Brasil Rotário - Nº 1063 by Revista Rotary Brasil

BRASIL

ROTARIO A REVISTA REGIONAL DO ROTARY NO BRASIL

JANEIRO 2011 ANO 86 Nº 1063

Luta contra o HIV

Prevenção e solidariedade www.brasil-rotario.com.br

Sucessora de “Notícias Rotárias” e “Rotary Brasileiro”. Publicação mensal dedicada à divulgação do Ideal de Servir. Revista regional do Rotary International para os rotarianos do Brasil.

Sumário Pág.. Pág MENSAGEM DO PRESIDENTE Tempo de avaliar! Ray Klinginsmith

COLUNA DO DIRETOR DO RI Transformando informação em ação Antonio Hallage

O QUE há de novo na luta contra o HIV e como os Rotary Clubs podem ajudar a enfrentar este problema 

CONSCIENTIZAÇÃO ROTÁRIA Uma conversa através do tempo

sto

ROTARIO

ck. XC H

BRASIL

Paul Harris e Ray Klinginsmith

DESAFIOS DO NOSSO TEMPO Os novos senhores da guerra Hugh Gusterson

GASTRONOMIA Sucesso na mesa rotária brasileira Renata Coré

ARTIGO Os valores e o crescimento Hipólito Ferreira

COMEMORAÇÃO Para nós, o ano novo chegou mais cedo

MEIO AMBIENTE E SOCIEDADE É muito lixo! Luiz Renato D. Coutinho

30 32 33

COLUNA DA ABTRF Um breve retrospecto do semestre Themístocles A. C. Pinho

Seções

VEJA NO SITE DA BRASIL ROTÁRIO

04 06 38 42 43 47 67

CAPA A esperança em nossas mãos Nuno Virgílio Neto

COLUNA DOS COORDENADORES REGIONAIS DA FR Boas notícias para a causa rotária Altimar Augusto Fernandes e Henrique Vasconcelos

COLUNA DO CHAIR DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA Aumentando a conscientização sobre a Fundação Rotária Carl-Wilhelm Stenhammar

68 70 71 72

Cartas e recados  Saudades Curtas Cultura Reconhecimentos da Fundação Rotária Interact e Rotaract Distritos em revista Autores rotarianos  Novos clubes, novos amigos Senhoras em ação Rotarianos que são notícia  Os 50 mais Aconteceu na Brasil Rotário... Relax Capa: iStockphoto

RotaRy InteRnatIonal One ROtaRy CenteR

Conselho diretor 2010-11

1560 SheRman avenue

www.rotary.org

evanStOn, IllInOIS, uSa

Governadores de distrito no Brasil em 2010-11

PRESIDENTE Ray Klinginsmith

DISTRITO 4310 Humberto de Lucena Rotary Club de Itu-Convenção, SP

DISTRITO 4600 Moacyr Pereira Peixoto Rotary Club de Taubaté, SP

PRESIDENTE-ELEITO Kalyan Banerjee

DISTRITO 4390 Hugo da Cruz Dórea Rotary Club de Feira de Santana, BA

DISTRITO 4610 altamiro Ribeiro Dias Rotary Club de São Paulo, SP

VICE-PRESIDENTE Thomas M. Thorfinnson

DISTRITO 4410 Sebastião Ventury Batista Rotary Club de Cachoeiro-Oeste, ES

DISTRITO 4620 José Carlos Miguel Rotary Club de Sorocaba-Manchester, SP

TESOUREIRO K.R. Ravindran

DISTRITO 4420 Marcos anselmo Ferreira Franco Rotary Club de Santos-Oeste, SP

DISTRITO 4630 José Manoel Martin Hernandes Filho Rotary Club de Maringá-Aeroporto, PR

DISTRITO 4430 Paschoal Flavio Leardini Rotary Club de São Paulo-Vila Alpina, SP

DISTRITO 4640 adair Casagrande Rotary Club de Pato Branco-Sul, PR

DISTRITO 4440 Serafim Carvalho Melo Rotary Club de Cuiabá, MT

DISTRITO 4650 adalberto Roeder Rotary Club de Timbó, SC

DISTRITO 4470 José adalberto Rodrigues gonçalves Rotary Club de Birigui-XIX de Abril, SP

DISTRITO 4651 Oscar guilherme Bremer Netto Rotary Club de Balneário Camboriú-Praia, SC

DISTRITO 4480 Silvio Roberto Ribeiro de Lima Rotary Club de Olímpia, SP

DISTRITO 4660 antonio Carlos Filippe Rotary Club de Santa Maria-Dores, RS

DISTRITO 4490 José Expedito de Sousa araújo Rotary Club de Limoeiro do Norte, CE

DISTRITO 4670 Eduardo Muniz Werneck Rotary Club de Porto Alegre-Alto Petrópolis, RS

DISTRITO 4500 Tereza Neuma de Castro Dantas Rotary Club de Natal-Sul, RN

DISTRITO 4680 alice Maria Polacchini Rotary Club de Porto Alegre-Independência, RS

Curadores da Fundação rotária 2010-11

DISTRITO 4510 Joamyr Castro Rotary Club de Adamantina, SP

DISTRITO 4700 Daniel Viuniski Rotary Club de Passo Fundo-Norte, RS

CHaIR Carl-Wilhelm Stenhammar

DISTRITO 4520 José Luiz Scaglioni Filho Rotary Club de Itabira-Cauê, MG

DISTRITO 4710 Claudinei de Oliveira Rotary Club de Santo Antonio da Platina, PR

CHaIR ELEITO William B. Boyd

DISTRITO 4530 Daltono Umberto de Souza Rotary Club de Taguatinga-Norte, DF

DISTRITO 4720 geraldo Rocha Cavaleiro de Macedo Pereira Filho Rotary Club de Belém-Sul, PA

VICE CHaIR John F. Germ

DISTRITO 4540 andré Luiz giusti Rotary Club de São Carlos-Norte, SP

DISTRITO 4730 alcir Sperandio Rotary Club de Curitiba-Água Verde, PR

DISTRITO 4550 Valdomiro Oliveira Jr. Rotary Club de Brumado, BA

DISTRITO 4740 ademir Semin Rotary Club de Campos Novos, SC

DISTRITO 4560 Walmor Zambroti Rotary Club de Guaxupé, MG

DISTRITO 4750 Marcos Oliveira Rosa Rotary Club de Itaboraí, RJ

DISTRITO 4570 antonio Carlos Coutinho Rotary Club de Nova Iguaçu, RJ

DISTRITO 4760 Wilson Caixeta de Castro Rotary Club de Patos de Minas, MG

DISTRITO 4580 Cristóvão Mauricio Mesquita Ferreira Rotary Club de Visconde do Rio Branco, MG

DISTRITO 4770 João Maluf Franco Rotary Club de Frutal, MG

DISTRITO 4590 José Carlos de Lima Rotary Club de Jundiaí-Leste, SP

DISTRITO 4780 Júlio Ernesto Hecker Kappel Rotary Club de Uruguaiana-Leste, RS

DIRETORES Antonio Hallage Barry Matheson David C.J. Liddiatt Ekkehart Pandel Elio Cerini Frederick W. Hahn Jr. Kenneth W. Grabeau Kyu Hang Lee John C. Smarge John T. Blount Masahiro Kuroda Masaomi Kondo Noel A. Bajat Samuel F. Owori Stuart B. Heal SECRETáRIO-gERaL Edwin H. Futa

CURaDORES Anne L. Matthews Ashok M. Mahajan David D. Morgan Doh Bae Dong Kurn Lee José Antonio Salazar-Cruz Kazuhiko Ozawa Louis Piconi Lynn A. Hammond Samuel A. Okudzeto Stephen R. Brown Wilfrid J. Wilkinson SECRETáRIO-gERaL Edwin H. Futa

ÉTICA. Um princípio que não pode ter fim. Campanha em prol de mais elevados padrões de ética. Apoio dos Rotary Clubs do Brasil 2

Janeiro de 2011

Ano 86 Janeiro, 2011 nº1063 Revista de Propriedade da Cooperativa Editora Brasil Rotário CNPJ 33.266.784/0001-53  Inscrição Municipal 00.883.425 Av. Rio Branco, 125, 18º andar CEP: 20040-006 – Sede própria Rio de Janeiro – RJ  Tel: (21) 2506-5600 / FAX: (21) 2506-5601 Site: www.brasil-rotario.com.br  E-mail: revista@brasil-rotario.com.br

Conselho sUPeRIoR (Colégio de Diretores do RI – Zonas 22 e 23 A) Mário de Oliveira Antonino Hipólito Sérgio Ferreira (Recife-PE) (Belo Horizonte-MG) EDRI 1985-87 EDRI 1999-01 Gerson Gonçalves Alceu Antimo Vezozzo (Londrina-PR) (Curitiba-PR) EDRI 1993-95 EDRI 2001-03

Antonio Hallage (Curitiba-PR) DRI 2009-11

José Alfredo Pretoni (São Paulo-SP) EDRI 1995-97

José Antônio Figueiredo Antiório (Osasco-SP) DERI 2011-13

Luiz Coelho de Oliveira (Limeira-SP) EDRI 2003-05

Conselho De ADMInIsTRAÇÃo 2009-11 Diretoria Executiva Presidente Carlos Henrique de Carvalho Fróes Vice-Presidente de Operações Edson Avellar da Silva Vice-Presidente de Administração Waldenir de Bragança Vice-Presidente de Finanças Wilmar Garcia Barbosa Vice-Presidente de Planejamento e Controle Bemvindo Augusto Dias Vice-Presidente de Marketing José Alves Fortes Vice-Presidente de Relações Institucionais Carlos Jerônimo da Silva Gueiros Vice-Presidente Jurídico Jorge Bragança MeMBRos eFeTIVos Adelia Antonieta Villas Fernando Antonio Quintella Ribeiro Hertz Uderman José Luiz Fonseca José Moutinho Duarte José Ubiracy Silva Marcos Oliveira Rosa Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim MeMBRos sUPlenTes Antônio Vilardo Aroldo Mendes de Araújo Herlon Monteiro Fontes GeRenTe eXeCUTIVo Gilberto Geisselmann AssessoRes Alberto de Freitas Brandão Bittencourt Dulce Grünewald Lopes de Oliveira Eduardo Alvares de Souza Soares Eduardo de Barros Pimentel Fausto de Oliveira Campos Fernando Teixeira Reis de Souza Flávio Antônio Queiroga Mendlovitz Gedson Junqueira Bersanete Geraldo da Conceição Ivo Arzua Pereira

Themístocles A. C. Pinho (Niterói-RJ) EDRI 2007-09

Joper Padrão do Espírito Santo Milton Ferreira Tito Taketoshi Higuchi Vicente Herculano da Silva Conselho FIsCAl Membros efetivos Ril Moura Sebastião Porto Wanderley Chieza Suplentes João Carlos de Carvalho Orlando Graneiro Renato Manuel Azevedo Pereira Conselho ConsUlTIVo De GoVeRnADoRes Membros natos efetivos Governadores 2010-11 Representante Marcos Oliveira Rosa CoMIssÃo eDIToRIAl eXeCUTIVA Presidente Carlos Henrique de Carvalho Fróes Membros Bemvindo Augusto Dias Edson Avellar da Silva Gilberto Geisselmann José Alves Fortes Luiz Renato Dantas Coutinho Nuno Virgílio Neto Renata Coré Conselho eDIToRIAl ConsUlTIVo Presidente Carlos Henrique de Carvalho Fróes Membros Bemvindo Augusto Dias Carlos Jerônimo da Silva Gueiros Edson Avellar da Silva Fernando Antonio Quintella Ribeiro Jorge Bragança José Alves Fortes José Ubiracy Silva Marcos Oliveira Rosa Mário César de Camargo Waldenir de Bragança Wilmar Garcia Barbosa

eXPeDIenTe

EDITOR: Carlos Henrique de Carvalho Fróes JORNALISTA RESPONSÁVEL: Luiz Renato D. Coutinho – Jorn. Prof. 25583RJ REDATOR-CHEFE: Nuno Virgílio Neto REDAÇÃO: Alex Mendes, Armando Santos, Luiz Renato D. Coutinho, Manoel Magalhães, Maria Cristina Andrade, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré IMPRESSÃO: Log & Print Gráfica e Logística S.A. DIGITALIZAÇÃO: Alex Mendes e Armando Santos TIRAGEM DESTA EDIÇÃO: 55.700 exemplares ENDEREÇO: Av. Rio Branco, 125 – 18º andar – Rio de Janeiro – RJ CEP 20040-006 – Tel.: (21) 2506-5600 E-MAIL DA REDAÇÃO: redacao@brasil-rotario.com.br HOMEPAGE: www.brasil-rotario.com.br *As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores. A Brasil Rotário, consciente de sua responsabilidade ambiental e social, utiliza papéis com certificado FSC (Forest Stewardship Council) para a impressão desta revista. A Certificação FSC garante que uma matéria-prima florestal provenha de um manejo considerado social, ambiental e economicamente adequado. Impresso na Log & Print Gráfica e Logística S.A. – Certificada na Cadeia de Custódia – FSC.

Leia

m 1983 uma estranha doença começou a chamar a atenção da mídia. Eram 13 pessoas atingidas pelo mal em São Paulo, sendo que destas, nove morreram em outubro. O Estado de São Paulo era então o único a ter os casos reportados, isso graças a um Sistema de Vigilância Epidemiológica, o que permitiu que se acompanhasse o início da propagação da Aids. Em abril de 1984, já são 43 casos, 20 deles fatais. Houve preocupação? A imensa maioria da população no Brasil e no mundo assistia aos primeiros capítulos da epidemia acreditando que aquele era um infortúnio que bateria apenas na porta do outro. Mas se o preconceito dos homens é uma coisa, a história da humanidade é bem outra. No começo de 1985 já havia um caso novo por dia em todo o Brasil, com quatro mortos por semana. 2011. De repente se passaram 26 anos. Hoje se sabe que a Síndrome da Imunodeficiência Adquirida é um problema que pode acometer qualquer pessoa e o termo grupos de risco, usado nos anos 80, foi substituído por outro: comportamentos de risco. Médicos brasileiros, por exemplo, têm alertado para o crescimento da Aids na população em geral com mais de 50 anos. A doença pode atingir homens, mulheres e crianças indiscriminadamente. O genocídio na África atesta isso: em muitos países o HIV abarca mais de 15% da população adulta. No Zimbábue a expectativa de vida despencou de 60 para 38 anos no período de 1990 a 2008. Por isso, a Brasil Rotário traz ao leitor um panorama do mundo diante da Aids e alguns projetos que o Rotary tem realizado, principalmente entre os jovens, para enfrentar a atual fase da epidemia. Assim é que somos levados a conhecer o trabalho do ex-diretor do Rotary International Bill Cadwallader, uma liderança dentro da organização na luta contra o HIV. Assim como no início a Aids permitiu a ilusão de que se tratava de uma realidade distante a não merecer muita consideração, o mesmo ocorreu com diversos aspectos da política ambiental. A questão do lixo, por exemplo, demorou muito a ser encarada com a devida importância. Felizmente, hoje apenas uma minoria pensa que a reciclagem é uma tarefa a ser promovida exclusivamente por governos e empresas. Como a Brasil Rotário demonstra em reportagem sobre o assunto, cidadãos e corporações são duas pontas de uma corda onde um planeta viável se equilibra. E, sim, pode se fazer muito no dia a dia para a garantia de um futuro limpo para nossos filhos e netos. Se a sua revista traz este mês assuntos muito sérios, nem por isso ela deixa de ter como móvel a esperança de tempos melhores e felizes. Um tempo que começa agora, com bons pensamentos e boas ações, pois o futuro é aqui. Brasil rotário

Cartas e recados OS 86 ANOS DA BRASIL ROTÁRIO Em nome de toda nossa equipe, parabenizo a Brasil Rotário por seus 86 anos. Mais do que uma revista rotária, ela é uma fonte de inspiração para todos os rotarianos brasileiros. A prova dessa inspiração é que a Brasil Rotário é a grande responsável pelo sucesso do atendimento às vítimas das enchentes no Nordeste brasileiro em 2010. Conheci a ShelterBox por meio de uma reportagem de capa da Brasil Rotário, em maio de 2008. Naquele mesmo ano, as chuvas que arrasaram Santa Catarina deixaram milhares de vítimas desabrigadas. Foi quando lembrei da matéria e entrei em contato com o projeto, na Inglaterra. Na ocasião, eles enviaram dois membros da equipe de atendimento para analisar a situação das vítimas. Infelizmente, naquela ocasião a burocracia impediu que a ajuda fosse realizada, mas ali começava tudo. Desde então, centenas de e-mails foram trocados, até surgir a ideia de implementar uma filial da ShelterBox em nosso país. Em junho do ano passado, quando o Nordeste foi arrasado pelas enchentes, conseguimos vencer a barreira burocrática e garantir abrigo, calor e dignidade às vítimas. Ao todo, enviamos 1.059 kits às áreas atingidas, totalizando ajuda para mais de 10 mil pessoas. Mas nada disso seria possível se não fosse a Brasil Rotário. Nada disso seria realizado se não fosse a reportagem de capa de maio de 2008, motivo de minha inspiração. A Brasil Rotário já faz parte da história do Rotary em nosso país e dos milhares de projetos que surgiram em nossas comunidades por conta da inspiração que a revista transmite – e agora podemos afirmar que ela também faz parte da existência da ShelterBox Brasil. Obrigado por todo o apoio e parabéns. Conrado Orsatti, presidente da ShelterBox Brasil e associado ao Rotary Club de São Caetano do Sul-Olímpico, SP (D. 4420). Estimado amigo e eficiente presidente Carlos Fróes, No transcurso do 86o aniversário de sua fundação, a revista merece justas homenagens por sua qualidade editorial, inquestionável formatação gráfica e pelo significante serviço que oferece à família rotária brasileira. Ivan José Antunes Ribeiro, presidente do Rotary Club de Campinas, SP (D. 4590). OUTRAS CORRESPONDÊNCIAS Nosso clube ficou muito honrado em fazer parte do painel ilustrativo publicado na seção “Curtas” da edição de novembro de 2010 (página 8, sobre o apoio dos clubes às vítimas das enchentes no Nordeste). Agradecemos o presidente e editor Carlos Fróes e toda a direção da revista pela oportunidade de mostrar nossos trabalhos e a solidariedade dos rotarianos nesta tragédia que abalou os estados de Alagoas e Pernambuco. José Ferreira da Silva, presidente do Rotary Club de União dos Palmares, AL (D. 4390).

A Seu Serviço Escritório do RI no Brasil Home page: http://www.rotary.org.br Endereço Rua Tagipuru, 209 São Paulo – SP – Brasil CEP: 01156-000 Tel: (11) 3826-2966 Fax: (11) 3667-6575 Horário: 2ª a 6ª, de 8h às 17h Gerente Celso Fontanelli celso.fontanelli@rotary.org Quadro Social (Assistência aos Governadores de Distrito e aos Clubes) Débora Watanabe <debora.watanabe@rotary.org> Supervisor da Fundação Rotária Edilson M. Gushiken <edilson.gushiken@rotary.org> Supervisor Financeiro Carlos A. Afonso <carlos.afonso@rotary.org> Encomendas de Publicações, Materiais e Programas Audiovisuais Clarita Urey clarita.urey@rotary.org Tel.: (11) 3826-2966 Fax: (11) 3667-6575 Rotary International Secretaria (Sede Mundial) 1560 Sherman Avenue,Evanston, Il 60201 USA Phone: 00-21-1847 866-3000 Fax: 00-21-1847 328-8554 Horário: 8h30 às 16h45 (horário de Washington)

Gostaria de parabenizar a revista pelo importante serviço prestado aos associados dos Rotary Clubs brasileiros e também elogiar a excelente qualidade de seu conteúdo. Sou rotariano há pouco tempo, desde agosto do ano passado, mas já descobri o quão especial é ser rotariano. O orgulho de levar comigo o emblema do Rotary não tem tamanho, nem explicação. Alessandro Alfredo Androukowitch Segundo, associado ao Rotary Club de Araraquara-Leste, SP (D. 4540).

Alberto Gentile Filho, presidente do RC do Rio de Janeiro-Leblon, RJ (D. 4570).

A Brasil Rotário acertou na matéria de capa que fala das mídias sociais [“Um novo tempo”, edição nº 1.061]. Há meses temos feito uso dessas ferramentas e a reportagem só veio corroborar a ideia. Rotary Club de Descalvado, SP (D. 4540) – @RDescalvado

José da Cunha Simões, associado ao RC do Rio de Janeiro-Méier, RJ (D. 4570), há 36 anos. Ex-presidente do clube, ocupou todos os cargos no Conselho Diretor.

Saudades 

Alfredo Mota Franco, associado ao RC de Mirandópolis, SP (D. 4470). Ele era rotariano há mais de 40 anos. 



ERRATA  Diferente do que publicamos na página 51 da edição de novembro (nº 1.061), o clube responsável pela organição da palestra com o especialista em direito ambiental Luís Carlos Silva de Moraes no Teatro Municipal de Fernandópolis foi o Rotary Club de Fernandópolis-22 de Maio, SP (D. 4480).

As correspondências para esta seção podem ser enviadas para o e-mail redacao@brasil-rotario.com.br ou para a Avenida Rio Branco, 125/18º andar – Centro – Rio de Janeiro/RJ; CEP: 20040-006. Em razão do seu tamanho ou para facilitar a compreensão, os textos poderão ser editados.

4 JANEIRO DE 2011

Roberto Duarte, governador 1997-98 do distrito 4760. Foi um dos fundadores e o primeiro presidente do RC de ContagemCidade Industrial. 

Sarah Kaczan, presidente 2004-05 do RC do Rio de Janeiro-Jardim Botânico, RJ (D. 4570).

Mensagem do presidente

Tempo de avaliar!

NA REDE

Leia os pronunciamentos e as notícias do presidente do RI Ray Klinginsmith acessando o site www.rotary.org/president

stamos no meio do ano rotário, e agora é o momento de avaliar os pontos fortes e fracos de nossos clubes. Isto talvez soe estranho para alguns rotarianos, mas de que outra forma poderemos saber como as atividades e programas dos nossos respectivos clubes se alinham com os de outros clubes do distrito – e até de outras partes do mundo? Por isso, estimulo todos os rotarianos, não somente os dirigentes de clube, a se reunirem para avaliar seus clubes no mês de janeiro. O programa da Menção Presidencial de 2010-11 foi elaborado na forma de uma folha de pontuação para todas as Avenidas de Serviços. Funciona também como uma lista de checagem para muitas das atividades e programas empreendidos pela maioria dos clubes. E os presidentes são solicitados a entregarem o formulário completo ao governador de distrito até 31 de março a fim de que seus clubes sejam elegíveis aos prêmios de Menção Presidencial. As pontuações devem ser compartilhadas com todos os associados, seja através de relatórios escritos ou de apresentações durante as reuniões dos clubes. Iniciar o trabalho da Menção Presidencial neste mês de janeiro representa uma oportunidade de descobrir eventuais deficiências nas atividades dos clubes antes do prazo final, em 31 de março. Desta forma, os líderes dos clubes ficarão sabendo que neste ano haverá um prêmio de Menção Presidencial com Distinção para os clubes que apresentem um bom balanço de atividades em todas as Avenidas de Serviços. Neste ano, recomendo a todos os clubes que revejam seus procedimentos para avaliar se eles se constituem efetivamente nos melhores ou se são meramente práticas tradicionais. A avaliação anual do clube está certamente no rol das melhores práticas, e é preciso que mais rotarianos participem desta avaliação. As folhas de pontuação da Menção Presidencial são uma boa forma de iniciar o processo. De que outra maneira nós poderíamos saber se nossos clubes estão realmente se tornando maiores, melhores e mais fortes?

RAY KLINGINSMITH PRESIDENTE DO ROTARY INTERNATIONAL BRASIL ROTÁRIO

Curtas

O Mês da Conscientização Rotária

aneiro é o Mês da Conscientização Rotária, e essa é uma grande oportunidade para compartilhar o que signiﬁca ser um rotariano. Lembremos que a força do Rotary International está em seus mais de 34 mil clubes em 213 países e áreas geográﬁcas. Então, anote estas dicas para envolver o seu clube:  Assista e compartilhe vídeos sobre o Rotary com outros rotarianos em seu clube ou distrito.  Apresente uma conferência para a imprensa local durante uma sessão de suas reuniões em janeiro.  Grave um vídeo de uma reunião do seu clube ou de algum projeto e publique-o online. Depois, faça um anúncio às pessoas no Facebook ou no Twitter.  Coordene um projeto de serviço comunitário com outra organização local e convide a imprensa local.  Escreva um texto para o editor do jornal local falando sobre seu clube ou projeto humanitário desenvolvido.  Convide um amigo ou colega de trabalho para uma próxima reunião.

Comemore o Dia do Rotary C

ÓPERA DE Sidney, na Austrália, iluminada para as comemorações do ano passado 

JANEIRO DE 2011

om o dia 23 de fevereiro – aniversário de 106 anos do Rotary – se aproximando, todos os clubes e distritos são incentivados a iniciar o planejamento de eventos em torno dessa data. No ano passado, os clubes e distritos fizeram um esforço tremendo para reconhecer o trabalho do Rotary e compartilhar a mensagem End Polio Now (Eliminemos a Pólio Já). Apesar de 23 de fevereiro ser a data oficial do aniversário do Rotary, qualquer dia pode ser designado por sua comunidade rotária como um dia do Rotary. Lembre-se de que o plano de relações públicas do seu clube para a celebração do nosso aniversário deve se focar no que é o Rotary e no que ele faz ao redor do mundo. Clubes e distritos que estão planejando iluminar um ponto turístico com uma mensagem durante a semana de aniversário do Rotary devem visitar o endereço eletrônico www.rotary.org/lightings, página oficial com várias dicas sobre esse tipo de realização.

Redescobrindo o Líbano e promovendo a paz O

s Rotary Clubs do Líbano tinham um propósito: convidar rotarianos de todo o mundo para descobrir – ou redescobrir – o país e apoiar os projetos libaneses. Por isso, foi promovido o Juntos no Líbano, um encontro de rotarianos, cônjuges e amigos nos dias 6 a 10 de outubro do ano passado. Rotarianos de 17 distritos e 35 Rotary Clubs compareceram, sendo que a comitiva brasileira foi formada por 11 rotarianos. No caso do distrito 4480, o governador Silvio Roberto Ribeiro de Lima esteve representado por Marco Antonio Medlij, atual secretário do Rotary Club de Fernando Prestes, SP, sua mulher, Edna Caroni Medlij, e familiares. Já o distrito 4610 se viu representado por sete associados do Rotary Club de São Paulo. A partir de 7 de outubro, dia seguinte à cerimônia de abertura do evento, ocorreram reuniões e passeios turísticos promovidos pelos Rotary Clubs libaneses de cada região do país. Entre os fatos que pontuaram essas visitas e reuniões, dois se destacaram. No Rotary Club de Saida, o ex-primeiro ministro do Líbano Fouad Siniora traçou um panorama político e social do país. Em Zahlé, capital da província libanesa de Beqaa, o ex-presidente de clube Joseph Maalouf, que é membro do parlamento libanês, falou da situação econômica do Líbano. Do evento Juntos no Líbano, o maior resultado foi o estreitamento dos laços de companheirismo, o caminho preconizado pelo Rotary para promover a paz e a compreensão entre os povos.

1 GRUPO DE rotarianos visita as ruínas da cidade de Balbek 2 VISTA DA capital Beirute 3 OS ROTARIANOS Marco Antonio Medlij e Ronald Farra, ex-presidente do RC de Beirute-Cedars

BRASIL ROTÁRIO

Curtas Rotary International

US$ 500 mil contra a pólio no Congo C

om o intuito de ajudar o Unicef e a Organização Mundial da Saúde a enfrentar a erupção do vírus selvagem da poliomielite que atingiu recentemente a República do Congo, na África, o Rotary está levantando 500 mil dólares em subsídios de emergência. O montante será utilizado para custear campanhas de imunização contra a doença, de modo a livrar mais uma vez aquele país da pólio. A reincidência da poliomielite no Congo se deve à importação do vírus de outra região, uma vez que o último caso de pólio nativa de que se

tem notícia no país africano data do ano 2000. “As erupções de pólio salientam a vulnerabilidade do mundo em relação a doenças infecciosas”, aﬁrmou o presidente do Comitê Internacional Polio Plus, Robert Scott. Segundo ele, “a disseminação reforça o fato de que ‘controlar’ a pólio não é uma opção e que só o sucesso na erradicação mundial poderá manter as próximas gerações livres da doença”. Para interromper o contágio, de acordo com Scott, são essenciais uma resposta rápida – em larga escala e boa qualidade na imunização – e forte vigilância.

Quantos somos No mundo Rotarianos: 1.214.070; Clubes: 34.025; Distritos rotários: 534; Países e regiões: 213; Número de rotarianas: 206.662; Rotaractianos: 192.809; Rotaract Clubs: 8.383 (em 171 países); Interactianos: 295.895; Interact Clubs: 12.865 (em 135 

JANEIRO DE 2011

países); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 6.975 (em 80 países); Voluntários: 160.425. Brasil Rotarianos: 53.830; Clubes: 2.350; Distritos rotários: 38; Número de rotarianas: 11.087; Rotaractianos: 15.686;

Rotaract Clubs: 682; Interactianos: 17.089; Interact Clubs: 743; Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 300; Voluntários: 6.900.

 No

Fonte: Escritório do Rotary International no Brasil (dados de 1º de dezembro de 2010).

Impulsionando jovens poetas

Zsuzsanna Kilian/stock.XCHNG

Rotary Club de Lajeado-Engenho, RS (D. 4700), se dedica a estimular a criação literária de estudantes dos ensinos fundamental e médio, além de incentivar a leitura. Para isso, desenvolve o projeto Os Jovens Poetas de Lajeado, com o apoio dos professores, que encorajam os alunos a escrever poemas. “Queremos oportunizar aos alunos momentos de reﬂexão e criação literária e, consequentemente, de crescimento pessoal e intelectual”, explica o presidente do clube, Régis Kussler. Anualmente, os poemas são reunidos em um livro. Um escritor local é convidado a prefaciar cada edição e o clube homenageia um professor no lançamento. O título referente à 15ª edição do projeto foi lançado em dezembro último, com o apoio da Univates e homenagem à professora Renate Schreiner. No livro de 2010, o prefácio é assinado pelo escritor e professor Roque Danilo Bersch.

7º Encontro de Rotarianos de Língua Portuguesa, ocorrido em Santos, no mês de setembro de 2010, poderá resultar em uma profícua colaboração em benefício da educação de surdos nos países africanos de língua oﬁcial portuguesa. No mês de outubro, tal questão foi discutida pelo diretor do Departamento da África do Itamaraty, ministro Nedilson R. Jorge; seu assessor, Paulo Rocha Cypriano; o presidente da CIP-PLOP, exgovernador distrital Carlos Jerônimo da Silva Gueiros; e a diretora da Escola para Crianças Surdas Rio Branco

(ECS), Sabine Antonialli Arena Vergamini, em uma reunião em Brasília. Mantida pela Fundação de Rotarianos de São Paulo, desde 1977 a ECS atende a bebês, crianças e jovens surdos até o quinto ano do ensino fundamental. A escola se preocupa com a efetiva inclusão dos alunos na sociedade ouvinte e atua numa perspectiva educacional bilíngue – envolvendo Libras (Língua Brasileira de Sinais) e a língua portuguesa –, na qual o idioma é concebido como atividade de natureza sociocognitiva e promotor da interação humana.

BRASIL ROTÁRIO

Coluna do diretor do Rotary International Antonio Hallage

Transformando informação em ação

ada vez mais, estamos sendo bombardeados por uma enxurrada de informações. Este é um dos maiores desafios dos nossos tempos: discriminar as informações que podem nos ser úteis e transformá-las em conhecimento para que, por sua vez, este seja o alicerce que nos permita tomar decisões ou produzir ações concretas, positivas e úteis. Neste processo, entra o apurado senso crítico do ser humano, algo que nenhum computador pode superar, capaz de selecionar quais informações serão transformadas em conhecimento e quais devem ser descartadas. A rede mundial gerada pela internet e seus derivados mais recentes (as chamadas redes sociais) permitem-nos acessar uma quantidade infindável de bases de dados, democratizando a informação. De certa forma, o advento da internet pode ser comparado com a impressão da Bíblia por Gutemberg, o homem que, numa época de enorme sincretismo religioso, democratizou o conteúdo deste livro sagrado, permitindo que ele fosse lido nos lares e não somente no interior dos conventos.

Janeiro de 2011

iStockphoto

Por conta desse excesso de informações a que hoje estamos expostos, corremos o risco de ver nosso discernimento turvado e de ter nossos sentidos embotados. Tudo isso torna mais difícil avaliar o que é realmente relevante. A ansiedade por informação deve ser minimizada, assim como o trato dessa informação (para transformá-la em algo que resulte em aprendizado) deve ser disciplinado. Estas informações devem ser analisadas para determinar quando e onde elas podem ser utilizadas, e que valor e conhecimento resultam de sua análise e divulgação. Três pilares são importantes nesse processo: consultar, compartilhar e

colaborar. Por exemplo: quando preparamos uma tabela com informações a respeito da evolução do quadro associativo ou das contribuições à Fundação Rotária ao longo dos últimos anos, tudo deve ser organizado para permitir que esse conteúdo seja consultado, podendo gerar algum conhecimento que nos permita gerar uma ação concreta. Um bem mecânico A informação é um bem dinâmico e tem valor associado ao seu ciclo de vida. A tecnologia da informação é apenas uma ferramenta de suporte. Portanto, de nada vale um dado que retrate um determinado momento

se ele não puder ser comparado com outros, se sua tendência não puder ser avaliada ou se suas anomalias não puderem ser apreciadas. No Rotary, são muitas as informações que recebemos ou vemos publicadas, mas que precisam ser melhor trabalhadas. Somente assim essas informações poderão ser consultadas e refletir uma análise, gerando conhecimento. Outro aspecto relevante é o compartilhamento da informação e do conhecimento adquiridos. De nada adianta alguns terem o trabalho de se debruçar em uma análise de informações e adquirir algum conhecimento através delas se isto ficar guardado para si mesmo, se não for compartilhado. A informação transformada em conhecimento gera competência, e o conhecimento adquirido quando compartilhado produz ação. A informação adquirida sobre a comunidade a que servimos pode ser aglutinada e classificada de diversas formas, mas o que importa é podermos conhecer as suas necessidades e priorizá-las para criar projetos – ou, ainda, classificar seus membros para avaliar quem são seus potenciais rotarianos e para que esse grupo possa ser representativo dessa mesma comunidade. Por isso, é absolutamente necessário que compartilhemos este conhecimento com as comissões do nosso clube, gerando ações pró-ativas. Outro pilar igualmente importante é aquele que permite que o conhecimento adquirido com a análise das informações colabore para o aperfeiçoamento das nossas decisões e ações. No caso do Rotary, só para citar um exemplo, a informação coletada sobre a comunidade a que servimos (ou deveríamos

A informação no Rotary deve ter um propósito: mobilizar as pessoas para a ação

servir) deve colaborar para o aperfeiçoamento dessa mesma comunidade, para a ampliação da capacidade de servir dos nossos associados e para o desenvolvimento do clube, do distrito e do Rotary International, ajudandoos a cumprir seu objetivo e gerando uma inteligência coletiva (business inteligence, ou “inteligência empresarial”, em português). Informar para mobIlIzar O conceito de business inteligence não é recente. Há mais de 6.000 anos, os povos antigos cruzavam informações fornecidas pela natureza para a tomada de decisões que possibilitassem melhorar a vida em comunidade. É preciso avaliar sempre quando e de que maneira uma informação gerada irá colaborar. Assim como em qualquer organização, a informação que prestamos no Rotary deve ter um propósito: mobilizar as pessoas para a ação. Uma simples listagem do quadro associativo dos clubes publicada nas inúmeras “Cartas Mensais” de nada adianta se essa ação não gerar outras, capazes de evitar a evasão com a ajuda dos melhores processos de admissão. É preciso entender o desempenho desses clubes e como eles ficam limitados para realizar sua missão quando possuem um baixo efetivo de associados, assim como é preciso entender como eles poderiam melhorar este desempenho, mesmo que este seja bom, se admitissem

mais pessoas comprometidas com os nossos valores. Se necessário, devemos modificar a forma de apresentação dessas informações para que cumpram uma tarefa mais nobre que simplesmente informar. Além disso, a informação publicada deve permitir a visualização de uma mensagem e expor um processo investigativo, apresentando dados complexos de forma simples e pragmática, permitindo que as pessoas perguntem e evoluam através das respostas que obtiverem, fazendo uso da inteligência coletiva, amplificando as histórias pessoais, avaliando tendências e gerando alarmes. Este não pode ser apenas um ato mecânico e repetitivo. As fotos, por exemplo, que muitos dizem ser mais importantes que mil palavras, devem revelar algo, e não simplesmente satisfazer a vontade pessoal de ser visto, mas apresentando uma ação e instigando outras. Acima de tudo, as informações veiculadas devem contribuir com algo de novo, que amplie nossa capacidade de servir e de sermos úteis. Para suprir este tipo de informação, é necessário ter o cuidado de analisar a sua utilização efetiva. Você será lembrado e terá contribuído para melhorar a perspectiva de ação e de vida de alguém se, ao produzir uma informação, estiver gerando conhecimento e promovendo uma ação construtiva. BR

Para fazer comentários e sugestões sobre o tema deste artigo, escreva para a.hallage@hotmail.com Brasil rotário

Conscientização rotária

Uma conversa através do tempo Ray Klinginsmith busca inspiração num texto de Paul Harris para tentar decifrar a verdadeira ﬁlosoﬁa do movimento rotário The Rotarian Staff/Rotary Images

Rotarismo racional Paul Harris*

e por alguma providência divina eu fosse colocado no meio de um grande coliseu, recebendo a atenção de todos os rotarianos de uma só vez, eu lhes perguntaria: “Qual é a filosofia do Rotary?”. Posso até ver inúmeras pessoas levantando a mão para responder e me pego desiludido ao constatar que não há como se chegar a conclusões concretas utilizando um processo aleatório, que se baseia na opinião individual. Poderia até fazer outra pergunta: “Quantos de vocês acham antiético se associar a um clube para fins comerciais e profissionais?”. Eu pediria então ao “Sr. Alto Padrão Ético” que respondesse a esta pergunta, ao que ele prontamente atenderia: “Eu pertenço a vários clubes e associações de destaque em nossa cidade, e tenho certeza de que em pelo menos um deles é expressamente proibida a solicitação de negócios, e nos demais esse assunto é evitado, um verdadeiro tabu. Eu sou da opinião de que se associar com esses fins não é algo bom”. Então eu reformularia minha pergunta: “O Rotary representa algo além da oportunidade de fazer negócios com os companheiros de clube?”. Nesta hora então o “Sr. Pechincha” diria: “Eu me associei porque sabia que o clube era formado por homens que trabalhavam em diferentes segmentos e se reuniam para tratar de negócios, o que me pareceu bastante racional. Para mim é como se eu tivesse 200 ou 300 assessores comerciais, todos eles procurando oportunidades de negócios para mim o tempo todo. Há muitos clubes com fins sociais, mas não existe outro Rotary”. Eu agora procuraria ouvir alguém que ainda não tivesse se manifestado. Pediria agora a opinião do “Sr. Equilíbrio Altruísta”, ao que ele sensatamente diria: “Tenho pensado sobre o Rotary e acho que é um acor-

JANEIRO DE 2011

do de compensação pelo qual a pessoa pode, ao mesmo tempo, fazer algo pela comunidade e conseguir o capital necessário para custear suas despesas pessoais e profis PAUL HARRIS em foto sionais – e quem de 1945, tirada na sede sabe ganhar algo a do Rotary International mais. Acredito que o Rotary colherá os melhores resultados, sejam eles medidos em dinheiro, se optar por não desperdiçar tempo contabilizando e contando o dinheiro ganho por sua influência. O crescimento do Rotary será maior e duradouro se for bem planejado nos lugares em que estiver operando. A forma de uma pessoa ou de um clube serem benquistos na comunidade é fazendo o bem a ela”. Talvez um desses pontos de vista tenha sua essência no que aceitamos como sendo a verdadeira filosofia do rotarismo, compreendida e respeitada por rotarianos e não rotarianos. O que vocês têm a dizer, rotarianos dos Estados Unidos e do Canadá? De que lado do debate vocês escolhem ficar e por qual motivo? Queremos saber o que vocês pensam. * O autor foi o criador do Rotary e o primeiro presidente do Rotary International. Texto publicado originalmente na The National Rotarian, a revista da secretaria da National Association of Rotary Clubs of America, em sua edição de estreia, em janeiro de 1910.

Alyce Henson/Rotary Images

Rotarismo racional: 100 anos depois Ray Klinginsmith*

e pela tecnologia moderna eu fosse colocado numa sala de bate papo da internet, onde eu pudesse interagir com todos os rotarianos do mundo ao mesmo tempo, eu perguntaria a eles: “Qual é a mágica do Rotary que o fez alcançar tanto sucesso mundialmente?”. No meu monitor eu veria uma enxurrada de respostas com comentários válidos sobre o valor do Rotary. As respostas seriam tantas que não poderiam ser compiladas em uma única afirmativa. A esta altura eu faria uma outra pergunta: “Será que abandonamos um dos principais propósitos do Rotary Club, de se associar com fins de fazer negócios?”. Eu pediria primeiro àqueles que fossem contra qualquer vínculo de negócios que expressassem sua opinião. Seus comentários remeteriam ao fato de que o Rotary tomou uma decisão bem clara de descartar interesses pessoais de negócios ao adotar, há vários anos, o lema Dar de Si Antes de Pensar em Si, e que qualquer vestígio dessa prática antiga macula o bom nome da organização. Eu então pediria àqueles que veem mérito em conexões de negócios que fizessem seus comentários, e eles afirmariam que se associar a um clube com o objetivo de fazer contatos de negócios é algo natural e sempre foi um componente importante da associação. Eles também me lembrariam de que o segundo lema do Rotary International, Mais se Beneficia Quem Melhor Serve, foi lançado em 1911, na mesma época do lançamento do lema Dar de Si Antes de Pensar em Si. Chegaria então a vez de pedir aos indecisos que me falassem onde estamos e o que devemos fazer com relação à questão do interesse pessoal na associação ao Rotary. Em comparação aos dois primeiros grupos, os comentários deles demorariam mais a chegar, pois esses rotarianos estariam refletindo na pergunta para dar uma resposta bem pensada. Quando as respostas começassem a aparecer, elas diriam que um dos valores no Rotary é o companheirismo, e que todos nós preferimos fazer negócios com quem conhecemos e confiamos.

RAY KLINGINSMITH durante a Assembleia Internacional do ano passado 

Assim, as amizades feitas no Rotary frequentemente levam a relações de negócios, não como um fim em si, mas como uma consequência natural. Eles também confirmariam que os jovens preferem a palavra networking em vez de companheirismo, e que networking inclui a oportunidade de conhecer profissionais e pessoas do mundo de negócios. O terceiro grupo endossaria e valorizaria o que está expresso no artigo “Rotarismo racional”, escrito por Paul Harris há 100 anos, sobre um meio termo em relação à questão dos interesses pessoais. Eu gosto particularmente quando aquele texto afirma: “A forma de uma pessoa ou de um clube serem benquistos na comunidade é fazendo o bem a ela”. Há mais de 100 anos, os rotarianos têm seguido o conselho de Paul Harris, fazendo com que o movimento chegasse ao seu apogeu — a conquista de um lugar na arena mundial. É o compromisso dos rotarianos com o servir, ao lado de sua energia e engenhosidade, que me faz acreditar que os melhores dias do Rotary ainda estão por vir. O que disse sobre essa sala de bate papo imaginária reflete meu conceito sobre a verdadeira filosofia do rotariano, entendida e respeitada tanto por rotarianos como por não rotarianos. E vocês, o que têm a dizer? Participe da discussão sobre o assunto no grupo do Rotary no LinkedIn, em www.rotary.org/socialnetworks. * O autor é o presidente 2010-11 do Rotary International. BR

BRASIL ROTÁRIO

Desafios do nosso tempo iStockphoto

Os novos senhor Com a redução dos arsenais de Estados Unidos e Rússia, o medo agora é de que outros países e grupos terroristas entrem na corrida nuclear 14

JANEIRO DE 2011

Hugh Gusterson*

Encerrada a corrida armamentista que marcou a Guerra Fria, os estoques de armas nucleares dos Estados Unidos e da Rússia estão encolhendo. No entanto, na atualidade há outros países testando a bomba atômica. Quando peço aos meus colegas professores uma opinião sobre as armas nucleares, eles dão de ombro. “São notícias de ontem”, dizem. Se pergunto quais países têm arsenais nucleares, poucos sabem responder. Mas se o assunto tem mesmo pouca importância hoje em dia, por que um grupo de veteranos estadistas anunciou que ainda corremos o risco de um desastre nuclear?

ores da guerra E

m janeiro de 2007, o Wall Street Journal publicou uma matéria opinativa, alertando que as armas nucleares representam um tremendo perigo hoje em dia – e clamava pelo ﬁm delas. É importante esclarecer que a matéria não foi escrita por ativistas antinucleares, mas por Henry Kissinger, ex-assessor de Segurança Nacional dos Estados Unidos e secretário de Estado de Richard Nixon; Georg Shultz, secretário de Estado de Ronald Reagan; William Perry, secretário de Defesa de Bill Clinton; e Sam Nunn, ex-presidente da Comissão de Serviços Armados do Senado. Sobre os arsenais nucleares, esses homens passaram o período da Guerra Fria dizendo que era impossível “colocar o gênio de volta na garrafa”. Agora eles alertam justamente para fazermos isso. Durante a Guerra Fria, muita gente se preocupava com o fato de que duas superpotências pudessem disputar uma guerra nuclear que causaria dezenas de milhões de mortes em ambos os lados. De 1940 a 1996, os Estados Unidos despenderam cerca de 6 trilhões de dólares (isso em valores de 1996) na construção de um estoque nuclear que, em seu auge, continha mais de 30 mil armas. Elas variavam desde a ogiva de 0,1 kiloton do riﬂe nuclear Davy Crockett até a bomba de 25 megaton B-41, mais de mil vezes superior à que destruiu Nagasaki durante a Segunda Guerra. No ponto alto dessa disputa, os Estados Unidos chegaram a fabricar quase 20 novas armas nucleares por dia. Após seu primeiro teste nuclear, em 1949, os soviéticos passaram a realizar um esforço semelhante.

 BRASIL ROTÁRIO

Desafios do nosso tempo Mike Sargent/AFP/Agência O Globo

A preocupação de todos tinha sentido. Houve momentos em que pareceu que as armas seriam mesmo empregadas. A crise dos mísseis cubanos de 1962 é o mais conhecido deles, mas aconteceram também ameaças durante as crises de Berlim, em 1948 e 1961, durante as guerras da Coreia e do Vietnã, e em outras ocasiões. Nos Estados Unidos, a população oscilava entre o preparo para a guerra e o protesto contra a corrida armamentista. No ﬁnal dos anos 1950, embora tivessem começado a construir abrigos antibomba e aprendido a se preparar para um ataque nuclear, os americanos assistiam a movimentos como os liderados pelo Prêmio Nobel Linus Pauling e pelo paciﬁsta Norman Cousins, que protestavam contra a chuva radioativa provocada pelos testes nucleares realizados na atmosfera. Sabemos agora que, naquela mesma época, Andrei Sakharov, o pai da bomba de hidrogênio soviética (e que se transformaria mais tarde num celebrado dissidente) também protestou perante o Soviete Supremo contra os efeitos nocivos à saúde dos testes nucleares. Tais protestos levaram à assinatura do primeiro acordo sobre o controle das armas atômicas, o Tratado de Interdição Parcial de Testes Nucleares, de 1963, que não os eliminou, mas forçou os testes subterrâneos. Mas apesar desses tratados que regulavam a corrida armamentista, as duas superpotências continuaram fabricando mais e mais armas nucleares nas décadas seguintes.

Em janeiro de 2007, o Wall Street Journal publicou uma matéria opinativa, alertando que as armas nucleares representam um tremendo perigo hoje em dia

NOVOS CENÁRIOS Foi apenas com a chegada de Mikhail Gorbachev à liderança da União Soviética, em 1985, que se tornou possível acabar com a corrida armamentista. Os russos não testam uma arma nuclear desde 1990, e os Estados Unidos, desde 1992. De acordo com o tratado Start, recentemente negociado, os estoques americanos e russos serão reduzidos para 1.500 armas nucleares de cada

lado – uma quantidade ainda capaz de matar milhões de pessoas, mas em níveis muito inferiores aos dos megaestoques das décadas de 1960, 70 e 80. Numa visita ao site Global Zero (www.globalzero.org), é possível ver que o clamor pelo ﬁm das armas nucleares é endossado por muitas personalidades internacionais, que incluem o escritor e ex-presidente

JANEIRO DE 2011

 MIKHAIL GORBACHEV e Ronald Reagan, os principais responsáveis pela articulação política que levou ao fim da Guerra Fria

da República Tcheca Václav Havel, a rainha Noor da Jordânia, e os ganhadores do Nobel da Paz Desmond Tutu e Muhammad Yunus, além de diversos ex-secretários de Defesa e chanceleres de todo o mundo. Em abril de 2009, durante um discurso em Praga, Barack Obama anunciou que a extinção das armas nucleares era um objetivo de longo prazo da política externa dos Estados Unidos. Americanos e russos detêm 95% do estoque nuclear mundial. No entanto, o ressurgimento desse esforço contra os arsenais nucleares explica-se, em grande parte, como resposta aos 5% do total das armas nucleares que não estão em mãos russas ou americanas – e à segurança deﬁciente em alguns locais onde estão armazenadas as armas russas. Atualmente, além de Estados Unidos e Rússia, outros sete países têm bombas atômicas: China, França, Índia, Israel, Coreia do Norte, Paquistão

e Reino Unido. Alemanha e Japão possuem as matérias-primas e a tecnologia necessárias para a fabricação de armas nucleares, e podem fazê-lo em poucos meses, se assim desejarem. Mais preocupante é a intenção do Irã em se capacitar para a produção de armamento nuclear. Se os iranianos tiverem sucesso, dizem muitos especialistas, outros países do Oriente Médio lhes seguiriam. O lado bom disso tudo é que, pelo menos assim, essas novas armas nucleares estariam nas mãos de países e seus governos – pois a grande preocupação em relação às armas nucleares neste século 21 está justamente na possibilidade de que elas caiam nas mãos de grupos terroristas. Esta perspectiva é particularmente assustadora, considerando-se que os grupos extremistas operam nas frestas dos sistemas estatais e não têm controle sobre territórios nacionais contra os quais possa haver ameaça de retaliação. Em outras palavras, a dissuasão nuclear é improvável contra grupos terroristas, tal como funcionou entre as nações. Diante da perspectiva de um mundo, num futuro nem tão longínquo, onde armas nucleares estejam nas mãos de uma dúzia de nações, mas também de grupos terroristas como a Al-Qaeda, muitos decidiram que é mais realístico ambicionar mesmo o ﬁm das armas nucleares do que correr o risco de ver cidades inteiras apagadas do mapa por conta delas. Os problemas enfrentados pelos novos grupos desarmamentistas são assustadores. Como convencer Israel e Paquistão, dois países que têm motivos para temer seus vizinhos, a aderir à abolição das armas nucleares? Como se certiﬁcar de que cada país desmantelou mesmo todas as suas armas, sem esconder uma ou duas num bunker? O que fazer com os estoques globais de urânio e plutônio, que são grandes o suficiente para fabricar mais de 100 mil artefatos nucleares? E como garantir que o material utilizado na fabricação de novas bombas

Henny Ray Abrams/AFP/Agência O Globo

TORRES GÊMEAS instantes antes da queda: escalada do terrorismo em nível internacional trouxe de volta o medo de ataques nucleares 

não está sendo desviado de usinas nucleares? Se superar a Guerra Fria foi o maior desaﬁo da geração passada, o desaﬁo da próxima consiste em descobrir como interromper a proliferação dessas armas em outros países e também nos grupos terroristas, repetindo a visão de Ronald Reagan de que é preciso jogarmos as armas nucleares

deﬁnitivamente no lixo da história. BR

* O autor é antropólogo pela Universidade George Mason, nos EUA, e já escreveu livros sobre segurança internacional e a cultura de cientistas nucleares e ativistas desarmamentistas. Artigo publicado originalmente pela The Rotarian. Tradução de Eliseu Visconti Neto.

BRASIL ROTÁRIO

Gastronomia

Sucesso na mesa rotária b Porco no rolete está entre os pratos típicos mais preparados pelos clubes Renata Coré*

romover eventos gastronômicos com o objetivo de levantar verba para as ações sociais do clube ou simplesmente se confraternizar é uma praxe entre os rotarianos. Nessas festividades, os associados se juntam para organizar almoços ou jantares nos quais oferecem os mais diversos pratos típicos: feijoada, boi no rolete, leitão à pururuca e light no carrossel, costelão, peixe na cerâmica, picanha na chapa, arroz carreteiro, polenta com galinha, carneiro no buraco e à caçadora, para citar algumas das iguarias que costumam compor o cardápio na seção Distritos em revista. Há fartura de opções, mas – como é comum acontecer quando a oferta é bem variada – alguns pratos aparentam ser servidos com mais frequência do que outros. É o caso do porco no rolete, uma das refeições mais presentes na seção da Brasil Rotário que publica os projetos desenvolvidos pelos clubes. Para Cláudio Conte, presidente da Comissão de Relações Públicas do Rotary Club de Pederneiras, SP (D. 4510), o sucesso do porco no rolete se deve ao fato de o prato ter um excelente sabor, bastante diferente de outros também preparados com carne suína. Há 14 anos, o clube realiza a Festa do Porco no Rolete. O evento, iniciado com metade da dimensão atual, hoje recebe um público estimado em 1.200 pessoas e entrou para o calendário da cidade. “As pessoas aguardam a festa. Há um ritual para pururucar o couro do porco e no dia o pessoal ﬁca olhando isso acontecer. Nosso clube tem um pessoal bom de cozinha. Foi o clube que trouxe o porco no rolete para a cidade”, revela o rotariano. TRADIÇÃO O grande diferencial do porco no rolete é o fato de que o animal é assado inteiro. A modalidade surgiu em Toledo, município localizado no oeste do Paraná e detentor do maior rebanho suíno daquele estado. Na década de 1970, um grupo de associados do Clube de Caça e Pesca da ci-

JANEIRO DE 2011

dade fez uma aposta. “Foi uma brincadeira entre sócios. Um desaﬁou o outro, dizendo que teria a capacidade de assar um porco inteiro. Desaﬁo feito e aceito, depois do primeiro, no segundo ano já foram assados mais cinco”, conta Marcos Antônio Zolet, presidente da Comissão Organizadora da Festa Nacional do Porco Assado no Rolete do Clube de Caça e Pesca. O que começou como uma brincadeira deu tão certo que a festa nacional tendo o porco no rolete como tema é organizada anualmente na cidade desde 1974, no mês de setembro, e faz parte do calendário do estado. O evento

a brasileira

Rodrigo

recebe de 25 mil a 30 mil pessoas e cerca de 300 porcos são assados para atender ao público que comparece ao Clube de Caça e Pesca de Toledo. Até hoje se respeita a tradição de organizar o concurso para eleger o melhor porco assado. A escolha da comissão de degustadores leva em conta requisitos como pele pururucada, aroma, cozimento da carne e recheio. “É um prato diferenciado desde o nascimento ao abate. No cozimento, o porco realmente gira em cima do fogo e o recheio é o complemento dele. Você tem de mostrar ser capaz de assar sem romper a parte da textura do couro e ainda cozer o recheio”, ensina Zolet.

Por conta do concurso, as receitas de porco assado no rolete variam ano a ano. A base são temperos básicos usados em carne suína e o recheio pode ser composto por carnes, legumes, defumados e frutas cristalizadas, tudo ao gosto da criatividade do assador. Uma vez que o prato principal já reúne uma variedade de ingredientes, Zolet recomenda como acompanhamentos apenas arroz, mandioca e saladas. SUCESSO NO ROTARY Há mais de dez anos, a Festa Nacional do Porco Assado no Rolete é uma oportunidade de confraternização para os associados do Rotary Club de Toledo, PR (D. 4640), segundo Edilson José Homa, responsável pelo protocolo e pela imagem pública do clube. No evento, os associados cuidam de um estande onde também assam o porco para a competição. Mas os admiradores do prato não estão apenas no Paraná. A fama da iguaria cruzou a fronteira rumo ao Estado de São Paulo, onde inúmeros clubes a servem. No Rotary Club de Pederneiras, a Festa do Porco no Rolete é um de seus eventos beneficentes. Isso é possível, segundo o rotariano Valentim Botari, porque uma estrutura especial foi desenvolvida com o intuito de tornar o preparo do prato o mais economicamente viável. “O grande pulo do gato é conseguir assar”, afirma Botari, há 17 anos responsável por eventos de porco no rolete na região, atividade a que se dedica apenas nos finais de semana. “A nossa estrutura é totalmente diferente. Temos, por exemplo, uma máquina pneumática para injetar tempero”, conta. Botari precisa de 12 horas para assar porcos que pesem entre 50 e 60 quilos. Por isso, o fogo é aceso à meia-noite, para que o almoço esteja pronto ao meio-dia. Em um evento para cerca de 1.000 comensais, o rotariano e sua equipe preparam de 16 a 17 porcos. Por ano, eles assam uma média de 400. Em 17 anos, Botari já comandou 2.800 eventos de porco no rolete. Há 15 anos, o apreço pelo porco no rolete saiu das mesas para a passarela do samba. No carnaval carioca de 1995, a tradicional festa de Toledo foi mencionada em um samba-enredo da Unidos da Ponte. Uma ala de foliões cruzou a Marquês de Sapucaí fantasiada em homenagem ao prato, no desfile das escolas de samba do grupo especial. Quando lançaram o desafio em forma de brincadeira, há mais de 30 anos, como os criadores poderiam prever que o prato alcançaria tanta fama? BR

*A autora é jornalista da Brasil Rotário. BRASIL ROTÁRIO

Artigo

Os valores e o crescimento Pode existir o desenvolvimento de uma nação ou do Rotary sem os princípios éticos?

stock.XCHNG

Hipólito Ferreira*

homem de hoje não vive como uma árvore no meio da ﬂoresta amazônica, onde, há milhares de anos, existe um equilíbrio entre as espécies. Acreditamos que o homem moderno vive num ambiente mais parecido com uma estufa, subordinado a um entorno em mutação. Ele é dependente de todos os serviços, tais como água, alimentação, educação, alimento espiritual. Esta dependência significa que todo o tempo o homem interage com o que ocorre à sua volta e diríamos que a cada segundo ele é suscetível a mudar de ideia, se corromper e crescer. Recentemente, duas publicações chamaram a nossa atenção. A primeira, uma revista de tiragem nacional, informava que uma cidade da Inglaterra tornou legal o sexo público, desde que um pouco afastado das escolas. A parceria é descomprometida e muitas vezes buscada através de sites de relacionamento. Esta novidade é chamada de dogging. A outra publicação se referia à proposta de um referendo na Califórnia para a utilização recreativa de drogas. Aí, perguntamos: o mundo perdeu a noção de valores? A moral ainda existe? Banalizamos os valores ou a vida? O educador Haim Grünspun afirma que valores existem como algo concreto e estão na natureza das coisas. Dizer que existem não valores seria absurdo. Na realidade, o que existe é a patologia dos valores. Os valores são indispensáveis porque determinam o modo de agir de cada indivíduo diante da organização à qual pertence. O homem, pelos seus dons, é um criador de valores e por meio deles realiza suas aspirações. Sem

JANEIRO DE 2011

eles o homem contradiz seu destino. O homem interage, inﬂuencia e é inﬂuenciado. Depende de seus próprios valores e, naturalmente, dos valores daqueles com quem se relaciona. CINCO VALORES Consideramos que o Rotary é ação comprometida, cuja bússola só tem um norte verdadeiro chamado valores. A admissão ao quadro associativo não é baseada no poder, no quanto se tem, e sim no quanto é o indivíduo. Do contrário, como o poder é uma escada com sobes e desces, o Rotary não teria quadro associativo permanente. Como nascemos com os instintos de interação e aprendizagem, devemos ter cuidado especial com a palavra, pois ela é transformadora. Assim, os poucos que dizem “meu Rotary Club não está bom” criam para si mesmos e transmitem para os outros uma mensagem distorcida da imagem da organização. Como as pessoas têm o hábito, à mesa do jantar, de fazer comentários sobre tudo o que acontece

em suas vidas, há o risco dos ﬁlhos psicologizarem conceitos inapropriados da organização. Temos a convicção de que se somente falarmos com amor dos companheiros, o Rotary se tornará objeto de desejo. Neste caso, ocorrerá lista de espera para admissão, o que, aliás, já se veriﬁca em algumas cidades. Quando o Rotary International leva os governadores distritais eleitos para o treinamento na cidade de San Diego, na Califórnia, EUA, o maior legado é obtido por meio dos dons inatos da interação e do aprendizado. Todos voltam mudados, tal como São Paulo no caminho de Damasco, porque aprenderam uns com os outros. É exatamente o somatório de diferentes experiências que confere a plenitude ao todo. Em escala menor ocorre o mesmo semanalmente em cada Rotary Club. No Rotary ninguém chega produto acabado. Como escola, o Rotary destaca cinco valores: servir, companheirismo, diversidade, integridade e liderança.

Dentro da axiologia, esses valores podem ser classificados como adquiridos, ou seja, se diferenciam dos inatos. Consideramos que integridade é um recurso inestimável para a humanidade. Está no bojo da moral e não implica em algo religioso ou sagrado, e tem consequências objetivas, pois o homem é o conjunto das relações humanas realizadas numa existência moral. Desde que ingressamos no Rotary, o crescimento do quadro associativo é um objetivo permanente. Já ouvimos centenas de recomendações para se atingir esse objetivo, recorrendo-se a frases e conceitos como: profissionalizar, rotarianos só contribuintes, rotarianos cônjuges, categoria pessoa jurídica, rotarianos juniores etc. Sabemos que nada se processa aos saltos e tudo depende de persistente e constante busca de caminhos. Quando Karl Marx analisou as desigualdades trazidas pela Revolução Industrial, ele preconizou a necessidade de mudança do modelo econômico. Imaginou que a expropriação da classe econômica, queda do poder político e a socialização dos meios de produção levariam a sociedade a uma maior felicidade do homem. Mas ele se esqueceu que o homem é sempre homem e que por sua natureza intrínseca não prescinde de liberdade. Assim, devemos aperfeiçoar os caminhos do Rotary com a preocupação da valorização do homem, ao contrário de modelos econômicos que colocam em primeiro plano a materialidade do progresso. O bem-estar do homem não se pereniza com o palácio dos bens que amealhou pelo sucesso profissional. A razão de que é dotado lhe permite perceber imediatamente que o espírito de liberdade e a carência do sentido da vida o colocam no caminho da busca. A liberdade, por seu lado, é sempre frágil e exige uma conquista constante. Todos têm liberdade de serem admitidos, de permanecerem e até de saírem do Rotary ou de qualquer outra organização. A grande pergunta é: pode existir o desenvolvimento de uma nação ou do Rotary sem os princípios éticos?

Devemos aperfeiçoar os caminhos do Rotary com a preocupação da valorização do homem, ao contrário de modelos econômicos que colocam em primeiro plano a materialidade do progresso Despertar interior Nenhuma organização luta para desaparecer e cada um investe o melhor do seu talento para prosperar naquilo em que acredita. O papa Bento 16, na encíclica “Caridade na Verdade”, imprime cor forte na tendência atual de alijar os valores éticos: “Quando prevalece o primado da técnica, a consequência é uma tremenda confusão entre meios e fins: o empresário busca o máximo lucro; o político, a consolidação do poder, e assim por diante”. Qualquer transformação de uma organização passa pelo crescimento sustentado e este só é perene se a transformação ocorre de dentro para fora, ou seja, a partir do homem. O despertar interior do associado é capaz de potencializar sua área de atuação. Uma simples, mas profunda Prova Quádrupla, quando incorporada, estimula o ideal de servir para o desenvolvimento e a manutenção dos elevados padrões éticos nas relações humanas. O crescer não é como virar uma página de um livro ou como ver a roda do tempo marcar mais um ano em nossas vidas. O tempo que passou, passou – e soma mais um na marca da temporalidade. O associado que é admitido não é mais um, mas pode se tornar apenas uma nuvem a ser levada pelo vento da insustentabilidade. Uma das causas da queda do poderoso império romano foi o excesso de cerimonialismo associado à decadência dos valores. O protocolo no Rotary é importante, pois confere ordem e reconhecimento. Contudo, em primeiro lugar vem o

primado dos valores. Quando o Conselho Diretor, no Plano Estratégico, endossou como valores principais o serviço, a liderança, o companheirismo, a diversidade e a integridade, ficou formalmente estabelecido que devemos incorporá-los como princípios guias da cultura da organização para o servir. Felizmente, pertencemos a uma organização que privilegia o homem e não a transitoriedade do poder ou a temporalidade material. Toda Conferência Distrital é um momento mágico na vida dos participantes e, ao longo destes anos, temos testemunhado muitas transformações e despertares interiores que conduzem à solidificação dos Rotary Clubs e distritos. Uma boa conferência consolida e estimula o quadro associativo porque envolve e estimula a família como parte da alma do Rotary. Em nossa opinião, cada conferência deve ser planejada para estabelecer a contribuição aos seus associados abrindo espaço destacado para o tema: “Valores do Rotary para Fortalecer a Organização, a Comunidade e Unir Continentes”. No ano passado, comemoramos os 86 anos de ativa participação da Brasil rotário. Desde alguns anos temos feito um esforço pela imagem pública do Rotary e a nossa revista tem se posicionado de maneira politicamente correta. A função de um instrumento de comunicação, entre eles a Carta Mensal e a Brasil rotário, comprometido com uma causa, como a erradicação da pólio, é informar e persuadir. A tarefa mais delicada é sempre o persuadir, pois mexe diretamente com o interior das pessoas. Por isso mesmo, comunicar é ação refinada. No nosso caso, o que interessa é o crescimento sustentado. Crescer não é só admitir novos associados, mas também reter felizes os associados atuais. O sentido da vida no Rotary passa pelo crescimento como instrumento destinado a mudar para melhor a vida das pessoas, para fortalecer comunidades e unir continentes. BR

* O autor é diretor 1999-01 do Rotary International e associado ao RC de Contagem-Cidade Industrial, MG (D. 4760). Brasil rotário

Comemoração Fotos: Sérgio Afonso

NA REUNIÃO da Diretoria Executiva, os ex-governadores distritais Bemvindo Augusto Dias (1º à esquerda), Carlos Jerônimo da Silva Gueiros, José Alves Fortes e Edson Avellar; o diretor do Rotary International, Antonio Hallage; o presidente e editor da Brasil Rotário, Carlos Henrique de C. Fróes; o ex-diretor do RI Themístocles A. C. Pinho; e o ex-governador Wilmar Garcia Barbosa 

Para nós, o ano novo chegou mais cedo

Brasil Rotário celebrou seus 86 anos em novembro com homenagens a amigos e colaboradores

aniversário de 86 anos da Brasil Rotário foi comemorado no dia 24 de novembro em uma cerimônia na sede da revista, no Rio de Janeiro. Entre os convidados, estiveram presentes o diretor do Rotary International, Antonio Hallage, e o ex-diretor Themístocles A. C. Pinho. A programação começou com a reunião do Conselho Editorial Consultivo, no período da manhã. À

JANEIRO DE 2011

tarde, após as reuniões da Diretoria Executiva e do Conselho de Administração da revista, foram prestadas homenagens a dois ex-diretores da Cooperativa Editora Brasil Rotário: o ex-governador do distrito 4570 Pedro Maes Castellain e o também rotariano Cleofas Paes de Santiago. Em seguida, Carlos Henrique de C. Fróes, presidente da Cooperativa e editor da revista, homenageou o casal An-

tonio Hallage e Rose. Eles descerraram uma placa, agora aﬁxada no Centro de Informações Alberto Pires Amarante, a biblioteca da Brasil Rotário, ao lado de outras que já foram entregues pela revista a presidentes do Rotary International, diretores e outras lideranças rotárias do Brasil e do exterior. A Brasil Rotário também homenageou o grupo de alunos do curso de editoração das Faculdades Integradas

PEDRO CASTELLAIN recebendo a homenagem das mãos de Carlos Fróes l

O AUDITÓRIO da revista lotado de convidados de diversos estados do país

ANTONIO HALLAGE e Rose e o descerramento da placa em sua homenagem, na companhia de Carlos Fróes l

COUBE AO ex-governador do distrito 4570 Augusto Menezes (à direita) prestar a homenagem a Cleofas Paes de Santiago l

Rio Branco, de São Paulo, que produziu um trabalho com propostas para a reformulação do projeto gráfico da revista. O vice-presidente de Operações, Edson Avellar, entregou diplomas ao professor Fabrício Marangon e aos alunos Guilherme Paula Fernandes, Luis Cianfanelli, Luiz Fernando Campos e Mariane Brandão Barbosa de Oliveira. A programação teve ainda uma apresentação sobre o novo site da revista, inaugurado no mês passado, e outra sobre a história de 86 anos da Brasil Rotário, tendo como fio condutor algumas de nossas mais de 1.000 capas. BR

O GRUPO do curso de editoração das Faculdades Integradas Rio Branco com os diplomas entregues pela revista. Em pé, Carlos Fróes e Carlos Jerônimo da Silva Gueiros, vice-presidente da diretoria e presidente do Conselho Superior da Fundação de Rotarianos de São Paulo, representando o presidente da entidade, Eduardo de Barros Pimentel l

Brasil rotário

Hoje ele ameaça a sociedade e o meio ambiente tanto quanto o terrorismo, as guerras ou o desmatamento. E o Rotary está atento

Luiz Renato D. Coutinho*

célebre economista canadense John Kenneth Galbraith, considerado um iconoclasta por muitos de seus colegas, dedicou um pequeno momento de seu livro mais popular, “A Era da Incerteza”, para falar sobre o que ele considerava o maior dos problemas a ser enfrentado pela humanidade no futuro: o lixo. E Galbraith aproveitava também para comentar o grande lixo gerado pela Guerra Fria, e que ia se depositando nos desertos norte-americanos, o mais famoso deles no Estado do Colorado, o Deserto de Mojave – o local abriga atualmente cerca de 4.400 aeronaves civis e militares. “A Era da Incerteza”, que se tornou também uma séria para a televisão norte-americana, é de 1977. Hoje, passados 34 anos, o que se pode dizer é que aquele futuro anunciado chegou mais cedo do que se esperava. O trecho da obra de Galbraith, que para alguns soou como mera curiosidade, dispõe atualmente da força dos números. Pois vejamos: os EUA produziram 254 milhões de toneladas de lixo em 2007, uma média anual de 835 quilos por habitante. Isso signiﬁca que cada habitante gerou uma média de 2,2 quilos por dia. No Brasil, são geradas cerca de 230 mil toneladas de lixo por dia. Segundo a Pesquisa Nacional de Saneamento Básico, do IBGE, realizada em 2000, 73% dos resíduos vão parar nos aterros sanitários, que permitem maior controle da poluição ambiental, ou nos aterros controlados, onde o lixo é coberto com uma camada de terra. O restante é lançado em lixões, terrenos baldios, matas e margens de rios. Calcula-se que a União Europeia, por sua vez, gere 1,3 bilhão de toneladas de resíduos por ano. São 535 quilos de lixo doméstico produzido por pessoa. Há 20 anos, a média era de 325 quilos por europeu. O Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (Pnuma), a agência da Organização das Nações Unidas responsável por promover a conservação do meio ambiente e o uso eﬁciente de recursos no contexto do desenvolvimento sustentável, tem alertado para o fato de que o consumo de recursos naturais já supera em 20% ao ano a capacidade do planeta de regenerá-los.

O “Estado do Mundo 2004”, parecer da organização não governamental The Worldwatch Institute, afirma que “o consumismo desenfreado é a maior ameaça à humanidade”. Os pesquisadores da Worldwatch denunciam que “altos níveis de obesidade e dívidas pessoais, menos tempo livre e meio ambiente danificado são sinais de que o consumo excessivo está diminuindo a qualidade de vida de muitas pessoas”. Seu relatório mais atual, do ano passado, recebeu o apoio do Rotary Club de Salvador-Baía de Todos os Santos (D. 4550) e foi publicado sob o título de “Transformando Culturas – do Consumismo à Sustentabilidade”. Erik Assadourian, responsável pelo relatório, declara no texto: “O consumo teve um crescimento tremendo nos últimos cinquenta anos, registrando um aumento de 28% em relação aos 23,9 trilhões de dólares gastos em 1996 e seis vezes mais do que os 4,9 trilhões de dólares gastos em 1960 (em dólares de 2008). Parte desse aumento é resultante do crescimento populacional, mas o número de seres humanos cresceu apenas a uma razão de 2,2 entre 1960 e 2006. Sendo assim, os gastos com consumo por pessoa praticamente triplicaram.” E o crescimento do consumo mundial está concentrado: 60% dele somente nos EUA, no Canadá e na Europa, onde vivem menos de 12% da população. Se forem somados o Japão e outros países industrializados, chega-se aos 80% da produção, do consumo e da renda concentrados em nações com menos de 20% da população mundial. E todo consumo vira lixo mais adiante. Uma situação inviável a longo prazo em termos ambientais, sociais e políticos, como apontaram vários líderes mundiais na Cúpula Mundial do Desenvolvimento Sustentável, que reuniu mais de 150 países em agosto de 2002, em Johanesburgo, na África do Sul. RECICLANDO O QUE FOR POSSÍVEL Até as décadas de 70 e 80, as pessoas conscientes eram aquelas que assistiam a filmes, documentários e liam artigos em defesa do meio ambiente e se indignavam com o que estava sendo feito contra o planeta. Fora isso, no dia a dia, qualquer atitude contra o estado de coisas BRASIL ROTÁRIO



Ă&#x2030; muito lixo!

JANEIRO DE 2011

iStockphoto

Meio ambiente e sociedade

Meio ambiente e sociedade parecia quixotesco. A partir dos anos 90, o cidadão comum descobriu que a solução estava também dentro da sua casa, e não apenas nos escritórios inacessíveis de um grupo de homens. O consumo responsável e a reciclagem da produção industrial consumida tornaram-se uma luta diária e pessoal. A reciclagem se tornou um grande negócio, que gera um faturamento anual de 160 bilhões de dólares apenas nos EUA e emprega 1,5 milhão de pessoas em todo o mundo. Mas o processo, que deveria começar em casa, não começa na casa de todos. Em 11 capitais brasileiras, selecionadas por apresentarem tendências crescentes em relação ao consumo per capita, somente 47% das pessoas declaram fazer a separação de resíduos domésticos em lixo seco e lixo molhado, enquanto 53% misturam seus resíduos em um mesmo recipiente para a coleta. É o que informa o relatório Sustentabilidade Aqui e Agora, a partir de pesquisa realizada entre os dias 27 de setembro e 13 de outubro de 2010 por encomenda do Ministério do Meio Ambiente. Cerca de 70% dos entrevistados ainda jogam pilhas e baterias no lixo comum, enquanto, mesmo com alta disposição para abandonar o uso de sacolas plásticas, 90% dos pesquisados ainda fazem uso cotidiano desse produto. Para se ter uma ideia do problema, cerca de 12 bilhões de sacolas plásticas são descartadas anualmente, sem manejo adequado, causando estragos no ambiente. Como reação, o Ministério do Meio Ambiente tem realizado a campanha Saco é um Saco, que está em curso há mais de um ano. Outras constatações sobre os hábitos do brasileiro foram igualmente preocupantes:  66% descartam remédios no lixo doméstico;  33% jogam tintas e solventes no lixo doméstico;  39% descartam óleo usado na pia da cozinha;  17% têm lixo eletrônico guardado em casa. Ainda assim, é ampla a inclinação da sociedade para programas ou ações de substituição de sacolas plásticas: 60% manifestam-se a favor de uma lei que institua seu banimento. Quase 60% dos pesquisados também acham que as preocupações existentes no país sobre problemas ambientais são pertinentes. Quando se confronta crescimento econômico e meio ambiente, 59% das pessoas acreditam que a preservação dos recursos naturais deve estar acima das questões relacionadas à economia. O mesmo percentual, 59%, revela não acreditar que os problemas ambientais possam ser solucionados com pequenas mudanças de hábitos. A maioria acredita que só grandes mudanças nos hábitos de consumo, transporte e alimentação podem propiciar um ambiente saudável no futuro. No entanto, a reciclagem é antes de tudo um conceito atrelado à oferta de serviços de coleta seletiva. E é aí que a porca torce o rabo. No universo das 11 cidades pesquisadas, apenas 40% das pessoas aﬁrmam existir coleta seletiva de lixo em seu bairro.

JANEIRO DE 2011

No universo das 11 cidades pesquisadas, apenas 40% das pessoas aﬁrmam existir coleta seletiva de lixo em seu bairro

Vejamos essa outra amostra envolvendo todo o Brasil e não apenas aquelas 11 cidades: o IBGE informa, a partir de pesquisa de 2008 publicada em 2010, que somente 17% dos municípios brasileiros, a maioria no Sudeste – um pouco mais de 900 municípios – têm coleta seletiva. Pouco mais de 40% possuem aterro sanitário e, para completar, somente 11% dos lares brasileiros costumam separar o lixo doméstico. Hoje, mais de 75% da população brasileira vive nas cidades, que são verdadeiras usinas de consumo de energia, bens, serviços ambientais e matérias-primas. OS ROTARY CLUBS EM AÇÃO A seção Distritos em revista da Brasil Rotário divulga quase todos os meses iniciativas dos Rotary Clubs voltadas para a questão do lixo. Ora aparecem notícias de palestras e campanhas de conscientização sobre a necessidade da coleta seletiva de resíduos, ora aparecem mutirões envolvendo os clubes e as comunidades locais na tarefa de selecionar e coletar lixo para reciclagem. Um trabalho emblemático é dado pelo Rotary Club de Campos, no Estado do Rio de Janeiro (D. 4750). Em 1991, os rotarianos locais resolveram criar a Sociedade de Apoio à Criança e ao Idoso (Saci), e para manter tal iniciativa

iStockphot o

foi necessário se pensar em uma fonte de recursos. Esta fonte apareceu sob a forma de um programa permanente de reciclagem de materiais, que contou com uma usina de seleção e prensagem do lixo. É o que explica um de seus principais apoiadores, o governador 1996-97 do distrito 4750, Nylson Macedo, associado ao clube: “No princípio, conseguimos o apoio de algumas lojas, restaurantes e supermercados, que nos disponibilizaram seus recicláveis, como papelão, plástico, vidro e metal. Entretanto, tínhamos a responsabilidade de fazer o transporte. Para isso, contávamos com veículos de carga de companheiros empresários. O sistema evoluiu quando compramos um furgão através de um Subsídio Equivalente.” O capítulo posterior foi outra vitória para esse programa de reciclagem. Em 2003, a prefeitura de Campos firmou um convênio com a Saci e passou a ceder o seu caminhão de coleta de lixo para o recolhimento de recicláveis. Assim, nas noites de quinta-feira o veículo passava e levava o lixo para a triagem e o beneficiamento sob a coordenação do Rotary Club de Campos. Para que o processo funcionasse havia uma peça importante: a usina de seleção e prensagem do lixo, mencionada no início dessa história. Como explica Macedo, as empresas que compram o lixo reciclado somente o aceitam

devidamente separado e prensado – no caso de plásticos e papelões –, ou picado – no caso dos vidros. “Nós tínhamos um terreno grande na área rural da cidade, onde construímos uma escola. Sobrou um pedaço desse terreno e foi nele que fizemos a usina de processamento.” O maquinário da usina foi adquirido graças às doações e aos recursos financeiros originados do próprio trabalho de beneficiamento. Como resultado, mensalmente são distribuídas pelo menos duas toneladas de alimentos a dez entidades filantrópicas dentre as 20 cadastradas pelo clube. E o trabalho de conscientização para o armazenamento seletivo do lixo? “Nós estamos há quase 20 anos nesse projeto. É um trabalho contínuo, de paciência. Já realizamos campanhas nos supermercados para conscientizar as pessoas, mas ainda temos muito o que fazer. Do total de lixo coletado das casas, apenas 25% vem separado e pode ser encaminhado para a usina. Mas, a cada ano, temos tido uma maior conscientização”, explica o ex-governador. O óleO de cOzinha também? Muita gente boa não sabe, mas o óleo de cozinha é um grande estorvo para o meio ambiente. Jogado no ralo ou na pia, ele impermeabiliza caixas de passagem, fossas sépticas e entope o encanamento. Na sequência, ao ser levado pelo esgoto, chega aos rios e lagos. Ali, ele, que é mais leve que a água, forma uma camada sobre a superfície, impedindo a oxigenação e prejudicando a vida de peixes e plantas aquáticas. Para desentupir os canos são necessários produtos químicos altamente tóxicos. Além disso, o óleo de cozinha não se degrada facilmente no ambiente. Basta dizer que um litro do produto pode poluir milhares de litros de água – algumas fontes falam em 10 mil litros, outras falam em muito mais. Foi o que descobriu a advogada Célia Marcondes, presidente da Sociedade de Amigos, Moradores e Empreendedores de Cerqueira César, bairro da cidade de São Paulo: “Eu fiz o primeiro projeto de coleta seletiva de lixo de porta em porta e foi um sucesso. Ele gerou mais de 100 postos de trabalho. Aí pensei: agora é a vez do óleo de cozinha. Porque eu também não sabia o que fazer com ele, mas certamente ele era poluente. Foi a curiosidade: para onde vai o óleo?” Então, o produto passou a ser incorporado à coleta seletiva a partir de 2007. Para ampliar a adesão ao projeto, Célia convidou a Companhia de Saneamento do Estado de São Paulo e a Secretaria do Verde e do Meio Ambiente. Em pouco tempo a iniciativa ultrapassou o município, o estado e até o país. Assim surgiu a Ecóleo, Associação Brasileira para Sensibilização, Coleta e Reciclagem de Resíduos de Óleo Comestível, presidida por Célia Marcondes. “O que nós procuramos fazer é criar uma rede nacional de conscientização e de coleta do resíduo de óleo de cozinha. A Ecóleo é uma associação nacional sem fins Brasil rotário



Meio ambiente e sociedade stock.XCHNG

O Brasil produz três bilhões de litros de óleo comestível por ano, sendo que 200 milhões de litros do produto vão parar mensalmente em rios e lagos

lucrativos dos coletadores de óleo e a gente atua no país inteiro. Nossa preocupação é preservar o meio ambiente, principalmente as águas dos rios e mares”, ela comenta. Segundo a Ecóleo o produto é o maior poluidor de águas doces e salgadas das regiões mais povoadas do país. O Brasil produz três bilhões de litros de óleo comestível por ano, sendo que 200 milhões de litros do produto vão parar mensalmente em rios e lagos. Para a Ecóleo, a solução começa com a conscientização em casa, bares e restaurantes para que o óleo de cozinha seja separado e guardado de forma correta. Com isso, ele poderá ser encaminhado a um local de captação – os ecopontos –, nos quais empresas beneficiadoras poderão pegá-lo e levá-lo de forma segura até um local de reciclagem. Lá o produto passará por aquecimentos e ﬁltragens

JANEIRO DE 2011

a fim de ser purificado. Ao fim do processo, o antigo óleo comestível poderá ser adquirido por usinas como matéria-prima para biodiesel, tinta, verniz, ração animal, massa de vidro, acendedor ecológico de churrasqueira, defensivo agrícola, vela, entre outros produtos. “Todo óleo e gordura de origem animal ou vegetal usados para frituras devem ser separados em recipientes seguros e, quando cheios, devem ser levados a um ecoponto mais próximo. A cada dia encontramos mais utilidades para o óleo”, comenta a advogada, que já fez palestras em alguns Rotary Clubs de São Paulo.

Mas, dissemos logo no início, a reciclagem tem que estar atrelada à oferta do serviço de coleta seletiva. Existem ecopontos por todo lugar? Célia responde: “Onde não há nós estamos ajudando a criar. Temos procurado as prefeituras e os órgãos públicos e privados, bares e restaurantes. Fizemos parcerias com as associações de bares e restaurantes, associação de hotéis e supermercados para que eles sejam um polo de recepção desse óleo. E estamos cobrando políticas públicas nesse sentido. Indústrias de beneﬁciamento estão surgindo a cada dia.” A Ecóleo calcula que são arrecadados dois milhões de litros de óleo

Para saber mais como armazenar o óleo de cozinha, evitando que ele desça pelo ralo ou pela pia, e onde entregá-lo para reciclagem, acesse o portal da Ecóleo: www.ecoleo.org.br

doméstico por mês somente na Grande São Paulo. São 56 coletadores-beneficiadores na região. Como era de se esperar, nessa história do óleo o Rotary também não cochilou. O produto vem ganhando a atenção dos clubes há algum tempo, como revela a citada seção Distritos em revista. E pode se recorrer a trabalhos emblemáticos, como ocorreu ao se falar dos resíduos sólidos. No período rotário de 2009-10, o Rotary Club de Severínia (D. 4480) conseguiu arrecadar 3.150 litros de óleo de cozinha usado e converter o produto em renda para a Associação Voluntária de Combate ao Câncer de Severínia, município de São Paulo. O clube pretende atingir a marca de 5.000 litros neste período de 2010-11. Já os Rotary Clubs de Três Lagoas e Três LagoasCidade das Águas, MS (D. 4470), se uniram para criar o Projeto Óleo Limpo, iniciado em abril de 2009, tendo como parceiras várias empresas da cidade. A iniciativa vem conscientizando lanchonetes, bares e restaurantes para o armazenamento correto, em tambores com o símbolo do Rotary, do óleo comestível residual. Uma empresa faz então a coleta do produto para reciclagem. Para cada três litros de óleo residual encaminhado, a usina de beneficiamento entrega um litro de óleo novo, que recebe o selo do projeto e o símbolo do Rotary e é doado a uma das instituições filantrópicas do município de Sete Lagoas. Como nos lembrava o então presidente do Rotary International William Bill Boyd em uma mensagem de 2007: “Pode ser difícil divisar como a reciclagem de jornais, de um recipiente de plástico, andar a pé em vez de dirigir ou economizar água poderiam significar um futuro melhor. Mas se muitas pessoas perfazem estas mesmas ações, estas pequenas mudanças acabarão por fazer uma grande diferença para nossos filhos e netos.”

O perigo de fazer sabão em casa

or todo o país pessoas bem intencionadas e em busca de economia vêm fazendo sabão caseiro. Ora, um dos ingredientes para sua fabricação é o óleo de cozinha, que encontraria assim um bom caminho de reciclagem. O problema está no outro ingrediente: a soda cáustica, substância altamente corrosiva. Como alerta Célia Marcondes, presidente da Ecóleo, adultos e crianças estão sofrendo queimaduras graves e até morrendo por conta dessa prática, que encontra incentivo na internet. Portanto, deixe a feitura do sabão para um profissional capacitado. Coletando corretamente o óleo de cozinha você já estará fazendo bastante pelo planeta. * O autor é jornalista da Brasil Rotário. Colaboração: Edson Avellar da Silva, vice-presidente de Operações da revista.

Como projetar a imagem pública do Rotary e tornar nosso trabalho mais conhecido?

Marketing Social: Relevância e Resultados

em em boa hora o livro de Waldenir de

Bragança que é um verdadeiro guia para rotarianos, empresários e executivos desenvolverem ações eficazes de marketing. Todos os passos a serem seguidos no moderno conceito de Marketing constam desta obra, desde o seu Planejamento Estratégico, passando pelo Planejamento de Comunicação e Propaganda, o Marketing Interativo, o Marketing de Relacionamento e o Marketing Interno ou Endomarketing. O livro traz ainda vários capítulos para uso dos companheiros rotarianos, com destaque para os que focalizam a Imagem Pública do Rotary, a Fundação Rotária, Rotary e a Paz, Rotary e a Responsabilidade Social, os 20 anos da Mulher Associada ao Rotary, a Família Rotária, o Analfabetismo, a Erradicação da Pólio e demais ênfases do Rotary International. PARA ADQUIRIR “MARKETING SOCIAL – RELEVÂNCIA E RESULTADOS” Preço: R$ 34,00 E-mail: marketing@brasil-rotario.com.br Tel.: (21) 2509-8142 – Fax: (21) 2509-8130 Parte da receita é destinada à Fundação Rotária

BRASIL ROTÁRIO

1º – Apoiar programas ligados à educação, saúde e assistência social, especialmente aqueles que beneficiam crianças, adolescentes e idosos carentes. 2º – Apoiar esforços de outras entidades nas áreas de saúde e educação. 3º – Distinguir todos os contribuintes/doadores, observada a filosofia de reconhecimentos da Fundação Rotária. Logomarca Num rápido exame destes primeiros seis meses, podemos afirmar que o trabalho foi produtivo, com o recebimento de doações acima de 95 mil dólares e a aplicação de recursos em projetos, no Brasil, da ordem de 100 mil dólares, destacando-se na obtenção de doações os distritos 4420, 4730 e 4610. Internamente, vimos procurando adotar medidas que permitam uma maior visibilidade da ABTRF.

Num rápido exame destes primeiros seis meses, podemos afirmar que o trabalho foi produtivo, com o recebimento de doações acima de 95 mil dólares e a aplicação de recursos em projetos, no Brasil, da ordem de 100 mil dólares Dentre elas, destacamos o lançamento de sua logomarca, que encima esta nossa mensagem. Uma criação do companheiro Sérgio Richiden e que esperamos possa bem representar e fixar a imagem da Associação junto àqueles que com ela vierem a compartilhar seus esforços para “fomentar o bem no mundo”, como nos pediu Arch Klumph, ao lançar as sementes da Fundação Rotária, em 1917, em Atlanta. Amigos, é nossa intenção que cada um, de alguma forma, possa se engajar cada vez mais nas atividades

da ABTRF junto ao seu Rotary Club e através do nosso representante em seu distrito, o seu governador, que está apto e em condições de prestar-lhes todos os esclarecimentos e suporte necessários para a obtenção das doações. E nós, da diretoria, estamos sempre prontos ao diálogo franco e sadio em prol do crescimento da nossa Associação Brasileira da The Rotary Foundation. BR

* O autor é ex-diretor do RI e presidente da ABTRF.

Brasil rotário

Coluna da ABTRF Themístocles A. C. Pinho*

Um breve retrospecto do semestre

undada há seis anos, por iniciativa do ex-diretor do RI José Alfredo Pretoni e com o apoio e a participação do secretáriogeral da Fundação Rotária, Ed Futa, e do seu gerente geral, John Osterlund, a Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF), nestes primeiros tempos, se firmou, passando a desfrutar do necessário respeito, reconhecimento e apoio, especialmente dos rotarianos e rotarianas brasileiros. Ao assim se posicionarem, os rotarianos permitiram à ABTRF se consolidar e cumprir com seus objetivos, passando a exercer papel relevante nas doações feitas por pessoas jurídicas à Fundação Rotária, com significativo aporte de recursos que vêm sendo aplicados em projetos elaborados pelos clubes dos distritos brasileiros. Mas, amigos, os desafios não cessam e novas metas nos impulsionam para o futuro, que dependerá do esforço e apoio de todos nós, para um fim ainda mais promissor. Assim, na oportunidade em que convidamos você para uma participação mais interativa e dinâmica junto à ABTRF, não podemos deixar de reconhecer aqueles que já vêm dando provas de sua crença nos nossos objetivos. Nesta oportunidade, queremos destacar a atitude do ex-diretor do RI Alceu Antimo Vezzozo, que, consciente das reais finalidades de nossa associação e dos ideais que sempre animaram e animam aqueles que a dirigem, se uniu ao grupo dos grandes doadores. Uma demonstração de sua confiança e certeza de que doar para a ABTRF

Janeiro de 2011

Flávio Takemoto/stock.XCHNG

é proporcionar um futuro melhor e menos sofrido para aqueles mais necessitados, através dos projetos humanitários patrocinados pela nossa Fundação Rotária, uma das mais respeitadas e prestigiadas em todo o mundo. Novidades Nos programas Companheiros e companheiras, cumprimos o primeiro semestre de atuação da nova diretoria buscando dar continuidade às ações já implementadas, mas também procuramos abrir frentes novas de atuação através de contatos com potenciais doadores, além de incentivar o crescimento dos dois programas já estruturados: o Seguro Solidário e o Empresa Cidadã. Em relação ao primeiro, a base foi ampliada com a inclusão das seguradoras Itaú e Unibanco nos mesmos moldes já adotados pela Porto Seguro. E, em relação ao segundo programa, ainda em fase de reestruturação, estamos trabalhando na elaboração de

algumas normas mais claras e com maior comprometimento e participação dos Rotary Clubs e distritos rotários brasileiros. Nesta oportunidade, não podemos deixar de destacar o interesse, apoio e divulgação que a ABTRF tem merecido dos atuais governadores, integrantes do seu Comitê de Assessoramento, não só na motivação dos rotarianos de seus respectivos distritos, mas, especificamente, na busca de mais doadores, especialmente junto às pessoas jurídicas de qualquer porte e regime fiscal, ampliando o nosso universo de doadores. Acreditamos que será com este trabalho desenvolvido pelos rotarianos em suas comunidades, junto às suas bases de influência e relacionamento, que encontraremos o ponto de equilíbrio necessário para que a ABTRF possa realizar e desenvolver sua missão, focada nos seguintes procedimentos:

Sua revista não acaba mais na página 72. Acesse nosso novo site e conheça o que preparamos para você.

www.brasil-rotario.com.br 

Na estreia da seção Artigos, textos escritos pelos rotarianos J.B. Oliveira, Júlio César Malinverni e Valdemar Lopes Armesto.



Na área dedicada ao acervo da revista, leia ou faça o download da histórica edição número 1 da Brasil Rotário, publicada em 14 de novembro de 1924.



Na seção Clubes em ação, projetos inéditos dos Rotary Clubs de Colatina e Marília-Pioneiro, entre outros.



E assista à primeira reportagem em vídeo feita pela Redação, contando a história do adolescente que teve seu maior sonho realizado por rotarianos de Niterói.

Tudo isso integrado às redes sociais, podendo ser compartilhado com seus amigos por e-mail ou através de ferramentas como o Twitter e o Facebook.

www.brasil-rotario.com.br

Acesse e conﬁra. Agora você tem muitos motivos para ﬁcar com a gente também na internet. BRASIL

ROTARIO Servindo através da comunicação. 32

JANEIRO DE 2011

Capa iStockphoto

A esperança em nossas mãos Novos relatórios trazem boas notícias sobre a Aids e mostram a necessidade de mudarmos algumas estratégias de combate ao HIV. Mas uma coisa permanece intocada: a participação da sociedade civil nessa luta continua fundamental – e o Rotary tem muito a contribuir. Nuno Virgílio Neto*

rês décadas depois do início da epidemia, temos, enﬁm, boas notícias sobre a Aids. Divulgado em novembro pelo Programa Conjunto das Nações Unidas sobre HIV/Aids, um relatório mostra que as novas infecções caíram 20% em todo o mundo na última década – foram registrados 2,6 milhões de novos casos em 2009, contra 3,1 milhões em 1999. O documento aponta ainda que, entre as pessoas mais jovens, a taxa de prevalência do HIV caiu em mais de 25% nos 15 países mais afetados pelo vírus. O anúncio revigorou os esforços globais contra o HIV, mas precisa ser recebido com cautela. A luta contra a Aids ainda impõe grandes obstáculos, que vão desde o antigo preconceito contra os portadores

do vírus até a importância de se popularizar os testes de HIV. Nesta guerra, a participação dos movimentos civis e das organizações não governamentais tem sido decisiva, seja pressionando os governos para a melhoria das políticas públicas ou na expansão dos direitos para os portadores do vírus – ou, num espectro mais sensível dessa atuação, criando uma consciência capaz de derrubar julgamentos e moralismos que só atrapalham uma abordagem racional e humanitária do assunto. Na reportagem que você vai ler nas próximas páginas, a Brasil Rotário mostra o panorama atual da luta contra o HIV e alguns projetos que o Rotary tem feito para enfrentar os novos desaﬁos impostos pela epidemia.

 BRASIL ROTÁRIO



Wilson Dias/ABr

Capa

O ENTÃO ministro da Saúde, José Gomes Temporão, no lançamento da nova campanha contra a Aids, em dezembro

Hoje, cerca de 630 mil brasileiros vivem com o HIV, mas 40% deles ainda não sabem disso (nos EUA, este percentual é de 20%). Divulgados pelo Ministério da Saúde em 1o de dezembro, Dia Mundial de Luta Contra a Aids, estes dados ilustram um dos grandes desaﬁos no combate à doença em nosso país: mesmo com o aumento do número de testes de HIV feitos em unidades do Sistema Único de Saúde (SUS), que passaram de 3,3 milhões em 2005 para 8,9 milhões em 2009, o Brasil ainda precisa resolver o problema do diagnóstico tardio, um fato que, ao retardar o início do tratamento, expõe o organismo dos pacientes às complicações provocadas pela Aids, reduzindo a eﬁcácia das drogas antirretrovirais. Por este motivo, a campanha lançada pelo Ministério da Saúde em dezembro procura chamar a atenção para a importância da realização de testes periódicos, que possibilitem a descoberta precoce da doença. Esses exames devem ser feitos principalmente após a exposição a algumas situações de risco, como o uso compartilhado de seringas por usuários de drogas ou relações sexuais sem preservativos.

JANEIRO DE 2011

Uma das metas do ministério é ampliar o número de testes de HIV por meio do programa Fique Sabendo. Os exames para detectar o vírus são realizados pelo SUS de forma sigilosa e gratuita. Eles também podem ser feitos nos laboratórios da rede particular. No dia 1o de dezembro, a Fundação Oswaldo Cruz lançou um teste de HIV cujo resultado pode ficar pronto em até 25 minutos – o método convencional leva até um mês. O teste Confirmatório Imunoblot Rápido, que também tem margem mínima de erro e um custo cinco vezes menor para o governo federal, estará disponível na rede pública de saúde a partir deste ano. NOVOS FOCOS DE PREVENÇÃO Como informação e preservativo ainda são a melhor maneira de se prevenir a contaminação, o diretor adjunto do Programa Nacional de DST/Aids do Ministério da Saúde, Eduardo Barbosa, ressalta a importância da expansão dos programas de prevenção nas escolas. Ele afirma que, embora os jovens tenham um alto grau de conhecimento a respeito do HIV e da importância do uso da camisinha,

muitos ainda mantêm relações sexuais sem o preservativo. Os jovens, no entanto, não são mais o principal foco da prevenção. Com a experiência de seis anos de trabalho no ambulatório de idosos soropositivos do Instituto Emílio Ribas, em São Paulo, o infectologista Jean Gorinchteyn lançou no ano passado o livro “Sexo e Aids Depois dos 50” (Ícone Editora), no qual mostra o avanço do HIV nesta faixa etária e apela para a necessidade de campanhas de prevenção direcionadas a ela. Até 2002, a média de pessoas com mais de 50 anos contaminadas pelo HIV era de 17 para 100 mil. Naquele mesmo ano, esta proporção pulou para 40 por 100 mil, patamar em que vem se mantendo (ao tempo em que, nas outras faixas etárias, esta média tem diminuído). Se este é um dado novo a ser considerado na elaboração de novas políticas de combate, outros desaﬁos, como o preconceito em relação aos soropositivos, são antigos – e dependem mais de avanços no bom senso das pessoas do que da medicina ou dos programas de governo. “O preconceito em relação àqueles que convivem com o HIV é muito grande”, aﬁrmou o presidente do Fórum de Organizações Não Governamentais Aids do Estado de São Paulo, Rodrigo de Souza Pinheiro, em reportagem da Agência Brasil sobre o Dia Mundial de Luta Contra a Aids. Composto por mais de 120 entidades, o fórum trabalha em parceria com os municípios paulistas para

atender populações que o poder público não consegue atingir. Cada ONG associada atua de forma especíﬁca, seja com atividades ligadas à prevenção, aos direitos humanos ou fazendo um trabalho de articulação das políticas públicas. “Uma das questões que temos trabalhado é para que realmente venha a diminuir essa discriminação”, disse Rodrigo. O papel das ONGs e dos movimentos civis na luta contra o HIV é inegável. Eles são, em grande parte, os responsáveis por pressionar os governos, exigindo a melhoria e a democratização dos programas de tratamento, e ajudaram a derrubar tabus e preconceitos, mudando a mentalidade das pessoas sobre o problema. Em seu artigo “A Sociedade Civil Contra a Aids: Demandas Coletivas e Políticas Públicas”, Adriana Jimenez Pereira, mestre em Ciências da Saúde pela Universidade de São Paulo, vincula o sucesso do programa brasileiro de combate à doença, hoje uma referência mundial, a essa movimentação do Terceiro Setor: “A experiência do Brasil é exemplo de articulação entre a sociedade civil e o Estado para a construção de políticas públicas no enfrentamento da Aids, tanto nas estratégias de prevenção, com modelos adequados às realidades locais, quanto no tratamento e cuidado.” E o Rotary? Que contribuição tem dado a esses esforços?

Tudo começou com Marion Rede de projetos inspirada por rotariana dos EUA atende órfãos da Aids e organiza missões médicas na África

riado com o objetivo de mobilizar mundialmente os rotarianos em torno de estratégias contra o HIV, o Rotarians For Fighting Aids (RFFA – Grupo de Rotarianos em Ação pelo Combate à Aids, em inglês) é uma iniciativa surgida no Rotary Club de Dunwoody, nos EUA, a partir da experiência pessoal de uma de suas associadas. Em 1994, Marion Bunch perdeu um ﬁlho em decorrência da Aids. Três anos depois, ela lançou um

projeto de educação sobre a doença. Não demorou para que o trabalho de Marion extrapolasse as fronteiras de seu clube e chamasse a atenção do Conselho Diretor do Rotary International. No começo da década passada, Marion foi convidada para colaborar na elaboração de um plano global para ajudar as vítimas da Aids. Um dos desdobramentos dessa iniciativa foi a criação do RFFA. BRASIL ROTÁRIO



www.flickr.com/photos/rffa

Capa

 CRIANÇAS ATENDIDAS pela missão médica realizada no Quênia em 2008

Desde então, o grupo vem desenvolvendo projetos autossustentáveis de combate ao HIV, particularmente na África. Entre os parceiros dos rotarianos, estão organizações como a FHI e a Hope Worldwide. ALGUMAS INICIATIVAS Epicentro do drama provocado pela Aids em nossos tempos, com mais de 22,5 milhões de pessoas contaminadas pelo HIV, a África é o principal foco desse trabalho (apenas na África Subsaariana, vivem 70% dos infectados em todo o mundo). Entre os projetos desenvolvidos na região, estão o Orphan Rescue, que mobiliza o apadrinhamento de crianças cujos pais morreram vítimas da Aids, garantindo-lhes escola (que costuma não ser gratuita na África),

JANEIRO DE 2011

roupas, material escolar e apoio nutricional. Para que uma criança tenha tudo isso ao longo de um ano, o padrinho tem um custo de apenas 450 dólares (cerca de 750 reais). Em 2008, a RFFA ajudou o Rotary a levar ao Quênia a maior missão médica da organização até então, feita com o apoio da Fundação Rotária e um grupo de parceiros. A mobilização envolveu 70 voluntários médicos e não médicos, a maioria deles rotarianos, oriundos de 11 países (inclusive o Brasil). Em solo queniano, o grupo se juntou a outro, formado por 150 rotarianos, rotaractianos e médicos voluntários. Em oito dias de trabalho, mais de 10 mil crianças receberam atendimento médico. Para conhecer e apoiar estas e outras iniciativas do RFFA, acesse o site www.rffa.org.

Um novo diálogo com os adolescentes Ex-diretor do RI esteve no Brasil divulgando experiência bem-sucedida feita por rotarianos em escolas venezuelanas

poiado numa vasta experiência em projetos de campo contra a Aids na África, o ex-diretor do Rotary International Bill Cadwallader é uma das grandes lideranças de nossa organização na luta contra o HIV. Americano de Homer, no estado de Nova Iorque, ele esteve no Brasil em setembro articulando meios para implantar aqui um projeto que já está em andamento há três anos na cidade de Barquisimeto, na Venezuela. Feita por rotarianos, a iniciativa beneficia 6.000 alunos, levando às escolas um programa com informações para prevenir as doenças sexualmente transmissíveis, entre elas a Aids, e a gravidez na adolescência (em algumas regiões da América Latina, de acordo com as estatísticas, as mães com idades entre 10 e 18 anos são as responsáveis por 70% do número total de partos). Neste projeto de Barquisimeto, a transmissão dessas informações em sala de aula é feita pelos próprios alunos, treinados pelos rotarianos em conjunto com os professores. A experiência tem demonstrado que, pelo menos em relação a esses assuntos, os jovens ouvem mais os seus companheiros de sala do que qualquer adulto. Ao final do ciclo de palestras, os alunos que se sentirem à vontade podem, voluntariamente, fazer um teste de HIV rápido e simples, a partir de amostras da mucosa bucal. O resultado sai em cerca de 20 minutos. Tratados de maneira absolutamente confidenciais, os resultados são informados aos adolescentes num hospital mantido pelos rotarianos. Sejam negativos ou positivos, os resultados são informados por uma junta médica, que conta com o apoio de psicólogos e assistentes sociais. No caso dos resultados positivos, os pacientes são submetidos a exame de confirmação, segundo as normas da Organização Mundial da Saúde. Se for confirmado, os procedimentos passam a ser realizados em unidades do sistema público de saúde. ENCARANDO O RISCO Mas por que as novas estratégias de combate à Aids que orientam o trabalho desses rotarianos na Venezuela têm estimulado não apenas a prevenção, mas a realização frequente de testes de HIV, mesmo em pessoas tão jovens como os alunos de Barquisimeto? “Uma pessoa contaminada pelo HIV pode levar até 10 anos para apresentar os sintomas da Aids. Antigamente, o tratamento começava apenas nesta fase, quando surgiam

Sérgio Afonso

BILL CADWALLADER (à esquerda) e o editor da Brasil Rotário, Carlos Fróes 

os sinais clínicos. Hoje em dia já se sabe que, quanto mais cedo o tratamento com antirretrovirais for iniciado, antes mesmo do surgimento de qualquer sintoma, melhores serão os resultados e a sobrevida do paciente”, explicou Bill Cadwallader em sua visita à Brasil Rotário. “Por isso, o nosso desafio agora é criar condições para que as pessoas façam o teste, o quanto mais cedo possível – e, em especial, nas áreas onde se tem verificado o avanço do HIV. O que realmente freia a epidemia é criar condições para que as pessoas façam o teste com frequência e desde o início de sua vida sexual”. Outra vantagem que se verifica no projeto adotado na Venezuela é que, quando o teste passa a ser realizado por via oral, sem a coleta de sangue, o número de indivíduos dispostos a fazê-lo aumenta em até 60% – sem contar que a estrutura clínica exigida para a realização é bem mais simples. Além disso, essa experiência de lidar com os riscos da Aids desde cedo, de forma aberta e sincera, desenvolve nas novas gerações uma postura mais responsável em relação ao sexo e mais consciente do problema. “Às vezes, somos levados a acreditar que a contaminação pelo HIV é algo que acontece apenas com os outros – e isto é um grande equívoco”, disse o ex-diretor do RI. BR

* O autor é jornalista da Brasil Rotário. BRASIL ROTÁRIO

Cultura

Renata Coré Divulgação

A saga particular de Lennon



ntes de ganhar o mundo como um dos líderes de uma das bandas de rock mais famosas do século 20, John Lennon era um adolescente inteligente e perturbado, ﬁlho de uma família cheia de segredos, desejoso de fugir da mentalidade pequena da Grã-Bretanha pós-guerra. Aos 15 anos de idade, vislumbrou na música – especialmente no rock’n’roll, chegado dos Estados Unidos – sua rota de fuga da vida que não queria e formou sua primeira banda, o gérmen dos Beatles. Os cinco tumultuosos anos que separam o músico novato e adolescente perdido do ídolo por vir são a matéria-prima de “O Garoto de Liverpool” (“Nowhere boy”, no original), longa baseado no livro escrito por Julia, irmã mais nova de Lennon. O filme mostra circunstâncias chave da biografia do músico, vivido por Aaron Johnson, como o controverso relacionamento com a mãe, Julia (Anne-Marie Duff), por quem fora abandonado, e a criação por sua tia Mimi Smith (Kristin Scott Thomas); os rebeldes dias de escola e a mente criativa, porém sem foco; a influência do rock’n’roll

JANEIRO DE 2011

AARON JOHNSON interpreta John Lennon no filme que mostra parte da adolescência do ex-beatle

americano; a criação da banda The Quarrymen; e o primeiro encontro com Paul McCartney, papel de Thomas Sangster. O que “O Garoto de Liverpool” tenta captar e transmitir são os cruciais anos de formação da adolescência de John Lennon, passando pelos processos familiares subjacentes que formaram e moldaram as qualidades criativas e inspiradoras do ex-beatle. O filme, por sinal, termina antes de The Quarrymen se transformar no famoso quarteto, com o jovem Lennon saindo de casa rumo a Hamburgo com a banda. Apesar de ter como base principal o livro escrito pela irmã caçula de Lennon, “O Garoto de Liverpool” foi em busca também de outras fontes. Para contar a história do adolescente John, a diretora Sam Taylor-Wood e o roteirista Matt Greenhalgh cruzaram detalhes e informações de diversos livros, artigos e citações do próprio Lennon. McCartney e Yoko Ono também contribuíram com pequenos detalhes, além de terem concordado em liberar, respectivamente, as canções “Mother” e “In Spite of All The Danger” para o ﬁlme.

‘As Cobras’ voltam em livro

liando seu gosto por quadrinhos a suas limitações como desenhista, como o próprio autor gosta de explicar, Luis Fernando Verissimo criou a tirinha “As Cobras”, em 1975. Segundo o escritor, cobra é muito fácil de desenhar por ter apenas pescoço. Foi assim, valendo-se da economia de traços, que Verissimo deu vida à inteligente dupla de répteis. Inicialmente no jornal Folha da Manhã, de Porto Alegre, as duas cobras discutiam temas como a vida, o universo, Deus, e até eleições e futebol. Em 1997, Verissimo aposentou a metafísica dupla. Na bem-humorada opinião do escritor, não ficava bem um sexagenário desenhando cobrinhas. Naquela época, a tirinha que começara semanal era publicada diariamente e, ao fim de quase 30 anos, o escritor deve ter feito as personagens divagarem mais de 2.000 vezes. Entre todo esse volume de produção, a editora Objetiva selecionou 470 para o livro “As Cobras, Antologia Definitiva”. A seleção é a primeira que sai pela Objetiva, mas a segunda de “As Cobras”, já que a L&PM lançou uma antologia em 1977. Uma dica para os fãs das existencialistas cobras é visitar o site de Verissimo no endereço http://literal.terra.com.br/verissimo/. Na seção Baú, há versões animadas das tirinhas. As cobras, uma antologia definitiva Luis Fernando Verissimo Objetiva

Caixa organiza obra de Gal

s 15 álbuns gravados por Gal Costa na antiga Philips – mais tarde Polygram e hoje Universal Music – nos primeiros 15 anos de sua carreira estão reeditados na caixa “Gal Total”. O box abrange os anos que vão de 1967 a 1983 e inclui também o álbum que a cantora lançou em dupla com Caetano Veloso, há 43 anos. O principal atrativo da caixa, no entanto, talvez seja o CD duplo “Divina, Maravilhosa”, montado especialmente para o box. O novo álbum contém 28 fonogramas raros, quase todos inéditos em compact disc até agora. São faixas gravadas por Gal para discos de festivais, trilhas sonoras, compactos e projetos coletivos em geral. Há também três dos diversos duetos que a cantora fez em discos de amigos. O CD duplo reúne faixas como as tropicalistas “Domingo Antigo” e “Ora, Acho que Vou-Me Embora”, e as até então raríssimas “Canção da Moça”, “Homem de Neanderthal” e “Show de Me Esqueci”, gravadas para a trilha do ﬁlme “Brasil Ano 2000”, de Walter Lima Jr.

Todos os CDs do box trazem as letras das respectivas canções. A caixa vem também com textos históricos assinados pelo coordenador do projeto, Marcelo Fróes, que os escreveu após longas entrevistas nas quais Gal falou sobre os bastidores de cada disco. BR

BRASIL ROTÁRIO

Coluna dos coordenadores regionais da Fundação Rotária Altimar Augusto Fernandes e Henrique Vasconcelos*

Boas notícias para a causa rotária

ste mês trazemos duas novidades bem distintas, mas que têm em comum o fato de serem resultado da modernidade. De um lado, a ciência mostrando seus resultados práticos em uma história que muito nos interessa: o combate ﬁnal à poliomielite. O outro assunto diz respeito a um instrumento online que tem como ﬁnalidade unir forças e promover a integração em torno de iniciativas rotárias: o ProjectLINK. Se você está procurando um parceiro para o seu projeto, é vital que você se informe sobre ele e faça a sua inscrição o mais rápido possível. VACINA ORAL BIVALENTE CONTRA A PÓLIO É UM SUCESSO A vacina oral bivalente contra a pólio (bOPV) está provando ser uma arma poderosa na batalha para erradicar a doença. Criada para cessar a transmissão dos vírus tipos 1 e 3 simultaneamente, a bOPV foi introduzida nos países endêmicos – Afeganistão, Índia, Nigéria e Paquistão – entre 2009 e 2010. Como resultado, o número de casos na Índia caiu de 498 em outubro de 2009 para somente 39 no mesmo período de 2010. O mesmo aconteceu na Nigéria, onde o número de casos caiu de 382 para apenas oito. “Com o uso da bOPV, registramos a maior queda já vista no número de casos da doença de um ano para outro”, explica o médico e epidemiologista Bruce Aylward, diretor da Iniciativa Global de Erradicação da Pólio na Organização Mundial da Saúde. Na reunião da Comissão Internacional Polio Plus de outubro, Aylward declarou que o Rotary International contribuiu muito para essa realização. “Os Subsídios Polio Plus outorgados pela Fundação Rotária foram decisivos para que tivéssemos os ganhos desses últimos 12 meses”, observa ele. “O mais incrível foi observar o que os fundos do Rotary proporcionaram à Nigéria. Mais de 23 milhões de dólares foram destinados a gastos operacionais. A queda de 98% nos casos de pólio não teria sido atingida se não tivéssemos os fundos para vacinar as crianças.” Em 26 de outubro, 15 países africanos lançaram uma campanha simultânea de imunização, a terceira no continente durante o ano passado. Cerca de 290 mil agentes de saúde imunizaram 72 milhões de

JANEIRO DE 2011

crianças. Destas, aproximadamente 55,7 milhões receberam a bOPV. Por permitir a simplificação dos aspectos logísticos das campanhas de vacinação, a bOPV se tornou o principal recurso para erradicar a doença. “Esta vacina pode nos levar ao fim da luta contra a pólio”, acrescenta Sutter. PROJECTLINK: VOCÊ SABE O QUE É? O ProjectLINK é um banco de dados online do Rotary International que lista projetos rotários que precisam de assistência e projetos já concluídos que podem servir como exemplo de melhores práticas. Basta acessar www.rotary.org/projectlink. Lá você encontrará um formulário para divulgar projetos de seu clube ou distrito que precisam de subsídios, doações não monetárias, voluntários e/ou parceiros para Subsídio Equivalente da Fundação Rotária. A inclusão de um projeto no ProjectLINK não garante recebimento de financiamento de Programa de Subsídios Humanitários da Fundação Rotária. Para tal, é necessário preencher o formulário apropriado e enviá-lo à entidade. Todo projeto inscrito constará do banco de dados pelo período de dois anos, a menos que o clube ou distrito responsável decida retirá-lo ou o Rotary International seja informado de que a atividade foi concluída. Eis as diretrizes para inscrição de um projeto em busca de assistência:

1. Responsável — Clube ou distrito situado no país do projeto que o registra no banco de dados. Rotary Clubs e distritos que não estejam localizados no país onde desejam conduzir um projeto deverão estabelecer plano de cooperação com um clube ou distrito local, o qual poderá, então, inscrever o projeto no ProjectLINK. 2. O clube ou distrito responsável deve notiﬁcar imediatamente a sede mundial do RI quando o projeto for concluído ou houver alguma alteração nas informações de contato. 3. O contato do projeto deve atender prontamente a todas as solicitações de informação. 4. Cada clube ou distrito pode cadastrar até cinco projetos por vez no ProjectLINK. 5. O Rotary Club ou distrito responsável pelo projeto deve cumprir os requisitos dos Subsídios Humanitários da Fundação Rotária para entrega de relatórios. Outro site para buscar parcerias: www.matchinggrants.org. ESTABELEÇA AS METAS DE ARRECADAÇÃO DE SEU CLUBE PARA 2011-12 Para terminar, este lembrete: o formulário Metas do Clube, quanto a Captação de Recursos em 201112, está disponível para ajudá-lo no planejamento das contribuições anuais de seu clube. O endereço é www.rotary.org/RIdocuments/pt_pdf/erey_club_ goal_report_form_pt.pdf. O estabelecimento dessas metas é essencial à iniciativa Todos os Rotarianos, Todos os Anos, que visa fortalecer o Fundo Anual para Programas, a principal fonte ﬁnanceira para os programas educacionais e humanitários da Fundação Rotária. Além do formulário online, versões impressas estarão inclusas no kit Sucesso Todos os Rotarianos, Todos os Anos, que será distribuído no Seminário de Treinamento de Presidentes Eleitos de Clube (Pets) de seu distrito. Os governadores eleitos devem ajudar a garantir que os presidentes eleitos recebam uma cópia do formulário com antecedência, para que compareçam ao Pets com suas metas já estipuladas. Depois de receberem os formulários preenchidos, os governadores eleitos podem enviar as metas à Fundação Rotária ou encaminhá-las pelo site do Rotary International – www.rotary.org. As metas e porcentagens alcançadas serão divulgadas no District Montlhy Contribution Report [Relatório de Contribuição Mensal do Distrito]. Para mais informações, envie um e-mail para apf@rotary.org. BR

* Os autores são coordenadores regionais da Fundação Rotária para as Zonas 22A e 23A, e para a Zona 22B, respectivamente.

Coluna do chair da Fundação Rotária

Aumentando a conscientização sobre a Fundação Rotária

onscientização é um componente importante no trabalho da Fundação Rotária. É crucial que os associados estejam conscientes sobre as metas 2010-11 da Fundação Rotária: erradicação da pólio, Plano Visão de Futuro, Todos Os Rotarianos Todos Os Anos e o Fundo Permanente. Devemos, ainda, ter consciência sobre a Iniciativa Doações Extraordinárias para os Centros Rotary, que apoia os Centros Rotary de Estudos Internacionais na Área de Paz e Resolução de Conflitos e o nosso Desafio de 200 Milhões de Dólares do Rotary. É importante saber que somos 1,2 milhão de rotarianos em cerca de 200 países ou regiões geográficas. Saber, igualmente, que somos divididos em zonas geográficas, cada uma das quais tem um ou mais coordenadores da Fundação Rotária, coordenadores regionais assistentes da Fundação Rotária e coordenadores de bolsistas graduados pela Fundação Rotária. Saber, além de tudo, que as finanças da Fundação Rotária são inteiramente separadas das do Rotary International, e que a Fundação Rotária é dirigida por um conselho de 15 curadores, liderados por um curador presidente. E que existem escritórios regionais na Argentina, Brasil, Austrália, Índia, Japão, Coreia e Suíça. Juntamente com o escritório central dos EUA, eles se encontram à disposição para servir não só ao Rotary International, mas também à Fundação Rotária. Um outro componente essencial da consciência sobre a Fundação Rotária é compartilhar as informações externas à nossa organização. Somos um grupo de líderes interligados de forma notável. É tempo de mostrar ao mundo tudo o que fizemos de bom ao longo de tantos anos. Os rotarianos têm a oportunidade de criar – e devem criar – conscientização sobre os problemas mundiais e a maneira de resolvê-los, fortalecendo comunidades e unindo continentes, através do Dar de Si Antes de Pensar em Si. CARL-WILHELM STENHAMMAR Presidente do Conselho de Curadores da Fundação Rotária BRASIL ROTÁRIO

Reconhecimentos da Fundação Rotária O que significam Companheiro Paul Harris Uma pessoa, rotariana ou não, que contribui com o valor de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome é feita tal contribuição, recebe como reconhecimento o título de Companheiro Paul Harris (), que consiste de certiﬁcado e distintivo – com a opção de medalha, ao custo de 15 dólares rotários.

Contribuições múltiplas O Companheiro Paul Harris que faz contribuições múltiplas de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome elas são feitas, recebe saﬁras (), rubis () ou Major Donors (), de acordo com o valor do aporte acumulado.

Os fundos Tais doações formam diversos fundos. São eles: o Fundo Anual de Programas, o Fundo Polio Plus ou Parceiros Polio Plus e o Fundo Permanente. As contribuições ainda podem servir aos Projetos de Subsídios Humanitários ou, se vierem de empresas, à Associação Brasileira da The Rotary Foundation.

D. 4310

D. 4510

RC de São Manuel, SP Ednaldo Gomes  Flavio De Osti  Patrícia Coelho De Osti  Paulo Justo  Rosa Mara De Osti Dega 

D. 4390

RC de São Miguel dos Campos, AL Carlos Roberto Cavalcante Tenório, ex-presidente Geraldo Correia de Sá, in memoriam  João Cristiano Ribeiro de Souza Aprígio, ex-presidente  Seraﬁm Alves da Silva, ex-presidente  

D. 4420

Frederico Pazini, com a quinta saﬁra Janete Gonçalves De Martini, com a primeira saﬁra  Leonardo Weissmann, com a quinta safira  Marcos Antonio Nogueira dos Santos, com a primeira safira  

D. 4440

RC de Juína, MT Gaspar Dorneles Iracy Armeliato  Sidnei Lui, com uma saﬁra  

D. 4470

RC de Naviraí-Integração, MS

Cláudio Conte Cleuto José Magnani, ex-governador, com o cristal de Major Donor  Daniela Creado da Silva, da Casa da Amizade  José Antonio Camargo Lima, presidente, com dois rubis  José Franco da Rocha  Luiz Carlos Fávero, ex-presidente, com duas saﬁras  Ricardo Augusto Aversa  Rubens Constantino  Sebastião Pereira Tangerino Filho  

D. 4590

RC de Santa Cruz das Palmeiras, SP 

RC de São Paulo-Anchieta, SP



RC de Pederneiras, SP

Gianpaolo Marangon

D. 4650

RC de São Bento do Sul, SC Anibal Erico Pinto Cordeiro, com uma safira Condemir Silva Filho, com uma safira  Dejacir Wolff Monteiro, com uma safira  Elói Stockschneider, com uma safira  Emerson Hinke, com uma safira  Fábio Alexandre Schmidt, com cinco safiras  Glênio Luiz Denardim Dotto, com uma safira  Heinz Walter Zulauf, com duas safiras  Joel Honório de Lima, com uma safira  Jorge Adriano Peters, com uma safira  Marcos Aurélio Scheid Prass, com uma safira  Uwe Stortz, com uma safira  

Antônio Maurílio Pires de Campos, com uma saﬁra

JANEIRO DE 2011

MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUA DOAÇÃO À FR

Interact & Rotaract

O Rotaract Club de São Manuel, SP (D.4310), promoveu a Festa do Dia das Crianças na Casa Santa Maria, em Botucatu. Os meninos e meninas receberam brinquedos e foi servido um lanche.

Foi fundado o Interact Club de SantosPorto, SP (D.4420). A posse contou com a presença do governador 2003-04 do distrito, Dirceu Vieira.

O Interact Club de Itápolis, SP (D.4480), realizou o sétimo Interagindo, com a presença de 300 pessoas. No evento, 700 caixas de leite foram arrecadadas e doadas ao Instituto São Pelegrino, que auxilia pessoas com câncer. Em outra ocasião, os jovens do Interact Club participaram do Dia das Crianças, realizado pelos rotarianos do município.

Os jovens do Interact Club de Ibitinga, SP (D.4480), apoiaram a campanha da Loja Estrela Maçônica, com o objetivo de arrecadar e doar alimentos. O projeto é denominado Arrastão Solidário.

O Rotaract Club de Pindorama, SP (D.4480), realizou a Festa da Paz e da Humanização, no Lar dos Velhinhos de Pindorama. O evento contou com muita música, comida e decoração especial.

Os jovens do Rotaract Club de Auriflama, SP (D.4480), organizaram uma comemoração no Dia das Crianças para os estudantes da Apae do município. O evento contou com churrasco, música e dinâmica realizada pelo professor de educação física da Apae, Antônio Bispo dos Santos. Em outra ocasião, o clube recebeu a edição 2010 da Assembleia Distrital de Rotaract Clubs, com a presença de clubes de toda a região. BRASIL ROTÁRIO



Interact & Rotaract

O Rotaract Club de Pains, MG (D.4560), realizou a primeira edição da Gincana Ecológica do Projeto Suma, evento que contou com 150 participantes, divididos em três equipes, que disputaram um prêmio de 600 reais.

O Rotaract Club de Santa Cruz das Palmeiras, SP (D.4590), premiou o advogado Fernando Badin com o título de Jovem Profissional do Ano. A premiação seleciona um jovem profissional de destaque durante o ano rotário vigente.

Os jovens do Rotaract Club de Campinas-Sul, SP (D.4590), em parceria com o Interact Club de Campinas-Sul, realizam mensalmente a campanha de arrecadação de alimentos Sábado Solidário, que reúne cerca de duas toneladas por edição. Os alimentos são doados para a Associação Esperança e Vida, que ajuda dependentes químicos e portadores do vírus HIV.

Foi fundado o Rotaract Club de Tatuí-Nascer do Sol, SP (D.4620). Os jovens receberam das mãos do governador do distrito, José Carlos Miguel, o certificado de fundação.

O Rotaract Club de Toledo, PR (D.4640), realizou a Noite do Peixe, evento beneficente que recebeu cerca de 200 convidados.

Os integrantes do Rotaract Club de Foz do Iguaçu-Terra das Águas, PR (D.4640), em parceria com alunos do curso de design de moda do município, produziram ecolixeiras e ecobolsas para distribuição na 12ª Expoflor.

JANEIRO DE 2011

Você quer entrar em contato com a Brasil Rotário? Escreva para nossos e-mails. Para enviar textos e fotos sobre as



ações do seu clube, escreva para redacao@brasil-rotario.com.br

Se você quer informações sobre a remessa 

da revista, alterar o endereço de envio ou atualizar o número de assinantes, escreva para expedicao@brasil-rotario.com.br

Para informações sobre pagamentos e



boletos bancários, escreva para cobranca@brasil-rotario.com.br

Brasil Rotário: servindo através da comunicação 46

JANEIRO DE 2011

Os jovens do Rotaract Club de Campo Bom, RS (D.4670), em parceria com o Interact Club de Campo Bom, realizaram evento para mais de 70 meninos e meninas do Lar Colmeia, em comemoração ao Dia das Crianças.

O Rotaract Club de Santo Ângelo, RS (D.4660), realizou campanha de incentivo à doação de sangue para o Hemocentro do município.

O Rotaract Club de Taquara, RS (D.4670), realizou o projeto Busaract, no qual manicures, cabeleireiras e maquiadoras voluntárias realizaram tratamentos estéticos em meninas da entidade assistencial Lar das Meninas. A ação foi patrocinada pela empresa Citral.

Os jovens do Rotaract Club de Cachoeirinha, RS (D.4670), realizaram a limpeza do marco rotário do município.

O Rotaract Club de São José dos Pinhais-Afonso Pena, PR (D.4730), realizou a revitalização dos dois marcos rotários da cidade.

Foi fundado o Interact Club de Ponta Grossa-Sabará, PR (D.4730). Brasil rotário

Distritos em revista Corrigindo lábios, devolvendo infâncias Rotary Club do Paraná encabeçou projeto para ampliar atendimento aos portadores de fissura labiopalatal D. 4710

o Brasil, estima-se que a cada 650 nascimentos, uma criança nasça com fissura labiopalatal, popularmente conhecida como lábio leporino. O problema consiste em uma abertura na região do lábio ou palato, ocasionada pelo não fechamento dessas estruturas, que ocorre entre a quarta e a décima semana de gestação. As fissuras não tratadas podem provocar sequelas graves, como perda de audição, problemas de fala, déficit nutricional e sofrimento com o preconceito. Por isso, o nosso destaque do mês vai para a iniciativa do RC de Arapongas-Beija-Flor, PR, que adquiriu 11 equipamentos, entre eles um nasofaringolaringoscópio flexível, para o Centro de Reabilitação dos Portadores de Fissura Lábio Palatal de Londrina (Cefil), no valor de 23 mil dólares. O Cefil atendia a mais de 800 pacientes e, com as aquisições, o número de beneficiados tende a se expandir. Além disso, pacientes que antes esperavam até um mês para serem examinados, agora poderão passar por mais de uma avaliação em um mesmo dia. Tudo isso foi possível graças a um projeto de Subsídios Equivalentes da Fundação Rotária que uniu em parceria os distritos 4710, do Paraná, e 6540, do Estado de Indiana, EUA. O projeto contou ainda com o apoio de outras 24 unidades rotárias do distrito paranaense.

 DE PÉ, a partir da esquerda, o governador 2009-10 do distrito 4710, José Botelho, o presidente do clube, Gutemberg Henrique Costa, o médico do Cefil, Álvaro Fagotti Filho, e, à direita, nesta ordem, o governador 2009-10 do distrito 6540, Floyd Lancia, e os companheiros norte-americanos Justin Brugger e Douglas Risser. Ao centro, sentado, encontra-se o atual governador do 4710, Claudinei de Oliveira. A presidente 2009-10 do clube, Maria de Lourdes Campos, de branco, aparece no canto direito. Demais rotarianos do clube também estão na foto.

 OS ROTARIANOS norte-americanos, entre eles o ex-governador distrital Floyd Lancia, aproveitaram a visita ao projeto e conheceram a creche do município de Arapongas mantida pelo Rotary Club e pela Casa da Amizade.

BRASIL ROTÁRIO

Distritos em revista

D. 4310 RC de Itu-Convenção, SP – Em parceria com a Secretaria de Saúde de Itu, lançou o projeto Saúde do Homem, iniciativa de exames preventivos para o público masculino e encaminhamento para tratamento. Na foto, tirada durante o evento de lançamento (do qual participaram todos os companheiros do clube), aparecem o secretário de saúde Marco Aurélio Bastos, a presidente do clube, Maria Célia Bombana, o prefeito Herculano Passos Junior, o rotariano Michel Cutait e o governador do distrito, Humberto de Lucena.

D. 4390

RC de AracajuTreze de Julho, SE – Comemorou o Dia da Árvore em evento que reuniu a Polícia Militar de Sergipe e as crianças do Projeto Amiguinhos, iniciativa que pretende resgatar a cidadania de crianças carentes do Conjunto Tamandaré, no bairro Santos Dumont. Houve plantio de muda.

D. 4310

RC de Piracicaba, SP – Doou 1.800 reais à Associação de Pais e Amigos de Surdos de Piracicaba (Apaspi) para a aquisição de microcomputador. A entidade atende diariamente mais de 70 crianças e adolescentes com deficiência auditiva de Piracicaba e região. Na foto, Maria de Fátima Esteves, presidente da Apaspi, João Almeida, presidente do clube, e José Aref Sabbagh Esteves, associado ao RC.

D. 4390

RC de Itaporanga D’Ajuda, SE – Prestou ajuda às vítimas das enchentes do Nordeste atendidas pela iniciativa ShelterBox no município de União dos Palmares, em Alagoas. Na foto, detalhe do acampamento ShelterBox.

D. 4410 RC de Vitória-Praia do Canto, ES – Organizou festa para crianças carentes com direito a lanches, brincadeiras e gincana. O clube contou com o apoio de integrantes do programa de Intercâmbio de Jovens, voluntários da comunidade e da Faculdade Saberes, de Vitória.

JANEIRO DE 2011

D. 4410 RC de Vitória-Praia Comprida, ES – Registra a passagem de Adriana Dias de Oliveira pela Finlândia no final de outubro. A jovem cumpre intercâmbio de longa duração na Estônia.

D. 4410 RC de Cachoeiro de Itapemirim, ES – Entregou 85 cobertores ao Hospital Evangélico de Cachoeiro de Itapemirim.

D. 4420 RC de São Vicente-Antônio Emmerich, SP – Promoveu, em parceria com o Rotary Kids local, o Dia dos Dentes Limpos na Creche Escola Ana Paiva. Na foto, a presidente Simone de Oliveira Cavalcanti, as integrantes do Rotary Kids e as crianças da creche.

D. 4420 RC de GuarujáVicente de Carvalho, SP – Homenageou a funcionária Heloina Freitas, funcionária do Núcleo Joaquim Fernandes, que atende crianças carentes. O projeto, mantido e administrado pelo clube desde 2003, se localiza no bairro Morrinhos, do município de Guarujá.

D. 4430 RC de São Paulo-Vila Carrão, SP – Esteve à frente do 12º Projeto Rumo, que promoveu palestras sobre profissões para mais de 130 alunos da Escola Estadual Coronel Pedro Arbues. Entre as carreiras destacadas estavam a de oficial da Polícia Militar (foto), engenheiro, psicólogo, professor de educação física e administrador, entre outras.

BRASIL ROTÁRIO

Distritos em revista

D. 4430 RC de São Paulo-Pirituba, SP – O companheiro Antônio Roberto Risson, ao comemorar 60 anos, fez um pedido: não queria presentes, e sim que fossem feitas doações para o programa Polio Plus, de combate à poliomielite. Antônio é uma vítima da doença e teve a grata surpresa de ser atendido em seu apelo. O valor arrecadado para a Fundação Rotária, que promove o Polio Plus, equivaleu a quatro títulos de Companheiro Paul Harris. Suas filhas Andréia e Roberta Risson foram agraciadas com um título cada.

D. 4440 RC de Alta Floresta-Centro, MT

– Por meio do 3º Leilão Solidário, arrecadou fundos para os projetos comunitários do clube, tais como: Banco de Cadeiras de Rodas e Colchões, campanha contra a diabetes, de doação de sangue, conscientização no trânsito e Natal Solidário.

D. 4440 Os Rotary Clubs das cidades de Cuiabá, Várzea Grande, Livramento e Poconé, de Mato Grosso, homenagearam profissionais de diversas áreas no mês de outubro. Cada clube indicou três profissionais de sua cidade que se destacaram por relevantes serviços prestados à comunidade. Promovido pela Comissão Distrital de Serviços Profissionais, que é presidida pelo rotariano Zozoel de Paula, do RC de Cuiabá-CPA, o evento foi prestigiado pelo casal governador do distrito, Serafim Carvalho Melo e Sônia, pelo governador eleito 2011-12 do 4440, João Mário Silva Maldonado, e pelos presidentes dos clubes.

D. 4470 RC de Campo Gran-

de-Alvorada, MS – Está promovendo a imagem pública do Rotary desde 2008. A atual Comissão de Relações Públicas do clube, por exemplo, utilizou diversas frentes de divulgação: na Rádio Blink, de Campo Grande, foram veiculados spots, propagandas e entrevista com o governador distrital assistente Milton Miranda. Na cadeia de cinemas Cinemark houve a inserção de 4.000 vídeos promocionais, enquanto a logomarca do clube foi exibida em 46 painéis instalados em importantes estabelecimentos comerciais de Campo Grande. O trabalho de divulgação também utilizou 12 outdoors espalhados pela cidade.

JANEIRO DE 2011

D. 4470 RC de Nova Alvorada do Sul,

MS – Ofereceu uma festa para os integrantes da Apae. Os alunos tiveram uma tarde animada com atividades recreativas e show de palhaços. A iniciativa teve a parceria da Casa da Amizade local.

D. 4470 RC de Araçatuba-Centenário, SP – Ficou responsável pela Barraca Brasil, que divulgou a culinária nacional na 3ª Festa das Nações, ocorrida no Recinto de Exposições Clibas de Almeida Prado em 15 e 16 de outubro. A renda obtida teve como destino o Sanatório Benedita Fernandes e a Fundação Rotária. Vale ressaltar que o evento foi promovido por todos os Rotary Clubs de Araçatuba.

D. 4480 RC de São José do Rio PretoNovas Gerações, SP – Realizou o 1º Festival da Pizza em parceria com o Lar Esperança, que abriga idosos no município. Na ocasião, graças ao trabalho de 60 voluntários, foram produzidas e vendidas 2.500 pizzas.

D. 4480

RC de Jales, SP – Promoveu uma grande festa para as crianças do bairro do Jacb, reunindo mais de 600 pessoas e 30 voluntários. Houve diversas atividades recreativas e lanches para toda a garotada. No total, foram 150 litros de refrigerantes, 20 quilos de salgadinhos e 700 cachorros-quentes.

D. 4480 RC de São José do Rio PretoNorte, SP – Organizou a 12ª Campanha de Doação de Órgãos e Tecidos entre os dias 25 e 30 de setembro. A ação contou com o apoio do Rotaract e da Casa da Amizade locais. D. 4480 RC de Votuporanga, SP – Entregou 3.124 reais à Associação de Bairros Colinas, entidade que gere uma biblioteca comunitária. O valor será utilizado na conclusão do prédio da biblioteca, onde ocorrerão, entre outras atividades, cursos de computação para jovens e idosos e funcionará uma farmácia de remédios doados. O clube também está à frente do projeto Nota Fiscal Paulista, que incentiva a arrecadação de cupons fiscais em estabelecimentos comerciais para registro em nome de entidades de interesse social. Graças a esse projeto, a Santa Casa de Votuporanga recebeu 252.686,38 reais. BRASIL ROTÁRIO

Distritos em revista

D. 4480

RC de Ibitinga, SP – Realizou em sua sede a cerimônia de formatura da turma de 2010 do Programa de Alfabetização para Trabalhadores Rurais sem Escolaridade, promovido junto com o Sindicato Rural de Ibitinga, o Serviço Nacional de Aprendizagem Rural (Senar) e a prefeitura. Durante o curso, os alunos que apresentaram dificuldade visual receberam óculos, oferecidos pelas Óticas Carol. Na foto, o coordenador do Senar/SP, André Racy, a formanda Matilde das Neves Batista, a professora Carla Antonelli e o presidente do clube, Luiz Aguinaldo Granella. Em outra ocasião, os rotarianos também promoveram o 1º Enduro Ecológico, com o apoio da prefeitura e a colaboração do secretário de Esporte e Lazer Francisco das Chagas Azevedo, do CCAA e do Ibiti Palace Hotel, entre outros. O Interact Club participou da iniciativa, que recolheu leite para o Grupo de Apoio aos Portadores de Câncer.

D. 4480

RC de Pindorama, SP – Organizou a 2ª Noite Mineira da Família Rotária de Pindorama, com o auxílio da Casa da Amizade e do Rotaract Club. O cardápio incluiu saladas, torresmo, arroz carreteiro, tutu de feijão e bisteca. Em outra oportunidade, junto com as senhoras e os rotaractianos, o clube iniciou a campanha de doação de sangue Um Braço pela Vida.

D. 4490 RC de Juazeiro do Norte-Padre Cícero, CE – Organizou uma comemoração para 150 crianças do bairro Aeroporto no Núcleo Rotary de Desenvolvimento Comunitário-Nova Esperança. D. 4490 RC de Oeiras, PI – Entregou uma moto Honda Fan zero quilômetro ao empresário Grigório Marcos, ganhador do Bingo da Amizade 2010, organizado com o objetivo de arrecadar fundos para as ações do clube. Na mesma ocasião, homenageou o farmacêutico Darci Mendes de Carvalho e o mecânico Deusdete Paixão de Araújo pelos serviços prestados à comunidade. No mês de setembro de 2010, em parceria com a subsecção Oeiras da OAB, promoveu o projeto Cidadania Ativa. Os advogados Joaquim Santana e Daniel Oliveira debateram temas como o processo eleitoral e a Lei da Ficha Limpa, entre outros. Cerca de 400 estudantes, educadores e autoridades do Poder Judiciário local prestigiaram o evento. 52

JANEIRO DE 2011

D. 4490

RC de Parnaíba, PI – Entregou alimentos para o projeto Fazenda Reviver, na praia do Maramar. A instituição trabalha na recuperação de dependentes químicos. Por conta de um convênio firmado com o Juizado Especial Criminal, o suprimento de gêneros alimentícios à Fazenda Reviver ocorrerá todos os meses, por meio das penas alternativas.

D. 4490 RC de Jua-

zeiro do Norte-Cariri, CE – O clube adquiriu cadeiras de rodas que serão destinadas à comunidade.

D. 4500 D. 4500 RC de João Pessoa-

Tambaú, PB – Os associados patrocinaram o uniforme dos 14 alunos da Escola-Teatro Anjos de Deus, da Comunidade São Luiz Gonzaga. A foto registra a comemoração do dia do patrono da comunidade, que contou com palestras e apresentações de teatro, entre outras atividades. Recentemente, o clube também desenvolveu um trabalho educacional em parceria com a Escola Municipal Agostinho Fonseca Neto, com o objetivo de alertar os alunos para o desperdício e o mau uso da água.

RC do Recife-Treze de Maio, PE – Para comemorar seu 30º aniversário de fundação, o clube organizou o casamento comunitário de 24 casais nas dependências da creche Nossa Senhora da Ajuda. Os noivos ganharam bolo e espumante, e participaram de um almoço de confraternização com sorteio de presentes. As comemorações do aniversário foram encerradas com um jantar no restaurante Adega, do Clube Português. Na oportunidade, foram prestadas homenagens aos fundadores do clube e aos ex-presidentes.

D. 4510 RC de Marília-Pio-

D. 4510 RC de Pederneiras,

SP – Realizou a 14ª edição da festa Porco no Rolete para mais de 1.000 pessoas. Os rotarianos destinaram à Casa da Criança da Vila Paulista de Pederneiras parte do lucro obtido com o evento.

neiro, SP – Homenageou o fotógrafo Manuel Joaquim Pires (foto), em reconhecimento aos seus mais de 50 anos de atividade profissional em Marília. Em outra oportunidade, o clube indicou o Lar da Criança como beneficiado no trabalho da editora Epil, responsável pelas listas telefônicas da cidade. Desde 2004, a empresa recicla as listas antigas e, com o valor arrecadado na reciclagem, entrega alimentos, material de limpeza, higiene pessoal e fraldas, entre outros produtos, a instituições locais. Outra iniciativa do clube foi a 12ª edição do Festival de Prêmios, nas dependências do Marília Tênis Clube, beneficiando sete instituições da cidade. Em outra ocasião, o clube também homenageou o comerciante Webber Jo Ibara, o maior colaborador do Dia da Alegria, evento promovido pelos rotarianos no Dia das Crianças. BRASIL ROTÁRIO

Distritos em revista

D. 4510

Para divulgar a imagem pública da instituição, o distrito está produzindo a série de programas Rotary Comunidade, exibida na TV Cidade. Na foto, o rotariano Eliseu Visconti Neto, associado ao RC de Presidente Prudente-Leste, SP, e apresentador do programa, entrevista o exgovernador 2005-06 José Giometti (à direita).

D. 4520 RC de Ipatinga, MG – Organizou uma festa para as crianças da comunidade do Achado.

D. 4510

RC de Tupi Paulista, SP – Os rotarianos inauguraram na sede do Projeto do Leais-Espaço Amigo a brinquedoteca Nícia Fernandes Nanni, assim nomeada em homenagem à saudosa associada do clube. Visitantes, autoridades locais e colaboradores, além de familiares e amigos da rotariana, prestigiaram a inauguração e doaram brinquedos.

D. 4520 RC de João Monlevade, MG – Recebeu Moção de Aplausos durante reunião da Câmara Municipal de João Monlevade. No discurso de agradecimento, a presidente do clube, Ângela Maria Costanzo Soares, destacou algumas das ações realizadas pelos rotarianos, como distribuição de kits escolares e auxílio às entidades locais. Na oportunidade, o clube ainda doou uma cadeiras de rodas à Câmara, cujo prédio passou por melhorias para se tornar acessível aos deficientes físicos. D. 4530 RC de Taguatinga-Norte, DF – Com a participação da Associação de Senhoras de Rotarianos e do Rotaract Club, os rotarianos plantaram árvores no Centro de Ensino Especial número três, em Samambaia. Em outra oportunidade, o clube visitou o viveiro de árvores ornamentais e do cerrado da Terracap, quando recebeu doações de mudas. Os rotarianos também participaram do 1º Congresso Iberoamericano de Banco de Leite Humano e do 5º Congresso Nacional de Banco de Leite Humano.

JANEIRO DE 2011

D. 4530

D. 4530 RC de Goiânia-24 de Outubro, GO – Junto com outras instituições locais, o clube organizou uma festa para 2.700 crianças no bairro Santa Rita. Mais de 6.000 pessoas participaram da comemoração. Os meninos e meninas puderam brincar, lancharam e ganharam brinquedos.

RC de Samambaia, DF – Ofereceu uma festa para crianças no Centro de Projetos e Assistência Integral, com recreação, almoço, lanche e distribuição de brinquedos. Em outra ocasião, o clube homenageou os cidadãos escolhidos como profissionais do ano na comunidade.

D. 4530 Com o apoio da Fundação de Rotarianos de Brasília e do distrito, os Rotary Clubs do Distrito Federal e das cidades vizinhas realizaram a 11ª Ação Social, no Centro Educacional Dona América, no bairro de Araponga, em Planaltina. O evento reuniu público estimado em 3.000 pessoas e foram realizados 1.441 atendimentos, incluindo aferição de pressão arterial, orientação de higiene bucal com doação de escovas de dentes, emissão de documentos, e cortes de cabelo, entre outros serviços. Além disso, foram oferecidos café da manhã e almoço. O Samu, Juizado Especial Itinerante, Senac e Procon foram alguns dos parceiros na ação social.

D. 4540 RC de São CarlosPinhal, SP – Participou do plantio de 35 mudas de árvores na praça da Associação Comercial e Industrial de São Carlos (Acisc), no bairro Jardim Cardinalli. Foram plantados manacás, ipês amarelos e jacarandás, representando os 35 anos do clube. O prefeito Oswaldo Barba; o governador do distrito, André Giusti; o secretário de Desenvolvimento Sustentável, Ciência e Tecnologia, Marcos Martinelli; e o presidente da Acisc José Eduardo Casemiro, prestigiaram a iniciativa.

D. 4540

RC de Ipuã, SP – Promoveu o 1º Almoço Típico de Comitivas, com o objetivo de levantar verba para a compra de cadeiras de rodas e de banho. O evento recebeu o apoio da Casa da Dinda, em Ipuã, e 350 pessoas estiveram presentes no almoço, preparado por três componentes da Associação de Muladeiros de Santa Helena de Goiás. Em outra ocasião, os rotarianos visitaram as crianças assistidas pelo Centro de Atenção de Necessidades Especiais de Ipuã, levando guloseimas. A visita também contou com a apresentação de um casal de palhaços. BRASIL ROTÁRIO

Distritos em revista

D. 4550 Os RCs de Santo Amaro, Cachoeira-São Felix, Cruz das Almas, Santo Antonio de Jesus e Valença, BA, promoveram uma comemoração para crianças com distribuição de 1.500 brinquedos.

D. 4560

RC de Itaúna-Cidade Universitária, MG – Realizou o 1º Festival de Chopp, com a presença de aproximadamente 400 pessoas. Os rotarianos utilizaram parte da renda obtida com o evento na doação de um colchão d’água a um deficiente acamado. Outra parte foi investida no andamento do projeto de construção da sede própria do clube.

D. 4570

RC do Rio de JaneiroLaranjeiras, RJ – Com um Subsídio Equivalente da Fundação Rotária – e em parceria com o RC de Puisaye-Forterre, França (D. 1750) –, o clube entregou um gabinete odontológico ao Centro de Educação Infantil Cristo Redentor. A instituição dá assistência a 147 crianças.

D. 4580

D. 4560

RC de Extrema, MG – Fundado recentemente, o clube é o primeiro da cidade mineira de Extrema. Na festiva de fundação, estiveram representados os RCs de Bragança Paulista, SP (D. 4590), Osasco, SP (D. 4610), Cambuí, MG (D. 4560), e Guaxupé, MG (D. 4560), entre outros. Na foto, o presidente Ricardo Dalle Lucca recebe a Carta Constitutiva, ladeado pelo exgovernador distrital Luiz Araújo e pelo governador Walmor Zambroti.

JANEIRO DE 2011

RC de Juiz de Fora-Distrito Industrial, MG – Por ocasião da visita oficial do governador Cristóvão Maurício Mesquita Ferreira, os rotarianos inauguraram a Alameda Rotary EGD Antônio Celso, em homenagem ao associado do clube. Na oportunidade também foram plantadas 180 mudas de árvores nativas da mata atlântica na fazenda Santa Rita, de propriedade do associado honorário Luiz Geraldo Soranço. Foi o terceiro plantio realizado pelo clube, totalizando 360 mudas.

D. 4590

D. 4590 RC de Limeira-Sul, SP – Em parceria com a Casa da Amizade, no mês de outubro o clube organizou uma festa em comemoração ao Dia das Crianças no Centro de Recuperação Nutricional João Ometto, entidade que oferece reforço alimentar e assistência médica e educacional a 50 crianças.

RC de Campinas-Sul, SP – Em mais uma edição do projeto Dia D-Dia Feliz, desta vez realizado numa creche do bairro Íris 1, os rotarianos ofereceram atendimento médico gratuito aos participantes (com testes de hepatite e glicemia), orientação jurídica e odontológica (foto), doação de mais de 200 kits com escova e creme dental, e atividades recreativas – incluindo aí a participação do canil da Polícia Militar.

D. 4590

RC de São Pedro, SP – Depois de reunir um total de 4.250 quilos de alimentos, 6.048 litros de leite e mais de 500 pacotes de fralda geriátrica (trabalho feito em parceria com o Hotel Fazenda São João), o clube repassou as doações a diversas entidades assistenciais da cidade, como Apae, Lar dos Velhinhos, Casa das Crianças, Legião Mirim e Pastoral das Crianças.

D. 4590 RC de Campinas-Carlos Gomes, SP – Doou um computador à Casa da Sopa, entidade que conta com o apoio do clube para servir refeições e oferecer reforço escolar e aulas de esporte às crianças da comunidade. Vivendo de doações para se manter, a instituição foi invadida recentemente e teve seu antigo microcomputador roubado.

D. 4600 RC de São José dos Campos-Leste, SP – Em cerimônia que contou com a presença do governador distrital Moacyr Pereira Peixoto, o clube celebrou seus 25 anos de fundação. Em parceria com a Secretaria Municipal de Meio Ambiente, foram plantadas 25 árvores nativas num bosque da cidade. BRASIL ROTÁRIO

Distritos em revista

D. 4600 RC de Jacareí-Flórida 3 de Abril,

SP – Em novembro, como faz todos os anos, o clube homenageou os profissionais mais destacados da cidade em sua área de atuação. Receberam diplomas a cabeleireira Isaura Cassal, a podóloga Teresa Vong, o capitão da PM Relder Fialho e o engenheiro civil Oswaldo Corat. Na mesma reunião, o clube firmou uma parceria com a Associação dos Ex-Combatentes de Jacareí. O objetivo do projeto é perpetuar as histórias dos 133 jacareienses que lutaram na Segunda Guerra Mundial. Treze deles ainda estão vivos.

D. 4610

D. 4610 RC de São Paulo-Perdizes,

SP – Foi o responsável pela organização do Superipa em 2010, evento que há 27 anos ininterruptos reúne este clube paulistano e os Rotary Clubs de São Paulo-Sumaré e Rio de Janeiro-Ipanema. Desta vez, o encontro aconteceu na cidade paulista de Guararema. Além das atividades de lazer e companheirismo, o Superipa deste ano foi animado por um bingo, com recursos destinados à Fundação Rotária.

Em parceria com a OAB de São Paulo, a Associação Comercial de São Paulo e a Sociedade Amigos da Cidade, o distrito realizou o 1o Fórum Segurança e Cidadania. Ao final do encontro, foi aprovada a Carta de São Paulo Sobre Segurança e Cidadania. Diversas autoridades estiveram presentes ao debate, entre elas o presidente da Comissão de Segurança Pública da OAB-SP, Arles Gonçalves Júnior (1o à esquerda); JB Oliveira, presidente da Sociedade Amigos da Cidade; o governador do distrito, Altamiro Ribeiro Dias; o coronel Luiz Eduardo Pesce de Arruda, comandante do Centro de Altos Estudos de Segurança; e a governadora assistente do distrito, Maria Lucia Giancoli Strazzeri.

D. 4610

D. 4610 RC de São Paulo-

Armando Arruda Pereira, SP – Este novo clube do distrito foi fundado no dia 13 de outubro, durante uma cerimônia com quase 200 pessoas. Na foto, os associados fundadores do clube posando juntamente com o governador distrital Altamiro Ribeiro Dias.

JANEIRO DE 2011

RC de São Paulo, SP – Em seu seminário anual sobre drogas, gravidez na adolescência, Aids e outras doenças sexualmente transmissíveis, o clube recebeu 474 jovens, na faixa etária de 14 a 21 anos, todos ligados à Associação de Ensino Social Profissionalizante (Espro). A dinâmica do seminário privilegiou a participação dos alunos, num clima de diálogo bastante produtivo. O evento foi organizado com a parceria da Fundação de Rotarianos de São Paulo, a Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo e o Espro.

D. 4620 RC de Sorocaba-Norte, SP – Doou uma máquina de lavar e uma máquina de secar industriais à Associação Beneficente Oncológica de Sorocaba. Na foto, associados ao clube no dia em que os equipamentos foram entregues.

D. 4630 RC de Cianorte-Furquim de Castro, PR – Participou das atividades realizadas na cidade durante a Semana Nacional do Trânsito. D. 4620 RC de Araçoiaba da Serra, SP – O passeio ciclístico promovido pela Guarda de Araçoiaba no Dia da Criança terminou na sede do Rotary, onde os participantes ganharam pipoca, sorvete e brindes. Posteriormente, foi feito o sorteio de uma bicicleta.

D. 4620 RC de Sorocaba-Novas Gerações, SP – Feijoada organizada pelo clube com renda destinada à compra de uniformes para a Associação Amor em Cristo.

D. 4630

RC de Maringá-Novo Centro, PR – Entre as ações que realizou recentemente, o clube paranaense plantou um total de 40 árvores em quatro escolas municipais; distribuiu brinquedos no Dia das Crianças no Hospital Universitário e na Escola Infantil Bom Samaritano; e doou uma cadeira de rodas a um asilo da cidade.

BRASIL ROTÁRIO

Distritos em revista

D. 4640

RC de Foz do Iguaçu-Cataratas, PR – Com a parceria da Associação Recreativa e Esportiva da Segurança Física e o apoio da Itaipu Binacional, o clube promoveu no dia 10 de outubro o 3º Torneio Sul-Americano de Arremesso de Celular. O objetivo do evento é, de forma descontraída, conscientizar a população sobre a destinação correta do lixo eletrônico na região da tríplice fronteira entre Brasil, Paraguai e Argentina. Os rotarianos foram os responsáveis por receber os alimentos não perecíveis arrecadados nas inscrições e destinálos às entidades assistenciais de Foz do Iguaçu.

D. 4640 RC de Francisco Bel-

trão-Urio Park, PR – Em evento promovido pelo clube, o palestrante Pedro de Jesus Colaço falou aos alunos de uma escola pública da cidade de Marmeleiro, no Paraná, sobre prevenção ao uso de drogas. Mais de 200 jovens assistiram à palestra, promovida em parceria com a Secretaria Municipal de Educação.

D. 4640 RC de Santa Izabel do Oeste, PR – Nos dias 11 e 12 de outubro, o clube ajudou a recepcionar e orientar os cerca de 40 mil romeiros que passaram pela cidade em visita ao Santuário Diocesano Nossa Senhora Aparecida.

D. 4650 RC

D. 4650 RC de Campo Alegre, SC – Comemorando o Dia das Crianças, os rotarianos promoveram duas sessões de cinema do filme “Ratimbum” para 180 meninos e meninas do bairro Vila Cedro. O evento foi organizado em parceria com a Associação de Senhoras de Rotarianos e a Rádio Cidade FM. As crianças também ganharam cachorro-quente e refrigerante. 60

JANEIRO DE 2011

de Presidente Getúlio, SC – Em uma de suas reuniões, o clube homenageou o setor de artesanato do Vale Norte do Itajaí, tendo como convidadas especiais pessoas e entidades vinculadas a esta atividade nos municípios de Ibirama, Presidente Getúlio e Witmarsum. O programa da noite contou com a presença da colecionadora Milene Müller, que expôs parte do seu acervo de peças artesanais (foto) e palestrou sobre artesanato colecionado e suas aplicações.

D. 4650 RC de Joinville-Cidade das

Flores, SC – Doou uma bomba excretora de leite e frascos para coleta do líquido ao banco de leite humano da Maternidade Darcy Vargas (MDV). Com estes novos equipamentos, avaliados em mais de 3.500 reais, a unidade de saúde poderá expandir o número de atendimentos. “Para abastecer não só Joinville, mas também as cidades vizinhas, nós precisamos manter um estoque mensal de 140 litros”, comentou o diretor da MDV, Armando Dias. “Mas com apenas um equipamento, atingir essa meta ficava bem difícil.”

D. 4651 Foi lançada em Florianópolis, SC, a segunda etapa do Projeto Rotary na Escola, uma parceria de todos os clubes da capital catarinense. Desta vez, os professores de duas escolas da cidade receberam o treinamento da campanha Crack Nem Pensar, cujo objetivo é alertar os jovens sobre os devastadores efeitos desta droga. O trabalho tem a parceria da Central Única das Favelas de Florianópolis e a RBS. Para conhecer melhor a iniciativa, acesse www.cracknempensarteen. wordpress.com

D. 4651

RC de Florianópolis-Lagoa, SC – Durante a assinatura do convênio com a Secretaria de Saúde de Florianópolis para a realização do projeto Olhar Melhor, idealizado e executado pelos rotarianos, foi feito ao clube o repasse da primeira parte da verba que vem sendo empregada na aquisição de óculos para as crianças do ensino fundamental das escolas públicas da cidade. Adultos que participam de cursos de alfabetização e pessoas da terceira idade também estão sendo beneficiados. Na foto, aparecem o secretário de Saúde João José Candido da Silva (1º à esquerda); o prefeito da cidade, Dario Berger; Luiz Carlos Echevarrieta, presidente do clube; e Gean Loureiro, presidente da Câmara de Vereadores.

D. 4660 RC de Tu-

panciretã, RS – Assinou um termo de cooperação técnica com a Fundação Estadual de Pesquisa Agropecuária (Fepagro), pelo qual ambas as partes obrigam-se a realizar atividades conjuntas para preservar um bosque da cidade, tombado por lei municipal. O projeto prevê o cercamento de toda a área, que possui seis hectares e a continuidade do plantio de 1.000 mudas de árvores nativas. A foto mostra o presidente da Fepagro, Benami Bacaltchuk, assinando o documento. Em agradecimento à parceria, o clube o presenteou com um título de Companheiro Paul Harris.

D. 4660 RC de São Miguel das Missões, RS – Durante a visita do governador Antônio Carlos Filippe, o clube doou uma cadeira de rodas especial a uma aluna da Apae local. Também foram adquiridos cinco cadeiras de rodas, dois andadores e duas cadeiras de banho, além de muletas e tipoias, para que esses equipamentos sejam colocados à disposição da população.

BRASIL ROTÁRIO

Distritos em revista

D. 4670 RC de Alvorada, RS – Entregou uma cesta básica a uma família do município. O clube realiza mensalmente este tipo de doação em pontos distintos da cidade.

D. 4680 RC de Santa Cruz do Sul-Avenida, RS – Inaugurou sua cabana no parque de eventos da cidade. O espaço abrigará algumas reuniões e eventos do clube.

D. 4700 O distrito realizou seu terceiro Ryla, iniciativa de treinamento do Rotary para jovens, com o objetivo de fomentar a liderança, cidadania e crescimento pessoal. O encontro reuniu 172 pessoas na cidade de Sarandi, RS.

D. 4710

D. 4680 RC de Rio Grande-Cassino, RS – Entregou um par de óculos à estudante Thalia Pastorini. A ação faz parte do projeto Veja Bem, que já beneficiou mais de 30 jovens de escolas públicas do município com este tipo de iniciativa. 62

JANEIRO DE 2011

RC de Primeiro de Maio, PR – Realizou, em parceira com a Secretaria Municipal de Educação, o Concurso de Redação da Semana da Pátria, com o tema “O que faria para melhorar a minha comunidade”. Seis alunos do ensino fundamental das escolas municipais da cidade receberam certificados de honra ao mérito.

D. 4650 RC de Joinville-Cidade das

D. 4651

D. 4660 RC de Tu-

BRASIL ROTÁRIO

D. 4710

RC de Jataizinho, PR – Comemorou os 50 anos de sua fundação com a presença de 27 ex-presidentes e do ex-diretor do RI Gerson Gonçalves.

D. 4710 RC de Ibiporã, PR – Realizou, em parceria com a Escola Municipal Rotary Club, projeto de recolhimento de lixo eletrônico.

D. 4720 RC de Ananindeua, PA – Realizou o último encontro do projeto Ministério Público e a Comunidade, no qual o público foi atendido e informado sobre questões relativas ao MP no estado.

D. 4730 RC de São José dos Pinhais-Afonso Pena, PR – Levou alunos da Escola Rural Onofre Soares ao cinema. A maioria das crianças visitava um cinema pela primeira vez.

D. 4730

RC de CuritibaSanta Felicidade, PR – Doou 152 latas de leite em pó para o banco de leite do Hospital Universitário Evangélico de Curitiba.

BRASIL ROTÁRIO

Distritos em revista

D. 4730 A equipe de Intercâmbio de Grupos de Estudos do distrito visitou a conferência do distrito 1040, que aconteceu em Harrogate, EUA. O grupo brasileiro preparou um estande sobre o Brasil e o Paraná.

D. 4740 RC de Chapecó-São Cristóvão, SC – Realizou ação na Creche Municipal CEI, com brincadeiras e lanche para as crianças da instituição.

D. 4750 RC de Niterói-Icaraí, RJ – Inaugurou uma biblioteca na Creche Municipal Dona Orione, com o apoio da Casa da Amizade de Niterói. 64

JANEIRO DE 2011

D. 4740 RC de Chapecó-Sul Centenário, SC – Doou suplementos alimentares ao setor de oncologia do Hospital Regional do Oeste. A doação é proveniente dos recursos arrecadados com a segunda edição do Yakisoba do Ano, evento realizado pelo clube.

D. 4750 RC de Campos-Goitacazes, RJ – Realizou o projeto Yellow Submarine 2010, oferecendo 49 bolsas de línguas estrangeiras para jovens da região.

D. 4750 RC de Nova Friburgo-Imperador, RJ – Realizou evento de encerramento do projeto Outubro é das Crianças, com a presença de 400 meninos e meninas do município, distribuição de presentes e o sorteio de 25 bicicletas. Em outra ocasião, o clube homenageou seis profissionais de destaque na cidade com o certificado de mérito profissional. Os agraciados foram Nelmo Ricardo, Pedro Temóteo Rocha, Nadir Batista Lamblet, Marco Antonio da Silva, Rosa Auxiliadora Fernandes da Rocha e William de Oliveira da Silva.

D. 4760

RC de Belo HorizontePampulha, MG – Organizou projeto de arrecadação de brinquedos e material de higiene pessoal para doação às entidades Abrigo Menino Jesus, Creche Nosso Lar, Leuceminas, Maternidade Odete Valadares e Orfanato Santo Antônio.

D. 4760

Os seis Rotary Clubs de Contagem, MG, realizaram o projeto Banco de Leitos. A ação foi organizada com o objetivo de fornecer cadeiras de rodas e camas hospitalares a moradores do município.

D. 4770

RC de Alto Taquari, MT – Realizou o sexto Jantar Italiano Dançante, evento com renda destinada à escolinha de futebol mantida pelo clube. Em outra ocasião, organizou uma triagem oftalmológica com crianças de escolas municipais. As que apresentaram problemas passarão por oftalmologistas e ganharão óculos doados pelo Rotary Club.

D. 4780 RC de Arroio Grande, RS – Doou 62 camisas à Escola Estadual de Ensino Fundamental Maria da Silva Soares, e também participou do Desfile da Independência ao lado dos alunos. Em outra ocasião, o clube organizou a Campanha do Brinquedo, com entrega de doações à Escola Rotary, Apae e Santa Casa de Misericórdia. BRASIL ROTÁRIO

Distritos em revista

Como enviar material para a Brasil Rotário

D. 4780 RC de Bagé-Sul, RS – Durante a visita oficial do casal governador do distrito, Júlio Kappel e Cecília – na foto ao lado do presidente Antonio Carlos Coradini e dos rotarianos Sergio Barbieri e Cleusa Fernandez –, o clube doou fraldas à Fundação Geriátrica José e Auta Gomes. Em outra ocasião, o clube promoveu o sexto Baby Fashion, desfile de moda infanto-juvenil.

D. 4780 RC de Herval, RS – Realizou a 1ª Noite de Queijos e Vinhos do clube, prestigiada por número expressivo de convidados.

Para que os companheiros de todo o país conheçam os projetos que seu clube vem realizando, é importante que as notícias cheguem à redação contendo as seguintes informações:  o nome completo e o distrito de seu clube  a data e local em que foram realizadas as ações  um breve relato sobre o projeto, explicando sua importância e o alcance dele junto à comunidade  os nomes dos parceiros, no Brasil e no exterior  e os nomes e sobrenomes de todos os que aparecerem nas fotos com até seis pessoas, relacionados a partir da esquerda. FOTOS: as imagens digitais precisam ter pelo menos 300 DPI de resolução e 9 cm de largura. Na dúvida, selecione a opção alta resolução de sua câmera. Se o envio for feito por e-mail, pedimos que o tamanho dos anexos não supere 1 MB. Não cole suas imagens em documentos de Word: anexe-as ao e-mail. A publicação é gratuita. Basta apenas que o assunto se encaixe em nosso perfil editorial e que seu clube esteja em dia com a assinatura da revista. A Brasil Rotário não publica posses ou outros fatos que possam obter o merecido destaque nos boletins de seu clube. MUITO IMPORTANTE: informe também um telefone de contato (com o código de DDD) para que possamos falar com você no caso de qualquer dúvida. Anote os nossos endereços: Avenida Rio Branco, 125 – 18o andar Rio de Janeiro, RJ CEP: 20040-006 e-mail: redacao@brasil-rotario.com.br O telefone da redação é (21) 2506-5600. Estamos esperando para ver seu clube na revista!

Sobre o uso e a publicação de textos e imagens

D. 4780 RC de São Sepé, RS – Organizou o Festival do Frango, evento anual que, em 2010, reuniu mais de 400 pessoas. A renda foi destinada a entidades beneficentes da região. 66

JANEIRO DE 2011

O leitor que contribui com a Brasil Rotário por meio do envio de conteúdo – tais como fotos, informações, textos e frases, entre outros – aceita e se responsabiliza pela autoria e originalidade do material enviado à revista, bem como pela obtenção da autorização de terceiros que eventualmente seja necessária para os fins desejados, respondendo dessa forma por qualquer reivindicação que venha a ser apresentada à Brasil Rotário, judicial ou extrajudicialmente, em relação aos direitos intelectuais e/ou direitos de imagem, ou ainda por eventuais danos morais e/ou materiais causados à Brasil Rotário, à Cooperativa Editora Brasil Rotário ou a terceiros. Entre os direitos da Brasil Rotário incluem-se, também, os de adaptação, condensação, resumo, redução, compilação e ampliação dos textos e imagens enviados à revista.

Autores rotarianos Perícia Judicial Pedro Schubert Independente Este livro dá soluções para contraditórios nas varas cíveis e está organizado em dois capítulos. No primeiro é abordado o tema do juro composto, o qual, segundo o autor, alguns erroneamente consideram responsável por cálculos estratosféricos. Também é dada atenção detalhada ao anatocismo, que consiste na cobrança de juros sobre juros. No segundo capítulo é analisada a ação de cobrança realizada pelas instituições ﬁnanceiras nos contratos de ﬁnanciamento da casa própria. Com isso, Pedro Schubert, que é administrador, contador, perito judicial e professor da Fundação Getúlio Vargas, mostra como os mutuários estão pagando saldos devedores indevidos. Ele é associado ao RC do Rio de Janeiro-Urca, RJ (D. 4570).

Perícia Contábil Judicial e Extrajudicial

Ril Moura Freitas Bastos Editora A obra em questão se debruça sobre o Código de Processo Civil e as modiﬁcações surgidas no universo da prova pericial e na redação de vários artigos correlatos. Moura aborda também as normas e procedimentos das legisla-

ções pertinentes à perícia. O texto, enriquecido com diversos exemplos reais da atividade do perito, pretende-se não só ao aluno da especialização como também ao público em geral. O autor tem currículo extenso. Nele constam as atividades de economista, contador, professor da UFRJ, membro da Academia Brasileira de Ciências Econômicas, fundador da Fundação Nacional de Apoio Gerencial, entre outras. Além disso, ele é associado ao RC do Rio de Janeiro-Botafogo, RJ (D. 4570).

O Sonho de Ana

Susana Fochesato Minuzzo Editora Correa Psicopedagoga clínica e alfabetizadora, Susana, que é rotariana do RC de Vacaria dos Pinhais, RS (D. 4700), traz para os leitores mirins a história de Ana, uma menina que tinha paixão pela tarefa de ensinar. A família a incentiva em sua vocação e um dia ela se torna uma professora bem-sucedida. O livro é ilustrado pelo cartunista Ronaldo Cunha Dias. Para adquiri-lo, basta entrar em contato com a autora pelo e-mail su_minuzzo@yahoo.com.br. BR

Novos clubes, novos amigos

qui damos as boas-vindas aos Rotary Clubs recentemente fundados. É a oportunidade de saudarmos novos amigos, que certamente terão muito a contribuir.

RC de Ibiúna, SP (D. 4620) Admissão: 26/11/2010 E-mail: celio@tayﬂon.com Presidente: Célio de Souza Clube padrinho: RC de Piedade-Cerejeiras, SP (D.4620)

RC de Lajinha, MG (D. 4580)

RC de São Paulo-Armando de Arruda Pereira, SP (D. 4610) Admissão: 02/12/2010 E-mail: demac-wfy@uol.com.br Presidente: Fernando Calderon Alemany

RC de Santa Rosa-Cruzeiro, RS (D. 4660)

Admissão: 17/11/2010 E-mail: alonso@coocafe.com.br Presidente: Alexandre Edson Oliveira Alvim Clube padrinho: RC de Manhuaçu, MG (D. 4580)

Admissão: 30/11/2010 E-mail: hpbsr1@yahoo.com.br Presidente: Arcanjo Schossler Clube padrinho: RC de Santa Rosa-Júnior, RS (D. 4660)

RC de Manoel Ribas, PR (D. 4640)

RC de Terra Roxa, PR (D. 4640)

Admissão: 13/04/2010 E-mail: jjota19@hotmail.com Presidente: Everaldo Cayres Minatti Clube padrinho: RC de Ivaiporã, PR (D. 4640)

Admissão: 01/11/2010 E-mail: paulinhodelf@hotmail.com Presidente: Fernando Francisco Ferreira Clube padrinho: RC de Palotina-Pioneiro, PR (D. 4640) BRASIL ROTÁRIO

Senhoras em ação

Com o apoio do comércio local e a ajuda dos rotarianos, a Casa da Amizade de Nova Alvorada do Sul, MS (D. 4470), realizou seu 1o Jantar Dançante da Primavera, com renda destinada ao Banco de Cadeiras de Rodas mantido pelo Rotary Club.

Nos meses de julho, agosto e setembro, a Casa da Amizade do Rotary Club de Pederneiras, SP (D. 4510), doou produtos de higiene pessoal (como barbeadores, xampu e sabonetes) ao Asilo São Vicente de Paulo. A ideia é estender esse apoio ao longo do ano rotário 2010-11, inclusive com a realização de ações que promovam entretenimento e iniciativas de cuidado pessoal junto aos vovôs e vovós.

Em parceria com o Rotary Club e as crianças da Creche Cantinho da Amizade, em Samambaia, a Associação de Senhoras de Rotarianos de TaguatingaSul, DF (D. 4530), plantou 20 mudas de árvore. A iniciativa fez parte do projeto Verde É Vida, desenvolvido pelo distrito.

Fundada em 1940, a Associação das Senhoras de Rotarianos de Campinas, SP (D. 4590), completou 70 anos em novembro. Num jantar festivo, todas as ex-presidentes e a atual, Roberta Bittar (à frente, na foto), foram homenageadas. Recentemente, entre os projetos que realizou, a entidade distribuiu mais de 500 balões às crianças que participaram da segunda etapa da Campanha Nacional de Vacinação em 2010 nos postos de saúde da cidade; organizou a 28a Festa Alemã; e fez a entrega de um andador e alimentos à Associação Bem Me Quer, que cuida de pacientes portadores de tuberculose.

A Sociedade de Senhoras de Rotarianos de São João da Boa Vista, SP (D. 4590), comemorou seu aniversário de 62 anos com um chá beneficente. Os recursos arrecadados durante o evento foram destinados à compra de enxovais para as gestantes que frequentam um curso mantido pela entidade e também para a Santa Casa local.

Numa palestra organizada pela Associação das Senhoras de Rotarianos de Campo Mourão, PR (D. 4630), o psiquiatra e escritor Içami Tiba (ao centro, na foto) falou sobre adolescentes, drogas e família. O evento foi um sucesso, com público superior a 1.000 pessoas. A renda obtida foi repassada a uma entidade que trabalha na prevenção ao uso de drogas e no tratamento de jovens e adolescentes dependentes químicos.

JANEIRO DE 2011

Senhoras em ação

JANEIRO DE 2011

Seguindo uma tradição iniciada em 2002, em outubro as integrantes da Associação de Senhoras de Rotarianos de Realeza, PR (D. 4640), comemoraram o Dia das Crianças distribuindo doces e brinquedos aos 97 meninos e meninas dos quais elas são “madrinhas” no Centro de Educação Infantil Pequeno Príncipe. A prefeitura completou a festa patrocinando um lanche.

Todos os meses, a Associação de Senhoras de Rotarianos de Itapoá, SC (D. 4650), desenvolve o projeto Pizza Solidária, que consiste na produção de pizzas que são previamente vendidas à comunidade local. O resultado financeiro das vendas dá sustentação aos projetos sociais da entidade.

A foto mostra as integrantes da Casa da Amizade de Rio Grande, RS (D. 4680), que organizaram um almoço beneficente para 300 pessoas. A renda foi destinada a entidades assistenciais da cidade.

Comemorando a Semana Nacional da Pessoa com Deficiência Intelectual e Múltipla, a Associação de Senhoras de Rotarianos de Bela Vista do Paraíso, PR (D. 4710), ofereceu uma tarde recreativa para os mais de 120 alunos da Escola de Ensino Especial Maria Mendes Valente (APAE). A festa foi realizada na Casa da Amizade e teve lanche com refrigerante, pipoca, algodão doce, piscina de bolinha, cama elástica e até bolo de aniversário.

Em outubro, a Casa da Amizade de Ananindeua, PA (D. 4720), promoveu uma festa com brincadeiras e distribuição de presentes para comemorar o Dia das Crianças. Mais de 200 meninos e meninas da comunidade participaram. O evento foi feito em parceria com o Rotary Club.

O Dia das Crianças também foi comemorado na Vila São Miguel, em Paranaguá, cidade do Paraná, numa festa patrocinada pela Casa da Amizade de Paranaguá, PR (D. 4730).

BRASIL ROTÁRIO

A foto mostra as integrantes da Casa da Amizade de Rio Grande, RS (D. 4680), que organizaram um almoço beneficente para 300 pessoas. A renda foi destinada a entidades assistenciais da cidade.

O Dia das Crianças também foi comemorado na Vila São Miguel, em Paranaguá, cidade do Paraná, numa festa patrocinada pela Casa da Amizade de Paranaguá, PR (D. 4730).

BRASIL ROTÁRIO

Rotarianos que são notícia

esta seção abrimos espaço para os rotarianos que foram eleitos ou nomeados para cargos de governo, da administração direta ou indireta, ou que ainda receberam homenagens ou assumiram função em organizações da sociedade civil nas esferas federal (1o, 2o e 3o escalões), estadual (1o e 2o escalões) e municipal (1o escalão).

Eduardo de Meira Coelho, governador 2002-03 do distrito 4310 e associado ao RC de São Manuel, SP, é o atual presidente do Lar Anália Franco, entidade fundada há 86 anos e que abriga meninas.

Membro do RC de Guarulhos-Sul, SP (D. 4430), Eduardo Kamei Yukisaki foi eleito o vereador do ano de 2010 pelo jornal Expressão.

A rotariana Oacy Denyse Pissini Casarotti, do RC de Ivinhema, MS (D. 4470), recebeu a Medalha do Mérito Legislativo, na Assembleia Legislativa do Mato Grosso do Sul, por indicação da deputada estadual Dione Hashioko.

José Marcos Pereira, associado ao RC de Naviraí-Integração, MS (D. 4470), foi eleito presidente da Apae local para um mandato de três anos.

Presidente do Rotary Club de Lins-Sul, SP (D. 4480), Madeleine Nascimento foi homenageada pelo Grupo Linense de Combate ao Câncer com um diploma de Honra ao Mérito. Na mesma ocasião, a ex-presidente Grasiela Tamião recebeu uma placa de agradecimento.

50 Mais

Francisco Machado da Silva, do RC de Brasília, DF (D. 4530), foi nomeado presidente da Sociedade Brasileira de Endoscopia Digestiva do Distrito Federal para o biênio 2010-12. O rotariano também assumiu a diretoria médica da entidade filantrópica Casa do Ceará.

Associada ao RC de Paracambi, RJ (D. 4600), Maria de Lourdes Costa Rodrigues foi agraciada com uma placa de prata, na comemoração pelos 50 anos de emancipação do município. A indicação para a homenagem partiu do vereador Sebastião Geraldo José Pereira, em reconhecimento aos serviços prestados pela rotariana à comunidade.

Associado ao RC de São Paulo-Barra Funda, SP (D. 4610), Cesar Romão recebeu o título de Doutor Honoris Causa de Iberoamérica, concedido pelo Conselho Iberoamericano em Honra à Qualidade Educativa, que representa 20 das maiores entidades educacionais iberoamericanas.

Adrian Marchi, associado ao RC de Hermann Blumenau, SC (D. 4650), recebeu o Prêmio Nacional para Jovens em Destaque, na categoria Liderança Humanitária e Voluntária. O Prêmio TOYP – The Outstanding Young Person of The World é outorgado pela JCI (Junior Chambers International) Brasil.

Em outubro último, Edson Morbin, do RC de São PauloPenha, SP (D. 4430), completou cinco décadas de dedicação ao Rotary. No ano rotário 1965-66, foi presidente do clube, no qual ingressou ainda no segundo ano de fundação, na classificação medicina.

Associado ao RC de Pelotas-Norte, RS (D. 4680), Armando Teixeira Primo foi homenageado pelo Centro Nacional de Recursos Genéticos e Biotecnologia da Embrapa de Brasília e dará nome ao prêmio que será concedido ao Curador do Ano na Área de Recursos Genéticos Animais, no congresso anual da entidade.

Três rotarianos do RC de Conceição de Macabu, RJ (D. 4750), são destaque naquela cidade. José Paulo Bersot preside o Conselho de Segurança e é membro do Conselho de Saúde da prefeitura. Maria Dulce Ábila Bersot é membro titular do Conselho Municipal de Educação e suplente do Conselho Municipal do Idoso, no qual Lenilza de Oliveira Pinto é membro titular.

Sueli de Souza Lima, do RC de Araruama, RJ (D. 4750), é a atual presidente do Conselho de Segurança Pública daquele município.

O rotariano Carlos Mário de Moraes, do RC de Belo Horizonte-Oeste, MG (D. 4760), assumiu a presidência do Sindicato das Indústrias de Produtos Farmacêuticos e Químicos para Fins Industriais no Estado de Minas Gerais.

Associado ao RC de Pederneiras, SP (D. 4510), o advogado Jayme Cestari tem 59 anos de vida rotária. Ele presidiu o clube por dois anos rotários consecutivos – de 1953 a 1955 –, tendo passado também por outros cargos. Em agosto de 2004, recebeu o título de Companheiro Paul Harris.

Se você tem 50 anos de Rotary ou mais, envie para a Brasil Rotário uma foto em que apareça sozinho:  E-mail: redacao@brasil-rotario.com.br  Endereço postal: Avenida Rio Branco, 125 – 18o andar – Centro – Rio de Janeiro – CEP: 20040-006

JANEIRO DE 2011

Aconteceu na Brasil Rotário...

Luiz Renato D. Coutinho

...em janeiro de 1934

ra um tempo de muitas mudanças políticas e econômicas aqui e lá fora. No Brasil, a Assembleia Nacional Constituinte finalmente promulgava a nova Constituição, inspirada na doutrina social democrática. Com ela era criada a Justiça do Trabalho e Getúlio Vargas garantia um mandato de mais quatro anos (na verdade, ele ficará até 1945). Juscelino Kubitschek se elegia deputado. Alguém imaginaria que ele iria tão longe? No dia 3 de janeiro ia ao ar pela primeira vez o programa “Hora do Brasil”. O sucesso do ano era “O Orvalho Vem Caindo”, de Noel Rosa. E a atriz mirim Shirley Temple começava a fazer sucesso em 1934, quando foi lançado o filme “Bright Eyes”, feito especialmente para ela. A Brasil Rotário, sob o nome de Rotary Brasileiro, trazia:

EM 1934, Shirley Temple apareceu em vários filmes. No ano seguinte, o presidente Franklin Roosevelt agradeceu publicamente a atriz por sempre levar um sorriso para as pessoas naqueles anos da Grande Depressão 

Importância social da alimentação

Infância desamparada

m reunião no Rotary Club do Rio de Janeiro, o professor J. P. Fontenelle fez as seguintes críticas aos hábitos alimentares brasileiros: “De accordo com as mais modernas verificações scientificas, póde-se dizer que o maior defeito da nutrição do nosso povo provém da monotonia alimentar a que está condemnado por ignorância e por habitos inveterados. De facto, o systema carne-arroz-feijão — que é, por exemplo, a alimentação typica do carioca — é nitidamente caracterisado por lamentável deficiência de leite, de verduras e legumes e de frutas. (...) É uma vergonha a quota miseravelmente pequena de leite que cabe diariamente a um carioca, em comparação com semelhante quantidade per capita em Buenos Aires ou em Nova York, por exemplo.” “Valha citar o valioso contingente que podem representar os peixes e outros productos alimentares de origem marinha, mas somente pela boa qualidade de suas proteínas como pela contribuição de mineraes, principalmente o iodo, cuja deficiência tem tão grande significação na moderna medicina. Paiz de dilatadas costas marítimas, não soubemos até hoje industrializar a riqueza que representa o mar e conduzir ao nosso interior, onde ha largas zonas de papudos a attestarem a deficiência de iodo, abundancia de productos marinhos de que a alimentação necessita imprecindivelmente.”

gora um dos temas apresentados em reunião do Rotary Club do Rio Grande, no Rio Grande do Sul, unidade rotária fundada em 1929. “O companheiro Alfredo Nascimento referese ao problema da vagabundagem infantil, dos menores que perambulam pelas ruas completamente desprotegidos, pervertendo-se nesta liberdade excessiva que se torna, por isso mesmo, verdadeira escola de crimes e desatinos. O companheiro Jorge Amaral commenta o assumpto, apresentando como solução radical o recolhimento desses menores a uma casa onde lhes possa ser dado ensino e pão. Lembra a lacuna deixada pela extincção da Escola de Aprendizes Marinheiros. Trava-se interessante palestra em torno do assumpto. O companheiro Manuel Ernesto de Castro cita os processos usados na Alemanha para o combate desse mal, sobretudo em Hamburgo. O consocio Jorge Amaral, voltando a commentar o assumpto e ressalvando a responsabilidade paterna que em muitos casos não existe, affirma que a origem do mal reside inteiramente no problema da educação basica, infelizmente descurada entre nós.”

BRASIL ROTÁRIO

Relax Modernidades O caipira volta para casa com a câmera digital que acaba de comprar na cidade grande. A família ﬁca maravilhada: nunca ninguém tinha visto aquilo. Para mostrar que sabe mexer na máquina, ele junta todo mundo no quintal, apoia a câmera num toco de madeira, liga o automático e corre para se juntar ao grupo. Nesta hora, vendo-o correr, todo mundo sai em disparada também. A mãe cai no chão, o pai atropela a irmã mais nova, um verdadeiro caos. Sem entender nada, o caipira pergunta: — Mas que diabo deu nocês? Tá todo mundo doido??? E uma tia, ainda ofegante e com a roupa toda rasgada, responde: — Uai! Se ocê que conhece esse trem

“

Entre aspas

”

Frases de Clarice Lispector, escritora brasileira nascida na Ucrânia (1920-1977), autora de livros como “A Hora da Estrela”, “A Paixão Segundo G.H.” e “Perto do Coração Selvagem”. Site oﬁcial: www.claricelispector.com.br “Se uma pessoa ﬁzesse apenas o que entende, jamais avançaria um passo.” “Passei a minha vida tentando corrigir os erros que cometi na minha ânsia de acertar. Ao tentar corrigir um erro, eu cometia outro. Sou uma culpada inocente.” “Liberdade é pouco. O que desejo ainda não tem nome.” “Mas o que é verdadeiramente imoral é ter desistido de si mesma.” “Uma das coisas que aprendi é que se deve viver apesar de. Apesar de, se deve comer. Apesar de, se deve amar. Apesar de, se deve morrer. Inclusive muitas vezes é o próprio apesar de que nos empurra para a frente.” “Fique de vez em quando sozinho, senão você será submergido. Até o amor excessivo dos outros pode submergir uma pessoa.”

JANEIRO DE 2011

ficou com medo, imagina nóis, que nunca vimo isso na vida!!! Colaboração de Simone Korndorfer, integrante da Associação das Senhoras de Rotarianos de Barra do Garças, MT (D. 4440). Poesia de autor anônimo, supostamente insano mental: “Estive doente. Doente de tudo. Doente dos olhos, doente da boca, dos nervos até. Dos olhos que viram mulheres perfeitas. Da boca que disse palavras em brasa. Dos nervos manchados de fumo e café. Eu quero um punhado de estrelas maduras, Eu quero a doçura do verbo viver!” Colaboração de Carlos Henrique de C. Fróes, presidente e editor da Brasil Rotário.

Rodrigo