Brasil Rotário - Fevereiro de 2012 by Revista Rotary Brasil

BRASIL

ROTARIO A REVISTA REGIONAL DO ROTARY NO BRASIL FEVEREIRO 2012 ANO 87 Nº 1076

AÇÕES SUSTENTÁVEIS

É hora de trabalhar pelo futuro do planeta

www.brasil-rotario.com.br

capa final.indd 30

18/1/2012 12:24:43

2a capa.indd 30

6/1/2012 10:34:40

BRASIL

ROTARIO do Ideal de Servir. Revista regional do Rotary International para os rotarianos do Brasil. Sumário

Sucessora de “Notícias Rotárias” e “Rotary Brasileiro”. Publicação mensal dedicada à divulgação

MENSAGEM DO PRESIDENTE

COLUNA DO DIRETOR DO ROTARY INTERNATIONAL O Rotary completa 107 anos de vida sem mácula

iStockphoto

Kalyan Banerjee

José Antonio Figueiredo Antiório

ENTREVISTA COM SAKUJI TANAKA Nosso presidente eleito se dedica à paz, sob todos os aspectos John Rezek

Esta mulher não para – Entrevista com Marly Ribeiro, governadora do distrito 4390, o segundo em crescimento Luiz Renato D. Coutinho

INFORMAÇÃO ROTÁRIA Você sabe o que são as Regos? José Alfredo Pretoni

POLIO PLUS Agora falta ainda menos

COLUNA DA ABTRF Ano 2054 Maurício Alves

BOLSISTAS DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA Paz em nosso tempo

GLOBAL OUTLOOK Guia de sustentabilidade para rotarianos

39 43 44

Seções

Como será a Rio+20

04 Cartas e recados  Saudades 06 Curtas 28 Interact e Rotaract 40 Cultura 42 Autores rotarianos 46 Distritos em revista 66 Os 50 mais  Novos clubes, novos amigos 67 Senhoras em ação 68 Reconhecimentos da Fundação Rotária 70 Rotarianos que são notícia 71 Aconteceu na Brasil Rotário... 72 Relax

INTERCÂMBIO Encontro em Minas Gerais debate programa COLUNA DOS COORDENADORES REGIONAIS FUNDAÇÃO ROTÁRIA Ousadia e espírito rotário na utilização dos recursos da Fundação Rotária

COLUNA DO CHAIR DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA Nossa Fundação nos ajuda a fazer o bem aos outros William B. Boyd

sumario.indd 1

Pág.

Material produzido pelo RI (texto e arte)

Henrique Vasconcelos e José Carlos Carvalho

NESTA EDIÇÃO, trazemos um guia com a visão do Rotary para projetos comunitários sustentáveis a longo prazo e que são ecologicamente corretos 

Capa: iStockphoto

24/1/2012 11:56:00

RotaRy InteRnatIonal One ROtaRy CenteR

Conselho diretor 2011-12

1560 SheRman avenue

www.rotary.org

evanStOn, IllInOIS, uSa

Governadores de distrito no Brasil em 2011-12

PRESIDENTE Kalyan Banerjee

DISTRITO 4310 Marco antonio Colenci Rotary Club de Botucatu-Cuesta, SP

DISTRITO 4600 José Maria Cruz Rotary Club de Volta Redonda-Leste, RJ

PRESIDENTE ELEITO Sakuji Tanaka

DISTRITO 4390 Marly Ribeiro de Souza aprigio Rotary Club de São Miguel dos Campos, AL

DISTRITO 4610 Ligéia Benícia almeida Stivanin Rotary Club de Cotia-Granja Viana, SP

VICE-PRESIDENTE Noel A. Bajat

DISTRITO 4410 Elias Cauerk Moysés Rotary Club de Vitória-Praia Comprida, ES

DISTRITO 4620 gilberto Severino Rotary Club de Ourinhos, SP

TESOUREIRO Elio Cerini

DISTRITO 4420 Fernando Dias Sobrinho Rotary Club de Ribeirão Pires, SP

DISTRITO 4630 Flávio aparecido Zunta Rotary Club de Santa Fé, PR

DISTRITO 4430 Ennio Caramella Rotary Club de Guarulhos-Vila Galvão, SP

DISTRITO 4640 Edgar Behne Rotary Club de Francisco Beltrão-Integração, PR

DISTRITO 4440 João Mário Silva Maldonado Rotary Club de Cáceres-Pantanal, MT

DISTRITO 4650 Larry Clauberg Rotary Club de Trombudo Central, SC

DISTRITO 4470 Elvio gusson Rotary Club de Campo Grande-Pantanal, MS

DISTRITO 4651 Carlos augusto Pimenta Rotary Club de Itajaí, SC

DISTRITO 4480 Pedro appendino Neto Rotary Club de Auriflama, SP

DISTRITO 4660 Marco antonio Cortez Rotary Club de Santo Angelo, RS

DISTRITO 4490 Francisco alves do Nascimento Rotary Club de Teresina-Sul, PI

DISTRITO 4670 José antonio gonçalves Dias Rotary Club de São Leopoldo, RS

DISTRITO 4500 Vandique Henriques Coutinho Rotary Club de João Pessoa-Norte, PB

DISTRITO 4680 Valdir Bruxel Rotary Club de Santa Cruz do Sul-Oeste, RS

DISTRITO 4510 Márcio Cavalca Medeiros Rotary Club de Marília-Pioneiro, SP

DISTRITO 4700 gilmar Fiebig Rotary Club de Erechim, RS

DISTRITO 4520 Everaldo Silveira de almeida Rotary Club de Acesita, MG

DISTRITO 4710 João Pedroso Filho Rotary Club de Arapongas-Maracanã, PR

CHaIR ELEITO Wilfrid J. Wilkinson

DISTRITO 4530 Julio Cezar Pimentel de Santana Rotary Club de Brasília-Leste, DF

DISTRITO 4720 arno Voigt Rotary Club de Rolim de Moura, RO

VICE-CHaIR Samuel Okudzeto

DISTRITO 4540 Fernando Jorge Vallada Roselino Rotary Club de Ribeirão Preto-Jardim Paulista, SP

DISTRITO 4730 Romualdo José Inckot Rotary Club de Araucária, PR

DISTRITO 4550 Durval Olivieri Rotary Club da Bahia, BA

DISTRITO 4740 Célio Valtair gomes Rotary Club de Anita Garibaldi, SC

DISTRITO 4560 Fabiano antônio de Souza Rotary Club de Itapecerica, MG

DISTRITO 4750 Paulo Coreti Brito alves Rotary Club de Guarús, RJ

DISTRITO 4570 Wanderley Chieza Rotary Rio de Janeiro-Jardim Botânico, RJ

DISTRITO 4760 antônio augusto Santos Nunes Rotary Club de Belo Horizonte-Barreiro, MG

DISTRITO 4580 José Carlos Ferreira Campêlo Rotary Club de Além Paraíba, MG

DISTRITO 4770 Domingos de Freitas Ferreira Rotary Club de Goiânia-Rio Araguaia, GO

DISTRITO 4590 Nelson Micuci garcia Rotary Club de Campinas, SP

DISTRITO 4780 José Cladimir Silveira Fleck Rotary Club de Santiago, RS

DIRETORES José Antonio Figueiredo Antiório Allan O. Jagger Barry Matheson Elizabeth S. Demaray John C. Smarge Juin Park Kenneth M. Schuppert Jr. Kenneth R. Boyd Kenneth W. Grabeau Masaomi Kondo Paul Knyff Samuel F. Owori Shekhar Mehta Stuart B. Heal Yash Pal Das SECRETáRIO-gERaL John Hewko

Curadores da Fundação rotária 2011-12 CHaIR William B. Boyd

CURaDORES Antonio Hallage Anne L. Matthews Ashok M. Mahajan Doh Bae Dong Kurn Lee Ian H. S. Riseley Jackson San-Lien Hsieh John F. Germ John Kenny Kazuhiko Ozawa Lynn A. Hammond Stephen R. Brown SECRETáRIO-gERaL John Hewko

ÉTICA. Um princípio que não pode ter fim. Campanha em prol de mais elevados padrões de ética. Apoio dos Rotary Clubs do Brasil 2

Fevereiro de 2012

pag0203.indd 2

24/1/2012 12:00:15

Ano 87 Fevereiro, 2012 nº1076 Revista de Propriedade da Cooperativa Editora Brasil Rotário CNPJ 33.266.784/0001-53  Inscrição Municipal 00.883.425 Av. Rio Branco, 125, 18º andar CEP: 20040-006 – Sede própria Rio de Janeiro – RJ  Tel: (21) 2506-5600 / FAX: (21) 2506-5601 Site: www.brasil-rotario.com.br  E-mail: redacao@brasil-rotario.com.br

Conselho sUPeRIoR (Colégio de Diretores do RI – Zonas 22 e 23 A) Mário de Oliveira Antonino Hipólito Sérgio Ferreira (Recife-PE) (Belo Horizonte-MG) EDRI 1985-87 EDRI 1999-01 Gerson Gonçalves Alceu Antimo Vezozzo (Londrina-PR) (Curitiba-PR) EDRI 1993-95 EDRI 2001-03

Antonio Hallage (Curitiba-PR) EDRI 2009-11

José Alfredo Pretoni (São Paulo-SP) EDRI 1995-97

José Antonio Figueiredo Antiório (Osasco-SP) DRI 2011-13

Luiz Coelho de Oliveira (Limeira-SP) EDRI 2003-05

Themístocles A. C. Pinho (Niterói-RJ) EDRI 2007-09

Carlos Henrique de Carvalho Fróes (Rio de Janeiro-RJ) EGD 1986-87 e ex-presidente da Cooperativa Editora Brasil Rotário Conselho De ADMInIsTRAÇÃo 2011-13 Diretoria Executiva Presidente Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim Vice-Presidente de Operações Milton Ferreira Tito Vice-Presidente de Administração Waldenir de Bragança Vice-Presidente de Finanças Wilmar Garcia Barbosa Vice-Presidente de Planejamento e Controle Bemvindo Augusto Dias Vice-Presidente de Marketing José Alves Fortes Vice-Presidente de Relações Institucionais José Luiz Fonseca Vice-Presidente Jurídico Jorge Bragança MeMBRos eFeTIVos Dulce Grünewald Lopes de Oliveira Fernando Antonio Quintella Ribeiro Geraldo da Conceição Hertz Uderman José Moutinho Duarte José Ubiracy Silva Márcio Cavalca Medeiros Vicente Herculano da Silva MeMBRos sUPlenTes Abel Mendes Pinheiro Júnior Fernando Teixeira Reis de Souza GeRenTe eXeCUTIVo Gilberto Geisselmann AssessoRes Alberto de Freitas Brandão Bittencourt Aroldo Mendes de Araujo Eduardo Alvares de Souza Soares Eduardo de Barros Pimentel Flávio Antônio Queiroga Mendlovitz Gedson Junqueira Bersanete Herlon Monteiro Fontes Ivo Arzua Pereira Orlando Graneiro Taketoshi Higuchi

Conselho FIsCAl Membros efetivos Joper Padrão do Espírito Santo Ril Moura Sebastião Porto Suplentes Cláudio da Cunha Valle Nilson Moura Paulo César Tinoco Conselho ConsUlTIVo De GoVeRnADoRes Membros natos efetivos Governadores 2011-12 Representante Márcio Cavalca Medeiros CoMIssÃo eDIToRIAl eXeCUTIVA Presidente Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim Membros Bemvindo Augusto Dias Gilberto Geisselmann José Alves Fortes Luiz Renato Dantas Coutinho Manoel Magalhães Milton Ferreira Tito Nuno Virgílio Neto Renata Coré Conselho eDIToRIAl ConsUlTIVo Presidente Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim Membros Bemvindo Augusto Dias Fernando Antonio Quintella Ribeiro Jorge Bragança José Alves Fortes José Luiz Fonseca José Ubiracy Silva Márcio Cavalca Medeiros Mário César de Camargo Milton Ferreira Tito Waldenir de Bragança Wilmar Garcia Barbosa

eXPeDIenTe

EDITOR: Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim JORNALISTA RESPONSÁVEL: Luiz Renato D. Coutinho – Jorn. Prof. 25583RJ REDATOR-CHEFE: Nuno Virgílio Neto REDAÇÃO: Alex Mendes, Armando Santos, Luiz Renato D. Coutinho, Manoel Magalhães, Maria Cristina Andrade, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré IMPRESSÃO: Log & Print Gráfica e Logística S.A. DIGITALIZAÇÃO: Alex Mendes e Armando Santos TIRAGEM DESTA EDIÇÃO: 58.000 exemplares ENDEREÇO: Av. Rio Branco, 125 – 18º andar – Rio de Janeiro – RJ CEP 20040-006 – Tel.: (21) 2506-5600 E-MAIL DA REDAÇÃO: redacao@brasil-rotario.com.br HOMEPAGE: www.brasil-rotario.com.br *As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores. A Brasil Rotário, consciente de sua responsabilidade ambiental e social, utiliza papéis com certificado FSC (Forest Stewardship Council) para a impressão desta revista. A Certificação FSC garante que uma matéria-prima florestal provenha de um manejo considerado social, ambiental e economicamente adequado.

Leia

Um convite do editor Ricardo VLM Gondim

uma nave espacial relativamente pequena, mas dotada de uma prodigiosa tecnologia, com sofisticadíssimos mecanismos automáticos de regulação e equilíbrio que mantêm o ambiente vital para sua tripulação e a fazem seguir sua rota, com incrível precisão, pelos enormes vazios do espaço. Seus ocupantes começam a constatar, porém, assustadores indícios de que algo parece escapar da normalidade. Por alguma causa – e a mais provável é estar acontecendo um conjunto de erros de operação, causados pelos próprios tripulantes –, eles começam a observar preocupantes desvios nas informações dos vários painéis de instrumentos, algumas luzes de alerta que começam a se acender, e a surgirem sinais de comprometimento das próprias condições de vida – a chamada “habitabilidade” – que a nave propicia aos seus ocupantes: agrava-se a escassez de água potável; o ar se torna menos saudável, dificultando a respiração e até podendo comprometer a saúde da tripulação; constatam-se em alguns pontos vazamentos de gases e radiações nocivos, e também começa a ser perceptível um aquecimento geral no ambiente. Alguns fatores estão, sem dúvida, ameaçando romper os delicados mecanismos de autorregulação daquela sofisticada, mas sensível, nave espacial. Sua tripulação começa a se inteirar das anormalidades, que são analisadas pelos técnicos e entendidas pelos líderes. Buscam-se soluções. Espalha-se a comunicação alarmante: “Temos um problema!...” De que estamos falando? De alguma passagem banal de romance ou filme de ficção científica? Ou de algo que já é parte da própria história da exploração espacial, um fato real ocorrido numa das viagens à Lua? Não exatamente. Falamos, neste tom de comparação, do nosso próprio lar, a nossa habitação, este pequeno, frágil e maravilhoso planeta Terra, que é o único que temos, mas que já apresenta sinais de que seus delicados equilíbrios naturais começam a se corromper, num processo que, se não houver providências e mudanças urgentes, poderá comprometer até mesmo a existência de vida aqui. Esta é a nossa matéria de capa desta edição, mostrando como o Rotary se envolve com este assunto, que está entre os grandes problemas da comunidade – no caso, a comunidade mundial –, e verificando o que está sendo feito de positivo nesta área. Destacamos também a próxima realização no Brasil (e a atuação a que o Rotary se propõe no evento) de um grande encontro internacional sobre as alterações no clima, reunião que está sendo chamada de Rio+20 e dará sequência àquela que se realizou no Rio de Janeiro em 1992. Estas e muitas outras matérias de interesse estão neste número da nossa Brasil Rotário. Leia!

Brasil rotário

pag0203.indd 3

19/1/2012 11:02:35

Cartas e recados Edição de janeiro Prezado presidente Gondim, Acabo de ler a revista Brasil Rotário de janeiro e desejo cumprimentá-lo por seu artigo de abertura, Um convite do editor. Muito oportunas as análises sobre a situação atual de nossa instituição e as condições em que foi fundada. Desejo que seus augúrios se tornem realidade, apesar das condições completamente diferentes do Rotary na atualidade. Mas são essas iniciativas que indicam e estimulam o caminho a seguir. Outrossim, todas as matérias da revista estão excelentes. Parabéns! José Moutinho Duarte, governador 1983-84 do distrito 4570. Parabéns pela reportagem de capa, Levando a piada numa boa. Mark V. Olsen [cocriador da série de TV Amor imenso] foi feliz em suas palavras ao dizer: “Mesmo nas mais complicadas circunstâncias, faça chuva ou faça sol, os rotarianos sempre encontram uma maneira tranquila para seguir com sua missão: tornar o mundo um lugar um pouco melhor”. Maurílio Campos, diretor de imagem e governador assistente 2011-12 do distrito 4470. Excelente a matéria de capa deste mês, Como o Rotary é visto? [Levando a piada numa boa], uma vez que a mesma nos mostra (e relembra) como as pessoas que não pertencem ao Rotary nos veem. Entretando, senti falta da opinião dos brasileiros na reportagem, algo que poderia nos ajudar no aumento do quadro associativo dos clubes. Alessandro Mathera, associado ao Rotary Club de Mesquita, RJ (D. 4570). A Redação explica: Não foi possível incluir a opinião de brasileiros porque a reportagem é um texto de autoria da The Rotarian. No entanto, ao ﬁnal da matéria coordenada a ela [Quem sabe o que o Rotary faz?], pedimos a opinião do leitor brasileiro, perguntando a ele como acha que o Rotary é visto na comunidade e quais os caminhos para melhorarmos a comunicação com o público externo. Esperamos reunir algumas respostas dos leitores para voltar ao assunto oportunamente na revista, só que levando em conta essa perspectiva do nosso país.   

Notícias dos clubes Cabe salientar que muitas vezes somos cobrados, enquanto dirigentes de clube, sobre a falta de publicação de notícias dos Rotary Clubs na Brasil Rotário, mas faço a mea culpa e sempre defendo a revista, pois se os clubes não enviam matérias, por óbvio ﬁca difícil que sejam veiculadas. Jeferson Rodrigues, presidente do Rotary Club de Encruzilhada do Sul, RS (D. 4680).

Saudades Alcio Augusto Carpes Athayde, governador 2009-10 do distrito 4570 e associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Galeão, RJ.

As correspondências para esta seção podem ser enviadas para o e-mail redacao@brasil-rotario.com.br ou para a Avenida Rio Branco, 125/18º andar – Centro – Rio de Janeiro/RJ; CEP: 20040-006. Em razão do seu tamanho ou para facilitar a compreensão, os textos poderão ser editados.

A Seu Serviço Escritório do RI no Brasil Home page: http://www.rotary.org.br Endereço Rua Tagipuru, 209 São Paulo – SP – Brasil CEP: 01156-000 Tel: (11) 3826-2966 Fax: (11) 3667-6575 Horário: 2ª a 6ª, de 8h às 17h Gerente Celso Fontanelli celso.fontanelli@rotary.org Quadro Social (Assistência aos Governadores de Distrito e aos Clubes) Débora Watanabe <debora.watanabe@rotary.org> Supervisor da Fundação Rotária Edilson M. Gushiken <edilson.gushiken@rotary.org> Supervisor Financeiro Carlos A. Afonso <carlos.afonso@rotary.org> Encomendas de Publicações, Materiais e Programas Audiovisuais Clarita Urey clarita.urey@rotary.org Tel.: (11) 3826-2966 Fax: (11) 3667-6575 Rotary International Secretaria (Sede Mundial) 1560 Sherman Avenue,Evanston, Il 60201 USA Phone: 00-21-1847 866-3000 Fax: 00-21-1847 328-8554 Horário: 8h30 às 16h45 (horário de Washington)

4 FEVEREIRO DE 2012

pag04.indd 4

18/1/2012 17:43:16

Mensagem do presidente

MEUS QUERIDOS IRMÃOS E IRMÃS NO ROTARY,

E NA REDE

Leia os pronunciamentos e as notícias do presidente do RI Kalyan Banerjee acessando o site www.rotary.org/president

m novembro, tive a oportunidade de dar uma palestra no Instituto Rotary de Calcutá, Índia, cujos enfoques foram a paz e os meios pelos quais o Rotary pode trabalhar para promovê-la. Quando recebi o convite, comecei a pensar no que eu poderia falar, sabendo que, com base em tudo o que os rotarianos fazem naquela região, meu maior desafio seria não ultrapassar o tempo reservado para minha palestra. Logo antes de chegar a Calcutá, dei uma palestra em uma conferência sobre recursos hídricos em Tel Aviv, Israel. Foi um evento maravilhoso que reuniu rotarianos e não rotarianos de todo o mundo para discutir os muitos desafios de se fornecer um recurso cada vez mais escasso a uma população em constante crescimento. No entanto, antes de falar sobre a contribuição do Rotary, tive que explicar quem somos e o que fazemos, porque mesmo naquela audiência repleta de cientistas, empreendedores e executivos, muitas pessoas nunca tinham ouvido falar do Rotary. Ao deixar o evento, comecei a pensar novamente no que poderia falar em Calcutá, pois muito do que o Rotary faz para promover a paz depende da conscientização pública acerca da organização. Por que temos alcançado tanto sucesso no nosso trabalho para a erradicação da pólio? Porque o Rotary é capaz de ir aonde nenhum outro governo ou ONG consegue: nas casas, escolas e comunidades, com a credibilidade das pessoas a quem servimos. No Rotary, quando trabalhamos pela paz, não negociamos tratados ou fazemos demonstrações nas ruas. Pelo contrário, promovemos a paz por meio do exemplo, trabalhando juntos, independentemente de nossa nacionalidade ou experiência, colocando as necessidades dos outros acima das nossas. Nós promovemos a paz solucionando problemas que afetam a capacidade das pessoas viverem uma vida normal e pacífica – sejam estes problemas a falta de água, saneamento, segurança, moradia, acesso à educação e assistência médica, ou a necessidade de relacionamentos produtivos e benéficos entre as comunidades. Em tudo o que fazemos, confiamos na nossa boa reputação. É por isso que temos a responsabilidade de assegurar que nosso nome seja conhecido. Temos que não só trabalhar por meio do Rotary, mas falar sobre a nossa organização, deixando o mundo conhecer o trabalho que estamos realizando, a diferença que estamos fazendo na vida das pessoas e os padrões que estamos estabelecendo. Nosso trabalho rotário reflete nossa crença de que um mundo melhor e mais pacífico é possível, mas precisamos fazer com que nossa voz seja ouvida.

KALYAN BANERJEE PRESIDENTE DO ROTARY INTERNATIONAL BRASIL ROTÁRIO

pag05.indd 5

18/1/2012 14:28:10

Curtas

Lema 2012-13 é anunciado

presidente eleito do Rotary International pedirá para que todos os rotarianos construam a Paz Através do Servir no ano rotário 2012-13. Sakuji Tanaka revelou o lema durante a abertura da sessão plenária da Assembleia Internacional de 2012, que ocorreu de 15 a 21 de janeiro, em San Diego, Califórnia, EUA. “Paz, independentemente de sua definição, é uma meta verdadeira e realista para o Rotary. A paz não é algo que pode ser alcançado apenas por tratados, governos ou atos heroicos. É algo que podemos encontrar e alcançar a cada dia e de formas muito simples”, disse o futuro presidente. Ele também explicou que a paz tem diferentes significados para diferentes pessoas. “Não há uma definição certa ou errada. Dependendo de como usamos a palavra, aquele é o significado de paz para cada um de nós. E independente de como a usamos e de como a entendemos, o Rotary pode nos ajudar a alcançá-la”, acrescentou.

Senhoras de Rotarianos agendam encontro nacional

cada dois anos a Coordenadoria Nacional das Entidades de Senhoras de Rotarianos promove um encontro geral. O evento, denominado de Encontro Nacional da Amizade, entrará em sua 24ª edição, a ocorrer de 16 a 18 de agosto, em Campos do Jordão, SP, no Convention Center de Capivari. Atualmente, Neusa Baruki Samahá, viúva do governador 1987-88 do distrito 4600, José Samahá, é a coordenadora nacional da organização, cuja história remonta a 1938. l Esposas dE rotarianos na Conferência de 1939, em poços de Caldas Naquele ano, em Bauru, SP, esposas de rotarianos se reuniram informalmente na residência presidente 1940-41 do Rotary Internacional, gostou da de Violeta Loureiro de Carvalho, casada com o presi- sugestão e conclamou os clubes de todo o país a organidente do Rotary Club da cidade, Alencar Rezende de zarem associações de mesmo teor e a viabilizarem um Carvalho. Desde então, a ideia de um encontro regular encontro nacional. Conheça a programação do 24º Enfoi ganhando corpo e em abril de 1939 ela foi sugerida contro Nacional da Amizade e acompanhe informações pelo clube na 10ª Conferência Distrital, em Poços de detalhadas sobre o evento acessando: Caldas, MG. Armando de Arruda Pereira, que seria o www.casasdaamizade.com.br

Fevereiro de 2012

pag0607.indd 6

19/1/2012 11:38:51

Acesso a exame preventivo salvará meninas pobres na África

m países de baixa renda, o câncer cervical é a principal causa de morte entre as mulheres. Agora, um teste preventivo simples está disponível em Mulanje, no Malauí, um pequeno país no sudeste da África. Antes, quando uma paciente com câncer cervical chegava à Missão Mulanje – que reúne escola, hospital e uma igreja presbiteriana –, a ginecologista Sue Makin, que vem trabalhando no continente africano há 20 anos, pouco tinha a fazer além de ministrar um tratamento paliativo. Então, Makin conheceu Jim e Cora Huitt, membros do Rotary Club de Bon Air, na Virgínia, durante um ciclo de palestras nos EUA. Cora, uma fisioterapeuta que se especializou em saúde da mulher, mobilizou seu clube para formar uma parceria com o Rotary Club de Limbe, Malauí, em um projeto de Subsídios Equivalentes da Fundação Rotária de 14 mil dólares para treinar enfermeiras e promover

a conscientização das mulheres sobre a necessidade do exame preventivo. Hoje, estas meninas – fotografadas aí embaixo por Jim na escola da Missão Mulanje – têm acesso ao teste que

l Garotas

salva vidas. “Elas agora terão uma boa chance de evitar o câncer cervical e gerar meninas igualmente saudáveis no futuro”, declara Jim. (Vanessa N. Glavinskas, para a The Rotarian).

de Malauí contempladas por um projeto contra o câncer cervical

Você sabia? Segundo recente levantamento do Escritório do Rotary International no Brasil, das 5.567 cidades brasileiras, 1.293 têm Rotary Clubs. Isso significa que o Rotary está presente em 23,2% do nosso país. n

Brasil rotário

pag0607.indd 7

18/1/2012 16:17:36

Curtas

Natal sem Fome em Blumenau O

Divulgação

Rotar y Club de Hermann Blumenau, SC (D. 4650), e o CTG Fogo de Chão arrecadaram mais de 30 toneladas de alimentos com a 12ª campanha Natal sem Fome, que durou 60 dias. Os gêneros alimentícios compuseram 1.500 cestas destinadas a entidades assistenciais do município e moradores previamente cadastrados. Nas 11 edições anteriores do Natal sem Fome, os rotarianos e o CTG Fogo de Chão totalizaram 192 toneladas de alimentos distribuídos. Em 2000, ano de estreia da campanha, eles conseguiram 1.500 quilos de gêneros alimentícios. O recorde ocorreu em 2006, quando 31 mil quilos foram obtidos juntos a empresas e parceiros do Natal sem Fome.

Ruas e praças para trabalhar a imagem pública

seu clube tem uma rua ou praça em homenagem ao Rotary? Em novembro, o rotariano Valmor Daniel Weiler, associado ao Rotary Club de Porto AlegreAnchieta, RS (D. 4670), enviou para a Redação da Brasil Rotário uma ideia que pode ser aplicada no trabalho de promoção da imagem pública da nossa instituição. A sugestão do companheiro Weiler é que em cada cidade onde há um clube rotário em atividade exista pelo menos um logradouro que faça referência ao Rotary. Weiler propõe que nos municípios onde já existe uma rua ou praça dedicada à nossa organização, o clube cobre da prefeitura as atividades de conservação do espaço, como limpeza, ajardinamento, iluminação e instalações de placas de identificação. Caso seja necessário, o companheiro sugere que o clube supra a prefeitura com lâmpadas, placas, mudas de árvores ou flores, e o que mais for preciso para deixar o logradouro com aspecto que honre o Rotary. Para as cidades ainda sem uma rua ou praça Rotary, a sugestão de Weiler é que os rotarianos procurem um vereador – caso o clube não tenha nenhum em seu

L. Emerson/stock.XCHNG

quadro associativo – e solicite a ele que apresente à Câmara Municipal o projeto de denominação de algum logradouro ainda sem nome.

Fevereiro de 2012

pag0809.indd 8

18/1/2012 14:44:34

Contagem regressiva

Simpósio sobre a paz

om o Simpósio Rotary sobre Paz logo antes da Convenção do RI, em Bangcoc, na Tailândia, o enfoque do Rotary será neste assunto. O evento congregará rotarianos, bolsistas Rotary pela Paz e ex-bolsistas para discutir resolução de conflitos e instauração da paz, conhecer especialistas na matéria e aprender habilidades práticas. O Simpósio será de 3 a 5 de maio no Impact Exhibition and Convention Center e a taxa de inscrição é de 120 dólares por pessoa. As sessões do Simpósio permitirão aos participantes conhecer bolsistas atuais e ex-bolsistas do Centro Rotary da Chulalongkorn University de Bangcoc, o único a oferecer certificado em desenvolvimento profissional. Nos demais Centros, os bolsistas fazem mestrado em relações internacionais, administração pública, desenvolvimento sustentável e resolução de conflitos, entre outras especialidades. Para aprender mais sobre o que eles fazem, visite o estande do Centro Rotary da Chulalongkorn University na Casa da Amizade no centro de convenções.

Envie suas perguntas sobre o Simpósio para o e-mail peacesymposium@ rotary.org

Inscreva-se para a Convenção de 2012 do RI acessando o site www.rotary.org/convention

Do distrito rotário para a TV

om o objetivo de documentar e promover as ações sociais dos clubes, o distrito 4420 estreou o programa Rotary em revista, no início de dezembro, em parceria com a operadora de TV por assinatura Net. O programa tem edições inéditas mensais e vai ao ar semanalmente, sempre às quartas-feiras, às 16 horas, no canal 13 da Net Cidade, que transmite para São Paulo e ABC. Desde que entrou no ar, o Rotary em revista já exibiu entrevistas com o governador Fernando Dias Sobrinho, com o instrutor distrital Marcos Buim, com os governadores assistentes Claudio Takata e Adriano Valente, e com o presidente da Comissão de Imagem Pública do distrito, José Batista Gusmão, entre outros rotarianos. Os vídeos estão disponíveis no site do distrito, que fica no endereço www.rotary4420.com.br.

stock.XCHNG

Brasil rotário

pag0809.indd 9

24/1/2012 11:58:03

Coluna do diretor do Rotary International José Antonio Figueiredo Antiório

O Rotary completa 107 anos de vida sem mácula

este mês, estamos comemorando os 107 anos do Rotary International. Vamos rememorar que, em 1905, quatro homens liderados por Paul Harris resolveram organizar uma associação de homens de negócios com a finalidade de prestar serviços voluntários às comunidades onde cada agrupamento estivesse inserido. Na época em que o Rotary nasceu, o mundo e os Estados Unidos, especialmente, viviam momentos de insatisfação diante dos distúrbios provocados por grupos que buscavam as facilidades da corrupção, das guerras, da Revolução Industrial e por outros problemas que existiam na sociedade. O Rotary chega exatamente neste momento para juntar em todas as partes do mundo homens dignos, honrados, éticos e responsáveis, cuja honra da família constituída estava em primeiro plano. Com o tempo, os objetivos e princípios do Rotary foram evoluindo diante da dinâmica da vida em sociedade. Foi assim que em 1917 foi criada a nossa Fundação Rotária, graças a Arch Klump, tendo seu desenvolvimento intensificado a partir de 1947, após o falecimento de Paul Harris, nosso fundador. Naquela oportunidade, o Rotary International incentivou a captação de recursos para que a Fundação pudesse cumprir a nossa missão, em busca da compreensão e da paz

mundial – e aí os projetos passaram a surgir de forma progressiva. Num primeiro instante, esses projetos foram pequenos, mas de grande significado, assim como os banheiros públicos construídos na cidade de Chicago no início do século 20. Hoje realizamos projetos de grande porte, que nos deixam honrados de participar dessa instituição internacional, nossa missão maior nos últimos 27 anos. Vejamos o projeto de erradicação da pólio: falta só um pouquinho para que essa doença desapareça da face da Terra. Poderí-

Agora é a hora de apagarmos as velinhas e continuarmos vivendo felizes até o próximo ano, quando estaremos realizando muito mais amos citar outros inúmeros projetos realizados em todo o mundo, mas é importante que vocês procurem conhecê-los para imaginar a organização à qual pertencem. Mas o que acontece quando uma garota faz aniversário e, em especial, 15 anos? Todos procuram se vestir elegantemente, participar dessa grande festa e dançar a valsa em homenagem à aniversariante. Vamos

então pensar neste 23 de fevereiro, data em que comemoramos os 107 anos de nossa instituição, e fazer um paralelo com essa festa. Marcos rotários Quase sempre situados em espaços cedidos pelos municípios, nossos marcos rotários se encontram com sua apresentação deteriorada. Vamos limpá-los, jardinar a área ao seu redor, iluminá-los, trocar a roda do Rotary caso esteja deteriorada e verificar se ela tem 24 dentes (o número correto), e não 15, 16, 17... Vamos iluminar nossos marcos rotários e colocar neles um banner da campanha End Polio Now para que o público conheça nossa instituição. Vamos realizar diversos projetos de cidadania ao lado de nossas comunidades, utilizando nossos profissionais voluntários rotarianos. Implantemos neste grande momento os projetos cujos recursos foram concedidos pela Fundação Rotária. Participemos das sessões solenes nas Câmaras Municipais, Assembleias Legislativas e no Congresso Nacional em homenagem à nossa instituição. Presentes Para o rotary Todo aniversariante gosta de receber presentes – e o Rotary International, que não é diferente, quer dois grandes: primeiro, que você busque novos associa-

Fevereiro de 2012

pag1011.indd 10

18/1/2012 15:02:24

iStockphoto

dos para o nosso crescimento; e segundo, ele quer empresas que possam aderir ao projeto Empresa Cidadã, da ABTRF, possibilitando assim a captação de mais recursos financeiros. Dessa forma e de outras que poderão ser encontradas por rotarianos, rotarianas e pelos criativos jovens de nossos Rotaracts e Interacts, poderemos colaborar para que a humanidade seja cada vez mais feliz. Vamos fazer com que todos, independentemente de sua

condição e possibilidades, possam formar uma única família, na qual todos nós, sem discriminação, poderemos nos chamar de irmãos e irmãs. Agora é a hora de apagarmos as velinhas e continuarmos vivendo felizes até o próximo ano, quando estaremos realizando muito mais. Governadores 2012-13 Estamos recebendo os nossos administradores para o ano rotário 2012-13. Eles vieram de San Diego, na Califórnia, felizes por terem visto a

beleza da internacionalidade do Rotary, a motivação que receberam de Kalyan Banerjee e Binota, Sakuji Tanaka e Kioko, dos nossos diretores, curadores, ex-presidentes do Rotary International e dos nossos extraordinários training leaders. Esses administradores estarão convocando todos nós para seus Seminários de Treinamento de Presidentes Eleitos de Clube, Seminários de Treinamento de Governadores Assistentes, Assembleias Distritais e para as posses dos nossos conselhos diretores – e é nosso dever prestigiá-los para que no próximo ano rotário a roda gire com mais dinamismo, crescendo e realizando mais projetos em prol da humanidade. Mas não nos esqueçamos deste ano 2011-12, da nossa participação nas Regos e, em especial, das Conferências Distritais, coroamento de tudo que estamos realizando agora. Vamos comemorar 2012 e os 107 anos de Rotary em grande estilo, propondo a cada um que conheça a si mesmo para envolver a humanidade. BR

Para fazer comentários e sugestões sobre o tema deste artigo, escreva para antiorio@padreanchieta.com.br Brasil rotário

pag1011.indd 11

18/1/2012 15:03:33

Entrevista

Fevereiro de 2012

pag1215.indd 12

24/1/2012 12:22:22

Entrevista que se refere a algo que está fora das nossas mãos, que não podemos controlar. Assim, concorri e fui eleito. Agora tudo o que posso fazer é dar o meu melhor. Tendo origem humilde, e sendo alguém que não é necessariamente intelectual ou altamente educado, espero que eu possa ser um bom exemplo para outros que desejam concorrer, mas pensam que não são suficientemente qualificados. Se você pudesse ter uma conversa com cada rotariano, que mensagem transmitiria? n Gostaria que cada rotariano soubesse que não há posição mais alta ou mais baixa no Rotary. Todo mundo é igual. Eu também perguntaria a cada pessoa por que ele ou ela é um rotariano ou rotariana, pois gostaria de descobrir quais são os atributos comuns entre os rotarianos e o que o Rotary trouxe para eles. E indagaria o que o Rotary deveria se tornar e para qual direção deveria seguir. O que você espera realizar durante o seu período? n O Rotary, mesmo com o maravilhoso trabalho que fazemos, ainda não é bem conhecido, e temos que mudar isto. O Rotary pode ser eficiente na promoção da sua imagem pública em nível organizacional, mas pode estar faltando em alguns rotarianos um compromisso maior em promover o motivo pelo qual eles são rotarianos. Espero que eu possa ser capaz de oferecer uma espécie de modelo – talvez um breve discurso – que os rotarianos possam adaptar a suas próprias circunstâncias para explicar a outras pessoas o que é o Rotary.

Um mandato de um ano para a presidência do RI é pouco, ou há desafios maiores? n Acho que um ano é o suficiente. Como presidente eleito você começa a trabalhar de imediato, de forma que, na verdade, trabalha-se dois anos, e não somente um. As diferenças culturais podem representar um grande desafio. Cada presidente vem de uma origem cultural diferente, assim, os pensamentos ou valores que estão enraizados em um não necessariamente serão os mesmos para outras pessoas. Por exemplo, o

“Acho que cada Rotary Club deve trabalhar para indentificar as necessidades de sua comunidade e trabalhar com afinco para atendê-las. A força do Rotary vem de estar presente em 34 mil comunidades.” presidente que vem de um determinado país pode trazer a atitude de querer transformar o mundo em um ano. Do ponto de vista japonês, uma mudança mais lenta e gradual é mais apropriada. Você poderia descrever o processo de criar o tema do seu ano? n Os Centros Rotary pela Paz foram criados como parte da Fundação Rotária em 2002, e eu estive envolvido na criação desse programa desde o início, quatro anos antes. Então, tive uma forte associação com a palavra paz, o que penso ser

muito importante promover no mundo. A paz é muitas vezes descrita pelo que ela não é – por exemplo, a ausência de conflito. Como você a definiria? n A paz, no meu entender, é muito abstrata. É difícil defini-la. A definição provavelmente depende de onde se vive – a região ou mesmo a comunidade. Em algumas áreas, ter água para beber pode levar à paz, ou a alfabetização pode levar à paz. A simples ideia de uma família estar em segurança pode proporcionar uma sensação de paz. O conceito de paz inclui estar satisfeito, estar contente, estar feliz. Então, a paz é muito mais uma questão de percepção individual. Quando penso, o Japão do pósguerra era muito, muito pobre, e a vida era muito dura, mas alguns estavam satisfeitos simplesmente com a sensação de que haviam retornado a uma vida mais normal. Atualmente, no Japão em particular, embora não haja guerra nem conflitos, as pessoas são um tanto insatisfeitas. Cada comunidade deveria ser capaz de proporcionar a seus jovens a possibilidade de sonhar. Quando viajo pelo mundo ou pelo Japão uma das primeiras perguntas que faço aos jovens é: qual é o seu sonho? Nem todos conseguem responder. Gostaria que todos tivessem algum tipo de sonho para o futuro – tornar-se um professor ou presidente. O que cada um de nós deve estar disposto a fazer para promover e alcançar a paz? n Creio que todos nós devemos pensar sobre por que nascemos

Fevereiro de 2012

pag1215.indd 14

24/1/2012 14:23:37

Nosso presidente eleito se dedica à paz, sob todos os aspectos Sakuji Tanaka assume a presidência do RI em julho, mas o trabalho dele já começou John Rezek*

akuji Tanaka se associou ao Rotary Club de Yashio, Japão, como um de seus fundadores em 1975. Foi governador em 1994-95, diretor do RI em 2003-05, curador da Fundação Rotária em 200610 e será o presidente do RI em 2012-13. Tanaka presidiu a Daika Company e a Associação Nacional de Distribuição de Papéis de Uso Doméstico do Japão. Ele foi ainda vicepresidente da Câmara de Comércio da cidade de Yashio. O futuro presidente recebeu o prêmio Dar de Si Antes de Pensar em Si, concedido pelo RI, e a Citação por Serviço Meritório da Fundação Rotária. Ele e a esposa, Kyoko, são Companheiros Paul Harris, Benfeitores do Fundo Permanente e Major Donors, além de membros da Sociedade Arch C. Klumph. Tanaka também estabeleceu uma Sociedade de Companheirismo do Rotary THE ROTARIAN – Qual foi sua reação ao ouvir a notícia da sua nomeação? SAKUJI TANAKA – Fiquei surpreso, muito feliz. Pensei que se tratava de um milagre, porque eu nunca imaginei que isso iria acontecer, especialmente para alguém com uma origem modesta como eu.

pela Paz, mantida por doações. Tanaka e Kyoko estão casados desde 1963, têm três filhos, seis netos e vivem em Yashio. O editor-chefe da The Rotarian, John Rezek, conversou com o próximo presidente do Rotary em seu escritório em Evanston, Illinois, EUA. Rezek conta: “Nos encontramos em novembro, junto com Eiko Terao, da Divisão de Serviços de Idiomas do RI, que serviu como intérprete. Tanaka é um homem compacto que parece ter um pouco mais de energia do que é capaz de conter. Ele é pensativo e rápido para sorrir, e estava ávido para entender cada pergunta com precisão. Um dos prazeres em estar com ele é testemunhar as vigorosas trocas entre Terao e Tanaka enquanto chegam a um entendimento comum. Ele é ao mesmo tempo educado e apaixonado. Tenho a impressão de que ele pode não estar plenamente consciente do quanto é inspirador”.

Mas era um sentimento misto, porque eu imediatamente percebi que agora tenho uma quantidade enorme de trabalho e responsabilidade. Resolvi imediatamente torná-lo o melhor ano possível, e trabalhar o mais duro que eu puder. Você pode reconstituir para nós

os passos de sua jornada até a presidência do RI? n Há cerca de três anos fui encorajado a concorrer à presidência por aqueles que chamamos no Japão de senpai – líderes seniores. De início, recusei, mas eles continuaram me encorajando. Em japonês existe a palavra shikataganai – Brasil rotário

pag1215.indd 13

24/1/2012 14:19:11

neste mundo. Cada indivíduo tem sua própria missão. Durante o meu período, gostaria de incentivar todos os Rotary Clubs a ter pelo menos uma reunião para discutir o que a paz significa para seus associados. Se as pessoas se tornarem mais conscientes sobre o significado da paz para os outros, cada indivíduo no clube trabalhará melhor para alcançá-la. Penso que cada Rotary Club deve trabalhar para indentificar as necessidades de sua comunidade e trabalhar com afinco para atendêlas. A força do Rotary vem de estar presente em 34 mil comunidades. Se 34 mil clubes trabalham duro pela paz localmente, trabalhar juntos nos levará mais perto do objetivo de alcançar a paz mundial. Você acredita que é uma força do Rotary não possuir dogmas políticos, econômicos ou ideológicos? n Sim, definitivamente. Embora os rotarianos representem diferentes religiões ou etnias, não enfatizamos nossas diferenças. Acho que é uma força respeitarmos e tolerar diversas origens e pensamentos. Em termos de alcançar a paz, existem algumas situações desesperadoras – países falidos na África, por exemplo, ou o conflito palestino-israelense? n Existem situações que podem parecer desesperadoras, mas ainda assim temos que trabalhar arduamente para encontrar meios de ajudar, como apoiar as Nações Unidas nos seus esforços. O triste é que as pessoas nesses tipos de situações não possuem no dia a dia

encontram. Por isso é tão importante que o Rotary ajude no que for possível – fornecendo programa de alfabetização ou educacional para que os necessitados possam ganhar suas próprias vidas. É melhor ensiná-los a pescar do que dar o peixe a eles.

“O Rotary, mesmo com o maravilhoso trabalho que fazemos, ainda não é bem conhecido, e temos que mudar isto. O Rotary pode ser eficiente na promoção da sua imagem pública em nível organizacional, mas pode estar faltando em alguns rotarianos um compromisso maior em promover o motivo pelo qual eles são rotarianos.” as coisas simples às quais a maioria nem dá valor. Nos países pobres, muitas pessoas não têm acesso à educação e não conseguem encontrar um meio de resolver a situação na qual se

Seria útil se o pessoal da ONU que porta armas em situações de conflito não fosse chamado de soldados da paz? n Idealmente, o melhor seria se eles não portassem armas, mas eles devem ser capazes de proteger a si mesmos. Se a paz irromper, como saberemos? n Penso que isso volta às diferentes regiões tendo diferentes definições de paz. Em áreas onde as pessoas não podem ir para o trabalho sem medo, se elas puderem ser aliviadas desse sentimento, isso poderia ser paz. Em áreas nas quais as crianças não podem frequentar a escola sem serem ameaçadas, se elas puderem se livrar dessa ameaça, isso será paz. Para algumas pessoas, ler um jornal é impossível, pois são analfabetas. Se um dia forem capazes de lê-lo, isso pode igualmente ser paz. Se cada indivíduo puder alcançar um sentimento de satisfação pessoal, será a paz definitiva. Mesmo que uma pessoa seja muito abastada, se não tem um senso de autorrealização ou auto-contentamento, não há paz para ela. BR

*Para a The Rotarian. Tradução de Eliseu Visconti Neto. Brasil rotário

pag1215.indd 15

24/1/2012 14:24:18

Ênfase do Rotary

Esta mulher não para Marly Ribeiro, à frente do distrito 4390, conta como quebrou paradigmas e deixou para trás o perigo do redistritamento luiz renato D. Coutinho*

la é conhecida como Governadora Elétrica. Nas visitas pelos Rotary Clubs do seu distrito, o 4390, que engloba Alagoas, Sergipe e norte da Bahia, muitos companheiros de comitiva têm dificuldade de acompanhá-la. Já houve quem desmaiou nessas andanças – em dezembro, de avião e carro, ela percorreu 950 quilômetros em três dias. Ao tornar-se governadora distrital, em 1º de julho, Marly Ribeiro de Souza Aprigio teve que se deparar com a ameaça de redistritamento. Na data, havia 1.097 associados no distrito 4390, e o patamar distrital mínimo que em breve o Rotary International exigirá será de 1.200 associados. No entanto, seis meses depois, em 31 de dezembro, havia 1.309 associados no distrito, que registrou o segundo maior crescimento relativo, de 19,3%, e o segundo maior crescimento absoluto do período, correspondente à entrada de 212 rotarianos (leia sobre o distrito campeão no boxe da página 19). Marly, que mora em São José dos Campos, em Alagoas, cidade de pouco mais de 54.500 habitantes e a 60 quilômetros de Maceió, está quebrando paradigmas: um deles vem do fato de ser ela a primeira mulher a assumir o mais alto cargo no distrito 4390. Os outros paradigmas deixemos ela mesma contar, em uma conversa descontraída e calorosa que mostra que ser líder é ter também a capacidade de falar de maneira simples ao coração das pessoas. Brasil rotário – Vamos começar do início. a senhora assumiu a governadoria em 1º de julho já com a preocupação de atingir os 1.200 associados no distrito? Marly riBeiro – Não, eu não tinha conhecimento; 30 dias depois é que me deram essa meta. Mas, no dia em que eu assumi, dei posse a 18 associados. E como encarou o desafio? n Estou sendo a primeira mulher a assumir o meu distrito. E, quando a mulher assume determinados

Primeira governadora do distrito, ela está trazendo mulheres para os clubes l

cargos, a sociedade às vezes espera que ela erre. Então, pensei, vou mostrar para a sociedade que a mulher tem tanta capacidade quanto o homem, e vou desenvolver um trabalho ao lado dele, conscientizando-o, para a gente chegar à meta. E eu consegui o apoio de todos. Os rotarianos estão imbuídos do pensamento de ajudar o distrito. Eu fiz ver a eles que essa ajuda não era à Marly, era ao distrito, porque nós tínhamos o dever moral de evitar o redistritamento. Com isso comecei a visitar os clubes. Fui primeiro àqueles que estavam com problemas.

Fevereiro de 2012

pag1619.indd 16

18/1/2012 18:08:58

Poderia falar sobre esses problemas? n Encontrei cinco clubes que estavam em situação crítica. O primeiro deles foi em Xique-Xique [BA]. Chegando à cidade, descobrimos que o Rotary Club estava desativado havia mais de ano. A governadora assistente, que me acompanhava, olhou para mim apavorada e eu pedi que ela ligasse para o presidente. Ele estava morando em outra cidade. Insisti: “Diga que eu estou aqui esperando, que eu quero falar com ele”. Fui a um hotel e perguntei: “Onde o Rotary se reunia?” “É ali”, mostraram-me a sala. Botei a bandeira do Rotary, pedi um jarrinho de flores, mandei providenciar o sino, e então chegaram duas senhoras. Pedi a elas que chamassem os rotarianos remanescentes e elas foram telefonando. Resultado: à noite, havia 14 pessoas para a reunião. Quando eles viram a bandeira do Rotary e as flores na mesa, ficaram encantados. Eles estavam adormecidos. Precisavam de uma sacudida. Saí naquela noite com a nova diretoria formada e elegemos a presidente. A partir daí fiquei encorajada. Em geral, qual tem sido a sua abordagem nos clubes? n Antigamente, os governadores ficavam na sua posição, quase em um pedestal. Eu, ao chegar nos clubes, procuro me familiarizar com as pessoas que estão ali. Peço aos presidentes que levem a família, a esposa. Ao conversar, vou falando sobre o Rotary sem muita burocracia, sem muita pompa. Converso para que sintam que a governadora é uma companheira deles no servir. Eles ficam empolgados com esse envolvimento, me abraçam, e estou conseguindo adesão. O que a senhora normalmente fala nas visitas? n Falo muito sobre a família e o papel da mulher, que ela é importante. Nas minhas reuniões, digo: “Eu defendo a mulher não só por ser uma mulher, eu a defendo pela sua posição, pela sua personalidade, pela sua maneira de ser e agir, e entendo que nós mulheres não queremos tomar o lugar

“Nesta conversa aberta, franca, estou fazendo a diferença. Porque, na realidade, estou quebrando paradigmas tanto na maneira de lidar com o rotariano como por ser mulher.”

dos homens, nem a equiparação. Queremos, sim, que o somatório de qualidades de homens e mulheres forme uma sociedade melhor, e esse somatório eu quero trazer para dentro do Rotary.” E digo mais a eles: “Se o Rotary é bom para mim, evidentemente também será bom para o meu amigo, para o meu vizinho.” Nesta conversa aberta, franca, estou fazendo a diferença. Porque, na realidade, estou quebrando paradigmas tanto na maneira de lidar com o rotariano como por ser mulher. E qual tem sido a receptividade? Eles entenderam que a mulher precisa fazer o trabalho dela porque é tão inteligente quanto o homem. E a gente não quer tomar o espaço deles. Os governadores distritais e os presidentes de clube estão sensibilizados e me apoiam. Eu estou sentindo muita empolgação. Estou feliz, pois tudo isso me dá energia, me dá oxigenação.

Este trabalho corpo a corpo, pelo visto, é fundamental. n Sim. Eu sinto a alegria e o entusiasmo dos clubes nas visitas. Por causa do trabalho corpo a corpo, vejo os projetos nas periferias das cidades, visito os prefeitos, dou entrevistas às rádios... Estou falando em uma rádio, outra já está me ligando dizendo que quer que eu vá para lá também. Nós temos obrigação de mostrar as coisas

boas que o Rotary vem proporcionando ao longo dos anos à sociedade. Quando eu visito os clubes, levo um kit de trabalho – numa bolsa, eu coloco aqueles panfletos O que é o Rotary?, CDs, DVDs e uma bandeirinha. Nas reuniões, dou uma orientação pedagógica mesmo, porque nos clubes por aí existem coisas que eles não entendem. Poderia explicar como é essa orientação pedagógica? n Chega um presidente e diz que vai comprar um título de Companheiro Paul Harris. Aí eu oriento: “Você não diga isso. Fale que você vai contribuir com a Fundação Rotária e, em reconhecimento, receberá o título.” Eles vão gostando dessa orientação. Você também tem que explicar que não pode haver, em uma solenidade, durante a execução do hino nacional, rotariano conversando, comendo. Em uma solenidade, o rotariano tem que ter postura, pois ele é uma autoridade. Oriento, por exemplo, como ele deve fazer a autoapresentação. Eu comento com eles: “Sou mulher, mãe e professora e creio que tenho obrigação de falar o que vejo”. São coisas erradas que a gente vê ao longo dos anos. Alguém tem que dizer que está errado. O que a senhora tem visto de errado ao longo dos anos? n Uma distância muito grande da parte dos governadores. Se havia uma reunião, eles não cumprimentavam os rotarianos. Os coitados se deslocavam 500 quilômetros até uma solenidade e ninguém citava o nome deles, ninguém os elogiava, o nome do clube não era mencionado – essas coisas pequenas que são importantes para eles. Porque eu entendo que o mundo é feito de pequenos gestos. Isso desestimula o rotariano comum, não? n Desestimula. Eles precisam de valorização. Olhe, uma vez eu estava à frente de uma reunião, e quando ela acabou, eu fui lá atrás, na plateia, e me sentei ao lado de uma senhorinha rotariana. Ficamos Brasil rotário

pag1619.indd 17

19/1/2012 15:15:21

Ênfase do Rotary conversando. Depois, ela comentou com o marido, também rotariano: “A governadora saiu lá da frente e sentou-se ao meu lado. Estava conversando comigo.” O governador tem que chegar mais perto do rotariano, ser mais amigo, para estimulá-lo, orientá-lo. Na sua experiência à frente do distrito a senhora vê muito desconhecimento sobre o Rotary? n Sim, mas muita boa vontade, muita sede de saber. No nosso distrito os rotarianos sentem o Rotary no coração. É preciso treinamentos mais, cursos mais, e outra coisa: deve haver treinamento dentro de assuntos que eles queiram. Porque não adianta você colocar palestras de dez minutos, 30 pessoas falando; não fica nada. Em determinadas solenidades deve haver assuntos de interesse geral, não só assuntos rotários. Que eles saiam da Bahia, venham para Alagoas e assistam palestras boas também para a vida particular. Como é fazer visitas dentro de um distrito grande como o seu? n Há 15 dias eu fiz uma loucura. Apanhei um avião para Aracaju, lá alguém me pegou e eu fui para Lagarto [Sergipe]. De Lagarto eu fui para o interior da Bahia: Senhor do Bonfim, no outro dia Capim Grosso, depois Paulo Afonso. Eu rodei 950 quilômetros. Terrível, muito longe. Cheguei em casa morta. Mas tenho disposição, sinto-me empolgada. Eu viajo muito de avião. Eu vou para os lugares e lá me apanham de carro. Já visitei quase todos os clubes e eles pedem para eu revisitálos. Eu tenho sido aplaudida de pé nos lugares que visito. Estou muito feliz porque eu estou conseguindo a adesão das mulheres, das esposas dos rotarianos. Como a senhora tem obtido o ingresso das mulheres? n Eu falo muito sobre a vida do casal, que os maridos devem valorizar as suas esposas, que a mulher é companheira, e é preciso o apoio e

Marly entrega um kit de instrução rotária aos associados do rotary Club de aracaju-norte l

“Nesses clubes, eu sinto, muitos gostam de contar piadas e acham que a presença da mulher diminui a liberdade de conversação deles.”

a presença dela no Rotary. Um dia, eu fui a uma cidade, e lá os encontrei preocupados com uma festa a ser organizada para mim. Eu disse a eles que não queria festa. A maior festa, o maior presente que eu quero, respondi, é um novo associado. Nos clubes em que eu chego é muito difícil não encontrar uma pessoa que se sensibilize em ser rotariano. Depois dos meus discursos as pessoas chegam até mim: “Eu não sabia que o Rotary era assim. Se eu for convidado, quero ser rotariano”. Pelo visto a senhora trabalha um bocado. n Você sabe que no meu distrito o meu apelido é Governadora Elétrica?

Fui visitar todos os clubes de uma cidade e, resultado, os rotarianos perguntaram à minha assistente: “Essa mulher não se cansa não?. Aposto que amanhã ela nem levanta.” No outro dia, eles chegaram ao hotel às 7h30 perguntando por mim. Eu já estava pronta. “Essa mulher é elétrica, ela vai nos matar.” Teve gente que não aguentou me acompanhar. Como avalia o machismo dentro do Rotary? n A situação mudou muito, mas há clubes por aí que ainda não convidam mulheres. E, conversando com eles de uma maneira descontraída, simples, eu os estou incentivando a admitirem rotarianas. Mas não é só machismo, é comodismo. Nesses clubes, eu sinto, muitos gostam de contar piadas e acham que a presença da mulher diminui a liberdade de conversação deles. E a senhora, sofreu com o machismo dentro do Rotary? n Por parte do meu marido apenas [Petrúcio Aprigio, já falecido]. Ele era do Rotary Club de São Miguel dos Campos, foi presidente duas vezes, e não queria que eu fosse rotariana. Mas os companheiros do clube insistiram e eu fui admitida. Depois que eu mesma me tornei presidente, ele passou a me apoiar em tudo.

Fevereiro de 2012

pag1619.indd 18

18/1/2012 18:12:11

A senhora tem uma história de vida de luta dos direitos da mulher, não? n Eu sempre fui líder de classes de mulheres; fui presidente da Associação da Mulher Advogada de Alagoas. Nós mulheres não conseguimos nada de graça. Tudo foi com muita luta. Mas a mulher vem conseguindo o seu espaço. Espaço que, tem hora, eu acho que é até demais. Por exemplo, seis meses de licença maternidade eu sou contra. Quatro meses está certo, porque eu vejo que pequenas empresas não podem dar seis meses. A mulher tem que ponderar também nas suas reivindicações. Fora da vida rotária, a senhora já sofreu preconceito? n Em uma campanha eleitoral. Eu pretendia me candidatar a prefeita de São José dos Campos e, na convenção do partido, perguntei a um dos deputado se ele me apoiaria. Ele disse que não, porque não queria uma mulher administrando a cidade. Muitas advogadas, por exemplo, relatam que já sofreram discriminação em delegacias, mas eu mesma nunca sofri. Mas não faço o meu trabalho com ideias feministas exacerbadas.

a Menção Distrital, com quatro categorias de reconhecimento: diamante, para o rotariano que for responsável direto pela criação de um novo clube; ouro, para o rotariano que recrutar mais de 10 associados; prata, para o que recrutar de quatro a nove; e bronze, para o que recrutar até três associados. O governador tem que trazer motivação, como disse. Eu sou do Rotary, acredito no Rotary, e digo às pessoas: “Você nunca ouviu falar que se desviou um centavo da Fundação Rotária.” Costumo contar aos rotarianos e futuros associados uma história:

eu fui vereadora durante 16 anos e fazia muita caridade, digamos assim. Quando chegava a uma periferia, dava uma cadeira de rodas – e no ano seguinte havia eleição –, involuntariamente, eu estava de alguma forma querendo retorno, não é verdade? Só que no Rotary eu faço tudo isso e não quero retorno. O reconhecimento que eu quero é o sorriso de uma criança, é a lágrima de felicidade de uma mãe. Digo para eles que o verdadeiro lugar de se fazer o bem é o Rotary. * O autor é jornalista da Brasil Rotário.

Distrito 4720 foi o que mais cresceu O distrito 4720 – que compreende o Amazonas, Pará, Acre, Amapá, Rondônia e Roraima – teve o maior crescimento absoluto e o maior crescimento relativo do quadro associativo entre 1º de julho e 31 de dezembro de 2011. No período, ingressaram 362 rotarianos, significando um crescimento de 34,3%. À frente desta façanha está o governador distrital Arno Voigt, que foi o entrevistado da edição de janeiro da Brasil Rotário. Quando ele assumiu, em 1º de julho, o distrito tinha 1.054 associados, enquanto que no último dia de 2011 tinha 1.416. Na data em que ocorreu a entrevista, 9 de dezembro, o crescimento relativo do distrito já era de 25,2%. BR

Voltando ao tema quadro associativo, qual é o perfil médio de quem está ingressando no seu distrito? n É diversificado, mas estão entrando mais mulheres do que jovens, e muitas esposas de rotarianos. No meu clube eu era a única mulher, e consegui colocar quatro. No meu estado, Alagoas, o Rotary era fraco e está crescendo assustadoramente. E têm entrado pessoas de todas as classes sociais. De 1º de julho a 31 de dezembro foram admitidos 212 associados no seu distrito. Poderia falar sobre este crescimento? n Nós temos hoje [17 de janeiro] 1.338 associados. No início, eu conversei com os governadores assistentes e distribuí tarefas. E nós criamos Brasil rotário

pag1619.indd 19

18/1/2012 18:12:59

Informação rotária

Você sabe o que são as Regos?

Conheça os objetivos desses importantes encontros regionais do Rotary em nosso país José Alfredo Pretoni*

or definição, as Reuniões de Governadores (Regos) são encontros de trabalho anuais destinados aos governadores de distrito, ex-governadores e futuros governadores de determinada região geo-rotária. O objetivo das Regos é congregar os participantes de forma a promover o aprimoramento e a atualização em temas atuais e futuros de interesse local, nacional e internacional voltados ao crescimento e à evolução do Rotary. Esses encontros também têm o objetivo de manter e cultivar um maior companheirismo entre os rotarianos de determinada região geográfica, estabelecendo uma rede de trabalho rotário saudável entre eles.

A. Santos

Os ResultadOs esPeRadOs das RegOs sÃO: Que elas funcionem como uma antecâmara do Instituto Rotário; n Que permitam aos governadores que não tenham a oportunidade de participar das plenárias do Instituto Rotário que o façam, trazendo temas regionais (geo-rotários) para discussão. Se esses temas, depois de debatidos, forem de interesse geral, o diretor do Rotary International poderá encaminhá-los ao Instituto Rotário. n Que possam contar com a presença dos governadores que, por quaisquer motivos (disponibilidade de tempo, saúde, razões financeiras...), não possam participar do Instituto Rotán

pag20.indd 20

rio – e que, participando das Regos, mantenham-se atualizados. n Que criem a oportunidade para que o diretor possa ouvir mais detalhadamente o que as regiões georotárias pensam sobre temas que lhes interessam, e que poderão orientá-lo nas suas decisões nacionais e internacionais; n Que criem as condições para se sair da “mesmice rotária”, trazendo novas ideias e temas diferenciados e inéditos para serem discutidos; n Que ofereçam a oportunidade de recuperar os governadores que porventura estejam afastados nos

seus distritos ou no Brasil; Que incentivem a criatividade intelectual de todos os governadores para a melhoria de nossa organização; n E que ofereçam oportunidade para as mais variadas manifestações rotárias daqueles que participam ativamente dessas reuniões. n

* O autor é diretor 1995-97 do Rotary International, ex-curador da Fundação Rotária, fundador e ex-presidente da Associação Brasileira da The Rotary Foundation e associado ao Rotary Club de São Paulo-Sul, SP (D. 4420).

Fevereiro de 2012

18/1/2012 15:14:40

Fotos: Rotary International/Rotary Images

Agora falta ainda

Polio Plus

menos

campanha pela erradicação mundial da poliomielite teve em janeiro um novo marco: no dia 13, a Índia, país até pouco tempo considerado o epicentro do vírus selvagem da pólio, completou um ano sem registrar novos casos. “Já podemos dizer que não é uma ilusão erradicar essa doença do mundo”, disse Sona Bari, relações externas da Iniciativa Global de Erradicação da Pólio, em entrevista coletiva. “Agora sabemos que isso pode ser alcançado biologicamente. Não temos dúvidas de que podemos conseguir porque sabemos como fazer”, acrescentou Chris Wolff, responsável na Organização Mundial da Saúde (OMS) pelo combate à pólio na Índia. Se a notícia traz esperanças concretas, ainda é preciso ter cautela. “O Paquistão e a Nigéria estão à beira de um abismo”, afirmou Sona Bari sobre dois dos três países onde a pólio ainda é endêmica (o outro é o Afeganistão). “A situação lá é de extrema emergência e a realidade política não vai ajudar”. O Rotary é um dos principais parceiros na Iniciativa Global de Er-

Ritam Banerjee

Índia comemora um ano sem novos casos de poliomielite, marca que reforça as esperanças na erradicação global radicação da Pólio, juntamente com a OMS, o Unicef, o Centro Norte-Americano de Controle e Prevenção de Doenças e a Fundação Bill e Melinda Gates. “Com o apoio dos nossos irmãos e irmãs no Rotary em todo o mundo, nós, rotarianos indianos, trabalhamos mês a mês, ano a ano, para ajudar a organizar os Dias Nacionais de Imunização, levando a vacina a milhões de crianças”, disse o presidente do Rotary International, Kalyan Banerjee, associado ao Rotary Club de Vapi, na Índia. “A conquista de um ano inteiro sem um caso de pólio na Índia é um passo significativo rumo a um mundo livre dessa doença”, afirmou Robert S. Scott, chair da Comissão Internacional do Rotary dedicada ao programa Polio Plus. “E um exemplo do que pode ser feito, não importa o problema a se enfrentar.” (Com informações de O Estado de S. Paulo e do site www.rotary.org) Brasil rotário

pag21.indd 21

18/1/2012 15:18:48

Coluna da ABTRF ASSOCIAÇÃO BR ASILEIR A DA

THE ROTARY FOUNDATION

Maurício Alves*

Ano

iStockphoto

2054 Uma projeção sobre os feitos da ABTRF quando ela estiver fazendo 50 anos

enho observado que muitos autores de filmes, livros ou outras criações que procuram prever o futuro o fazem de modo catastrófico ou no mínimo deprimente, o que me levou a procurar uma maneira mais otimista de olhar para frente, mais afinada com o meu pensamento, pois, como rotariano, pai e profissional da área de saúde, não posso imaginar que o nosso futuro nos reserve apenas desastres e situações desagradáveis. Vamos juntos adiante viajar com personagens não tão imaginários, em um mundo real, o mundo da família rotária. O ano é 2054, quando a nossa Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF) completará

50 anos de existência. A rotariana Isabella, fisioterapeuta, 50 anos, casada e mãe de uma ﬁlha, recebe a sua revista Brasil Rotário virtual, edição de março de 2054, e aproveita um momento de folga em seu trabalho para ver e ouvir o artigo ABTRF 50 anos. Isabella lembra com alegria e emoção o período em que participou do Interact, nos idos de 2019, quando trabalhou auxiliando projetos de subsídios desenvolvidos pelo Rotary Club padrinho graças aos recursos provenientes de doações de empresas do seu distrito à ABTRF. Isabella permanece absorta por alguns momentos, deixando-se viajar pelo passado em seus pensamentos, imaginando o quanto essas experiências com seus companheiros

e companheiras de Interact Club foram importantes na sua formação enquanto pessoa, o quanto lhe ajudaram a moldar o caráter e a personalidade e, posteriormente, inﬂuenciaram sua decisão de se tornar uma rotariana. CONVENÇÃO DE 2035 O artigo – que traz uma entrevista com o presidente da ABTRF, o ex-governador distrital José Guilherme – aborda a história da associação ao longo dos últimos 50 anos, período no qual o rotarismo brasileiro teve também um grande desenvolvimento. Perguntado pelo repórter Onun Oiligriv, da Brasil Rotário, sobre que pontos poderia destacar

FEVEREIRO DE 2012

pag2223.indd 22

18/1/2012 16:01:39

nesses 50 anos da ABTRF, o presidente cita a Convenção de 2035, no Brasil, mais precisamente na Amazônia, quando a Fundação Rotária do Rotary International apresentou um relatório dos projetos com verbas originadas da ABTRF, todos realizados com sucesso nas oito áreas de enfoque para ações junto à comunidade, e que haviam sido adotadas pelo Rotary International desde a Convenção de 2015 no Brasil, em São Paulo, convergindo com os Objetivos do Milênio, da ONU. O presidente da ABTRF lembra que fazia parte de um Rotaract Club na época da Convenção de 2035 e que entre os membros da família rotária, em especial os rotaractianos, aquele encontro teve momentos muito marcantes. As oportunidades dadas aos seus companheiros e companheiras de Rotaract para se envolverem com os rotarianos e rotarianas na divulgação daquele grande encontro nacional e mesmo durante a sua realização permitiram a eles e aos rotaractianos de outros clubes a possibilidade de uma maior aproximação com o Rotary e a ABTRF. Após a Convenção, relata o presidente, eles se tornaram partícipes fundamentais nas visitas às empresas, buscando novas parcerias e doações. Ele ainda conta que os rotaractianos e rotaractianas, em muitas situações ocupando cargos dentro de empresas, acabaram, na época, por facilitar o contato, além de disporem do entusiasmo e da motivação próprios da juventude, fatores que, reunidos, contribuíram para um maior envolvimento da família rotária no processo de crescimento da ABTRF. Doações em 2022 Outro ponto a destacar se refere às doações via ABTRF em 2022,

Ainda haverá ações a serem desencadeadas, projetos a serem realizados, e a ABTRF continuará sendo fundamental

provenientes de pessoas jurídicas, que superaram aquelas vindas de pessoas físicas, pois nós, rotarianos e rotarianas, conseguimos apresentar melhor a ABTRF aos empresários, conscientizando-os da importância da mesma no processo de responsabilidade social e do excelente desempenho da Fundação Rotária, otimizando sempre a aplicação dos recursos recebidos em doação. A rotariana Isabella fica impressionada ao ouvir que desde 2030 os projetos da Fundação Rotária, oportunizados pelas doações à ABTRF, atendem áreas ainda fundamentais em 2054, como meio ambiente e qualidade de vida, saúde e o trabalho pelo desenvolvimento comunitário. Escuta com atenção o presidente da ABTRF citar projetos de subsídios realizados mesmo em países vizinhos, pois enquanto existirem condições ruins de vida, a pobreza e os problemas de saúde pública ao nosso redor não poderemos ser felizes, não poderemos ficar alheios. Ainda haverá ações a serem desencadeadas, projetos a serem realizados,

e a ABTRF continuará sendo fundamental. GranDeza Da alma Isabella fica feliz por participar de uma organização atuante como o Rotary e sente-se recompensada por ter feito doações de sua pequena empresa de prestação de serviços à ABTRF, pois sabe que são as doações somadas que permitem à ABTRF continuar ajudando os rotarianos a promoverem projetos e ações em prol das comunidades, mesmo agora, 50 anos após sua fundação. Hoje fizemos um ensaio, uma projeção do futuro, e não sabemos se Isabella será uma interactiana e/ou uma rotariana, ou se José Guilherme será presidente da ABTRF, ou mesmo um governador distrital do Rotary. Não podemos saber se teremos uma Convenção do Rotary no Brasil em 2035, pois são todos acontecimentos que fogem à nossa vontade. Eles dependem de vários fatores e do imponderável. Podemos, no entanto, estar certos de que a ABTRF, os projetos que estão aí e os que virão dependem somente do nosso desejo e da nossa atitude. O que nos tranquiliza e nos permite visualizar um futuro brilhante para a ABTRF é o conhecimento da grandeza da alma e do caráter do rotariano e da rotariana, da generosidade e dedicação da nossa família rotária e do empreendedorismo de cada um de nós. Está em nossas mãos tornar real o sonho – a projeção de hoje. Está em nossas mãos tornar ainda mais forte a nossa ABTRF, permitindo novas ações e novos projetos em nossas comunidades. BR

* O autor é governador 2007-08 do distrito 4640, assessor da ABTRF para as Zonas Rotárias 22A e 23A e associado ao Rotary Club de Francisco Beltrão, PR.

Conheça o portal da ABTRF na internet: www.abtrf.org.br Brasil rotário

pag2223.indd 23

18/1/2012 16:02:31

Bolsistas da Fundação Rotária

Paz em nosso tempo Nos últimos dez anos, o Rotary recrutou soldados para um novo tipo de guerra: ajudar a criar um mundo pacífico

m anO aPós os ataques terroristas de 11 de setembro, a primeira turma de bolsistas Rotary pela Paz iniciou seus estudos. Desde então, mais de 590 bolsistas passaram a construir a paz nas suas comunidades e nações, assim como para além das fronteiras internacionais. Eles incluem os graduados em um programa de mestrado com duração de dois anos e em um programa de certificação profissional de três meses, oferecidos nas universidades parceiras do Rotary. Hoje, esses ex-bolsistas estão resolvendo conflitos de fronteiras na África Ocidental, analisando ajuda para o desenvolvimento junto ao Banco Mundial, auxiliando

generais norte-americanos na construção da paz no Afeganistão, elaborando uma legislação que proteja as crianças exploradas no Brasil, e mediando disputas entre bairros na cidade de Nova York, dentre outras carreiras devotadas à paz. No 10º aniversário dos Centros Rotary de Estudos Internacionais na Área de Paz e Resolução de Conflitos, criados pela Fundação Rotária, a The Rotarian apresentou as histórias de dez estudantes e de um rotariano doador, Al Jubitz, que estão promovendo mudanças local e globalmente. Algumas delas você conhecerá a partir de agora.

O monitor eleitoral Richelieu Allison

O bolsista Rotary pela Paz Richelieu Allison cresceu em Monróvia, capital da Libéria, durante uma guerra civil brutal. Muitos de seus amigos se tornaram criançassoldados, alguns por conta própria, mas outros depois de terem sido pegos na rua. “Minha mãe dizia, ‘não vou permitir que nenhum dos meus filhos saia de casa para se juntar ao movimento rebelde’”, ele se recorda. “Tenho sido contra a violência toda a vida por causa da minha mãe.” Para evitar os sequestradores, ele permanecia em casa, passando o tempo aprendendo a cozinhar. Ele se aventurava a acompanhar a mãe nas passeatas pacifistas, o que trazia seus próprios riscos. “Estávamos participando de uma passeata em direção à mansão do presidente”, explica ele. “De repente, bombas caíram sobre a cidade. Tivemos que correr. Olhei para baixo, vi sangue na minha camisa e percebi que era de outra pessoa.” Quando os rebeldes invadiram a área, sua família fugiu para um centro de refugiados. Eles formaram, ali, o seu primeiro grupo de defesa. Hoje em dia, Allison, 40 anos, é cofundador e diretor regional da Liga de Defesa de Jovens da África Ocidental em Freetown, Serra Leoa, organização que mobiliza e treina jovens no auxílio ao restauro da paz e dos direitos humanos na África Ocidental. No final de novembro

Fevereiro de 2012

pag2427.indd 24

18/1/2012 16:11:42

de 2010, ele liderou uma caravana de paz – dois ônibus com cerca de 40 rotarianos e membros da liga de jovens – para cidades de fronteira em quatro países da África Ocidental, onde fizeram seminários para ensinar sobre a resolução de conflitos. Allison retornou à Libéria para ajudar na monitoração das bem-sucedidas eleições presidenciais de 2011. “Cresci num país que era pacífico, mas subitamente um dos conflitos mais horríveis já surgidos na África lá irrompeu”, conta ele. “Vejam até onde nós chegamos.” – KATE NOLAN*

Certificação Profissional: 2006 Centro Rotary pela Paz: Universidade de Chulalongkorn Patrocinador: Rotary Club de Freetown, Serra Leoa Mestrado: 2012-14 Centro Rotary pela Paz: Universidade de Bradford Patrocinador: Rotary Club de Folsom, Califórnia, EUA. Cidadão da Libéria

A mediadora da comunidade Rochelle Arms

Da mesma maneira que incursões de fronteira podem se transformar em guerras, disputas entre vizinhos podem resultar em prisão e registros criminais. Rochelle Arms, 33 anos, ajuda indivíduos a resolverem conflitos – que podem envolver brigas de trânsito, triângulos amorosos ou problemas familiares – sem violência. Como coordenadora de justiça reparadora do Instituto pela Paz de Nova York, Arms trabalha com pessoas presas por causas menores, que se reportam a ela para mediação pelas cortes criminais de Manhattan e Brooklin. Não importa se o problema é uma disputa internacional ou uma troca de socos, os princípios de mediação de conflitos são semelhantes, de acordo com Arms. Ela procura pela causa subjacente da briga e reconhece que a autodeterminação é fundamental. Um bom mediador oferece um espaço seguro que permite aos lados expressarem a verdade em lugar daquilo que se crê que eles “deveriam” dizer, comenta ela. A lição vem do seu treinamento como bolsista Rotary pela Paz, o que inclui uma experiência de campo em Sarajevo, Bósnia e Herzegovina, onde ela viu que o fim da violência por si só não vai sustentar a paz. “A paz é algo que se constrói e requer cuidado”, comenta ela. – K.N.

O professor de realidade Cameron Chisholm

Na Etiópia, Cameron Chisholm, 31 anos, trabalhou para prevenir conflitos de fronteira e roubo de gado como parte de seu trabalho de campo como bolsista Rotary pela Paz. Ele logo observou que as estratégias estabelecidas para manter a paz estavam mais voltadas para uma cultura de lanças do que a realidade dos AK-47. “Eu percebi que

Turma: 2002-04 Centro Rotary pela Paz: Universidade Del Salvador Patrocinador: Rotary Club de Lexington, Kentucky, EUA Cidadã do Panamá/EUA

havia uma grande lacuna no campo. Não havia espaço para o treinamento em habilidades práticas de um modo holístico. Em Adis Abeba, eu comecei a rascunhar um plano”, conta Chisholm. Após a sua bolsa, ele aceitou um emprego no Banco Mundial, onde sua equipe diariamente subsidiava o presidente do banco com informações de segurança e onde ele encontrou especialistas simpáticos à sua visão de estabelecer um instituto para encurtar aquela lacuna. Dentre eles havia um rotariano e ex-bolsista, Peter Kyler, Brasil rotário

pag2427.indd 25

18/1/2012 16:14:08

Bolsistas da Fundação Rotária então um conselheiro do Banco Mundial. Um ano depois, em 2009, Chisholm fundou o Instituto para a Paz e a Segurança Internacional, com base em Washington, (ele é também agora professor adjunto na Universidade de George Washington). Kyle – vencedor do Prêmio da Fundação Rotária de Serviço Humanitário Global para Ex-Bolsistas – serve na diretoria do conselho do instituto. A instituição organizou simpósios com duração de um mês em Bolonha, Itália, em 2010 e 2011, que alguns descreveram como “versão pacífica” do famoso Fórum Econômico Mundial de Davos, na Suíça. Os encontros aproximaram líderes mundiais, especialistas acadêmicos e experientes pacifistas para desenvolver e fornecer treinamento prático baseado em suas experiências pessoais. O instituto abrigará eventos similares este verão em Bolonha e Haia. “A instituição do treinamento anual é um produto claro da bolsa pela paz”, afirma Kyle. “Este é o próximo estágio no treinamento pela paz e resolução de conflitos.” – K.N. Turma: 2006-08 Centro Rotary pela Paz: Universidade de Bradford Patrocinador: Rotary Club de Corpus Christi, Texas, EUA Cidadão dos EUA

A defensora das crianças Katia de Mello Dantas

Katia de Mello Dantas, 34 anos, ajuda a impedir o abuso sexual de crianças, incluindo pornografia, tráfico de seres humanos e sequestro. Há poucos meses, ela começou a se concentrar em proteger crianças dos pedófilos na internet. Baseada em Brasília, onde é diretora de políticas para a América Latina e Caribe do Centro Internacional de Crianças Exploradas e Desaparecidas, ela viaja pela região, ajudando a redigir leis uniformes e a treinar oficiais de polícia em como coletar provas e apresentar acusações com eficácia. O centro, baseado na Virgínia, EUA, tornouse uma organização internacional em 1999, estimulada pelo caso Dutroux, revolta pública na Bélgica contra o encaminhamento leviano de um caso de um assassino em série de crianças. Antes de assumir o emprego atual, Dantas trabalhou

Fevereiro de 2012

pag2427.indd 26

23/1/2012 12:00:07

Interact e Rotaract

Doe sangue e ganhe um abraço

m parceria com o grupo Camaradas D’Alegria e o Hemominas, os integrantes do Rotaract Club de Uberaba, MG (D. 4770), desenvolveram uma campanha de conscientização para a doação de sangue e medula no calçadão da rua Artur Machado. Fantasiados de palhaço, eles entregaram balões às crianças e, inspirados pela campanha Free Hugs, movimento social criado pelo australiano Juan Mann, distribuíram abraços aos que passavam pelo local. Em outra ação, os rotaractianos de Uberaba promoveram um festival de sorvete para mais de 60 pessoas no Recanto da Vovó. “Vejo que fizemos a nossa parte”, disse a presidente do clube, Monique Campos. “O Rotaract continuará fazendo projetos importantes para a comunidade e o clube, desenvolvendo assim a missão do Rotary”. O Rotaract Club de Santa Bárbara d’Oeste, SP (D. 4310), realizou o Duelo de Bandas Beneficente, no Anfiteatro da prefeitura municipal, e com o apoio da Polícia Militar, de rotarianos, Secretaria Municipal de Cultura e Turismo e de estabelecimentos da cidade. Cerca de 400 pessoas prestigiaram o evento e os jovens arrecadaram mais de 200 quilos de alimentos não perecíveis para o asilo do município. Durante uma semana em homenagem a eles na cidade, os integrantes do Interact Club de Guaiçara, SP (D. 4480), desenvolveram uma série de iniciativas em parceria com a prefeitura e a comunidade. O meio ambiente foi o principal foco do trabalho. Os interactianos participaram de uma passeata ao lado das escolas, que terminou com o plantio de 40 árvores. Dias depois, plantaram outras 300. Eles ainda participaram de uma ação da Vigilância Sanitária contra o mosquito da dengue, visitando casas, orientando a população e recolhendo o lixo que poderia servir de criadouro para o Aedes aegypti.

Algumas das integrantes do Interact Club do Alto da Mooca, SP (D. 4430), participaram de um Ryla realizado na Legião Mirim. O clube foi fundado recentemente com um total de 30 interactianos.

Na Semana Mundial de Interact Clubs, a luta contra a poliomielite foi o tema de uma mobilização do Interact Club de Cajazeiras, PB (D. 4500). Ao final da reunião, seus integrantes posaram para fotos fazendo o gesto da campanha Falta Só Isto. Eles também organizaram uma festa para as crianças da cidade com música, teatro e brincadeiras.

Fevereiro de 2012

pag2830.indd 28

18/1/2012 16:33:50

para a Usaid no Brasil e completou seu trabalho de campo como bolsista junto à Organização Internacional pela Migração, onde ela pesquisou o impacto de movimentos de fronteira em relação ao HIV/Aids e outras problemas de saúde pública. Ela lembra que uma vez sonhou viver na Ásia, esperando que seria necessário atravessar um oceano ou dois para tornar-se uma pacifista internacional. Mas após trabalhar para o centro próximo a Washington, ela percebeu que sentia saudade de casa no Brasil. “Meu caminho mudou, mas não meu objetivo. Os bolsistas da paz são todos como a Miss América, pois todos quere-

mos a paz mundial”, afirma ela. Ano passado, Katia foi nomeada uma das Top 99 líderes de política internacional com menos de 33 anos pelo Jovens Profissionais em Política Internacional. – K.N. Turma: 2007-09 Centro Rotary pela Paz: Universidade de Duke e Universidade da Carolina do Norte em Chapel Hill Patrocinador: Rotary Club de Brasília Apoio: Paul F. e Carolyn C. Rizza doaram a bolsa Rotary pela Paz Cidadã do Brasil

O pacifista do Sudão Josephus Tenga

Em 1999, o ex-banqueiro Josephus Tenga trabalhava para uma ONG canadense em Freetown, Serra Leoa, durante a prolongada guerra civil, quando assassinos com motivações políticas atacaram sua casa. Ele e sua família fugiram, encontrando segurança como refugiados no Canadá. “Em Serra Leoa, eu conheci a vida como ela era antes de os conflitos começarem”, reflete Tenga, 56. “Sei pelo que eu passei, e eu sei que outros podem superar isso.” A jornada levou Tenga a ser apresentado ao programa dos Centros Rotary pela Paz, após um rotariano canadense tê-lo ouvido falar sobre a crise em Serra Leoa e insistido para que ele se inscrevesse. Por intermédio do governo canadense, Tenga tem servido como conselheiro técnico para a Comissão de Desarmamento, Desmobilização e Reintegração do Sudão, o que ajudou a pavimentar o caminho para o estabelecimento da República do Sudão do Sul e, espera-se, prevenir mais guerras. Ele também trabalhou para prevenir a disseminação do conflito em Darfur e organizou palestras lá para promover o desarmamento. No Sudão Oriental, ele ajudou a restaurar a infra-estrutura e a promover oportunidades econômicas com auxílio de um projeto patrocinado pelo Kuwait. Agora de volta ao lar nas Montanhas Rochosas canadenses, Tenga está organizando uma conferência pela paz envolvendo o Sudão e os outros sete países vizinhos, focada no fluxo de armas da região. “A violência nunca termina. É uma indústria”, afirma Tenga. “As pessoas enriquecem com isso e não podemos ignorar este fato.” – K.N.

Turma: 2004-06 Centro Rotary pela Paz: Universidade de Duke e Universidade da Carolina do Norte em Chapel Hill Patrocinador: Rotary Club de Calgary, Altamira, Canadá Cidadão de Serra Leoa *Para a The Rotarian. Tradução de Eliseu Visconti Neto. Brasil rotário

pag2427.indd 27

18/1/2012 16:18:09

Em parceria com a Pastoral da Criança, o Rotaract Club de Pombal-Centenário, PB (D. 4500), realizou diversas ações em benefício dos meninos e meninas moradores do bairro Vila Nova.

Duzentas crianças do bairro Mustardinha, na capital pernambucana, foram o centro de uma grande festa com pulapula, piscina de bolas, cama elástica, pipoca e pintura no rosto. Tudo organizado pelo pessoal do Rotaract Club do Recife-Espro, PE (D. 4500), que contou com a parceria dos palhaços da Cia. do Riso, responsáveis pelas gargalhadas, e do Núcleo Rotary de Desenvolvimento Comunitário, que doou o material escolar presenteado aos pequeninos – que ainda ganharam brinquedos e livros.

O Rotaract Club de Lavras, MG (D. 4560), doou comida e produtos veterinários ao Parque Francisco de Assis, canil localizado na cidade mineira. O clube também vem realizando um projeto de incentivo à leitura, deixando caixas com livros em estabelecimentos comerciais. Assim, os livros podem ser apanhados por qualquer pessoa, levados para casa e, depois de lidos, devolvidos em um dos locais que apoiam a iniciativa.

O Rotaract Club de Limeira, SP (D. 4590), levou um grupo de crianças ao teatro, onde elas assistiram à peça O Mágico de Oz, e montou uma sessão de cinema (batizada de Cineract) para outro grupo, com direito a pipoca e guloseimas.

Realizada na Escola Municipal João Batista Rodarte, a festa para as crianças do Rotaract Club de Pains, MG (D. 4560), teve brincadeiras, cachorroquente, refrigerante e algodãodoce (foto). Os rotaractianos contaram com a parceria de três núcleos da Pastoral da Criança.

Mais de 100 crianças de uma escola da cidade ganharam uma festa promovida pelo Rotaract Club de Campo Bom, RS (D. 4670), em parceria com o Interact. “O dia foi muito intenso”, conta a rotaractiana Renata dos Reis. “Começamos com uma sessão de alongamento e dança e, em seguida, as crianças passaram a manhã brincando e se divertindo em diversas atividades.” Todos ganharam presentes.

O Interact Club de Flores da Cunha, RS (D. 4700), realizou a campanha Trocamos uma flor por um gesto de amor, que teve como finalidade retirar qualquer tipo de material reciclável das ruas, conscientizando a população do seu destino. Em troca, foram oferecidas mudas de flores e de árvores. A iniciativa arrecadou cerca de 3 toneladas de material.

 Brasil rotário

pag2830.indd 29

18/1/2012 16:37:26

Interact e Rotaract Trabalhando lado a lado, o Rotaract e o Interact Clubs de São Marcos, RS (D. 4700), realizaram a Campanha de Recolhimento de Equipamentos de Informática e Telefonia. Foram arrecadadas 8,5 toneladas de sucata eletrônica, marca que garantiu a São Marcos o primeiro lugar em arrecadação per capita no Rio Grande do Sul, com a média de 400 gramas por habitante – isso em apenas um dia de coleta. Comovidos pelas consequências das enchentes que no ano passado atingiram o Vale do Itajaí, em Santa Catarina, o Interact Club de Flores da Cunha e o Interact Club de São Marcos, ambos do distrito 4700, arrecadaram alimentos não perecíveis, água e produtos de higiene para as pessoas atingidas. No começo de outubro, os produtos foram entregues pelo Rotary Club de Rio do Sul-Centenário a uma entidade da mesma cidade, encarregada de distribuir os mantimentos aos que mais precisavam.

Em seu primeiro projeto comunitário, o Interact Club de Serafina Corrêa, RS (D. 4700), organizou um sebo beneficente, no qual livros doados foram vendidos a preços simbólicos. A feira recebeu cerca de 700 livros de diversos gêneros. O valor arrecadado está sendo convertido em benefícios à comunidade serafinense.

Em setembro do ano passado, as atividades do Interact Club de Bandeirantes, PR, foram retomadas. Agora a cidade e o distrito 4710 contam com mais essa força atuando em benefício de suas comunidades.

Numa ação da Atlética XV de Outubro da Universidade Tecnológica Federal do Paraná, realizada com a ajuda do Rotaract Club Ponta Grossa Oeste, PR (D. 4730), foram arrecadados 400 quilos de alimentos para a Associação Ministério Melhor Viver, entidade que promove ações sociais voltadas a famílias em situação de vulnerabilidade. A foto mostra companheiros do clube, integrantes da Atlética e voluntários da associação.

Realizado em Manaus, AM, entre os dias 12 e 15 de novembro, o 7º Encontro Distrital de Interact e Rotaract Clubs do Distrito 4720 teve participação de mais de 30 jovens e uma conquista inédita: a presença de representantes de todos os Rotaracts do distrito. A agenda de trabalho foi dividida entre estudos, palestras, passeios e atividades de companheirismo. A próxima edição acontecerá em Boa Vista, RR, neste ano.

Dezenas de estudantes de escolas públicas e particulares estiveram presentes à 1ª Feira das Profissões, evento organizado pelo Interact Club de Santiago-Terra dos Poetas, RS (D. 4780), com a participação de representantes de três universidades e do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de São Vicente do Sul. Além disso, conceituados profissionais estiveram conversando e tirando as dúvidas dos jovens sobre suas áreas de atuação. BR

FEVEREIRO DE 2012

pag2830.indd 30

18/1/2012 16:39:01

INFORMATIVO ROTÁRIO

GUIA DE SUSTENTABILIDADE PARA ROTARIANOS



BBrasil rasilrr otário otário 31 31

pag3138.indd 31

4/1/2012 13:52:49

Um conceito global

m 1983, a organização das nações Unidas criou a Comissão Mundial sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento para analisar como as preocupações ambientais influenciam o desenvolvimento econômico e social. O relatório de 1987 da comissão, conhecido como Relatório brundtland, tornaria-se um dos mais importantes documentos do movimento pró-sustentabilidade, fornecendo a tão citada definição de desenvolvimento sustentável: o desenvolvimento que satisfaz as necessidades presentes, sem comprometer a capacidade das gerações futuras de suprir suas próprias necessidades. Hoje, considerações sobre sustentabilidade afetam muitas de nossas atividades diárias. empresas aprenderam que práticas sustentáveis podem aumentar seus lucros e governos descobriram que o desenvolvimento sustentável pode ter benefícios ambientais, econômicos e sociais. Para uma organização internacional como o Rotary, usar o princípio de sustentabilidade em seu trabalho humanitário ajuda a aumentar o impacto dos projetos globais dos rotarianos e a garantir que as comunidades se beneficiem de seu bom trabalho no futuro.

Fevereiro de 2012

pag3138.indd 32

4/1/2012 14:15:09

Níveis de susteNtabilidade

A palavra sustentável geralmente descreve algo que é ecologicamente correto. Mas preocupações ambientais são apenas um dos aspectos do termo sustentabilidade. Fatores econômicos, culturais e sociais são igualmente importantes. Quando um projeto humanitário atende aos quatro níveis de sustentabilidade, ele tem uma maior chance de produzir benefícios a longo prazo para a comunidade a que serve. Aqui estão alguns exemplos de como incorporar cada nível de sustentabilidade em seu próximo projeto. ecoNômico

ilustrações OttO steininger

• Crie uma fonte de financiamento contínua, como cobrança de taxa por uso. • Garanta que os fundos possam cobrir despesas com manutenção e melhorias. • Recrute voluntários especialistas, como membros de Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário.

cultuRal

• Utilize práticas típicas da comunidade. • Inclua líderes locais no processo de tomada de decisões. • Respeite a diversidade, usando práticas das diferentes culturas de uma área.

ambieNtal

• Use recursos e materiais locais. • Trabalhe com empresas que usam práticas sustentáveis. • Certifique-se de que o projeto não gere poluição.

social

• Crie um programa de treinamento para preparar os trabalhadores e instrutores locais. • Obtenha apoio local para o processo de monitoramento e avaliação. • Analise como homens e mulheres podem participar do projeto.

 Brasil rotário

pag3138.indd 33

4/1/2012 14:22:56

A importânciA dA William r. blackburn sustentAbilidAde Uma conversa com o especialista

Como sustentabilidade se tornou uma prioridade no âmbito empresarial? Tudo começou quando as empresas passaram a se concentrar em programas específicos para gerenciar, reduzir e controlar riscos – por exemplo, recolhimento de lixo tóxico. Com o tempo, estas empresas começaram a se concentrar em áreas mais amplas, como ambiente, saúde e segurança. As partes interessadas começaram a reivindicar maior responsabilidade para com a comunidade, programas em prol da diversidade, entre outras coisas. Com a combinação de questões sociais e ambientais, ficou claro que esses esforços seriam insignificantes a menos que fossem integrados. Em outras palavras, sustentabilidade não era apenas uma coleção de programas, mas passou a representar o modo como as organizações tomavam decisões e gerenciavam seus negócios. Como a sustentabilidade é exercida hoje em dia? Uma tendência recente é a elaboração de relatórios integrados – por exemplo, documentos anuais que incluam todos os aspectos da empresa, não apenas relatórios ambientais e sociais de um lado, e relatórios financeiros de outro. Muitas empresas fazem isso de forma voluntária; na África do Sul e em diversos países europeus isso é obrigatório. Espera-se que cada vez mais mercados financeiros e autoridades passem a exigir tais relatórios. O vazamento de óleo no Golfo do México é um bom exemplo. Se analisarmos apenas a parte financeira, não poderemos identificar os riscos mais sérios da BP. Se a empresa tivesse falado mais sobre o risco ambiental da escavação naquele local e explicado o impacto econômico, ambiental e social que uma situação extrema causaria, poderíamos ter tido um resultado diferente. Que fatores estão favorecendo a tendência pró-sustentabilidade? Há dois fatores. Um deles é a demanda por mais transparência ao se falar sobre pontos fracos e falhas com o público. O outro é a necessidade de engajamento das partes interessadas. As organizações precisam falar com comunidades, funcionários, governos, ativistas, fornecedores e consumidores. Esse diálogo permite às empresas entenderem as expectativas dos interessados e como elas estão sendo atendidas. Como a sustentabilidade se aplica ao trabalho sem fins lucrativos? As organizações sem fins lucrativos têm partes interessadas que esperam que elas se comportem de determinadas maneiras. Estas expectativas se estendem não apenas aos

valores da organização, mas também às suas operações. A última coisa que queremos fazer é criar uma iniciativa social que provoque danos ambientais ou que não faça sentido economicamente e não possa ser mantida. Sustentabilidade é a forma de assegurar que tenhamos o que é preciso para manter não apenas a organização, mas o bem-estar da sociedade como um todo. Quando as pessoas me perguntam qual o valor da sustentabilidade, eu digo: “Vocês estão fazendo a pergunta errada. O que deveriam estar perguntando é: Qual a razão por trás do projeto, quais as oportunidades e desafios?” A sustentabilidade não engloba apenas um aspecto; é preciso analisar as tendências globais. As pessoas inteligentes sabem que devem fazer planos para o futuro. Como os rotarianos podem assegurar que as organizações com as quais trabalham usam práticas sustentáveis? Pergunte às organizações quais são seus valores e depois pergunte a si mesmo: Nossos valores estão alinhados? Com que tipos de estrutura estas organizações contam para solucionar problemas referentes à sustentabilidade? Faça pesquisas na internet. Às vezes uma organização publica um ótimo relatório sobre sustentabilidade, mas se fizermos uma busca on-line sobre tal organização com palavraschave como crise, problema e protesto, podemos descobrir que ela tem problemas que não foram mencionados no relatório. Faça perguntas a grupos ativistas. Eles são os críticos mais severos das empresas. Se você quer mesmo encontrar os melhores parceiros, crie um website que descreva os seus

Fevereiro de 2012

pag3138.indd 34

18/1/2012 16:30:34

SUSTENTABILIDADE E VISÃO DE FUTURO Os rotarianos já começaram a abraçar o conceito de sustentabilidade por meio da nova estrutura de subsídios do Plano Visão de Futuro da Fundação Rotária. Ao trabalhar com objetivos claros e mensuráveis, e estratégias integradas, os seguintes projetos estão criando resultados duradouros para comunidades carentes. Recursos hídricos e saneamento, Gana Para melhorar a saúde e o saneamento de uma escola do ensino básico, rotarianos estão fornecendo uma estrutura com 12 sanitários. Componentes sustentáveis • Apoio a treinamentos sobre higiene e saneamento dados por autoridades locais • Envolvimento de comissões de pais e mestres na supervisão do projeto e manutenção dos sanitários • Estabelecimento de um fundo para cobrir manutenção e limpeza de rotina

valores. Liste as características das organizações com que tem interesse em trabalhar. Treinamentos são essenciais, seja pela internet ou pessoalmente. Seja pró-ativo. Se quiser ser consistente com o que as empresas estão fazendo, concentre-se nos tipos de questões que mais lhes interessam: direitos humanos, práticas profissionais, questões ambientais, práticas operacionais justas (como anticorrupção), problemas com o consumidor, envolvimento e desenvolvimento da comunidade, viabilidade econômica e governança. Onde os rotarianos podem aprender mais sobre sustentabilidade? A internet é um grande recurso para apresentações e artigos gratuitos sobre o assunto. Há também livros para pessoas que querem implementar práticas sustentáveis em suas organizações. Grupos locais têm feito um ótimo trabalho em reunir governos e empresas para falar regularmente sobre sustentabilidade na comunidade. Descubra que iniciativas pró-sustentabilidade estão sendo implementadas perto de você e como pode participar.

William R. Blackburn é autor do livro The Sustainability Handbook: The Complete Management Guide to Achieving Social, Economic, and Environmental Responsibility e presidente de uma firma de consultoria global sobre sustentabilidade e meio ambiente, saúde e gestão de segurança. Recursos e ferramentas sobre sustentabilidade podem ser encontrados em www.wblackburnconsulting.com.

Paz e prevenção/resolução de conflitos, Benin Para informar comunidades sobre leis de proteção infantil e melhorar a assistência a crianças, rotarianos estão desenvolvendo uma campanha de conscientização com ênfase em meninas e soldados mirins. Componentes sustentáveis • Treinamento de educadores em pré-escolas e creches • Envolvimento de crianças da comunidade na criação de uma história em quadrinhos sobre os direitos das crianças • Ensino sobre leis de proteção infantil a membros da comunidade Educação básica e alfabetização, Equador Para aumentar as taxas de alfabetização entre estudantes do ensino básico, rotarianos estão fornecendo materiais educativos e patrocinando o treinamento de professores. Componentes sustentáveis • Compra local de materiais adequados à cultura da comunidade • Assistência contínua a professores por meio de grupos de mentores • Parceria com o Ministério da Educação para promover a participação

Saúde materno-infantil, Quênia Para reduzir os efeitos da desnutrição e aumentar o acesso à assistência médica infantil, rotarianos estão equipando agentes de saúde locais para atender crianças em áreas rurais. Componentes sustentáveis • Recrutamento e treinamento de pessoas da comunidade • Uso de redes e clínicas de saúde locais • Compra de celulares e carregadores solares para aumentar a comunicação entre os agentes de saúde, e geração de renda para a manutenção dos equipamentos Prevenção e tratamento de doenças, Belize Para reduzir a transmissão da dengue, rotarianos estão construindo um sistema de drenagem em um campus universitário para evitar enchentes durante a estação das chuvas. Componentes sustentáveis • Uso de mão de obra e recursos locais • Criação de uma campanha educativa sobre saúde, com anúncios impressos, para TV e internet, além de reuniões comunitárias • Parceria com autoridades de saúde locais para monitorar e avaliar o projeto Desenvolvimento econômico e comunitário, Tailândia Para aumentar a autonomia e mobilidade de trabalhadores com deficiências, rotarianos estão organizando treinamentos profissionalizantes e serviços de colocação profissional, além de atender a questões relativas a transporte. Componentes sustentáveis • Parceria com autoridades de saúde locais para ajudar na identificação de empregos • Contratação de empresas locais para construir veículos motorizados para participantes com deficiências • Apoio a uma campanha de conscientização pública para educar a comunidade no que diz respeito a dirigir com segurança

BRASIL ROTÁRIO

pag3138.indd 35



5/1/2012 14:46:43

Estratégia sendo implementada Elaboração de estratégia em andamento Nenhuma estratégia relatada Informações não disponíveis

* As designações neste mapa não expressam a opinião do Rotary International no que diz respeito ao status jurídico de qualquer país, território, região ou suas fronteiras.

Fevereiro de 2012

pag3138.indd 36

4/1/2012 15:51:09

SELOS ECOLÓGICOS

Conhecer os padrões e selos internacionais de sustentabilidade é muito útil na hora de procurar materiais para um projeto humanitário.

Ecolabel (União Europeia)

O Ecolabel foi criado em 1992 para incentivar a proliferação de produtos e serviços ecologicamente corretos. Os critérios para certificação têm base no impacto ambiental durante todo o ciclo do produto, da pré-produção ao descarte. O selo é parte de uma política de sustentabilidade de maior dimensão adotada pela Comissão Europeia em 2008. Certifica roupas e produtos de limpeza.

Eco-Label (Coreia)

O propósito do programa Eco-Label, estabelecido em 1992, é reduzir o consumo de energia e recursos em cada fase do processo de produção, além de diminuir a produção de poluentes. As empresas são incentivadas a fornecer informações sobre o Eco-Label aos consumidores através de uma breve descrição do programa nos rótulos dos produtos. Certifica pilhas e produtos de madeira.

EcoLogo (Canadá)

Fundado em 1988 pelo governo canadense, o EcoLogo analisa produtos pelo período de 12 a 18 meses. Sob seus padrões, apenas 20% dos melhores produtos disponíveis no mercado são certificados. EcoLogo é um selo tipo 1, de acordo com a definição da Organização Internacional para Padronização. Isso significa que o desempenho de todos os produtos com o selo da EcoLogo é comparado com outros produtos e serviços da mesma categoria. Certifica café, pisos e sistemas de aquecimento.

Energy Label (Taiwan)

Cerca de 5.000 produtos de mais de 300 marcas carregam o selo da Energy Label, um programa voluntário iniciado pelo Departamento de Energia tailandês em 1992. O Energy Label não certifica empresas, e sim produtos específicos. O programa visa analisar produtos com base em eficiência, ou seja, menor uso de eletricidade e, por consequência, menores custos operacionais.

Energy Star (Estados Unidos)

Em um esforço para reduzir emissões de gases do efeito estufa, a Agência de Proteção Ambiental apresentou o selo Energy Star, em 1992, como um programa voluntário para identificar e promover produtos que usam eletricidade de forma eficiente. O selo cobre mais de 60 categorias e milhares de produtos para casas e empresas. Ele indica que, mesmo se um produto custa mais que outro modelo similar e menos eficiente, os consumidores recuperarão a diferença por meio de contas de energia menores.

Environmental Choice (Nova Zelândia)

Embora o Environmental Choice funcione de forma independente, o governo da Nova Zelândia é seu proprietário e endossa o selo, fazendo dele o programa oficial do país. Os critérios de certificação para produtos, serviços e empresas têm base em uma pesquisa durante todo o ciclo do produto e continua a se desenvolver com a chegada de novas especificações. O selo se aplica a 22 categorias, incluindo produtos como sabão para roupas, carpetes e tintas.

Good Environmental Choice (Austrália)

A organização sem fins lucrativos Good Environmental Choice Australia foi criada para assegurar que os selos ecológicos independentes do país obedeçam aos padrões internacionais. A organização define seus próprios padrões ambientais para avaliar produtos e serviços, e fornece consultoria especializada sobre sustentabilidade a mercados consumidores e comerciais. Certifica adesivos, xampus e móveis para ambientes externos.

Green Label (Cingapura)

Empresas locais e estrangeiras podem participar do programa Green Label, que foi lançado em 1992 pelo Ministério do Meio Ambiente de Cingapura e monitorado e administrado pelo Conselho Ambiental de Cingapura, uma organização que visa promover ação e conscientização ambiental. O selo se aplica à maioria dos produtos, com exceção de alimentos, bebidas, remédios e serviços. – Kathryn Hills

FEVEREIRO DE 2012

pag3138.indd 38

18/1/2012 16:34:56

Um Esforço global Estratégias nacionais de desenvolvimento sustentável em 2010 Sustentabilidade é uma preocupação em todos os países, não apenas nas nações em desenvolvimento. A ONU pediu aos seus estados-membros que adotassem estratégias nacionais de desenvolvimento sustentável abrangentes para melhor integrar suas iniciativas de sustentabilidade econômica, ambiental e social. De acordo com a Agenda 21 – o plano de ação da ONU para tratar de questões globais, nacionais e locais relacionadas à sustentabilidade –, estratégias nacionais para o desenvolvimento sustentável são fundamentais para combater problemas como pobreza, fome, epidemias e degradação ambiental. Brasil rotário

pag3138.indd 37

 37

4/1/2012 15:52:50

Sustentabilidade

Como será a Rio+20 Duas décadas depois da Eco 92, líderes e especialistas de todo o mundo voltam ao Brasil para tratar do futuro do planeta

os dias 20, 21 e 22 de junho, o Rio de Janeiro será palco de um grande encontro internacional dedicado à discussão de temas e políticas que deﬁnirão a sustentabilidade e a qualidade de vida em nosso planeta nos próximos anos. A Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável, mais conhecida como Rio+20, será realizada na Cidade Maravilhosa com a presença de chefes de Estado e de governo de diversos países. O objetivo principal do evento é assegurar um comprometimento político global com o desenvolvimento sustentável, avaliando o progresso obtido até o momento e as lacunas que ainda existem na implementação dos acordos estabelecidos em reuniões anteriores. A agenda da Rio+20 interessa a todos e especialmente aos rotarianos, como mostra o suplemento Global Outlook que você acabou de ler nas últimas oito páginas. Por isso, debata o assunto em seu clube e ﬁque atento às decisões que serão tomadas nos três dias da conferência. A participação da sociedade é fundamental para que nossos governos elaborem uma agenda com políticas que garantam desenvolvimento econômico com bem-estar social para todos e respeitem a sustentabilidade do planeta. COMO ENVOLVER SEU CLUBE Há várias maneiras de os rotarianos se envolverem com o tema. Um clube

iStockphoto

carioca, por exemplo, planeja colaborar diretamente com a Rio+20, realizando uma programação simultânea à da conferência. Repetindo o que fez durante a Eco 92, o Rotary Club do Rio de Janeiro-Flamengo montará um estande no Parque no Flamengo, na Zona Sul da cidade, para receber rotarianos do Brasil e do mundo, e divulgar o trabalho a não rotarianos. Segundo o presidente Paulo Sergio Alves da Cruz, o clube ainda está desenvolvendo uma parceria com a Green Cross, organização internacional dedicada ao meio ambiente e à sustentabilidade, para a realização de uma série de palestras durante os três dias da Rio+20. Entre os nomes esperados para atuar como palestrantes, estão os de dois ganhadores do Prêmio Nobel da Paz: Mikhail Gorbachev, fundador e presidente da Green Cross International; e Mohan Munasinghe, economista e vice-presidente do Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas. Para obter mais informações sobre esse projeto, telefone para 213477-4718 ou escreva para o e-mail psergiocruz@yahoo.com.

Custódio Coimbra /Agência O Globo

 NOBEL DA Paz em 1990, Gorbachev será parceiro do Rotary Club do Rio de JaneiroFlamengo na realização de palestras

BRASIL ROTÁRIO

pag39.indd 39

24/1/2012 14:42:00

Cultura

Renata Coré Story of Stuff Project



O FILME Story of broke (A história da quebra, em tradução livre) é uma das animações criadas pelo Story of Stuff Project

Da matéria-prima ao lixo

m 2007, a ambientalista e ativista americana Annie Leonard criou o documentário de animação The story of stuff, que aborda a questão do lixo e do ciclo de vida de bens materiais. O vídeo de 20 minutos de duração foi feito para ser compartilhado na internet, e Annie e seus amigos do Free Range Studios esperavam obter cerca de 50 mil visualizações. No entanto, desde que foi disponibilizado na rede, o documentário focado no meio ambiente já foi visto por mais de 15 milhões de pessoas ao redor do mundo. Com a crescente visibilidade do vídeo vieram os constantes pedidos dos internautas por mais informações e formas de se envolver com a causa, e no ano seguinte Annie fundou o Story of Stuff Project. O projeto – que não tem ﬁns lucrativos – cria ﬁlmes curtos e fáceis de compartilhar online sobre algumas das principais características do nosso relacionamento com os bens de consumo. Também fornece recursos e programas educacionais para professores, líderes empresariais e pessoas em geral, além de apoiar o aprendizado e a ação dos mais de 250 mil membros da comunidade Story of Stuff. O Story of Stuff Project é mantido por meio de doações de fundações públicas e privadas, contribuições de pessoas físicas, e da receita resultante de palestras e da venda de DVDs e livros. Um dos títulos lançados pelo projeto, o livro A história das coisas, de autoria de Annie, foi recentemente publicado no Brasil pela editora Zahar. Na obra a ativista retoma e aprofunda o tema abordado no documentário homônimo, explicando de onde vêm, por exemplo, as matérias-primas utilizadas na fabricação das camisetas de algodão e das latas de alumínio, como esses artigos são produzidos, distribuídos

e consumidos, e o que acontece depois de os descartarmos. HÁ SOLUÇÃO Nascida em Seattle, Washington, em 1964, Annie é especialista em comércio internacional, cooperação internacional, desenvolvimento sustentável e saúde ambiental. Ela também é cocriadora e coordenadora da Aliança Global Anti-Incineração, atua nos conselhos do Fórum Internacional de Globalização e Saúde Ambiental, e já ocupou cargos em organizações como o Greenpeace. Por duas décadas a americana rastreou o tráﬁco internacional de lixo, combatendo o descarte pela incineração e estudando a economia dos materiais nos mais de 30 países onde esteve. A conclusão a que chegou é que, apesar da gravidade do problema, ainda é possível mudar os rumos desse sistema econômico poluidor. Para isso, segundo ela, são necessárias grandes transformações na máquina extrair-fazer-descartar e pequenas – embora essenciais – transformações possíveis de serem adotadas por cada indivíduo. O trabalho do Story of Stuff Project pode ser mais bem conhecido no site www.storyofstuff.org. Lá é possível baixar o documentário The story of stuff , assim como os outros ﬁlmes produzidos pelo projeto, e também os roteiros dos vídeos com anotações de Annie. A história das coisas Annie Leonard Zahar

FEVEREIRO DE 2012

pag4041.indd 40

18/1/2012 17:02:52

A Paris dos sonhos de Woody Allen

esde O que é que há, gatinha?, seu primeiro filme como ator e roteirista, lançado em 1965, Woody Allen demonstra ser um dos cineastas de produção mais constante em Hollywood. Entre dramas e comédias, ele costuma estrear uma produção a cada ano. Durante muito tempo, o diretor manteve Nova York como o principal cenário para suas histórias, mas, nos últimos anos, a Grande Maçã cedeu espaço para outras cidades. É o caso da comédia romântica Meia-noite em Paris, primeiro filme de Allen totalmente rodado na Cidade Luz, que já havia servido como locação para o diretor em Todos dizem eu te amo, de 1996. Lançado nos cinemas em 2011 e vencedor do Globo de Ouro, o longa agora está disponível nos formatos DVD e Blu-ray pela Paris Filmes. Meia-noite em Paris é uma homenagem de Allen à capital francesa, cidade onde o diretor afirma que viveria se tivesse de escolher outra que não Nova York. “Tenho um enorme prazer em apresentar Paris ao público de cinema do meu ponto de vista”, diz o diretor.

l NAS ANDANÇAS noturnas pela cidade, em Meia-noite em Paris, Gil (Owen Wilson) é transportado para os anos 20 Fotos: Divulgação

Anos 20 Na comédia romântica, Owen Wilson interpreta Gil, um bem-sucedido roteirista de Hollywood que admira os grandes romancistas americanos, como Ernest Hemingway e F. Scott Fitzgerald, e deseja trocar o trabalho no cinema pela literatura. Sua noiva Inez, vivida pela atriz Rachel McAdams, não concorda com a ideia. Em viagem à capital francesa na companhia de Inez e dos pais dela – para quem o noivo não está à altura da filha –, Gil é transportado para a Paris de 1920, sempre que bate a meia-noite. Nas incursões pelo passado é levado a festas em que conhece artistas e intelectuais que frequentavam a Paris daquela época. Nesses encontros – inesperados e surpreendentes para o protagonista, e divertidos para o espectador –, Gil tem a oportunidade de interagir com Hemingway e o casal Fitzgerald, receber conselhos de Gertrude Stein, e conhecer Pablo Picasso, Salvador Dalí e Luis Buñuel, entre outros importantes nomes do universo da arte. Um dos destaques do filme é a presença da cantora e primeira-dama da França, Carla Bruni, em uma ponta como a guia de um museu. Também integra o elenco a vencedora do Oscar de melhor atriz por Piaf – Um hino ao amor, Marion Cotillard. A atriz francesa interpreta Adriana, aspirante a designer de moda que vive nos anos

PRIMEIRA-DAMA da França, Carla Bruni, faz uma pequena participação na comédia romântica de Woody Allen 20 como amante e musa de artistas famosos, e por quem Gil se apaixona, o que faz com que ele queira por um fim ao noivado com Inez. BR

Brasil rotário

pag4041.indd 41

18/1/2012 17:09:38

Autores rotarianos Era uma vez Scylla Fecury Uniceuma Primeira mulher a tornar-se rotariana no distrito 4720, em setembro de 1989, a autora refaz neste livro sua história de vida. Nascida no dia 20 de outubro de 1927 na rua dos Apinagés, na capital paraense, esta professora apaixonada por tênis lembra com especial carinho os anos que viveu casada com João Fecury, o saudoso governador 1983-84 do então distrito 472. Scylla é associada ao Rotary Club de Belém, PA.

Fragmentos de uma vida Carlos Roberto Ferriani Independente Presidente eleito do Rotary Club de Ribeirão Preto, SP (D. 4540), neste livro o autor fala sobre alegrias, sofrimentos, descobertas, encontros e desencontros. O Rotary também faz parte de suas reflexões, assim como as relações humanas, o poder econômico, a liberdade, cirurgia plástica, obesidade e beleza. Ferriani relembra o passado e expõe o presente, numa trama que mistura verso e prosa, sonho e realidade.

Percepções Lívia Paulini Emil Editora Premiada com o Prêmio Paulo Rónai de 2011, concedido pela União Brasileira de Escritores por seu “Poemas/versek”, edição bilíngue em português e húngaro feita com Alice Spíndola, Lívia Paulini retorna à seção com o lançamento da coletânea de poemas “Percepções”. Ela é associada ao Rotary Club de Belo Horizonte-Santo Agostinho, MG (D. 4760).

O líder que existe em você Luciana Fiel Aprenda Fácil Este livro apresenta a liderança focada em pessoas de origens tão comuns como a nossa, mas que evoluíram ao longo da vida, enfrentado desafios e fazendo de cada barreira uma fonte de inspiração e superação. Associada ao Rotary Club de Viçosa-Albert Sabin, MG (D. 4580) e especialista em transtorno do déficit de atenção com hiperatividade, a autora é coach, consultora, educadora, escritora e palestrante. Outras informações sobre o livro no site http://ctaciranda.com.br/lucianafiel/

Arca de Noel Escrita em movimento Instituto do Legislativo Paulista Vários autores Tradutor e colaborador da Brasil Rotário, Eliseu Visconti Neto participa com sete textos desta coletânea de artigos, crônicas e poesias produzidos por um grupo de assessores e funcionários do Instituto do Legislativo Paulista e da Assembleia Legislativa de São Paulo, sob a coordenação da professora Tereza Isabel de Carvalho. Eliseu é associado ao Rotary Club de Teresópolis, RJ (D. 4750).

Eduardo Mayr Independente Renovando uma tradição de 13 anos, no último Natal Eduardo Mayr mais uma vez presenteou os amigos e familiares com essa coletânea de textos inspirados e divertidos, agora reunidos sob o título “Arca de Noel”. Como ele mesmo explica na apresentação, “textos agradáveis, diet, vários curiosos, outros piedosos, humorísticos. E que não engordam, preocupação maior de todos aqui em casa”. Mayr é associado ao Rotary Club de Copacabana, RJ (D. 4570).

Fevereiro de 2012

pag4243.indd 42

19/1/2012 11:50:22

Intercâmbio

Encontro em Minas Gerais debate programa

Fotos: Eduardo Rocha

ntre os dias 17 e 20 de novembro de 2011, a bela cidade histórica de Ouro Preto, em Minas Gerais, recebeu a 31a edição do Encontro Brasileiro do Programa de Intercâmbio de Jovens do Rotary International. Organizado pela Associação Brasileira de Intercâmbio de Jovens, presidida pelo ex-governador distrital James Landmann, e tendo Marco Aurélio Attela Barbosa como presidente da Comissão Organizadora, o evento teve a participação de oﬁciais de Intercâmbio do Brasil e do exterior. Durante as sessões plenárias e os grupos de trabalho eles debateram temas como seleção de candidatos ao programa, retorno antecipado dos intercambistas, choque cultural e orientação aos pais. Representando a Brasil Rotário, o ex-gover-  OFICIAIS DE Intercâmbio do Brasil e do exterior reuniram-se na nador distrital José Alves Fortes, vice-presidente de Estalagem das Minas Gerais, do Sesc Marketing da revista e membro da Comissão Editorial Executiva, fez uma apresentação sobre o tema Brasil Rotário: um elo entre as gerações. Tendo como anfitrião o distrito 4651, a próxima edição do encontro será realizada em Florianópolis, Santa Catarina, no Resort Costão do Santinho, entre os dias 25 e 28 de outubro deste ano. Acompanhe os preparativos pelo site www.brazilianyeomeeting.com.br ou obtenha  O ENCONTRO também informações pelo e-mail <yepdis-  A REVISTA Brasil Rotário foi teve a participação de intertrict4651@gmail.com>. cambistas representada por José Alves Fortes

Expo Brasil: um domingo de festa e serviço

Multidistrital Expro Brasil Intercâmbio Internacional de Jovens, entidade que coordena esse programa nos distritos 4430 e 4590, promoveu no dia 11 de dezembro uma confraternização com 61 intercambistas de 25 países, além de pais, ex-intercambistas e rotarianos. O evento aconteceu numa chácara na cidade turística de Amparo, interior de São Paulo. Em paralelo à festa, o domingo também foi de muito serviço, começando com uma visita dos participantes ao Lar Escola Divina Providência e de Amparo à Cidadania, onde os jovens promoveram brincadeiras e doaram brinquedos às crianças. Em outra iniciativa, os intercambistas conseguiram arrecadar mais de 5.000 reais para a ShelterBox por meio de doações e rifas.

BRASIL ROTÁRIO

pag4243.indd 43

16/1/2012 10:14:34

Coluna dos coordenadores regionais da Fundação Rotária Henrique Vasconcelos e José Carlos Carvalho*

Ousadia e espírito rotário na utilização dos recursos da Fundação Rotária

iStockphoto

ós temos consciência do que é ousadia? Sabemos perfeitamente o que quer dizer essa palavra? Relembremos um pouco de nossa história. POliO Plus – Falta POucO Nos anos 1980, aproximadamente 1.000 crianças em 125 países contraíam poliomielite diariamente. Quantos éramos nesse mesmo período? Um milhão de rotarianos pelo mundo. Quanto representávamos em relação à população mundial? Olhando apenas os números, não éramos nada! Mas esses bravos homens de boa vontade resolveram ousar em suas atitudes numa decisão histórica e juntamente com nossos parceiros internacionais, como a OMS, lançaram um desafio mundial, que foi a iniciativa de erradicação da pólio no mundo todo. Com certeza foram chamados de “loucos”, “lunáticos”, “sonhadores”, pois como é que um pequeno contingente de pessoas assumiria um compromisso mundial

desse porte? Mas foram determinantes nas suas posições e persistentes em suas ações. Desde que lançaram o projeto, há duas décadas, os casos da doença diminuíram em 99%. Esse tipo de reflexão precisa ser feito constantemente, pois mostra com clareza que quando queremos fazer, conseguimos. Nós, rotarianos, fazemos coisas incomuns sendo pessoas comuns. Temos consciência disso? Gostaríamos que todo rotariano fizesse essa autoanálise. Estamos utilizando nossa inteligência emocional para o bem das pessoas à nossa volta? Ser rotariano é trabalhar com a alma e com a fé, utilizando os cinco sentidos que Deus nos deu gratuitamente. A partir do instante de nossa concepção nos ventres de nossas mães, começamos a exercitar e evoluir a dádiva

Fevereiro de 2012

pag4445.indd 44

18/1/2012 17:46:36

maior que nos foi dada, que é a vida. Vida que não nos custou nada, pois nos foi concedida por meio de uma relação de amor de nossos pais. A partir de nossa existência, passamos a administrar duas coisas concebidas por Deus: o tempo e nossa inteligência. Inteligência que desenvolvemos com o passar do tempo e que uns conseguem desenvolver mais do que outros, mas que nos permite ter o principal, que é o conhecimento. O que o Rotary nos pede, na realidade, são essas duas variáveis: nosso tempo e nosso conhecimento. Sabendo utilizá-los, faremos coisas consideradas impossíveis. Doar é entregar algo que nos fará falta. O tempo é exemplo disto, ele não volta mais. E o tempo é o que mais dedicamos ao Rotary. Seguido do nosso conhecimento, pois por meio deste é que trabalhamos nossa famosa Avenida de Serviços Profissionais, que foi e continua sendo um dos grandes pilares de nossa sustentação. Vamos pensar bastante sobre tudo isto. Refletir sobre nossas ações no Rotary e sobre o quanto podemos melhorar para ajudar mais a nossa comunidade. A Fundação Rotária, por meio de seus programas, nos dá a oportunidade de utilizar nosso tempo e conhecimento de forma inteligente e com resultados surpreendentes para a sociedade, fazendo com que tenhamos um orgulho muito grande perante nossa família e as pessoas de nosso relacionamento. PLANO VISÃO DE FUTURO Analisem, reflitam e certifiquem-se de sua importância para concretizarmos nossos sonhos rotários e sermos reconhecidos, assim como estamos reconhecendo a ideia, a iniciativa e o sonho dos companheiros rotarianos dos anos 80 de erradicar a pólio no mundo todo. Dostoiévski pensou e ilustrou seu pensamento: “O homem luta, na terra, por um ideal oposto à sua natureza”. Sacrificar o ego, quando não sacrifica, corre sem saber para onde! Reflexão – olhar para dentro de si mesmo. BR

* Os autores são coordenadores regionais da Fundação Rotária para a Zona 22B, e para as Zonas 22A e 23A, respectivamente.

Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para mkgcarvalho@uol.com.br e/ou para rhvasconcelos@secrel.com.br

Coluna do chair da Fundação Rotária

Nossa Fundação nos ajuda a fazer o bem aos outros

m amigo meu que é membro da Sociedade Arch C. Klumph me enviou recentemente um e-mail com palavras que nos lembram o motivo de apoiarmos nossa Fundação. John vem de uma família humilde e se tornou um empresário bem-sucedido. Por intermédio de nossa Fundação ele compartilhou seu sucesso com pessoas que não podem ajudar a si mesmas. Ele disse: “Tendo nascido pobre em uma fazenda durante a Grande Depressão, posso afirmar que quando você não tem nada, o pouco faz uma grande diferença. Eu me lembro como se fosse ontem dos vizinhos e parentes que ajudaram nossa família de nove pessoas. Em essência, esta é a missão da nossa Fundação”. Outro dia, durante um Instituto, ouvi um rotariano fazer outra afirmação que me impressionou: “Eu me juntei ao Rotary por razões comerciais e companheirismo, e fiquei para mudar o mundo”. © Rotary International Para muitos de nós o Rotary é a única maneira de mudar o mundo. Como indivíduos, há pouco que podemos fazer sozinhos, mas quando nos juntamos com nossos companheiros rotarianos fa ROTARIANOS UNINDO zemos a diferença. E forças pela comunidade como fazemos depende de onde estamos. Se você está em um país com grandes necessidades, então você pode identificar as carências das pessoas e desenvolver e implementar projetos que mudarão suas vidas. Se você pertence a esta geração abençoada com o sucesso, pode ajudar providenciando os recursos necessários. Nossa Fundação Rotária, em certo sentido, está no centro de tudo e faz as conexões. Nosso modelo de negócios funciona, e por essa razão é que no futuro próximo comemoraremos 100 anos de apoio contínuo para que os rotarianos tornem o mundo um lugar melhor. Verdadeiramente, nós resistimos ao teste do tempo! WILLIAM B. BOYD Presidente do Conselho de Curadores da Fundação Rotária BRASIL ROTÁRIO

pag4445.indd 45

23/1/2012 12:11:59

Distritos em Revista D. 4420

l Dois

momentos do recital de formatura da primeira turma de flauta promovida pelo clube, no teatro Guarany

Música para quem precisa Rotary Club de Santos-Oeste fez parceria única com o projeto Sopro Novo Yamaha

m Santos, o Teatro Guarany, símbolo da ascensão da elite cafeeira local no final do século 19, com capacidade para 350 pessoas, lotou na noite de 19 de novembro para assistir à formatura de 12 alunos habilitados em flauta doce. Eles pertencem à primeira turma de uma iniciativa que deseja criar agentes de ensino de música e, dessa forma, levar cidadania a crianças e adultos (de todas as idades). Tudo começou em agosto de 2009, quando o rotariano Paulo Eduardo Mauá, ele próprio professor de música e coordenador da iniciativa, pensou no ensino de um instrumento musical como meio de dignificar vidas. Assim, o seu clube, o Rotary Club de Santos-Oeste, SP (D. 4420) estabeleceu uma parceria com o projeto Sopro Novo Yamaha, que vem promovendo capacitação em flauta doce em mais de 80 cidades brasileiras. Segundo o site Musical Express, de distribuição de instrumentos Yamaha, a flauta foi escolhida pelo projeto porque a sua “digitação segue uma lógica simples e natural proporcionando resultado consistente num curto período, além de ser um instrumento de baixo custo, acessível a grande parte da população.” De SantOS paRa O BRaSil Graças à parceria, o clube tem convidado cinco entidades beneficentes locais a indicarem de três a quatro alunos

Fevereiro de 2012

pag4665.indd 46

para formarem as turmas. Os livros, CDs e flautas para a aprendizagem são fornecidos pelo Rotary Club, que também disponibiliza a sua sede para o curso, dividido em três módulos – flauta doce soprano, flauta doce contralto e prática de conjunto –, e que dura em média um ano e meio. O Rotary Club de Santos-Oeste também recebe apoio do Grupo de Companheirismo de Rotarianos Músicos, do qual o próprio Paulo Eduardo é membro. Ele, atualmente presidente do clube, ressalta: “O nosso clube foi o primeiro no Brasil a fazer tal parceria. A ideia é pulverizar música e cidadania pelo Brasil a partir da Baixada Santista, expandindo para o distrito, e depois todo o país.” E conclui: “Escolhemos alunos dessas entidades porque queremos formar agentes multiplicadores, e o aluno convencional poderia guardar para si o conhecimento adquirido.” Dentre as entidades contempladas está a Casa da Visão, sob responsabilidade do Rotary Club, e que atende deficientes visuais. Foi emocionante para os rotarianos santistas constatarem que pessoas com baixa visão, ou mesmo nenhuma, estão participando do projeto em sintonia com os alunos videntes e poderão levar música para outras pessoas com as mesmas condições visuais. No início de janeiro, mais duas turmas se encontravam em aprendizagem, enquanto, por conta do sucesso dos recitais do ano passado, muitos interessados estavam surgindo para formar novas turmas.

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 19/1/2012 09:33:11

D. 4310 RC de ItuTerras de São José, SP – Em 5 de dezembro, fez um almoço para os idosos da Associação Vila Vicentina. O clube aproveitou para entregar produtos de higiene pessoal aos moradores da entidade. Dias antes, o clube recebeu, em nome do seu presidente, Silvio Edson Gigliotti, flâmula de 100% Companheiros Paul Harris das mãos do governador do distrito, Marco Antonio Colenci.

RC de Piracicaba-Paulista, SP – Organizou, em parceria com a Pastoral da Juventude, festa para as crianças assistidas pela entidade beneficente Casa da Maria. Houve animação de palhaços e personagens infantis, distribuição de lanches e recreação.

D. 4410 RC de VitóriaOeste, ES – Doou 600 fraldas para as crianças assistidas pela Associação Beneficente PróMater. Em outra ocasião, o clube doou luvas, produtos de higiene e fraldas geriátricas para a Sociedade de Assistência à Velhice Desamparada, que abriga 89 pessoas.

RC de Guarapari, ES – Fez o 3º Natal Feliz para centenas de famílias e crianças de Lameirão, na periferia da cidade. Na oportunidade foram distribuídos 120 quilos de feijão, 120 quilos de farinha, 100 cestas básicas, leite, centenas de roupas e presentes.

RC de Guarapari-Praia do Morro, ES – Distribuiu 120 cestas básicas, 350 brinquedos e 600 peças de roupas para famílias da região. Nos dias 11 e 12 de dezembro, o clube recebeu os ciclistas Santiago Sarmiento e Gustavo Nemits Quenard, apoiados pelo RC de Aldo Bonzi, Buenos Aires. A dupla está percorrendo as Américas transmitindo mensagens ecológicas e divulgando o Rotary.

D. 4420 RC de Santos-Ponta da Praia, SP – Outorgou o título de Mérito Profissional ao jornalista e escritor Luiz Alça de Sant’Anna, que colabora no jornal A Tribuna de Santos, na rádio Litoral FM e na TV Tribuna.

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais dos clubes. MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUA notícias DOAÇÃO À FR pag4665.indd 47

BRASIL ROTÁRIO

19/1/2012 09:35:25

Distritos em Revista

D. 4420 RC de São PauloInterlagos, SP – Premiou as três melhores redações e os três melhores desenhos de um concurso destinado aos alunos da rede municipal e estadual. O concurso de redações teve como tema Que presente o nosso planeta gostaria de ganhar neste Natal? e o de desenhos A grande festa de Natal do planeta Terra. Essa iniciativa teve a parceria da Revista Viverde.

RC de Santos-Gonzaga, SP – Doou brinquedos para a Brinquedoteca da Creche Arcanjo Rafael.

RC de Santos-Porto, SP – Cadastrou 357 doadores de medula óssea, uma ação que contou com o apoio do Hemonúcleo de Santos, Wilson Sons, da Praticagem de Santos, Vidigal Corretora de Seguros e da Porto Seguro Cia. de Seguros.

Durante festiva distrital (foto) ocorreu a instalação do E-Club do distrito 4420. A nova unidade rotária foi apresentada a todos pelo governador do distrito, Fernando Dias Sobrinho. Um e-club é caracterizado pela participação dos associados por meio da internet e contorna os problemas de tempo e distância de uma reunião presencial.

RC de São Paulo-Cidade Dutra, SP – De 26 a 27 de novembro, realizou, pela oitava vez, evento beneficente durante o Grande Prêmio do Brasil de Fórmula 1, em Interlagos, São Paulo. A iniciativa consistiu na instalação de barracas, telão, palco, cadeiras para o público, com direito a show de música, e na venda de bebidas – cervejas, refrigerantes e água. A renda obtida, de 25 mil reais, foi toda destinada a entidades beneficentes e projetos em andamento na região.

D. 4430 RCs de São Paulo-Aclimação e São Paulo-Cambuci, SP – Foram responsáveis pela 2ª Feira da Saúde e Cidadania, que atendeu cerca de 1.800 pessoas em 29 de outubro. Elas receberam orientações gerais sobre saúde e tiveram acesso, gratuitamente, à aferição de pressão arterial e glicemia.

Fevereiro de 2012

pag4665.indd 48

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 19/1/2012 09:42:59

D. 4430

RC de Mogi das Cruzes, SP – Doou uma brinquedoteca ao Cecanzinho, entidade que atende crianças portadoras de câncer e pais com a doença. Na foto, a partir da esquerda, o governador do distrito Ennio Caramella, a presidente do clube, Célia Mubarak Cury, e a presidente do Cecanzinho, Raquel Breviglieri.

RCs de São Paulo-Norte, São Paulo-Noroeste e São Paulo-Freguesia do Ó, SP – Estiveram à frente da iniciativa Rotary em Ação pela Saúde e Cidadania, ocorrida na Freguesia do Ó, em São Paulo, e que beneficiou 1.399 pessoas com diversos atendimentos, como consultas oftalmológicas, aferição de pressão arterial e glicemia, audiometria, palestras sobre saúde bucal e cortes de cabelo.

RC de São Paulo-Pirituba, SP – Entregou uma televisão de 42 polegadas e um DVD para a Escola Municipal de Ensino Fundamental Tenente Moisés Elias de Souza, localizada no Bairro de Parada de Taipas, em São Paulo. A doação beneficiará os 986 alunos da escola, que terão agora novos recursos audiovisuais para as diversas disciplinas. A ação foi possível graças a um projeto de Subsídios Distritais Simplificados.

RC de Mairiporã, SP – Doou diversos instrumentos musicais à Banda Marcial Tia Emília, do município. O projeto, orçado em 56 mil reais, foi possível graças a um projeto de Subsídios Equivalentes da Fundação Rotária, que envolveu outros dois clubes, os RCs de Sesto Calende-Angera-Lago Maggiore (D. 2040) e Pesaro (D. 2090), ambos italianos. RC de São Paulo-São Miguel Paulista, SP – Promoveu festa de Natal para 500 crianças assistidas por diversas entidades e de creches. Houve distribuição de lanches, coral, teatro, recreação e chegada do Papai Noel, com direito a distribuição de presentes. O evento já é uma tradição do clube.

D. 4440 RC de Cáceres, MT – Em novembro, participou da limpeza do rio Paraguai (foto) juntamente com a prefeitura, a Secretaria de Estado do Meio Ambiente e centenas de voluntários. Uma ação de destaque também foi a Semana Cor de Rosa, que faz parte da campanha de prevenção ao câncer de mama, e foi organizada pelas companheiras do clube com o apoio da prefeitura. Houve palestras nas escolas e entrega de panfletos. Em outra oportunidade, o clube fez o 17º Jantar Premiado 2011, com direito ao sorteio de quatro motos. O evento arrecadou 30 mil reais, que serão utilizados em projetos para a comunidade.

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais dos clubes. MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUA notícias DOAÇÃO À FR pag4665.indd 49

BRASIL ROTÁRIO

19/1/2012 09:45:57

Distritos em Revista RC de Alta Floresta, MT – Pensando no Natal, arrecadou cerca de 1.200 cestas básicas e vários brinquedos e roupas para doação às famílias carentes de uma comunidade local. A ação, possível graças a um mutirão porta a porta para as arrecadações, teve o apoio de entidades locais. Na foto, o primeiro a partir da direita é o presidente do clube, Francisco Francioli Pedroso.

D. 4440

D. 4470 RC de DouradosGuaycurus, MS – Em 2011, doou 180 cadeiras de rodas, todas adquiridas graças aos esforços dos seus associados, que promoveram diversos eventos para angariar fundos. RC de Araçatuba-Cruzeiro do Sul, SP – Em parceria com a Secretaria Municipal de Araçatuba, esteve à frente de uma exposição no Museu HistóricoPedagógico Cândido Rondon sobre a presença do Rotary na cidade. Mais de 400 pessoas estiveram na exposição para ver objetos, fotos, galhardetes, painéis e projeções de eslaides contando uma história que remonta a 1944. A iniciativa envolveu os nove clubes de Araçatuba.

Os nove Rotary Clubs da cidade de Araçatuba promoveram, em outubro, a 4ª Rotary Fest das Nações, mobilizando cerca de 250 rotarianos. Cada clube representou um país na exposição, que consistiu em tendas de comidas típicas e reuniu aproximadamente 6.000 pessoas. A renda do evento foi destinada a entidades beneficentes. RC de AndradinaIntegração, SP – Promoveu um Natal solidário com a distribuição de brinquedos e lanches para as crianças carentes e a população desamparada da região. As doações beneficiaram as pessoas assistidas por duas entidades beneficentes: a Camenor, voltada para o atendimento aos menores, e a Camor, que atende moradores de rua.

RC de Inocência, MS – Organizou um bingo beneficente em 11 de dezembro em prol da conclusão das obras da lavanderia do Asilo Paraíso dos Velhinhos. Do total arrecadado com a iniciativa, 5% foram destinados à Fundação Rotária. Dois dias depois foi a vez do clube e da Casa da Amizade local organizarem uma confraternização na entidade de amparo à terceira idade. Houve bolo, refrigerantes e doação de jogos de cama e toalhas de banho.

Fevereiro de 2012

pag4665.indd 50

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 19/1/2012 09:49:46

D. 4480 RC de Promissão, SP – Os associados participaram do Leilão Beneficente da Rede de Combate ao Câncer, em novembro de 2011, trabalhando em sua já famosa barraca de lanches. Toda a renda obtida com a iniciativa foi destinada à ampliação do Hospital Amaral Carvalho de Jaú.

RC de Uchoa, SP – Arrecadou 5.813 quilos de gêneros alimentícios para o Hospital do Câncer de Barretos. Há sete anos o clube recolhe alimentos regularmente em benefício do hospital.

D. 4490 RC de Fortaleza-Praia de Iracema, CE – Junto com os outros 21 clubes rotários da cidade, realizou a 1ª Caminhada pela Vida, no início de dezembro de 2011. O evento consistiu na segunda etapa do projeto de construção do Centro de Recuperação para Dependentes Químicos da Grande Fortaleza, lançado em novembro, e teve como objetivo chamar a atenção para a necessidade da existência dessa instituição de tratamento. O bloco de carnaval Camaleões do Vila animou a caminhada, que começou na praça do Dragão do Mar e terminou na estátua de Iracema Guardiã, instalada no calçadão da praia de Iracema.

D. 4500 RC de Carpina, PE – Promoveu o seu primeiro Ryla na Escola Técnica Estadual Maria Eduarda, no início de novembro passado. Durante um dia, 50 estudantes assistiram a palestras e trabalharam em grupos. Na foto, o tenente da PM de Pernambuco Ronaldo de Oliveira Andrade fala sobre trânsito para os jovens. A prefeitura e a Secretaria do Trabalho e Assistência Social apoiaram o Ryla, que contou ainda com as presenças do diretor 1985-87 do RI, Mario Antonino, e do governador 200405 Alberto Bittencourt, entre outras lideranças rotárias locais. O evento foi encerrado com uma apresentação da dupla de cantores Renato e Susanny.

RC do Recife-Derby, PE – Em visita para conhecer o Abrigo Cristo Redentor, o clube fez a doação de uma cadeira de rodas.

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais dos clubes. MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUA notícias DOAÇÃO à FR pag4665.indd 51

Brasil rotário

19/1/2012 09:53:04

D. 4510 RC de Rancharia, SP – Realizou seu 24º Concurso de Redação. Estudantes dos ensinos fundamental e médio produziram textos com o tema Envolver a Humanidade com Amor.

RC de Cândido Mota, SP – Sediou um workshop sobre elaboração de projetos para a Fundação Rotária. Foi o quarto encontro realizado na região centro-oeste do interior do Estado de São Paulo, que já contou com ações semelhantes nas cidades de Osvaldo Cruz, Marília e Presidente Prudente. “Trata-se de uma oportunidade em que os rotarianos aprendem na prática como se faz um projeto para a Fundação Rotária”, disse o governador Márcio Medeiros.

RC de MaríliaPioneiro, SP – A foto registra a cerimônia de conclusão do curso de alfabetização de adultos que o clube desenvolveu em parceria com o campus Marília da Universidade Estadual de São Paulo e com a prefeitura, dentro do programa rotário de Alfabetização de Adultos criado naquela região da cidade. Seis alunos frequentaram até o fim as aulas oferecidas três vezes por semana nas dependências da unidade 12 da Casa do Pequeno Cidadão.

RC de Presidente PrudenteNascente, SP – Por meio de um projeto de Subsídios Equivalentes da Fundação Rotária que envolveu também o RC de Horicon, EUA (D. 6250), entregou uma câmara frigorífica, tanque lavatório e utensílios de cozinha para a Associação de Desenvolvimento de Crianças Limitadas – Lumen Et Fides, que oferece assistência a crianças portadoras de necessidades especiais. O projeto está avaliado em quase 60 mil reais divididos nas áreas de terapia ocupacional, fonoaudiologia, fisioterapia, hidroterapia, equoterapia, integração sensorial e psicologia.

RC de Adamantina, SP – Os associados organizaram uma reunião com a presença de rotarianos da região para comemorar o aniversário de 60 anos de fundação do clube. O governador do distrito, Márcio Medeiros, participou da cerimônia.

D. 4520 RC de Nanuque, MG – Realizou o Dia da Cidadania na Creche Vovó Defa, em outubro de 2011. No evento foram oferecidos atendimentos de dentistas, enfermeiros, advogados e também de uma maquiadora. Houve distribuição de pipoca.

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais dos clubes. MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUA notícias DOAÇÃO à FR pag4665.indd 53

Brasil rotário

19/1/2012 09:55:44

Distritos em Revista

D. 4500 RC de Caicó, RN – Atendendo a um pedido recebido por intermédio do blog do radialista Cardoso Silva, o clube entregou uma cadeira de rodas a um morador da comunidade.

RC de São José do Egito, PE – Em parceria com o Instituto Credipajeu e a Secretaria de Esportes, mantém o Projeto Gol Legal, que consiste em uma escolinha de futsal para mais de 30 crianças. O trabalho começou em 2009, com a ajuda da Associação Criança Cidadã. Atualmente, o projeto oferece palestras diversas para alunos e pais, orientação psicológica e todo o material esportivo utilizado nas aulas.

RC de João Pessoa-Bancários, PB – Sediou a homenagem dos Conselhos Comunitários de Segurança dos bairros de Mangabeira, Manaíra e Bancários à cúpula da Segurança Pública do estado, em novembro de 2011. A cerimônia foi organizada em reconhecimento à adoção do policiamento voltado para uma filosofia de aproximação com a comunidade. RC de Cabo de Santo Agostinho, PE – Com as parcerias do RC de Paulista-Janga, no mesmo distrito, e da Guarda Municipal, entregou cerca de 50 filtros de água potável na comunidade de Pocotó.

RC de Vera Cruz, SP – Para comemorar o Dia da Árvore, promoveu o passeio ciclístico Pedalando pelo Nosso Planeta. A ação foi parte do projeto ecológico lançado pelo clube em junho de 2011, quando foram realizados replantios de ipês, “chamadas verdes” em parceria com a Rádio FM Ondamix, e coleta de pilhas e baterias usadas por meio de caixas espalhadas pela cidade. Os ciclistas concorreram ao sorteio de duas bicicletas, entre outros brindes, e receberam frutas no fim do passeio.

RC de Osvaldo Cruz, SP – Os associados organizaram a feijoada anual do clube, que tem toda a renda destinada a instituições assistenciais.

D. 4510

FEVEREIRO DE 2012

pag4665.indd 52

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 24/1/2012 12:19:29

Distritos em Revista

D. 4520

RC de João Monlevade, MG – Homenageou os doadores de sangue da cidade, por ocasião do Dia Nacional do Doador de Sangue, comemorado em 25 de novembro.

RC de Almenara, MG – Entregou 545 brinquedos para o projeto Natal Solidário, que presenteia crianças carentes do município. Para adquirir os brinquedos, o clube utilizou os recursos obtidos com a festa Túnel do Tempo, realizada em novembro de 2011 no Sesc Laces.

RC de Ipatinga, MG – Elaborou o 1º Concurso de Slogan e Redação para estudantes de dez escolas da cidade, como parte do Projeto Viva a Vida – Sem Drogas e sem Violência. A solenidade de entrega dos prêmios ocorreu em novembro, na Casa do Rotariano. Jomara Farias Silva (sexta a partir da esquerda), aluna da Escola Municipal Vilma de Farias Silva, ficou com primeiro lugar na categoria slogan e ganhou uma bicicleta. Suze Mara Fantini Batista da Silva (sétima a partir da esquerda), da Escola Municipal Professora Maria da Conceição Pena Rocha, venceu na categoria redação e foi contemplada com um netbook. RC de Sete Lagoas, MG – Doou uma biblioteca infantil completa – mobiliário incluso – para a creche do Lar Espírita Paulo de Tarso. Os recursos que possibilitaram a ação foram oriundos de uma encenação da peça teatral Auto da compadecida no auditório do Centro Universitário de Sete Lagoas. O evento de entrega da nova biblioteca contou com a presença do governador Everaldo Silveira de Almeida.

D. 4530 RC de Porangatu, GO – Em parceria com a Casa da Amizade e o Interact Club locais, serviu sua tradicional Feijoada do Rotary Club de Porangatu para 500 pessoas, na sede do clube, em novembro. O evento foi realizado em benefício da creche Lar Infantil São Vicente de Paula, que é mantida pelo clube e dá assistência a 60 crianças.

Fevereiro de 2012

pag4665.indd 54

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 19/1/2012 10:02:05

D. 4530 RC de Brasília-Lago Sul, DF – Realizou o 29º Bazar de Natal Beneficente, desta vez na Creche São Sebastião José Operário, localizada na Vila Estrutural. Brinquedos, roupas, calçados, equipamentos eletrônicos, eletrodomésticos e utensílios foram vendidos a preços simbólicos. Ao término da ação, os rotarianos e as senhoras da Casa da Amizade confraternizaram em uma churrascaria. Também no fim de 2011 o clube organizou uma rifa em reunião festiva com o RC de BrasíliaAeroporto. Com a renda obtida os rotarianos comprarão uma cadeira de rodas.

D. 4560

RC de São Lourenço, MG – No início de novembro de 2011, os associados levaram 400 alunos de diversas Apaes locais e da Creche Maria Goreti para um passeio turístico no Trem das Águas, evento realizado anualmente pelo clube. O passeio começou em São Lourenço e terminou na cidade de Soledade de Minas, onde todos os participantes receberam lanche.

RC de Divinópolis-Oeste, MG – Serviu um jantar sertanejo para mais de 200 convidados e destinou ao Banco de Cadeira de Rodas do clube a renda obtida com o evento. Em outra oportunidade, por ocasião do Dia Nacional do Doador de Sangue, comemorado em 25 de novembro, dois associados estiveram na Fundação Hemominas para doar sangue.

RC de Machado, MG – Com a parceria da Associação de Senhoras de Rotarianos, realizou em outubro o 1º Comida de Boteco. Mais de 350 pessoas prestigiaram o evento e a renda de 5.000 reais resultante da ação foi destinada à Casa do Menor, instituição administrada pelo clube.

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais dos clubes. MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUA notícias DOAÇÃO à FR pag4665.indd 55

Brasil rotário

19/1/2012 10:12:30

Distritos em Revista

D. 4570 RC de Nova Iguaçu, RJ – No dia 26 de novembro, um sábado, a praça Rui Barbosa, no centro de Nova Iguaçu, recebeu a sexta edição do Ação Social, evento promovido pelo clube com a ajuda de empresas e mais de 300 voluntários. Desta vez, 3.000 pessoas foram atendidas gratuitamente com serviços médicos, odontológicos, jurídicos e cortes de cabelo. O banco de cadeiras de rodas do clube também esteve presente. Foram doados colchões anti-escara e, com a participação da Casa da Amizade, enxovais infantis.

D. 4590

RC de Amparo, SP – Em cerimônia com lanche e bolo realizada na sede do clube, os alunos das escolas públicas da cidade que se destacaram no nono ano ao longo de 2011 foram homenageados com certificados de reconhecimento. Os professores também tiveram seu trabalhado lembrado e receberam uma pequena lembrança.

RC de Santa Cruz das Palmeiras, SP – Em sua campanha Natal sem Fome, o clube paulista arrecadou 10.400 quilos de alimentos, doados a entidades assistenciais da cidade.

Fevereiro de 2012

pag4665.indd 56

RC de São João da Boa Vista, SP – O associado Miguel Carlos Vasconcellos Anfe recebeu a Menção Honrosa por Serviços Prestados à Fundação Rotária, entregue pelo governador distrital eleito Paulo Motta (ao centro) em cerimônia realizada na noite de 26 de novembro.

RC de JundiaíOeste, SP – Feita com o apoio do 12º Grupo de Artilharia e Campanha do Exército, que cedeu suas dependências para a realização do evento, a 3a Costelada reuniu 400 pessoas. A renda está sendo empregada na manutenção do banco de cadeiras de rodas do clube, que atende toda a cidade de Jundiaí, e na criação de projetos voltados às necessidades da comunidade. Parte do dinheiro foi doada à Fundação Rotária.

RC de Cordeirópolis, SP – Homenageou com distintivos os fundadores que ainda fazem parte de seu quadro associativo (foto) – o clube recebeu a carta constitutiva em janeiro de 1975. Em outra ação, realizada no final de 2011, os companheiros entregaram presentes de Natal aos idosos do Lar dos Velhinhos Santa Inez, atendendo à lista de pedidos que eles mesmos fizeram.

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 19/1/2012 10:30:33

D. 4600 RC de Caraguatatuba, SP – Em novembro, o presidente Marcos Antonio Faria (à direita) fez a entrega de um cheque simbólico de 5.000 reais à Creche Santo Antonio. O valor corresponde aos recursos doados pelo clube à entidade após a realização do Baile da Primavera, evento que reuniu cerca de 200 pessoas.

RC de Pindamonhangaba-Princesa do Norte, SP – Realizou na Casa da Amizade seu famoso yakissoba, prestigiado por aproximadamente 200 pessoas. A renda do evento está sendo utilizada nas ações sociais do clube.

RC de São José dos Campos-Oeste, SP – Entregou um cheque de 4.800 reais ao Grupo de Apoio ao Indivíduo com Autismo, representado por sua presidente Laura Helena Franco. O valor corresponde à renda do 2º Yakisoba Solidário, evento promovido pelo clube.

RC de Volta Redonda, RJ – Em 24 de novembro, viveu uma noite especial: com a entrega de títulos de Companheiro Paul Harris a 11 de seus associados, agora o clube é 100% Companheiros Paul Harris. Foi comemorada também a primeira doação do clube à ABTRF, feita pela empresa Transporte Excelsior por intermédio do associado Rogério Loureiro.

RC de Aparecida, SP – Anualmente, o clube utiliza seu painel de publicidade localizado próximo à entrada do Santuário Nacional de Nossa Senhora Aparecida para divulgar suas atividades, do Rotary International e da Fundação Rotária. Em 2011, foram divulgadas a Prova Quádrupla e a campanha End Polio Now.

RC de Caçapava-Jequitiba, SP – Participou da campanha Papai Noel dos Correios retirando cartinhas com pedidos de brinquedos e posteriormente fazendo a entrega dos mesmos a uma agência em Caçapava, que os distribuiu às crianças.

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais dos clubes. MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUA notícias DOAÇÃO à FR pag4665.indd 57

Brasil rotário

19/1/2012 10:35:11

Distritos em Revista Os Rotary Clubs de TremembéEstância Turística, Roseira, Pindamonhangaba, Taubaté-Oeste, SP, e Barra Mansa, RJ, participaram do Projeto Proerd – Droga Fora das Escolas, desenvolvido pela Polícia Militar de Tremembé, doando 250 camisetas aos formandos de 2011.

D. 4600

D. 4610 Em outubro, sob a coordenação do professor Carlos Coelho, aconteceu no Colégio Módulo a final do projeto Os Executivos. Nesta disputa entre alunos do ensino médio técnico, o grupo vencedor tem a oportunidade de abrir seu próprio negócio. Todo o lucro do evento foi destinado às ações dos Rotary Clubs de São Paulo-Jaguaré, São Paulo-Alto da Lapa e São Paulo-Lapa. A Ação de Natal dos Rotary Clubs de São Paulo-Pacaembu, São Paulo-Memorial da América Latina e São Paulo-Barra Funda, SP, promoveu a arrecadação de 3.800 reais, destinados à compra de 4.200 fraldas especiais e 1.040 absorventes. O material foi doado à Fraternidade Irmã Clara, entidade que cuida de pessoas com paralisia cerebral.

D. 4620 RC de SorocabaNovos Tempos, SP – No dia 22 de outubro, o clube inaugurou seu marco rotário, que fica nas proximidades do parque Kasato Maru, na avenida Washington Luiz, em Sorocaba. Agora o monumento também faz parte da galeria de marcos rotários do nosso site. Acesse www.brasilrotario.com.br e confira.

FEVEREIRO DE 2012

pag4665.indd 58

RC de São Paulo-Perdizes, SP – Em parceria com a Associação Brasileira de Programas de Ajuda Humanitária Psicológica, o clube promoveu atividades de capacitação em situações de crise junto às equipes da Cruz Vermelha e da Secretaria de Saúde do município de Barra Mansa, RJ. Além disso, foi prestado atendimento às pessoas atingidas pelas enchentes que afetaram a cidade em 2011. A atividade teve a participação de Ana Zampieri, psicóloga especialista em psicotraumatologia e associada ao Rotary Club de São Paulo-Butantã. Ela coordenou ações de apoio psicológico após as enchentes em Santa Catarina e na Região Serrana do Rio de Janeiro, nos últimos anos.

RC de Sorocaba, SP – Em sua festiva de Natal, o clube entregou à ONG Cabana de Luz um cheque simbólico de 3.917,50 reais, referentes ao lucro obtido com a realização do evento Melhor Meio Galeto do Brasil. Situada na cidade de Iperó, vizinha a Sorocaba, a Cabana de Luz presta assistência a crianças e adolescentes. Antes de ter suas atividades apoiadas pelo clube, a ONG atendia 70 pessoas. Hoje, esse número chega a quase 130. Numa outra ação, dessa vez em outubro, Mês dos Serviços Profissionais no calendário do Rotary, os rotarianos homenagearam quatro profissionais da cidade.

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 19/1/2012 10:38:40

O sucesso alcançado com o projeto Pedalando contra a Pólio, realizado durante a Semana contra a Pólio (leia mais na edição de janeiro da Brasil Rotário, páginas 44 e 45), levou o distrito a promover o 2o Seminário da Fundação Rotária. O encontro teve as presenças de importantes lideranças rotárias, como o diretor do Rotary International, José Antonio Figueiredo Antiório; o curador da Fundação Rotária, Antonio Hallage; o coordenador regional da Fundação Rotária, José Carlos de Carvalho; e o coordenador assistente Amaury Cezar Cruz Couto. Durante o seminário, que teve a participação de aproximadamente 500 rotarianos, foram entregues 157 reconhecimentos da Fundação Rotária.

D. 4630

RC de Palotina, PR – Edemar Burin (primeiro a partir da esquerda) e Valdecir Biff (segurando o outro diploma) receberam, respectivamente, os títulos de Empresário Rural Modelo e Agricultor Familiar Modelo em 2011. Criada pelo clube há 11 anos, a homenagem este ano foi feita pelo presidente José Carlos Pereira (ao centro) durante um jantar realizado em 29 de outubro.

D. 4640

RC de Francisco Beltrão-Cidade Norte, PR – Numa atividade realizada em três etapas (dias 25 de setembro, 23 de outubro e 20 de novembro), o clube promoveu ações voltadas ao bem-estar e à melhoria da qualidade de vida da população. Os participantes tiveram oportunidade de fazer verificação de peso, pressão arterial e glicemia antes de uma caminhada feita com a orientação de profissionais. Foram parceiros do clube a Unipar, a Secretaria Municipal de Saúde, a Sanepar e o Sesc.

RC de Dois Vizinhos-Amizade, PR – Realizado pelo clube desde 2004 em Dois Vizinhos e outros municípios do sudoeste paranaense, o projeto Prevenção ao Uso de Drogas e à Violência contra Crianças e Adolescentes foi selecionado por 38 curadores do distrito 4640 como merecedor de um subsídio especial no valor de 3.500 reais (a foto mostra a entrega do cheque, feita pelo governador distrital Edgar Behne ao presidente do clube, Pedro de Jesus Colaço, em outubro). O projeto já contabiliza 150 palestras a mais de 10.000 pessoas, especialmente crianças e adolescentes.

RC de Medianeira-Rio Alegria, PR – Entregou um cheque de 11.164 reais à Associação Medianeirense de Atendimento Especializado, Reabilitação e Assistência à Criança e ao Adolescente (AMOA), entidade que desenvolve um trabalho de apoio a pessoas com dificuldades e ou distúrbios de aprendizagem, síndromes e diversas áreas de deficiências. Os recursos foram obtidos pelo clube durante a Festa da Picanha Bovina, realizada em outubro. Na foto, o presidente Fábio Brockmann entrega o cheque a Roberta Nascimento, presidente da AMOA. RC de São Miguel do Iguaçu, PR – Realizou a cerimônia de entrega dos prêmios de seu Concurso de Caligrafia, que nesta 26a edição teve a participação de aproximadamente 3.000 alunos das escolas municipais, estaduais e particulares da rede de ensino. Um dos projetos mais tradicionais do clube paranaense, o concurso tem o objetivo de valorizar a escrita e fazer com que os alunos escrevam sobre temas relacionados ao Rotary.

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais dos clubes. MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUA notícias DOAÇÃO à FR pag4665.indd 59

Brasil rotário

19/1/2012 10:43:17

Distritos em Revista

D. 4640

RC de Dois Vizinhos-Integração, PR – Gerou recursos para seus projetos com a realização de um almoço para 800 pessoas no Centro de Tradições Gaúchas Saudades do Pago. A família rotária de Dois Vizinhos compareceu em peso ao evento.

RC de Itapejara D’Oeste, PR – Em parceria com a Ação Social, a Associação de Proteção à Maternidade e à Infância e a Associação das Senhoras dos Rotarianos, o clube realizou o Natal Mais Feliz, com arrecadação de fundos e distribuição de brinquedos a aproximadamente 2.000 crianças da cidade.

D. 4650 RC de BlumenauFortaleza, SC – Doou um gerador de energia ao Corpo de Bombeiros de Blumenau. Adquirido por um dos associados ao clube durante as enchentes que atingiram a cidade no final de 2008, o equipamento estava subutilizado. Após a entrega, o comandante ofereceu uma deliciosa sopa de mocotó aos rotarianos. Durante a primeira etapa de sua Campanha de Prevenção ao Câncer de Próstasta, entre os dias 1o e 8 de dezembro, os Rotary Clubs de Blumenau-Garcia e Blumenau-Norte, SC, contabilizaram 2.472 exames de PSA, que resultaram no atendimento ambulatorial de 346 pacientes e na realização de 42 biópsias – tudo oferecido gratuitamente à população. Os clubes agradecem à empresa Eletro Aço Altona pelo patrocínio da iniciativa, à Secretaria Municipal de Saúde por todo o apoio, e às clínicas Uromax e Uroclínica Blumenau por ceder os profissionais médicos que atenderam os pacientes.

D. 4651

RC de Santo Antônio do Sudoeste, PR – No dia 2 de dezembro, comemorou 10 anos de fundação em uma reunião que contou com a presença do prefeito municipal e de companheiros do Rotary Club de Planalto, o clube padrinho. Durante a festa, o clube apresentou algumas das suas iniciativas mais marcantes desde 2001.

Fevereiro de 2012

pag4665.indd 60

RC de FlorianópolisAmizade, SC – Nos dias 11 e 12 de novembro, organizou um brechó numa igreja da cidade. A renda gerada foi utilizada durante as comemorações do Natal na comunidade.

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 19/1/2012 10:45:37

Distritos em Revista

RC de Três de Maio, RS – Promoveu o almoço Costelão, evento com renda destinada à aquisição de cadeiras de rodas e atendimento às necessidades de algumas entidades da região. Em outra ocasião, o clube homenageou três cidadãs de destaque no trabalho social da cidade. Ernestina Casarin, Adelaide Kehrwald e Elizabeth Caraffa foram agraciadas com a Comenda de Pérola. O clube, em outra ação, também entregou um computador ao Samu do município.

D. 4660

RC de Parobé, RS – Realizou, em parceria com a Prefeitura de Parobé, Fiergs, Sesi e a empresa Calçados Bibi, uma cerimônia de premiação para os destaques do ano no segmento de educação no município. Foram agraciados os melhores alunos, professores e escolas, e receberam diploma os 40 alunos escolhidos como os melhores companheiros de classe, em votação realizada entre os próprios estudantes da cidade.

D. 4670

RC de Porto AlegreSão João, RS – Organizou, em parceria com o Interact Club de São João-Santa Inês, o seminário Galera, evento para jovens que contou com a presença de 307 participantes, entre rotarianos, rotaractianos e interactianos. A ação contou com palestra de Steven Dubner, fundador da Associação Desportiva para Deficientes. Em outra ocasião, o clube agraciou profissionais de destaque na região com diplomas de mérito profissional.

Fevereiro de 2012

pag4665.indd 62

RC de Rio Grande-Cassino, RS – Em ação conjunta com a Casa da Amizade, o clube realizou o Dia da Criança, evento para as crianças do bairro Querência, no município.

D. 4680

RC de Santa Cruz do Sul, RS – Promoveu o 20º Baile da Comenda Rotária, evento que contou com a presença de 800 pessoas e arrecadou cerca de 30 mil reais. A renda será destinada a projetos do clube, realizados nos três hospitais da cidade. Em outra ocasião, o clube levou um Papai Noel à Creche Vovô Albino e à Escola Municipal de Educação Infantil Santo Antônio, com distribuição de mais de 200 brinquedos e lanches, contando com a parceria do Interact. O clube também participou dos desfiles comemorativos da 27ª Oktoberfest.

RC de Encruzilhada do Sul, RS – Criou o projeto Melhor Companheiro, que premia os alunos do oitavo ano do ensino fundamental, no município, eleitos pelos próprios estudantes como melhores companheiros de classe. A entrega dos diplomas contou com a presença do governador do distrito, Valdir Bruxel.

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 19/1/2012 10:55:38

D. 4651

RC de Palhoça-Cambirela, SC – Recebeu dois rotarianos argentinos, associados ao Rotary Club de Aldo Bonzi, distrito 4915, que estão percorrendo o continente americano de bicicleta. Gustavo Nemitz e Santiago Sarmiento divulgam a conscientização ecológica e também o trabalho do Rotary durante a viagem.

RC de Imbituba, SC – Promoveu o Galeto Amigo, evento com renda destinada à Fundação Rotária. Mais de 300 refeições foram servidas na ação, que também contou com sorteio de brindes.

RC de Criciúma-Rio Maina, SC – Organizou campanha de doação de leite ao Grupo pela Unidade Infantojuvenil de OncoHematologia, entidade que auxilia crianças do município. Cerca de 360 litros de leite foram arrecadados na ação.

RC de São José, SC – Doou 3.600 reais à entidade Orinópolis, no município. Os recursos foram arrecadados com a realização do evento Carreteiro Solidário e serão destinados à reforma da lavanderia da instituição. Na foto, o presidente do clube, Juarez Antonio de Barros, entrega a doação ao representante da entidade, padre Darci Rosa. RC de Itajaí, SC – Participou da 25ª Marejada, tradicional festa portuguesa e de tradições pesqueiras da região. O clube montou uma barraca com renda destinada a seus projetos sociais.

RC de Balneário CamburiúNorte, SC – Homenageou dois profissionais que se destacaram durante o ano no município. Um do setor de hotelaria, Luiz Henrique Perfoul, e outro do segmento de construção civil, Alessandro de Lima Cruz.

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais dos clubes. MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUA notícias DOAÇÃO à FR pag4665.indd 61

Brasil rotário

19/1/2012 10:48:24

D. 4700

RC de Lajeado-Engenho, RS – Patrocinou, em parceria com a Acil e Unidade Lajeado da Parceiros Voluntários, os 3.250 exemplares da Cartilha Ambiental do Rio Taquari, publicação integrante do projeto Viva o Taquari Vivo, que objetiva a preservação do rio, fundamental para a economia da região.

RC de Astorga, RS – Homenageou os alunos com melhor aproveitamento no ano letivo de 2011, que cursaram o quarto ano do ensino fundamental nas oito escolas municipais de Astorga. Os estudantes receberam certificados de Honra ao Mérito pelo esforço e dedicação aos estudos.

D. 4710

RC de Erechim-Paiol Grande, RS – Doou uma máquina de costura e um ferro de passar roupas à Casa da Amizade, que realiza trabalho de confecção e doação de roupas no município. Em outra ocasião, o clube também recebeu o empresário do setor contábil, Leonardo J. Onofre, que ministrou palestra com o tema Aspectos do Controle Tributário Brasileiro – realidade e tendências.

RC de Boa Vista-Caçari, RR – Promoveu o 3º Ryla de Boa Vista, evento para a formação de jovens lideranças, que teve a presença do governador do distrito, Arno Voigt. O evento foi realizado na Escola Estadual Maria das Neves Siqueira e contou com o rotariano Newton Camargo Moraes como principal instrutor.

D. 4720

D. 4730 RC de Curitiba-Rebouças, PR – Firmou parceria com a Unemas, instituição de ensino especializada em ensino à distância, onde o presidente do clube, Orandi Almeida, ministrará um curso sobre direito do trabalho. O clube receberá a doação de 15 reais por cada inscrição realizada no curso e a renda será destinada à Fundação Rotária. Na foto, o presidente do RC de Curitiba-Rebouças e o diretor da Unemas, Nelson Mascaro Júnior, assinam o acordo.

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais dos clubes. MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUA notícias DOAÇÃO à FR pag4665.indd 63

Brasil rotário

19/1/2012 11:10:22

Distritos em Revista

RC de Chapecó, SC – Realizou o Pedágio da Árvore, campanha de venda de mudas com renda destinada à Fundação Rotária. Em outra ocasião, o clube também participou do 8º Acampamento Farroupilha, evento de companheirismo da região.

D. 4740

RC de Caçador, SC – Participou de encontro de intercâmbio com o Rotary Club de Itajaí-Porta do Vale. Os clubes trocaram experiências e discutiram ações conjuntas.

D. 4750 RC de Campos-São Salvador, RJ – Promoveu, em parceria com a Isobras, Hospital Manoel Cartucho, Drogaria César, Faculdade de Odontologia de Campos e Ampla, o Mutirão da Saúde, ação que levou serviços médicos e odontológicos gratuitos ao Colégio Estadual Coronel Francisco Ribeiro da Motta, atendendo à comunidade do bairro Poço Gordo.

Fevereiro de 2012

pag4665.indd 64

RC de Belo Horizonte-Pampulha, MG – Afixou, em parceria com o RC de Belo Horizonte-Oeste, faixa de divulgação do Rotary, em partida realizada entre os clubes América (MG) e Botafogo (RJ), válida pelo Campeonato Brasileiro 2011. A ação objetiva promover a imagem pública da instituição e a campanha End Polio Now.

D. 4760

RC de Tiros, MG – Organizou rifa de um televisor LCD de 42 polegadas, doado pela empresa Sicoob Creditiros, com renda destinada à compra de 30 cadeiras de rodas e banho para o banco de cadeiras de rodas do clube, que atende à comunidade do município e já conta com cerca de 90 cadeiras.

RC de Montividiu, GO – Organizou o 10º Festival do Chope, evento com renda destinada ao banco de cadeiras de rodas do clube e também à Fundação Rotária

D. 4770

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 19/1/2012 11:13:18

DICAS PARA PUBLICAÇÃO

D. 4770 RC de Prata, MG – Organizou o baile Sanfona de Ouro, que recebeu artistas sertanejos da região. A ação teve renda destinada à compra de cadeiras de rodas, cadeiras de banho e muletas. Em outra ocasião, o clube realizou a Noite do Macarrão, evento que contou com o apoio da Casa da Amizade e teve renda destinada à Fundação Rotária e também à compra de filtros de água que serão doados à comunidade. Na foto, o rotariano Carlos Divino Freitas posa com o material adquirido com os recursos do baile.

D. 4780 RC de BagéSul, RS – Realizou o Almoço do Peixe, evento que contou com show do grupo musical Mistura de Raça e a presença de 400 convidados. A iniciativa teve renda destinada ao asilo Vila Vicentina, para a criação de uma sala de ginástica e lazer, e ao Instituto Caminho da Luz, que auxilia portadores de necessidades especiais. Em outra ação, o clube organizou uma comemoração de Natal para os alunos da Escola Municipal de Ensino Fundamental Santos Dumont.

Como ver seu clube no site ou na revista Para que os companheiros de todo o país conheçam os projetos que seu clube vem realizando, é importante que as notícias cheguem à Redação contendo as seguintes informações:  o nome completo e o distrito de seu clube;  a data e local em que foram realizadas as ações;  um breve relato sobre o projeto, explicando sua importância e o alcance dele junto à comunidade;  os nomes dos parceiros, no Brasil e no exterior;  e os nomes e sobrenomes de todos os que aparecerem nas fotos com até seis pessoas, relacionados a partir da esquerda, para o caso de eles serem mencionados na legenda feita pela Redação. Mas lembre-se, a prioridade é a ação praticada pelo clube. FOTOS: as imagens digitais precisam ter uma boa qualidade de impressão. Por isso, selecione a opção alta resolução de sua câmera. Se o envio for feito por e-mail, pedimos que o tamanho dos anexos não supere 1 MB. Não cole suas imagens em documentos de Word: anexe-as ao e-mail como arquivos independentes. A publicação é gratuita. Basta apenas que o assunto se encaixe em nosso perfil editorial e que seu clube esteja em dia com a assinatura da revista. A Brasil Rotário não publica posses ou outros fatos que possam obter o merecido destaque nos boletins de seu clube. MUITO IMPORTANTE: informe também um telefone de contato (com o código de DDD) para que possamos falar com você no caso de qualquer dúvida. Anote os nossos endereços: Avenida Rio Branco, 125 – 18o andar Rio de Janeiro, RJ CEP: 20040-006 e-mail: redacao@brasil-rotario.com.br O telefone da Redação é (21) 2506-5600. Estamos esperando para ver seu clube na revista!

Sobre o uso e a publicação de textos e imagens RC de Bagé-Rainha da Fronteira, RS – Promoveu um coquetel dançante, evento que reuniu cerca de 300 convidados e teve renda destinada ao programa Polio Plus. A ação também serviu como comemoração do 24º aniversário do clube e para a doação de uma Kombi ao asilo Vila Vicentina, no município. Em outra ocasião, o clube realizou a quarta edição do Natal da Creche, iniciativa de entrega de presentes às crianças da instituição com direito ao sorteio de uma bicicleta.

O leitor que contribui com a Brasil Rotário por meio do envio de conteúdo – tais como fotos, informações, textos e frases, entre outros – aceita e se responsabiliza pela autoria e originalidade do material enviado à revista, bem como pela obtenção da autorização de terceiros que eventualmente seja necessária para os fins desejados, respondendo dessa forma por qualquer reivindicação que venha a ser apresentada à Brasil Rotário, judicial ou extrajudicialmente, em relação aos direitos intelectuais e/ou direitos de imagem, ou ainda por eventuais danos morais e/ou materiais causados à Brasil Rotário, à Cooperativa Editora Brasil Rotário ou a terceiros. Entre os direitos da Brasil Rotário incluem-se, também, os de adaptação, condensação, resumo, redução, compilação e ampliação dos textos e imagens enviados à revista.

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais dos clubes. MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUA notícias DOAÇÃO À FR pag4665.indd 65

BRASIL ROTÁRIO

24/1/2012 12:24:17

Os 50 mais

Novos clubes, novos amigos

São quatro os companheiros do Rotary Club do Recife-Boa Vista, PE (D. 4500), com mais de 50 anos de vida rotária:

A qui damos as boas-vindas aos

Rotary Clubs recentemente fundados. É a oportunidade de saudarmos novos amigos, que certamente terão muito a contribuir.

RC de Fortaleza-Iate, CE (D. 4490)

O governador distrital 1969-70 Luiz Priori Sobrinho

Henrique Mattos

Augusto Richlin

José Moutinho Duarte, governador 1983-84 do distrito 4570 e associado ao Rotary Club do Rio de JaneiroRamos, RJ, completou no mês passado 50 anos de vida rotária. Ele também é membro efetivo do Conselho de Administração da Brasil Rotário.

O governador 19992000 do distrito 4600, Sérgio Raphael de Andréa, ingressou no Rotary Club de Resende, RJ, em 27 de novembro de 1961. Ano passado, ao completar as bodas de ouro do rotarismo, foi homenageado pelo clube com um título de Companheiro Paul Harris.

O governador distrital 1995-96 Edison Rodrigues de Lima

Admissão: 25/11/2011 E-mail: rcfortalezaiate@yahoo.com.br Presidente: Francisco de Assis Martins Cavalcanti Clube padrinho: RC de Fortaleza-Alagadiço, CE (D. 4490)

Rotary E-Club do Distrito 4420

Admissão: 16/12/2011 E-mail: rotaryeclub4420@gmail.com Presidente: Elza Demasi Pinto Clobocar Clubes padrinhos: RCs de Diadema-Floreat, Santo André-Alvorada, Santos-Porto e São Paulo-Anchieta, SP (D. 4420)

Rotary E-Club do Distrito 4750-Norte

Nelson Miranda Barreto também comparece aqui porque desde 1958 é associado ao Rotary Club de Caçapava, SP (D. 4600), do qual seu pai foi um dos fundadores. Nelson já ocupou todos os cargos no clube, inclusive o de presidente.

Júlio Wasilewski ingressou no Rotary Club de Irati, PR (D. 4730), em 3 de outubro de 1947. São 64 anos de companheirismo. Se você tem 50 anos de Rotary ou mais, envie para a Brasil Rotário uma foto em que apareça sozinho:  E-mail: redacao@brasil-rotario.com.br  Endereço postal: Avenida Rio Branco, 125 – 18o andar – Centro – Rio de Janeiro – CEP: 20040-006

Admissão: 05/12/2011 E-mail: martapaes@hotmail.com Presidente: Aparecida de Fátima Antunes Pacheco Clube padrinho: RC de Pádua, RJ (D. 4750)

RC de Rio Largo, AL (D. 4390)

Admissão: 24/11/2011 E-mail: joaquimsestrela@hotmail.com Presidente: Joaquim Severino de Oliveira Clube padrinho: RC de União dos Palmares, AL (D. 4390)

RC de Santana do Araguaia, PA (D. 4720)

Admissão: 29/11/2011 E-mail: janildasilva@hotmail.com Presidente: Janilda Lourenço de Paula Silva Clube padrinho: RC de Redenção, PA (D. 4720)

RC de Santa Cruz de Monte Castelo, PR (D. 4630)

Admissão: 26/11/2011 E-mail: airton_mira@sicredi.com.br Presidente: Airton Mira Clube padrinho: RC de Loanda, PR (D. 4630)

RC de Senhor do Bonfim-Centro, BA (D. 4390)

Admissão: 05/01/2012 E-mail: ricardo.mirart@hotmail.com Presidente: José Luiz da Silva Lucas Clubes padrinhos: RCs de Juazeiro, JuazeiroSão Francisco, Capim Grosso e Campo Formoso, BA (D. 4390)

pag66.indd 66

FEVEREIRO DE 2012

24/1/2012 12:10:46

Senhoras em ação A Associação de Famílias de Rotarianos de Itu, SP (D. 4310), levou os idosos do Asilo Nossa Senhora da Candelária para uma sessão de cinema com direito a lanche e passeio pelo shopping. Os vovôs e vovós também ganharam travesseiros novos. Apoiaram a ação o Plaza Shopping Itu, uma lanchonete McDonald’s local, Cine Araújo, Imperial Turismo e a fábrica de travesseiros Marc Bryan.

Em comemoração ao Dia do Idoso, as senhoras da Casa da Amizade de Rancharia, SP (D. 4510), visitaram o Asilo São Vicente de Paula, onde entregaram produtos de limpeza e de higiene pessoal.

Em colaboração com o projeto Nutrição e Saúde, da Secretaria Municipal de Assistência Social, a Casa da Amizade de Amparo, SP (D. 4590), ofereceu a segunda oficina de culinária Alimentos Funcionais, nas dependências de sua cozinha industrial, para capacitar profissionalmente a população de baixa renda.

As senhoras da Casa da Amizade de Promissão, SP (D. 4480), realizaram em dezembro o Bazar da Pechincha em benefício do lar dos idosos da cidade.

A Casa da Amizade de Tupã-Vanuíre, SP (D. 4510), organizou em novembro passado o 3º Desfile Beneficente em prol da Casa do Garoto e do Centro de Estudo e Reabilitação da Vida. Como resultado da iniciativa, cada instituição recebeu 4.000 reais em equipamentos.

As integrantes da Casa da Amizade de Ananindeua, PA (D. 4720), arrecadaram toalhas de banho e lençóis em prol de uma comunidade carente daquela região.

No início de dezembro de 2011, as senhoras da Casa da Amizade de Paranaguá, PR (D. 4730), realizaram um bingo beneficente em prol das iniciativas que elas desenvolvem: os projetos Kit Maternidade e Cursos de Culinária, e as aulas e bazares de artesanato, além das doações à comunidade. No mesmo mês, elas trabalharam no bingo beneficente do Rotary Club local, realizado no Clube Olímpico de Paranaguá. As senhoras participaram vendendo croissants.

Brasil rotário

pag67.indd 67

19/1/2012 10:54:00

Reconhecimentos da Fundação Rotária O que significam Companheiro Paul Harris Uma pessoa, rotariana ou não, que contribui com o valor de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome é feita tal contribuição, recebe como reconhecimento o título de Companheiro Paul Harris (l), que consiste de certificado e distintivo – com a opção de medalha, ao custo de 15 dólares rotários.

Contribuições múltiplas O Companheiro Paul Harris que faz contribuições múltiplas de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome elas são feitas, recebe safiras (l), rubis (l) ou Major Donors (l), de acordo com o valor do aporte acumulado.

Os fundos Tais doações formam diversos fundos. São eles: o Fundo Anual de Programas, o Fundo Polio Plus ou Parceiros Polio Plus e o Fundo Permanente. As contribuições ainda podem servir aos Projetos de Subsídios Humanitários ou, se vierem de empresas, à Associação Brasileira da The Rotary Foundation.

Novos agraciados

D. 4310

RC de Indaiatuba, SP

RC de Saltinho, SP

Carlos Waldir De Genaro, com duas safiras l Cleonir Bertipaglia l Erico Piovesan, com duas safiras l Kátia Borim l João Batista Rodrigues Filho l Mari Ângela Cremasco Bertipaglia l Waldemar Müller e Clarice Müller, com o cristal de Major Donor l Walter Edson de Moura Júnior

RC de Itu-Terras de São José, SP Ana Maria de Bernardi Rodrigues Antônio Monteiro de Carvalho l Carlos Alberto dos Santos, com uma safira l Humberto Piaia l João Sampaio Góes Neto, com uma safira l Marcelo Stettener l Renato Wagner Carola l Walkiria Pereira de Santi l l

RC de Rafard, SP l l

Isaura Ferraz Fontolan Maria Cecília Balan Ricomini

João Leonardo Fustaino Júnior, com a quinta safira José Luiz de Azevedo, com a segunda safira l Vitório Schiavolin Filho, com a primeira safira l

D. 4420

RC de Santos-Porto, SP Ana Paula Rodrigues Basaglia l André Luis Neiva, com o primeiro rubi l Bernardo Baptista Júnior l Carlos Alberto Ferreira, com a primeira safira l Carmelindo José Varella l David Anthony Walton, com a terceira safira l Ivo Sanches, com a segunda safira l Luis Renato Ribeiro Vieira l Margareth Alves l Paulo Alexandre Barbosa l Piramo Menon, com o segundo rubi l Reginaldo Sumberg l Ricardo Wehba Esteves e Fabiana Morozetti Ramajo Esteves, com o cristal de Major Donor l Roberto Pestana Mesquita l Roberto Varella e Ana Maria Laranjeira, com o cristal de Major Donor l Roque Gonçalves França Júnior l

Fevereiro de 2012

pag6869.indd 68

24/1/2012 12:03:11

Rosane Rezende de Souza Giuliani, com a primeira safira l Roseli Carlo Varella, com o cristal de Major Donor l Sérgio Paulo de Aquino l Solange Massae Massuda l Suely Moreira Walton, com a primeira safira l Sylvia Regina de Souza Storte, com a segunda safira l

D. 4560

RC de Itaúna-Cidade Educativa, MG l l

Nadia Moreira Wellington Borges

RC de Pouso Alegre-Sul, MG Carlos Vitor Coutinho Teixeira, com uma safira l Miguel Carlos de Faria l Omar Furtado de Oliveira Filho lRovilson Muniz Franco l

D. 4580

RC de Volta Redonda, RJ Edson Carlos Quinto Elcy Anna Mendes Carso l Ettore Dalboni da Cunha, ex-governador distrital, com o terceiro rubi l Gilberto José Olímpio de Souza l João Carlos Belo Mansur l José Luiz Seabra Barbosa l Luis Fernando Cardoso l Marcelo Dutra Pena l Marcos de Araújo Cardoso l Renato Dietrich Azeverto, com a segunda safira l Rogério Loureiro l Shirlene Cassiano do Amaral l Túlio Alves Abrantes l l

D. 4660

RC de Cruz Alta-Ana Terra, RS l

RC de Barbacena, MG Dirceu Rocha Pereira, ex-governador distrital, com a terceira safira l José Roberto da Conceição l Lúcia Pires Amaral l Luciano Abdallah Ferreira l Luiz Eduardo Grisolia de Oliveira l Maria de Fátima de Castro Haddad l Tânia Werneck Pfaltzgraff Pereira, presidente do clube, com a terceira safira l

D. 4590

RC de São João da Boa Vista, SP José Nelson Previero l Raul Andrade, com uma safira l Rui Benedito Barion l Silvio Gomes Michelazzo l

D. 4600

RC de Caçapava-Jequitiba, SP

Maria Lúcia Jacques de Oliveira, primeira presidente do clube

D. 4680

RC de Porto Alegre-Sudeste, RS l l

Galvão Pedro de Souza, ex-presidente do clube Régis Giacobbo Mazzaferro, ex-presidente do clube

D. 4700

RC de Erechim-Paiol Grande, RS l l

Elio Darci Barbieri Roque Silvio Pés

D. 4760

RC de Paracatu, MG Erasmo da Silva Neiva Francisco Andrade Porto l Querubina Pádua Araújo, integrante da Casa da Amizade l l

D. 4770

RC de Morrinhos, GO

Ângela Alvarez Lopes Rolim Luis Evandro Desideri Grangeiro l Maria de Lourdes Pereira Codello l Nacin Abrão Rolim

Rosana Maria Romano, ex-presidente da Casa da Amizade l Wellington Dias Fernandes, ex-presidente do clube

Se você foi agraciado recentemente com algum desses títulos, informe-nos pelo e-mail redacao@brasil-rotario.com.br Brasil rotário

pag6869.indd 69

19/1/2012 11:01:56

Rotarianos que são notícia

esta seção abrimos espaço para os rotarianos que foram eleitos ou nomeados para cargos de governo, da administração direta ou indireta, ou que ainda receberam homenagens ou assumiram função em organizações da sociedade civil nas esferas federal (1o, 2o e 3o escalões), estadual (1o e 2o escalões) e municipal (1o escalão).

Adilson Luiz Gonçalves, associado ao Rotary Club de Santos-Porto (D.4420), foi eleito para integrar a Academia Santista de Letras.

Geraldo Victor e Luiz Evandro Desideri Grangeiro, associados ao Rotary Club de Caçapava-Jequitibá, SP (D.4600), foram eleitos, respectivamente, como membros do Conselho Deliberativo e Conselho Fiscal da Associação Comercial e Empresarial de Caçapava, SP.

n A Câmara de Vereadores de Sorocaba, SP, concedeu

a José Carlos Miguel, associado ao Rotary Club de Sorocaba-Manchester e governador 2010-11 do distrito 4620, o título de Cidadão Emérito de Sorocaba. Wagno Antonio da Silva, associado ao Rotary Club de Francisco Beltrão-Cidade Norte, PR (D.4640), foi eleito presidente do Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente.

Francisco Fernandes de Oliveira, associado ao Rotary Club de Boa Vista-Caçari, RR (D.4720), e superintendente da Assembleia Legislativa de Roraima, recebeu o título de Cidadão Boavistense, concedido pela Câmara Municipal de Boa Vista, por indicação da vereadora Lourdes Pinheiro.

n Waldenir de Bragança, associado ao Rotary Club de Niterói-Norte, RJ (D.4750), governador 2001-02 do distrito 4750 e vice-presidente de Administração da Brasil Rotário, foi escolhido como Intelectual do Ano, em homenagem promovida pela Livraria Ideal e Grupo Mônaco de Cultura, em Niterói. Waldenir, que atualmente preside a Academia Fluminense de Letras, também recebeu homenagem da Prefeitura de Araruama, recebendo uma placa comemorativa, entregue pela presidente do Conselho Municipal de Segurança, Sueli de Souza Lima, que representava o prefeito de Araruama, André Mônica.

Alberto Meira, associado ao Rotary Club de Montes Claros-Oeste, MG (D.4760), foi homenageado pelo governo do Estado de Minas Gerais com a medalha Helena Antipoff, que valoriza o trabalho dos profissionais que contribuem com a educação superior no estado. Carlos é professor da Universidade Estadual de Montes Claros.

n A Assembleia Legislativa de Minas Gerais agraciou

Ivair Andrade, associado ao Rotary Club de Coronel Fabriciano-Norte, MG (D.4520), e presidente da Associação Comercial e Industrial e da Câmara de Dirigentes Lojistas de Coronel Fabriciano, com a Ordem do Mérito Legislativo.

Silvana Lobo, presidente do Rotary Club de Barra Mansa, RJ (D.4600), foi homenageada no prêmio Destaque Brasil 2011, realizado pelo colunista Raimundo Nonato, da Rede de Jornais Associados – Jornal da Cidade.

João Marin Mechia, presidente do Rotary Club de Maringá, PR (D.4630), recebeu homenagem da Câmara de Vereadores de Nova Esperança, PR, com o título de Cidadão Honorário de Nova Esperança.

n A Assembleia Legislativa de Santa Catarina conce-

deu a Claudio S. Schefer, associado honorário ao Rotary Club de Brusque, SC (D.4651), a Comenda do Legislativo Catarinense, que valoriza lideranças e entidades de destaque no estado.

João Casillo, associado ao Rotary Club de Curitiba-Cidade Industrial, PR (D.4730), e cônsul honorário da Bélgica para o estados do Paraná e Santa Catarina, recebeu o título Chevalier de l’Ordre de la Couronne, comenda concedida pelo rei da Bélgica, Alberto 2º.

n A União Brasileira de Escritores do Rio de Janeiro premiou a rotariana Lívia Paulini, associada ao Rotary Club de Belo Horizonte-Santo Agostinho, MG (D.4760), por sua tradução da obra Poemas/Versek, de Alice Spíndola, para o húngaro. Lívia recebeu o diploma de reconhecimento em evento realizado na sede da UBE-RJ.

n Carlos

pag70.indd 70

Renato Pedreiro Miguel, associado ao Rotary Club de Goiânia, GO (D.4770), recebeu medalha do Mérito Legislativo, concedida pela Assembleia Legislativa de Goiás, e também diploma de Honra ao Mérito, concedido pela Câmara Municipal de Goiânia, por sua atuação como biomédico no Estado de Goiás. n

Fevereiro de 2012

24/1/2012 12:34:56

Aconteceu na Brasil Rotário...

Luiz Renato D. Coutinho

...em fevereiro de 1985

m 15 de janeiro de 1985 Tancredo Neves foi eleito presidente do Brasil pelo voto indireto de um colégio eleitoral. Terminavam assim 21 anos de governos militares. De um momento para o outro, o Brasil ganhava algum prestígio político no cenário mundial e o antigo ministro da Justiça de Getúlio Vargas começava uma viagem pelos EUA e seis países da Europa, dentre os quais Portugal e França. Foi recebido pelo papa João Paulo 2º e, rapidamente, por Ronald Reagan. Este último foi autor de uma pequena gafe. Reagan, que acabara de fazer 74 anos e sabendo que Tancredo caminhava para os 75, sapecou: “Dizem que sou velho, mas o senhor é mais...”. Enquanto isso, Paulo Maluf amargava a derrota em Paris com a família. O deputado descansava depois de enfrentar um ritmo de trabalho que compreendia, inclusive, quase 100 telefonemas diários para articular a sua eleição. Em fevereiro de 1985, o Rotary completava 80 anos de existência e a Brasil Rotário publicou uma reportagem

Madonna eM Procura-se Susan desesperadamente, de 1985. a comédia tornou-se um clássico da Sessão da tarde

da The Rotarian em que rotarianos, membros do quadro de funcionários e outras pessoas relatavam o seu contato pessoal com Paul Harris, o fundador da nossa organização:

Eu me recordo de Paul Harris

esta seção, vou pinçar dois depoimentos, entre os sete que integraram a reportagem original. Mitchel P. Davis, ex-governador do então distrito 645, relembrou o verão de 1931. Ele era um jovem advogado decidido que havia se decepcionado com a firma onde trabalhara dois anos e que a princípio lhe parecera idônea. Pedira demissão e agora procurava uma sala para montar o seu próprio escritório. Foi ter na firma Harris, Rhinehart & Bebb e se dirigiu ao sócio principal, Paul Percy Harris: “O sr. Harris levantou-se, saiu de trás da sua mesa (o que os advogados veteranos raramente faziam naquele tempo para saudar pessoas como eu), apertou minha mão e, então, perguntou-me por que um jovem aparentando tão pouca idade estava procurando sala para escritório naqueles tempos de depressão econômica. A crise era mundial; de cada sete escritórios apenas quatro estavam ocupados. As condições estavam tão ruins para os advogados como para seus clientes, e vários deles tiveram o procedimento inédito de requerer falência, o que significava suspensão automática do exercício da profissão. (...) Paul Harris indagou da minha capacidade financeira, minha família, minha posição social, e de como eu imaginava conseguir serviço quando tantos advogados com muito maior experiência estavam indo à falência por falta de clientes em condições de pagar. Nunca antes havia eu encontrado alguém, além de meus pais, que se interessasse tão sinceramente por meu futuro. Após ter tentado explicar-lhe a razão da minha ati-

tude otimista, os seus olhos picaram. Mostrou-me a sala do canto, que oferecia três vezes o espaço de que eu necessitava, e disse que era minha por 25 dólares por mês, incluindo o uso do papel de carta da firma, serviço estenográfico, eletricidade e, o que então era muito importante, o uso de um ventilador. Parti com a convicção, tantas vezes confirmada mais tarde, de que havia conhecido um homem sincero, solícito e interessado nos outros. Antes que o ano acabasse, percebi que a firma era extremamente ética, não apenas no trato com os seus clientes como também com outros advogados. Conhecera uma das melhores pessoas em toda a minha vida – um advogado entre advogados, um homem entre homens, que se tornaria meu mentor e meu professor não pelo que pregava, mas por suas ações, sua conduta, e o modo pelo qual exercia a advocacia.”

eona Boston, por sua vez, conheceu Paul Harris quando ela ainda era estenógrafa do escritório sede do Rotary International. Nessa função, algumas vezes ela foi designada para auxiliar o fundador da organização, quando este precisava ler as correspondências, escrever um discurso ou fazer alguma pesquisa. Leona contou: “Impressionei-me com seus anseios por amigos de todas as origens, todos os níveis sociais e culturais. Parecia praticamente insensível a diferenças de idiomas e culturas, níveis educacionais, capacidades e incapacidades. Por outro lado, era extremamente sensível às necessidades e aos anseios alheios de fazer novas e duradouras amizades. A esta tarefa ele dedicou sua vida.” BR

Brasil rotário

pag71.indd 71

19/1/2012 12:29:03

Relax Rodrigo

Testamento da vovó Em seu leito de morte, a senhora manda chamar o neto: – Meu querido, eu vou morrer em breve, mas quero que você saiba que vou lhe deixar minha fazenda, os tratores, debulhadores, cavalos, vacas, cabras e plantações. Espero que você cuide de tudo com muito carinho. – Nossa, vovó... Eu nem sabia que a senhora tinha uma fazenda! Onde ela ﬁca? – No Orkut. Colaboração de Paulo César Branquinho, associado ao Rotary Club de Dourados, MS (D. 4470). Oferta irrecusável O paciente se queixa ao médico: – Ai, doutor... Estou com uma dor aqui do lado direito da barriga e meus olhos ﬁcaram amarelados... – Hmmm... E o senhor bebe? – Sim, obrigado, aceito uma dosezinha!! A morte chegando – Lamento informar, mas o senhor vai morrer dentro de pouco tempo. – Meus Deus! Que notícia terrível! Mas quanto tempo eu ainda tenho de vida, doutor? – Dez... – Dez o quê? Dez meses, dez semanas??? – Nove... Oito... Sete... Colaborações de Hertz Uderman, ex-governador do distrito 4570 e associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Méier.

Entre aspas “Se todos os nossos infortúnios fossem colocados juntos e, posteriormente, repartidos em partes iguais por cada um de nós, ficaríamos muito felizes se pudéssemos ter apenas, de novo, só os nossos.” – Sócrates, ﬁlósofo grego (469-399 a.C.). “Uma criança está deixando de ser criança no dia em que começa a fazer perguntas que têm respostas.” – Millôr Fernandes, humorista, desenhista e escritor brasileiro (1923-).

pag72.indd 72

FEVEREIRO DE 2012

19/1/2012 11:33:13

Sua revista não acaba na página 72. Acesse nosso site e conheça o que preparamos para você.

www.brasil-rotario.com.br

Visite o nosso acervo online. As edições dos últimos cinco anos da revista estão disponíveis, na íntegra, para leitura e download. O endereço é www.issuu.com/brasilrotario. 

Quer ver uma foto sua na The Rotarian? Então participe do concurso de fotografias da revista americana e divulgue as ações de seu clube. Acesse o endereço www.virou.gr/tiGA0e e saiba como enviar sua fotografia.



Seu clube envia notícias para a Brasil Rotário? Um bom começo é fazer o download de nosso Guia Rápido do Leitor, publicação que dá dicas importantes sobre todos os setores da revista. Ele está disponível no seguinte endereço: www.virou.gr/sfOAOB. 

Quer saber como divulgar seu clube nas redes sociais? Nosso site está repleto de notícias com iniciativas interessantes nessa área. Procurar inspiração em ações de sucesso é sempre um bom caminho para inserir seu clube e divulgar cada vez mais o trabalho do Rotary. 

www.flickr.com/brasilrotario - Criamos uma galeria para reunir imagens dos marcos rotários brasileiros e você pode contribuir. Acesse nossa página no Flickr, inspire-se e envie uma foto do marco rotário do seu Rotary Club, com a data de inauguração e localização do monumento. O e-mail é marcorotario@brasil-rotario.com.br. www.twitter.com/brasilrotario - Siga a Brasil Rotário no Twitter e acompanhe as novidades de nosso site durante todo o mês. É o jeito mais fácil de acompanhar as nossas atualizações. www.facebook.com/revistabrasilrotario - Já curtiu a página da Brasil Rotário no Facebook? Agora você também pode acompanhar a revista na rede social mais famosa do mundo.

www.brasil-rotario.com.br

Acesse e confira. Você tem muitos motivos para ficar com a gente também na internet. BRASIL

ROTARIO Servindo por meio da comunicação. capa3 site.indd 30

17/1/2012 11:34:39

Capa 4.indd 30

19/12/2011 15:40:43