Brasil Rotário - Julho de 2010 by Revista Rotary Brasil

BRASIL

ROTARIO A REVISTA OFICIAL DO ROTARY NO BRASIL

JULHO 2010 ANO 85 Nยบ 1057

A intimidade de Ray Klinginsmith, o 100ยบ presidente do Rotary International

www.brasil-rotario.com.br

BRASIL

ROTARIO 05

Sucessora de “Notícias Rotárias” e “Rotary Brasileiro”. Publicação mensal dedicada à divulgação do Ideal de Servir. Revista regional oficial do Rotary International para os rotarianos do Brasil.

Sumário

MENSAGEM DO PRESIDENTE Ventos de Mudança Ray Klinginsmith

COLUNA DO DIRETOR DO RI A liderança sustentável no universo rotário Antonio Hallage

CONSELHO DE LEGISLAÇÃO A democracia do Rotary em movimento Mário César de Camargo

CONTAGEM REGRESSIVA Convenção de São Paulo já começou Nuno Virgílio Neto

NOVO ANO ROTÁRIO Gestão de sonhos Alberto Bittencourt

OPINIÃO A insegurança da segurança Nestor Alves de Melo Filho

NOSSA HISTÓRIA Documento da liberdade Bernardo Cabral

AJUDA HUMANITÁRIA ShelterBox Brasil, uma ideia que começa a sair do papel Da Redação

PAÍS O Brasil de volta aos trilhos Sávio Neves

CAPA Radiografia do presidente The Rotarian

COLUNA DA ABTRF Passando o bastão José Alfredo Pretoni

XXXIII INSTITUTO ROTARY DO BRASIL Zarpando para Santos

COLUNA DOS COORDENADORES DA FR Um recorde de contribuições Altimar Augusto Fernandes e Henrique Vasconcelos

COLUNA DO CHAIR DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA Usando o Plano Visão de Futuro como uma janela para o futuro Carl-Wilhelm Stenhammar

NOTÍCIAS DO RI Rotary International inicia processo de seleção de seu novo secretário-geral

Pág.

O PRESIDENTE do RI, Ray Klinginsmith, e sua mulher, Judie, passeiam pelo campus da Truman State University 

Seções 04 Cartas e recados  Saudades 08 Curtas 38 Cultura 44 Interact e Rotaract 46 Rotarianos que são notícia 48 Distritos em revista

68 Senhoras em ação 69 Novos Companheiros Paul Harris 70 Novos clubes, novos amigos 71 Aconteceu na Brasil Rotário... 72 Relax Foto: Tim Barcus

RotaRy InteRnatIonal One ROtaRy CenteR

Conselho diretor 2010-11

1560 SheRman avenue

www.rotary.org

evanStOn, IllInOIS, uSa

Governadores de distrito no Brasil em 2010-11

PRESIDENTE Ray Klinginsmith

DISTRITO 4310 Humberto de Lucena Rotary Club de Itu-Convenção, SP

DISTRITO 4600 Moacyr Pereira Peixoto Rotary Club de Taubaté, SP

PRESIDENTE-ELEITO Kalyan Banerjee

DISTRITO 4390 Hugo da Cruz Dórea Rotary Club de Feira de Santana, BA

DISTRITO 4610 altamiro Ribeiro Dias Rotary Club de São Paulo, SP

VICE-PRESIDENTE Thomas M. Thorfinnson

DISTRITO 4410 Sebastião Ventury Batista Rotary Club de Cachoeiro-Oeste, ES

DISTRITO 4620 José Carlos Miguel Rotary Club de Sorocaba-Manchester, SP

TESOUREIRO K.R. Ravindran

DISTRITO 4420 Marcos anselmo Ferreira Franco Rotary Club de Santos-Oeste, SP

DISTRITO 4630 José Manoel Martin Hernandes Filho Rotary Club de Maringá-Aeroporto, PR

DISTRITO 4430 Paschoal Flavio Leardini Rotary Club de São Paulo-Vila Alpina, SP

DISTRITO 4640 adair Casagrande Rotary Club de Pato Branco-Sul, PR

DISTRITO 4440 Serafim Carvalho Melo Rotary Club de Cuiabá, MT

DISTRITO 4650 adalberto Roeder Rotary Club de Timbó, SC

DISTRITO 4470 José adalberto Rodrigues gonçalves Rotary Club de Birigui-XIX de Abril, SP

DISTRITO 4651 Oscar guilherme Bremer Netto Rotary Club de Balneário Camboriú-Praia, SC

DISTRITO 4480 Silvio Roberto Ribeiro de Lima Rotary Club de Olímpia, SP

DISTRITO 4660 antonio Carlos Filippe Rotary Club de Santa Maria-Dores, RS

DISTRITO 4490 José Expedito de Sousa araújo Rotary Club de Limoeiro do Norte, CE

DISTRITO 4670 Eduardo Muniz Werneck Rotary Club de Porto Alegre-Alto Petrópolis, RS

DISTRITO 4500 Tereza Neuma de Castro Dantas Rotary Club de Natal-Sul, RN

DISTRITO 4680 alice Maria Polacchini Rotary Club de Porto Alegre-Independência, RS

Curadores da Fundação rotária 2010-11

DISTRITO 4510 Joamyr Castro Rotary Club de Adamantina, SP

DISTRITO 4700 Daniel Viuniski Rotary Club de Passo Fundo-Norte, RS

CHaIR Carl-Wilhelm Stenhammar

DISTRITO 4520 José Luiz Scaglioni Filho Rotary Club de Itabira-Cauê, MG

DISTRITO 4710 Claudinei de Oliveira Rotary Club de Santo Antonio da Platina, PR

CHaIR ELEITO William B. Boyd

DISTRITO 4530 Daltono Umberto de Souza Rotary Club de Taguatinga-Norte, DF

DISTRITO 4720 geraldo Rocha Cavaleiro de Macedo Pereira Filho Rotary Club de Belém-Sul, PA

VICE CHaIR John F. Germ

DISTRITO 4540 andré Luiz giusti Rotary Club de São Carlos-Norte, SP

DISTRITO 4730 alcir Sperandio Rotary Club de Curitiba-Água Verde, PR

DISTRITO 4550 Valdomiro Oliveira Jr. Rotary Club de Brumado, BA

DISTRITO 4740 ademir Semin Rotary Club de Campos Novos, SC

DISTRITO 4560 Walmor Zambroti Rotary Club de Guaxupé, MG

DISTRITO 4750 Marcos Oliveira Rosa Rotary Club de Itaboraí, RJ

DISTRITO 4570 antonio Carlos Coutinho Rotary Club de Nova Iguaçu, RJ

DISTRITO 4760 Wilson Caixeta de Castro Rotary Club de Patos de Minas, MG

DISTRITO 4580 Cristóvão Mauricio Mesquita Ferreira Rotary Club de Visconde do Rio Branco, MG

DISTRITO 4770 João Maluf Franco Rotary Club de Frutal, MG

DISTRITO 4590 José Carlos de Lima Rotary Club de Jundiaí-Leste, SP

DISTRITO 4780 Júlio Ernesto Hecker Kappel Rotary Club de Uruguaiana-Leste, RS

DIRETORES Antonio Hallage Barry Matheson David C.J. Liddiatt Ekkehart Pandel Elio Cerini Frederick W. Hahn Jr. Kenneth W. Grabeau Kyu Hang Lee John C. Smarge John T. Blount Masahiro Kuroda Masaomi Kondo Noel A. Bajat Samuel F. Owori Stuart B. Heal SECRETáRIO-gERaL Edwin H. Futa

CURaDORES Anne L. Matthews Ashok M. Mahajan David D. Morgan Doh Bae Dong Kurn Lee José Antonio Salazar-Cruz Kazuhiko Ozawa Louis Piconi Lynn A. Hammond Samuel A. Okudzeto Stephen R. Brown Wilfrid J. Wilkinson SECRETáRIO-gERaL Edwin H. Futa

ÉTICA. Um princípio que não pode ter fim. Campanha em prol de mais elevados padrões de ética. Apoio dos Rotary Clubs do Brasil 2

Julho de 2010

Ano 85 Julho, 2010 nº1057 Revista de Propriedade da Cooperativa Editora Brasil Rotário CNPJ 33.266.784/0001-53  Inscrição Municipal 00.883.425 Av. Rio Branco, 125, 18º andar CEP: 20040-006 – Sede própria Rio de Janeiro – RJ  Tel: (21) 2506-5600 / FAX: (21) 2506-5601 Site: www.brasil-rotario.com.br  E-mail: revista@brasil-rotario.com.br

Conselho sUPeRIoR

(Colégio de Diretores do RI – Zonas 22 e 23 A) Mário de Oliveira Antonino (Recife-PE) EDRI 1985-87 Gerson Gonçalves (Londrina-PR) EDRI 1993-95 José Alfredo Pretoni (São Paulo-SP) EDRI 1995-97 Hipólito Sérgio Ferreira (Belo Horizonte-MG) EDRI 1999-01

Alceu Antimo Vezozzo (Curitiba-PR) EDRI 2001-03 Luiz Coelho de Oliveira (Limeira-SP) EDRI 2003-05 Themístocles A. C. Pinho (Niterói-RJ) EDRI 2007-09 Antonio Hallage (Curitiba-PR) DRI 2009-11

Conselho De ADMInIsTRAÇÃo 2009-11 Diretoria Executiva Presidente Carlos Henrique de Carvalho Fróes Vice-Presidente de Operações Edson Avellar da Silva Vice-Presidente de Administração Waldenir de Bragança Vice-Presidente de Finanças Wilmar Garcia Barbosa Vice-Presidente de Planejamento e Controle Bemvindo Augusto Dias Vice-Presidente de Marketing José Alves Fortes Vice-Presidente de Relações Institucionais Carlos Jerônimo da Silva Gueiros Vice-Presidente Jurídico Jorge Bragança

Joper Padrão do Espírito Santo Milton Ferreira Tito Taketoshi Higuchi Vicente Herculano da Silva

MeMBRos eFeTIVos Adelia Antonieta Villas Fernando Antonio Quintella Ribeiro Hertz Uderman José Luiz Fonseca José Moutinho Duarte José Ubiracy Silva Nelson Pereira Lopes Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim MeMBRos sUPlenTes Antônio Vilardo Aroldo Mendes de Araújo Herlon Monteiro Fontes GeRenTe eXeCUTIVo Gilberto Geisselmann AssessoRes Alberto de Freitas Brandão Bittencourt Dulce Grünewald Lopes de Oliveira Eduardo Alvares de Souza Soares Eduardo de Barros Pimentel Fausto de Oliveira Campos Fernando Teixeira Reis de Souza Flávio Antônio Queiroga Mendlovitz Gedson Junqueira Bersanete Geraldo da Conceição Ivo Arzua Pereira

Conselho FIsCAl Membros efetivos Ril Moura Sebastião Porto Wanderley Chieza Suplentes João Carlos de Carvalho Orlando Graneiro Renato Manuel Azevedo Pereira Conselho ConsUlTIVo De GoVeRnADoRes Membros natos efetivos Governadores 2010-11 Representante Nelson Pereira Lopes Suplentes Governadores eleitos 2011-12 CoMIssÃo eDIToRIAl eXeCUTIVA Presidente Carlos Henrique de Carvalho Fróes Membros Bemvindo Augusto Dias Edson Avellar da Silva José Alves Fortes Luiz Renato Dantas Coutinho Nuno Virgílio Neto Secretário Gilberto Geisselmann Conselho eDIToRIAl ConsUlTIVo Presidente Carlos Henrique de Carvalho Fróes Membros Bemvindo Augusto Dias Edson Avellar da Silva Fernando Antonio Quintella Ribeiro José Alves Fortes José Ubiracy Silva Mário César de Camargo Secretário Gilberto Geisselmann

eXPeDIenTe EDITOR: Carlos Henrique de Carvalho Fróes JORNALISTA RESPONSÁVEL: Luiz Renato D. Coutinho – Jorn. Prof. 25583RJ REDATOR-CHEFE: Nuno Virgílio Neto REDAÇÃO: Alex Mendes, Armando Santos, Luiz Renato D. Coutinho, Manoel Magalhães, Maria Cristina Andrade, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré IMPRESSÃO: Log & Print Gráfica e Logística S.A. DIGITALIZAÇÃO: Alex Mendes e Armando Santos TIRAGEM DESTA EDIÇÃO: 55.700 exemplares ENDEREÇO: Av. Rio Branco, 125 – 18º andar – Rio de Janeiro – RJ CEP 20040-006 – Tel.: (21) 2506-5600 E-MAIL DA REDAÇÃO: redacao@brasil-rotario.com.br HOMEPAGE: www.brasil-rotario.com.br *As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores.

Leia

esde 1939, os presidentes do Rotary Inter national, ao tomarem posse em 1º de julho, se tornam capa da Brasil Rotário no mês correspondente. Contudo, em julho de 2010, pela primeira vez, o novo líder da nossa organização surge em uma foto radicalmente conceitual, de perfil. Entrevisto através de uma porta, Ray Klinginsmith é surpreendido em sua rotina de trabalho e convida o leitor a conhecêlo melhor. A própria reportagem biográfica adota o formato peculiar de depoimento de amigos e companheiros rotarianos. E aí descobrimos um homem generoso, carismático, inovador. Bem, ele já começou inovando nessa apresentação aos leitores. Ralph Cupelli, presidente do Rotary Club de Kirksville, no Missouri, EUA, clube do qual Ray é associado, resume: “Ele não se prende a rotinas. Ele busca ideias novas”. O sexto presidente dos EUA, John Quincy Adams (1767-1848), certa vez definiu os atributos de um verdadeiro líder: inspirar os outros a sonhar mais, a aprender mais, a fazer mais. Esse é o caso do presidente 201011 do Rotary International. Um fato também a ser comemorado é a renovação do certificado da Brasil Rotário como revista oficial do Rotary International em nosso país. Tal procedimento, que ocorre a cada 4 anos, tem como resultado reconfirmar a nossa publicação dentro do seleto grupo de 31 revistas regionais pelo planeta. Em seu respectivo país ou região de abrangência, cada uma delas se constitui portavoz de uma organização formada por mais de 33.000 associações presentes em mais de 200 países e áreas geográficas. Pertencer a esse grupo, logicamente, traz grandes benefícios, mas também carrega consigo algumas responsabilidades. Dentre elas, a principal é a de publicarmos matérias e reportagens encaminhadas pela sede de nossa organização, em Evanston, nos EUA, em todas as edições. Nada disso, porém, tem caráter arbitrário, pois se apoia em um pensamento estratégico: uma instituição de caráter global somente sobrevive por meio de uma unidade de ações e intenções. E o Rotary International mais uma vez depositou sua confiança na Brasil Rotário, como atestam as correspondências do editor Joseph Derr ao nosso editor Carlos Henrique Fróes (ver página seguinte). Nossa revista tem sido um dos principais vetores da coesão entre os rotarianos brasileiros e de sua integração com os companheiros espalhados por todo o mundo. Dadas as notícias acima, faltaria dizer que o principal responsável pelo reconhecimento são vocês, rotarianos e rotarianas, que estão abrindo este número de julho. Obrigado e boa leitura. Brasil rotário

Cartas e recados O editor e presidente da nossa revista, Carlos Henrique Fróes, recebeu as seguintes mensagens de Joseph Derr, editor da seção internacional da The Rotarian: O Rotary International tem observado o alto nível de cooperação e liderança da Brasil Rotário. Eu estou seguro de que, baseada na relação existente, a parceria com a revista brasileira só tem a se reforçar, conforme já está sendo dinamizada com John Rezek e Donna Polydoros [respectivamente editor-chefe e editora-adjunta da The Rotarian]. A Brasil Rotário é uma grande publicação e promove um excelente exemplo de como uma revista regional pode cooperar com o Rotary International para alcançar objetivos comuns. Leve meus elogios e apreço à Comissão Editorial por esse trabalho. Fiquei feliz em receber a edição de maio da Brasil Rotário. Parabéns pelo novo formato e pelo papel ecologicamente correto [mudança que ocorrerá em breve, conforme anunciada pelo editor Carlos Fróes na página 31 daquela edição]. E ﬁquei contente de ver a foto do Eduardo Krafetuski, que é um grande rotariano [o ex-governador distrital apareceu nas páginas 32 e 33 da mesma edição]. Eu me encontrava justamente atrás do fotógrafo quando a foto foi batida em Contagem, Minas Gerais. Saudações aqui de Evanston [cidade sede do RI, nos EUA], Joseph Derr 

O vereador Pedro Godinho, da Câmara Municipal de Salvador, fez o seguinte pronunciamento em abril: Com satisfação, faço inserir nos anais desta Casa Legislativa votos de louvor à equipe de produção da revista Brasil Rotário na pessoa do editor Carlos Henrique de Carvalho Fróes, de forma extensiva a todos os rotarianos colaboradores, congratulando-me pela edição desse conceituado veículo de comunicação, destacando-se pela excelente apresentação, qualidade de conteúdo, fotos, diagramação e texto. Assim, quero parabenizar a equipe de produção da prestigiosa revista, assinalando a qualidade e importância do resultado obtido, bem como os rotarianos, leitores deste participativo e abrangente veículo de comunicação, ao tempo em que expresso a todos votos de sucesso crescente e renovados êxitos em suas realizações. 

Cumprimento a equipe pela excelente qualidade da revista Brasil Rotário. Sempre ﬁcamos na expectativa ao receber a revista, sempre com excelentes matérias. Carlos Alberto Rino, presidente 2009-10 do RC de Bauru-Parque das Nações, SP (D. 4510). 

Querido governador Fróes: Inquestionável a alta qualidade atingida pela Brasil Rotário a partir de vossa dinâmica e criativa administração. A renovação permanente é um dos desaﬁos rotários mais cativantes em qualquer tempo das nossas vidas. Parabéns, Clóvis Vassimon, presidente 2008-09 do RC de Ribeirão Preto, SP (D. 4540). Prezado companheiro governador Carlos Henrique Fróes: Parabenizo-o pelo desempenho da revista. Ela está cada dia mais atraente, com diagramação e conteúdos que nos estimulam à sadia leitura. Saudações rotárias, José Gamaliel Teixeira Noronha, governador 2004-05 do distrito 4490.

A Seu Serviço Escritório do RI no Brasil Home page: http://www.rotary.org.br Endereço Rua Tagipuru, 209 São Paulo – SP – Brasil CEP: 01156-000 Tel: (11) 3826-2966 Fax: (11) 3667-6575 Horário: 2ª a 6ª, de 8h às 17h Gerente Celso Fontanelli celso.fontanelli@rotary.org Quadro Social (Assistência aos Governadores de Distrito e aos Clubes) Débora Watanabe <debora.watanabe@rotary.org> Supervisor da Fundação Rotária Edilson M. Gushiken <edilson.gushiken@rotary.org> Supervisor Financeiro Carlos A. Afonso <carlos.afonso@rotary.org> Encomendas de Publicações, Materiais e Programas Audiovisuais Clarita Urey clarita.urey@rotary.org Tel.: (11) 3826-2966 Fax: (11) 3667-6575 Rotary International Secretaria (Sede Mundial) 1560 Sherman Avenue,Evanston, Il 60201 USA Phone: 00-21-1847 866-3000 Fax: 00-21-1847 328-8554 Horário: 8h30 às 16h45 (horário de Washington)

Saudades Álvaro Luis Cabral, associado fundador do RC de São Francisco do Sul-500 Anos e associado do RC de São Francisco do Sul, SC (D. 4650). 

Domingos Perondi, governador 19992000 do distrito 4740 e associado fundador do RC de Treze Tílias, SC (D. 4740). 

As correspondências para esta seção devem ser enviadas para o e-mail redacao@brasil-rotario.com.br ou para a Avenida Rio Branco, 125/18º andar – Centro – Rio de Janeiro/RJ; CEP: 20040-006. Em razão do seu tamanho ou para facilitar a compreensão, os textos poderão ser editados.

João Valdir Lemos, governador 198889 do distrito 4640 e associado do RC de Foz de Iguaçu, PR (D. 4640). 

ERRATA  O Rotary Club de São Paulo-Mandaqui, SP, pertence ao distrito 4430 e não ao 4420, conforme publicado na página 51 da edição de maio de 2010.

4 JULHO DE 2010

Luis de Sousa Santos, presidente 1982-83 e associado do RC de Salvador-Itapagipe, BA (D. 4550).

Mensagem do presidente

Ventos de Mudança

ue mundo maravilhoso! Os avanços tecnológicos têm acontecido com tanta rapidez que provocam mudanças constantes nos nossos negócios e proﬁssões. Apesar disso, cerca de uma terça parte da população mundial ainda vive no nível de subsistência, com pequenas mudanças em suas vidas. Trata-se de um duro

contraste, que causa muita preocupação. O Rotary tem tanto uma herança nobre quanto um futuro brilhante. A minha tarefa primordial como presidente é melhorar a vitalidade e a viabilidade dos nossos clubes, e permitir que eles sejam bem sucedidos em meio às mudanças sociais. Trata-se de uma tarefa importante, pois são os clubes que enfrentam e aliviam os problemas mais elementares da sociedade e, por consequência, tornam este mundo um local melhor para viver. NA REDE

“Vento de mudança” era uma expressão nova e signiﬁcativa quando fui bolsista do Rotary

Leia os pronunciamentos e

na África do Sul, no início da década de 1960. É uma feliz coincidência que este dito tenha

as notícias do presidente

sido anunciado pela primeira vez na Cidade do Cabo, que me hospedava, e que se aplique

do RI Ray Klinginsmith

ao Rotary, quando contemplamos as mudanças na sociedade, que determinam algumas

acessando o site

mudanças correspondentes em nossa organização. A sentença é atualmente conhecida

www.rotary.org/president

como Ventos de Mudança. Vivenciamos atualmente uma cultura de renovação no Rotary International. Temos a capacidade de examinar os nossos programas e práticas para ver se eles podem ser melhorados, ainda que mantenhamos ﬁrmes os nossos valores fundamentais. Espero que muitos rotarianos encontrem a oportunidade de identiﬁcar e implementar melhorias nos seus clubes e distritos. O Rotary vive e se mantém vivo nos nossos 33.000 clubes, e são eles que tornam melhores as vidas por meio do Fortalecimento das Comunidades e da União dos Continentes. Se lograrmos tornar os nossos clubes maiores, melhores e mais ousados no próximo ano, estaremos certos de que melhores dias para o Rotary se seguirão. Somos afortunados em ser rotarianos! Juntos, podemos fazer deste um mundo melhor para viver!

RAY KLINGINSMITH PRESIDENTE DO ROTARY INTERNATIONAL BRASIL ROTÁRIO

Coluna do diretor do Rotary International Antonio Hallage stock.xchng

A liderança sustentável no universo rotário

iderança sustentável implica em melhorias. Representa mais do que fazer as coisas durarem e se manterem ao longo do tempo. Não significa apenas números. O líder sustentável se envolve, cria motivação e espalha ideias, promove perpetuidade. Desenvolve responsabilidade compartilhada, que não só conserva e desenvolve os recursos, mas se ocupa em evitar danos futuros através de objetivos ou conquistas do presente. No Rotary, a liderança sustentável é constituída por um envolvimento ativo, educativo e evolutivo em relação à comunidade, ao ambiente

Julho de 2010

profissional e ao ambiente interno do clube, distrito e âmbito internacional. Alguns princípios da liderança sustentável no Rotary devem ser constantemente analisados por cada um de nós. 1. A liderança sustentável cria e preserva o que desenvolvemos ou criamos Ao nos dedicarmos a um novo projeto que atinja uma parcela da comunidade a que servimos em nossa área de ação, é importante aprendermos, durante sua execução, que devemos realizá-lo pensando na sua perenidade e autoalimentação. Cada detalhe importa e deve ser cuidado com muito carinho e dedicação.

2. A liderança sustentável garante o sucesso ao longo do tempo O processo sucessório da liderança, por exemplo, é um grande desafio. Cada rotariano ou rotariana que ocupa uma posição de liderança deve envolver-se na preparação do sucessor. Não adianta ser o campeão naquele ano e ver o esforço dos que o antecederam e o seu próprio não ser propagado aos substitutos. Embora o processo sucessório possa estar carregado de aspectos emocionais relacionados a expectativas e planos realizados ou frustrados, ele deve ser iniciado no dia da posse. Neste momento

do ano em que se dá a transição de lideranças, como folhas de árvore que caem periodicamente para dar lugar a nova folhagem, flores e frutos, nos clubes e distritos, em nível regional e internacional, é importante a conscientização sobre este aspecto fundamental de promoção das futuras lideranças. 3. A liderança sustentável sustenta a liderança de outros Uma forma de um líder deixar seu legado é garantir que ele seja desenvolvido e compartilhado com outros. Não podemos, portanto, nos dar ao luxo de ser superficiais nem deixar marcas indeléveis. Muitas vezes ao iniciar nosso trabalho podemos nos deparar com dificuldades e contradições. Compreendendo a posição dos que insistem no contraditório e trazendo-os para comprender as razões que nos animam, estaremos ao mesmo tempo deixando um verdadeiro legado e promovendo a liderança desses que inicialmente não entendiam nossos motivos e passam a adotar nossas posições por suas razões e não pelas nossas. 4. A liderança sustentável tem caráter desenvolvimentista Ao promover o reconhecimento às conquistas compartilhadas, deve-se ter como objetivo o desenvolvimento de outros e de outras conquistas, além de motivar o surgimento de novos talentos. O Rotary deve transformar jornadas gastronômicas em jornadas de ação e continuar a reconhecer,

Cada rotariano ou rotariana que ocupa uma posição de liderança deve envolver-se na preparação do sucessor. Não adianta ser o campeão naquele ano e ver o esforço dos que o antecederam e o seu próprio não ser propagado aos substitutos

sim, mas distinguir os talentos postos a servir e trabalhar por uma causa útil e progressista. O líder sustentável é aquele que cuida dos seus liderados e os apoia para que se desenvolvam o suficiente para cuidar de si mesmos e realizar o melhor serviço de que forem capazes. LiderAnçA e equiLíbrio Em resumo, líderes comprometidos com a sustentabilidade de sua ação a desenvolvem pela forma como abordam, comprometem, motivam e desenvolvem aqueles com que estão em contato. O desenvolvimento sustentável da liderança consiste em suprir as necessidades da geração presente sem afetar as habilidades das gerações futuras de suprir as suas. Este desenvolvimento também implica na aceitação com naturalidade das responsabilidades – que devem ser exercidas de forma exemplar – advindas da posição de liderança.

Novamente relembrando, não estamos falando apenas em números, estatísticas e limites de tempo, pois muitos resultados provenientes de uma liderança sustentável virão a médio e longo prazo. É a busca de um equilíbrio ideal entre os seus objetivos no exercício da liderança e o que esperam de você, o que deve ser levado em conta. Desse equilíbrio estável resultará o crescimento com sucesso, a adaptação aos novos tempos, à nova comunidade, aos novos desafios. Olhar de frente os fatos e fazer escolhas críticas. Nunca o que se faz e as decisões que se tomam numa posição de liderança são óbvias para todos na organização. Aos novos líderes do Rotary que quiserem exercer por meio de sua ação responsável uma liderança sustentável, não é demais lembrar que O Futuro do Rotary Está em Suas Mãos. BR

Para fazer comentários e sugestões sobre o tema deste artigo, escreva para a.hallage@hotmail.com

Quantos Somos No mundo Rotarianos: 1.228.214; Clubes: 33.948; Distritos: 534; Países e regiões: 212; Rotaractianos: 186.898; Clubes: 8.126; Países: 167; Interactianos: 288.857; Clubes: 12.559; Países: 133; Núcleos Rotary n

de Desenvolvimento Comunitário: 6.942; Voluntários: 159.666; Países: 81; Número de rotarianas: 206.049. n No Brasil Rotarianos: 53.938; Clubes: 2.349; Distritos: 38; Rotaractianos: 15.134; Clubes:

658; Interactianos: 16.675; Clubes: 725; Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 300; Voluntários: 6.900; Número de rotarianas: 10.923. Fonte: Escritório do Rotary International no Brasil (dados de 2 de junho de 2010). Brasil rotário

Curtas

Juntos no Líbano C

Edith Hdz/stock.xchng

om o propósito de convidar rotarianos de todo o mundo para descobrir – ou redescobrir – o Líbano de hoje e estreitar os laços de companheirismo com seus pares, os Rotary Clubs daquele país decidiram organizar um encontro, a ser realizado entre os dias 6 e 10 de outubro. O programa completo, incluindo transporte, visitas turísticas, guias, almoço e jantar, tem o custo de US$ 600 por pessoa. Passagem aérea e café da manhã deverão ser providenciados à parte, assim como hospedagem, mas há possibilidade de preços especiais para esse último. O encontro oferecerá atividades rotárias e os associados que tenham interesse em participar poderão levar seus cônjuges. Mais detalhes – incluindo ficha de inscrição – podem ser consultados no site www.togetherinlebanon.org, que a organização do evento promete atualizar com frequência.

Fórum online para discussão de problemas Imagine a seguinte situação: quan-

do consultado a respeito de questões do clube, determinado rotariano frequentemente manifesta um olhar negativo e muito crítico, embora ele sempre tenha sido um associado atuante. Como lidar com isso? Sua Voz, Sua Solução é um fórum online do RI para a solução de problemas. Para ler o que outros rotarianos têm a dizer e participar do debate sobre a questão deste mês, visite o endereço www.rotary.org.

JULHO DE 2010

Eleição na Fundação de Rotarianos de São Paulo N

o último dia 10 de junho, o Conselho Superior da Fundação de Rotarianos de São Paulo se reuniu, em sessão ordinária, para a eleição e posse das Mesas Dirigentes do Conselho Superior e da Diretoria para o período 2010-13. Foram reeleitos e empossados os ex-governadores Carlos Jerônimo da Silva Gueiros e Eduardo de Barros Pimentel, respectivamente, para as presidências do Conselho Superior e da Diretoria.

Bill Gates ajudando a chutar a pólio para fora da África N

o começo de junho, ao assinar a bola de futebol que saiu da Cidade do Cabo, na África do Sul, rumo ao Egito, parando em 22 países no meio do caminho, Bill Gates deu um grande apoio à campanha Kick Polio Out of Africa (Chute a Pólio para Fora da África, em português). Durante o percurso da bola, os Rotary Clubs africanos aproveitaram para divulgar ao público a importância das ações de imunização para a erradicação mundial da poliomielite. Copresidente da fundação que leva seu nome, Bill Gates elogiou o Rotary por sua determinação em acabar com a doença na África e no restante do mundo, e também a Nigéria, pelos  GATES ASSINANDO a progressos que vem alcançando na luta contra o vírus da pólio. bola da campanha: elogios Depois de viajar por quase ao Rotary e à Nigéria quatro meses pelo continente, a bola de futebol chegou no dia 12 de junho a seu destino ﬁnal: a Biblioteca de Alexandria, no Egito, onde foi chutada pelos campeões da Liga Africana de Futebol em direção ao Mar Mediterrâneo, num ato simbólico alusivo à erradicação da doença no continente africano. Acesse o site www.kickpoliooutofafrica.org e participe da campanha, assinando a bola que marca esse momento histórico de nossa luta contra a poliomielite.

Homenagem a um pioneiro do Rotary no Brasil

m dos fundadores do Rotary Club do Rio de Janeiro, o primeiro de nosso país, Archimedes Memória (1893-1960), grande nome da arquitetura brasileira nas primeiras décadas do século 20, foi homenageado no dia 27 de abril pela Câmara de Vereadores do Rio com a Medalha Pedro Ernesto, post mortem. A cerimônia reuniu Thales Memória (1o à esquerda), professor de arquitetura da Universidade Federal do Rio de Janeiro e filho do homenageado; Marcelo Trisciuzzi, editor do livro “Archimedes Memória: o Último dos Ecléticos” (Editora e Livraria Brasil); e Carlos Henrique de C. Fróes, presidente da Cooperativa Editora Brasil Rotário e editor da revista.

BRASIL ROTÁRIO

Curtas

VISITA À FRSP: Conselho Consultivo Editorial da Brasil Rotário, alunos das Faculdades Rio Branco e gestores da Fundação. O presidente Eduardo de Barros Pimentel é o quarto a partir da esquerda; o editor Carlos Fróes é o sexto 

Fundação de Rotarianos de São Paulo recebe comitiva da B rasil R otário Fundação de Rotarianos de São Paulo (FRSP), a maior obra educacional rotária no mundo, recebeu a visita da Brasil Rotário em 13 de maio. Fez parte da comitiva o presidente e editor da revista, Carlos Henrique de Carvalho Fróes, e os seguintes membros do Conselho Editorial Consultivo: os ex-governadores Edson Avellar da Silva (vice-presidente de Operações); Bemvindo Augusto Dias (vice-presidente de Planejamento e Controle); José Alves Fortes (vice-presidente de Marketing); José Ubiracy Silva e Mário César de Camargo. A comitiva teve a oportunidade de ver de perto o extenso projeto educacional e social da Fundação, desenvolvido por meio do Colégio Rio Branco, do Centro Proﬁssionalizante

Rio Branco e da Escola para Crianças Surdas Rio Branco, todas instituições visitadas pelos membros do conselho. Nas Faculdades Integradas Rio Branco, iniciativa criada pelos rotarianos do Rotary Club de São Paulo em 1946, os visitantes foram recebidos pelo ex-governador Eduardo de Barros Pimentel, presidente da FRSP, que também mantém essa instituição de ensino. Após acompanhar o grupo em visita às salas de aula, estúdio de TV, laboratórios e biblioteca, Eduardo Pimentel gravou uma entrevista com Carlos Fróes no estúdio de rádio. “Ficamos maravilhados com o que vimos. Viemos para aprender e aprendemos muito com a obra da Fundação de Rotarianos de São Paulo”, explicou o editor da Brasil Rotário. E acrescentou: “É difícil destacar uma coisa

entre tantas meritórias, porém o que mais tocou nossa sensibilidade foi o tratamento dispensado às crianças surdas”. O presidente destacou ainda a importância da educação para o crescimento pessoal e proﬁssional. No encerramento da entrevista, Eduardo Pimentel ressaltou a importância da visita, uma vez que a Brasil Rotário é “uma publicação de tamanha tradição e respeito no território nacional”. E completou: “Agradecemos a presença e, principalmente, o interesse da publicação em conhecer a nossa obra, fundamental no espírito do servir do Rotary International”. Em reunião do Conselho Editorial Consultivo da revista, realizada nas dependências das Faculdades Integradas, o ex-governador Fróes aproveitou para agradecer a acolhida.

A nova logomarca BRASIL

Prosseguindo com as novidades relativas à nossa revista, nesta edição estamos inaugurando a nova logomarca da Brasil Rotário. Trata-se de um movimento de modernização que envolve

ROTARIO 10 JULHO DE 2010

a mudança de formato, a reformulação do leiaute e, em breve, a estreia de um novo site. A intenção, ao criarmos uma outra roupagem para o nome Brasil Rotário, nome este surgido em janeiro de 1951, é reﬂetir a força, o dinamismo e o poder

de coesão que a revista adquiriu e vem aprimorando graças aos seus mais de 53 mil leitores em todo o Brasil. A logomarca de uma empresa ou instituição é o rosto e, assim acreditamos, também o sorriso dirigido para o seu público. BR

Conselho de Legislação

A democracia do Rotary em movimento

Parlamento rotário aprova integralmente 51 propostas votadas Entre os dias 25 e 30 de abril, o Conselho de Legislação do RI se reuniu em Chicago, nos Estados Unidos, para mais um encontro trienal. Os delegados eleitos de cada um dos mais de 530 distritos do Rotary no mundo discutiram e votaram propostas de emendas e resoluções submetidas por clubes, distritos e pelo Conselho Diretor do RI, entre outros. No total, 219 proposições estiveram na pauta. Neste artigo, o representante do distrito 4420 na reunião, ex-governador Mário César de Camargo, associado do Rotary Club de Santo André, SP, e membro do Conselho Editorial Consultivo da Brasil Rotário, faz um apanhado das questões abordadas.

ocê sabia que a proposta de adoção dos e-clubs, endossada por sete clubes no mundo, inclusive pelo distrito 4500, sofreu uma emenda, aprovada por 311 votos a favor e 197 contra, que amplia o número de clubes para dois por distrito? E que a proposta foi aprovada por 430 votos a 85 e teve sua defesa patrocinada pelo diretor do RI, Antonio Hallage? O argumento definitivo é que os clubes em fase de teste executaram mais de 500 projetos voltados à comunidade durante seu período de experimentação. Política? Sim, mas com o espírito rotário de construção. Nos bastidores, negociações, revisões de decisões, espanto com alguns resultados, medidas inovadoras. Tudo, enfim, típico de um ambiente legislativo, com um agravante: um parlamento de nível mundial, com sete línguas sendo traduzidas simultaneamente, 531 delegados, culturas não somente diferentes, mas algumas conflitantes. Mas com um atenuante: nenhum resquício de corrupção, desvio de fundos, ou outras mazelas (ou malas ou meias) que afligem parlamentos mundo afora. QUANTAS PROPOSTAS? O Conselho de Legislação é a democracia do Rotary em movimento. A cada três anos, reúnem-se os mais de 530 distritos do mundo, cada um com seu delegado eleito, para votar as emendas propostas ao conselho. Essas emendas, recebidas pelo secretário-geral até 31 de dezembro de 2008, foram submetidas pelos clubes, aprovadas em conferências distritais, e também originadas do Conselho Diretor. Em um filtro prévio, a comissão de estatutos considerou 219 emendas como regulares. As 219 propostas enquadram-se em duas categorias: emendas (visam alterar os documentos estatutários do Rotary; o estatuto, o regimento interno e os estatutos

prescritos para o clube) e resolução (sugestões ao Conselho Diretor, que as implementa, modifica ou rejeita). Todas as propostas têm uma análise de impacto financeiro. Por ela, tomamos conhecimento de que a criação de um comitê internacional do Rotary custa US$ 55 mil anuais, e tem sido a principal razão impeditiva para o estabelecimento de comitês sugeridos por sucessivos conselhos. Das 219 propostas, 51 foram aprovadas na sua forma original; 15 receberam emendas do plenário; 101 foram rejeitadas; 41 foram retiradas; oito não tiveram quem as defendesse e foram consideradas retiradas; e três foram remetidas ao Conselho Diretor. QUAIS OS TEMAS DAS PROPOSTAS? Tudo, desde sugestões que consideramos fora de propósito, mas legalmente dentro do espírito da instituição, até mexer com as estruturas do próprio Rotary. Por exemplo, a emenda 10-87, que criou a Quinta Avenida de Serviços, chamada de Serviços às Novas Gerações. Originalmente proposta como Serviços à Juventude, sofreu emenda, aprovada por 275 votos a 219, modificando-a para Novas Gerações. Emendada, foi aprovada por 263 votos a 250, um placar apertado, como diriam os futebolistas de plantão. Essa aprovação refletiu uma preocupação que pairava sobre todo o conselho, de atrair a juventude para nossos quadros, objetivo em que o Rotary tem falhado nos últimos tempos. O próprio site da nossa organização informa que menos de 1% dos membros tem idade inferior a 30 anos, enquanto 14% têm mais de 70 anos. Outra medida liberalizante foi o impedimento para que os clubes limitem a associação com base na orientação sexual do candidato, a emenda 10-40. Ou seja, significa o banimento da homofobia no julgamento de admissão de novos rotarianos. BRASIL ROTÁRIO



Conselho de Legislação Monika Lozinska-Lee/RI



A CADA três anos, os delegados eleitos dos mais de 530 distritos do mundo se reúnem para votar o futuro do Rotary

Um debate acalorado seguiu-se à propositura da emenda. Países nórdicos, avançados em termos de políticas de igualdade sexual, argumentaram que esse dispositivo era uma exigência de suas constituições locais, que já banem discriminação desta espécie. Se assim não fosse explicitado em nosso estatuto, o Rotary correria o risco de ser acionado por um homossexual preterido, e poderíamos terminar o caso em alguma corte suprema, a exemplo do que já ocorreu com as mulheres, no passado. Como contraponto, que a diversidade do Rotary não poderia esconder, insurgiu-se um delegado da região nordeste da África, muçulmana e de rígidas tradições tribais e religiosas. Na sua região, ponderou, homossexualismo, sim, era crime. Mas a proposta liberal acabou prevalecendo no voto, por 283 a 231. DISPUTA DE PODER? Sem dúvida. Pela concentração das

JULHO DE 2010

propostas, pelas regiões de origem, poder-se-ia identiﬁcar claramente os interesses regionais dos proponentes. Ainda que uma instituição apolítica do ponto de vista partidário, o Rotary tem sua própria estrutura interna de poder, da qual o Conselho Diretor e de Legislação são as expressões máximas. Por exemplo, as propostas 10212, 213, 214 e 215, todas no sentido de ampliar o número de delegados votantes dos maiores distritos do mundo. Ou seja, praticamente o voto proporcional. Uma delas, a 212, foi retirada, e as demais foram derrotadas, respectivamente por 418, 456, e 417 votos contrários. Um argumento deﬁnidor foi o custo adicional, considerando que a secretaria estimou 200 delegados adicionais: US$ 1 milhão, sem melhora garantida da qualidade do debate (argumento, aliás, expressado por um americano, associado de um grande distrito). Ou a emenda proposta pelo Con-

selho Diretor, de aumentar o número mínimo de rotarianos por distrito de 1.000 para 1.200, a efetivar-se imediatamente. Apesar do poder do Conselho Diretor, é comum ver-se no Conselho de Legislação propostas do board serem derrotadas, ou emendadas. Foi esse o caso. Em um esforço conjunto de Brasil e Argentina (só somos rivais inegociáveis no futebol), houve a defesa de duas emendas, com a aprovação daquela que compromete os distritos a atingirem o número de 1.200 associados e 33 clubes, até 1º de julho de 2012. Até lá, prevalecem os números atuais de 1.000 associados e 30 clubes. Ela venceu por 292 votos contra 199. Nove distritos do Brasil, e 20 na nossa Zona, sofreriam fusão imediata. A argumentação ﬁnal, em inglês para que todos entendessem sem tradução: não exijam dos distritos menores aquilo que os distritos grandes não podem cumprir: crescer 20% em 45

dias (aliás, por melhor que tenha sido a tradução, e foi, quando a argumentação escalava, a melhor saída era defender as propostas em inglês, língua de domínio de dois terços da audiência). Tendências? O conselho é um microcosmo do mundo rotário e algumas tendências evidenciam-se pelo número de propostas coincidentes, ou pela insistência em retornar ao conselho, ou pela votação crescente. Algumas tendências: a) 21 propostas (10-16 a 10-36) versavam sobre frequência, justificativas e reuniões semanais. Há uma preocupação com a rigidez da regra de frequência semanal, que afugenta muitos potenciais rotarianos de negócios; b) 12 propostas (10-39 a 10-50) tinham o tema da criação de novas categorias de associados, como corporativo, satélite, por legado e exbolsistas, uma evidência do desafio mundial de atrair novos associados; c) 12 propostas (10-87 a 10-98) sugeriam mudanças nas nossas relações com o mundo jovem, por intermédio do Interact (aprovado como comitê permanente), aprovação do EarlyAct (nosso Rotakids), e idades de Rotaract: o desafio de seduzir os jovens para a causa rotária. Um número considerável de propostas cobria as questões de organização interna, como eleição de diretores e governadores (uma questão crucial na Índia, de onde saiu a maior parte das emendas), até uma proposta para que o mandato de governador fosse de dois anos no lugar de um ano (meu comentário: foi derrotada por 496 votos a 19, numa demonstração de que esse investimento é de retorno no máximo anual; nem mesmo os governadores se aguentam depois de um ano). Também houve medidas de impacto financeiro: a emenda 10-127,

ferrenhamente defendida pelos diretores, aumentou a per capita para US$ 25 por semestre em 2010-11, e com acréscimo de US$ 1 por semestre para os anos seguintes, até 2014. Ou seja, um acréscimo de US$ 2,4 milhões por ano na receita do RI até 2014, pois o tesoureiro previu déficits crescentes com base no quadro associativo atual. e as revisTas? Por último, e já que estamos escrevendo na revista oficial do Rotary no Brasil, a votação que nos interessava particularmente, não somente como rotariano, mas também como gráfico: a permanência da revista como órgão de consumo obrigatório. Sete emendas (de 10-183 a 10-189), propunham a eliminação da obrigatoriedade da edição impressa da revista rotária regional. A alegação era sempre a mesma: os rotarianos leriam a revista na internet. Particularmente, duvido, pois ninguém lê uma publicação de 70 ou 80 páginas na internet. Mas, para minha surpresa, os americanos e canadenses concordaram em receber a revista pela rede: o futuro da The Rotarian como órgão impresso está em cheque (266 votos pela escolha entre impresso e internet, 238 contra). As demais votações, defendidas por todos os países interessados, inclusive o Brasil, foram de preservar o exemplar impresso como obrigatório. Na minha argumentação, o óbvio: a revista é um instrumento de difusão mercadológica do Rotary, não um órgão de consulta. E instrumentos de divulgação são entregues ao leitor em potencial, e não solicitados à leitura. Lições? Qualquer um dos 1,2 milhão de rotarianos no mundo pode influir no destino da instituição: a proposta de emenda é o caminho democrático e legislativo para exercê-lo. Se o Brasil,

Todas as propostas têm uma análise de impacto financeiro. Por ela, tomamos conhecimento de que a criação de um comitê internacional do Rotary custa US$ 55 mil anuais, e tem sido a principal razão impeditiva para o estabelecimento de comitês sugeridos por sucessivos conselhos como país, pretende influenciar o Rotary, temos de preparar-nos com antecedência; levar a questão aos clubes, envolvê-los e incentivá-los a sugerir emendas e propostas. Se para o conselho de 2013 a data limite será 31 de dezembro de 2011, temos de preparar os delegados a partir de já, independentemente do prazo do Manual de Procedimento. Essa preparação dos clubes leva mais de ano e propostas sérias evidenciam um país sério em termos de cultura rotária. Como bem disse o presidente John Kenny, O Futuro do Rotary Está em Suas Mãos. No Conselho de Legislação, essa frase tornou-se realidade vibrante e participativa. BR

Brasil rotário

Contagem regressiva

Convenção de São Paulo já começou Fotos: Vinagre/Lamuel 10

Convênio com a prefeitura paulista consolida realização do evento. Em entrevista exclusiva à Brasil Rotário, Gilberto Kassab fala da expectativa da cidade para receber o maior encontro internacional de nossa organização. Nuno Virgílio Neto*

m importante compromisso ﬁrmado entre a Associação para Organização da Convenção de 2015 e a Prefeitura de São Paulo consolida a realização do evento no Brasil. O documento foi assinado no dia 20 de maio pelo prefeito de São Paulo, Gilberto Kassab, e pelos diretores da recém criada associação responsável pela organização do evento no Brasil, os ex-diretores do Rotary International José Alfredo Pretoni e Themístocles Pinho, durante a abertura da 19a Conferência do Distrito 4420, na cidade paulista de Águas de Lindoia. Por meio deste convênio, a Prefeitura de São Paulo cede gratuitamente à Convenção de 2015 o Anhembi Parque, o mais versátil e um dos maiores centros de eventos da América Latina, com mais de 400 mil m² de área total. Situado num local privilegiado da cidade, com fácil acesso e próximo aos aeroportos, hotéis e principais vias expressas, o Anhembi possui ainda o maior estacionamento da capital paulista, com 7.500 vagas. O compromisso com a prefeitura ainda garante a todos os participantes da Convenção previamente inscritos e cadastrados acesso gratuito ao transporte público municipal durante os dias do evento, marcado para a segunda semana de junho de 2015. “É de fundamental importância destacar que, se não tivéssemos o apoio irrestrito do prefeito Kassab, seria impossível fazermos a convenção em São Paulo”, declarou José Alfredo Pretoni. Instantes antes da assinatura do convênio, em Águas de Lindoia, Gilberto Kassab, que é associado do Rotary Club de São Paulo, conversou com a Brasil Rotário com exclusividade sobre essa parceria entre a comissão organizadora e a prefeitura e as expectativas da maior cidade brasileira para sediar o mais importante encontro do Rotary International.

JULHO DE 2010

GILBERTO KASSAB e José Alfredo Pretoni na plenária de abertura da 19a Conferência do Distrito 4420, em Águas de Lindoia 

BRASIL ROTÁRIO: Para a cidade de São Paulo, o quanto é importante ter sido escolhida para receber a Convenção Internacional do Rotary em 2015?  GILBERTO KASSAB: São Paulo se caracteriza cada vez mais por ser uma cidade voltada à prestação de serviços, que está preparada para a realização de grandes eventos. Com a expectativa de reunir mais de 30 mil pessoas, essa Convenção Internacional do Rotary é uma grande oportunidade de gerarmos receitas, porque os turistas irão consumir nossos produtos e utilizar nossa rede hoteleira, e porque também teremos a oportunidade de “vender” a cidade, com suas riquezas e peculiaridades. São Paulo se esforçou muito para ter essa convenção. Procuramos transmitir para os organizadores a importância que esse evento teria para a cidade e o apoio que

 PRETONI E Themístocles Pinho assinando o convênio com a Prefeitura de São Paulo

o poder público, especialmente a prefeitura, daria à convenção, garantindo sua realização em São Paulo em 2015. O que esse convênio firmado entre a prefeitura e a Associação para Organização da Convenção de 2015 estabelece?  Esse convênio procura elencar um conjunto de intenções para que se torne pública e oficial a nossa decisão de apoiar e dar todo o esforço para que a convenção aconteça em São Paulo. Que cidade os rotarianos do Brasil e do exterior podem esperar encontrar em 2015?  São Paulo tem uma das maiores e melhores redes gastronômicas do mundo, e uma das melhores redes hoteleiras. Em 2015, a cidade terá uma série de outros equipamentos voltados ao turismo, que até lá estarão consolidados ou em fase final de execução, como o Complexo Pirituba e a ampliação do Anhembi. Portanto, nós temos como assegurar as melhores condições possíveis para receber aqueles que irão nos visitar para participar da convenção. Como o senhor avalia o papel do Rotary em nossas comunidades e a importância das parcerias com o poder público?  O Rotary é uma das organizações pioneiras na prestação de serviços no campo social, de caráter voluntário, estando nas últimas décadas à frente de campanhas fundamentais para mostrar a importância da solidariedade, especialmente por meio de ações voltadas à saúde. No caso de São Paulo, a parceria com o poder público é importante não apenas para a realização de eventos como a convenção, mas para a rotina da cidade. O Rotary tem sido parceiro de São Paulo na solução de diversos problemas que a cidade tem apresentado ao longo das últimas administrações, e tem estado ao nosso lado para ajudar nas campanhas de combate à catarata e em muitas outras. São Paulo se caracteriza pela mistura de povos e línguas. É a cidade brasileira que mais reúne diferenças culturais, e que se tornou famosa em todo o mundo por isso. Essas características fazem da Convenção de São Paulo uma convenção especial?  A cidade de São Paulo é a terra de todos os povos e religiões, onde a convivência fraternal existe entre todos. Para se ter uma ideia, São Paulo reúne a maior comunidade japonesa fora do Japão, a maior comunidade italiana fora da Itália, a maior comunidade libanesa fora do Líbano e a segunda maior comunidade judaica fora de Israel. Isso

PARA O prefeito, internacionalidade de São Paulo fará da Convenção de 2015 um evento especial 

“São Paulo se esforçou muito para ter essa convenção. Procuramos transmitir para os organizadores a importância que esse evento teria para a cidade e o apoio que o poder público, especialmente a prefeitura, daria à convenção” evidentemente ajuda, pois como o Rotary está presente em quase todos os países do mundo, os participantes da convenção encontrarão em São Paulo referências à sua comunidade de origem. Que mensagem o senhor deixa para o rotariano brasileiro que, depois de mais de 30 anos, vai receber aqui no país uma Convenção Internacional?  Os paulistanos têm uma expectativa muito positiva em relação a esse encontro. Tenho a certeza de que, não apenas a prefeitura, mas também a cidade e sua gente receberão todos os visitantes da melhor maneira possível. Espero que nessa convenção o Rotary possa encontrar maneiras para continuar prestando seus serviços, saindo de São Paulo com suas energias consolidadas e fazendo com que esse encontro sirva de estímulo para seu fortalecimento. BR

*O autor é jornalista da Brasil Rotário. BRASIL ROTÁRIO

stock.XCHNG

da mídia e arranjar recursos para suas obras paroquiais, lançou-se ao céu. Questionado que o céu estava encoberto, respondeu: “Isso não é problema, voarei acima das nuvens”. A aventura mal planejada e mal preparada terminou em tragédia. Quando os ventos o arrastaram na direção do mar, tentou comunicação pelo celular. Chegou a pedir instruções sobre como usar o GPS. Só podia dar no que deu. 2 PERSISTÊNCIA E CRIATIVIDADE Quando todos disseram a Amyr Klink que ondas de até 25 metros fariam seu pequeno barco emborcar, ele não desistiu. Após inúmeras tentativas, todas sem sucesso, de projetar um barco que não sucumbisse à força das ondas, usou da criatividade e projetou um bote vedado, que suportou muito bem o revés do mar durante a travessia inteira. 3 DECISÃO E ATITUDE “Existe um tempo para planejar e um tempo para partir”, disse Amyr Klink. Há pessoas que planejam, planejam, planejam e nunca partem. Porém chega um momento em que se tem que começar. O tempo urge; a vida

é efêmera. A perfeição chega depois, durante a operação. “O momento ideal é não esperar pelo momento ideal”, disse Livingstone. 4 DINHEIRO E PATROCÍNIO A gestão de sonhos implica em obter os recursos necessários à sua realização. Todo gestor de sonhos deve buscar o apoio de possíveis patrocinadores. O rotariano não deve ter vergonha de pedir. Ele tem credibilidade, pois todos sabem que o dinheiro é para uma justa causa. Pode pedir mil e conseguir cem, mas já é uma vitória. Nada de caridade, por favor. O gestor de sonhos nunca deve apresentar-se como um pedinte, mas sempre como um vitorioso. 5 DELEGAR OU MORRER Sozinho ninguém consegue levar um sonho adiante. Desde o projeto até a operação, tudo é um trabalho de equipe. Embora viajasse sozinho, Amyr Klink sempre contou com uma eﬁciente equipe de apoio que trabalhava à distância. É importante delegar as tarefas, do contrário, o sonho pode morrer. Para delegar é preciso instruir; fornecer os meios, os recursos materiais e humanos; acom-

panhar; corrigir rumos; avaliar e, por fim, recompensar os companheiros. 6 CORRER RISCOS Todo sonho envolve riscos. Riscos bem calculados são mais fáceis de superar. É celebre a frase de Theodore Roosevelt: “É preferível arriscar coisas grandiosas, alcançar triunfos e glórias, mesmo se expondo à derrota, do que formar fila com os pobres de espírito, que não gozam muito, nem sofrem muito, porque vivem na penumbra obscura dos que não conhecem nem vitória nem derrota”. 7 PENSAR GRANDE Amyr Klink nos ensina: “Não custa nada pensar grande. Pensar grande significa pensar além de seu próprio tempo, pensar no tempo dos outros, dos que virão depois de nós”. Olhem para frente, há uma longa estrada a caminhar para chegar ao horizonte. Visualizem sempre o sucesso, não há o que temer. Tenham confiança, fé e acreditem no poder dos sonhos, pois segundo Fernando Pessoa: “Deus quer, o homem sonha e a obra nasce”. BR

* O autor é associado ao RC de Recife-Boa Viagem, PE (D.4500). BRASIL ROTÁRIO

Novo ano rotário

Gestão de sonhos O caminho para a realização de nossos objetivos Alberto Bittencourt*

cada novo ano, no mês de julho, um novo ciclo de esperança iniciase com a mudança dos administradores dessa poderosa fábrica de sonhos que é o Rotary. A cada gestão que toma posse, novos sonhos são gerados em substituição aos sonhos concretizados. Outros sonhos não terminados ressurgem revigorados, com maior energia, dando continuidade aos nossos planos e programas, numa estratégia única no mundo, que assegura uma produção ininterrupta de sonhos e realizações como só no Rotary pode acontecer. Com a alternância do bastão, uma legião de novos gestores de sonhos começa o mandato. A fábrica não pode parar. Esta é uma fábrica especial. Ela não tem dono, ela não pertence a ninguém, ela é de todos. As máquinas produtoras de sonhos continuam aquecidas, operadas pela mão, coração e razão de competentes e comprometidos operários espalhados pelo mundo. A fonte de energia que alimenta os poderosos geradores de sonhos está no altar do pensamento, sentimento e vontade dos rotarianos. No mesmo altar onde mora, oculto, o deus interior de cada um de nós. Os produtos fabricados são sonhos que sonhamos acordados. São os sonhos de um mundo melhor, de um mundo sem violência, sem guerras, sem injustiças, sem fronteiras, onde todos sejam verdadeiramente irmãos. Um mundo em que as crianças cresçam sadias e perfeitas, com amor e dignidade. Mas é preciso disciplina na gestão dos sonhos. É necessário seguir certos parâmetros para garantir eﬁciência e qualidade na realização:

1 PLANEJAMENTO E PREPARAÇÃO Ninguém melhor do que Amyr Klink, o navegador solitário, para nos ensinar o valor do planejamento na gestão dos sonhos. Um dia ele teve um sonho. Sonhou ser o primeiro homem a atravessar o oceano Atlântico num pequeno barco a remo. Alguns disseram que era impossível, outros alertaram para o grande risco de morte. Todos clamaram que ninguém conseguiria atravessar o Atlântico em um bote usando apenas a força dos braços. Amyr Klink respondeu que não iria atravessar o oceano com a força de braços e sim com a força da inteligência. Com a força do sonho, passando pelo projeto, até a etapa operacional, ele pensou em tudo, estudou, planejou e executou os mínimos detalhes. Aproveitou a força das correntes marinhas, a força das marés e dos ventos para chegar vitorioso ao seu destino. Longe de ser um aventureiro, preparou-se até mesmo para os imprevistos que poderiam acontecer. Outro exemplo, este de falta de planejamento e preparação, foi o caso do padre Adelir Antônio de Carli, no sul do país. Ele também teve um sonho. Queria entrar para o “Livro dos Recordes” como autor do maior voo já realizado utilizando apenas balões de gás. Na tentativa de chamar atenção

JULHO DE 2010

Há pessoas que planejam, planejam, planejam e nunca partem. Porém chega um momento em que se tem que começar. O tempo urge; a vida é efêmera

Opinião

A insegurança da segurança Nestor Alves de Melo Filho*

a edição do mês de fevereiro deste ano, chamou-me atenção na revista Brasil Rotário a publicação do suplemento Global Outlook intitulado “Construção dos Alicerces da Paz”. Nele há uma justa preocupação com a violência em nível internacional, fazendo-se alusão a “guerras, genocídio ou atos de violência”, enfocando-se acontecimentos tais como “guerra no Iraque, hostilidades no Oriente Médio, combates na África, disputas envolvendo o Afeganistão, Índia e Paquistão”, além de “atos terroristas do mundo todo”. Na música “Haiti”, lançada na década de 1990, os compositores e cantores populares Gilberto Gil e Caetano Veloso disseram, com muita propriedade, que “o Haiti é aqui”. Fatos tão violentos como os acima referidos acontecem diariamente não só nas favelas do Rio de Janeiro, onde tais espécies de habitação surgiram, mas também nas suas congêneres de São Paulo, Belo Horizonte e Recife, para mencionar algumas. Isso nos leva a concluir, à semelhança do que escreveram os notáveis compositores, que o Oriente Médio, a África, o Afeganistão, a Índia e o Paquistão também se encontram aqui. Se os acontecimentos violentos em nível mundial nos comovem, muito mais devem fazê-lo os que ocor-

JULHO DE 2010

rem entre nós, nesse imenso Brasil continental, com suas cinco regiões vivenciando, presentemente, formas de violência similares, dentre as quais se sobressaem os crimes contra o patrimônio, nas modalidades de roubo e sequestro, na sua maioria. PARTICIPAÇÃO ROTÁRIA O Rotary omitir-se a respeito do assunto, sob a aparentemente razoável alegação de que tal compete às autoridades públicas legalmente constituídas, é quase uma falácia. Notadamente nos dias atuais, quando todos nós, brasileiros, rotarianos ou não, somos vítimas em potencial daqueles ilícitos. Numa demonstração autêntica de envolvimento com o problema social da segurança pública, a própria Igreja Católica, que há até bem pouco tempo se preocupava exclusivamente com a salvação das almas, abordou a questão na Campanha da Fraternidade do ano passado. Com o tema Fraternidade e Segurança Pública e o lema A Paz é Fruto da Justiça, atacou frontalmente o problema. A política e a ﬁlosoﬁa que inspiraram o fundador do Rotary, Paul Harris, na criação da instituição, objetivando, em princípio, o companheirismo e a amizade – no que pouco diferia do objetivo de outros clubes sociais –, naturalmente que evoluíram. Haja vista a incursão do Rotary no campo da saúde pública,

com o eﬁcaz e exemplar programa Polio Plus; no campo da educação, com a criação e fomento dos intercâmbios internacionais; e em outros campos específicos da autoridade pública. Em face dessas benditas incursões, por que não atuar também no campo da segurança pública? Estaríamos nós, rotarianos, vivendo numa ilha da fantasia, ou seja, imunes a essa onda de violência? Longe de nós pretendermos o envolvimento do Rotary em problemas policialescos ou similares, eminentemente de ordem pública, mas, isto sim, incluir a questão da segurança pública no nosso lema do Servir, despertando ou provocando a respeito as autoridades referidas.

Cécile Geng / stock.xchng

Formas de atuar Como isso poderia ser feito? De uma maneira simples: convocando as autoridades civis e militares envolvidas com a segurança pública para proferir palestras em nossas reuniões, oportunidade em que lhes faríamos ver a nossa preocupação a respeito do assunto. Mostrando-lhes, se for o caso, dados estatísticos ou elementos outros de que tivéssemos conhecimento. Fazendo-lhes sugestões. Enfim, prestando-lhes a nossa colaboração, conforme nossas disponibilidades. Como exemplos verídicos do título deste modesto escrito, gostaríamos de narrar dois fatos presenciados no nosso dia a dia, não como ex-autoridade, exercendo funções ou cargos de certa forma ligados à segurança pública, mas

como brasileiros que somos todos nós. O primeiro ocorreu no tempo em que exercíamos a advocacia na cidade de Campina Grande, na Paraíba. Naquela ocasião, a residência de um delegado de polícia foi fotografada com o veículo preso por um cadeado e uma corrente ao portão, como forma de resguardo dos furtos de automóvel que começavam a grassar naquele município. O segundo foi verificado mais recentemente na cidade de João Pessoa. Em plena luz do dia, meliantes arrombaram uma residência em uma vila militar contígua a um dos nossos quartéis do Exército, surrupiando diversos bens móveis, não obstante ser o local vigiado diuturnamente por militares fardados e armados. Destarte, estaríamos nós, rotaria-

Longe de nós pretendermos o envolvimento do Rotary em problemas policialescos ou similares, eminentemente de ordem pública, mas, isto sim, incluir a questão da segurança pública no nosso lema do Servir, despertando ou provocando a respeito as autoridades referidas

nos, imunes a essa onda de violência? Companheiros do clube já foram, recentemente, vítimas de dois assaltos a mão armada. E quanto aos companheiros dos outros clubes? Atentemos para o Oriente Médio e o Afeganistão locais, oferecendo a nossa colaboração a respeito do problema, o que não deixa de ser uma forma de servir. Não somente a nós, rotarianos, mas a todos os nossos irmãos que vivem nesse Brasil tão belo e grande, mas também tão carente de segurança pública interna, que é a que mais nos interessa, pois, graças a Deus, não mantemos conflitos externos com quem quer que seja. BR

* O autor é associado do Rotary Club de Tambaú, PB (D. 4540). Brasil rotário

Nossa história

Documento da liberdade O ex-senador Bernardo Cabral fala sobre a Constituição de 1988

Que país foi esse que surgiu há 22 anos? Na tarde do dia 5 de outubro de 1988, Ulysses Guimarães, presidente da Assembleia Nacional Constituinte, entregava uma nova Carta Magna. Suas palavras naquela data foram: “A nação quer mudar. A nação deve mudar. A nação vai mudar.” Até então, o Brasil funcionava tendo como base a Carta ditada pelo governo militar em 1967 e por ele próprio reformulada em 1969. Recentemente, Bernardo Cabral, primeiro relator da Assembleia Nacional Constituinte, em 1987, falou ao Rotary Club do Rio de Janeiro sobre a gênese da nossa atual Constituição. Falou principalmente dos embates e das críticas que envolveram o documento que pôs “ﬁm a uma longa noite que se havia abatido sobre a história brasileira”. O que se segue é a palestra editada de Cabral, que foi ainda deputado federal de 1987 a 1991, ministro da Justiça no governo Collor em 1990 e senador de 1995 a 2003.

á 22 anos um longo e amadurecido processo de meditação sobre os mais autênticos anseios nacionais encontrou o seu coroamento. Àquela altura, após mais de ano e meio de estudos e discussões, veio à luz a Constituição democrática, havia tanto tempo reclamada e esperada. Vale lembrar que a sua promulgação só ocorreu depois de muitos sofrimentos e tensões. A partir daí, passamos a respirar o ar saudável e vivificante das liberdades públicas e civis. A longa era de autoritarismo e a prolongada fase de transição que lhe sucedeu receberam, então, o selo que as qualifica como etapas superadas. Também merecem ser registradas as especulações deselegantes que faziam alguns apressados, indisfarçados cultores da catástrofe. Um deles, no final de 1987, sem estar à altura de sua alta responsabilidade de consultor geral da República, chegou a publicar um trabalho sob o título “Constituição Brasileira de 1987 – Como se Classifica”, mais de

JULHO DE 2010

Realizou-se amplo levantamento das aspirações nacionais. O objetivo era termos um documento que reﬂetisse a consciência da maioria do povo um ano após a instalação da Assembleia, com a preocupação tardia, sem dúvida, do que resolveu chamar de “prevenir um desastre social”. Arrogava-se o direito de definir “o limite dos poderes da Constituinte (originais ou secundários)”. Logo no mês de fevereiro de 1988, a ele dei uma resposta, na qualidade de relator, intitulada “O Poder Constituinte – Fonte Legítima – Soberania – Liberdade”. Esta pequena obra de 40 páginas jamais recebeu contestação. Em função de ataques gratuitos que ora surgem aqui e acolá, torna-se imperioso lembrar o contexto em que

foi elaborada a nossa Lei Maior, em 1987 e 1988. TIJOLO SOBRE TIJOLO O primeiro ponto a destacar diz respeito ao perfil do órgão ao qual foi atribuída a feitura desse pacto fundamental. Diversamente do que ocorrera antes, e até contrariando o que alguns desejavam, deliberou-se partir do nada para a elaboração de uma Lei Maior. Preferiu-se, à sólida estaca de um anteprojeto – formulada por um jurista ou uma comissão deles –, a abertura do caminho da Constituinte a partir do próprio povo, seus anseios, suas ideias, necessidades, convicções. Algumas centenas de brasileiros receberam um mandato no qual estava embutida a representatividade na constituinte. E como essa legitimação era conferida sem limitações, decidiu-se pelo mais difícil e autêntico: estruturar aos poucos, tijolo sobre tijolo, piso sobre piso, o grande edifício da Constituição. Abriu-se mão da comodidade do prémoldado e das estruturas pré-fabricadas

Foto: Luiz Antonio / Agência O Globo

em nome da realização da edificação mais conforme à realidade do Brasil e dos brasileiros. Uma vez mais estava o Brasil mobilizado para a tarefa de elaborar uma nova Carta Magna. Tratava-se de reordenar democraticamente o país após a ruptura da ordem constitucional, e a importância para a sociedade brasileira de uma Constituição democraticamente votada era evidente para todos. Sem ela, os valores fundamentais em que se deve basear a sociedade estão permanentemente ameaçados. E uma Constituição deve espelhar o estado atual das relações sociais e, ao mesmo tempo, servir de instrumento para o progresso social. O método utilizado pelo Congresso Constituinte, que privilegiou a espontaneidade das contribuições em vez de adotar um texto inicial, era extremamente controvertido devido às suas características democráticas. Realizou-se amplo levantamento das aspirações nacionais. Nesse estágio, o objetivo era termos um documento que refletisse a consciência da maioria do povo.

Os corredores estavam repletos de populares, que circulavam de um gabinete ao outro, de uma comissão a outra, abordando constituintes Foi montada uma estrutura composta de subcomissões e comissões temáticas, que dariam uma visão da realidade brasileira que se mostrou específica e necessariamente parcial. Como resultado, temos hoje um documento no qual as diversas partes refletem diferentes posicionamentos ideológicos e, portanto, de difícil articulação numa proposta unificada. Tratou-se, porém, apesar das críticas, de um trabalho extremamente proveitoso, que permitiu que soubéssemos aquilo que os setores majoritários da sociedade tinham a propor. Nesse cenário transcorreu a primeira

1º de outubro de 88: parlamentares cantam o Hino Nacional no encerramento da Constituinte

etapa do grande esforço: conciliando ideias e propostas, construindo textos, as subcomissões foram fazendo a parte que lhes cabia. Seus trabalhos não eram ditados por grupos econômicos: pelo contrário, eles eram submetidos a intensas discussões entre os constituintes, analisados em assembleias públicas (com enorme participação popular, diga-se), estudados em cuidadosos pareceres e, afinal, votados em sessões de grande atividade e mesmo, por vezes, eletrizantes. Naqueles dias, essa era uma tônica do Congresso, como até a mídia repetidamente assinalou. Os corredores estavam repletos de populares, cidadãos, que circulavam de um gabinete ao outro, de uma comissão a outra, abordando constituintes, convocando-os a ouvirem suas ideias e aspirações, numa sadia prática lobista, bem diversa das que por vezes se registram nesta República. Portanto, aquele que leia sem paixão e preconceito o texto da Constituição de 1988 poderá, descontados os problemas de qualquer obra humana, asseverar que se trata de documento profundamente renovador, à altura dos melhores que o constitucionalismo tem produzido, aí incluídas as decantadas Constituições de Espanha e Portugal. Formato e conteúdo O texto se instaura com a indicação dos princípios fundamentais, direitos individuais, garantias fundamentais e direitos sociais. Em vez da clássica introdução expondo a estrutura do Estado e de seus poderes, deu-se prevalência ao cidadão e ao trabalho. Esta, verdadeiramente, é uma Constituição cidadã. E o exame rápido de seus Títulos reforça tal convicção. Porém, não é de hoje que se atribui à Constituição de 1988 ter ela tornado o país ingovernável. E, de forma mais ácida, que “o único artigo irrecusável da Constituição era o que previa, no Ato das Disposições Constitucionais Transitórias, a revisão em cinco anos”. Brasil rotário



O problema da revisão surgiu de uma emenda do deputado Joaquim Beviláqua, com a justificativa – imitando em parte a Carta portuguesa – de que tão logo promulgada a Constituição, teríamos a eleição para presidente da República. Restariam ainda três anos para concluir a legislação ordinária e complementar, aparando arestas e imperfeições. Infelizmente, as legislações ordinária e complementar não foram realizadas e a revisão não obteve êxito. Como se vê, os constituintes de 88 tinham absoluta razão de incluir cinco anos de decurso de prazo para a revisão. Quanto à ingovernabilidade, é um argumento que não se põe de pé por razões sólidas. A primeira delas é que o presidente da República à época da promulgação da Constituição era o hoje senador José Sarney, que concluiu o seu mandato em 15 de março de 1990, data em que assumiu o presidente eleito Fernando Collor. Este, afastado por impeachment, teve o restante do mandato comprido pelo vice, Itamar Franco. A seguir, vieram os oito anos de Fernando Henrique Cardoso e os oito do presidente Lula. Se o país fosse ingovernável – só para se ater ao período Collor – o vice não teria assumido, como ocorreu ao vice Pedro Aleixo [vice-presidente do general presidente Arthur da Costa e Silva, Aleixo foi impedido de assumir a presidência quando, em 1969, Costa e Silva foi afastado em decorrência de uma trombose. Uma junta militar assumiu o governo e o regime de exceção mantevese]. Vale dizer: deve-se à Constituição de 88 a vivência de um período democrático sem paralelos no Brasil. MUNICIPALISMO Foi com a Constituição de 88 que se deu ênfase à descentralização administrativa, comprovando que o melhor governo é o que governa mais perto do cidadão. Este pode reclamar seus direitos diretamente à prefeitura ou ao governo do Estado com a facilidade que jamais teve em Brasília. Assim é que houve a elevação do percentual de arrecadação dos dois mais produtivos impostos federais: o Imposto de Renda e o Imposto sobre Produtos Industrializados, destinados a integrar o

JULHO DE 2010

Foto: Luiz Antonio / Agência O Globo

Nossa história

 ULYSSES GUIMARÃES: “Declaro promulgado o documento da liberdade, da dignidade e da democracia”

Fundo de Participação dos Municípios e o Fundo de Participação dos Estados e do Distrito Federal. ESTADO DE DIREITO No primeiro semestre de 1964, sob os impulsos de um movimento popular, fruto ou não de equívoco, as Forças Armadas, com o apoio manipulado ou não de significativa parcela da classe política, destituíram o presidente da República e operaram na ordem político-institucional vigente por meio dos chamados Atos Institucionais. Após um período de convivência da Constituição de 1946 com os Atos Institucionais, o Congresso Nacional foi chamado a institucionalizar o quadro

político a partir de uma nova Constituição. O documento foi promulgado em 24 de janeiro de 1967 e entrou em vigor em 15 de março do mesmo ano. A Carta durou pouco e, no curto período de sua vigência, ouviram-se vozes em favor da convocação de uma Assembleia Nacional Constituinte. A proposta estava sendo informalmente defendida desde abril de 1964 pelo saudoso senador pela Bahia Aluísio de Carvalho Filho. A ideia não prosperou. Em 13 de dezembro de 1968, um grupo de militares impôs ao presidente da República, Arthur da Costa e Silva, a edição do Ato Institucional de Nº 5 (AI5), que promoveu a completa ruptura político-institucional. E nesta ruptura se encontrava o forte motivo para a convocação da Assembleia Nacional Constituinte. Dela decorreram todas as ações políticas que tiveram curso no país. Hoje, quem pode, portanto, negar a existência de um tempo excepcional de liberdade e de plenitude do estado de direito? A Constituição de 1988 foi conquistada pelo povo que, com bravura, resistindo ou lutando contra o autoritarismo, tornou inevitável o advento da nova e renovadora ordem constitucional. Termino, por essa razão, com as palavras proféticas do sempre lembrado Ulysses Guimarães, proferidas no discurso “A Constituição Cidadã”, de 27 de julho de 1988: “Esta Constituição terá cheiro de amanhã, não de mofo.”

A Constituinte em números A Assembleia Nacional Constituinte foi instalada em 1º de fevereiro de 1987. A elaboração do Regimento Interno ocorreu em 24 de março de 1987. As 24 subcomissões funcionaram de 7 de abril a 25 de maio de 1987. As oito comissões temáticas funcionaram de 26 de maio a 15 de junho de 1987. Ao todo foram realizadas 330 sessões plenárias em 309 dias. As comissões temáticas e subcomissões trabalharam 1.109 horas. A Comissão de Sistematização trabalhou 263 horas. O plenário trabalhou 1.304 horas e 16 minutos. Total de emendas: 62.160. Examinadas nas Comissões e Subcomissões: 21.337. Pelo próprio Bernardo Cabral, uma a uma: 40.823 emendas. BR

Ajuda humanitária NA CONFERÊNCIA do distrito 4420, em Águas de Lindoia, o gerente geral da ShelterBox, Lasse Petersen (1o à direita), seguido pela então governador Roberto Luiz Barroso Filho e pelo rotariano Conrado Orsatti 

ShelterBox Brasil, uma ideia que começa a sair do papel Na viagem que fez ao nosso país, gerente geral do projeto participou de conferência distrital e conheceu a Brasil Rotário Da Redação

m maio, o Brasil recebeu a visita do australiano Lasse Petersen, gerente geral da ShelterBox, a organização sem ﬁns lucrativos patrocinada por milhares de Rotary Clubs do mundo para oferecer abrigo às vítimas de desastres naturais e conﬂitos. O objetivo da vinda de Lasse, que também é rotariano, foi estabelecer contato com companheiros brasileiros para tentar viabilizar a criação de uma base da ShelterBox em nosso país, com um estoque de kits que atenderiam situações de emergência não apenas no Brasil, mas em todos os países da América Latina. Segundo Lasse, a iniciativa também facilitaria a arrecadação de recursos para o projeto no Brasil e a parti-

cipação de rotarianos brasileiros em missões internacionais da ShelterBox. Numa das escalas da viagem, Lasse Petersen esteve na cidade de Águas de Lindoia, em São Paulo, onde falou na 19a Conferência do Distrito 4420 sobre os principais momentos dos 10 anos de história da ShelterBox, entre os quais estão operações de ajuda às vítimas do tsunami e do terremoto no Haiti, país onde já foram distribuídos mais de 35.000 kits com barraca e outros utensílios. VISITA À REVISTA Antes de seguir para o Chile, país que também foi atingido por um terremoto há poucos meses (e que desde então vem recebendo ajuda da ShelterBox), Lasse Petersen visitou a sede da Brasil Rotário, no Rio de Janeiro. Ele foi recebido pelo presidente e editor

CARLOS FRÓES e Lasse Petersen na sede da Brasil Rotário, no Rio



da revista, Carlos Henrique de Carvalho Fróes. Segundo Conrado Orsatti, um dos rotarianos brasileiros que estão trabalhando nesse projeto, o objetivo é concluir a criação da ShelterBox Brasil até o ﬁnal de 2010. Para que isso aconteça, ele aﬁrma, será necessária a ajuda de muitos voluntários. Os interessados em fazer parte dessa equipe podem procurar Conrado ou o também rotariano Marcos Buim por intermédio dos e-mails conrado.orsatti.adv@uol.com.br ou marcosbuim@gmail.com BR

BRASIL ROTÁRIO

País

O Brasil de volta aos trilhos

A bandeira da revitalização da malha ferroviária

Sávio Neves * placa de bronze que comemora os 80 anos do Rotary Club do Rio de Janeiro e da Cooperativa Editora Brasil Rotário fere os olhos e atinge os corações dos dois milhões de turistas que visitam anualmente o Cristo Redentor, no Corcovado, engastada nas paredes da última estação. Em bronze dourado, texto bilíngue, demonstra material e espiritualmente o engajamento do rotarismo brasileiro na luta das entidades que trabalham sem esmorecimento, há anos, pelo resgate e pela retomada da malha ferroviária em nosso país. Trens de carga, trens de passageiros, trens turísticos, não importa. Por ocasião do lançamento do livro “Trilhos e Letras”, com envolvimento direto de vários rotarianos, no movimento que já dá mostras concretas de sucesso a médio e longo prazo, a revista Brasil Rotário adianta-se na divulgação oportuna da obra. UM MUNDO EXTINGUE-SE A partir da década de 1940, o Brasil literalmente começou a sair dos trilhos. A opção pelo transporte sobre pneus levou à decadência das estradas de ferro. Linhas erradicadas, trens

JULHO DE 2010

de passageiros suprimidos, estações e oﬁcinas abandonadas, locomotivas, carros e vagões obsoletos – um quadro contrastante com o resto do mundo, onde a ferrovia continuou crescendo e se modernizando. Nossa matriz de distribuição dos transportes tornou-se uma excrescência, com o predomínio absoluto do modal rodoviário, em detrimento do trem – muito mais econômico, menos poluente, mais seguro. Como consequência, o chamado “custo Brasil” foi ainda mais onerado. No início dos anos 90, o Governo Federal promoveu a desestatização do sistema operado pela Rede Ferroviária Federal Sociedade Anônima, dividindo-o em malhas regionais que foram concessionadas à iniciativa privada, com o arrendamento dos respectivos ativos operacionais. As concessões, porém, limitaram-se ao transporte de cargas. Os trens de passageiros de longa e média distância foram extintos, restando apenas duas linhas: a Estrada de Ferro Vitória-Minas e a Estrada de Ferro Carajás, ambas operadas pela Companhia Vale do Rio Doce, além dos metrôs e trens de subúrbios. CAMINHOS ABERTOS Há luz no fim do túnel, porém. O transporte de cargas, operado pelas

A partir da década de 1940 o Brasil começou a sair dos trilhos. A opção pelo transporte sobre pneus levou à decadência das estradas de ferro concessionárias, tem crescido continuamente, os sistemas metropolitanos continuam se expandindo, os trens turísticos e culturais se multiplicaram, uma rede de trens regionais foi projetada pela Coordenação dos Programas de Pesquisa e Pós-Graduação em Engenharia da Universidade Federal

do Rio de Janeiro (UFRJ), contratada pelo Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social. Mais recentemente, veio a lume o ambicioso projeto do Trem de Alta Velocidade, para ligar Rio, São Paulo e Campinas. Outra novidade auspiciosa: o Projeto MagLev Cobra – um trem com levitação magnética, tecnologia em desenvolvimento também na UFRJ. Nesse retorno do país aos trilhos, registra-se a contribuição relevante do Movimento de Preservação Ferroviária (MPF), uma associação sem fins lucrativos, sediada no Rio de Janeiro, mas atuando em âmbito nacional. Sua causa: o resgate, preservação e difusão da cultura ferroviária e o apoio a programas e projetos de revitalização do transporte sobre trilhos. Informações sobre a organização e o funcionamento do MPF estão na internet, no site www. trembrasil.org.br. Vale a pena visitá-lo. Juntamente com outro rotariano, o ilustre professor José Alves Fortes,

presidente da Fundação Educacional de Além Paraíba, participo do MPF desde a sua criação, há 13 anos. Integramos ambos seu Conselho Consultivo, promovendo e apoiando eventos, estimulando a pesquisa acadêmica, desenvolvendo gestões junto às autoridades governamentais, ministrando conferências por todo o país. “A atuação desses dois rotarianos tem sido fundamental para o Movimento e para o retorno do Brasil aos trilhos, de onde nunca deveria ter saído”, afirma o professor Victor José Ferreira, que preside o MPF. Estamos os dois presentes, com textos nossos, no livro “Trilhos & Letras – Uma Antologia do Trem”, publicado recentemente pela Editora Pandion, de Florianópolis, SC, com a participação de nomes consagrados como Adélia Prado, Affonso Romano de Sant’Anna, Arnaldo Niskier, Fernando Brant, Ferreira Gullar, Ivan Lins, Martha Medeiros, Paulo

Coelho e Rubem Alves. Um time de primeira linha, celebrando a magia e o lirismo do trem, sua importância e a necessidade de sua revitalização. Espera-se que o próximo governo dê continuidade ao processo de reversão de nossa matriz de distribuição dos transportes, aumentando a participação da ferrovia. E que a cultura ferroviária, tão importante na história e no desenvolvimento do país, continue a ser resgatada, promovida e preservada. Que o retorno aos trilhos seja o caminho certo para a Estação Futuro, uma viagem na qual o Rotary já está presente. BR

* O autor é associado do Rotary Club do Rio de Janeiro, RJ (D.4570), presidente da Associação Brasileira das Operadores de Trens Turísticos Culturais, membro do Conselho do Ministério do Turismo e diretor presidente da empresa Trens do Corcovado. Brasil rotário

Capa

Radiografia do presidente 26

JULHO DE 2010

Ray Klinginsmith pelas pessoas que melhor o conhecem

Conheça o cidadão do Missouri por meio das histórias dos amigos que o admiraram na escola secundária, sua companheira bolsista da África do Sul, dos companheiros na vida profissional e dos rotarianos que ele inspirou ao longo de sua ascensão à presidência do RI  BRASIL ROTÁRIO

Fotos Rotary Images/Alyce Henson

Ele não age porque “sempre se fez dessa forma.” Ele busca ideias novas. Penso que ele fará com que os não rotarianos adquiram melhor percepção do Rotary e do muito que fazemos para tornar melhor o mundo em que vivemos. Pauline Philman, bolsista que estudou na África do Sul com Klinginsmith, na Universidade da Cidade do Cabo, em 1961. Ela mora Seu senso de em Bell, Flórida, e foi professora por 36 anos. humor aguçado Ray e eu nos co nhece mos em Nova desperta as Orleans, pois estáva plateias e ele então mos embarcando num navio para a Cidade do discorre sobre a Cabo. Ele era um belo rapaz. Eu não tinha um essência de um visto porque a agência assunto de viagens disse que não era necessário. Ray l Matthew Eichor ajudoume a obtêlo no Consulado Britânico. Logo de saída, ele me contou que era noivo – e que es tava apaixonado. Na nossa viagem para a África do Sul, ele passou um bocado de tempo escrevendo cartas para Judie. Na Cidade do Cabo, nós trocamos ideias e pas samos a conhecer as nossas famílias anfitriãs. Achamos uma Igreja Metodista onde se falava inglês. Íamos lá todos os domingos e sentávamonos lado a lado. Eu me sentia muito dependente dele e sabia que poderia contar com ele caso necessário. Lá ele era um escoteiro muito atuante. Toda vez que ele ganhava um novo distintivo, levavao para eu costurar. Eu o considerava como um irmão. Graças à sua inteligência, paciência e bondade, eu imaginava que ele se tornaria um político, mas sabia que seria advogado. Não me surpreende nem um pouco que ele seja o presidente do Rotary – ele possui senso de liderança. Eu antecipava que ele chegaria ao topo. Quando ele soube que seria o novo presidente do Rotary, telefonoume e nós mantivemos uma longa conversa, e colocamos as novidades em dia. O Rotary deve se sentir honrado em ter Klinginsmith como presidente. Ele é um dos meus heróis. Bill Gaines, presidente do Macon-Atlanta Bancorp. Klinginsmith, advogado praticante que serve ao conselho diretor, morou em Macon, Missouri, por alguns anos antes de se mudar para Kirksville, em 1974. Conheço Ray há muito tempo. Ele foi um jovem excep cional. Ostenta as qualidades de um homem de negócios extraordinário, que o levaram longe. Ele é honesto ao extremo e confiável, muito rápido e organizado. Tem a faculdade de fazer com que os outros trabalhem com ele e para ele. É realmente um bom líder. Brasil rotário



Capa Matthew Eichor, ex-governador do distrito 6040 e sócio do Rotary Club de Kirksville, Missouri, EUA. Klinginsmith, rotariano há 50 anos, foi admitido no clube de Kirksville em 1974 após pertencer aos Rotary Clubs de Unionville e Macon, Missouri. Eichor, quando diretor do programa de direito penal da Universidade Estadual Truman, trabalhou em estreita ligação com Klinginsmith, que foi reitor administrativo, professor de administração de empresas e consultor geral. Desconheço que Ray tenha outro hobby que não o Rotary, mas sei que ele é muito envolvido com a família. Se eu o visse num campo de golfe, ﬁcaria chocado. Ele é obstinado em fazer com que as coisas aconteçam, tomou a iniciativa de ajudar o nosso condado, em uma área rural, a ter um promotor público em tempo integral, e isso nos ajudou a estar em uma situação melhor. Poderia citar inúmeras iniciativas como essas. Ele é também um orador formidável. Seu senso de humor aguçado desperta as plateias e ele então discorre sobre a essência do assunto. Ray trará para o Rotary a percepção de que não devemos temer mudanças. Muitos presidentes do RI se satisfazem em manter as coisas funcionando como sempre estiveram. Ray não se comportará desta forma. Elsie Gaber, presidente do Rotary Club de KirksvilleThousand Hills, que Klinginsmith ajudou a fundar. Em 33 anos, acho que jamais vi Ray sem gravata. Sua face informal é afrouxar o laço da gravata e desabotoar o botão mais alto da camisa. Ele aprecia uma boa história (e até mesmo uma má) quando bebe uma ou duas cervejas. Para ele, uma conversa casual pode se transformar numa ideia e explodir num plano estratégico e tático de ação que não pode esperar até o dia seguinte. Ele lhe faz um elogio calcado na sua capacidade e entusiasmo e o convoca para viver uma grande aventura por uma vida melhor. Ralph Cupelli, presidente do Rotary Club de Kirksville. Quando Ray não conseguiu encontrar serviços adequados para o seu filho com necessidades especiais, ele trabalhou para obter leis apropriadas, criou e estabeleceu a Associação Chariton Valley, de ajuda a pessoas em situação semelhante. Esta é a sua maneira de agir: enxergar um problema, achar uma solução possível, e batalhar nela até que o problema esteja resolvido. Ao invés de se lamuriar, Páginas anteriores: Ray Klinginsmith, ele faz com que as coisas presidente 2010-11 do aconteçam. RI, prepara-se para abrir Ele mantém uma persa Assembleia Internacional, pectiva internacional desde em que ele quebrou a o tempo em que era bolsista tradição, com um da Fundação Rotária. Ray discurso noturno. é um líder muito atuante; À direita: No escritório não se prende a rotinas. central do RI

JULHO DE 2010

Capa

JULHO DE 2010

Karen Murr, secretária executiva do Banco Estadual de Macon-Atlanta. Mesmo viajando com muita frequência, ele e Judie retornam a Macon para um evento comunitário, com direito até a uma sopa de chili para a equipe de basquete, e para rever as pessoas que conheceram nos anos 1960 e 1970. Ele é muito O Rotary engraçado e tem o dom de entreter. Adoramos influenciou quando ele é o mestre de cerimônias de uma festa positivamente de aposentados.

a sua vida em

Rusty Neill, ex-presigrande escala, e dente do Rotary Club de Macon County, Missouri, ele está sempre presidente e executivopronto a ressaltar chefe do Banco Estadual de Macon-Atlanta. Klineste aspecto ginsmith foi diretor do banco por 38 anos, apoquando se está sentando-se em 2009. Mesmo não tendo com ele morado em Macon por l Rusty Neill muitos anos, Ray é respeitado e mantém muitos elos com a comunidade. Esta é uma característica única do casal Ray e Judie: uma vez que eles se comprometem com algo ou estabelecem um vínculo, sempre encontram tempo para manter tais relações. Ray permanecerá envolvido, mesmo que saia e siga um novo projeto. Ele não é o primeiro a tomar a palavra. Ele começa muitas vezes com “Isto me lembra um caso” e conta uma história pertinente que permite chegar a uma conclusão que todos endossam. O Rotary influenciou positivamente a sua vida em grande escala, e ele está sempre pronto a ressaltar este aspecto quando se está com ele. Como um embaixador para o Rotary, ele é um maravilhoso exemplo das características e qualidades que a organização procura instilar. Ray exemplifica, em particular, o princípio de Dar de Si Antes de Pensar em Si em tudo o que faz. Ele não é capaz de falar acerca das suas próprias conquistas, mas sempre cita o que o Rotary tem feito por ele. Trata-se de retribuir ao Rotary, tornando a instituição cada dia melhor. Ele lhe diria que o seu melhor legado seria reenergizar os clubes e conscientizá-los do poder que eles detêm. Juntos, somos capazes de maravilhas. Larry Wickless, presidente da Associação Osteopática Americana e gastroentereoloKlinginsmith dá as boas gista. Graduou-se na Escola vindas aos governadores Secundária de Unionville quae anuncia o lema por tro anos depois de Klinginsmiele escolhido: Fortaleth, que foi líder de classe e da cer Comunidades, Unir equipe de futebol da escola. Continentes. Brasil rotário



Capa Ele sempre foi objeto de admiração. Era um estudante destacado – fazia tudo bem. Ray era um exemplo. Tudo o que fazia era bem feito. Caso não tivesse escolhido praticar o direito numa pequena cidade, ele poderia praticar direito corporativo em qualquer cidade grande. Todos se sentem orgulhosos dele. Terry Combs, ex-presidente do Rotary Club de Kirksville-Thousand Hills. Combs é ainda diretor executivo da Associação Chariton Valley, fundada por Klinginsmith, que a presidiu de 1982 a 2008. Ray procura todas as partes interessadas e as mobiliza como ninguém. Ele proporciona a cada um o direito de opinar. Nos sábados à noite, é fácil encontrá-lo no DuKum, em Kirksville, tomando uma cerveja gelada com os amigos – a menos, é claro, que ele esteja na Índia, em trabalho de erradicação da pólio; na Califórnia, conduzindo a Assembleia Internacional, ou em algum outro compromisso Acredito que rotário. Acredito que ele será a ele será a pessoa mais acessível que já comandou o Rotary.

pessoa mais acessível que já comandou o Rotary

Darrell Krueger, presidente interino da Universidade Estadual Truman, associado do Rotary Club de Kirksville. Ray sonhou ser o presidente do Rotary, e realizou o seu sonho.  Terry Combs Ele transmite um sentimento caloroso. Respeita o próximo e sabe escutar o que os outros têm a dizer. Sua natureza é deixar à vontade as pessoas que o cercam. Tem uma grande capacidade de ouvir e de se importar com as pessoas. É um verdadeiro homem de família. Envolve-se grandemente e se entrega à comunidade. Ele é a face do Rotary em todo o Missouri. Traci Hill, assistente executiva da Universidade Estadual Truman. Não existe ninguém que eu respeite mais do que Ray Klinginsmith. Ele é tremendamente ético no trabalho e procura a excelência em tudo o que faz. É honesto em todos os aspectos e tem um coração bondoso e generoso. Judie é responsável por grande “O Rotary é incomparcela do seu sucesso. Eles for- parável na capacimam uma maravilhosa equipe. dade de interligar Ele valoriza a ordem e gosta de pessoas de boa planejar com antecedência. É vontade ao redor do um perfeccionista, mas tem uma planeta, e conquistar letra horrorosa. Faz uma porção a sua cooperação e apoio para transforde rascunhos de cada documen- mar este mundo num to. E guarda todos eles, o que lugar muito melhor” serviu para nós o provocarmos durante anos. Ray Klinginsmith

JULHO DE 2010

 Brasil rotário

Capa

JULHO DE 2010

Ron Gaber, ex-presidente do Rotary Club de Kirksville e amigo de longa data da família Klinginsmith, que compreende Judie, um filho e uma filha, e três netos. Ray tem uma memória prodigiosa e a capacidade de associar nomes e pessoas com tópicos, Não sei quando ele lembranças, relacio- dorme. Ele chega ao namentos e as experiências compartilha- escritório entre 5 e das. Isto resulta em entrosamento rápido 6 horas da manhã e amizades durae, dependendo do douras. Ele constroi ideias por meio de que aconteça no dia, diferentes maneiras de formular pergun- permanece até as 6 da tas sobre a mesma tarde. Animado como questão. Ademais, ele emprega tempo em é, nunca o vi ser rude contatos individuais e em pequenos grupos com alguém. Ele tem a sociais. Uma cerveja gelada e pipocas têm paciência de um santo possibilitado oportu- l Eileen Eckhouse nidades para centenas de projetos de serviços. Penso que o legado de Ray será o de um líder apto a catalisar uma cultura de mudança, que resultará no crescimento dos Rotary Clubs de todo o mundo. Eileen Eckhouse, assistente do presidente do RI, Ray Klinginsmith. Ray é um típico “faça por si mesmo”. Não sei quando ele dorme. Ele chega ao escritório entre 5 e 6 horas da manhã e, dependendo do que aconteça no dia, permanece até as 6 da tarde. Mas sempre se ouvem risadas vindas da sua sala. Animado como é, nunca o vi ser rude com alguém. Ele tem a paciência de um santo. As pessoas o consideram inspirador – vejo pelas notas que recebo, após um discurso ou reunião com um grupo de pessoas. Ele atraiu muitos jovens para o Rotary, motivados a fazer mudanças. Ed Futa, secretário geral do Rotary International. Quando iniciei aqui, há 11 anos, aprendi a admirar o seu espírito de liderança e grande talento. O que mais me impressionou foi a sua capacidade de enxergar os mínimos detalhes de cada situação, e aplicá-los ao contexto geral. Sua característica principal é fazer com que Judie e Ray as pessoas se sintam à vontade. Vejo isso desfrutam de quase como um traço necessário. Ele tem um momento a capacidade de se tornar tranquilizador e de quietude antes de aden- acessível, talvez por conta da sua natureza trar o palco da desarmada e despretensiosa. Os rotarianos se aperceberão disso. n Assembleia Internacional de San Diego Tradução: Eliseu Visconti Neto. Brasil rotário

ABTRF – Associação Brasileira da The Rotary Foundation José Alfredo Pretoni*

Passando o bastão

ara a história do Rotary e da Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF), ficará o registro de 9 de março de 2004 como a data de criação da nossa Associação. Sua qualificação como Oscip (Organização da Sociedade Civil de Interesse Público) aconteceu em 1o de junho do mesmo ano e foi publicada no Diário Oficial uma semana  EM RECONHECIMENTO à doação de R$ 1 milhão que recebeu da Mercedes-Benz do Brasil, depois. Desta manei- em maio a diretoria da ABTRF homenageou a empresa e seu presidente, Jürgen Ziegler. Parra, a ABTRF está ba- ticiparam da cerimônia (a partir da esquerda) o governador 2009-10 do distrito 4420, Roberto seada na Lei 9790/99 Barroso Filho; Ana Carolina Costa, coordenadora de comunicação da Mercedes-Benz do Brasil e e registrada no Mi- integrante do Rotaract Club de São Bernardo do Campo, SP; José Luiz Fonseca, assistente da nistério da Justiça presidência da ABTRF; Hipólito Ferreira, vice-presidente da ABTRF; Jürgen Ziegler; José Alfredo de acordo com a MJ Pretoni, presidente da ABTRF; Themístocles Américo Caldas Pinho, diretor da ABTRF; José Antô08026.007565/2004- nio Figueiredo Antiório, diretor eleito do Rotary International; e Mario Laffite, diretor de Comuni73. Por ser uma Oscip, cação Corporativa da Mercedes-Benz do Brasil as doações a ela efetuadas dão às da curta história de vida da ABTRF, alguma mostraram que havia ainda pessoas jurídicas o direito a benefí- 28 projetos de Subsídios Equivalen- muito a fazer pelas comunidades cios fiscais de acordo com a Lei 9249 tes de 17 distritos brasileiros já foram que tínhamos o compromisso de e a MP 2123-30. equiparados com recursos financeiros ajudar. A legislação das Oscips é contro- doados a ela. Desta maneira, novos Porém, quando fui eleito diretor lada rigidamente por parte das auto- recursos financeiros ficam disponibi- do Rotary International para o ridades brasileiras, e nós mantemos lizados para que os 54.000 rotarianos período 1995-97 para a região o Rotary International totalmente do nosso país possam atender algumas Sacama (que na época abrangia as informado a respeito das atividades das necessidades dos milhões de bra- Zonas 2, 4 e 6), tive a oportunidade de nossa Associação, inclusive com sileiros carentes. de conhecer a importância da nossa o acompanhamento de todas as atiorganização para ajudar áreas muito vidades financeiras auditadas pela ETAPAS DE UM SONHO mais necessitadas da Fundação Delloite, uma empresa de reconhe- Minha experiência, assim como a de Rotária e do Rotary International. cida capacidade internacional. todos os rotarianos, e a conscientizaO sonho de criar a ABTRF, com Mas, na realidade, o mais impor- ção da importância dos programas do a qual poderíamos buscar em nostante é que todas as contribuições à Rotary foram iniciadas quando, em so próprio país um adicional de Associação Brasileira da The Rotary junho de 1973, me associei ao Rotary arrecadação junto às empresas, Foundation são utilizadas para pa- Club de São Paulo-Sul, do então distri- concretizou-se quando, como curatrocinar programas humanitários e to 461. Meus períodos como presiden- dor da Fundação Rotária entre 2000 educacionais da Fundação Rotária te do clube e, posteriormente, como e 2004, verifiquei que, apesar da do Rotary International. E, apesar governador de distrito sem dúvida representatividade dos recursos

JULHO DE 2010

Em seu quinto ano efetivo de arrecadação, os valores de pessoas jurídicas recebidos pela ABTRF representam 23% do total arrecadado pela Fundação Rotária em nosso país financeiros que então tínhamos disponíveis, era necessária a busca de mais recursos para que todos nós rotarianos pudéssemos melhorar nosso trabalho voluntário. Com o apoio dos Colégios de Diretores e Governadores brasileiros e de um representativo número de companheiros, apresentamos ao Conselho de Curadores da Fundação Rotária a nossa proposta, nossos planos e objetivos. Depois de muitas reuniões, pudemos criar a Associação Brasileira da The Rotary Foundation, o braço direito da Fundação Rotária no Brasil. Para a criação da ABTRF, tiveram fundamental importância Edwin H. Futa, secretário-geral do Rotary International, e John Osterlund, gerente geral da Fundação Rotária, com os quais tenho a honra de compartilhar o quadro de Membros Fundadores, e o então chair da Fundação Rotária, o ex-presidente do RI Luis Vicente Giay. A diretoria que presido – composta pelos companheiros e amigos Hipólito Sérgio Ferreira (vicepresidente) e Themístocles Américo Caldas Pinho (diretor), que, juntamente com Alceu Antimo Vezozzo (ex-diretor) e outros inúmeros rotarianos, acreditaram na importância da ABTRF – iniciou os trabalhos e solidiﬁcou nossa Associação, que hoje é um exemplo, servindo como referência para a criação de entidades semelhantes em outros países, que têm fundamental importância nas atividades rotárias. MERCEDES: DOAÇÃO HISTÓRICA Sem dúvida alguma, como no início de qualquer empresa, os resultados iniciais de arrecadação da ABTRF eram pequenos. Mas hoje, no quinto

ano efetivo de arrecadação, os valores que recebemos de pessoas jurídicas representam 23% do total arrecadado pela Fundação Rotária em nosso país. A certeza da correta aplicação  JOSÉ ALFREDO Pretoni e Jürgen Ziedos valores que recebemos pos- gler, que recebeu, entre outros reconhecisibilitou que, no mês de maio, a mentos, um cristal da Fundação Rotária, um diretoria da Mercedes-Benz do certificado e uma carta de agradecimento Brasil recomendasse que uma assinados por Glenn Estess Sr., então chair doação especial de R$ 1 milhão da Fundação Rotária fosse efetuada à Associação Braestarão fazendo com que 5% (cinco sileira da The Rotary Foundation, e por ela totalmente administrada, para por cento) do valor do prêmio sejam atender as vítimas da recente catástrofe encaminhados como contribuição acontecida no Chile pela ação de terre- para a Associação Brasileira da The Rotary Foundation. Lembro motos e tsunamis. Felizmente, o conceito de Compro- ainda que os clubes e distritos que metimento e Responsabilidade Social tenham Associações devidamente tem sido cada vez mais reconhecido registradas como pessoas jurídicas pelas empresas brasileiras, independen- podem, através delas, fazer suas temente de seu porte. E a nossa ABTRF contribuições para a ABTRF. tem o respeito e o conceito de apoiar a correta utilização dos recursos que a ela AGRADECIMENTOS FINAIS são destinados para auxiliar as comuni- Nesta última coluna mensal que utilizo na Brasil Rotário para dades mais carentes. Neste ﬁnal de gestão da atual di- falar da ABTRF como seu presiretoria da ABTRF, quero conclamar dente, quero agradecer, em nome todos os rotarianos proprietários de de toda a atual diretoria e em meu empresas que, dentro de suas possi- pessoal, todo o apoio que os clubes bilidades, considerem as contribuições dos nossos distritos têm dado à Asem Programas de Empresas Cidadãs sociação Brasileira da The Rotary que estão sendo desenvolvidos em vá- Foundation, para a qual continuarios dos nossos distritos. Vale lembrar remos trabalhando e divulgando, que, em todos esses casos, os rotaria- como rotarianos. Tenho certeza de nos proprietários de empresas terão os que a diretoria que tomará posse mesmos reconhecimentos dados pela para a próxima gestão continuará totalmente envolvida, motivando o Fundação Rotária às pessoas físicas. Registro também que, a partir do contínuo desenvolvimento da ABdia 1o de julho, todos os rotarianos e TRF e o consequente crescimento familiares que tenham veículos segu- das atividades rotárias no Brasil. Fiquem com o nosso carinho e rados pela Porto Seguro, pelo Itaú e pelo Unibanco devem estar compro- um grande abraço para todos os metidos em informar os presidentes rotarianos brasileiros. de seus clubes sobre este fato, pois desta maneira, dentro do Programa de * O autor é ex-diretor do RI e preSeguro Solidário, estes companheiros sidente da ABTRF. BR

BRASIL ROTÁRIO

Cultura

Renata Coré

Pelé para colecionador

riginalmente publicada no país que inventou o futebol, a autobiografia “Pelé – Minha Vida em Imagens” narra a trajetória mítica do garoto franzino de Três Corações que, dominando a bola, teve o mundo a seus pés. Cerca de cem ilustrações pontuam a história. Entre elas, mais de 70 imagens raras, como os gols do Rei do Futebol durante as finais das Copas do Mundo de 1958 e de 1970, o retrato do jogador feito por Andy Warhol, em 1997, e o abraço em Muhammad Ali na cerimônia de despedida definitiva dos gramados, em uma partida entre o Cosmos e o Santos. A obra também traz encartados itens de colecionador: o ingresso do jogo de despedida definitiva; o cartaz da Copa do Mundo de 1958; o selo comemorativo da Copa de 1970; e a primeira carteirinha de Pelé em um time profissional, a Liga Bauruense de Esportes, de 1956, para citar alguns. No que diz respeito à narrativa da vida do jogador, o livro apresenta episódios pouco conhecidos, como a origem do apelido com o qual se tornou uma celebridade mundial. Nas páginas finais, um apêndice elenca todos os gols que Pelé marcou na carreira, organizados por ano, data, time e adversário. E reforça que o milésimo gol do Rei do Futebol não aconteceu contra o Vasco da Gama, em 19 de

novembro de 1969, mas um pouco antes, no Recife, contra o Santa Cruz, no dia 12 de novembro, em uma partida que o Santos venceu por 4 a 0. Pelé – Minha Vida em Imagens Edson Arantes do Nascimento Cosac Naify

Livro resgata novelas e minisséries

esde 1999, o Memória Globo, uma equipe formada por historiadores, sociólogos, antropólogos e jornalistas, garimpa a história dos 45 anos da TV Globo – o que inclui suas mais de 250 novelas e quase 70 minisséries. A pesquisa é feita em arquivos da emissora, em acervos públicos e privados, e por meio de depoimentos de funcionários, ex-funcionários e colaboradores. O trabalho já rendeu o site http://memoriaglobo.globo.com e uma série de livros, o mais recente deles o “Guia Ilustrado TV Globo Novelas e Minisséries”. Dividido em duas partes, o guia traz informações so-

JULHO DE 2010

bre o funcionamento da dramaturgia na TV, explicando cada etapa do processo, e apresenta os resumos de todas as produções – até as novelas “Viver a Vida”, “Cama de Gato” e “Tempos Modernos” e as minisséries “Som & Fúria”, “Cinquentinha” e “Dalva e Herivelto, uma Canção de Amor”. Os verbetes são acompanhados de histórias curiosas de bastidores, como o fato de a escritora brasileira Carolina Nabuco, na época com 88 anos de idade, ter contribuído para a pesquisa da produção de “A Sucessora” (novela de Manoel Carlos exibida entre 1978 e 1979), ao descrever fatos históricos, como a construção dos hotéis Copacabana Palace e Glória, no Rio de Janeiro. Guia Ilustrado TV Globo Novelas e Minisséries Projeto Memória Globo Zahar

Claudia Telles revive a bossa nova E

m atividade desde a década de 70 – ela gravou em 1977 o primeiro álbum, que levava seu nome –, Claudia Telles é o tipo de artista que se envolve em poucos projetos. Ela prefere assim. “Eu nunca quis gravar por gravar, pra fazer número, por isso os poucos discos”, explica a cantora. “Quem Sabe Você”, lançado pela Lua Music, é o 11º trabalho de Claudia. A ideia do álbum é retomar a bossa nova com regravações de músicas de Sylvia Telles – mãe da cantora e um dos ícones do movimento –, do violonista e compositor Candinho – pai de Claudia – e de Mario Telles – tio da intérprete. “São bossas e sambas e, embora tenha bolero e samba-canção, eu deﬁno como um CD de boa música brasileira, em que quero mostrar quanta coisa se deixou de ouvir por não ter sido sucesso”, descreve Claudia. Fazem parte do repertório do álbum, que tem participação de Emílio Santiago, “Sem Você Pra Quê” (parceria de Sylvia com Chico Anysio), “Biquininho Azul” (de Candinho com Ronaldo Bôscoli) e “Não Quero Ver Você Triste” (de Roberto e Erasmo Carlos, com letra de Mario Telles), última música gravada por Sylvia. Além disso, há uma inédita de Roberto Menescal e Abel Silva, e composições, entre outros, de Vinícius de Moraes, Gilberto Gil, Edu Lobo e Carlos Lyra.

As parcerias preferidas de Toquinho

ó com Vinícius de Moraes foram 120 criações a quatro mãos. Em 1996, o cantor, compositor e violonista Toquinho selecionou uma pequena parte delas para integrar o álbum “Toquinho e Suas Canções Preferidas”, formado por 29 de suas parceiras famosas e uma composição solo. Rebatizado de “Toquinho, Seu Violão e Suas Canções” e dividido em dois CDs independentes, o trabalho foi lançado pela Biscoito Fino. Cada um dos dois volumes traz 15 parcerias do músico gravadas da mesma maneira como foram concebidas: apenas com voz e violão. Entre as 30 músicas escolhidas para o projeto, 18 são com o poetinha (“Aquarela”, “Carta ao Tom-74”, “Testamento”, “Tarde em Itapoã” e “A Tonga da Mironga do Kabuletê”, para mencionar algumas), parceria mais constante e produtiva de Toquinho. Durante os 11 anos em que trabalharam juntos, eles gravaram 25 álbuns e ﬁzeram mais de mil shows pelo Brasil, Américas e Europa. Canções assinadas por Toquinho com Jorge Ben Jor (“Carolina Carol Bela” e “Que Maravilha”), Chico Buarque (“Samba para Vinícius” e “Lua Cheia”), Paulo Vanzolini (“Na Boca da Noite”), Francis Hime (“Doce Vida”) e Mutinho (“O Caderno”, “Turbilhão” e “A Bicicleta”) também fazem parte dos CDs. “À Sombra de um Jatobá” é a única composição só de Toquinho escolhida pelo músico para integrar suas favoritas. BR

BRASIL ROTÁRIO

Instituto Rotary TRECHO DOS sete quilômetros de praias ajardinadas 

Zarpando para Santos Cidade mais visitada por turistas estrangeiros no litoral paulista espera os rotarianos de braços abertos

róxima à capital do Estado de São Paulo (são 72 km por rodovias), Santos se transformou em um centro turístico. Nos feriados e fins de semana, a cidade recebe em média 300 mil visitantes e, nas férias de verão, 600 mil. Os turistas são atraídos

A cidade passou por um processo de revitalização deflagrado no início dos anos 1990 40

JULHO DE 2010

pelo mar tranquilo e pelos sete quilômetros de praias ajardinadas que margeiam a avenida onde se erguem os edifícios mais modernos. Em contraste, o centro da cidade ainda apresenta construções muito antigas, algumas da época da fundação. O clima agradável na maior parte do ano e o terreno pouco acidentado concorrem para o incremento do turismo. Santos se tornou definitivamente uma cidade turística a partir dos anos 1910, com a construção dos hotéis Internacional e Parque Balneário e com a criação dos jardins da orla a partir de 1935. Até hoje, o turismo é uma atividade econômica vital para a cidade, e está ligado principalmente às praias e ao patrimônio histórico. Os administradores santistas veem nos investimentos turísticos – valorizados pela Rodovia dos Imigrantes e pela auto-estrada Rio-Santos – o

modo mais concreto de promover o desenvolvimento da cidade. BONDE DA HISTÓRIA A cidade passou por um processo de revitalização deﬂagrado no início dos anos 1990. O comércio se expandiu e surgiram casas noturnas, agências de recepção turística, hotéis e ﬂats. Em 1991, a Bienal de Artes Plásticas de Santos voltou a ser realizada após uma interrupção de 18 anos. O objetivo do evento era recuperar a identidade cultural do município. A partir de 1993, a prefeitura passou a investir na modernização paisagística e na construção de ciclovias. Como resultado, Santos tornou-se a cidade mais visitada por turistas estrangeiros no litoral paulista. Hoje, o turista tem muitas opções de passeios. No capítulo patrimônio histórico, o visitante dispõe do Outeiro de Santa Catarina, das ruínas do

Engenho de São Jorge dos Erasmos (do tempo da fundação da cidade), de igrejas como as do Valongo (obra dos franciscanos, concluída em 1640), do Mosteiro de São Bento (também de 1640) e de Nossa Senhora do Carmo (capela erguida em 1599 e a igreja, em 1725). Em 2000, foi inaugurado o bonde turístico do centro histórico, que sai da Praça Mauá, em frente ao Paço Municipal. A linha turística conta com dois bondes que circularam

pela cidade e um bonde doado por Portugal, e reformado nas oﬁcinas de Santos para circulação pelo centro histórico. Estão sendo feitas obras de ampliação da linha de bondes turísticos, já tendo sido assentados alguns quilômetros de trilhos pelo Centro. O Aquário Municipal, o Orquidário, a Casa do Café, o Monte Serrat, o Morro de Santa Teresinha e o Museu de Pesca completam a lista de lugares bastante visitados na cidade.

 BONDE

TURÍSTICO do centro histórico

Garanta agora sua participação Se você ainda não se inscreveu no Instituto Rotary de Santos, visite ainda hoje o site www.institutorotarysantos.com.br e garanta sua presença no mais importante encontro anual das lideranças rotárias brasileiras, uma oportunidade perfeita para atualizar seus conhecimentos sobre o Rotary, reforçar suas convicções na missão humanitária de nossa organização, fazer novos amigos e reencontrar antigos companheiros rotarianos. Convocado pelo diretor Antonio Hallage e contando com a participação do presidente Ray Klinginsmith, o Instituto de Santos será realizado entre os dias 9 e 12 de setembro no Mendes Convention Center, um espaço de primeiro mundo com 25 m2 de área especialmente construídos para abrigar eventos de grande porte. TEMAS E SEGURANÇA Alguns dos temas que serão abordados nas plenárias já foram definidos. São eles: Atualização sobre o Programa Polio Plus; Planejamento Financeiro Quinquenal do Rotary International; Planejamento Estratégico do RI, dos Distritos e dos Clubes; Preservando

e Conservando o Planeta Terra; As Novas Gerações e o Futuro de Rotary; Transformando Comunidades; e A Brasil Rotário frente às Mídias Eletrônicas. O coordenador do Instituto de Santos, Henrique Camilo de Lellis, informa ainda que a comissão organizadora firmou um compromisso com a Polícia Militar para dar mais segurança aos rotarianos. Por meio do coronel Sergio Del Bel Junior, comandante do 6o Comando de Policiamento do Interior e associado do Rotary Club de Santos-Oeste, foi confirmado que os hotéis conveniados ao evento re-

FACHADA DO Mendes Convention Center, local onde será realizado o Instituto, entre os dias 9 e 12 de setembro



ceberão reforço de viaturas da PM 24 horas por dia durante todo o período de realização do Instituto. O sistema de transporte público de Santos também ganhará um esquema especial de policiamento. Visite o site do Instituto de Santos e inscreva-se: www.institutorotarysantos.com.br BR

BRASIL ROTÁRIO

Coluna do chair da Fundação Rotária

Usando o Plano Visão de Futuro como uma janela para o futuro

São cerca de 2.000 projetos de Subsídios Equivalentes por ano financiados graças a essas contribuições. E se aumentarmos as contribuições, mais será realizado estão passando pela vida sem contribuir para a humanidade. Como disse Carl-Wilhelm Stenhammar, novo presidente do Conselho de Curadores da Fundação Rotária do Rotary International: “O sucesso de nossa Fundação depende da filantropia contínua de rotarianos no mundo inteiro. Estou contando com vocês neste ano para me ajudarem a expandir os programas da Fundação e estimular as contribuições de que precisamos para apoiá-los.” O ano à nossa frente será marcante, com distritos pilotos e não pilotos em todas as zonas abrindo caminho para uma visão de futuro da Fundação. Haverá desafios a enfrentar e promessas a manter, como a de um mundo livre da pólio. Juntos podemos Fortalecer Comunidades – Unir Continentes com generosidade para com nossa Fundação e seus projetos e programas. Muito obrigado por tudo que vocês têm feito pela Fundação. BR

Plano Visão de Futuro começa em 1º de julho. A Fundação Rotária tomou grandes cuidados e empregou um considerável esforço de pesquisa para chegar a esse plano. Com base nas conclusões de duas empresas de consultoria e nas respostas de 10.000 rotarianos a um extenso questionário, o Comitê da Visão de Futuro e os curadores da Fundação trabalharam fortemente para conceber o Plano Visão de Futuro. A Fundação Rotária tem obtido grande sucesso ao longo da sua existência. Mas as mudanças mundiais exigem que a Fundação acompanhe tal evolução. O futuro reside na cooperação com outras organizações, e a Fundação Rotária tem que se engajar nesta realidade. Precisamos aguçar a nossa visão e expandir as nossas ambições. As pessoas, hoje em dia, não aderem a organizações, mas sim a causas. Precisamos nos valer do que aprendemos com o nosso programa de erradicação da pólio. Temos que pensar grande. Quando recebemos as substanciais contribuições da Fundação Bill & Melinda Gates, fomos capazes de lidar com elas com facilidade, pois construímos a administração do Polio Plus ao longo de mais de 20 anos. Mas se tivéssemos de receber doações de vulto similar para outros programas, talvez os nossos clubes e distritos não estivessem preparados para administrar e utilizar os recursos com eficácia, ou que a Fundação, tal como está estruturada hoje, não pudesse lidar com tais doações. O Plano Visão de Futuro trará maior responsabilidade, controle e flexibilidade aos distritos e clubes, permitindo que eles possam monitorar seus próprios recursos. Deve-se sempre ter em mente que a Fundação Rotária pertence aos rotarianos. Quando clubes e distritos se valerem desta oportunidade, o nosso pessoal de escritório no mundo inteiro ficará liberado para atuar em outras frentes, que ensejarão o crescimento futuro da Fundação. Carl-Wilhelm Stenhammar Presidente do Conselho de Curadores da Fundação rotária Brasil rotário

Altimar Augusto Fernandes e Henrique Vasconcelos Coordenadores Regionais da Fundação Rotária para as Zonas 22A e 23A, e para Zona 22B, respectivamente A PARTIR da esquerda, na fila superior: os ex-governadores Francisco Fernando Schlabitz, Darci Luiz Leite Kirst, José Alves Fortes, Paulo Augusto Zanardi, Altimar Augusto Fernandes, Henrique Vasconcelos, José Carlos Carvalho, Kleber Carvalho Toscano e Sérgio Garcia. Na primeira fila: os ex-governadores Luiz Gustavo Kuster Prado, Leonel Irio Silva do Nascimento, Thébis Maria de Carvalho e Silva Cury, José Nelson Carrozzino Filho, Neli Lúcia Coradini Abascal, José Antônio Nascimento Cunha, Névio Urio e Amaury Cezar Cruz Couto 

Um recorde de contribuições M

ais uma vez os brasileiros demonstraram sua generosidade: US$ 5.000.000,00. Parabéns a todos! Apesar da crise financeira, os distritos brasileiros se empenharam e conseguiram superar todos os recordes anteriores em termos de contribuições. Vários distritos começaram a contribuir através da Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF), deixando claro que o visionário companheiro José Alfredo Pretoni (diretor 1995-97 do Rotary International) tinha razão quando afirmava que a ABTRF seria fundamental e que quando os companheiros e também os empresários descobrissem essa ferramenta, o Brasil aumentaria e muito as suas contribuições. E graças a esse aumento, com certeza teremos um grande aumento no número de projetos humanitários que poderão ser financiados com as verbas oriundas

JULHO DE 2010

dessas contribuições. Estamos falando de projetos como: preservação de nascentes, aquisição de veículos para transporte de portadores de necessidades especiais, equipamentos para hospitais, treinamento de cirurgiões em microcirurgia, veículos adaptados para tratamentos odontológicos, tratamentos oftalmológicos, tratamentos médicos, coleta de sangue e muitos, muitos outros projetos. São cerca de 2.000 projetos de Subsídios Equivalentes por ano ﬁnanciados graças a essas contribuições. E se aumentarmos as contribuições, mais será realizado. Mais se beneﬁcia quem melhor serve. Esse lema é a tradução do que sentimos quando vemos que os nossos esforços, nossa dedicação e o nosso empenho se transformam em benefícios para milhões de pessoas, e isso se torna uma corrente do bem, permitindo que todos os envolvidos sintam que estão fazendo a sua parte e que não

Interact & Rotaract

A 11ª edição da Comic (Conferência

Multidistrital de Interact) está marcada para este mês. Desta vez, o evento terá um dia a mais: será realizado entre 21 e 25 de julho. O encontro ocorrerá no município de Apucarana, no centro norte do Paraná, pertencente ao distrito 4710. Para conhecer a programação, regulamento, formas de pagamento da inscrição, como chegar e contatos, visite o site: www.interact4710.org

5 4

JULHO DE 2010

O Interact Club de Barretos-Norte, SP (D. 4480), entregou à creche Nossa Casinha 250 livros infantis, doados pelo Projeto Ideia Fixa.

O Interact Club de Jales, SP (D. 4480), organizou o 17º Encontro Distrital de Interact, no Clube do Ypê, com o apoio do Rotary Club padrinho e do distrito. Mais de 600 interactianos da região participaram do evento, disputaram provas de uma gincana e reuniram alimentos não perecíveis para instituições assistenciais de Jales. Uma festa encerrou o encontro, que durou dois dias.

Os integrantes do Rotaract Club de Tupã, SP (D. 4510), apoiaram o Rotary Club local na 27ª Semana da Solidariedade, ocasião em que todas as entidades do município angariam fundos para suas obras sociais. Em outra oportunidade, o Rotaract recebeu da Câmara Municipal a Moção de Congratulações pela passagem do seu 32º aniversário de fundação.

Os jovens do Interact Club de Itaúna e do Rotaract Club de Itaúna-Cidade Universitária, MG (D. 4560), realizaram a segunda edição do Cineract, na quadra do bairro Jadir Marinho. O mágico Tux abriu a noite, que reuniu cerca de 300 pessoas para assistir ao filme “Madagascar 2”. Foram distribuídos pipoca e algodão doce. O Rádio Clube, a mídia itaunense e o Rotary Club padrinho foram parceiros do Interact e do Rotaract no evento.

O Interact Club de Timbó, SC (D. 4650), realizou o 6º Encontro Distrital do Interact, com a participação de 84 interactianos.

Ao longo de um mês, durante três encontros semanais, os integrantes do Rotaract Club de Rio Pardo-Tranqueira Invicta, RS (D. 4680), junto com jovens universitários e profissionais, aplicaram o Programa Atitudes pelo Planeta a 60 alunos do ensino médio da Escola Ernesto Alves. O projeto da Organização Internacional Junior Achievement foi patrocinado pela Agência de Desenvolvimento de Rio Pardo. O material didático do programa tem patrocínio dos grupos Gerdau, Oi e do Banco Real.

Para proporcionar lazer aos moradores da cidade, os jovens do Rotaract Club de Soledade, RS (D. 4700), contrataram a peça teatral “Primeiro as Damas” para uma encenação no Centro Cultural de Soledade.

O Rotaract Club de Paranaguá-Rocio, PR (D. 4730), foi o anfitrião do Super Ação Distrital Ambiental, evento que reuniu rotaractianos do distrito 4730 para comemorar a Semana Mundial de Rotaract Clubs. Os mais de 30 jovens participantes passaram o dia reunidos e praticando atividades ecológicas, esportes radicais e caminhadas.

BRASIL ROTÁRIO

Rotarianos que são notícia

esta seção abrimos espaço para os rotarianos que foram eleitos ou nomeados para cargos de governo, da administração direta ou indireta, ou que ainda receberam homenagens ou assumiram função em organizações da sociedade civil nas esferas federal (1o, 2o e 3o escalões), estadual (1o e 2o escalões) e municipal (1o escalão).

Laércio Villela, associado do RC de Vitória-Praia do Canto, ES (D. 4410), foi promovido a tenente-coronel do Corpo de Bombeiros do Espírito Santo.

Seis companheiros do RC de Tarumã, SP (D. 4510), são destaque na seção deste mês. André Luiz Aizzo é secretário municipal de Meio Ambiente. Antonio Marcos da Costa Lima preside a Câmara Municipal de Vereadores e Maria Cristina Toni e Silva, a Associação Comercial e Industrial de Tarumã. Oscar Gozzi é assistente técnico da secretaria estadual de Meio Ambiente; Ana Luiza Yassuda é secretária municipal de Assistência Social; e Luciene Garcia Ferreira e Silva, secretária municipal de Educação e Cultura.

O coordenador de área da Escola Superior de Advocacia da Ordem dos Advogados do Brasil (seção São Paulo – região 13) é Evandro Andruccioli Felix, do RC de Marília, SP (D. 4510).

JULHO DE 2010

O rotariano Marco Aurélio de Patrício Ribeiro, do RC de Fortaleza-Planalto, CE (D. 4490), foi nomeado representante da Organização dos Estados Americanos no Brasil para a realização de projetos educacionais de prevenção ao uso de drogas. Classificada em terceiro lugar no 2 o Prêmio Litteris de Cultura, a rotariana Claudete Sulzbacher, do RC de Santa Cruz do Sul, RS (D. 4680), foi premiada no Rio de Janeiro. Dois poemas de autoria dela serão publicados na antologia “Vivências”, prevista para chegar às livrarias até o final deste ano. Joseph Michel Fayad, presidente do RC de Vera Cruz, RS (D. 4680), foi homenageado pela Câmara de Vereadores com o título de Cidadão Veracruzense. Em seu terceiro mandato como prefeito do município de Miracema, no Noroeste do estado do Rio de Janeiro, Ivany Samel é associado do RC de Miracema, RJ (D. 4750).

Cláudio Edilberto Höfler, do RC de Santa Rosa, RS (D. 4660), assumiu a presidência 2010-12 da Federação Econômica Brasil, Argentina e Paraguai (Febap). A entidade tem como principal missão consolidar e fomentar a integração da produção, da indústria, do comércio e de outras atividades entre os três países. Além de Cláudio, oito associados do clube gaúcho integram a nova diretoria da Febap: Enio Gehn, Fernando Borella, Helio Meotti de Bairros, Charles Alexandre Eich, José Munhoz, Bianca Scaglioni Letzow, Leandro Gehn e Herberto Werner. A posse ocorreu em maio, durante a 18a Feira Nacional da Soja, presidida pelo também rotariano do clube de Santa Rosa, Marlon Luis Saling. Associado do RC de Duque de Caxias, RJ (D. 4570), o rotariano Edecio Cordeiro assume a presidência do Conselho Regional de Corretores de Imóveis do Rio de Janeiro no lugar de Casimiro Vale da Silva, do RC do Rio de Janeiro-Ramos, licenciado do cargo para se candidatar a deputado federal.

Notícias do RI

Rotary International inicia processo de seleção de seu novo secretário-geral Rotary International/Monika Lozinska-Lee

om a notícia da aposentadoria de Ed Futa ao ﬁnal de seu contrato, em 30 de junho de 2011, o Rotary International iniciou a busca por um novo secretário-geral. O ocupante do cargo serve como responsável pelas operações do RI e da Fundação Rotária, supervisio ED FUTA: aposentadoria em junho de 2011 nando um contingente de 600 funcionários e administrando um requisitos essenciais. Instrução superior orçamento conjunto de US$ 100 milhões, também será preferida. O candidato deve conhecer profundaalém dos ativos de US$ 980 milhões da Fundação. O secretário-geral responde ao mente os programas do Rotary International e admirar a missão de nossa orgapresidente do RI e ao Conselho Diretor. Os candidatos precisam ter uma lar- nização, mas não é obrigatório que seja ga experiência administrativa e sucesso rotariano. O RI conta com os serviços da firma comprovado na gestão de organizações de de recrutamento de pessoal Korn/Ferry porte semelhante ao RI e à Fundação. A habilidade em negócios internacionais e International. Os interessados ou inteuma boa capacidade de comunicação e de ressadas podem escrever para o e-mail relacionamento com diferentes culturas são rotaryinternational@kornferry.com BR

BRASIL ROTÁRIO

Distritos em revista Ações de destaque no interior paulista Projetos para a formação de jovens líderes e desenvolvimento profissional são as principais atividades D. 4310 RC de Indaiatuba, SP – Realiza importantes projetos com o intuito de fomentar a formação de líderes e profissionais capacitados, atuando junto à comunidade em escolas e cursos profissionalizantes. Uma das ações de destaque do clube é o projeto Líder Estudantil, que tem o objetivo de identificar, instruir e premiar jovens lideranças entre os estudantes do ensino fundamental, e foi dividido em quatro etapas. Na primeira, os jovens elegem seus líderes, um por sala de aula. Na segunda etapa, esses jovens líderes recebem um curso de três horas com palestras, dinâmicas e orientação. Na terceira, cada um dos participantes se incumbe de levar a seus colegas de sala o que aprenderam em uma apresentação. Na quarta etapa, cada jovem líder que cumpriu as últimas três, recebe um certificado em solenidade com a presença de autoridades e aberta ao público. Cerca de 2.700 alunos participaram do projeto e escolheram 90 líderes, agraciados com um certificado na cerimônia de encerramento, que contou com a presença de 400 pessoas, entre elas o prefeito de Indaiatuba, Reinaldo Nogueira Lopes Cruz. EDUCAÇÃO VOLTADA AO MERCADO DE TRABALHO Outro projeto do clube nesse sentido é o Núcleo Rotário de Desenvolvimento Comunitário, programa que oferece cursos profissionalizantes que englobam treinamentos

JULHO DE 2010



ENTREGA DOS certificados do projeto Líder Estudantil

para garçons, copeiras, atendentes de loja e empregadas domésticas, além de cursos de inglês, informática e uma ação de alfabetização solidária. O projeto é uma parceria do clube com instituições de ensino proﬁssionalizante e abre oportunidades para a qualiﬁcação e inserção no mercado de trabalho de pessoas de baixa renda.

TURMA DO Núcleo Rotário de Desenvolvimento Comunitário



D. 4310 RC de Sumaré, SP – Em uma iniciativa voltada para a alfabetização, entregou cerca de 1.900 revistas educativas para os alunos de várias creches e escolas do município.

D. 4310 RC de Itú-Convenção, SP – Doou ao Gapisi (Grupo de Apoio ao Soropositivo de Itu) uma máquina de costura industrial, que será utilizada na confecção de roupas aos assistidos pela organização e também para a venda, gerando assim renda própria. Em outra ocasião, o clube realizou um rodízio de pizzas com renda revertida para a Fundação Rotária.

D. 4310 RC de SumaréAção, SP – Entregou 50 ovos de Páscoa para crianças do bairro de Bom Retiro. D. 4310

D. 4410

RC de Guarapari-Praia do Morro, ES – Realizou a entrega dos certificados de conclusão do primeiro ano do curso de inglês do projeto RC Ensinando Inglês, que beneficiou 180 alunos. Em outra ocasião, o clube recepcionou a visita de uma equipe de Intercâmbio de Grupos de Estudos do Oregon, EUA, D.5110.

RC de Saltinho, SP – Realizou uma palestra sobre drogas para os alunos da Escola Estadual Manoel Dias de Almeida. O objetivo foi mostrar como as drogas agem no corpo, quais os problemas que causam e como os traficantes atuam. Em outras duas ocasiões, o clube também realizou ações relevantes, como a entrega de equipamento hospitalar para a Pastoral da Saúde da região e uma homenagem aos professores no mês da alfabetização.

BRASIL ROTÁRIO

Distritos em revista

D. 4410 RC de Colatina-São Silvano, ES – Doou uma cadeira de fabricação especial para um menino.

D. 4420 Os 71 presidentes, com o governador do distrito paulista Marcos Franco, entregaram 4.160 fraldas descartáveis e 230 latas de leite em pó para a Pastoral da Criança de Serra Negra, SP.

D. 4420 RC de Guarujá, SP – Comemorou seu aniversário de trinta anos com a presença da prefeita da cidade, Maria Antonieta de Brito.

D. 4420 RC de Guarujá-Ilha de Santo Amaro, SP – Realizou uma homenagem aos professores do projeto Brasil Alfabetizado, que é uma iniciativa permanente do clube em parceria com a prefeitura e o governo federal, com 85 núcleos voltados para a alfabetização de adultos na cidade. 50

JULHO DE 2010

D. 4420 RC de GuarujáVicente de Carvalho, SP – Doou uma Kombi, comprada em parceria com o RC de Houston, EUA (D.5890), com recursos do projeto de Subsídios Equivalentes, para a creche Joaquim Fernandes, que atende a cerca de cem crianças da região.

D. 4430 RC de São Paulo-Cambuci, SP – Entregou mesas, bancos e armários para o refeitório e espaço de leitura da Casa Mãe de Deus e Nossa Senhora, instituição que atende a mais de 60 crianças.

D. 4430 RC de São PauloVila Medeiros, SP – Realizou o Mutirão da Saúde e Cidadania, que uniu atendimentos médicos, emissão de documentos e CNPJ para trabalhadores informais, entre outros serviços para a comunidade.

D. 4430 RC de São Paulo-Nordeste Vila Maria, SP – Participou do projeto Virada Universitária, contribuindo com a inauguração de seu CIS, Centro Integrado de Saúde, responsável pelo atendimento médico, odontológico e de nutrição, beneficiando cerca de 5.000 pessoas que passaram pelo evento.

D. 4430 RC de São Paulo-Pirituba, SP – Organizou o 6º Mutirão de Saúde e Cidadania, realizando atendimentos médicos e odontológicos, além de orientação jurídica gratuita.

D. 4440 RC de Sapezal, MT – Realizou uma caminhada em comemoração à nova pavimentação de um trecho de 60km de estrada na cidade de Sapezal, que há 20 anos estava comprometido, chegando a ficar intransitável em períodos de chuva.

BRASIL ROTÁRIO

Distritos em revista

D. 4440 RC de Claudia, MT – Realizou um projeto para a ampliação de seu banco de cadeiras de rodas.

D. 4470 RC de Miranda, MS – Entregou uma lavanderia industrial completa ao Lar dos Idosos São João. Os equipamentos foram adquiridos com recursos da Fundação Rotária e do RC de Jackson Hole, EUA (D.5440). Em outra ocasião, o clube entregou cestas com mais de 20 itens alimentícios para cerca de 250 famílias da cidade.

RC de Rondonópolis-Rondon, MT – Inaugurou marco rotário em comemoração aos 20 anos de fundação, na esquina das avenidas Presidente Médici e Fernando Corrêa da Costa.

D. 4470 RC de Ivinhema, MS – Doou violões à entidade Carca, instituição que dá reforço escolar e alimentação para centenas de crianças da região.

D. 4470 A Fundação dos Rotarianos de Mato Grosso do Sul entregou kits contendo miniaturas de bicicletas, motos e semáforos para parceria com a Divisão de Educação no Trânsito do Detran de Mato Grosso do Sul, para a montagem de maquetes que serão usadas em aulas práticas de educação no trânsito em escolas públicas. 52

JULHO DE 2010

D. 4470 RC de Ponta Porã-

Pedro Juan Caballero Fronteira Brasil-Paraguay, MS – Em homenagem ao fundador do Rotary, os companheiros inauguraram na cidade de Ponta Porã a rua Paul Percy Harris.

RC de Naviraí-Integração, MS – Em parceria com a Apae local, o clube entregou brinquedos às mais de 250 crianças levadas pelos pais para a pesagem mensal na unidade de saúde Paraíso Um.

D. 4480 RC de São José do Rio Preto-Alvorada, SP – Em visita ao clube, o prefeito Valdomiro Lopes proferiu a palestra Negócios da China, sobre esse país, onde ele esteve recentemente. Além dos rotarianos, convidados da Associação Comercial e da Indústria do município acompanharam o relato do prefeito, que aguarda a visita à cidade de um grupo de empresários chineses.

D. 4480 RC de Jales-Grandes

Lagos, SP – Realizou o Carneiro à Caçadora, com renda destinada a entidades assistenciais como o Lar Transitório São Francisco de Assis, parceiro dos rotarianos no evento. O clube tem ainda dois intercambiados no exterior: Rafael Kitayama na Finlândia e Jéssica Tomps Corrêa na Alemanha.

D. 4480 RC de Jales, SP – O clube apoiou o 2º Encontro de Trilheiros, organizado no município pela Equipe 100% Trilha-Jales, Urânia e Santa Rita D’Oeste. Ao fim do percurso, os participantes almoçaram uma farta refeição preparada pelos companheiros. Toda a verba obtida com o evento será destinada à Santa Casa de Misericórdia local e às demais entidades beneficentes. Em outra oportunidade, os rotarianos entregaram um reconhecimento de Honra ao Mérito ao presidente da Associação de Apoio à Criança e ao Adolescente de Jales, Idevor Ferrari. BRASIL ROTÁRIO

Distritos em revista

D. 4480

RC de Votuporanga, SP – O clube organizou uma festiva para homenagear as mães.

D. 4490 RC de Parnaíba, PI – Entregou 20 filtros cerâmicos para a Casa da Amizade local distribuir a famílias previamente selecionadas pelas senhoras.

RC de Fortaleza-Meireles, CE – Em parceria com o Instituto Aldir Mentor, os companheiros arrecadaram uma tonelada de alimentos em benefício das vítimas do terremoto no Haiti. Na foto, os rotarianos João Bosco Ferreira Lima e Arcélio Mentor fazem a entrega da doação ao coordenador da Cruz Vermelha Denilson Felix da Silva, na presença do ex-governador distrital Júlio Lóssio. RC de Crato, CE – Com a ajuda do RC de Crato-Centro, coordenou o 27º Interclubes do Cariri, que homenageou o centenário de nascimento do companheiro Jefferson de Albuquerque, associado do clube e governador 1941-42 do distrito. Na mesma ocasião, foi realizado também o 18º Encontro das Casas da Amizade. Além dos dois clubes coordenadores, 17 RCs participaram do evento. Estiveram presentes o ex-diretor do RI Mário Antonino; o coordenador regional da Fundação Rotária para a Zona 22B, o ex-governador Henrique Vasconcelos; e o casal governador 2009-10 Pedro Augusto Martins e Graça, entre outras lideranças rotárias, além do prefeito Samuel Araripe.

D. 4500 RC do Recife-Apipucos, PE – Por meio de sua Oficina Rotária, desenvolve diversas iniciativas, entre elas uma festa da boa idade e cursos de artesanatos, principalmente no bairro de Apipucos. Na foto, alguns trabalhos manuais expostos no Shopping Tacaruna a convite da prefeitura. Em outra oportunidade, o clube realizou a sexta edição do Dia da Cidadania, com o atendimento a 1.200 pessoas.

JULHO DE 2010

D. 4500 RC de Afogados da Ingazeira, PE – Comemorou o aniversário do RI com a participação de diversos parceiros e convidados (foto). O grupo de crianças A Pitombeira homenageou o clube com uma apresentação de música. Em outras ocasiões, o RC recebeu os professores Antônio Rafael de Menezes, Terezinha Brito e Márcio André Andrade – este último, rotariano – para proferir palestras. Em uma das oportunidades, a Companhia Festival de Artes Cênicas, formada por alunos da Escola Municipal Francisca Lira, abriu o evento.

D. 4500 RC de João Pessoa-Bancários, PB – Com o apoio do Rotaract, os companheiros promoveram o Forró das Mães. Em outra oportunidade, os associados recepcionaram com uma festiva a equipe de IGE do distrito 1920, da Áustria. Autoridades rotárias locais, rotaractianos e convidados prestigiaram o jantar. Os rotarianos aproveitaram para entregar óculos a 13 estudantes do Colégio Municipal Olivio Ribeiro como parte do projeto Olho no Futuro.

D. 4510

D. 4510 RC de Bauru-Terra Branca, SP – Em parceria com a empresa de embalagens plásticas Zipax, o clube entregou uniformes, camisetas, doces e brinquedos para os 160 alunos da creche Parque das Nações.

RC de BauruParque das Nações, SP – Para comemorar o Dia Mundial da Água, os companheiros soltaram 2.000 alevinos no rio Batalha, principal fonte de abastecimento de água potável da cidade. Integrantes do RotaKids e representantes do Departamento de Água e Esgoto de Bauru também participaram do evento.

D. 4510 RC de Tupã, SP – A Câmara Municipal de Tupã aprovou moção apresentada pela vereadora Lucila Donadelli ao clube pela passagem do Dia do Rotariano. Na foto, a vereadora entrega a moção ao então presidente Alfredo Bento. BRASIL ROTÁRIO

Distritos em revista

D. 4510 RC de Marília-Pioneiro, SP – Vem realizando diversas ações: entregou à Associação de Deficientes Visuais de Marília uma bicicleta especial para cegos (foto); homenageou o empresário Manuel Lopes com a Medalha do Pioneiro; concluiu mais uma etapa do programa Meu Presente É Doar, tendo conseguido 140 pacotes de fraldas geriátricas para o asilo Casa do Caminho; doou revistas para a Santa Casa local; e recebeu a visita do tradutor de português do RI, Patrick Nunes.

D. 4510 RC de Marília-4 de Abril, SP – Homenageou Kun Mo Bang, Milton Tédde, Pedro Lobo e Tamy Regina Gripa por terem se destacado no trabalho voluntário na comunidade. Na foto, eles estão acompanhados do então presidente do clube, Bento Carlos Martins.

D. 4510 Os seis Rotary Clubs de Bauru, os RCs de Marília, Marília-4 de Abril, Marília-Alto Cafezal, Marília-Leste e Piratininga desenvolveram com os Supermercados Confiança uma campanha que destinou mais de R$ 13 mil à Fundação Rotária. A campanha funciona da seguinte maneira: os clientes que optarem por não incluir o número do CPF no cupom fiscal podem transferir os créditos do imposto indicado pelo governo do Estado de São Paulo para instituições sem fins lucrativos.

D. 4520 RC de Ipatinga, MG –

D. 4530 RC do Gama, DF – O clube entregou quatro cadeiras de rodas e duas cadeiras de banho ao Hospital Regional do Gama.

JULHO DE 2010

Com o projeto Apoio às Creches, os companheiros viabilizaram com a comunidade e os empresários a doação de móveis, berços e colchões, entre outros itens, ao Centro Educacional Comunitário Infantil Esperança, à Creche Comunitária Mãe Querida e ao Centro Educacional Infantil Nova Conquista.

D. 4530 RC de Brasília-Lago Sul,

DF – Por meio do Banco de Cadeiras de Rodas do clube e com a ajuda da empresa Fersol, os companheiros doaram 190 cadeiras de rodas e 24 de banho em evento realizado na Fundação de Rotarianos de Brasília. Na oportunidade, os cadeirantes receberam também cobertores e as integrantes da Casa da Amizade serviram lanche aos presentes. Com essa doação, os rotarianos atingiram a marca de 2.037 unidades disponibilizadas para a comunidade.

D. 4540 RC de Ribeirão Preto-En-

tre Rios, SP – Os companheiros realizaram a 5ª Festa do Boi & Porco no Rolete para aproximadamente 2.500 pessoas, no Centro de Eventos Taiwan. A verba obtida com o evento será destinada a instituições beneficentes. RC de Cássia, MG – O clube promoveu o 11º Boi no Rolete. Um público formado por 350 pessoas prestigiou o evento, animado por música ao vivo. Parte da renda obtida será destinada a um Subsídio Distrital Simplificado para instalação, em parceria com o Instituto de São Vicente de Paulo, de um centro odontológico destinado a atender pessoas com necessidades especiais.

RC de Franca-Sul, SP – Com as parcerias da prefeitura municipal, Clínica de Olhos de Franca e Óticas Carol, os companheiros desenvolveram o projeto ProVer, que providenciou consultas oftalmológicas seguidas de doações de óculos, quando necessário, a alunos das escolas municipais de educação básica. Na foto, companheiros e parceiros do clube no projeto.

D. 4550 RC de Itacaré, BA – Em parceria com o Banco de Sangue de Ilhéus, realizou a 2ª Campanha para Doação de Sangue e conseguiu a adesão de 126 doadores.

BRASIL ROTÁRIO

D. 4570 RC do Rio de Janeiro-Mercado São Sebastião, RJ – Realizou a formatura da segunda turma do curso de informática, que funciona na Biblioteca Nélida Pinõn. Tanto o curso quanto a biblioteca são iniciativas do clube.

D. 4580

O distrito recebeu a bolsista de pesquisa da Fundação Rotária, Maggie Stevens, encaminhada pelo RC de Oak Ridge, Tennessee, EUA (D.6780). A estudante realiza pesquisa com pequenos agricultores nas plantações de eucalipto, próximas ao município de Rosário de Limeira, MG.

RC de São João Del Rei, MG – Organizou jantar beneficente para contribuição à Fundação Rotária, com o intuito de ajudar no combate à poliomielite.

D. 4600 RC de Pindamonhangaba, SP – Plantou, em uma das praças da cidade, muda de carvalho europeu para comemorar a data de nascimento do fundador do Rotary, Paul Harris.

D. 4610 RC de São Paulo, SP – Participou do 32º Encontro Rio-São Paulo, tradicional evento entre o clube paulista e o RC do Rio de Janeiro, RJ (D.4570), que este ano foi realizado em Angra dos Reis, RJ. No encontro, os associados dos dois clubes puderam trocar experiências sobre as principais ações realizadas em cada estado ao longo do último ano. BRASIL ROTÁRIO

Sérgio Afonso

Distritos em revista

D. 4550

RC de Cruz das Almas, BA – Construiu o Espaço Multiuso do Abrigo dos Idosos do Lions Clube de Cruz das Almas. A inauguração teve a presença do então governador distrital Luis Coelho.

D. 4560 RC de Carmo do Cajuru, MG – O clube mineiro doou uma geladeira nova à Casa do Menor Dona Hortência.

D. 4570

RC do Rio de Janeiro-Méier, RJ – Único fundador do clube vivo, o companheiro Alexandre Antônio Direne foi um dos homenageados durante a festa em comemoração aos 50 anos do clube carioca, que reuniu mais de 460 pessoas nos salões do Fluminense Football Club, entre rotarianos de quase todos os clubes do distrito, com destaque para Alcio Athayde, então governador. Direne (em pé, à direita) recebeu uma placa comemorativa das mãos do presidente 2009-10, Juarez de Carvalho. RC do Rio de Janeiro-Jacarepaguá, RJ – Realizou a 16a edição dos Jogos Rotários, uma competição esportiva que reúne 20 escolas das redes pública e particular da região de Jacarepaguá, com a participação de 600 alunos. Em 2010, os jogos aconteceram no Centro de Esportes da Aeronáutica. A foto mostra a entrega do troféu ao Colégio Brigadeiro Schort, que conseguiu a maior pontuação geral.

Sérgio Afonso

RC do Rio de Janeiro, RJ – No dia 5 de maio, o clube mais antigo do Brasil comemorou seus 87 anos em um concerto de piano com as premiadas artistas brasileiras Patrícia Bretas e Josiane Kevorkian. A apresentação do duo ocorreu na Igreja da Candelária, no Centro do Rio, dentro do Projeto Candelária, que nos últimos 16 anos já realizou aproximadamente 370 concertos gratuitos de música clássica para mais de 150 mil pessoas. O Projeto Candelária é coordenado pela rotariana e professora Maria Regina Câmara, associada do clube carioca.

JULHO DE 2010

Distritos em revista

D. 4620 RC de Angatuba, SP – Aproximadamente 30 pessoas, incluindo rotarianos e amigos, trabalharam na 14ª Limpeza do Rio Paranapanema, ocasião em que percorreram cerca de 50 quilômetros para retirar lixo das margens e dos ranchos de pesca. Em outra oportunidade, os associados plantaram mil mudas de árvores às margens e nascentes do mesmo rio. Os rotarianos se dedicaram também a restaurar o pomar do Asilo Santo Antônio, onde plantaram 51 mudas de árvores. RC de Sorocaba-Bandeirantes, SP – Distribuiu entre a Associação dos Pacientes Doadores e Transplantados Renais de Sorocaba e Região (foto) e a Casa das Mães e das Crianças de Sorocaba os mil litros de leite arrecadados no Terceiro Seminário de Educação, realizado em parceria com a Escola Técnica Rubens de Faria e Souza. Em outra ocasião, os rotarianos receberam a visita do deputado federal Renato Amary, que proferiu palestra em uma reunião. RC de Avaré-Jurumirim, SP – Durante o 3º Congresso de Iniciação Científica da Eduvale, divulgou a campanha Doe Órgãos, Salve Vidas aos alunos daquela instituição de ensino superior (foto). Em parceria com a Secretaria Municipal de Saúde, imunizou aproximadamente cem estudantes contra o vírus H1N1 e realizou monitoramento da pressão arterial. Em outra oportunidade, conseguiu com o produtor rural e empresário de equipamentos de irrigação Laércio Carriel de Jesus o patrocínio para adquirir aparelhos fritadores para a Residência do Amor Fraternal de Avaré. A instituição fabrica e vende o doce conhecido como sonho.

JULHO DE 2010

D. 4630 RC de Maringá, PR – Premiou os melhores leitores das bibliotecas públicas de Maringá em quatro categorias: infantil, juvenil, adulto e melhor redação. A premiação aconteceu pelo 21º ano consecutivo e as primeiras colocadas receberam certificados, troféus, livros e um curso básico de inglês. A vencedora na categoria melhor redação ganhou também uma joia e as outras três foram presenteadas com bicicletas. Autoridades políticas e rotárias locais estiveram presentes no evento. Na foto, as vencedoras aparecem acompanhadas do EGD Antonio Mestriner e do rotariano Jorge Fregadolli.

D. 4630 RC de Umuarama-Capital da Amizade, PR – Organizou o 13º Encontro Ecológico. O evento durou dois dias e incluiu atividades como rali do lixo, concurso de redação e de desenho sobre meio ambiente para estudantes, palestras, jantar e pesca e solta com premiações de bicicletas. Os associados também soltaram no rio Paraná 190 mil peixes nativos. Autoridades políticas e rotárias locais prestigiaram o evento.

D. 4630 Realiza ações em quase todos os clubes através dos Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário, que incentivam projetos de plantio de árvores, cursos de práticas musicais e esportivas como a capoeira, além da ajuda direta às comunidades de baixa renda da região.

RC de Paranavaí-Entre Rios, PR – Entregou uma casa mobiliada para família do bairro Jardim São Jorge. A ação foi realizada em parceria com o padre Nilton Reami, da Paróquia Nossa Senhora do Carmo.

RC de Cianorte, PR – Realizou campanha de combate ao mosquito da dengue. Foram colados adesivos da ação nos ônibus da cidade.

D. 4640 RC de Tupãssi, PR – Realizou o seu já tradicional passeio ciclístico, este ano destacando o combate à dengue como tema central. Em outra ocasião, o clube também entregou uma balança para a Pastoral da Criança da cidade. Outra iniciativa realizada foi o projeto Profissional Por Um Dia.

D. 4640 RC de Pato Branco, PR – Comemorou os 40 anos de sua fundação. BRASIL ROTÁRIO

Distritos em revista

D. 4640

RC de Toledo, PR – Inaugurou um novo marco rotário na cidade, com imagem alusiva à luta do Rotary International contra a poliomielite.

RC de Santa Terezinha de Itaipu, PR – Realizou uma homenagem às mães da Casa da Amizade, onde foi ministrada palestra sobre a importância da família. Em outra ocasião, o clube recebeu uma cadeira de rodas e uma de banho para o seu Banco de Cadeiras, doação realizada pelo associado Vater Nandi.

D. 4650

RC de Rio do Sul, SC – Homenageou o imigrante japonês, Noritoshi Toba, em evento que o clube realiza anualmente em seu aniversário de fundação.

D. 4651

RC de Capivari de Baixo, SC – Entregou cerca de 300 cestas básicas para famílias de baixa renda, todas cadastradas por intermédio de cinco instituições filantrópicas da região. A entrega dos alimentos não perecíveis aconteceu na sede do clube.

D. 4651 RC de Balneário Camboriú-Atlântico, SC – Realizou a terceira coleta de sangue na cidade de Balneário Camboriú. Na foto aparecem Rafael Pietrowski, então presidente do clube, e Roseli Lourdes Sandin Borges, chefe do Setor de Captação de Doadores do Centro de Hematologia e Hemoterapia de Santa Catarina, com sua equipe. 62

JULHO DE 2010

D. 4651 RC de Florianópolis-Trindade, SC – Recepcionou os companheiros do RC de Guarulhos Sul, inaugurando a 1ª Caravana da Amizade. O clube também esteve envolvido no projeto Acesso à Informática, que doou computadores para a Ação Social de Barreiros e a Escola Estadual Jurema Cavallazzi, no município de São José, em Santa Catarina. Durante a Convenção de Modelos Dilson Stein, no Hotel Castle Mar, o clube arrecadou 1,3 tonelada de arroz para diversas instituições.

RC de Orleans, SC – Organizou um bingo juntamente com as senhoras da Casa da Amizade local. A renda foi utilizada na compra de cinco cadeiras de rodas, duas cadeiras de banho e três andadores para o Banco de Cadeiras de Rodas do cube, que atende a comunidade.

D. 4660

D. 4660 RC de Santa Rosa-

Cultural, RS – Promoveu o 14º Baile do Baltazar, na Sociedade Concórdia. O evento foi patrocinado por 22 empresas e instituições e rendeu R$ 30.000. O valor será destinado a várias entidades.

RC de Ijuí, RS – Esteve à frente do 42º Baile do Chope, que arrecadou R$ 33.551,40. A Escola Municipal XV de Novembro, o Colégio Tiradentes e o Hospital Bom Pastor foram as entidades beneficiadas. O evento recebeu patrocínio de empresas e contou com a participação de rotarianos e integrantes da Casa da Amizade. Na foto, o presidente 2009-10 do clube, Rogério de Bortoli Keller, entrega um cheque a Rosana Schiavo e a Eronita da Silva Barcellos, respectivamente diretora e vice-presidente do hospital.

D. 4660 RC de Panambi, RS – Promoveu

almoço entre professores, alunos, representantes da Secretaria de Educação e Cultura e rotarianos para comemorar os 10 anos da Escola de Talentos Musicais de Panambi. Criada pelo clube com o apoio da Prefeitura, a escola proporciona a integração social de 500 crianças. Na foto, alunos, rotarianos, senhoras da Casa da Amizade e professores. BRASIL ROTÁRIO

Distritos em revista

D. 4660 RC de São Miguel das Missões, RS – Comemorou seu primeiro ano de existência com homenagem ao Dia das Mães e entrega de placas de reconhecimento aos associados do clube padrinho, o RC de Santo Ângelo-Norte, RS. Em outra ocasião, o clube ficou encarregado da recepção de convidados e autoridades na 2ª Expo Feira de São Miguel das Missões.

RC de Sobradinho, RS – Promoveu o Jantar dos Destaques 2009. A renda obtida com o evento permitiu a aquisição de 13 novas cadeiras de rodas para o Banco de Cadeiras do clube.

D. 4670 O Movimento Viva

São Leopoldo, grupo de voluntários implementado pelos quatro clubes de São Leopoldo, RS, foi apresentado na 52ª Conferência do Distrito 4670 como um caso de sucesso. Houve destaque para as iniciativas do movimento pela melhoria da qualidade de vida da cidade e pelo desenvolvimento da imagem pública do Rotary por meio das mídias impressas locais. No dia 15 de maio, por exemplo, o Movimento Viva São Leopoldo realizou mais uma edição da feira social de serviços, lazer e informação na Escola Municipal Maria Edila Schmidt (foto), beneficiando mais de 500 pessoas.

D. 4670 RC de

Gravataí, RS – Está à frente da Campanha dos Selos Usados há mais de 10 anos. Os selos recebidos são comercializados com filatelistas e a renda obtida é aplicada em prol de entidades beneficentes.

D. 4680 RC de Santa Cruz do Sul,

RS – Visitou as escolas municipais Vovô Albino e São Canísio. As crianças receberam material escolar. O clube também relata a viagem do advogado e empresário Henrique Léo Eisenberger como membro de um Intercâmbio de Grupos de Estudos. Tendo como destino os EUA e o Canadá, Léo foi intermediado pelo RC e representará o distrito.

JULHO DE 2010

D. 4680

RC de Rio Pardo, RS – Entregou uma máquina de fraldas para a Liga de Combate ao Câncer, que atende 56 pessoas.

D. 4700 RC de Passo

Fundo-Norte, RS – Doou 10 mil livros à Biblioteca Municipal Arno Viunisk. “O nosso clube prosseguirá seu trabalho na busca de outras empresas para que o acervo da biblioteca municipal seja ampliado. O importante é a participação para que Passo Fundo tenha uma biblioteca pública que faça jus ao título da Capital Nacional da Literatura”, declarou o então presidente do clube, Marcelo Zeni.

D. 4710 RC de Venâncio Aires-Chimarrão, RS – Lançou o Projeto Aluno 10, que tem por objetivo incentivar os estudantes do ensino médio. Na foto, Paulo Adriano Fagundes, coordenador do projeto e rotariano, explica a iniciativa para representantes das 12 escolas de ensino médio.

RC de Santa Cruz do Sul-Oeste, RS – Participou de uma reunião de intercâmbio rotário na cidade alemã de Kelheim, a 100 km de Munique, quando companheiros visitaram o RC de Kelheim/Donau (D. 1840), em 31 de março. A parceria entre esses dois clubes resultou em projeto que beneficiou escolas municipais do Rio Grande do Sul. Em outra ocasião, esse RC brasileiro entregou à Associação Santa Cruzense de Pessoas Portadoras de Deficiência Física um cheque para a compra de cadeira de rodas motorizada.

Nos dias 23, 24 e 25 de abril, os rotarianos de 54 clubes do distrito 4710 se reuniram na XXII Conferência Distrital Construindo o Futuro, realizada na Casa da Amizade de Londrina, PR. A ex-governadora do distrito 4720 Vera Canto Bertagnoli foi enviada pelo então presidente do RI, John Kenny, para representá-lo. Também prestigiaram o evento as seguintes lideranças rotárias: os ex-diretores do RI Gerson Gonçalves e Alceu Antimo Vezozzo; os ex-governadores Alcino de Andrade Tigrinho (e sua mulher, Luiza Helena), José Claudiney Rocco (e sua mulher, Rosimeire), Jório Coelho (e sua mulher, Hória), João Maria de Oliveira (e sua mulher, Carmem Tereza), Francisco Borsari Netto (e sua mulher, Inês) e todo o Colégio de Ex-Governadores do Distrito 4710. A última palestrante, Gisela Hubert Steinbrecher (foto), vítima da pólio e mãe da jogadora Mari da seleção brasileira de vôlei, emocionou com seu depoimento de superação. BRASIL ROTÁRIO

Distritos em revista

D. 4710 RC de Cornélio Pro-

cópio-Sul, PR – Realizou almoço para angariar fundos para o Banco de Cadeira de Rodas local. Na foto, a então presidente do clube, Sueli Machado, ao lado de familiares, rotarianos e da jornalista Deuslira Jordão, grande incentivadora das causas rotárias.

RC de Cornélio Procópio, PR – Esteve na Festa do Trabalhador, no dia 1º de maio, realizando testes de acuidade visual. Em outra ocasião, participou do programa Prêmio Rotário de Liderança Juvenil (Ryla). O evento ocorreu no final de abril, em Apucarana, PR, e contou com a participação de 67 jovens. Na foto, a partir da esquerda, o então presidente do clube, Reinaldo Oliveira Seleti; um participante do Ryla; o então casal governador José Machado Botelho e Luiza; dois outros integrantes do Ryla; a associada do clube Regina de Jesus Rodrigues; e o coordenador do evento, Luis Dourado Filho.

D. 4720 RC de

Boa Vista-Caçari, RR – Doou quase 500 livros para duas entidades: a Associação Beneficente dos Portadores de Câncer (ABPC) e a Casa de Timóteo. Na primeira, houve também inauguração da Biblioteca Domingos Deonildo Perin e doação de aparelhos de TV e de DVD. Na foto, a então presidente do clube, Ivete Bragatto, entrega termo de doação à Frances Bezerra, presidente da ABPC. Mais: a parceria desse clube com o RC do Rio de Janeiro-Tijuca permanece ativa; os rotarianos cariocas doaram aos colegas de Boa Vista uma muda de ipê, plantada em praça do bairro de Caçari.

D. 4750 A Brasil Rotário participou oficialmente da

D. 4730 RC de Curitiba-Norte, PR – Entregou

um laboratório de informática completo para o Lar Mãe Maria, que abriga crianças em situação de risco. A ação foi possível graças a um projeto de Subsídios Equivalentes da Fundação Rotária envolvendo esse clube, o RC de Dearborn, Michigan, EUA (D. 6400), e o próprio distrito 4730. No total, houve o aporte de US$ 14.316, com a compra de 14 microcomputadores, periféricos, equipamentos de rede e mobiliário.

XXV Conferência Distrital do Distrito 4750, em Araruama, RJ, de 14 a 16 de maio. O ex-governador e vice-presidente de Operações da editora, Edson Avellar da Silva, falou da trajetória da revista. O presidente e editor da Brasil Rotário, o ex-governador Carlos Henrique Fróes, por sua vez, falou sobre a ética nas profissões. O representante do presidente do RI foi o diretor 2008-10 José Alfredo Sepúlveda, que, com sua esposa Maria Carmem, esteve pela primeira vez no Brasil. Na foto, a partir da esquerda, o então governador do distrito 4750, Luiz Oscar Valadão Spitz, o então diretor Sepúlveda e o presidente Fróes, sendo agraciado com placa comemorativa ao evento.

JULHO DE 2010

Foto: Sérgio Afonso

D. 4760

RC de Paracatu, MG – Realizou o 4º Mutirão da Saúde da Mulher, em 25 de abril, na Clínica da Mulher e da Criança. O objetivo era a prevenção do câncer de mama para mulheres com mais de 40 anos. “Levamos orientação com vistas a demonstrar a importância do auto-exame e da consulta médica periódica”, explicou Evanir Soares da Fonseca (foto), coordenadora do mutirão. Cerca de 500 mulheres foram atendidas. O então presidente do clube, Mário Cruz Barbosa, acredita que a iniciativa terá continuidade.

D. 4770 RC de Itumbiara-Norte, GO – Arrecadou 843 litros de leite para a Escola Municipal Dom Veloso, que atende crianças carentes. Na ocasião, as senhoras da Casa da Amizade local participaram oferecendo lanche para os alunos. Na foto tirada na escola, aparecem os rotarianos do clube junto ao seu então presidente, José Carlos Paula – ele é o quarto a contar da direita. A iniciativa teve a parceria do Sindicato dos Corretores de Seguros de Goiás. D. 4780 RC de Lavras do Sul-Terra do Ouro, RS – Esteve à frente do Projeto Selo Patrimonial RC Terra do Ouro, que tem como objetivo despertar a comunidade para a memória histórica de Lavras do Sul. O clube produziu uma série de adesivos com imagens de detalhes arquitetônicos locais, que foi lançada na 8ª Feira do Livro da cidade, em 10 de maio, e comercializada durante Conferência Distrital em Caçapava do Sul, no Rio Grande do Sul. Uma nova edição do projeto está sendo pensada. Mais informações pelo blog: www.rcterradoouro.blogspot.com

Como enviar material para a Brasil Rotário Para que os companheiros de todo o país conheçam os projetos que seu clube vem realizando, é importante que as notícias cheguem à redação contendo as seguintes informações:  o nome completo e o distrito de seu clube  a data e local em que foram realizadas as ações  um breve relato sobre o projeto, explicando sua importância e o alcance dele junto à comunidade  os nomes dos parceiros, no Brasil e no exterior  e os nomes e sobrenomes de todos os que aparecerem nas fotos com até seis pessoas, relacionados a partir da esquerda. FOTOS: as imagens digitais precisam ter pelo menos 300 DPI de resolução e 9 cm de largura. Na dúvida, selecione a opção alta resolução de sua câmera. Se o envio for feito por e-mail, pedimos que o tamanho dos anexos não supere 1 MB. Não cole suas imagens em documentos de Word: anexe-as ao e-mail. A publicação é gratuita. Basta apenas que o assunto se encaixe em nosso perfil editorial e que seu clube esteja em dia com a assinatura da revista. A Brasil Rotário não publica posses ou outros fatos que possam obter o merecido destaque nos boletins de seu clube. MUITO IMPORTANTE: informe também um telefone de contato (com o código de DDD) para que possamos falar com você no caso de qualquer dúvida. Anote os nossos endereços: Avenida Rio Branco, 125 – 18o andar Rio de Janeiro, RJ CEP: 20040-006 e-mail: redacao@brasil-rotario.com.br O telefone da redação é (21) 2506-5600. Estamos esperando para ver seu clube na revista!

Sobre o uso e a publicação de textos e imagens O leitor que contribui com a Brasil Rotário por meio do envio de conteúdo – tais como fotos, informações, textos e frases, entre outros – aceita e se responsabiliza pela autoria e originalidade do material enviado à revista, bem como pela obtenção da autorização de terceiros que eventualmente seja necessária para os fins desejados, respondendo dessa forma por qualquer reivindicação que venha a ser apresentada à Brasil Rotário, judicial ou extrajudicialmente, em relação aos direitos intelectuais e/ou direitos de imagem, ou ainda por eventuais danos morais e/ou materiais causados à Brasil Rotário, à Cooperativa Editora Brasil Rotário ou a terceiros. Entre os direitos da Brasil Rotário incluem-se, também, os de adaptação, condensação, resumo, redução, compilação e ampliação dos textos e imagens enviados à revista. BRASIL ROTÁRIO

Senhoras em ação 1

A Casa da Amizade de Araguari-Café do Cerrado, MG (D.4770), entregou 38 filtros de água em Ararapira, comunidade rural da cidade. Os filtros foram adquiridos através de um projeto de Subsídios Distritais Simplificados.

A Casa da Amizade de Colatina-São Silvano, ES (D.4410), doou livros para a formação de um espaço de leitura a Casa de Passagem de São Silvano.

A Casa da Amizade de Nova Friburgo, PR (D. 4750), distribuiu enxovais de bebê no Dia das Mães em visita à maternidade da região.

A Associação das Senhoras de Rotarianos de Astorga, PR (D.4710), distribuiu ovos de chocolate para cerca de cem crianças da Apae da cidade, em comemoração à Páscoa.

Em evento realizado para crianças e adolescentes do abrigo Deus Cristo e Caridade, a Associação das Senhoras de Rotarianos de Maringá, PR (D. 4630), entregou ovos de Páscoa aos participantes.

JULHO DE 2010

Novos Companheiros Paul Harris O que significa essa distinção?

Uma pessoa, rotariana ou não, que contribui com o valor de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome é feita tal contribuição, recebe como reconhecimento o título de Companheiro Paul Harris, que consiste de certiﬁcado e distintivo – com a opção de medalha, ao custo de 15 dólares rotários.

Safiras, rubis e cristais

O Companheiro Paul Harris que faz contribuições múltiplas de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome elas são feitas, recebe saﬁras, rubis ou cristais, de acordo com o valor do aporte acumulado.

Os fundos Tais doações formam diversos fundos. São eles: o Fundo Anual de Programas, o Fundo Polio Plus ou Parceiros Polio Plus e o Fundo Permanente. As contribuições ainda podem servir aos Projetos de Subsídios Humanitários ou, se vierem de empresas, à Associação Brasileira da The Rotary Foundation.

D. 4310

Rotaract Club de São Manuel, SP 

Lucas Innocenti de Meira Coelho

D. 4420

RC de Santos-Vila Belmiro, SP

Cid Penha  Danilo Busse Spironelli  Edson Carvalho de Menezes  Thaís Helena Ribeiro Maluf 

RC de São Paulo-Ipiranga, SP

Antonio Rossi Bruno Teremussi Neto  Glória Leão  Klayton Munehiro Furuguem  Mário Rodrigues  Nilson J. Figlie  Roger Augusto Morcelli

RC de Taguatinga-Oeste, DF

Adjair de Sousa Cordeiro Luiz Dalmo Paes Landim Ribeiro  Osmindo Rodrigues Pires, com uma saﬁra  Robson Dornas Mourthé, com uma saﬁra  

D. 4550

RC de Cruz das Almas, BA 

D. 4570

RC do Rio de Janeiro, RJ



D. 4510

RC de Marília-Pioneiro, SP

Ângela Cecília Giovaneti Teixeira, com uma safira  Lúcia Helena Zanella Lima, com uma safira  Márcio Medeiros, com uma safira  Marco Túlio de Oliveira  Mary da Silva Profeta  Maurício Horácio da Costa Júnior  Sandra Aparecida de Souza Craveiro  Vera Lúcia Marques da Costa, com uma safira 

RC de Marília-Tradição, SP 

André Luis Zequini

Agenor de Jesus Souza

Herlon Monteiro Fontes Reynaldo Vilardo Aloy

RC do Rio de Janeiro-Tijuca, RJ

Bemvindo Augusto Dias, ex-governador, com o segundo rubi  Gloria Maria Thimoteo, com a primeira saﬁra 

D. 4580

RC de Rio Pomba, MG 

Criber Rogério Barros Heringer

D. 4600

RC de São José dos Campos-Norte, SP

José Eduardo Jendiroba Teixeira Maria Nívia da Luz Carvalho  Terezinha Custódio Flabiano  

D. 4660

RC de São Miguel das Missões, RS 

Itamar José Alegranzzi, presidente 2009-10

D. 4520

D. 4710

Carlos Geraldo da Silva  Edson Magno de Sales



D. 4530

D. 4720

Regina Lúcia Dias da Silva  Sérgio Vilanova Linhares



RC de João Monlevade, MG 

RC de Brasília-Centenário, DF 

RC de Ibaiti, PR 

João Américo Braz Ruiz Noeli Justina M. Zmijevski

RC de Boa Vista-Caçari, RR 

Rosângela das Graças Almeida de Oliveira Wagner Seleme Possebon

FAÇA SUA DOAÇÃO PARA A ERRADICAÇÃO DA PÓLIO

BRASIL ROTÁRIO

Novos clubes, novos amigos

qui damos as boas-vindas aos Rotary Clubs recentemente fundados. É a oportunidade de saudarmos novos amigos, que certamente terão muito a contribuir.

RC de Três Fronteiras, SP (D. 4480)

RC de Salvador-Novo Centro e Alphaville, BA (D. 4550)

Admissão: 05/06/2010 E-mail: cintia.sorato@hotmail.com Presidente: Elton Poiatti Olívio Clube padrinho: RC de Santa Fé do Sul, SP (D. 4480)

Admissão: 19/05/2010 E-mail: cra-ba@cra-ba.org.br Presidente: Emanuel Silveira Mendonça Clube padrinho: RC da Bahia, BA (D. 4550)

RC de Natal-Norte, RN (D. 4500) Admissão: 11/05/2010 E-mail: joaoferreira@oi.com.br Presidente: Douglas Fabiano Varela do Nascimento Clube padrinho: RC de Natal-Reis Magos, RN (D. 4500)

RC de Araçaí, MG (D. 4520) Admissão: 20/05/2010 E-mail: escolaepmcs@ig.com.br Presidente: Helena Alves de Oliveira Clube padrinho: RC de Sete Lagoas, MG (D. 4520)

RC de Santa Maria-Coração do Rio Grande, RS (D. 4660) Admissão: 17/05/2010 E-mail: gleci.pereira@hotmail.com Presidente: Dalila Jardim Fagundes Clube padrinho: RC de Santa Maria-Imembuí, RS (D. 4660)

RC de Campo Largo-Centro, PR (D. 4730) Admissão: 17/05/2010 E-mail: dfgadens@terra.com.br Presidente: Wilson João Perússulo Clube padrinho: RC de Curitiba, PR (D. 4730)

Seu clube já respondeu ao recadastramento 2010-11? Todos os anos, a Brasil Rotário solicita aos Rotary Clubs que atualizem os dados para recebimento e cobrança da revista. Se o seu clube ainda não preencheu o formulário, agora você tem a opção de fazer isto pela internet, através do nosso site.

Acesse www.brasil-rotario.com.br

e ajude a revista a ficar cada vez mais perto do seu clube. Brasil Rotário: servindo através da comunicação 70

JULHO DE 2010

Aconteceu na Brasil Rotário...

Luiz Renato D. Coutinho

...em julho de 1927

“M

enino, comporte-se ou eu chamo o Febrônio”. Era assim, na base do medo, que muitas mães brasileiras, antes da popularização da psicologia infantil, faziam seus pimpolhos sossegar um pouco. Febrônio Índio do Brasil foi um famoso pedófilo e serial killer que assombrou os subúrbios do Rio de Janeiro nos anos 20, principalmente em 1927. Mas falemos de coisas boas. Neste ano, a gravação elétrica e o microfone, também elétrico, modernizavam a indústria do disco, tornando-o mais acessível ao grande público. Ao mesmo tempo, as estações de rádio tornavam-se mais potentes, os aparelhos se aperfeiçoavam, alcançavam o povo, e a Era do Rádio tinha início no Brasil. São Paulo mostrava que era mesmo a capital econômica do país. Naquele momento, a cidade assistia à conclusão do primeiro arranha céu da América Latina, um projeto do comendador Guiseppe Martinelli. A obra foi finalizada em 1934 com 30 andares e 130 metros de altura. O presidente era Washington Luís, representante das oligarquias paulistas e que passou para a história como o último barão do café. Animado, irradiando simpatia, sempre que podia frequentava bailes carnavalescos e teatro. Tinha uma boa voz, e no Palácio da Guanabara, residência oficial, adorava puxar as marchinhas durante as festas por ele organizadas. Por tudo isso, ganhou o apelido carinhoso de “Rei da Fuzarca”. Em julho de 1927, o boletim Notícias Rotárias, berço da nossa revista, publicava:

A AVIAÇÃO NO BRASIL (Discurso proferido pelo commandante Netto dos Reis, da Escola de Aviação Naval, na reunião de 24 de junho do Rotary Club do Rio de Janeiro) “Allegam os detractores da aviação que não há segurança nas viagens aéreas, o que é fácil contestar, perante homens de boa fé, com as estatísticas, com a taxa cobrada pelas companhias de seguros e com os feitos extraordinários de uma legião de Bandeirantes do Espaço, que têm cruzado o mundo em condições precárias de preparo de rotas, de informações meteorológicas, e apparelhos de vôo e de todos os recursos actuaes da aero-navegação. Esses perigos, que uma grande maioria acceita como um dogma, não se conﬁrmam sobre as linhas regulares de trafego aereo. Se lerdes as estatísticas, vereis que em 1924, por exemplo, sobre as linhas commerciaes francezas,



UM FOKKER F10: avião de passageiros famoso em 1927

houve um accidente para uma distancia correspondente a sessenta vezes a volta do mundo, e uma morte para mais de vinte vezes a mesma distancia percorrida em vôo. Mesmo no Brasil, na nossa Aviação Naval, que trabalha ha mais de 10 annos com aviões antiquados, nossa percentagem de mortes não attinge a 6%.”

AS CONDIÇÕES ACTUAES DO RIO DE JANEIRO (Conferência feita pelo coronel Leite Ribeiro também em reunião no Rotary Club do Rio de Janeiro) “Dispomos de surprehendentes maravilhas naturais que tornam perplexos, pela grandiosidade, todos os estrangeiros que, casualmente ou não, logram conhecer, mas, a contrastar com isso temos senões que a nós mesmos revoltam e indignam, salientando-se o deprimente coefﬁciente do analphabetismo local, o pauperismo da educação popular manifestado nos seus usos e costumes públicos, o atrazo architectonico da habitação burgueza e, a culminar tudo isso, as Favellas.”

“Quem fôr levado a admirar a nossa estupenda Tijuca terá de passar pelo infamerrimo Canal do Mangue, ou pela muito descuidada avenida operaria Salvador de Sá. Abstrahida a parte sul da cidade, onde, sobretudo nas avenidas a beira-mar, apresentamos algum verniz da civilisação, o resto da cidade vive entregue ao abandono, em muitos pontos com aspecto de verdadeira ruína, presa da lama no tempo chuvoso e do pó no tempo secco, parando, sobre tudo isso, de negras azas bem abertas, a tuberculose, que cada vez mais nos infelicita.” BR

BRASIL ROTÁRIO

Relax Rodrigo

Caridade – Boa tarde! O senhor poderia contribuir com alguma coisa para o Asilo das Velhinhas? – Claro! Só um momento, que eu vou buscar minha sogra!

Marido exemplar – Faz cinco anos que meu marido não sai à noite – diz a mulher. – Nossa! – exclama uma amiga – Que exemplo de ﬁdelidade! – Fidelidade uma ova! É reumatismo mesmo.

Colaborações do EGD Hertz Uderman, associado do RC do Rio de Janeiro-Méier, RJ (D. 4570).

“

Entre aspas

”

“Amigo é aquele que sabe tudo a seu respeito e, mesmo assim, ainda gosta de você.” – Kin Hubbard, humorista e cartunista norte-americano

“Quando todos pensam da mesma forma, ninguém está pensando muito.” – Walter Lippmann, escritor e jornalista norte-americano “A prova de que a natureza é sábia é que ela nem sabia que iríamos usar óculos e notem como colocou nossas orelhas.” – Jô Soares, humorista e apresentador de TV brasileiro “Comecei uma dieta, cortei a bebida, as comidas pesadas e, em 14 dias, perdi duas semanas.” – Tim Maia, cantor e compositor brasileiro “Ao ver uma luz no ﬁm do túnel, certiﬁque-se de que não é o trem.” “A diferença entre um credor e um devedor é que o primeiro tem uma memória muito melhor.” “A informática chegou para resolver os problemas que antes não existiam.”

JULHO DE 2010

Programa Rotary Brasil, agora na internet Acesse o site da Brasil Rotário, embarque nesta expedição pelo país e veja como o Rotary tem mudado a vida de milhares de brasileiros. Exibida pela Rede de Vida entre os meses de abril e maio, a temporada de 2010 do programa de TV Rotary Brasil agora pode ser assistida na internet, através do site da revista. Resultado de um projeto multidistrital de imagem pública, o programa dá um ótimo panorama das atividades do Rotary no Brasil e das ações que vêm sendo patrocinadas por diversos clubes e distritos do país em áreas como saúde, educação e proteção ambiental. Além de fazer você se sentir ainda mais orgulhoso de ser rotariano, o programa de TV Rotary Brasil é uma extraordinária ferramenta de divulgação. Por isso, depois de assistir aos episódios, envie o link para sua família e seus amigos e divida com eles as esperanças que você e seus companheiros têm num Brasil melhor e mais solidário.

Visite www.brasil-rotario.com.br e confira. Há muita coisa boa para se ver nesta viagem!