comerciantes e industriais – calcula-se que o e-commerce (o comércio eletrônico, que pulveriza fronteiras geográficas e independe de locação física especial) está atingindo a extraordinária marca anual de US$ 1 trilhão. Os problemas derivados desse uso universal já exigem que se crie uma especial CyberLaw (direito e legislação cibernéticos) supranacional que vigoraria independentemente dos governos e legislativos locais. E este “direito digital” está em busca de especialistas. Segundo pesquisas de firmas caçadoras de talentos, apenas cem advogados no Brasil teriam conhecimento pleno de direito digital, enquanto outros 700 teriam uma leve experiência. Esse é, portanto, um campo fértil, que está aberto para os jovens advogados. Fala-se até mesmo na necessidade de “reinventar” a advocacia, notadamente no tocante à modernização estrutural dos escritórios e da reestruturação das relações entre cliente e advogado (Bertozzi & Salem, Gazeta Mercantil de 17/5/2004). Isso é certo, mas sem jamais esquecer que, acima de tudo, permanece o fundamento essencial de obediência aos princípios éticos, consignados no nosso Código de Ética e Disciplina, os quais – nunca é demais repetir – devem sempre ser mantidos, tanto na atividade forense quanto na vida particular. Finalizando, espero que, como raça em extinção, a minha também receba também o manto protetor de uma ONG que nos reforce o “ócio com dignidade”: em sossego, apreciando Mozart, Beethoven e um samba arretado; escutando e vendo algo no rádio e na TV; navegando pela internet; e, principalmente, ainda lendo Rui e Afonso Arinos, Camões, Fernando Pessoa, Bilac e Vinicius, Machado de Assis, Eça, Lobato, Sabino, Rubem Braga, Otto Lara, Guimarães Rosa e também – é claro – a Brasil Rotário. *O autor é sócio do Rotary Club do Rio de Janeiro, RJ (D. 4570).

“Quanto mais conheço o Rotary, mais o amo” M ICHAEL P. S LEVNIK , EUA

“O Rotary permite que cada um faça a sua parte como membro da maior família humana dedicada ao bem” D EANNA A NN D UGUID , I NDONÉSIA

Conheça mais o Rotary O Rotary International, a mais antiga organização do mundo dedicada à prestação de serviços, reúne mais de 32 mil clubes espalhados por quase 170 países. Esses clubes são integrados por líderes executivos e profissionais que dedicam seu tempo e talento para servir às suas comunidades locais e internacionais. O principal lema da organização, Dar de Si Antes de Pensar em Si, personifica o espírito humanitário que anima os mais de 1,2 milhão de rotarianos. O Rotary também é caracterizado pelo forte companheirismo que existe entre seus sócios e pelos significativos projetos de prestação de serviços comunitários e internacionais que desenvolve. O Rotary ostenta uma tradição e uma estrutura organizacional ricas e às vezes complexas, com programas e costumes que a princípio podem ser difíceis de entender, especialmente para quem é novo na organização. Nas páginas a seguir, apresentamos alguns fatos fundamentais sobre o Rotary que possibilitam ao leitor conhecê-lo um pouco melhor e orgulhar-se ainda mais de pertencer a uma organização tão destacada.

“O Rotary me mostrou como um cidadão comum, de uma pequena cidade, pode ser cidadão do mundo” R AJ G HUMAN , ÍNDIA

“Graças ao Rotary, meus esforços para melhorar o mundo são multiplicados. Já não trabalho mais sozinho” F ERNANDO A GUIRRE P ALACIOS , E Q U A D O R

33 33

ESTRUTURA

ROTARY

Rotary é essencialmente uma organização que conta com a dedicação e o trabalho dos rotarianos em projetos implementados pelos Rotary Clubs. Uma estrutura distrital e internacional foi elaborada para apoiar os clubes nas atividades de prestação de serviços em suas comunidades e no exterior. I Clubes: Os rotarianos são os sócios dos Rotary Clubs, que por sua vez estão ligados ao RI – Rotary International. Cada clube escolhe seus dirigentes e desfruta de uma considerável autonomia, respeitando os estatutos e o regimento interno da organização. I Distritos: Os clubes estão agrupados em 530 distritos em todo o mundo, cada qual liderado por um governador, que junto com os governadores assistentes e as várias comissões formam o grupo de liderança distrital que apóia os clubes. I Conselho Diretor: Entre os 19 rotarianos que integram o Conselho Diretor do RI, figuram o atual presidente da organização e o presidente eleito. O Conselho reúne-se trimestralmente para tomar decisões que ditam os caminhos da organização. O presidente do RI, eleito anualmente, escolhe o lema e a ênfase que darão a tônica a seu mandato. I A Secretaria: O Rotary International está sediado em Evanston, cidade vizinha a Chicago, no estado de Illinois, nos EUA. A organização possui sete escritórios internacionais localizados na Argentina, Austrália, Brasil, Coréia, Índia, Japão e Suíça. O escritório do RI para o RIBI – o Rotary na Grã-Bretanha e na Irlanda – fica na Inglaterra e atende os clubes e distritos daquela região. O secretário-geral é o responsável pela administração do RI e comanda um quadro de cerca de 650 funcionários que trabalham para atender os rotarianos de todo o mundo. 1905

1906

1910-11

1911-13

Em 23 de fevereiro, o advogado Paul Harris convoca a reunião que deu origem ao Rotary Club de Chicago, semente do movimento rotário.

O Rotary Club de Chicago patrocina seu primeiro projeto de serviços à comunidade: a construção de um sanitário público na entrada do prédio da prefeitura da cidade.

Paul Harris é eleito o primeiro presidente da Associação Nacional de Rotary Clubs na primeira convenção do Rotary.

São fundados clubes no Canadá, na GrãBretanha e na Irlanda, e o nome da organização é alterado para Associação Internacional de Rotary Clubs.

Responsabilidades do sócio clube é a pedra angular de nossa organização. Os Rotary Clubs eficazes possuem quatro características principais: mantêm ou aumentam seu quadro social, participam de projetos de prestação de serviços que beneficiam a comunidade local e de outros países, apóiam a Fundação Rotária (contribuindo financeiramente e participando de seus programas) e desenvolvem líderes capazes de servir ao Rotary além dos limites do clube. O que os rotarianos recebem do Rotary depende em larga escala daquilo que investem nele. Muitos dos requisitos para a associação visam fazer com que os sócios desfrutem as oportunidades de crescimento oferecidas pela organização.

Freqüência. O comparecimento às reuniões semadem sobre o envolvimento da organização em projenais do clube permite aos rotarianos vivenciar um tos locais e internacionais e oferecem seu tempo e caloroso companheirismo e enriquecer seus conhecitalento na execução de trabalhos voluntários. mentos pessoais e profissionais. Muitas comunidades contam com mais de um Rotary Club, com várias Recrutamento e retenção dos sócios. Para opções de horário para reuniões, inclusive durante a fortalecer os clubes, todo rotariano deve procurar manhã, o almoço, após o expediente e à noite. trazer novas pessoas para o Rotary. Novos sócios Quando rotarianos estiverem impossibilitados de podem trazer amigos ou colegas às reuniões ou comparecer a uma reunião, eles podem recuperar a convidá-los a participar de projetos de prestação de freqüência em qualquer Rotary Club do mundo. serviços. O valor do Rotary fala por si mesmo, e a Para saber os locais e horários de melhor maneira de estimular o intereunião de todos os clubes, basta resse de sócios em potencial é deixáconsultar o “Official Directory” ou a los experimentar o companheirismo “O Rotary dá um seção Club Locator na página inicirotário em primeira mão. al do site do Rotary International, Manter os sócios motivados com novo significado <www.rotary.org> o Rotary é outra tarefa importante. ao conceito de Em alguns casos, a recuperação Um ambiente de camaradagem no amizade, uma da freqüência poderá ser feita atraclube e o engajamento em projetos amizade que não vés da participação em um projeto são as melhores maneiras de fazer de prestação de serviços, numa reucom que os rotarianos não percam é privada nem nião de Rotaract ou Interact, numa o interesse pela organização. A comestritamente reunião do Conselho Diretor do cluposição ideal do quadro social de relacionada ao be ou mesmo virtualmente, através todo Rotary Club deve refletir a dimundo dos dos Rotary E-Clubs. versidade profissional, etária e étnica da comunidade onde ele está prenegócios” Prestação de serviços. Ao parsente, de forma a enriquecer todos ticipar dos projetos de prestação de os aspectos da prestação de serviços S USANNE P RAHL -L ANDZO , serviços do clube, os sócios aprene companheirismo do clube. B ÓSNIA -H ERZEGÓVINA 1915-16

1916-17

1942-43

1945-46

Um clube é fundado em Cuba – o primeiro de um país de língua não-inglesa.

O presidente Arch Klumph propõe o estabelecimento do Fundo de Dotações, precursor da Fundação Rotária.

Conferência rotária em Londres sobre educação e intercâmbio cultural lança as bases para a criação da Unesco.

Quarenta e nove rotarianos colaboram na redação da carta de fundação da ONU.

Princípios que norteiam o Rotary o longo da história de nossa organização, diversos princípios básicos têm sido desenvolvidos para que os rotarianos atinjam o ideal de prestação de serviços e os mais altos padrões de ética.

Objetivo do Rotary: formulado pela primeira vez em 1910 e adaptado sempre que a missão da organização se expandiu, define resumidamente o propósito do Rotary e as responsabilidades dos rotarianos. O Objetivo do Rotary é estimular e fomentar o Ideal de Servir como base de todo empreendimento digno, promovendo e apoiando: I PRIMEIRO – O desenvolvimento do companheirismo como elemento capaz de proporcionar oportunidades de servir; I SEGUNDO – O reconhecimento do mérito de toda ocupação útil e a difusão das normas de ética profissional; I TERCEIRO – A melhoria das condições de vida da comunidade através da conduta exemplar de cada indivíduo, em sua vida pública e privada; I QUARTO – A aproximação dos profissionais de todo o mundo, visando a consolidação das boas relações, da cooperação e da paz entre as nações.

Rotary, as quatro Avenidas de Serviços dão sustentação às atividades do clube. Elas se dividem em:

Serviços Internos – enfocam o fortalecimento do Princípio de classificação: sistema que garante que companheirismo e o funcionamento eficaz do clube. o quadro social de cada clube espelhe a sociedade local com representantes dos seus vários ramos de Serviços Profissionais – iniciativas que incentinegócios e profissões. De vam os rotarianos a servir acordo com esse sistema, aos outros através de suas cada sócio é classificado ocupações e da obediência conforme sua ocupação, e A Prova Quádrupla Seguida por rotarianos a altos padrões de ética. o número de sócios em de todo o mundo, foi elaborada em 1932 pelo cada classificação é limitaServiços à Comunidarotariano Herbert J. Taylor – que mais tarde sedo conforme o tamanho do de – atividades empreenclube. O benefício dessa esria presidente do Rotary International – e já foi didas pelo clube para metrutura é a diversidade protraduzida para mais de 100 idiomas. lhorar as condições de fissional que estimula a vida vida na comunidade. social de um Rotary Club: ao Do que nós pensamos, dizemos ou fazemos: contar com as diferentes ex1 É a VERDADE? periências de seus sócios, o Serviços Internacioclube aumenta as suas nais – ações tomadas 2 É JUSTO para todos os interessados? chances de executar projepara expandir o alcance tos diferenciados. 3 Criará BOA VONTADE e MELHORES AMI- humanitário do Rotary ao redor do mundo e para ZADES? Avenidas de Serviços: promover a paz e a com4 Será BENÉFICO para todos os interessados? preensão mundial. baseadas no Objetivo do

1946-47

1948-49

1962-63

1965-66

Paul Harris morre em Chicago. As inúmeras doações feitas por rotarianos para homenageá-lo postumamente são utilizadas para financiar bolsas de pós-graduação.

Os primeiros 18 bolsistas do Rotary vão estudar no exterior. É o começo do programa de bolsas educacionais.

Fundado o primeiro Interact Club, na cidade de Melbourne, na Flórida, EUA. Lançado o programa de Serviços à Comunidade Mundial.

Lançados os programas de Subsídios Especiais (hoje Subsídios Equivalentes) e de Intercâmbio de Grupos de Estudos.

Programas do RI judam os rotarianos a atender as necessidades de suas comunidades e auxiliar pessoas de outros países.

Interact Organizado e patrocinado por Rotary Clubs, este programa é voltado para jovens de 14 a 18 anos, que estão reunidos em mais de 10.500 Interact Clubs espalhados por 109 países. Rotaract Organizado e patrocinado por Rotary Clubs, o programa promove as qualidades de liderança e o desenvolvimento profissional entre pessoas de 18 a 30 anos, congregadas em mais de 8.000 Rotaract Clubs em 139 países. Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário (NRDC) Organizados e patrocinados por Rotary Clubs, esses grupos – que jovens de 15 a 19 anos, que passam férias ou um já somam mais de 6.000 em 60 países – são formaano letivo no exterior. dos por não-rotarianos que se esforçam para melhoPrêmios Rotários de Liderança Juvenil (RYLA) rar suas comunidades. Seminários patrocinados por clubes e distritos que Rede Global de Grupos de Rotacultivam as habilidades de liderança rianos Formada por Grupos de em pessoas de 14 a 30 anos. Companheirismo (de cunho profissioServiços à Comunidade Mundi“A reação do nal e recreativo) e pelos Rotarianos em al (SCM) Parcerias internacionais Rotary a uma Ação (dedicados à prestação de serviformadas entre clubes e distritos para ços), já congrega mais de 90 grupos calamidade fornecer assistência a projetos comuabertos a rotaractianos, rotarianos e cônnitários desenvolvidos em outro país. demonstra o juges que possuem interesses afins. Oportunidades para Prestação grande poder Intercâmbio Rotário da Amizade de Serviços Segundo orientação do dessa organização. Visitas internacionais recíprocas feitas RI, os clubes que planejam empreenpor rotarianos e seus familiares. Muitas vezes os der atividades de prestação de serviVoluntários do Rotary Rotarianos ços devem considerar as seguintes rotarianos geram com habilidades específicas colaboram áreas: Crianças em Situação de Risum impacto com projetos humanitários prestando co, Deficientes Físicos, Saúde, Commaior do que serviços voluntários em seus próprios preensão e Boa Vontade Internaciopaíses ou no exterior. nal, Alfabetização e Ensino da Aritmuitos governos” mética, Problemas Populacionais, Intercâmbio de Jovens do RoR AVI R AVINDRAN , Pobreza e Fome, Preserve o Planeta tary Clubes e distritos patrocinam e Terra e Assuntos Urbanos. S RI L ANKA hospedam aproximadamente 7.000 1968-69

1979-80

1984-85

1987-88

Lançado o programa Rotaract.

A Fundação Rotária concede um subsídio para imunizar 6 milhões de crianças contra a poliomielite nas Filipinas, iniciativa que acabaria sendo a base do programa Polio Plus.

O Rotary aprova a realização do programa Polio Plus e sua campanha para captar US$ 120 milhões, destinados a imunizar as crianças do mundo.

Os rotarianos levantam US$ 247 milhões para o programa Polio Plus.

A Fundação Rotária ntidade sem fins lucrativos cuja missão é apoiar os esforços do Rotary International no cumprimento de seu objetivo e na busca da paz e da compreensão mundial através de programas humanitários, educacionais e culturais em âmbito nacional e internacional.

Apoio financeiro: Em 200405, a Fundação Rotária recebeu contribuições no valor de US$ 117,9 milhões e alocou mais de US$ 110,2 milhões para apoiar programas educacionais e humanitários implementados por clubes e distritos. As contribuições dos rotarianos são creditadas em três fundos: Fundo Anual de Programas, que financia os programas da Fundação Rotária; nal ao congregar pessoas de diferentes países e Fundo Permanente, do qual apenas parte dos culturas. rendimentos são empregados, para assim garanBolsas Educacionais – O maior programa pritir a viabilidade dos programas da Fundação a lonvado de bolsas de estudo do mundo, patrocina 750 go prazo; alunos qualificados, de nível universitário, para que Fundo Polio Plus, que provê recursos para a eles estudem no exterior e atuem como embaixaconcretização do sonho de um mundo livre da padores da boa vontade. ralisia infantil. Bolsas Rotary pela Paz Mundial – OutorgaCada dólar contribuído pelos rotarianos ajuda das para os cursos de nível equivalente ao mestrado a financiar os programas humanitários, educacioque são ministrados nos Centros nais e culturais, além dos custos Rotary de Estudos Internacionais da operacionais envolvidos. Clubes e Paz e Resolução de Conflitos. distritos de todo o mundo se Bolsas Rotary de Estudos so“A Fundação candidatam e recebem subsídios da bre Paz e Conflitos – ConcediFundação Rotária para executar Rotária é o laço das para patrocinar um programa bons projetos em suas comunidaque mantém os de curto prazo desenvolvido no Cendes. Visando garantir um nível adetro Rotary de Estudos Internacionais quado de recursos para o financiarotarianos da Paz e Resolução de Conflitos que mento dos programas vitais da Fununidos em prol da está localizado na Tailândia. dação Rotária, foi lançada a iniciatiIntercâmbio de Grupos de Esva “Todos os Rotarianos, Todos os paz e da tudo (IGE) – Intercâmbio de curto Anos”, que procura aumentar para compreensão prazo realizado entre distritos de diUS$ 100 per capita a média das doferentes países com o objetivo de prointernacional” ações anuais. mover a interação profissional e culC ALUM T HOMSON , tural de pessoas de ambos os sexos Programas educacionais: Procom idades entre 25 e 40 anos. ESCÓCIA movem a compreensão internacio

1988-89

1994-95

1998-99

2000-01

As mulheres começam a ingressar no Rotary. A organização volta a marcar presença na Hungria e na Polônia.

Atestada a erradicação da poliomielite do Hemisfério Ocidental.

Fundados os Centros Rotary de Estudos Internacionais da Paz e Resolução de Conflitos.

A região do Pacífico Ocidental é declarada livre da poliomielite.

Principais encontros Subsídios Rotary para Professores Universitários – Outorgados a professores de nível superior para que lecionem em países pobres.

Programas Humanitários: Os Subsídios Humanitários permitem a rotarianos potencializar seu apoio a projetos de prestação de serviços internacionais, como abertura de poços artesianos, assistência médica, alfabetização e execução de outros serviços essenciais. A participação dos rotarianos é a chave para o sucesso desses projetos. s rotarianos participam de vários enSubsídios Distritais Simplificados: permitem contros importantes para trocar idéias, aos distritos usar parte de seu Fundo Distrital de Uticelebrar sucessos, desfrutar comlização Controlada para apoiar atividades de prestação de serviços em benefício da comunidade local panheirismo e planejar o futuro. ou internacional. Subsídios para Serviços Voluntários: visam Convenção do RI: O maior desses enconcobrir as despesas de viagem de rotarianos e seus côntros, a convenção internacional é realizada anujuges para locais de implementação de projetos ou de almente, em maio ou junho, em algum lugar prestação de serviços voluntários. do mundo rotário. O evento dura quatro dias, Subsídios Equivalentes: ajudam Rotary Clubs durante os quais há apresentações e distritos a desenvolver projetos hude líderes da organização e de remanitários com a colaboração de clulevância mundial, com uma probes e distritos de outro país. “Com a gramação de entretenimento típiSubsídios 3-H – Saúde, Fome co da cultura local e inúmeras e Humanidade: financiam projeconvenção do oportunidades de vivenciar a amtos de longo prazo, de auto-ajuda e plitude do companheirismo interde desenvolvimento local que são RI, o Rotary nacional. onerosos demais para serem implementados por apenas um clube ou passa a fazer Conferências distritais: No âmdistrito. bito local, os rotarianos são incentiSubsídios Blane de Imunizaparte do vados a participar de suas respectição Comunitária: equiparam até vas conferências distritais, que unem US$ 1.000 doados por Rotary Clubs rotariano” aprendizado e companheirismo e e distritos dos EUA para que haja um E RIC M ARCUS , permitem aos rotarianos influenciaumento nos níveis de imunização de suas comunidades. ar o rumo de seus distritos. EUA

2001-02

2002-03

2004-05

2005-06

A Europa é declarada livre da poliomielite.

O Rotary lança sua segunda campanha de captação de recursos em prol da erradicação da pólio, arrecadando mais de US$ 129 milhões.

Os clubes celebram os 100 anos do Rotary implementando centenas de projetos comunitários e doando milhares de horas de trabalho voluntário às comunidades mundias.

O Rotary chega à China e a Cuba.

O Rotary oferece aos seus sócios a oportunidade de servir à comunidade – seja erradicando a paralisia infantil, ajudando as crianças a ter uma vida mais saudável ou colaborando na reconstrução das regiões atingidas por calamidades.

Entre os muitos projetos dos Rotary Clubs voltados à juventude, destacam-se os que atendem necessidades básicas como a saúde e a alfabetização, e o programa de intercâmbio que oferece aos jovens a oportunidade de aprender sobre a vida em outros países.

Em seu esforço para erradicar a pólio, os rotarianos ajudam a transportar a vacina até os lugares mais remotos do planeta.

40 40

Através do Rotary, os sócios têm a chance de empregar sua energia e seus talentos para melhorar as condições de vida em suas comunidades e ajudar outras pessoas a realizarem seus sonhos.

Conheça mais sobre o Rotary e suas atividades visitando o site <www.rotary. org> ou <www.rotary. org.br> Lá, entre outras coisas, você poderá ler as últimas notícias sobre a organização, encomendar publicações, fazer suas inscrições para as convenções internacionais, contribuir com a Fundação Rotária.

Vitaminas

AB C

Se a sua farmácia caseira contém todas as vitaminas, de A a Z, você provavelmente está jogando dinheiro fora ou, pior ainda, prejudicando sua saúde Rebecca Voelker* grande mal-entendido sobre o papel dos suplementos alimentares é que eles revelarão anos e anos de abuso e manipulação genética sob certas condições de saúde”, afirma David Grotto, dietista diplomado e portavoz da ADA – Associação Dietética Norte-Americana. “Mas este não é necessariamente o caso.” De acordo com a ADA, é melhor que os adultos supram suas necessidades de vitaminas e nutrientes a partir do consumo regular e moderado dos alimentos que os contêm. Os alimentos são mais eficazes por conterem fibras e uma rica combinação de componentes fitoquímicos não encontrados em pílulas. Mas o que acontece se uma pessoa não pode manter uma dieta equilibrada? “Todos podem se beneficiar com a ingestão diária de um suplemento vitamínico”, diz a doutora Barbara Levine, professora associada de nutrição em medicina do Weill Medical College, da Universidade de Cornell. “A nossa vida agitada nem sempre possibilita uma alimentação adequada.” Por isso, o médico prescreve, de vez em quando, um suplemento vitamínico. Contando com a aprovação de um especialista, Tim Baiden, consultor internacional aposentado e sócio do RC de Greenville Breakfast, EUA (D.7750) ingeriu vitaminas e suplementos para ajudar na recuperação de uma cirurgia de câncer. “Adiantou”, ele conta. “Sinto-me agora mais alerta, mais animado.” O ginecologista e obstetra Himansu Basu explica a seus pacientes a importância da vitamina B9, conhecida como folato. Existem evidências de que o folato reduz o risco de más-formações do sistema nervoso central, no caso de danos celulares. Pesquisas pos-

“O

teriores não confirmaram, entretanto, essa perspectiva – e por isso o uso de vitaminas anti-oxidantes não é apoiado pela Associação Americana do Coração, nem pelo Colégio Americano de Cardiologia. Da mesma forma, os adultos que consomem diariamente mais de 10.000 UI de vitamina A correm o risco de sofrer de problemas hepáticos, osteoporose e desordens do sistema nervoso central. Mulheres em estado de gestação que excedam esses limites poderão gerar crianças defeituosas. Vitaminas solúveis em gordura (como A, D, E e K) devem ser tomadas com mais cuidado ainda, pois o excesso delas fica impregnado nos tecidos do corpo. As vitaminas E e K podem interferir na coagulação e cau-

sar hemorragia em qualquer pessoa que esteja tomando medicação para afinar o sangue. As vitaminas solúveis em água, como as do complexo B e a vitamina C, não são absorvidas, e por isso são menos prejudiciais. Finalmente, o que é seguro? A menos que necessário, o consumo de suplementos vitamínicos acima dos níveis diários recomendados deve ser evitado. “Sempre digo aos meus pacientes que é seguro consumir multivitamínicos, mas não em quantidade excessiva”, diz a doutora Barbara Levine. *A autora é uma escritora freelancer baseada em Chicago e colaboradora do JAMA – Jornal da Associação Médica Americana. BRASIL ROTÁRIO

○

Decoração Angela Barquete & Cristiane Dornelles

○

Sala de jantar

SALA DE jantar com mesa reversível em residência de casal jovem. Móveis do designer Mackintosh

SALA DE jantar com mesa quadrada para quatro pessoas e móvel bufê ao fundo

AGOSTO DE 2006

morte da sala de jantar tem sido uma das mudanças mais dramáticas na forma como usamos nossas casas e percebemos que esse fenômeno caminha de mãos dadas com o renascimento da cozinha. A sala de jantar não está totalmente extinta, pois, nas grandes residências e em famílias mais formais, seria impensável não haver um ambiente separado para as refeições. Hoje, a maioria das casas que têm espaço para uma sala de jantar nesses moldes utiliza-o para escritório, biblioteca etc. Uma das razões que explica o declínio da sala de jantar é, provavelmente, porque ela raramente parece confortável. Ambientes que não são muito utilizados perdem um certo senso de animação e se transformam num espaço morto. Hoje a sala de jantar é normalmente junto ao living e não mais em peças independentes. Algumas dicas: ❶ A decoração utilizada pode ser com cores mais fortes, pois o tempo de permanência na mesa não é muito longo. ❷ Os móveis da sala de jantar devem se harmonizar com os móveis do living. Devemos evitar a escolha de móveis baratos para a cozinha e monumentais para a sala de jantar. ❸ Mesas redondas são mais democráticas, mas a partir de oito pessoas é a mesa retangular a que acomoda melhor. As mesas também podem ser quadradas ou ovais. Mesas com pé central permitem acomodação mais confortável. ❹ Mesas de jantar vazias são melancólicas; portanto, arranjos são bem-vindos no intervalo das refeições.

○

Decoração

○

SALA DE jantar com mesa retangular para seis pessoas e móvel bufê flutuante para apoio das louças

SALA DE jantar clássica, mobiliário inglês e iluminada por lustre de cristal

SALA DE jantar contemporânea. Ao fundo, o móvel de apoio foi concebido para guardar louças na parte inferior e receber peças de coleção na parte superior. Sobre o tampo do móvel há uma faixa de espelho para ampliar o ambiente

ANGELA BARQUETE (sócia do RC do Rio de Janeiro-Ipanema) e CRISTIANE DORNELLES www.transitions-design.com Tels.: (21) 2259-7348 (21) 2239-3375

SALA DE jantar com quatro lugares, composta por tampo de cristal quadrado, base em X laqueada e cadeiras estilo Luis 16

BRASIL ROTÁRIO

○

As Sete Novas Maravilhas do Mundo

13) Machu Picchu – Peru; 14) Castelo de Neu-Schwanstein – Füssen, Alemanha; 15) Petra – Jordânia; 16) Pirâmides de Gizé – Egito (que voltam a concorrer, como no passado) 17) Estátua da Liberdade – Nova York, EUA;

Dê o seu voto e ajude o Cristo Redentor a ser uma delas Sávio Neves*

onstruídas entre os anos de 2500 a.C. e 200 a.C., as Sete Maravilhas do Mundo Antigo foram selecionadas pelo grego Philon de Bizâncio na companhia de seus amigos – talvez por essa razão estejam todas próximas ao Mar Mediterrâneo. Os monumentos selecionados foram: 01) 02) 03) 04) 05) 06) 07)

O Farol de Alexandria O Templo de Ártemis A Estátua de Zeus O Colosso de Rhodes Os Jardins Suspensos da Babilônia O Mausoléu de Halicarnasso As Pirâmides do Egito

Das Sete Maravilhas do Mundo Antigo, hoje restam somente as Pirâmides de Gizé, no Egito. Este fato levou o suíço Bernard Weber a lançar uma proposta mundial para que sejam escolhidas as Sete Novas Maravilhas do Mundo. A seleção está sendo feita através de uma eleição aberta a toda a população do planeta. Concorrem monumentos erguidos desde o início da civilização até o ano 2000, quando foi lançado o projeto. Após as duas primeiras seleções, feitas por cerca de 19 milhões de pessoas, continuaram na disputa 21 monumentos: 01) 02) 03) 04) 05) 06) 07) 08) 09) 10) 11) 12)

Acrópolis – Atenas, Grécia; Alhambra – Granada, Espanha; Angkor – Camboja; Chichén Itzá – Yucatán, México; Cristo Redentor – Rio de Janeiro, Brasil; Coliseu – Roma, Itália; Estátuas da Ilha de Páscoa – Chile; Torre Eiffel – Paris, França; Grandes Muralhas – China; Hágia Sophia – Istambul, Turquia; Templo Kyomizu – Kyoto, Japão; Kremlin – Moscou, Rússia; AGOSTO DE 2006

18) 19) 20) 21)

Stonehenge (foto) – Amesbury, Inglaterra; Ópera de Sydney – Austrália; Taj Mahal – Agra, Índia; Timbuku – Mali

Como votar As Sete Novas Maravilhas do Mundo serão conhecidas no próximo dia 1º de janeiro após a apuração dos votos do mundo inteiro. É importante lembrar que todas as pessoas podem votar, e que o Cristo Redentor é o monumento brasileiro que está na disputa – mas para isso é necessário o apoio dos brasileiros e, principalmente, dos cariocas e internautas. É importante registrar que o Cristo Redentor foi selecionado como finalista antes que o processo fosse do conhecimento da grande maioria dos brasileiros. A disputa é muito grande, mas se chegamos até aqui sem contar com os votos dos brasileiros, vamos mostrar agora a nossa força e incluir definitivamente o Cristo Redentor entre as Sete Novas Maravilhas do Mundo. Para votar é muito simples. Basta ligar para o número 00XX 43-820-921329. A ligação, que custa um impulso de uma ligação internacional, é atendida por uma central automática e o voto deve ser digitado no seu telefone. Cada pessoa poderá votar em dois monumentos – e um deles, é claro, será o Cristo Redentor, cujo número é 05, como indicado na relação anterior. Incluir o Cristo Redentor entre as Sete Novas Maravilhas do Mundo será mais uma vitória do Brasil. Para votar pela internet e obter mais informações sobre o projeto, acesse o site <www.n7w.com> * O autor é sócio do RC do Rio de Janeiro, RJ (D.4570).

EXCELENTE OPORTUNIDADE - 2006 Empresários Investidores, Rotarianos, Banqueiros. Empresa de Agenciamento Esportivo/ Marketing em expansão admite Sócios Investidores p/ gerenciamento. Carreira jogadores de futebol – R$ 250.000,00 Trata-se de uma oportunidade e parceria de um Companheiro Rotariano-RJ ACEITO INDICAÇÃO EMPRESÁRIOS ROTARIANOS NO EXTERIOR e-mail: projetofutebol2006@hotmail.com Telefones: (21) 9517-9614 / (21) 7826-6334

Escritório Contábil Nova Visão Ltda. CONTABILIDADE – DESPACHANTES LEGALIZAÇÃO DE FIRMAS

Imp. de renda p/Física e Jurídica Rua Álvaro Alvim, 31 - 16º andar - Centro Fone: (21) 2533-3232 G Fax: (21) 2532-0748 Cep: 20031-010 - Rio de Janeiro - RJ Direção: Joaquim Silva e José Soares

Informe do RI aos rotarianos FATOS DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA

Próxima convenção do RI: Salt Lake City, EUA,

Major Donors ............................................................. 7.286 Doadores Testamentários ............................................ 4.828 Benfeitores .............................................................. 69.899 Companheiros Paul Harris ...................................... 996.536

Locais tentativos para futuras convenções:

(atualização: 30.04.2006)

de 17 a 20 de junho de 2007. Los Angeles, EUA, 2008; Seul, Coréia, 2009; Montreal, Canadá, 2010; Nova Orleans, 2011; e Bancoc, Tailândia, 2012. BRASIL ROTÁRIO

Maratona de Berlim No ano passado, mais de 220 rotarianos de todo o mundo participaram da Maratona de Paris com o objetivo de aumentar a conscientização sobre o programa Polio Plus. A idéia foi bem-sucedida. Agora, vestindo camisetas com a frase “O Rotary se mexe”, sócios de todos os Rotary Clubs de Berlim estão convocando seus companheiros para se juntarem aos cerca de 40 mil corredores que participarão da competição que vai ocorrer na cidade nos dias 22 e 23 de setembro. O projeto, organizado pelo RC de Berlin-Luftbrücke (D. 1940), destina-se a ajudar o Hospital Mental Lutindi, na Tanzânia, uma das poucas instituições daquela região que se ocupam do tratamento de doenças mentais, abuso de drogas e pacientes epiléticos. Os competidores terão um incentivo a mais: os principais vencedores nas categorias masculina e feminina das cinco mais importantes maratonas dos dois próximos anos, inclusive a de Berlim, vão dividir um prêmio de US$ 1 milhão.

Escritório do RI no Brasil Home page: http://www.rotary.org.br

○ ○

○

A Seu Serviço

○

Mais informações no site <www.rotary-berlin-marathon.de>

AGOSTO DE 2006

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Quadro Social (Assistência aos Governadores de Distrito e aos Clubes) Carlos A. Afonso carlos.afonso@rotary.org

○

Gerente Celso Fontanelli celso.fontanelli@rotary.org

Supervisora Financeira Sueli F. Clemente sueli.clemente@rotary.org Encomendas de Publicações, Materiais e Programas Audiovisuais Elton dos Santos elton.santos@rotary.org Tel.: (11) 3826-2966 Fax: (11) 3667-6575

○

Endereço Rua Tagipuru, 209 São Paulo SP – Brasil – CEP 01156-000 Tel: (11) 3826-2966 Fax: (11) 3667-6575 Horário: 2ª a 6ª, de 8h00 às 17h00

○

indianos e paquistaneses falam da paz Uma conferência sobre a paz patrocinada por rotarianos paquistaneses e indianos representou a construção de uma oportuna ponte de entendimento entre os dois países, que têm vivenciado uma longa história de guerras, conflitos de fronteira e relações tensas. Tendo como objetivo a promoção da paz através de projetos comunitários conjuntos, mais de 500 rotarianos dos dois países, representando um corte vertical da liderança profissional e empresarial da Índia e do Paquistão, estiveram reunidos em Islamabad, capital paquistanesa, entre 2 e 4 de junho. Também estiveram presentes representantes dos governos dos dois países, inclusive

Supervisor da Fundação Rotária Edilson M. Gushiken edilson.gushiken@rotary.org

○

Mia Farrow homenageia rotarianos Ao terminar a visita que fez à conferência do distrito 7230 (Nova York, EUA) em abril, a premiada atriz Mia Farrow (foto) manifestou um desejo: retornar e comemorar com aquele grupo a erradicação mundial da pólio. Mesmo acostumada a conviver com celebridades como os Beatles, Frank Sinatra e Woody Allen, ela mostrou-se realizada como nunca ao homenagear os rotarianos de Nova York e de Bermuda por seu empenho no combate à paralisia infantil nos últimos 21 anos. “Sinto-me honrada em poder saudá-los pelo trabalho que vocês desenvolvem”, afirmou Mia Farrow, que recebeu um título de Companheiro Paul Harris concedido pelo distrito. “Essa obra extraordinária tem nos permitido divisar a linha final da corrida pela erradicação desta doença”. A atriz participou por muitos anos do programa Polio Plus como embaixadora do Unicef, ajudando os rotarianos do distrito 7230 a arrecadar US$ 850 mil para imunizar 1,4 milhão de crianças nos países em desenvolvimento. Mia Farrow disse que se sentiu compelida a lutar contra a pólio por causa de uma experiência pessoal. “Muita gente não sabe, mas aos nove anos de idade eu fui diagnosticada como vítima da poliomielite”, explica. “O fato de eu ter sobrevivido serviu para aumentar o meu nível de conscientização e influiu nas minhas escolhas de vida. Sei o que é ser uma criança estigmatizada”. Além disso, Thaddeus, um de seus filhos adotivos – a atriz é mãe de mais 12 crianças – contraiu poliomielite e acabou ficando paralítico. Os rotarianos do distrito 7230 também se engajaram em diversas outras iniciativas humanitárias, como um projeto hídrico implementado em Honduras, o fornecimento de novos computadores na África do Sul e a montagem de uma clínica para tratamento de Aids no bairro do Harlem, em Nova York. “Com a clínica, o número de casos de transmissão do vírus HIV entre mãe e filho caiu significativamente na região”, diz Mats Ingemanson, secretária distrital. Uma entrevista com Mia Farrow será publicada em uma das próximas edições da Brasil Rotário.

Mianmohammed Soomro, presidente do Senado do Paquistão; Khurseed Raza Kasuri, ministro do Exterior do Paquistão; e Shivshankar Menon, alto comissário da Índia. “Acredito que o contato pessoal ganha importância diante do atual cenário das relações políticas e diplomáticas entre os nossos países”, disse Navaid M. Khan, coordenador do encontro. “Quando alguém se limita à leitura dos jornais, tende a se preocupar com o futuro das nossas relações, mas para nós, que trabalhamos em estreita cooperação, a paz pode se tornar uma realidade diante dos muitos pontos comuns que nos unem”, ele concluiu.

○

Informe do RI aos rotarianos

Rotary International Secretaria (Sede Mundial) 1560 Sherman Avenue,Evanston, Il 60201 USA Phone: 00-21-1847 866-3000 Fax: 00-21-1847 328-8554 Horário: 8h30 às 16h45 (horário de Washington)

○

Nervuras do silêncio Lindsey Rocha 7 Letras Prosa em um tom único, para ser dita em silêncio. Assim é a obra desta autora curitibana, escapando de velhas fórmulas e maneirismos, convidando o leitor a refletir e fugir da banalidade. Com textos curtos e pontuação abrupta, o livro surpreende, escapa da previsibilidade e transforma o silêncio em sinfonia. “Estou a abrir livros. Um cheiro de sempre traças, sempre pó. Caminho e fatio todos ao meio. E, no meio de todos eles, desfaço as costuras, libertando as folhas. Há um gostoso farfalhar quando piso. Prateleiras são florestas. O sol, vindo da janela entreaberta, completa a clareira. Um copo de uísque chove sobre os uivos pavorosos do que não me suporto lendo. A chuva cheira doce, envelhecida. O som venta nos livros que já brotam no chão.”

Jeans, a roupa que transcende a moda Lu Catoira Idéias e Letras A jornalista, produtora de moda, professora e colunista da Brasil Rotário Lu Catoira faz uma análise do que é a moda, sua presença na História, analisando aspectos sociológicos e psicológicos da roupa. O livro é dividido em três capítulos. A autora acompanha a evolução do jeans, que mantendo o modelo original há mais de 150 anos foi fabricado inicialmente para mineradores americanos. A partir da década de 50, o jeans passou a ser sinônimo de roupa jovem, usada pelos roqueiros. Nos anos 60, também era o uniforme de rebeldes, aparecendo nos movimentos sociais. Em seguida, passa a representar a ves-

○

Livros ○

○

timenta descontraída dos hippies, que pregavam a paz e o amor, a partir de 70. Nessa trajetória também foi usado – e continua sendo – com paletó e gravata pelos executivos americanos. Enfim, entrou em todas as classes sociais e faixas etárias.

Mentiras no divã Irvin D. Yalom Ediouro O médico e psiquiatra norteamericano Irvin Yalom é autor de numerosos títulos na área acadêmica. Mas é na literatura que ele encontra melhor refúgio. Quando Nietzsche chorou e A cura de Schopenhauer, seus dois romances de sucesso, lideram as listas dos mais vendidos, tanto no Brasil quanto em outros países. Neste novo livro, ele retorna com uma história ambiciosa sobre moralidade das terapias e a complexidade das emoções humanas. Explora os jogos do poder e os vínculos interpessoais, além da fogueira das vaidades e o show business do universo psiquiátrico.

O faz-tudo Bernard Malamud Record O autor, filho de imigrantes russos, nasceu no Brooklin, em 1914, e com este livro ganhou o National Book Award e o Pulitzer Prize. Transformada em um filme de sucesso – O homem de Kiev – a história foi lançada mundo afora. O livro é inspirado em fatos reais. Em 1911, um menino cristão foi encontrado morto e mutilado nos arredores de Kiev. O crime foi atribuído a um oleiro judeu que traba-

○

lhava próximo à cena do crime. Organizações anti-semitas acreditavam que o sangue cristão pueril era a matéria-prima de um macabro ritual judaico, que usava o líquido vermelho para a preparação do pão ázimo. O crime foi atribuído a Mendel Beilis. Cinqüenta e cinco anos depois, o autor transferiu o fardo para o personagem Iákov Bok, o faz-tudo que empreende uma jornada que mudará completamente sua vida.

Quebrando a banca Ben Mezrich Companhia das Letras O livro conta a história real de um pacato estudante do MIT – Massachusetts Institute of Technology que, com outros cinco gênios da matemática, aplicou um dos maiores golpes da história de Las Vegas. A excêntrica equipe utilizava o cálculo estatístico para faturar milhões de dólares jogando vinte-eum, através de um método simples de contar cartas: o método alto-baixo desenvolvido por Edward Thorp nos anos 60, que rastreava o número de cartas altas que ainda não tinham saído da caixa de cartear. No vinte-e-um, a banca pode ser vencida. Diferentemente de tudo o mais num cassino, esse é um jogo com memória. Tem um passado: as cartas que já saíram; e um futuro: as cartas que virão. E, se você for esperto, pode usar essa memória a seu favor.

Vale a pena ler

☛ OS BOTÕES DE NAPOLEÃO – Penny Le Couter e Jay Burreson – Jorge Zahar

☛ INVERNO EM MADRI – C. J. Sansom – Record ☛ O RELATÓRIO DA CIA – Vários autores – Ediouro ☛ OS FUZILEIROS DE SHARPE – Bernard Cornwell – Record ☛ O PROFESSOR REFÉM – Tânia Zagury – Record BRASIL ROTÁRIO

➜

○

Conversa com Frank II Frank J. Devlyn Brasil Rotário Neste seu novo livro, o presidente 2000-01 do RI focaliza o Desenvolvimento do Quadro Social, apresenta sugestões e se detém na retenção dos sócios.

○

Autores rotarianos ○

○

mentos rotários para iniciantes e iniciados”. É uma iniciativa do RC de Rio Claro, SP, com a chancela de quatro EGDs: Armando Grisi (in memoriam), Theodoro Paulo Koelle, Alcides Serzedello e Ivan Falcão De Domenico.

Bioquímica (Noções de Metabolismo Intermediário) Estanislau Henrique da Cunha

Preço: R$ 25,00. Pedidos pelo e-mail: marketing@brasil-rotario.com.br

Grandes Advogados, Grandes Julgamentos e Advogados e Bacharéis Pedro Paulo Filho Millennium

O autor é sócio do RC de Guarulhos, SP, professor universitário e sua obra se destina a estudantes e profissionais das áreas médicas e afins. É uma ferramenta de grande utilidade para o conhecimento sobre o assunto. O livro é acompanhado de um mapa metabólico.

O Ideal de Servir Remaclo Fischer Independente EGD do distrito 4650 e sócio do RC de Florianópolis, SC, o ilustre companheiro reuniu nesta obra os grandes temas da nossa organização com a precisão e autoridade que lhe são conferidas por uma proveitosa vivência de 54 anos no Rotary.

Autor de cerca de 20 obras, este companheiro do RC de Campos do Jordão, SP, conhecido historiador, advogado e consultor nos oferece esses dois livros que estão, a exemplo dos seus outros, obtendo grande aceitação dentro e fora do Rotary.

Pensamentos de um clube através de seus governadores Vários autores Cruzeiro O próprio livro informa que se trata de “Funda48

AGOSTO

2006

Biblioteca Sorocabana VOL .2, E DUCAÇÃO Vários autores Crearte Trata-se de uma iniciativa do RC de Sorocaba, SP. Este segundo volume que se ocupa da Educação foi lançado no final de maio e se propõe a oportunizar à população sorocabana e aos profissionais da educação – especialmente os pesquisadores iniciantes – o acesso aos debates sobre os desafios atuais da educação.

○

3º Quarto de Século do Rotary Club de São Luís Raimundo Medeiros Lobato Fort Presidia o Rotary International Stanley E. McCaffrey quando assumiu a presidência do clube Afrísio Arruda. Isto em julho de 1981 e o lema do ano foi: Compreensão e paz mundial através do Rotary. A história desses 25 anos da destacada unidade rotária é sorvida num só fôlego neste livro na reunião em que o clube comemorou 75 anos de existência.

Conferências Distritais Distrito 473 – Distrito 4730 1985 a 2006 Francisco Borsari Netto Ajir O operoso EGD Borsari Netto, sócio do RC de CuritibaGuabirotuba dá continuidade ao trabalho iniciado pelo EGD Algacyr Morgenstern e, posteriormente, pelo EGD Hilton Dácio Trevisan, contribuindo com o seu talento e determinação para a memória do distrito.

Pinceladas da língua árabe para crianças Moysés André Bittar Komedi O autor é sócio do RC de CampinasLeste, SP, atual governador-assistente e sobre o seu trabalho informa que “o livro tem como finalidade introduzir a língua árabe para as crianças e, assim, retomar a idéia de nossos bisavós e avós (...) Procurei utilizar os sons mais próximos da língua portuguesa para a confecção dos diálogos em árabe.”

Violência urbana é discutida no Rio Autoridades ligadas à Segurança Pública buscam soluções em seminário promovido por rotarianos RC DO Rio D . 4570 de JaneiroJardim Botânico, RJ – O combate à criminalidade, sobretudo nos grandes centros urbanos, é questão central da sociedade brasileira e, para discutir o problema, os companheiros promoveram o seminário Rio sem Violência e com Muita Luz. O evento foi patrocinado pela Eletrobrás e teve lugar no hotel Intercontinental, onde, reunidas ao longo de um dia, autoridades locais ligadas à Segurança Pública e dirigentes da empresa palestraram COMPUSERAM A mesa presidencial o então presidente do RC do Rio de Janeiroa respeito de assuntos Méier Adilson Theodoro Soares; diretor da Academia Estadual de Polícia e presidente relacionados a violência do RC do Rio de Janeiro-Jardim Botânico, Sérgio Caldas; presidente da Eletrobrás, Aloísio Vasconcelos Novais; companheiro do RC do Rio de Janeiro-Jardim Botânico urbana e segurança. Roisman; então casal governador Sebastião Porto e Ieda; e companheiro do O comandante geral Samuel RC do Rio de Janeiro-Jardim Botânico Waldemar Fiszman da Polícia Militar do Estado do Rio de Janeiro, coronel Hudson de Aguiar Miranda; a inspetora de Polícia Civil Marina Magessi; o secretário de Trabalho e Renda do Estado do Rio de Janeiro, Marco Antonio Lucidi; e o presidente da Eletrobrás, Aloísio Vasconcellos Novais, estiveram entre os palestrantes. Em seus pronunciamentos, os convidados levantaram questões como a importância do emprego e o papel das polícias Civil e Militar, da Justiça e da sociedade civil. Ao final, as sugestões consideradas viáveis de ser implantadas a curto e médio prazos foram reunidas em uma carta aberta, encaminhada ao presidente Luiz Inácio Lula da Silva, além de outras FORMARAM A segunda mesa o companheiro Sérgio Calautoridades e governantes. Entre outros das; o ex-secretário de Polícia Civil do Rio, Álvaro Lins; e os pontos, o documento pede a unificação companheiros Waldemar Fiszman, Samuel Roisman, Sebastião Porto e Ieda das polícias e investimentos em qualificação profissional e educação. BRASIL ROTÁRIO

D. 4310

RC DE Tietê, SP – Recebeu a visita dos cinco integrantes de um grupo de IGE dos Estados Unidos. Os visitantes jantaram no clube, em companhia do então presidente Ademilson Moniz.

D. 4420

RC DE Guarujá-Vicente de Carvalho, SP – Recebeu da empresa Dow Química do Brasil 180 kg de soja e repassou a doação à Associação de Idosos, Pensionistas e Aposentados de Vicente de Carvalho; Asilo São Vicente de Paula; e Apae local.

D. 4410 DURANTE A última Conferência Distrital, no município capixaba de Aracruz, o casal governador à época Antônio Canuto Neto e Tânia prestou homenagem ao companheiro Camilo Cola, do RC de Cachoeiro de Itapemirim, ES, escolhido Rotariano do Século, e à mulher dele, Ignez, participante ativa da Casa da Amizade.

D. 4430

RC DE São Paulo-Penha, SP – Foi o anfitrião do 14º Encontro Penha-Penha, realizado na pousada Monte das Oliveiras, na cidade de Joanópolis. Todo ano, o evento reúne companheiros do clube paulista e do RC do Rio de Janeiro-Penha, RJ(D.4570) para confraternização. Nessa edição, o RC de Penha, SC(D.4650) participou do encontro pela primeira vez. Estiveram presentes também companheiros dos RCs do Rio de Janeiro-Galeão, Rio de Janeiro-Méier e Rio de JaneiroMercado São Sebastião.

AGOSTO DE 2006

RC DE São Vicente-Antônio Emmerich, SP – Os companheiros receberam a visita de um grupo de IGE do distrito 2120, na Itália. Na ocasião, o então presidente Roberto Marcus de Mello Martins e a líder do grupo, Lina Assunta Bruno, trocaram flâmulas. RC DE Itanhaém, SP – Em parceria com o Banco do Brasil e o supermercado Krill, os companheiros promoveram o programa educativo Alimente-se Bem, ação social do SesiSP que visa a incentivar a mudança de hábitos alimentares. Por meio de aulas práticas, nutricionistas e auxiliares de cozinha ensinaram receitas nutritivas a 240 participantes do curso, que receberam certificado. O programa recebeu apoio da Associação Comercial local, Sabesp, Elektro e jornal Fatos.

D.4440

RC DE Cuiabá-Bosque, MT – Os companheiros doaram 20 colchões infantis à creche Menino Jesus, na periferia da cidade. A doação foi um complemento do trabalho que o clube desenvolveu na instituição, já que, anteriormente, entregou um berçário com banheiro e cozinha, anexo à creche.

D.4470 RC DE AraçatubaCentenário, SP – Os companheiros homenagearam a sócia honorária Odette Costa Bodstein (ao centro), colunista social na cidade há mais de 50 anos. Em outras oportunidades, o clube também recebeu o companheiro Robson Cottarelli, do RC de BirigüiCidade Pérola, SP, para proferir palestra sobre sua experiência como voluntário do Rotary, e realizou um evento de pintura mediúnica. Os companheiros destinaram à Fundação Rotária a renda obtida nessa última atividade e agraciaram o primeiro presidente do clube, Paulo Fugi, com um título Paul Harris.

D.4490

RC DE Picos, PI – Os companheiros distribuíram três toneladas de alimentos para famílias carentes.

RC DE Campo Novo do Parecis, MT – Foi o anfitrião da Conferência Municipal de Combate ao Abuso Sexual e à Exploração Sexual Infanto-Juvenil, promovida pela secretaria municipal de Trabalho e Ação Social. O companheiro Gerson Pereira ministrou a palestra para diretores, supervisores e coordenadores de escolas e profissionais da área de saúde.

D.4480 RC DE OlímpiaIntegração, SP – Iniciou o plantio de árvores nativas nas nascentes do ribeirão Olhos D’Água, principal manancial de abastecimento da cidade. Além de companheiros, o então governador Israel Antonio Alfonso, o governador assistente à época Silvio Roberto e alunos e professores da Escola Luiza Seno de Oliveira participaram da atividade. O objetivo do projeto é que um total de 60 mil mudas sejam plantadas, para recuperar todas as nascentes e a mata ciliar. Em uma outra ação do clube, os companheiros doaram uma van à secretaria municipal de Saúde. RC DE General Salgado, SP – Em parceria com o Serviço Nacional de Aprendizagem Rural e o Sindicato Rural local, o clube promove o Curso de Alfabetização para Adultos. O projeto foi premiado com um diploma pelo RI e conta com o apoio de integrantes do Rotaract e Interact Clubs e da Casa da Amizade, que cuidam dos filhos das alunas, durante as aulas. A família rotária local também está unida em um projeto de reflorestamento das margens do córrego Lagoinha e de um afluente do córrego Açoita Cavalo. Com o apoio da Casa da Agricultura e da prefeitura municipal, serão plantadas dez mil mudas de árvores nativas nas margens dos córregos.

BRASIL ROTÁRIO

D. 4500 RC DE João PessoaManaíra, PB – Depois de o clube conseguir consultas gratuitas, como parte do programa de Olho no Futuro, a presidente à época Suely Maria Farias Leiros Maciel entregou óculos para Samuel Brito da Silva e Paulo Raphael da Costa, alunos da Escola Municipal João Barros Moreira.

DURANTE SUA 37ª Conferência, o distrito entregou a Menção da Fundação Rotária por Serviços Meritórios ao seu instrutor distrital, EGD Kleber Carvalho Toscano, terceiro companheiro do 4500 a receber a homenagem. A cada gestão, apenas um rotariano por distrito pode ser indicado para o prêmio. Antes do EGD, receberam a menção o ex-diretor do RI Mário de Oliveira Antonino e o EGD Eudes de Souza Leão Pinto.

D. 4510 RC DE Marília Pioneiro, SP – Trabalhou na Campanha de Vacinação Nacional contra a Poliomielite, em que viabilizou apresentações teatrais e distribuição de doces e bexigas como forma de atrair as crianças. Os companheiros desenvolveram ainda outras ações: estiveram na Conferência Distrital que encerrou a gestão 2005-06; visitaram a Escola Técnica Antônio Devisate, onde falaram sobre cuidados e preservação da água para alunos do ensino médio; premiaram com um equipamento de karaokê a Escola Estadual Nasib Cury, vencedora do 4º Concurso de Projetos Escolares, que teve como tema a violência no ambiente escolar e foi promovido pelo RC com apoio da TVC Oeste Paulista, Núcleo dos Direitos Humanos e Cidadania de Marília, Centro de Comunicação Não-Violenta e Instituto São Paulo Contra a Violência; entregaram doação para ajudar na construção da sede da Associação de Suporte ao Trabalho Inclusivo; e finalizaram a segunda edição do manual Projeto Guia Básico da Construção, com informações para a comunidade carente sobre construção de residências. RC DE Osvaldo Cruz, SP – Junto com a Casa da Amizade local, abriu curso para gestantes que participam do projeto Melhoria das Condições MaternoInfantis (foto). Em outras oportunidades, os companheiros receberam para proferir palestra a pesquisadora da Universidade de Atlanta, nos EUA, Marietta Dindo, e comemoraram o aniversário de 85 anos de idade do rotariano Amélio Manicardi.

AGOSTO DE 2006

D. 4520

RC DE Itabira, MG – A Campanha do Agasalho 2006, promovida pelo RC, recebeu o apoio do prefeito municipal João Izael Quirino Coelho (sentado). Em outra ocasião, o clube agraciou o companheiro Placedino Alves de Araújo com a Menção Quatro Avenidas de Serviço por Realizações Individuais.

D. 4530

RC DE Brasília-Leste, DF – Com o Subsídio Equivalente da Fundação Rotária – e em parceria com o RC de Richmond, Austrália(D.9800) – o clube montou um consultório odontológico para a Sociedade Pestalozzi local.

D. 4530

D. 4550

RC DE BrasíliaPenínsula Norte, DF – Em parceria com a Administração Regional, os companheiros iniciaram o fechamento do Parque das Garças, que possui mais de 10 mil m2 e servirá aos esportistas locais. A iniciativa recebeu o apoio da comunidade do Lago Norte, região com mais de 16 mil habitantes.

RC DE Itabuna, BA – Em parceria com a empresa A.S. MED Produtos Hospitalares, do companheiro Tarciso Soares, o clube entregou uma cadeira de rodas a José Ramon Barbosa de Souza, morador do município.

D. 4540 RC DE Santa Rita do Passa Quatro, SP – Realizou uma festiva para homenagear o 1º tenente da Polícia Militar local, Adriano Daniel, e o 2º Pelotão da PM. Acompanhando da mulher, Adriana, o tenente recebeu um certificado rotário das mãos do então presidente Carlos Romero Cardenas.

RC DE Itirapuã, SP – Junto com a prefeitura municipal, o clube promoveu o 3º Passeio Ecológico de Itirapuã, com a participação de aproximadamente 300 pessoas, entre adultos e crianças, que se reuniram na Praça Central para a saída. Ao longo dos 6 km de trilhas e matas percorridos, os participantes viram árvores seculares e as que foram plantadas pelo RC em 2003, além de animais silvestres. Também recolheram lixo das margens do ribeirão Capanema.

RC DE Ituverava, SP – A família rotária local realizou confraternização no sítio do companheiro Eurípedes Ribeiro Pino.

RC DE Santo Antônio da Alegria, SP – Os companheiros entregaram um freezer para o Centro de Convivência do Idoso José Aderval da Silva. A doação foi recebida pela primeira dama do município, Aderilda Lourdes da Silva Lima.

BRASIL ROTÁRIO

D. 4560

D. 4580

RC DE Monsenhor Paulo, MG – Em parceria com o setor de identificação da Polícia Civil da 34ª Divisão Regional de Serviços Públicos de Três Corações, o clube confeccionou 200 carteiras de identidade para a população. Na oportunidade, foram arrecadados 200 litros de leite e 200 litros de óleo de soja, posteriormente doados ao lar de idosos Vila Vicentina e à creche Tia Pitota.

D. 4570 OS ROTARY Clubs do Rio de JaneiroLeme, Rio de Janeiro-Botafogo, Rio de JaneiroFlamengo, Rio de Janeiro-Urca, Rio de Janeiro-Glória e Rio de JaneiroSão Conrado, RJ, se uniram para a realização da Feira de Saúde e Cidadania, no bairro do Leme, zona sul da cidade. Foram realizados 903 atendimentos, como testagem de glicose, aferição de pressão arterial, orientações nutricional e jurídica e cortes de cabelo, entre outros. A Federação das Bandeirantes do Brasil e a Defesa Civil do Estado do Rio de Janeiro apoiaram o evento.

RC DE Ponte Nova-Piranga, MG – Os companheiros realizaram o 5º Dia da Cidadania, na Escola Municipal Padre Rafael Faraci, onde ofereceram serviços como aplicação de flúor, testes de visão e glicemia, aferição de pressão arterial e expedição de documentos de identidade, entre outros. Também foram ministradas palestras sobre doação de sangue e medula óssea.

D. 4590

JUNTO COM o Rotaract e o Interact Clubs de Rio ClaroSul, SP, os quatro RCs da cidade realizaram a quarta edição do Projeto Rumo, no Colégio Puríssimo Coração de Maria. Representando 110 diferentes profissões, 119 palestrantes falaram para 1.380 alunos de ensino médio do município e região. A comunidade patrocinou lanches, camisetas e material didático.

D. 4600

RC DO Rio de Janeiro-Taquara, RJ – O então casal presidente Constante Ramos Garcia e Maria Lúcia visitou a sede da Cooperativa Editora Brasil Rotário, junto com as companheiras de clube Marlete Guimarães e Mere Linhares e o rotariano Francisco de Jesus, sócio do RC do Rio de JaneiroPenha. Eles foram recebidos pelo presidente da Cooperativa, Roberto Petis Fernandes, pelo gerente executivo EGD Edson Avellar da Silva e pela funcionária Adriana Schiavo de Sousa Rodrigues.

AGOSTO DE 2006

NA COMPANHIA do então governador Murilo Mário Pulig Veiga, os grupos de IGE do distrito 1880, na Alemanha, e do distrito 4600 – que posteriormente partiu para aquele país – visitaram o Corcovado, ponto turístico do Rio de Janeiro.

D. 4600

D. 4630

RC DE Taubaté-Joana Martins Castilho, SP – Representante do clube no 2º Seminário Rotário dos Países de Língua Oficial Portuguesa, em Angola, a companheira Nadeje Catanoce Gandur (centro) recebeu uma placa de prata pela participação no evento, entregue pela então presidente do RC de Luanda, Angola(D.9350), Isabel Fontes Pires (direita), na presença da rotariana Silvia Nagy. Na ocasião, os dois clubes assinaram um Protocolo de Cooperação para um projeto de Subsídios Equivalentes que visa a alfabetização de adultos naquele país.

RC DE Tapejara, PR – Com a Associação das Senhoras de Rotarianos local, o clube realizou a promoção Show de Prêmios, em que entregou uma moto 0 km, uma TV 20” a cores, um aparelho de DVD, uma novilha e uma bicicleta. A renda obtida com a promoção foi destinada a entidades beneficentes e à Fundação Rotária. Em uma outra ação do RC, os companheiros, na presença do prefeito municipal Noé Caldeira Brant, homenagearam a gari Maria do Nascimento Francisco e os gerentes de banco Sebastião José Duarte, Claudinei Castoldi e Jose Onivaldo Gomes.

D. 4610 RC DE São PauloImigrantes, SP – Em parceria com o assessor da presidência da Companhia Siderúrgica Paulista, Carlos Gaggini, o clube entregou 245 livros infanto-juvenis à biblioteca da Escola Estadual Professora Maria Augusta de Moraes Neves. A companheira Nícia Zamboni (esquerda) fez a entrega dos títulos à vicediretora da instituição, Raquel Araújo Dias.

RC DE Mamborê, PR – Na presença da primeira dama do município, Rosa Helena Salla, o clube entregou seis cadeiras de rodas a moradores da cidade. Para selecionar os casos mais urgentes, os companheiros receberam o auxílio da secretaria municipal de Saúde.

D. 4640 RC DE Cascavel, PR – Para divulgar serviços prestados pelo RI, companheiros mantiveram estandes na Feira do Pequeno Produtor.

COM COORDENAÇÃO do EGD João Marin Mechia, o distrito promoveu seu 11º Ryla. Setenta jovens de 16 a 23 anos de idade participaram do evento, que teve como tema O Esporte como Meio de Integração Social.

BRASIL ROTÁRIO

D. 4640

D. 4670

RC DE Ivaiporã, PR - Recepcionou um grupo de IGE do distrito 5840, nos Estados Unidos. Os visitantes também foram recebidos por companheiros do RC de Ivaiporã-Integração.

RC DE Canela, RS – O clube vem desenvolvendo diversas ações: doou dois violões para o abrigo infantil Casa Mãe; em parceria com a Casa da Amizade local, Apae e o grupo Vagabundos, assou mais de 1.500 galetos e destinou a renda obtida com a venda à associação de assistência aos excepcionais; e convidou o psiquiatra infantil Nilo Haroldo Fichtner para proferir palestra sobre as necessidades básicas da criança, durante a 7ª Semana do Bebê, evento criado pela prefeitura municipal e por professores de medicina da cidade.

D. 4651 RC DE São José, SC – Os companheiros e as integrantes da Casa da Amizade receberam um troféu, em reconhecimento aos serviços prestados à Apae de Florianópolis. Há dez anos, o clube fica responsável pela portaria da Feira da Esperança, evento que responde por cerca de 70% do orçamento anual da instituição e que, esse ano, arrecadou cerca de R$ 1 milhão.

D. 4680

RC DE Gramado, RS – Com a participação de integrantes da Casa da Amizade local, além de convidados, os companheiros promoveram a tradicional festa junina do clube, no galpão de festas da companheira Melânia Fetzner.

D. 4700

A CAMINHO da Conferência Distrital, o então casal governador João Moacir Ferreira e Liani, os EGDs Jorge Tassano – representante do presidente do RI – e Marcos Thomas e suas respectivas mulheres, Marta e Sirlei, posaram diante do pórtico rotário à entrada da cidade gaúcha de Venâncio Aires. Em outras ocasiões, o casal governador 2005-06 participou do Baile dos Destaques, promovido pelo RC de Santa Cruz do Sul-Oeste, e do Baile Gauchesco do RC de Santa Cruz do Sul-Avenida, RS.

AGOSTO DE 2006

RC DE Flores da Cunha, RS – Realizou, em Buenos Aires, seu primeiro intercâmbio internacional. Com uma comitiva formada por 15 casais de rotarianos, o clube visitou o RC de Puerto Madero, Argentina(D.4890).

D.4700

RC DE Erechim, RS – Doou uma máquina de costura overloque para a Casa da Amizade local.

D.4720 RC DE Ananindeua, PA – O governador Adélio Mendes dos Santos tomou posse na Academia Paraense de Estudos Rotários, em sessão solene, no auditório do Ministério Público do Pará. Em outra ocasião, numa ação do clube, os companheiros ofereceram curso de qualificação profissional para 38 garçons e garçonetes. Na formatura, os alunos homenagearam com uma placa o então presidente do clube, José de Matos Barbosa.

D.4710 RC DE Primeiro de Maio, PR – Realizou a Campanha do Agasalho, em parceria com a Apae local, creche Santa Maria do Distrito de Vila Gandhi e Associação de Proteção à Maternidade e Infância, além de outras entidades. Segundo estimativa dos companheiros, foi recolhida mais de uma tonelada de roupas, agasalhos, sapatos, armações de óculos e remédios. Os parceiros dividiram as doações e algumas peças foram distribuídas na Escola Municipal de Ibiaci. As farmácias do Gena e Santa Rita, os supermercados Almeida e Bird’s e a mercearia Nossa Senhora Aparecida, entre outros, colaboraram com a campanha.

RC DE Bela Vista do Paraíso, PR – Foi o anfitrião da 19ª Assembléia Distrital, que reuniu 448 pessoas e 52 clubes. Prestigiaram o evento o prefeito municipal Antonio Roberto Pereira Pimenta e o presidente da Câmara Municipal Roberto Bertoncini.

D.4730

RC DE São José dos Pinhais, PR – Promoveu o 2º Barreado Beneficente, na Casa do Idoso, com a presença de 600 pessoas. Em outras ações, o clube também recepcionou um grupo de IGE do distrito 5500, nos EUA, e outro do distrito 4920, na Argentina, e homenageou as mães com serenata e vasos de flores, durante festiva.

RC DE Astorga-Rainha da Amizade, PR – O então presidente Aran Oyama Mattos recepcionou um grupo de IGE do distrito 6540, nos EUA, e, na oportunidade, comemorou o próprio aniversário e o da visitante Kirsten Weaver.

BRASIL ROTÁRIO

D.4730 RC DE CuritibaÁgua Verde, PR – Foi o anfitrião de um Ryla para 101 jovens, realizado no Seminário Nossa Senhora das Graças, com a participação de 11 clubes da capital paranaense. Em outra ocasião, o RC recebeu o Prêmio de Reconhecimento Internacional, enviado pelo RI, em agradecimento e apoio a trabalhos que o clube desenvolve em parceria com instituições e empresas da comunidade. Um exemplo é o programa Troque Armas de Brinquedo por Livros, realizado em conjunto com a livraria Top Livros e apoiado pela prefeitura, e que entrou para o programa Comunidade-Escola do governo municipal. O clube também promoveu um curso para jovens sobre gravidez na adolescência e DSTs, e homenageou o companheiro Pedro Celso Leandro com a menção Quatro Avenidas. RC DE CuritibaCinqüentenário, PR – Com apoio da prefeitura, promoveu a Corrida Rotary International 101 Anos, no parque Barigui, para 680 competidores que correram 9,3 km. O secretário municipal do Esporte Raul Guilherme Plassmann participou da abertura do evento e da entrega de prêmios aos vencedores. Com a corrida, o clube arrecadou fundos para os projetos Boa Visão e Odontomóvel, este último desenvolvido em parceria com o RC de Curitiba e a Associação Brasileira de Odontologia local. RC DE Araucária, PR – Entregou a primeira das oito casas de alvenaria previstas no programa Morar com Dignidade, projeto do clube desenvolvido em parceria com a Companhia de Habitação do município, secretaria municipal de Promoção Social e empresários locais. O RC realizou inúmeras ações no último ano rotário: promoveu no interior do município uma caminhada ecológica de 9 km, seguida de almoço, com participação de 200 pessoas; em parceria com a secretaria municipal de Saúde, trabalhou na campanha de vacinação contra a poliomielite; participou da inauguração do Parque das Pontes, plantando mudas de árvores e realizando manifestações pela despoluição do rio Iguaçu; com o programa Boa Visão, realizou mais de 200 consultas oftalmológicas gratuitas e doou 62 óculos a adultos; e recebeu o Prêmio Rotary de Relações Públicas.

AGOSTO DE 2006

D.4740 RC DE LagesNorte, SC – Realizou um bingo beneficente em prol do asilo Lar do Menino de Deus.

D.4750

RC DE Campos-Guarús, RJ – Com a família rotária local, promoveu uma campanha de saúde e bem-estar no Ciep Wilson Batista. Foram realizados 482 atendimentos, como cortes de cabelo, aferição de pressão arterial e consultas geriátricas e pediátricas, além de palestras sobre higiene e distribuição de medicamentos. RC DE Nova FriburgoImperador, RJ – Durante duas semanas, realizou o projeto Ecocidadão, na Escola Municipal Dermeval Barbosa Moreira. Foram ministradas palestras sobre água, preservação ambiental e reciclagem de lixo, entre outros temas. Alunos das sétima e oitava séries do ensino fundamental escreveram redações e os autores dos trabalhos considerados os melhores, entre um total de 240, receberam prêmios: dois alunos viajaram para Campos dos Goytacazes, seis ganharam cursos de inglês e informática e 30 passaram um dia no Sítio Cultivar e na Caprinocultura Montanhês. O RC realizou ainda outras duas ações: promoveu um concurso fotográfico em homenagem ao aniversário da cidade, junto com o Friburgo Shopping, onde as fotos ficaram expostas, e organizou o Mutirão de Saúde e Cidadania, com 500 participantes.

D.4760 RC DE Francisco Sá, MG – Promoveu o Fórum Rotário – Violência em Nosso Município, em que foram discutidas propostas para amenizar a criminalidade local. Passeatas, palestras e a formação e posse do Conselho Comunitário de Segurança Pública completaram a iniciativa. RC DE Belo HorizonteBarreiro, MG – Entregou uma cadeira de rodas especial para uma criança moradora da comunidade.

D.4770 EM SUA visita ao Brasil, o EPRI e então chairman do Conselho de Curadores da Fundação Rotária, Frank Devlyn, esteve na cidade de Caldas Novas, GO, na companhia do EDRI e presidente da Associação Brasileira da The Rotary Foundation, José Alfredo Pretoni, onde participou da 17ª Conferência Distrital e, junto com o governador à época Napoleão Alves Neto, plantou uma árvore na praça Rotary International, em homenagem a Paul Harris. RC DE Santa Rita do Araguaia, GO e Alto Araguaia, MT – Os integrantes do Rotary Kids local entregaram brinquedos pedagógicos a creches de Santa Rita do Araguaia e de Alto Araguaia.

Como usar a BR

Para que os projetos de seu clube ou distrito virem notícia na Brasil Rotário, é fundamental que as cartas e e-mails enviados à redação incluam o nome completo do clube, o local e a data onde foram realizadas as ações e um breve relato sobre a importância delas para a comunidade. Não esqueça de informar o nome completo dos parceiros – clubes, entidades ou empresas do Brasil ou do exterior – que tenham participado dos projetos. Para que possamos entrar em contato com você no caso de qualquer dúvida, forneça também um telefone de contato ou e-mail. Dê preferência às fotos que demonstrem ação. As imagens precisam ser coloridas, ter foco e devem estar bem identificadas, trazendo o nome completo de todos os fotografados. Não escreva no verso das fotografias, protegendo-as bem ao enviá-las pelo correio. Quando o evento for muito importante, uma boa dica é contratar um fotógrafo profissional para fazer a cobertura. No caso das fotos digitalizadas – enviadas por e-mail, disquete ou CD – é indispensável que elas tenham pelo menos 300 DPIs de resolução. Não publicamos fotos com resolução inferior a essa. Salve suas imagens em TIF ou JPG e envie anexos com, no máximo, 1M. O nosso e-mail é redacao@brasil-rotario.com.br e o endereço da revista é Av. Rio Branco, 125 – 18º andar, CEP: 20040-006, Rio de Janeiro, RJ.

D.4640 RC DE Realeza, PR – Entregou 33 cestas básicas à Associação de Apoio aos Agentes Ambientais de Realeza.

BRASIL ROTÁRIO

○

Novos Companheiros Paul Harris ○

○

D. 4310 AGRACIADO: JOSÉ Maria Caleffo, companheiro do RC de Salto, SP, ladeado pelo então presidente José Eloi Castilho e pelo padrinho Hugo Juan Vidal.

○

AGRACIADOS: FERNANDO César Leite Leal, companheiro do RC de Itabira, MG, e o EGD Paulo José de Magalhães, esse último com uma safira. ENTREGUE POR: então presidente Maria do Carmo Brandão Magalhães.

AGRACIADO: JOSÉ Sinicio Sobrinho, sócio do RC de Igarapava, SP. ENTREGUE POR: presidente à época Antonio Franciscon Sobrinho.

D. 4600 AGRACIADOS: Orion Feliciano dos Santos, Luiz Carlos Marques e Antonio Luiz Ravani, expresidentes do RC de Taubaté-Sul, SP.

AGOSTO DE 2006

○

AGRACIADO: ZENILDO Bezerra, sócio do RC de João Pessoa, PB, nas presenças da mulher, Nadja Morgana, do genro, Marco Antonio Maia Pinheiro, da filha, Candice Helena, e do neto, Leandro. ENTREGUE POR: companheiro Kleber Carvalho Toscano.

D. 4540

AGRACIADOS: JOÃO Edivaldo Lima Santos, José Oduque Teixeira, Antonio Raimundo Seixas, Maria Lúcia Galvão Kamei, Alípio Fagundes dos Santos e Winston Dorneles Ribeiro Fontes, sócios do RC de Itabuna, BA.

○

D. 4500

D. 4520

D. 4550

○

D. 4570 AGRACIADOS: O casal EGD Hertz Uderman e Sara (ao centro), com um cristal e um botton, pela contribuição de US$ 50 mil à Fundação Rotária. ENTREGUE POR: representante do presidente do RI, EDRI Gerson Gonçalves (ao microfone), na última Conferência Distrital, na presença do então governador do distrito, Sebastião Porto.

D. 4640 AGRACIADOS: AMILTON José Vandresen e Itacir Ismael Spiller, esse último com uma safira. Ambos são sócios do RC de Franciso Beltrão-Marrecas, PR. ENTREGUE POR: presidente à época Jair Dall’Agnol.

○

Novos Companheiros Paul Harris ○

○

D. 4640 AGRACIADO: GILMAR Ferreira da Silva, expresidente do RC de Cascavel-Primavera, PR, na presença da mulher, Rosimeire. ENTREGUE POR: então governador José Antonio Uba e pelo expresidente Angelo Ovildo Zanuzo Denardin.

D. 4700

○

D. 4651 AGRACIADO: ROGÉRIO Antônio de Souza, companheiro do RC de São José, SC, durante a 8ª Conferência Distrital. ENTREGUE POR: então governadora Marilene Vargas Souto.

D. 4730 AGRACIADOS: O casal Mauro Callegari e Monica Oliveira Callegari, expresidentes, respectivamente, do RC de Curitiba-Rebouças e do RC de Curitiba-Água Verde, PR. Os títulos foram entregues pelo então governador Jaroslaw Hrebinnik, durante Conferência Distrital.

AGRACIADOS: ANDERSON Paulo Tonial, companheiro do RC de ErechimPaiol Grande, RS, presenteado pelo pai, Altair João Tonial, sócio do mesmo clube e que, na ocasião, recebeu uma safira.

D. 4750 AGRACIADOS: LUIZ Carlos Barbosa, Elierson de Almeida Pereira e Carlos Henrique Ribeiro Pereira, em festiva do RC de CamposGoitacazes, RJ.

AGRACIADO: ARY Amâncio Mathias, sócio honorário e ex-presidente do RC de Curitiba-Alto da Glória, PR, ao lado da mulher, Roselir, e na presença do então presidente Gabriel Neiva de Lima. ENTREGUE POR: companheiro Aristides Athayde Cordeiro.

D. 4760 AGRACIADA: MARIA Inês Silveira Carlos, companheira do RC de Francisco Sá-Norte, MG, nas presenças do então casal coordenador regional da Fundação Rotária Wanderlino Arruda e Olímpia e da então presidente do clube, Maria de Lourdes Sousa Pena. ENTREGUE POR: governador à época Said Schiller Campos, acompanhado da mulher, Cida.

○

AGRACIADO: ALEIXO Jose Knaut, do RC de Contenda, PR, na presença do então governador Jaroslaw Hrebinnik. ENTREGUE POR: presidente à época Mario José Gaspar.

BRASIL ROTÁRIO

Senhoras em Ação ○

○

MAIS DE 300 pessoas compareceram ao tradicional chá da Casa da Amizade de Taquaritinga, SP(D.4540), realizado na sede do RC local. As próprias senhoras prepararam o cardápio e destinaram a renda obtida ao banco de fraldas geriátricas.

AS SENHORAS da Casa da Amizade de Brumado, BA(D.4550) ofereceram um lanche e doaram enxovais para gestantes carentes. As roupas foram adquiridas em parceria com o Rotary Club local, com renda obtida em campanhas.

A CASA da Amizade de Paranaguá, PR(D.4730) realizou uma exposição de artesanato com peças produzidas por crianças assistidas pela casa de passagem Lar das Meninas. A renda obtida com a venda das peças, expostas no hipermercado Condor, foi investida no próprio projeto, desenvolvido semanalmente pelas senhoras.

JUNTO COM os sete clubes locais, a Casa da Amizade das Rotarianas e Senhoras de Rotarianos de Niterói, RJ(D.4750) realizou uma gincana beneficente e arrecadou 3.394 kg de alimentos.

AGOSTO DE 2006

☺ Não falo com a minha esposa há mais de um ano – Por quê? – pergunta um amigo. – Porque não gosto de interrompê-la...

☺ Pense bem: se não fosse pelo ☺ – Quem sugeriu que você

viesse aqui? – pergunta o dentista ao menino no consultório. – Um amigo meu – respondeu o garoto. Depois de arrancar um dente aqui, ele ficou três semanas sem ir à escola.

☺ O professor pergunta:

– Qual a velocidade da luz? De pronto o aluno responde: – Não sei, mas de manhã sempre chega rápido demais.

casamento, os homens viveriam pensando que eles nunca erraram. Pessoalmente, eu acho que uma das melhores coisas do casamento é que, como pai e marido, posso dizer o que quiser pela casa. É claro que ninguém presta a mínima atenção.

☺ Um

homem bem-sucedido é o que faz mais dinheiro do que sua mulher pode gastar. Uma mulher bem-sucedida é a

que encontra esse tipo de homem.

☺ A melhor maneira de lem-

brar o aniversário da sua mulher para sempre é esquecer uma vez.

☺ Qual

a semelhança entre um casamento e um submarino? Ambos bóiam, bóiam, mas foram feitos mesmo para afundar.

☺

Uma vez um homem disse: – Nunca soube o que é estar realmente feliz até casar. Aí já era tarde demais.

Colaboração do companheiro Isaltino Bezerra.

☺ De repente o avião vira e

começa a voar de cabeça para baixo. A comissária tranqüiliza os passageiros: – Não se preocupem, voltaremos à posição normal tão logo o piloto termine de botar colírio nos olhos.

☺

O avião chamou para o embarque com duas horas de atraso. O passageiro pergunta à comissária: – Por que demorou tanto? – Porque o piloto ouviu um barulho muito estranho no motor e demorou uma hora para arranjar outro piloto. Colaboração do EGD Hertz Uderman.

☺ Um homem estava recla-

mando com um amigo: – Eu tinha tudo – dinheiro, uma casa bonita, um carro esporte, o amor de uma linda mulher, e então tudo acabou. – O que aconteceu? – perguntou o amigo. – Minha mulher descobriu.

m vendedor foi designado para conquistar um grande cliente, mas falhou em sua missão. Ele passou um fax para sua secretária na sede da empresa pedindo-lhe para entregá-lo, com muita cautela, ao patrão. O texto do fax dizia: “Falhei em ganhar o cliente. Prepare o chefe”. E recebeu como resposta o seguinte fax: “O chefe está preparado. Você é que deve se preparar”.

Extraído da edição de junho de 2006 da revista Rotary News, destinada à Índia, Bangladesh, Nepal e Sri Lanka

BRASIL ROTÁRIO

Cartas & Recados Correspondências recebidas por Roberto Petis Fernandes, presidente da Cooperativa Editora Brasil Rotário: Estimado companheiro e dileto amigo Petis:

arabéns pelo excelente artigo Analfabetismo: um mal que tem cura, publicado na última edição da nossa Brasil Rotário. Sabendo da prioridade que o presidente Bill Boyd está concedendo ao assunto este ano, essa matéria foi muito oportuna. Você apresenta números muito atuais e sugestivos, que demonstram a profundidade da pesquisa que teve de empreender para torná-lo atual, informativo, atraente e de uma amplitude que servirá para que Rotary Clubs e rotarianos saibam o que fazer para atender aos apelos do presidente Boyd. São matérias como essa que dão à Brasil Rotário ainda mais respeitabilidade, estimulando-nos a nos tornarmos mais conscientes de nossos reais compromissos com a sociedade. Abraços afetuosos, meus e de Yolanda, para você e Lourdinha, do companheiro e amigo, EDRI Archimedes Theodoro

i o artigo de sua autoria, Analfabetismo: um mal que tem cura, publicado na revista Brasil Rotário de julho de 2006. Quero parabenizá-lo pelo trabalho de pesquisa efetivado, sendo certo que o mesmo servirá de ponto de referência e matéria de consulta para todos aqueles que desejarem conhecer a real situação do assunto, especialmente em nosso país. Meus parabéns. DERI Themístocles A. C. Pinho

Correspondências recebidas pela redação:

eu profundo agradecimento por terem publicado na revista do mês de junho a matéria A importância da informação rotária, de minha autoria. EGD Hermes Pereira da Silva (D.4680)

arabéns pela belíssima capa da edição de junho. Vocês conseguiram juntar o útil ao agradável, unindo imagem e mensagem numa combinação perfeita. Mais uma vez, meus sinceros parabéns pelo brilhante trabalho. Sabrina Scarabelot, sócia do RC de Turvo, SC (D.4651)

Saudades Leonel Nunes Salgueiro, ex-presidente do Rotary Club do Rio de Janeiro-São Cristóvão, RJ (D.4570) e assessor para Relações Humanas da Brasil Rotário. ■

■

Victor Razzera, sócio-fundador do Rotary Club de Cachoeira do Sul-Zona Alta, RS (D.4780).

AGOSTO DE 2006

Mensagem enviada pelo EPRI Frank Devlyn aos rotarianos brasileiros, por ocasião de sua visita ao Brasil, em maio: “Prezada família rotária do Brasil, Foi um grande prazer estar com vocês e compartilhar alguns pensamentos referentes ao Rotary e à nossa Fundação Rotária. Como lhes comentei durante minha visita, podemos demonstrar nosso carinho ao Rotary procurando convidar pessoas qualificadas para pertencer a nossa organização, e o mais importante é que, com muito prazer, faremos maiores doações à nossa Fundação Rotária. No meu livro “Conversa com Frank”, menciono os benefícios de pertencer ao Rotary e, no meu livro “Conversa com Frank 2”, falo das mudanças que todo Rotary Club de vanguarda deve fazer para manter o interesse dos sócios. Esses dois livros podem ser pedidos diretamente à revista Brasil Rotário. Exorto-lhes a que animem seus respectivos clubes, assim como a outros que vocês visitem, para que os sócios façam doações à Fundação Rotária em nome de suas empresas, já que agora, com a Associação Brasileira da ‘The Rotary Foundation’, é possível expedir recibos deduzíveis de impostos. Espero que, juntos, continuemos trabalhando para Criar Consciência e Ser Atuantes, recordando que, como rotarianos, é necessário que Mostremos o Caminho, sem esquecer de Dar de Si Antes de Pensar em Si. Seu amigo, EPRI Frank J. Devlyn.

Alfabetização e CLE A série de artigos sobre alfabetização que a Brasil Rotário vem publicando está chamando a atenção dos leitores. Chefe do departamento de Letras da Universidade Federal de Ouro Preto e especialista em CLE – o método de ensino utilizado pelos rotarianos no Projeto Lighthouse – a professora Glória Marina Guiné de Mello, autora do primeiro artigo da série, publicado em junho (CLE – Proposta de alfabetização para países em desenvolvimento) recebeu e-mails de companheiros de diversas regiões do país que estão interessados em conhecer melhor essa metodologia. No mês passado, a revista publicou o artigo do presidente Roberto Petis Fernandes (Analfabetismo: um mal que tem cura), e nesta edição damos prosseguimento à série com Por que não me ufano, do EGD Jório Coelho, uma das maiores autoridades em CLE no Brasil. Outro especialista em alfabetização e grande incentivador do Lighthouse, o EDRI Hipólito Ferreira elogiou Jório Coelho por seu esforço em divulgar a metodologia: Caro Jório, Gostei muito do trabalho apresentado pela Glória Guiné na Brasil Rotário. Espero que seja uma constante a revista dar espaço para a alfabetização. Todos os atuais governadores foram treinados pelo RI com ênfase em educação, mas o programa que vai substituir o Polio Plus somente será apresentado ao Conselho de Legislação após a erradicação da paralisia infantil. Enquanto isso, idealistas como você devem manter viva a chama da alfabetização. Do amigo, Hipólito.