Brasil Rotário - Outubro 2015 by Revista Rotary Brasil

Brasil A revista regional do Rotary no Brasil

E n E XC K . R t r e LU S . R v i s IVO av ta ind co r m

OUTUBRO 2015 ANO 90 nº 1120

O presidente do Rotary International, K.R. Ravindran (à esquerda), cumprimenta o diretor José Ubiracy, convocador do 38º Instituto Rotary do Brasil, no Rio de Janeiro, durante a cerimônia de abertura

O ROTARY NA CIDADE MARAVILHOSA

Um Instituto de novidades

www.brasilrotario.com.br

MUDANÇAS LOGO À FRENTE

Em novembro sua revista mudarĂĄ de nome! Revista

E vĂŞm mais novidades por aĂ.

Marcelo Vallin

Rotary International

Outubro 2015 nº 1120

One Rotary Center 1560 Sherman Avenue Evanston, Illinois, EUA

Conselho Diretor 2015-16 Presidente K.R. Ravindran Presidente eleito John F. Germ Vice-presidente Greg E. Podd Tesoureiro Per Høyen Diretores José Ubiracy Bradford R. Howard Eduardo San Martin Carreño Guiller E. Tumangan Guiseppe Viale Hsiu-Ming Lin Jennifer E. Jones Julia D. Phelps Karen Wentz Manoj D. Desai Peter L. Offer Robert L. Hall Safak Alpay Saowalak Rattanavich Takanori Sugitani Secretário-Geral John Hewko

Curadores da Fundação Rotária 2015-16 Chair Ray Klinginsmith Chair eleito Kalyan Banerjee Vice-chair Paul A. Netzel Curadores Mário César de Camargo Bryn Styles Julio Sorjús Michael K. McGovern Noel A. Bajat Örsçelik Balkan Ron D. Burton Sakuji Tanaka Samuel F. Owori Sushil Gupta Thomas M. Thorfinnson Young Suk Yoon Secretário-geral John Hewko

12 P

22 C

onto de vista

Entrevista com o presidente do Rotary International, K.R. Ravindran Nuno Virgílio Neto

16 E

Novo presidente e mais acadêmicos Renata Coré oluna do presidente

Rotary International

K.R. Ravindran

19 C

oluna do diretor

Gerson Gonçalves

23 C

oluna dos coordenadores da

m cima do fato

18 C

ABTRF Novos caminhos oluna da

Fundação Rotária Homenagens de gratidão Paulo Augusto Zanardi e Hugo Dórea

24 C

oluna dos coordenadores da

Imagem Pública do Rotary Informação com explicação Márcio Cavalca Medeiros

25 C

José Ubiracy

Rotary International O nosso desenvolvimento econômico e comunitário

oluna dos coordenadores do Rotary A fragilidade dos clubes com menos de 20 associados

Antonio Henrique de Vasconcelos

20 C

26 M

oluna do chair da Fundação

Rotária Comecemos já a festejar o centenário

Ray Klinginsmith

udando vidas

Um menino e o Rotary Lourival Lopes Sales

21 C

28 C

Luiz Renato D. Coutinho, Nuno Virgílio

Neto e Renata Coré

oluna do curador da Fundação

Rotária Os cinco desafios da Fundação Rotária (1ª parte)

Mário César de Camargo

apa

O Rio de todos os rotarianos

O presidente Ravi Ravindran e sua esposa Vanathy (sentados ao centro) posam com os atuais governadores distritais brasileiros. À esquerda do casal, o diretor Bira, convocador do evento, e, à direita, o curador da Fundação Rotária Mário César de Camargo

QUEM SOMOS O Rotary é uma organização internacional formada por mais de 1,2 milhão de pessoas em 220 países e regiões geográficas. Os rotarianos prestam serviços humanitários e ajudam a promover a boa vontade e a paz mundial.

www.rotary.org Ao tornar-se rotariano, você se conecta a um grupo de profissionais que trabalham voluntariamente para ajudar o próximo. Como a associação a um Rotary Club se dá por meio de convite, procure o clube mais próximo de você para outras informações: www.rotary.org/pt/search/club-finder

Quantos somos

40 E

Em todo o mundo Número de clubes: 35.155; Total de rotarianos: 1.221.565 (sendo 245.394 mulheres); Países e regiões onde o Rotary está presente: 220; Número de distritos rotários: 532; Rotaract Clubs: 8.345 (em 162 países, reunindo um total de 191.958 rotaractianos); Interact Clubs: 18.599 (em 152 países, reunindo um total de 427.777 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 8.580 (em 93 países, reunindo um total de 171.600 voluntários não rotarianos).

conomia

Tipo exportação Renata Coré

Seções 07 Cartas e recados l Saudades 08 Curtas 42 Autores rotarianos 44 Clubes e distritos 66 Interact e Rotaract 70 Reconhecimentos da Fundação Rotária 73 Aconteceu 74 Relax

No Brasil Número de clubes: 2.395; Total de rotarianos: 55.591 (sendo 13.142 mulheres); Número de distritos rotários: 38; Rotaract Clubs: 601 (reunindo um total de 13.823 rotaractianos); Interact Clubs: 950 (reunindo um total de 21.850 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 356 (reunindo um total de 7.120 voluntários não rotarianos).

Fonte: Escritório do Rotary International no Brasil (dados de 10 de setembro de 2015).

BRASIL A REVISTA REGIONAL DO ROTARY NO BRASIL

E EX K . R n t r e C LU S . R v i s IVO av ta ind co r m

OUTUBRO 2015 ANO 90 Nº 1120

Publicada ininterruptamente desde 1924, a Brasil Rotário é a revista oficial do Rotary em nosso país. Aqui você conhece um pouco do trabalho voluntário dos rotarianos brasileiros e de outros países. Seja bem-vindo! Conheça o Ideal de Servir! Junte-se a nós!

O ROTARY NA CIDADE MARAVILHOSA

Um Instituto de novidades

www.brasilrotario.com.br

01 SEGUNDA OPÇÃO.indd 30

A REVISTA

22/09/2015 10:06:37

Foto de capa: arte Alex Mendes com foto de Marcelo Vallin

www.brasilrotario.com.br www.facebook.com/revistabrasilrotario

Vamos entrar em contato com a Brasil Rotário? Escreva para nossos e-mails. l

Para enviar textos e fotos sobre as ações do seu clube, escreva para redacao@brasilrotario.com.br Se você quer informações sobre a remessa da revista, alterar o endereço de envio ou atualizar o número de assinantes, escreva para expedicao@brasilrotario.com.br Para solicitação de boletos e pagamentos, escreva para cobranca@brasilrotario.com.br

Brasil Rotário: servindo por meio da comunicação

BRASIL ROTÁRIO DIRETORIA EXECUTIVA

Presidente Milton Ferreira Tito Vice-Presidente de Operações Eduardo Muniz Werneck Vice-Presidente de Administração Waldenir de Bragança Vice-Presidente de Finanças George Manuel da Rocha Vice-Presidente de Planejamento e Controle José Luiz Fonseca Vice-Presidente de Marketing Bemvindo Augusto Dias Vice-Presidente de Relações Institucionais Adelia Antonieta Villas Vice-Presidente Jurídico Jorge Bragança CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO

Alberto Bittencourt Carlos Gueiros Fernando Magnus Fernando Quintella Joel Rennó José Alves Fortes Vicente Herculano

MEMBROS SUPLENTES

Carmelinda Maliska Ril Moura Taketoshi Higuchi ASSESSORES

Alice Cavaliere Lorentz Antonio Vilardo Cardinele Batista Lucas Cláudio da Cunha Valle Cleofas Paes de Santiago Eduardo de Souza Soares Eduardo de Barros Pimentel Fernando Moreira de Faria Flávio Mendlovitz Geraldo Lopes de Oliveira Sebastião Cony Dantas Sebastião Porto GERENTE EXECUTIVO

Gilberto Geisselmann CONSELHO FISCAL

Membros efetivos Herlon Monteiro Fontes Orlando Graneiro Wilmar Garcia Barbosa Membros suplentes Christa Bohnhof-Grühn Dulce Grünewald de Oliveira Paulo Gustavo Ouricuri

Revista de Propriedade da Cooperativa Editora Brasil Rotário CNPJ 33.266.784/0001-53  Inscrição Municipal 00.883.425 Av. Rio Branco, 125, 18º andar CEP: 20040-006 – Sede própria Rio de Janeiro – RJ  Tel: (21) 2506-5600 / Fax: (21) 2506-5601 CONSELHO EDITORIAL CONSULTIVO

Presidente Milton Ferreira Tito Membros Adelia Antonieta Villas Bemvindo Augusto Dias Eduardo Muniz Werneck Fernando Quintella George Manuel da Rocha Ivone Sacchetto Jorge Bragança José Luiz Fonseca José Ubiracy Silva Mário César de Camargo Waldenir de Bragança COMISSÃO EDITORIAL EXECUTIVA

Presidente Milton Ferreira Tito Membros Bemvindo Augusto Dias Eduardo Muniz Werneck Gilberto Geisselmann José Luiz Fonseca Luiz Renato D. Coutinho Manoel Magalhães Nuno Virgílio Neto Renata Coré

Conselho SUPERIOR

Mário de Oliveira Antonino DRI 1985-87 Gerson Gonçalves DRI 1993-95

Alceu Antimo Vezozzo DRI 2001-03 Luiz Coelho de Oliveira DRI 2003-05

José Antonio Figueiredo Antiório DRI 2011-13 José Ubiracy Silva DRI 2015-17

José Alfredo Pretoni DRI 1995-97 Hipólito Sérgio Ferreira DRI 1999-01

Themístocles A. C. Pinho DRI 2007-09 Antonio Hallage DRI 2009-11

Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim Ex-presidente da Cooperativa Editora Brasil Rotário

EXPEDIENTE

Editor: Milton Ferreira Tito Jornalista responsável: Luiz Renato D. Coutinho – Jorn. Prof. MtB 25583 RJ Redator-chefe: Nuno Virgílio Neto – Jorn. Prof. MtB 24490 RJ Redação e site: Luiz Renato D. Coutinho, Manoel Magalhães, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré Diagramação e digitalização: Alex Mendes, Armando Santos e Maria Cristina Andrade Impressão: Log & Print Gráfica e Logística S.A. Tiragem desta edição: 57.500 exemplares E-mail da Redação: redacao@brasilrotario.com.br Homepage: www.brasilrotario.com.br Facebook: www.facebook.com/revistabrasilrotario As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores. A Brasil Rotário, consciente de sua responsabilidade ambiental e social, utiliza papéis com certificado FSC (Forest Stewardship Council) para a impressão desta revista. A Certificação FSC garante que uma matériaprima florestal provenha de um manejo considerado social, ambiental e economicamente adequado.

ÉTICA: UM PRINCÍPIO QUE DEVE SER APLICADO SEMPRE. 6

| OUTUBRO maio de 2015 de 2015

C artas e recados Solidariedade brasileira A Família Rotária de Xanxerê agradece aos rotarianos de todo o Brasil pelas doações encaminhadas às vítimas do tornado que atingiu nossa cidade em abril deste ano. Em nome delas, nosso muito obrigado! Luiz Przendziuk, associado ao Rotary Club de Xanxerê, SC (distrito 4740)

Saudades Onilande Santino Basso, associado ao Rotary Club de Lençóis Paulista, SP (distrito 4310). nnn

Pedro D’Agostini, mais antigo associado ao Rotary Club de Matelândia, PR (distrito 4640). nnn

Francisco José Maciel, associado ao Rotary Club de Porto Alegre-Bom Fim, RS (distrito 4680).

iStockphoto

Pensou num tema que gostaria de ver abordado na revista? Envie sua sugestão de pauta para nós!

redacao@brasilrotario.com.br Sua ideia será avaliada por nossa equipe e poderá virar reportagem em uma próxima edição.

Os comentários publicados nesta página são extraídos do Facebook e de cartas e e-mails enviados para a nossa Redação. No caso das correspondências, elas devem ser enviadas para o e-mail redacao@brasilrotario.com.br ou para a Avenida Rio Branco, 125/18º andar – Centro – Rio de Janeiro/RJ; CEP: 20040-006. Em razão do seu tamanho ou para facilitar a compreensão, os textos poderão ser editados.

A Seu Serviço Escritório do RI no Brasil Home page: http://www.rotary.org.br Endereço Rua Tagipuru, 209 – Perdizes São Paulo – SP – Brasil CEP: 01156-000 Tel: (11) 3826-2966 Fax: (11) 3667-6575 Horário: 2ª a 6ª, de 8h às 17h Gerente Celso Fontanelli celso.fontanelli@rotary.org Quadro Associativo (Assistência aos Governadores de Distrito e aos Clubes) Débora Watanabe debora.watanabe@rotary.org Supervisor da Fundação Rotária Edilson M. Gushiken edilson.gushiken@rotary.org Supervisor Financeiro Carlos Eduardo Z. A. de Araujo carlos.araujo@rotary.org Encomendas de Publicações, Materiais e Programas Audiovisuais Clarita Urey clarita.urey@rotary.org Tel.: (11) 3826-2966 Fax: (11) 3667-6575 Rotary International Secretaria (Sede Mundial) 1560 Sherman Avenue,Evanston, Il 60201 USA Phone: 00-21-1847 866-3000 Fax: 00-21-1847 328-8554 Horário: 8h30 às 16h45 (horário de Washington)

Sobre o uso e a publicação de textos e imagens O leitor que contribui com a Brasil Rotário por meio do envio de conteúdo – tais como fotos, informações, textos e frases, entre outros – aceita e se responsabiliza pela autoria e originalidade do material enviado à revista, bem como pela obtenção da autorização de terceiros que eventualmente seja necessária para os fins desejados, respondendo dessa forma por qualquer reivindicação que venha a ser apresentada à Brasil Rotário, judicial ou extrajudicialmente, em relação aos direitos intelectuais e/ou direitos de imagem, ou ainda por eventuais danos morais e/ou materiais causados à Brasil Rotário, à Cooperativa Editora Brasil Rotário ou a terceiros. Entre os direitos da Brasil Rotário incluem-se, também, os de adaptação e condensação dos textos e imagens enviados à revista. OUTUBRO de 2015|

C urtas

Mobilize seu clube no dia 24 de outubro

onte uma exposição de fotografias numa praça da sua cidade para mostrar a luta do Rotary contra a pólio. Reúna o maior número possível de pessoas com a camiseta da campanha End Polio Now e faça uma caminhada. Organize um pedágio para distribuir panfletos e arrecadar fundos. Divulgue nas redes sociais os cartazes com as fotos de Isabeli Fontana, Bill Gates, Jackie Chan e outras celebridades que apoiam este esforço. Entre em contato com os jornais, emissoras de TV e rádio da sua região.

| outubro de 2015

Há muitas maneiras do seu Rotary Club comemorar o Dia Mundial de Combate à Poliomielite, em 24 de outubro. Mobilize seus companheiros e toda a Família Rotária para tornar esse sábado uma oportunidade especial de imagem pública, conscientizando as pessoas sobre a importância de acabarmos com essa terrível doença em todo o planeta e o quanto estamos perto disso. Acesse o site www.endpolio.org/pt. Lá você encontrará informações e inspiração para fazer alguma ação – mas depois não deixe de enviar uma foto para a Brasil Rotário mostrando o que vocês realizaram!

Marcelo Vallin

Todos juntos: durante seu seminário de treinamento, realizado no final de agosto no Rio de Janeiro, os governadores de distrito 2016-17 e seus cônjuges posaram com a camiseta da campanha End Polio Now

Convenção 2016

Spas coreanos Q

uando você for a Seul para a Convenção Internacional do Rotary, de 28 de maio a 1° de junho de 2016, uma das experiências que o farão mergulhar na cultura local será uma visita a um spa coreano, chamado de jjimjilbang. Porém, não espere chegar lá e ser recebido com roupões felpudos e salas cheias de velas. Este é um tipo totalmente diferente de relaxamento. Você deverá se despir completamente e tomar banho antes de entrar nas piscinas separadas por gênero. Você também poderá fazer uma massagem, que significa uma esfoliação intensa do corpo todo com algo semelhante a uma esponja de aço. Após o banho, o spa irá oferecer-lhe uma espécie de pijama para você circular na parte mista do local, onde homens e mulheres congregam. A maioria dos jjimjilbangs contém salas variadas com diferentes elementos naturais, como sal, carvão vegetal ou ametista. A crença é de que esses elementos causam efeitos saudáveis no corpo. Os spas também possuem áreas comuns para relaxar, assistir a televisão e se divertir com jogos. Alguns jjimjilbangs são como resorts, com cinemas, salões e salas de karaokê. As refeições oferecidas são geralmente saudáveis, com uma variedade de pratos de arroz, macarrão e sopa. Famílias passam o dia no spa, casais se encontram e amigos se reúnem. A visita a um jjimjilbang dará a você uma profunda experiência da vida coreana. – Susie Ma, para a The Rotarian.

Inscreva-se para a Convenção do Rotary 2016 pelo site www.riconvention.org/pt outubro de 2015|

C urtas Destaques das regionais

O que as outras revistas do Rotary vêm publicando ao redor do mundo A edição bimestral de julho e agosto da Vida Rotaria, assinada pelos rotarianos da Argentina, traz um artigo sobre as jornadas de vacinação na Índia em 2015. Um rotariano argentino integrou uma equipe de imunização que atuou quase na fronteira com o Paquistão e conta como foi a experiência. A The Rotarian inovou em sua edição de setembro, colocando na capa uma carta para a pólio assinada pelo Rotary. Na missiva, nossa organização avisa à doença que ainda há trabalho a ser feito, mas que está muito perto de erradicá-la, e termina dando adeus à poliomielite em seis idiomas. Em sua edição de agosto, a Philippine Rotary publicou uma reportagem sobre uma rotariana nascida em Uganda que fundou uma ONG para socorrer crianças do Sudão do Sul em estado de vulnerabilidade. O trabalho da Confident Children Out of Conflict pode ser conhecido em www.confidentchildren.org A francesa Le Rotarien dedicou sua edição de setembro a discutir temas envolvendo família e sociedade. Um dos artigos publicados aborda o problema da alienação parental.

Mestrado Profissional em Estudos Marítimos Marinha do Brasil

Guie sua carreira por um mar de almirante. Oferecido pelo Centro de Estudos Político-Estratégicos da Escola de Guerra Naval, o curso é gratuito e aberto a civis e militares. Área de concentração: Segurança, defesa e estratégia marítima

Linhas de pesquisa:

Prazo final para inscrições:

Política e estratégia marítima Regulação do uso do mar e 26 de outubro de 2015 cenarização q Ciência, tecnologia, inovação e poder Edital e informações: www.ppgem.egn.mar.mil.br marítimo q q

Programa de Pós-Graduação em Estudos Marítimos Av. Pasteur, 480 – Urca – Rio de Janeiro – Brasil 21 2546-9325

| outubro de 2015

Manoel Magalhães

Peça já o seu!

uas obras de grande valor para o rotarismo estão disponíveis para o leitor brasileiro por meio do Centro de Documentação, Pesquisa e Informações da Brasil Rotário. Trata-se dos livros 1936 – O ano em que o Brasil conheceu Paul Percy Harris (R$ 40), traduzido pelo ex-governador distrital e engenheiro Eduardo Muniz Werneck, um R$ 40,00 especialista na vida do fundador do Rotary, e O missionário do Rotary: vida e obra de Paulo Viriato Corrêa da Costa (R$ 75), de autoria do ex-governador distrital e imortal da Academia Brasileira Rotária de Letras Eduardo Alvares de Souza Soares. Para informações e pedidos, ligue para 21 2506-5610.

O editor da revista Portugal Rotário, José Carlos Estorninho, visitou o país em agosto e esteve na sede da Brasil Rotário. Ele foi recebido pelo vicepresidente de Operações, Eduardo Muniz Werneck.

R$ 75,00

Conferências Presidenciais de 2015-16

m uma iniciativa conjunta, o presidente do Rotary International, K.R. Ravindran, e o chair da Fundação Rotária, Ray Klinginsmith, anunciaram uma série de Data

15 – 16 de janeiro

Área de enfoque

cinco Conferências Presidenciais para o início de 2016. As conferências são abertas a rotarianos e não rotarianos e destacarão algumas das áreas de enfoque do Rotary: Local

Paz e prevenção/resolução de conflitos Ontário, EUA

Site www.peaceconference2016.org

19 – 20 de fevereiro Prevenção e tratamento de doenças

Cannes, França

www.rotary-conference-cannes2016.org

27 de fevereiro

Desenvolvimento econômico

Cidade do Cabo, África do Sul www.rotarycapetown2016.com

12 – 13 de março

A l f a b e t i z a ç ã o e WA S H ( á g u a , Calcutá, Índia saneamento e higiene) nas escolas

www.rotaryteach.org/presidentialconference

18 – 19 de março

WASH (água, saneamento e higiene) Pasay City, Filipinas nas escolas

www.2016RotaryPresidentialConferenceManila.org

outubro de 2015|

P o n t o d e v i s ta

“Cada decisão que tomamos deve ser para o benefício dos rotarianos” Em entrevista exclusiva à Brasil Rotário, o presidente do Rotary International, K. R. Ravindran, fala sobre a necessidade de um Rotary mais eficiente e focado em metas Nuno Virgílio Neto*

m sua passagem pelo Rio de Janeiro no final de agosto, quando participou do 38º Instituto Rotary do Brasil (leia a reportagem a partir da página 28 desta edição), o atual presidente do Rotary International, o cingalês K. R. Ravindran, deixou em todos a impressão de um homem franco, objetivo e que não está medindo esforços para criar uma nova cultura administrativa no Rotary, focada em metas, mais eficiência e menos gastos. Se os rotarianos agem assim na condução de seus próprios negócios, por que seriam diferentes como administradores do Rotary?, ele costuma questionar. Com essa mesma objetividade, Ravindran não hesitou em conversar com a Brasil Rotário sobre esse e outros temas.

BRASIL ROTÁRIO: Na “Coluna do presidente do Rotary International” da nossa edição de setembro, o senhor pergunta aos rotarianos: “Vocês estão usando seus recursos da melhor maneira possível ou cortando lenha com um machado cego?” Quais recursos do Rotary precisam ser “afiados” com mais urgência? K. R. RAVINDRAN: Tudo o que fazemos como líderes do Rotary e cada decisão que tomamos devem ser para o benefício dos rotarianos que representamos e que depositaram sua confiança em nós. A mesma eficiência e a mesma produtividade que

| OUTUBRO de 2015

buscamos fora do Rotary devem ser insistentemente procuradas por cada um de nós dentro da organização. Os objetivos gerais do Rotary, sejam a expansão do número de associados ou o aumento das doações à Fundação Rotária, precisam ser discriminados e alcançados por meio dos distritos. Pedi a todos os associados, inclusive diretores, líderes zonais ou distritais, que definam metas mensuráveis e alcançáveis, e depois que as analisem trimestralmente. Na ausência de objetivos claros e responsabilidades definidas, você será como um lenhador sem uma lâmina afiada.

“A mesma eficiência e a mesma produtividade que buscamos fora do Rotary devem ser insistentemente procuradas por cada um de nós dentro da organização”

Fotos: Marcelo Vallin

Ravindran na abertura do Instituto, dia 27 de agosto, no Rio de Janeiro

OUTUBRO de 2015|

P o n t o d e v i s ta Trocando ideias: o presidente num dos momentos de interação com os companheiros brasileiros

Muitos rotarianos são líderes em seus ramos de negócio e atividades profissionais. O Rotary ganharia se eles levassem um pouco mais de sua experiência empresarial para os clubes? n Sem dúvida. Essa é a verdadeira força do Rotary e o motivo pelo qual somos melhores que outras organizações. Temos acesso a uma grande variedade de habilidades que nos permitem assumir desafios. No meu país, depois do tsunami, num período de três anos construímos mais de 20 escolas a um custo aproximado de 12 milhões de dólares. Com isso, 15 mil crianças puderam voltar a estudar. Dentro dos nossos quadros, havia arquitetos, construtores civis, educadores, contadores e banqueiros que nos ajudaram a conduzir o projeto de forma profissional e transparente. Imagine qual teria sido o custo final se tivéssemos que contratar ajuda profissional. Uma de suas metas como presidente é agregar valor à associação de cada rotariano. O lançamento do programa de benefícios Rotary Global Rewards é uma demonstração concreta disso. Fale um pouco sobre essa novidade e as possibilidades que ela traz. n O Rotary Global Rewards é um programa de benefícios que oferece descontos em produtos e serviços do dia a dia a todos os rotarianos, tais como viagens, hotéis, mercadorias, alimentação e entretenimento. O

| OUTUBRO de 2015

Global Rewards é projetado para tornar a associação ao Rotary mais recompensadora para os rotarianos de maneira concreta. É uma forma que o Rotary tem de retribuir a pessoas que tanto doam de si mesmas. Estamos constantemente aumentando o número de parcerias que oferecem esses descontos. O programa é mais uma maneira de atrair novos associados e reter os já existentes. Com o Rotary Global Rewards, o bem que você faz volta para você. Além disso, vários desses produtos e serviços (mas não todos) também doam uma parcela de cada transação à nossa Fundação Rotária. O senhor tornou-se rotariano aos 21 anos. Por que hoje em dia é mais difícil para o Rotary conquistar associados com essa idade? n Se você tomar a Ásia como exemplo, trazer pessoas jovens para o Rotary não parece ser um problema. Enquanto sou considerado um presidente do Rotary International relati-

“Os clubes de maior sucesso na associação de pessoas mais jovens são claramente os que evoluíram em sintonia com o tempo. Temos que nos perguntar se criamos ambiente para a adesão dos mais jovens”

vamente jovem, no meu país acham que eu pertenço a uma categoria mais velha de rotarianos. A realidade é que hoje em dia competimos com nossa vida profissional, com os longos deslocamentos de casa até o trabalho e outros fatores que estão contra nós. Há Rotary Clubs que conseguiram resultados notáveis nessa área – e aqueles de maior sucesso na associação de pessoas mais jovens são claramente os que evoluíram em sintonia com o tempo. Temos que nos perguntar se criamos ambiente para a adesão dos mais jovens em cada um dos nossos clubes. O fim da pólio está próximo. Este será um momento único para a imagem pública do Rotary que poderá ser convertido em novos associados. Os rotarianos estão suficientemente comprometidos com a reta final da erradicação e preparados para essa oportunidade? n É nossa função manter os rotarianos envolvidos e sem perder o foco

nos objetivos. Não podemos nos dar ao luxo de sermos complacentes. Muita coisa está em jogo: a vida de milhões de crianças e bilhões de dólares já investidos. Nossa primeira responsabilidade é terminar essa tarefa. Os rotarianos precisarão ajudar com atividades de fiscalização e de arrecadação de fundos, além de defender a causa quando for necessário. Você ficaria surpreso em saber como eles estão trabalhando intensamente em todos esses aspectos. Como você muito acertadamente diz, essa será uma vitória única da nossa imagem pública, que trará o mundo inteiro até nossa porta. Patrocinadores nos procurarão, governantes vão querer trabalhar conosco e temos o potencial de atrair muitos novos associados. Não podemos perder o ônibus! Qual a sua mensagem para os rotarianos brasileiros? n Apoiem intensamente os esforços do seu diretor para aumentar a quantidade e a qualidade da adesão. Concentrem-se em criar projetos grandes e visíveis em cada cidade, utilizando suas habilidades profissionais individuais. Participem das atividades do clube e comecem a desfrutar do Rotary. Quando você se diverte no seu Rotary Club, outras coisas automaticamente encontram seu lugar. O companheirismo conecta nossas famílias. Os projetos as mantêm unidas. BR

“A erradicação da pólio será uma vitória única da nossa imagem pública, que trará o mundo inteiro até nossa porta. Patrocinadores nos procurarão, governantes vão querer trabalhar conosco e temos o potencial de atrair muitos novos associados”

* O autor é jornalista da Brasil Rotário. OUTUBRO de 2015|

e m cima do fato Imagem & Ação

Abrol no Instituto Rotary do Brasil: sete acadêmicos tomaram posse em reunião no hotel Windsor, no Rio

Novo presidente e mais acadêmicos Academia Brasileira Rotária de Letras homenageia ex-presidente e dá posse a sete membros no Instituto Rotary do Brasil Renata Coré*

a manhã de 19 de agosto, os membros da Academia Brasileira Rotária de Letras (Abrol) se reuniram em assembleia extraordinária, no auditório da Editora Brasil Rotário, para honrar um compromisso doloroso: eleger o sucessor de Carlos Henrique de Carvalho Fróes – falecido em 22 de julho – na presidência da instituição. Fróes, que foi também presidente e editor da Brasil Rotário, estava à frente da Abrol desde novembro de 2012, época da fundação da academia. “Todos nós, surpreendidos com o súbito passamento do presidente e sócio fundador da Abrol, Carlos Henrique de Carvalho Fróes, ainda atônitos, estamos agora reunidos em assembleia extraordinária sob minha presidência, na condição de vice-presidente e sócio fundador desta nobre academia, para cumprirmos o que preceituam os estatutos, para o fim de elegermos novo presidente e diretoria”, expressou na ocasião José Alves Fortes, indicando o nome

| OUTUBRO de 2015

do acadêmico fundador Waldenir de Bragança para ocupar a presidência a partir de então. Já sob a presidência de Bragança, a Abrol voltou a se reunir na tarde de 28 de agosto, dentro da programação oficial do 38º Instituto Rotary do Brasil. Uma delegação da Abrol-MT, sediada em Cuiabá e presidida pelo acadêmico Vicente Herculano da Silva, a primeira seccional da Abrol nacional, esteve presente à solenidade. Na sala Liberdade do hotel Windsor, na Barra da Tijuca, zona oeste do Rio de Janeiro, Fróes foi lembrado e homenageado postumamente. “Criamos mais um patrono: Carlos Henrique de Carvalho Fróes. Estamos perpetuando na academia pessoas que não podem morrer”, declarou Bragança. Além de Fróes, a instituição ganhou outros cinco patronos: Plínio Ribeiro Baptista Leite, José Lavaquial Biosca, Arthur Dalmasso, Marino Gomes Ferreira e Abílio Maranhão Gonçalves. Em seguida, o novo presidente lembrou a missão da Abrol, fundada

com o objetivo de preservar a história do movimento rotário no Brasil e valorizar a língua portuguesa. Na sequência, foram empossados o acadêmico fundador Alceu Antimo Vezozzo, que não pudera estar presente na primeira sessão solene, em novembro de 2012, e seis acadêmicos titulares eleitos em 19 de agosto último: José Luiz Fonseca, Matilde Carone Slaibi Conte, Newton Colenci, Octávio Augusto Britto Gomes de Souza, Paulo Gustavo de Araújo Cunha e Reinaldo da Rosa Borges de Oliveira. Eleitos na mesma assembleia extraordinária de agosto, os também acadêmicos titulares Eudes de Souza Leão Pinto, José Augusto Bezerra e Luiz Gonzaga Braga Barreto não puderam comparecer e, por essa razão, ainda não tomaram posse. Uma foto reunindo todos os acadêmicos presentes eternizou e encerrou a reunião da Abrol no Instituto Rotary do Brasil no Rio. BR

*A autora é jornalista da Brasil Rotário.

C olunistas

iStockphoto

A mensagem dos líderes

este caderno abrimos espaço a líderes rotarianos na sua missão de orientar a Família Rotária sobre os principais desafios e metas da nossa organização. Assim, ao lado das colaborações obrigatórias do presidente do Rotary International e do chair da Fundação Rotária, nós convidamos o diretor do Rotary International, o curador da Fundação Rotária, a Associação Brasileira da The Rotary Foundation e os coordenadores da Fundação Rotária, do Rotary e da Imagem Pública do Rotary a trazerem informações em primeira mão e palavras de estímulo aos nossos leitores. Para esta edição, recebemos as colaborações indicadas ao lado:

l Coluna do presidente do Rotary International........................................... 18 l Coluna do diretor do Rotary International................................................. 19 l Coluna do chair da Fundação Rotária....................................................... 20 l Coluna do curador da Fundação Rotária................................................... 21 l Coluna da Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF)............ 22 l Coluna dos coordenadores da Fundação Rotária........................................ 23 l Coluna dos coordenadores da Imagem Pública do Rotary........................... 24 l Coluna dos coordenadores do Rotary........................................................ 25 OUTUBRO de 2015|

C olunistas

Coluna do presidente do Rotary International Caros companheiros rotarianos,

K.R.Ravindran

Na rede

Leia os pronunciamentos e as notícias do presidente do Rotary International K.R.Ravindran acessando o site www.rotary.org/office-president

o mês passado, após um ano inteiro sem registrar qualquer caso do vírus selvagem da pólio, a Nigéria foi retirada da lista de países endêmicos da doença. Como a África não tem mais nenhuma nação nesta lista, restam somente dois países onde a poliomielite é endêmica: Afeganistão e Paquistão. Até o momento em que este artigo seguia para a gráfica, os casos de poliomielite no mundo somavam apenas algumas dezenas. A dimensão desta conquista dificilmente pode ser exagerada. A pólio existe há milênios, e tem atormentado a humanidade desde nossas primeiras civilizações. Hoje, graças ao trabalho que fazemos com nossos parceiros, o fim desta doença está ao nosso alcance. Nós estamos fazendo a contagem regressiva não em anos, mas sim em meses. E, apesar de monumental, nosso sucesso é frágil. Ainda que vagarosamente, continuamos avançando firme e inexoravelmente, graças aos esforços colossais que nunca cessam. Continuamos a vacinar centenas de milhões de crianças em vastas campanhas sincronizadas, e estamos constantemente monitorando o meio para evitar novos surtos de poliomielite. A escala, a coordenação, o compromisso e o custo com este trabalho são, de fato, impressionantes. Há quem pergunte o motivo de mantermos níveis tão altos de imunização e vigilância para combater uma doença que basicamente nem existe mais. A resposta é simples: este é o único caminho a seguir. Se reduzirmos o ritmo atual dos trabalhos e baixarmos a guarda, todos os anos de trabalho árduo e dedicação irão por água abaixo. Sabemos que é muito fácil a pólio se espalhar novamente pelo mundo, e não podemos deixar que tantas décadas de trabalho sejam desperdiçadas. É por este motivo que os próximos meses são de extrema importância. Precisamos da sua ajuda para aumentarmos a conscientização, arrecadarmos fundos e mantermos o progresso alcançado até o momento. Precisamos da sua força para permanecermos na luta até conquistarmos a vitória. O Dia Mundial de Combate à Pólio é celebrado em 24 de outubro. Esperamos que neste dia você participe de alguma atividade relativa à erradicação da poliomielite. Envolva seu clube e distrito e visite o site endpolionow.org/pt para obter ideias, ferramentas e modelos de comunicado à mídia, além de conhecer as formas de doar. Ali você encontrará o link para a transmissão ao vivo do evento que estamos organizando. Não se esqueça de participar e divulgue-o nas mídias sociais. Esta nossa luta começou como uma guerra contra a pólio, mas, com o tempo, passamos a lutar contra o ódio, a ignorância e o medo. Esta guerra será vencida em breve e, quando isto acontecer, todos teremos histórias para contar aos nossos filhos e netos, os quais jamais verão um pulmão de aço, aparelhos para as pernas ou pessoas rastejando por causa dos efeitos da doença, pois viverão em um mundo sem pólio. Você é parte desta história de sucesso. Escreva bem o seu capítulo para que, quando ele for contado, você se encha de orgulho.

K.R.Ravindran Presidente do Rotary International

| OUTUBRO de 2015

Coluna do diretor do Rotary International

O nosso desenvolvimento econômico e comunitário José Ubiracy*

O Rotary apoia investimentos voltados à promoção de avanços mensuráveis e duradouros nas vidas de pessoas e comunidades

iStockphoto

á 110 anos, rotarianos de todos os continentes, culturas e campos de trabalho têm se reunido para agir em suas comunidades e em todo o mundo. Com o compromisso de alcançar uma mudança duradoura, nós trabalhamos juntos para capacitar jovens, melhorar a saúde, promover a paz e trabalhar em prol do progresso comunitário. Com base nas diversas formas pelas quais os rotarianos têm servido, o Rotary concentrou-se em seis áreas de enfoque que refletem as necessidades mais críticas e abrangentes da humanidade: paz e prevenção e resolução de conflitos; prevenção e tratamento de doenças; recursos hídricos e saneamento; saúde materno-infantil; educação básica e alfabetização; desenvolvimento econômico e comunitário. Rotarianos planejando projetos humanitários devem considerar oportunidades para implementar atividades inovadoras nestas seis áreas. Neste mês de outubro, pretendo que os rotarianos conheçam ações que podem contribuir para melhorar as condições sociais de milhares de pessoas de nossas comunidades por meio de projetos apoiados pela Fundação Rotária. Iniciativas que irão concorrer para o desenvolvimento econômico e comunitário das populações carentes. Que darão oportunidades de empregos produtivos e decentes para jovens e adultos, contribuindo para fortalecer empreendedores e líderes comunitários, sobretudo do sexo feminino, em regiões carentes. O Rotary apoia investimentos voltados à promoção de avanços mensuráveis e duradouros nas vidas de pessoas e comunidades. A Fundação Rotária nos capacita a fomentar esse desenvolvimento econômico e comunitário por meio de diversas ações: n Capacitando empresários, líderes comunitários, organizações locais e redescomunitárias

para que promovam desenvolvimento econômico em comunidades carentes; n Desenvolvendo n Reduzindo n Apoiando

oportunidades de trabalho produtivo;

a pobreza nas comunidades;

estudos ligados ao desenvolvimento econômico e comunitário.

Não esqueça: o Rotary é formado por líderes de diversos continentes, culturas e áreas de atuação que se unem e entram em ação para ajudar comunidades em todo o mundo.

* O autor é diretor 2015-17 do Rotary International. Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para joseubiracy@ebge.com.br OUTUBRO de 2015|

C olunistas

Coluna do chair da Fundação Rotária Comecemos já a festejar o centenário!

Ray Klinginsmith

O verdadeiro sucesso da celebração do centenário da Fundação

centenário da Fundação Rotária, em 2016-17, será o testemunho do sucesso da entidade, que teve início na nossa Convenção de 1917, na cidade de Atlanta, nos EUA. A Comissão de Celebração do Centenário da Fundação, liderada pela ex-curadora Stephanie Urchick, tem muitos planos para um ano inteiro de festas que culminarão com uma comemoração gigantesca na Convenção de 2017, novamente em Atlanta. Os curadores da Fundação Rotária, os diretores do Rotary International e os nossos funcionários estão comprometidos para fazer com que essa data tão importante mereça o maior destaque possível. O que acontece em nossos clubes e distritos é muito maior e mais duradouro do que o que acontece em Evanston e nas nossas Convenções. Dito isso, o verdadeiro sucesso da celebração do centenário dependerá da qualidade e da quantidade de festividades organizadas por clubes e distritos. A grande incógnita é se a maioria dos rotarianos mundo afora organizará celebrações e projetos relativos ao centenário. Por isso, peço a você que faça a sua parte para gerar o interesse e o envolvimento do seu clube. A Fundação Rotária tem sido muito bem-sucedida em auxiliar clubes e distritos a promover compreensão, boa vontade e paz no mundo. Assim, nada mais apropriado do que os ter participando em massa da celebração do centenário. Como é do nosso feitio no Rotary, não existe uma forma única para os clubes e distritos celebrarem. Basta usar e abusar da criatividade, como vocês têm feito nestes anos todos com seus projetos. Este é o momento certo para expressarmos nosso apreço pela Fundação Rotária!

dependerá da qualidade e da quantidade de festividades organizadas por clubes e distritos

| OUTUBRO de 2015

Ray Klinginsmith Chair do Conselho de Curadores da Fundação Rotária

iStockphoto

Coluna do curador da Fundação Rotária Os cinco desafios da Fundação Rotária (1ª parte) Mário César de Camargo

Há um debate sobre se e quando se implantará o próximo programa da Fundação Rotária e do Rotary International

iStockphoto

alar de futuro é sempre complicado. Lembro-me de uma pérola de H.M. Warner, fundador da Warner Brothers, em 1927, a respeito do cinema falado: “Quem é o estúpido que vai querer ouvir atores falar?” Se ele, magnata do cinema mundial, podia errar, por que eu, curador noviço, não posso? Diante disso, ousei refletir sobre um tema estratégico para a Fundação Rotária, já que integro o Comitê de Planejamento Estratégico conjunto do Rotary e da Fundação, junto com o curador Thomas Thorfinnson, o diretor Manoj Desai e o vice-presidente Greg Podd. Aliás, comitê é o que não falta na estrutura do Rotary International e da Fundação Rotária. Contam-se 58 deles, e no mês de setembro o Planejamento Estratégico reuniuse em Evanston, EUA, para propor a redução do número desses comitês, cortar custos e evitar superposição de trabalhos. Mas isto já é objeto de outro artigo. Na apresentação durante o Instituto Rotary do Brasil no Rio de Janeiro, em agosto, elenquei cinco desafios que, na minha limitada visão, impõem-se à Fundação Rotária nos próximos anos. O número é aleatório, poderiam ser dez ou 12, dependendo da visão de cada rotariano. O ex-curador Antonio Hallage listou dez desafios na sua apresentação no mesmo Instituto. 1º desafio: Acabar com a pólio. Estamos no clássico dilema entre a saúva e o Brasil, lembram-se? Ou o Rotary acaba com a pólio, ou a pólio acabará com o Rotary. Contamos 36 casos da doença até 20 de agosto deste ano, contra 359 casos em 2014. A Fundação Rotária investiu 29 milhões de dólares, oriundos dos rotarianos, acrescidos de 69 milhões de dólares da Fundação Bill e Melinda Gates, e gastou 126 milhões de dólares no combate à doença. Isso provocou um déficit de 28 milhões de dólares na gestão 2014-15, repetindo um cenário de anos. Há um fundo específico na Fundação Rotária para o programa Polio Plus, portanto, não há desvio de dinheiro dos programas regulares. Mas temos que zerar o compromisso de acabar com a poliomielite, sob pena de se esgotar esse fundo sem o resultado almejado. Além do compromisso institucional do Rotary com as crianças do mundo, trata-se de um legado que o dinheiro não pode comprar. 2º desafio: Definir o próximo programa. Há um debate sobre se e quando se implantará o próximo programa da Fundação Rotária e do Rotary International. O tema da reunião do Comitê Estratégico em setembro foi propor aos diretores e curadores os critérios para a escolha do programa. Uma indicação são as seis áreas de enfoque da Fundação Rotária, cujas dotações foram, no período de 2010-13, as seguintes: educação básica e alfabetização (5,99 milhões de dólares), prevenção e tratamento de doenças (9,63 milhões de dólares), desenvolvimento econômico e comunitário (5,9 milhões de dólares), saúde materno-infantil (3,42 milhões de dólares), recursos hídricos e saneamento (14,1 milhões de dólares), e paz e prevenção e resolução de conflitos (1,4 milhão de dólares). Continuaremos com os três desafios restantes na próxima edição.

Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para mario.cesar@graficabandeirantes.com.br OUTUBRO de 2015|

C olunistas

Coluna dA associação brasileira da the rotary foundation (abtrf)

Novos caminhos Gerson Gonçalves*

A ABTRF abriu o caminho para as contribuições de empresas jurídicas aqui no Brasil

A SS O C I A Ç Ã O B R A S I L E I R A D A

THE ROTARY FOUNDATION

iStockphoto

aul Harris certa vez afirmou: “O Rotary deve ser criativo e não meramente receptivo. O talento dos grandes homens de negócio deve ser dirigido à tarefa de encontrar novos caminhos e formas de tornar prático o conceito de ‘fraternidade humana’”. Tenho enorme prazer em me debruçar na singela história do Rotary, buscando na origem da ideia de Paul Harris todo o roteiro que seria traçado ao longo das décadas. Como o andar trôpego de uma criança, o início requereu de Paul paciência e esperança para a frutificação da semente semeada. Em seu livro Meu caminho para o Rotary, ele confessa que “muitas vezes se sentia cansado e desanimado”. Ele desejava que outros sonhassem o seu sonho. No terceiro ano de sua fundação, o Rotary Club de Chicago admitiu Chesley Perry, que se tornaria um entusiasta na solidificação e expansão do Rotary. Ele era o companheiro que faltava para a longa caminhada iniciada em 1905. Paul Harris reconhecia que o desenvolvimento do Rotary se devia a muitos outros rotarianos. Com relação a Chesley, ele disse, segundo o livro Um século de serviços, de David C. Forward: “Se me chamarem de arquiteto do Rotary, peço então que deem a ele o título de construtor do Rotary International”. Perry foi o primeiro secretário-geral de nossa organização e permaneceu no cargo por 32 anos, até se aposentar em 1942. Numa sociedade egoísta onde cada um quer os louros para si, é reconfortante saber que Paul Harris sabia reconhecer os méritos de todos aqueles que, ao seu lado, levaram adiante a expansão dos Objetivos do Rotary. Assim tem sido ao longo dos nossos 110 anos. Rotarianos em posições de destaque ou não enriquecem a história do Rotary, seja com ideias ou atuações na vasta programação, dando relevo local ou internacional ao Ideal de Servir, que é o grande objetivo da nossa organização. O apelo de Paul Harris para que encontrássemos “novos caminhos e formas de tornar prático o conceito de ‘fraternidade humana’” continua atual. A mente do rotariano é fértil e, quando envolvido, ele traz projetos que enriquecem a organização, que espalha essa riqueza para os necessitados. Para nós, brasileiros, um novo caminho nos foi dado a percorrer com a criação da Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF). O caminho aberto para as contribuições de empresas jurídicas. Com a sua criação e ação surgiram programas como o Seguro Solidário, o Empresa Cidadã e outros mais que possibilitam o envolvimento de empresas, sejam elas de rotarianos ou não. Ao entrar no site da ABTRF (www.abtrf.org.br), encontramos os detalhes dos programas. Percorra esse novo caminho. Este é o convite que fazemos. * O autor é diretor 1993-95 do Rotary International, membro do Conselho Superior da Editora Brasil Rotário e diretor da ABTRF.

Conheça o portal da ABTRF na internet: www.abtrf.org.br 22

| OUTUBRO de 2015

Coluna doS cOORDENADORES DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA

Homenagens de gratidão O Paulo Augusto Hugo Dórea* Zanardi*

ano de 2014-15 foi bastante positivo para a Fundação Rotária no Brasil. Graças ao grande apoio dos rotarianos, atingimos um patamar de contribuições que resultou em 5,3 milhões de dólares, 5% a mais em relação ao ano anterior. Com as doações de rotarianos e amigos do Rotary, podemos ajudar combatendo doenças, salvando mães e filhos, fornecendo água, apoiando a educação, estimulando o desenvolvimento econômico e comunitário, promovendo a paz e erradicando a poliomielite de uma vez por todas. Contribuições No Instituto Rotary do Brasil, realizado no Rio de Janeiro no final de agosto, reconhecemos a valiosa contribuição de todos os distritos brasileiros, notadamente aqueles que ultrapassaram o patamar de arrecadação de 100 mil dólares no ano. Homenageamos também os cinco distritos que conquistaram as maiores doações em 2014-15:

DISTRITO 4420 4430 4630 4530 4640

GOVERNADOR 2014-15 Hiroshi Shimuta Archimedes Baccaro Francisco Scarpari Neto Demetrius Galinos Contoyannis Celso Luiz Fracaro

CONTRIBUIÇÕES US$ 842 mil US$ 621 mil US$ 255 mil US$ 226 mil US$ 210 mil

Foram ainda reconhecidos os três distritos que alcançaram expressivo crescimento de arrecadação em relação ao ano anterior: DISTRITO 4740 4430 4520

Graças ao grande apoio dos rotarianos, atingimos um patamar de contribuições que resultou em 5,3 milhões de dólares no ano de 2014-15

GOVERNADOR 2014-15 Olavio Gevehr Archimedes Baccaro Vicente Bernardes

CRESCIMENTO 182% 116% 113%

Projetos Concluímos o segundo ano da utilização dos novos subsídios em apoio a projetos nas seis áreas de enfoque, sendo que os Subsídios Distritais e Globais, envolvendo distritos brasileiros, totalizaram 3,3 milhões de dólares. No Instituto, distinguimos os distritos brasileiros com maior investimento em atividades financiadas por Subsídios Globais, tanto em projetos no Brasil como no exterior: PROJETOS NO BRASIL DISTRITO GOVERNADOR 2014-15 4610 Ivo Nascimento 4420 Hiroshi Shimuta 4550 Danilo Souza Santos

VALOR US$ 383 mil US$ 269 mil US$ 191 mil

PROJETOS NO EXTERIOR DISTRITO GOVERNADOR 2014-15 4480 Udibel Costa 4470 Sidney Garcia de Sousa 4420 Hiroshi Shimuta

VALOR US$ 170 mil US$ 168 mil US$ 150 mil

Agradecemos a todos os distritos brasileiros pelo trabalho e pelas contribuições. Fazemos muito no Rotary, mas podemos fazer ainda mais. A Fundação Rotária quer ser uma ferramenta nas mãos dos rotarianos, aumentando a nossa habilidade de fazer o bem no mundo, fazendo muito mais e de forma mais duradoura. Esses resultados não são algo de que podemos apenas nos orgulhar. Eles são algo que podemos usar para irmos ainda mais além. Sejamos um presente para o mundo!

*Os autores são coordenadores da Fundação Rotária para as Zonas 22A e 23A, e para a Zona 22B, respectivamente. Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para zanardi4730@gmail.com e hugo.dorea@rotary4390.org

OUTUBRO de 2015|

C olunistas

Coluna dOS cOORDENADORES DA imagem pÚblica DO ROTARY

Informação com explicação Márcio Cavalca Medeiros*

É muito importante que a nossa equipe visite os distritos e mantenha contato com os coordenadores distritais da Imagem Pública

iStockphoto

Equipe de Imagem Pública do Brasil está devidamente preparada e à disposição dos distritos brasileiros para levar a todos os rotarianos informações necessárias sobre a nova identidade visual da marca do Rotary International, dos distritos e dos clubes, seguindo normas e padrões da nossa organização. Por isso é importante que juntamente com a informação haja a explicação, afinal, são muitos os rotarianos que ainda estão resistentes em utilizar a nova marca de maneira correta. Diferentemente do que pensam alguns, a sugestão diante da necessidade é de que o tema imagem pública tenha um espaço maior para a exposição de detalhes (que, aliás, são muitos), bem como para as devidas orientações de como utilizar as marcas corretamente. São diversos os questionamentos, e impossíveis de serem esclarecidos em 30 ou 40 minutos, como vem acontecendo em seminários conjuntos. Se possível, os distritos brasileiros deveriam organizar um seminário específico para a Imagem Pública, pois, como se sabe, se os programas da Fundação Rotária não forem devidamente expostos na comunidade, de nada adiantará. Da mesma forma, se as atividades de um clube não forem inteligentemente colocadas na sociedade, o quadro associativo não crescerá. Em suma, a imagem pública está na base de toda e qualquer atividade do clube ou distrito. Importante que se diga que o trabalho de imagem pública é mais interno do que externo, ou seja, o rotariano precisa saber mais e melhor o que é o Rotary e o que ele faz. Assim sendo, solicito aos atuais e futuros governadores distritais brasileiros que programem eventos interclubes, multidistritais, fóruns, seminários, encontros ou qualquer outro tipo de evento específico sobre imagem pública para debatermos a nova marca e os instrumentos de comunicação existentes, sejam aqueles disponíveis por meio das redes sociais ou os convencionais – como rádio, jornal e emissoras de TV. Nossa equipe de trabalho está assim dividida entre os distritos brasileiros: Zona 22A – Marly Ribeiro Aprigio: distritos 4390, 4490 e 4520; Alice Lorentz: distritos 4410, 4570 e 4750; Isaltino Bezerra e Silva: distritos 4500 e 4550; Júlio César Pimentel: distritos 4530, 4560, 4580 e 4760; e Vera Canto Bertagnolli: distrito 4720. Zonas 22A e 23A – Márcio Medeiros: distritos 4310, 4440, 4480, 4510, 4470, 4710 e 4730; Sérgio de Castro: distritos 4420, 4430, 4600 e 4610; Daniel Fernandes: distritos 4540, 4590, 4620, 4630 e 4770; Gilmar Fiebig: distritos 4640, 4660, 4700, 4740 e 4780; e Marcos Netto: distritos 4650, 4651, 4670 e 4680. É muito importante que a nossa equipe visite os distritos, mantenha contato com os coordenadores distritais da Imagem Pública, bem como com os respectivos governadores. Existe uma carga de informação muito grande que é preciso chegar aos rotarianos nos clubes. Posso garantir que nosso pessoal está disponível, interessado e preparado para desenvolver um trabalho de conscientização fundamental para o uso correto das marcas, bem como desenvolver programas de comunicação interna e externa.

* O autor é coordenador da Imagem Pública do Rotary para as Zonas 22A e 23A. Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para marcio@medeiros.jor.br

| OUTUBRO de 2015

Coluna doS cOORDENADORES D0 ROTaRy

A fragilidade dos clubes com menos de 20 associados Antonio Henrique de Vasconcelos*

As estatísticas mostram que 95% dos clubes brasileiros que fecharam nos últimos 10 anos tinham menos de 20 associados

iStockphoto

hora de crescermos. Não há dúvida nenhuma quanto a isto. Estamos vivendo um momento muito difícil para o rotarismo brasileiro: praticamente a metade dos nossos clubes está com menos de 20 associados. Precisamos pontuar os prováveis motivos e consequências dessa crise. Analisando os números dos últimos 10 anos, 95% dos clubes que foram fechados no Brasil estavam com menos de 20 associados. Só este motivo seria o bastante para crescermos. Este fato mostra que clubes com menos de 20 associados se tornam mais frágeis e suscetíveis a passarem por grandes problemas. É claro que um clube com menos de 20 associados é capaz de fazer um belo trabalho em sua comunidade, prestando grandes serviços e fazendo a diferença para os que necessitam – às vezes, mais até do que grandes clubes que só se importam com o companheirismo. Mas não é disto que estamos falando. Falamos, com base em fatos, que 95% dos clubes brasileiros que fecharam nos últimos 10 anos estavam com menos de 20 associados, e que praticamente a metade dos Rotary Clubs do país tem menos de 20 associados. É grave ou não? Contra fatos e números não existem argumentos. Se seu clube tem menos de 20 rotarianos e faz um belo trabalho pela sociedade, ele seria ainda melhor se esse número aumentasse. Você concorda que com mais associados seria mais fácil montar suas comissões e o conselho diretor? Concorda que o trabalho poderia ser dividido entre mais companheiros, sem pesar tanto para ninguém? Que a representatividade da sociedade estaria bem maior, já que o clube teria outras pessoas com classificações diferentes das que existem hoje em dia, aumentando o conhecimento em várias áreas e projetos a serem desenvolvidos por vocês? Isso sem falar no aspecto financeiro: com maior disponibilidade de receitas, seu clube poderia contratar uma secretária executiva ou ter uma mínima estrutura administrativa, por exemplo. Mas, acima de tudo, para fazermos um Rotary melhor e resolvermos nosso maior problema relativo ao desenvolvimento do quadro associativo, que é a retenção, precisamos fazer um Rotary com prazer e paixão. Precisamos ser proativos e trabalhar com foco no servir. Vocês concordam? Então vamos crescer? Vamos dar a outras pessoas a oportunidade de conhecer essa organização que tanto amamos? Espero que cada um de vocês compreenda a responsabilidade e o direito de trazer novos companheiros para o Rotary. Aproveito para alertar os presidentes de clube sobre o problema do pagamento da per capita do Rotary International, cujo prazo passou de seis para quatro meses. Em 10 de setembro, faltando 50 dias para o fim do prazo e o imediato fechamento dos clubes, na minha Zona 22 B havia 242 clubes com a per capita em aberto. Havia distritos com 37 clubes sem esse pagamento – clubes que poderiam ser fechados em 1º de novembro. É normal isto? * O autor é coordenador do Rotary para a Zona 22B. Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para rhvasconcelos@secrel.com.br

OUTUBRO de 2015|

M udando vidas

iStockphoto

Um menino e o Rotary Ele foi assistido pela nossa organização antes mesmo de nascer, e se tornou um líder em sua comunidade

Lourival Lopes Sales* á se vão quase 50 anos desde que ocorreu o que ora passo a relatar. Uma história que fala de motivação, superação e que mostra a magia e o poder transformador do Rotary em nossas vidas. Era o início de outubro de 1966. Em um dos compridos corredores da então Escola Estadual de Primeiro e Segundo Grau Dr. Fábio Barreto, a principal escola pública do município de Registro, no litoral sul paulista, duas amigas se cruzam. Uma delas, professora por vocação (naquela época, essa era uma das profissões mais valorizadas e em toda família de posses havia professoras), pertencia a uma família ilustre no município, era integrante da Casa da Amizade e esposa de um médico importante, associado fundador do Rotary Club de Registro. A outra era uma humilde merendeira, recém-casada e moradora de uma residência com a maioria das dependências construídas em pau a pique, rebocadas com barro e pintadas com cal.

| OUTUBRO de 2015

Chamarei a professora de Dona Grácia e a merendeira de Dona Dita. Ao se cruzarem no longo corredor, Dona Grácia, com sua sensibilidade, percebeu que a amiga aparentava estar abatida e muito triste. — Dona Dita, minhas colegas professoras e eu temos notado nas últimas semanas que a senhora tem andado cabisbaixa e triste pelos cantos da escola. Justamente a senhora que sempre foi animada e adorava alegrar os professores com seu alto astral e suas piadas. E tem mais, a senhora está grávida do seu primeiro filho, não é para ficar triste. A senhora vai ser mãe pela primeira vez, isto por si só é motivo de muita felicidade para qualquer mulher. — Dona Grácia, estou triste justamente por isso — respondeu Dona Dita. — Amo meu filho bem antes de ele nascer, mas o motivo da minha tristeza é justamente a minha gravidez. Daqui a uma semana o meu querido filho virá ao mundo e meu marido está desempregado. Eu não tenho um trapinho para vestir nossa criança. Sensibilizada com a narrativa da amiga, a professora

perguntou se ela conhecia o Rotary Club de Registro. Dona Dita comentou que sabia algumas coisas, pois volta e meia via matérias sobre o Rotary nos jornais. Ela disse saber que o Rotary Club de Registro havia fundado a Creche Nosso Ninho e que já vira tanto Dona Grácia como o marido, o doutor Capinzaiki, com o distintivo do Rotary, mas não sabia com exatidão o que os rotarianos faziam. Dona Grácia fez uma rápida explanação sobre o que é o Rotary e contou que seu marido era o presidente do Rotary Club de Registro naquele período. Ela disse que não prometeria nada, mas levaria a história da amiga para os companheiros do clube e veria o que poderia ser feito. Dona Dita, emocionada, agradeceu a atenção da amiga. Elas se despediram e cada uma seguiu em uma direção para executar suas atividades profissionais. Poucos dias depois, as amigas Grácia e Ivaniza Pinto Nogueira estiveram, em nome do Rotary Club de Registro, na residência de Dona Dita, e entregaram a ela diversas sacolas contendo enxovais completos, suficientes para vestir um recém-nascido por aproximadamente dois anos. O tempo passou, a criança se tornou adolescente e, no ano de 1982, começou a trabalhar como guarda mirim na Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo (Sabesp) em Registro para ajudar na renda da família. Três anos mais tarde, teve a chance de ingressar na empresa como funcionário e permanece até hoje, atualmente como técnico em gestão. Formou-se bacharel em ciências contábeis em 1992 pela então Sociedade de Cultura e Educação do Litoral Sul, hoje União das Instituições de Serviços, Ensino e Pesquisa. Atualmente, cursa o segundo ano de serviço social na Universidade Santo Amaro. Desde jovem, esteve envolvido com trabalhos sociais no município: durante seis anos foi associado ao Interact Club, de onde só saiu para fundar o Rotaract Club de Registro, chegando a presidir por três vezes esse clube de jovens líderes. Desligou-se do Rotaract Club ao completar 32 anos e, em 2005, tornou-se rotariano. Foi primeiro secretário na gestão 2006-07, presidente em 2007-08 e, no período 2008-09, ficou responsável pela imagem pública do Rotary Club e assumiu a presidência da Associação de Rotarianos de Registro. Na gestão 2010-11,

foi governador assistente do distrito 4610 para a região do Vale do Ribeira. Em seu currículo de serviços sociais prestados à comunidade, podemos destacar a participação como membro do Conselho Municipal da Educação e do Conselho Municipal de Saúde, o trabalho como diretor do Lar dos Velhinhos, do Hospital São João – Apamir e, há aproximadamente 12 anos, da Apae de Registro. Por seis anos, foi diretor também do Registro Base Ball Club. Há 28 anos, faz parte da diretoria da Legião Mirim de Registro, entidade onde ocupou vários cargos, sendo atualmente vice-presidente. Ainda bem jovem, iniciou-se na vida política, ficando três vezes como suplente de vereador. Em 2008, finalmente tornou-se vereador eleito – o décimo mais votado e o segundo no partido. Foi membro da Comissão de Tributação, Finanças, Orçamento e Contabilidade e da Comissão de Planejamento, Uso, Ocupação e Parcelamento do Solo. Após a eleição para vereador, foi escolhido por seus pares para ocupar o cargo de primeiro secretário da Câmara Municipal de Registro. Na última eleição, foi o 15º mais votado entre cerca de 245 candidatos, ficando como primeiro suplente e tornando-se uma das maiores lideranças políticas do partido. Ainda no campo dos serviços prestados à comunidade, realiza, junto com a mãe, o projeto Anjinhos da Rua de Registro, que cuida de aproximadamente 55 cães e gatos resgatados. Também possui um banco de equipamentos ortopédicos contendo mais de 200 itens para empréstimo gratuito a pessoas carentes. Companheiros, Dona Grácia é minha companheira de clube, Dona Dita é minha amada mãe e eu, que fui a criança que não tinha um trapinho para vestir, sou o atual presidente da Comissão Pró-Juventude do Rotary Club de Registro. Casei-me com Eva, ex-participante de Prêmios Rotários de Liderança Juvenil. Meu filho caçula, Rafael, é secretário do Interact Club de Registro e o mais velho, Felipe, é presidente do Rotaract Club local. Pergunto a vocês: o Rotary fez parte da minha vida antes de eu nascer ou não? BR *O autor é presidente 2007-08 do Rotary Club de Registro, SP, e governador assistente 2010-11 do distrito 4610.

OUTUBRO de 2015|

C apa

Cariocas voltam a receber lideranças do Rotary no maior evento nacional da nossa organização

Mesa de abertura: José Nelson Carrozzino, secretário-geral do Instituto; Ivone Saccheto, governadora do distrito anfitrião 4570; Themístocles Pinho, chairman do Instituto e ex-diretor do Rotary; o casal Denise e Mário César de Camargo, curador da Fundação Rotária; o casal Vanathy e Ravi Ravindran, presidente do Rotary; o casal José Ubiracy Silva, diretor do Rotary, e Maria da Conceição; o casal Luis Vicente Giay, ex-presidente do Rotary, e Celia Giay, ex-vice-presidente do Rotary; o decano do Colégio Brasileiro de Diretores do Rotary, Mário de Oliveira Antonino, e sua esposa, Celma; Américo Xavier Maia, governador do distrito anfitrião 4750; e o cônsul-geral do Sri Lanka, Sohaku Bastos

| OUTUBRO de 2015

Reportagem de Luiz Renato D. Coutinho, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré Fotos: Marcelo Vallin l Arte: Alex Mendes

OUTUBRO de 2015|

omputador de mesa significava um luxo para poucos, sem direito a internet, que, aliás, era uma ilustre desconhecida. E apenas 30 mil brasileiros tinham aparelhos de celular, uns tremendos tijolões. Nas ruas, os caras-pintadas protestavam. Todos esses foram fatos de 1992, o ano em que pela última vez a cidade do Rio de Janeiro sediou um Instituto Rotary do Brasil. Foi um longo hiato no calendário rotário, e que acabou quebrado quando o diretor do Rotary José Ubiracy Silva, o Bira, convocou líderes rotários do país inteiro para se reunirem novamente na Cidade Maravilhosa, em agosto último. O 38º Instituto Rotary do Brasil, além do cenário internacionalmente famoso, optou por sessões e plenárias mais concisas, as quais, embora densas, seguiram à risca os horários definidos – algo que valeu também para o Pré-Instituto. Na agenda dos trabalhos, três prioridades: desenvolvimento do quadro associativo, Fundação Rotária e Imagem Pública. 29

C apa

Themístocles Pinho (acima) e Ubiracy Silva (abaixo) destacaram o apoio dos distritos anfitriões e do secretário geral Nelson Carrozzino

a noite de abertura, em 27 de agosto, o chairman do Instituto e exdiretor do Rotary, Themístocles Américo Caldas Pinho, resumiu a façanha realizada: “Sabemos o quanto foram difíceis esses meses de muito planejamento e trabalho, mas tínhamos certeza de que os rotarianos e as rotarianas dos distritos anfitriões 4570 e 4750 nos dariam todo o apoio e chegaríamos a um porto seguro de sucesso”. A noite foi marcada por homenagens referentes ao período rotário de 2014-15. O ex-governador do distrito 4750 Francisco Tomaz Oliveira recebeu o Troféu Paulo Viriato Correa da Costa por ter sido o campeão em desenvolvimento do quadro associativo. Um outro troféu, outorgado pela Fundação Rotária, foi entregue ao ex-governador do distrito 4430 Archimedes Baccaro pelo primeiro lugar em contribuição per capita. Por fim, o ex-governador do distrito 4420 Hiroshi Shimuta recebeu uma placa por ter sido o maior contribuinte individual da Fundação Rotária no Brasil. Na sequência, o diretor Bira fez seu pronunciamento: “Pretendemos sair daqui no dia 29 de agosto com um expressivo acerto de decisões e orientações que nos sirvam de base para alavancar as metas recomendadas pelo nosso presidente Ravi”. Anunciado pelo diretor de protocolo e ex-governador distrital José Roberto Lebeis, chegou o tão esperado momento do discurso de Ravi Ravindran: “O Rotary nos ensina que essa humanidade que compartilhamos nos dá um princípio comum que encontramos em todas as filosofias, todas as religiões e todas as sociedades pelo mundo: faça ao próximo aquilo que você gostaria que fizessem a você. Se falharmos na execução deste princípio, nós também vamos falhar na nossa humanidade”. Ao fim ele celebrou as conquistas recentes na luta final contra a pólio. “Nós vamos substituir a enfermidade pela saúde, o ódio pelo amor e o medo pela esperança. Este é o motivo pelo qual o Rotary foi fundado”, disse.

O Instituto em números 1.187 participantes Sexo feminino: 569 pessoas Sexo masculino: 618 pessoas

Presidente Ravi discursa: “Nós vamos substituir a enfermidade pela saúde, o ódio pelo amor e o medo pela esperança”

| OUTUBRO de 2015

Painéis conclamam líderes à ação Fundação Rotária, educação e liderança feminina marcaram o segundo dia

Samir Nakhle Khoury trouxe o tema O Conselho de Legislação de 2016 do Rotary

primeiro painel da manhã do dia 28 tratou do Conselho de Legislação do próximo ano e esteve a cargo de Samir Nakhle Khoury. Ele trouxe detalhes sobre os procedimentos para as votações de propostas e resoluções e definiu: “O Conselho é o trilho que faz mover a locomotiva do Rotary”. O diretor Bira aproveitou para conclamar as lideranças presentes a reforçarem o tema nas instruções rotárias. A seguir, o diretor 2007-09 Themístocles Pinho abordou as finanças do Rotary. Uma das mensagens passadas foi a de que estão sendo exploradas possibilidades de patrocínio e outras oportunidades para a geração de receitas de fontes não rotárias. Nahid Chicani, presidente da Fundação de Rotarianos de São Paulo (FRSP), ocupou a tribuna para trazer informações sobre a maior obra educacional do Rotary no mundo. Ele citou que o complexo educacional Rio Branco mudou

Hipólito Ferreira, presidente da ABTRF: “Onde há muros, o Rotary constrói pontes”

Nahid Chicani, presidente da FRSP: “Iniciamos parceria com uma faculdade na Finlândia”

Mário Cesar, curador da Fundação Rotária: “O nosso maior patrimônio são as pessoas”

OUTUBRO de 2015|

C apa a vida de mais de 30 mil jovens em seus 68 anos de existência. O diretor 1999-01 do Rotary Hipólito Sérgio Ferreira teve como missão falar sobre a Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF), da qual é presidente. “Hoje a Associação tem uma comissão de Rotaract. O futuro já chegou”, declarou. Para o curador da Fundação Rotária Mário César de Camargo, o nível de aproveitamento dos projetos de Subsídios Globais é muito elevado. E acrescentou: “O nosso maior patrimônio são as pessoas”. Arnaldo Niskier, membro da Academia Brasileira de Letras e presidente do Ciee-Rio, brindou a plateia com o tema A educação de que o Brasil precisa. “Apelo ao Rotary que ajude a criar outra mentalidade educacional”, pediu Niskier. As plenárias da manhã se encerraram com uma homenagem à primeira governadora distrital brasileira, Adelia Antonieta Villas. Nesse mesmo espírito, à tarde os painéis destacaram o protagonismo crescente da mulher na nossa organização e ficaram a cargo de Neuza Baruki Samaha, presidente do Conselho Consultivo das Casas da Amizade, de Ester Trentini, ex-coordenadora nacional das Casas da Amizade, e de Celia Giay, ex-vice-presidente do Rotary. Houve ainda uma homenagem a Sônia Garcia de Melo, coordenadora nacional das Casas da Amizade morta em 1º de março. Coube a Gerson Gonçalves, diretor 1993-95 do Rotary, fechar os eventos do dia com um discurso ecumênico.

Mesa de abertura das plenárias da tarde do dia 28, que exaltaram a crescente participação das mulheres nos eventos e projetos do Rotary

| OUTUBRO de 2015

Adelia Antonieta Villas, primeira governadora distrital brasileira, recebe diploma de homenagem. A partir da esquerda, Bira, Mário César de Camargo, Arnaldo Niskier, Antonio Hallage e Samir Nakhle Khoury

Ravindran quebrando paradigmas

No mais comentado pronunciamento do Instituto, presidente propôs um novo modelo de administração para o Rotary

om o objetivo de analisar a atual situação política e econômica do país, um dos objetivos do Instituto deste ano, o último dia de trabalhos teve a palestra do ex-ministro, ex-governador de Pernambuco, ex-prefeito do Recife e associado ao Rotary Club do Recife-Boa Vista, Joaquim Francisco. Ele criticou o fato de termos mais de 30 partidos políticos no Brasil (exagero que, segundo ele, nos força a uma espécie de “presidencialismo de coalisão”) e disse não ver soluções fáceis para a crise que o país atravessa – ressaltando que, no entanto, não se pode culpar somente o atual governo pelas turbulências, e que a estabilidade institucional conquistada pela sociedade brasileira deve ser preservada. Na palestra mais comentada do Instituto, Ravi Ravidran falou sobre a necessidade de se reformar a maneira como o Rotary é administrado

Nas primeiras plenárias de sábado, o presidente 1996-97 do Rotary International, Luis Vicente Giay (foto), falou sobre os desafios do Rotary na atualidade. Em seguida, o secretário-geral do Instituto, José Nelson Carrozzino Filho, e o coordenador da Comissão de Redação, Kleber Carvalho Toscano, apresentaram as conclusões dos Grupos de Trabalho realizados na véspera

Um dos responsáveis pela Lei de Responsabilidade Fiscal, que está completando 15 anos, Joaquim Francisco afirmou que o governo precisa fazer todos os cortes necessários para reequilibrar a economia. “Quem tem preocupação social nem quer ouvir falar de inflação”, disse. Depois de conduzir as homenagens à equipe que o ajudou a realizar o evento no Rio de Janeiro, o diretor e convocador José Ubiracy fez suas despedidas: “Voltamos para casa levando conosco muito aprendizado”. Em seu pronunciamento final, e que acabou sendo a mais comentada palestra do Instituto, o presidente do Rotary International elogiou o diretor Bira, sua equipe e planos de trabalho (“Veremos o Brasil chegar a novas alturas no cenário do Rotary”, previu). Ravindran reforçou uma posição defendida por ele ao longo de todo o encontro: a necessidade de o Rotary reformar seu modelo e filosofia de administração. Ele contou que, ao ser eleito presidente, prometeu à Comissão de Indicação que instituiria no Rotary a indicação por mérito, como acontece em qualquer empresa – e que é dessa forma que os cargos estão sendo preenchidos em sua gestão.

OUTUBRO de 2015|

C apa Por isso também a novidade de permitir a qualquer rotariano candidatar-se às comissões do Rotary International (veja as páginas 10 e 11 da edição de julho da Brasil Rotário). “Escolham as pessoas certas para suas comissões, não apenas os seus amigos”, aconselhou aos governadores de distrito. Essa escolha deve ser acompanhada pelo estabelecimento de um plano de trabalho e pelo cumprimento de metas. “Se o líder não tiver um bom desempenho, ele não permanecerá no cargo. Isto se aplica a todos os cargos”, disse, com seriedade. Suas outras duas promessas foram agregar valor à associação, algo demonstrado com a criação do programa de benefícios Rotary Global Rewards, e reduzir custos, ponto em que comentou a importância de repensarmos determinados eventos no âmbito dos clubes e distritos. Ravindran deu o exemplo: apenas em seus dois primeiros meses como presidente do Rotary International, ele ficou 200 mil dólares abaixo do orçado para o cargo. “Estou pedindo aos nossos funcionários que façam o mesmo.” Ele espera que essas medidas levem a uma economia de até 3 milhões de dólares em 2015-16. “Precisamos ter tolerância zero com a má administração dos recursos do Rotary.” “Se prometemos alguma coisa à Comissão de Indicação e depois não cumprimos, somos iguais aos políticos”, afirmou, num dos muitos momentos em que foi bastante aplaudido. Foi assim, propondo um novo modelo de condução do Rotary, que Ravindran encerrou um Instituto inovador.

| OUTUBRO de 2015

O novo programa de benefícios Rotary Global Rewards foi apresentado pelo diretor 2011-13 do Rotary International, José Antonio Figueiredo Antiório

Presidente da Editora Brasil Rotário, editor da revista e vicechairman do Instituto, Milton Ferreira Tito foi homenageado com uma placa pelo diretor José Ubiracy

Acompanhado por Ravindran e Mário César de Camargo, Bira homenageia o exministro, ex-governador de Pernambuco e rotariano, Joaquim Francisco (3º a partir da esquerda), por sua palestra sobre a atual conjuntura política e econômica do Brasil

Com vocês, os governadores eleitos Ciclo de treinamentos tem servido de inspiração para outros países

O diretor do Rotary e convocador do evento, Bira (sentado ao centro), posa com os 38 governadores distritais eleitos para o período 2016-17 após a abertura do Gets

odemos nos orgulhar do fato de o Seminário de Treinamento de Governadores Eleitos (Gets) ser uma criação genuinamente brasileira de meados dos anos 1990. A experiência acabou copiada por outros países e está em constante evolução. No Instituto do Rio, por exemplo, embora as sessões – ocorridas nos dias 24, 25 e 26 de agosto – tenham permanecido densas, seguiram à risca os horários estipulados e foram mais concisas, a fim de evitar uma fadiga desnecessária das turmas. Planejamento estratégico, Fundação Rotária, imagem pública e fortalecimento do quadro associativo foram alguns dos temas levados aos líderes do período 2016-17. Já o Seminário de Treinamento de Governadores Indicados (Gits) 2017-18, agora em sua quinta edição, foi todo realizado no dia 26, embora não tenha deixado de abordar os principais temas contidos no Gets.

José Luiz Toro da Silva (de pé, com a esposa, Vânia de Araujo) emociona-se ao se despedir dos participantes do Gits, que ele coordenou juntamente com o Gets. Bastante elogiado, ele foi trainee leader nos seminários do Pré-Instituto durante seis anos, tempo máximo permitido pelo Rotary

OUTUBRO de 2015|

C apa

Compartilhando ideias

Seminários e reuniões enriqueceram evento principal

Seminário da Fundação Rotária/ABTRF – Hugo da Cruz Dórea (foto) lembrou que os rotarianos ajudaram a imunizar 2,9 bilhões de crianças contra a pólio. Paulo Zanardi, por sua vez, analisou as seis áreas de enfoque adotadas pela organização. Antonio Hallage abordou, entre outros pontos, o desafio de envolver a juventude e a comunidade, enquanto Mário César de Camargo demonstrou a importância crescente da ABTRF para a arrecadação dos distritos.

Seminário do Rotary – Cesar Luiz Scherer considerou que “o desenvolvimento do quadro associativo depende de um tripé: retenção, expansão e recrutamento”. Scherer narrou sua experiência bem-sucedida à frente do distrito 4640. Para ele, é importante identificar cidades sem unidades rotárias, mas com potencial para tê-las.

| OUTUBRO de 2015

Seminário da Imagem Pública – Márcio Medeiros conclamou a plateia: “Temos que nos preocupar com a nossa marca. Vocês precisam usá-la corretamente”. Em sua palestra, o jornalista também destacou os benefícios da boa comunicação, dentre os quais o de ampliar o número de associados e contribuições e possibilitar parcerias e apoios a projetos.

Reunião das Lideranças Rotárias 2015-16 e 2016-17 – O plano de ação para o Rotary no Brasil neste e nos próximos anos foi debatido pelo diretor Bira na tarde do dia 28 com sua equipe de trabalho, formada pelos coordenadores regionais, os governadores atuais e eleitos. A necessidade de o país aumentar o número de clubes com mais de 20 associados foi um dos tópicos. Destaque para a participação ativa do presidente Ravindran ao longo de toda a sessão.

Grupos de Trabalho – Apresentando cinco temas, como planejamento estratégico, pólio, recursos hídricos e um painel sobre grandes projetos realizados pelo Rotary no Brasil, as reuniões do dia 28 foram prestigiadas pelo presidente do Rotary International, que visitou todas as salas de trabalho na companhia do diretor José Ubiracy.

Seminário de Treinamento da ABTRF – Ainda na programação do Pré-Instituto, a reunião foi realizada no Hotel Bourbon Barra com a presença de diversos diretores brasileiros do Rotary International e rotarianos de todo o país que vêm trabalhando pelo constante crescimento da Associação. Num dos painéis, o presidente Hipólito Ferreira falou ao lado de Patrícia Avila, coordenadora de captação de recursos para a Fundação Rotária no Escritório do Rotary International no Brasil.

OUTUBRO de 2015|

C apa

Títuloparticipação Uma Título Título inédita Título Título da Brasil TítuloRotário Título Título Subtítulo Subtítulo Subtítulo Subtítulo Subtítulo Revista Subtítulo montouSubtítulo estande e organizou exposições de selos e livros

Instituto deste ano contou com uma participação inédita da Brasil Rotário. Além da tradicional cobertura jornalística, a revista se fez presente no evento com um estande próprio e a realização da Exposição de Livros de Autores Rotários e a Exposição de Selos Temáticos do Rotary. Esse trabalho contou com a mobilização de diversos funcionários da Editora Brasil Rotário, liderados pelo presidente Milton Ferreira Tito, vice-chairman do Instituto, que aproveitou a oportunidade para antecipar às lideranças rotárias as novidades que estão sendo preparadas para a revista – e que em breve serão conhecidas também por todos os nossos leitores. Sergio Afonso

Sergio Afonso

Na companhia dos diretores Bira e Themístocles Pinho, o presidente do Rotary International, Ravi Ravindran, folheia uma edição da Brasil Rotário no estande da revista

Inaugurando a Exposição de Selos, o diretor José Ubiracy oblitera o selo comemorativo do Instituto do Rio ao lado de Márcio Miranda, diretor regional dos Correios

Na Exposição de Livros de Autores Rotários, Ravindran olha um exemplar autografado de uma obra escrita por Paul Harris, fundador do Rotary, e que faz parte da biblioteca da revista Sergio Afonso

Com o celular, Ravindran faz uma foto de um dos selos expostos

| OUTUBRO de 2015

Reconhecendo o apoio dado pela revista ao Instituto com a organização das exposições, o diretor José Ubiracy presta uma homenagem a Milton Ferreira Tito, presidente da Editora Brasil Rotário

Eles são o presente do Rotary Integração com os jovens foi vista como prioridade Seminário de Treinamento dos Representantes Distritais do Rotaract – De 21 a 23 de agosto, no Copacabana Praia Hotel, reuniram-se aqueles que serão os líderes distritais de Rotaract em 2016-17. O encontro fez parte do Pré-Instituto Rotary e debateu temas como interação com os rotarianos, imagem pública e estrutura e gestão distritais. “As pessoas costumam dizer que o Rotaract é o futuro do Rotary. Não é não; é o presente!”, declarou o diretor 2009-11 do Rotary, Antonio Hallage, no seminário.

Intercambistas fazem coro – Mostrada como prioridade para o Rotary durante o Instituto, a juventude também se faz presente na organização por meio do Programa de Intercâmbio. No último dia do Instituto, intercambistas do mundo inteiro deram um show à parte “invadindo” a plenária com coreografias e fazendo coro para a música Happy, de Pharrell Williams. E encantaram todos que estavam presentes, incluindo o casal presidente do Rotary. Promovendo o Recife – Outro grupo que animou a plenária

do dia 29 foi o de promoção do próximo Instituto Rotary do Brasil, a ocorrer no Recife. Portando sombrinhas e exibindo roupas coloridas alusivas às belezas de Pernambuco, representantes do distrito anfitrião 4500 fizeram um carnaval fora de época ao som de frevo. BR

OUTUBRO de 2015|

E conomia

Tipo exportação Brasil Rotário leva sua marca ao 34º Encontro Nacional de Comércio Exterior Renata Coré*

rescimento negativo do Produto Interno Bruto, subida da inflação e dos juros, aumento da taxa de desemprego, entre outros indícios. O Brasil sofre uma crise econômica e a aposta no setor de exportação pode ajudar o país a atravessar esse momento difícil. Esse foi o tom que marcou a abertura do 34º Encontro Nacional do Comércio Exterior (Enaex), realizado nos dias 19 e 20 de agosto no Centro de Convenções SulAmérica, na Cidade Nova, no Rio de Janeiro. Considerado o maior encontro do setor no país, o Enaex é promovido pela Associação de Comércio Exterior do Brasil (AEB) em parceria com o Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC) com o propósito de ser um espaço de debate e reflexão sobre as questões mais relevantes do comércio internacional. Na edição deste ano, o Enaex teve como tema central a competitividade no comércio exterior e também comemorou o aniversário de 45 anos de fundação da AEB, com o lançamento do livro AEB 45 anos em prol da competitividade no comércio exterior. A mesa da solenidade de abertura do evento, coordenada pelo presidente da AEB, José Augusto de Castro, reuniu o presidente do Conselho de Administração da AEB, Benedicto Fonseca Moreira; o consultor econômico da Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo, presidente de honra da AEB e ex-ministro da Fazenda, Ernane Galvêas; o vice-governador do Estado do Rio de Janeiro, Francisco Dornelles; o ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Armando Monteiro; o governador do Estado do Rio de Janeiro, Luiz Fernando Pezão; o ministro-chefe da Secretaria de Portos da Presidência da República, Edinho Araujo; o presidente da Apex-Brasil, David Barioni; o presidente da Federação das Indústrias do Estado do Rio de Janeiro, Eduardo Eugenio Gouvêa

| OUTUBRO de 2015

Vieira, e o presidente da Associação Comercial do Rio de Janeiro, Paulo Manoel Lenz Protásio.

Fotos Ivanoé Gomes Pereira

Taxa de câmbio O presidente da AEB abriu o evento com um panorama sobre a economia brasileira e uma análise do momento vivido pelo setor. Para Castro, a desvalorização cambial não pode ser vista como a resolução de todos os problemas. “Não basta simplesmente termos uma taxa de câmbio, O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, fez um temos de ter mercado. pronunciamento especial A nossa participação no mercado internacional está minguando, porque as nossas exportações caem, mas o mundo não cai”, afirmou, lembrando que as exportações geram divisas, empregos e arrecadação, mas é preciso buscar mais espaço, principalmente, para os produtos manufaturados, pois a demanda pelas commodities não depende do país. Galvêas, o segundo a se pronunciar, declarou ser possível que o país supere as adversidades. “Vamos discutir algumas soluções pela via do comércio exterior para resolver os problemas nacionais”, disse. O ministro Edinho Araújo, por sua vez, lembrou que os portos brasileiros movimentam praticamente todos os itens da pauta de exportação e destacou que o atual momento do câmbio favorece a

A mesa da solenidade de abertura do Enaex reuniu ministros e o governador do Estado do Rio de Janeiro

venda de produtos nacionais para o exterior, justificando a importância dos investimentos na estrutura para tornar os portos do país mais competitivos. “Minha expectativa é de que os investimentos previstos se confirmem para que os portos sejam um vetor do desenvolvimento”, declarou, acrescentando a colocada em prática do Programa Porto Sem Papel para a redução da burocracia. Para o ministro Armando Monteiro, o comércio exterior no Brasil não recebeu, ao longo dos anos, a importância que deveria ter tido na economia brasileira. De acordo com ele, o canal externo é um vetor muito importante para a retomada do crescimento da economia e o Brasil está reposicionando a sua política comercial. “O Plano Nacional de Exportações é uma iniciativa do governo que aponta para o melhor caminho. É uma iniciativa concreta de um conjunto de ações”, afirmou. Monteiro também ressaltou a necessidade de o país voltar a focar o mercado americano. Já o governador Pezão falou do trabalho que vem sendo realizado no sentido de se ampliar as exportações do Rio de Janeiro. “As micro, pequenas e médias empresas fluminenses têm potencial para exportar”, garantiu, e lembrou que, nos últimos 10 anos, o Rio saiu da nona para a terceira posição em relação aos estados exportadores. Diminuir custos A solenidade de abertura foi seguida de um pronunciamento especial do ministro da Fazenda, Joaquim Levy. Tendo como tema Ajuste macroeconômico e o comércio exterior, ele afirmou que “esse é o momento de o Brasil olhar as coisas estruturais, as coisas fundamentais, acertar o que a gente precisa acertar para ser realmente competitivo”. Levy disse também que temos tido uma política monetária e de câmbio absolutamente realistas, mas ressaltou que, na área de infraestrutura, ainda é preciso recuperar a confiança. “Destravar investimentos depende de um fator fundamental: a gente tem que ter certa confiança fiscal”, comentou o ministro. Levy destacou as mudanças no PIS/Cofins como importante instrumento da reforma tributária, de modo a diminuir os custos para as empresas trabalharem, mencionou o esforço que o governo vem fazendo para ampliar o mer-

A revista esteve presente com um estande próprio cado exportador e destacou a melhora na qualificação da mão de obra nos últimos 15 anos, citando o maior acesso dos estudantes às universidades. Durante os dois dias do encontro, numerosos painéis foram oferecidos no auditório para o debate das mais diversas questões pertinentes ao setor, como agronegócio, facilitação do comércio exterior, barreiras não tarifárias, logística portuária e de transportes, as prioridades da agenda comercial brasileira e os impasses e avanços no Mercosul, entre outras. Em paralelo, houve também uma extensa programação de workshops. Do lado de fora do auditório, uma exposição de serviços de comércio exterior ocupou grande parte do centro de convenções. Demonstrando estar a par das questões que movem o nosso país, a Brasil Rotário marcou presença no Enaex com um estande próprio, para aproveitar a oportunidade de divulgar sua marca, e também o Rotary e seu Ideal de Servir, para um público estimado de 2.500 profissionais com atuação em todas as áreas da cadeia de negócios do comércio exterior. BR

*A autora é jornalista da Brasil Rotário. OUTUBRO de 2015|

A utores rotarianos Reflexões sobre o jornalismo investigativo José Amaral Argolo Instituto Noos A importância do jornalismo e o seu impacto junto aos diferentes segmentos da opinião pública constituem as abordagens principais deste livro. E os caminhos quase sempre árduos e dinâmicos da investigação jornalística, bem como seus desdobramentos, também estão aqui mapeados. Algumas táticas especiais destinadas à plena materialização dos trabalhos de campo são igualmente comentadas por José Argolo. O jornalista, um associado ao Rotary Club de Miguel Pereira, RJ (distrito 4600), é pós-graduado em jornalismo e em ciência política e doutor em comunicação e cultura.

Rotary Club de Campina Grande-Sul Mário Carneiro da Costa e outros Editora Grafep Nas palavras do rotariano Geraldo Oliveira, “somente um escritor da estirpe de Mário Carneiro” poderia coordenar o registro da história do Rotary Club de Campina GrandeSul, PB (distrito 4500). Muito contribuiu para a empreitada, ainda segundo Geraldo, “a existência de um arquivo organizado do clube e a generosidade de alguns companheiros em fornecer informações úteis para o livro”. A unidade rotária enfocada, da qual o autor é um

dos associados, marcou sua trajetória pela ajuda aos necessitados e tem seus presidentes lembrados nessas páginas. O e-mail para contato é jbdantas@terra.com.br

A poética da agoridade Sônia Guedes do Nascimento Leal Annablume editora A autora parte do conceito de tem poralidade, pensada como extensão de uma estrutura primordial do nosso cérebro, para comentar a criação do agora e do nosso entorno. Abordando esse fenômeno – a “memória luminosa” que “remaneja todas as coisas ao mesmo tempo” –, Sônia define e analisa a poética. Doutora em teoria literária e literatura comparada pela USP, a autora é associada ao Rotary Club de Guarus, RJ (distrito 4750). O e-mail para contato é soniagnleal@gmail.com

Mensagens positivas

Maria de Nazaré Maia de Aguiar Independente

A autora traz poemas e crônicas que cantam seu amor pela família e sua fé. São páginas que também falam sobre os problemas e angústias comuns ao viver, sem deixar de presentear o leitor com mensagens de alento. Maria de Nazaré é membro da Casa da Amizade de Belém, PA, e esposa do governador do distrito 4720, Ronald Moraes de Aguiar. O e-mail para contato é ronald.aguiar2550@uol.com.br

nossa revista promoveu a Feira de Livros de Autores Rotários durante o 38º Instituto Rotary do Brasil, no Rio de Janeiro, em agosto. Você encontra detalhes sobre este evento na página 38, dentro da cobertura que fizemos sobre o encontro nacional de líderes rotários.

| OUTUBRO de 2015

Brasil Rotário tem uma biblioteca, e uma parte importante dela é composta por obras de autores rotarianos. Faça parte deste acervo enviando o seu livro para o nosso endereço: Avenida Rio Branco, 125 – 18º andar – Centro – Rio de Janeiro – CEP: 20040-006

Rotary em Ação

que podemos fazer para transformar o mundo? Os rotarianos acreditam que é preciso Dar de Si Antes de Pensar em Si. Nos cerca de 2.400 Rotary Clubs existentes em todo o Brasil, assim como nos clubes de Rotaract, Interact e nas Casas da Amizade, você encontrará homens e mulheres prestando serviços voluntários para melhorar as condições de vida em nossas comunidades. Nas páginas deste suplemento, nós mostramos um pouco desses projetos, que poderão inspirar você, leitor, a copiá-los em seu clube – ou fazer com que aqueles que ainda não fazem parte da Família Rotária encontrem bons motivos para estar ao nosso lado. A título de estímulo, e sem que isso signifique apoio oficial ou financiamento por parte da Fundação Rotária, a revista atribui os símbolos ao lado a algumas dessas iniciativas. Eles identificam os projetos que desenvolvem algumas das seis áreas de enfoque do Rotary e da Fundação Rotária.

44 Interact e Rotaract .............................................................................. página 66

Paz e prevenção e resolução de conflitos

Prevenção e tratamento de doenças

Recursos hídricos e saneamento

Saúde materno-infantil

Educação básica e alfabetização

Clubes e distritos ................................................................................. página

Desenvolvimento econômico e comunitário

conselho consultivo de governadores DISTRITO 4310 Luiz Henrique Furlan RC de Indaiatuba-Votura, SP

DISTRITO 4510 Gesner Dias Júnior** RC de Presidente Prudente, SP

DISTRITO 4610 Sylvia Moraes Passarelli RC de São Paulo, SP

DISTRITO 4700 Patrícia Camassola Tomé RC de São Marcos, RS

DISTRITO 4390 José Bonifácio Fortes Filho RC de Nossa Senhora da Glória, SE

DISTRITO 4520 Tania Diniz Andrade RC de Belo Horizonte-Mangabeiras, MG

DISTRITO 4620 Seiko Goya RC de Sorocaba-Centenário, SP

DISTRITO 4710 Adelino Felipe de Azevedo RC de Londrina-Universidade, PR

DISTRITO 4410 Agostinho Ferreira Machado RC de Castelo, ES DISTRITO 4420 Maria Luiza Mendaçolli Zago RC de São Bernardo do Campo-Norte, SP

DISTRITO 4530 Vera Lúcia Camilo Ribeiro RC de Anápolis-Leste, GO

DISTRITO 4630 Renato Tavares RC de Maringá-Aeroporto, PR

DISTRITO 4720 Ronald Aguiar RC de Belém-Noroeste, PA

DISTRITO 4430 José Luis da Fonte Silva RC de Guarulhos, SP

DISTRITO 4550 Leonardo Cesar Soares Santos RC de Jequié, BA

DISTRITO 4640 Werner Ildon Gerhardt RC de Pato Branco-Sul, PR

DISTRITO 4730 Herbert Bernardino Alves Moreira RC de Curitiba-Água Verde, PR

DISTRITO 4440 Altair Nunes Ferreira RC de Querência, MT

DISTRITO 4560 Paulo Roberto Ramos RC de Divinópolis-Leste, SP

DISTRITO 4650 Roque Heerdt RC de Blumenau-Norte, SC

DISTRITO 4470 Manoel Bertoldo Neto RC de Paranaíba, MS

DISTRITO 4570 Ivone Sacchetto* RC do Rio de Janeiro-Guanabara Galeão, RJ

DISTRITO 4740 Nelson Lovera Junior RC de São Lourenço do Oeste, SC DISTRITO 4750 Américo Xavier Maia Neto RC de São Fidelis, RJ

DISTRITO 4480 Sueli Noronha Kaiser RC de São José do Rio Preto, SP

DISTRITO 4580 Cristóvão Mauricio Ferreira RC de Visconde do Rio Branco, MG

DISTRITO 4490 Paulo César Queiroz Dias RC de Fortaleza-Barra, CE

DISTRITO 4590 Roberta Lopes de Moraes RC de Rio Claro, SP

DISTRITO 4670 Claudio Moacir Pereira Faccin RC de Canoas-Industrial, RS

DISTRITO 4500 Francisco Jadir Faria Pereira RC de Natal-Sul, RN

Distrito 4600 Antônio Custódio Filho RC de São José dos Campos-Leste, SP

DISTRITO 4680 Iedo Guido Fries RC de Santa Cruz do Sul, RS

DISTRITO 4540 Adelino José Francisco RC de Araraquara-Carmo, SP

DISTRITO 4651 Carlos Fernandes de Alcântra RC de Biguaçu, SC DISTRITO 4660 Gelso Luiz De Carli RC de Carazinho, RS

DISTRITO 4760 Marcos Pêgo de Oliveira RC de Contagem, MG DISTRITO 4770 Sebastião Garcia RC de Jataí, GO DISTRITO 4780 Paulo de Jesus Prates Filho RC de Bagé-Minuano, RS

*Eleita representante junto ao Conselho de Administração / **Suplente

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

OUTUBRO de 2015|

C LUBES E distritos

CLUBES E distritos

Mais um ano batendo recordes Ação de imagem pública atinge milhões de pessoas em distrito paulista

A bem-sucedida campanha de imagem pública anualmente promovida pelo distrito 4620 para comemorar o aniversário do Rotary quebrou novos recordes em 2015, contabilizando um total de 82 ações de divulgação (foram 38 em 2012, quando a iniciativa foi realizada pela primeira vez, e 44 e 60 nos dois anos seguintes). O principal evento teve como cenário a praça Rotary, em Sorocaba, SP, cidade que reúne 17 clubes. Após a solenidade, os rotarianos seguiram em carreata até o parque dos Espanhóis, onde foi montada uma exposição mostrando o trabalho de 15 clubes da região em prol de suas comunidades. O esforço resultou em programas sobre o Rotary em diversas emissoras de rádio da região (como Rádio Ipanema, Nova Tropical, Cacique e Cruzeiro, com uma audiência total estimada em 90 mil ouvintes) e cobertura jornalística e anúncios em jornais como Cruzeiro do Sul, Diário de Sorocaba, Jornal Ipanema, Folha de Votorantim e Zona Norte, que juntos atingem aproximadamente 380 mil leitores. Coordenada pela Comissão de Imagem Pública do Distrito, a ação desdobrou-se ainda em divulgações feitas por meio de outdoors (alguns com 490 mil visualizações, segundo as estimativas), inserções em canais de TV da região, com audiência acima de 7 milhões de espectadores, e um panfleto de prevenção à dengue.

| OUTUBRO de 2015

A revista produzida pelo distrito com ações do Rotary na região atingiu um público de 20 mil pessoas. Na outra foto, o coordenador de Imagem Pública do distrito, José Domingos Rabello, concede entrevista durante a ação realizada no parque dos Espanhóis

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

Distrito 4310 A renda da tradicional Feijoada Maravilha do Rotary Club de Saltinho, SP, resultou numa doação à Fundação Rotária e na compra de instrumentos musicais para a banda de música de uma escola da cidade.

Com o projeto Aquecendo com Amor, o Rotary Club de Boituva-Sul, SP, reuniu 50 cobertores, doados à Casa de Apoio Peniel, ao Esquadrão Vida e à Chácara Vida Nova (foto).

Distrito 4390 O Rotary Club de Paulo Afonso, BA, celebrou o Dia do Rotary com um festival do sorvete.

Distrito 4410

Distrito 4420

A nona edição do Bingão do Rotary Club de JaguaréCentenário, ES, sorteou duas motos, uma TV e um carro. Do resultado financeiro do evento, 5.000 reais foram doados à Associação Pestalozzi.

Em julho, o Salão Autoestima realizou a formatura de 30 cabeleireiros e 31 manicures. O projeto é uma parceria do Rotary Club de Santos-Ponta da Praia, SP, com a prefeitura da cidade e os Cabeleireiros Dermares.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

OUTUBRO de 2015|

C LUBES E distritos Distrito 4420 A Família Rotária ficou maior no dia 28 de fevereiro com a fundação do Rotary Club de São Paulo-Distrito São Luiz, SP. Ao centro, o presidente fundador, Marco Antonio Camisanova, e sua esposa, Marisa.

Criado pelo Rotary Club de Santos-Oeste, SP, em 2009, o projeto Música Transformando Vidas oferece aulas de musicalização por meio da flauta doce, inclusive para alunos com deficiências visuais. No ano passado, o grupo fez mais de 30 apresentações em creches, asilos e diversos eventos.

Distrito 4430

O Rotary Club de Itaquaquecetuba, SP, realizou ações marcando o Dia do Rotary em cinco pontos da cidade. Com as parcerias do Lions, da prefeitura, de empresários e o trabalho de 206 voluntários, foram realizados mais de 2.400 atendimentos gratuitos à população, que ainda recebeu doações em alimentos, somando duas toneladas.

Além de atuarem como voluntários no Bazar Kodomo-No-Sono (foto), os associados ao Rotary Club de São Paulo-Itaquera, SP, fizeram doações para a realização de uma festa na Associação Cristã de Moços de Itaquera.

Ao lado de parceiros como a Prefeitura de São Paulo e o Centro de Testagem e Aconselhamento, o Rotary Club de São Paulo-São Miguel Paulista, SP, realizou mais de 500 exames médicos gratuitos, como testes de glicemia, HIV-Aids, aferição de pressão arterial e aplicação de vacinas contra a gripe.

| OUTUBRO de 2015

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

Distrito 4440

Os associados ao Rotary Club de Tangará da Serra-Cidade Alta, MT, uniram-se para realizar o 21º Costelão Beneficente, com lucro destinado a projetos do clube como o Movimento Rotário de Alfabetização de Adultos, que em 23 anos já ensinou em torno de 3.800 pessoas a ler e escrever.

Em agosto, o Rotary Club de Sorriso, MT, fez um pedágio para conscientizar a população sobre a campanha de erradicação mundial da poliomielite e a vacinação aqui no Brasil.

Distrito 4470

Criado em fevereiro, o Banco de Cadeiras de Rodas do Rotary Club de DouradosÁguia Dourada, MS, já conta com mais de 80 unidades para empréstimo à população e tem sido foco de diversas ações do clube. Nos 10 dias da Expoagro 2015, por exemplo, os rotarianos arrecadaram doações para ampliar o projeto.

Os associados ao Rotary Club de AndradinaIntegração, SP, percorreram feiras livres e escolas da cidade para distribuir panfletos sobre o Dia D de vacinação contra a pólio, em 15 de agosto.

O Lar do Idoso de Dourados, MS, recebeu uma doação de seis cadeiras de rodas feita pelo Rotary Club de Dourados-Guaicurus, MS. O clube também mantém um banco de cadeiras de rodas na cidade, que beneficia até 200 pessoas por ano.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

OUTUBRO de 2015|

C LUBES E distritos Distrito 4480 O Rotary Club de Jahu, SP, doou roupas e toalhas de banho ao abrigo Vila São Vicente de Paulo, que acolhe idosos do município. Contando com o apoio do Interact, da Juventude Adventista e do Grupo de Apoio a Pessoas Portadoras de Câncer de Cafelândia, o Rotary Club de Cafelândia, SP, organizou evento que recebeu doação de 100 bolsas de sangue e cadastrou mais de 150 doadores de medula óssea.

O Rotary Club de Lins, SP, entregou um computador ao projeto Polícia Mirim, que beneficia jovens com a preparação para o mercado de trabalho. A doação foi realizada com recursos arrecadados em um evento organizado pelo clube.

O Rotary Club de São José do Rio Preto-Alvorada, SP, firmou parceria com cinco empresas da região para o programa Empresa Cidadã, da ABTRF.

Distrito 4490 Contando com a parceria do distrito, o Rotary Club de Teresina-Piçarra, PI, criou uma Sala Digital para a fraternidade O Amor é a Resposta, entidade que atua na prevenção e combate às drogas. O clube realizou reforma do espaço e equipou-o com móveis, computadores e acesso à internet.

| OUTUBRO de 2015

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

Distrito 4490

O Rotary Club de São LuísPraia Grande, MA, doou 22 bengalas especiais e 11 resmas de papel para impressão em braile à Escola de Cegos do Maranhão, beneficiando os 65 alunos da instituição.

Com a criação de seu Banco de Fraldas Geriátricas, o Rotary Club de Iguatu, CE, arrecadou mais de 100 pacotes, que foram doados à comunidade.

O Rotary Club de São José dos Patos, MA, promoveu o seu Dia do Rotary, com o foco na conscientização ambiental e prevenção de queimadas. O evento contou com uma palestra educativa na sede do Sindicato dos Trabalhadores Rurais do município e recebeu apoio de diversas entidades.

Distrito 4500

Contando com o apoio do Ministério Público de Pernambuco, o Rotary Club de Lajedo, PE, organizou a Campanha do Agasalho, que distribuiu 61 cobertores à comunidade.

Com a parceria da prefeitura e do maestro Ronaldo Bezerra, o Rotary Club de Arcoverde, PE, desenvolve os projetos Músicos de Futuro, com o foco na educação musical de crianças e adolescentes, e Filarmônicas nas Praças, que leva apresentações musicais gratuitas quinzenalmente às praças do município.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

OUTUBRO de 2015|

C LUBES E distritos Distrito 4500 O Rotary Club do RecifeCasa Amarela, PE, promoveu campanha de prevenção e tratamento da hepatite C, estimulando a população a realizar o exame que detecta a doença. A campanha foi divulgada em jogos de futebol e contou com o apoio de atletas como Hernani e Grafite.

Distrito 4510 Em parceria com a Associação Bastense de Alzheimer, o Rotary Club de Bastos, SP, organizou palestra sobre a doença, que contou com público de cerca de 300 pessoas. O Rotary Club de Lucélia, SP, participou do desfile em comemoração aos 71 anos de emancipação do município divulgando a luta do Rotary contra a pólio.

O distrito 4510 promoveu na cidade paulista de Presidente Prudente o Seminário da Fundação Rotária, que abordou temas relativos à Associação Brasileira da The Rotary Foundation.

Distrito 4520 Contando com a parceria do Rotary Club de Brookline, EUA, e da Fundação Rotária, o Rotary Club de IpatingaRibeirão Ipanema, MG, doou 36 mil dólares ao projeto de ensino de judô Ajudôu, que adquiriu 200 tatames, 310 quimonos, um notebook e um automóvel. O clube realizou evento de entrega de certificados aos alunos do projeto que reuniu cerca de 150 pessoas.

| OUTUBRO de 2015

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

Distrito 4520

Em parceria com a prefeitura e contando com o apoio do Interact e do Rotaract, o Rotary Club de João Monlevade, MG, participou da campanha de vacinação contra a pólio no município. O clube promoveu ações de entretenimento e distribuiu doces para cerca de 300 crianças.

Distrito 4530

O Rotary Club de Brasília-Lago Sul, DF, doou dez cadeiras de rodas à Rede Feminina de Combate ao Câncer.

O Rotary Club de Campos Belos, GO, organizou ação de conscientização que distribuiu adesivos aos motoristas do município com a mensagem Álcool para Menores é Crime.

Em ação de seu Banco de Cadeiras de Rodas, o Rotary Club de Taguatinga-Sul, DF, doou quatro cadeiras à comunidade.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

OUTUBRO de 2015|

C LUBES E distritos Distrito 4540 O Rotary Club de São Joaquim da Barra, SP, comemorou seus 70 anos de serviços prestados à comunidade.

Distrito 4550 O Rotary Club de Itabuna, BA, ajudou a custear as despesas de viagem do estudante Rafael de Souza Santos, que realizará um período de estudos em Bogotá, na Colômbia.

O Rotary Club de Arraial d’Ajuda, BA, realizou evento de fundação. O clube inicia suas atividades com 20 associados.

Contando com a presença de cerca de 300 convidados, o Rotary Club de Teixeira de Freitas, BA, organizou uma feijoada beneficente com renda destinada aos projetos sociais desenvolvidos pelo clube.

Distrito 4560

O Rotary Club de Monte Sião, MG, patrocinou o intercâmbio do jovem Gumercindo André Cardoso Dias, que realizará um período de estudos no México.

| OUTUBRO de 2015

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

Distrito 4560

A arrecadação da noite de massas italianas promovida pelo Rotary Club de Itajubá, MG, foi entregue à Casa de Recuperação Comunidade Piedade de Maria, que abriga e cuida de dependentes químicos. O clube também participou da campanha de vacinação contra a poliomielite.

Distrito 4570

Distrito 4580 Sérgio Afonso

No dia 24 de julho, o Rotary Club de Nova Iguaçu, RJ, realizou uma reunião em homenagem ao Dia da Mulher Negra, que contou com a presença de Ivone Ferreira Caetano, primeira desembargadora negra do Tribunal de Justiça do Rio de Janeiro.

A equipe de taekwondo da comunidade Kelson’s, apoiada pelo Rotary Club do Rio de Janeiro-Mercado São Sebastião, RJ, e pelo Grupo Rotary de Apoio às Artes Marciais Olímpicas, conquistou duas medalhas de ouro e duas de prata durante evento em São Paulo.

Cerca de 300 pessoas participaram de um show musical promovido pelo Rotary Club de Ubá-Ary Barroso, MG, que investirá a quantia arrecadada no Natal das crianças carentes.

Aproximadamente 100 pessoas participaram da Caminhada da Amizade e Saúde do Rotary Club de Cataguases, MG, que teve arrecadação de 900 reais utilizados na compra de toalhas de banho e cobertores para o Hospital de Cataguases.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

OUTUBRO de 2015|

C LUBES E distritos Distrito 4580

Materiais médicos e 300 kits de enxovais para recém-nascidos foram entregues pelo Rotary Club de Juiz de Fora-Norte, MG, à Maternidade Viva Vida do Hospital Regional João Penido.

Distrito 4590

O Rotary Club de Araras-Sul, SP, realizou o 15º Joelho de Porco em prol dos trabalhos sociais desenvolvidos pelo clube no município de Araras.

As instituições beneficiadas com a renda da Super Bacalhoada, evento do Rotary Club de Campinas-Leste, SP, foram a Associação Beneficente Nossa Senhora da Esperança e a Casa da Cidadania.

| OUTUBRO de 2015

Em mais uma etapa da ação Mão na Massa, os associados ao Rotary Club de São José do Rio Pardo-Oeste, SP, passaram um domingo inteiro preparando as refeições para os internos do Projeto Esperança e Vida.

Por meio de um projeto de Subsídio Distrital, os Rotary Clubs de Atibaia e Itatiba, SP, forneceram uma mesa cirúrgica universal hidráulica, no valor de 36 mil reais, para a Santa Casa de Itatiba.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

Distrito 4600

Os três Rotary Clubs de Barra Mansa, RJ, inauguraram o marco rotário na presença do prefeito do município, Jonas Marins, e do governador do distrito, Antônio Custódio Filho.

Em conjunto com a Secretaria Municipal de Educação, o Rotary Club de Ilhabela, SP, realizou o primeiro Ryla com 40 jovens entre 12 e 16 anos. A cidade também foi palco da 44ª Conferência Distrital, que arrecadou 1,8 tonelada de alimentos doados ao Fundo Social do município.

Distrito 4610

Durante a 106ª Convenção do Rotary realizada na capital paulista, o Rotary Club de São Paulo-Jardim das Bandeiras, SP, distribuiu aproximadamente 10 mil filtros de água em comunidades da cidade por meio de um projeto de Subsídio Global da Fundação Rotária com o Rotary Club de Roseville, EUA (distrito 5180). A ação contou com a ajuda de outros clubes do distrito.

Em parceria com a Fundação de Rotarianos de São Paulo e a Faculdade Anhanguera, o Rotary Club de Taboão da Serra-Pirajuçara, SP, formou 80 alunos em sua primeira turma no Centro Profissionalizante Rio Branco.

Pelo terceiro ano consecutivo, o Rotary Club de Cotia-Mulheres Empreendedoras, SP, ficou responsável por um posto de vacinação durante a campanha contra a paralisia infantil. Também foram oferecidos lanches, atividades físicas e recreativas, e atendimentos médicos para os adultos.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

OUTUBRO de 2015|

C LUBES E distritos Distrito 4620

Contando com a parceria de um Subsídio Distrital, o Rotary Club de Sorocaba-Vergueiro, SP, entregou sete biodigestores para os associados da Cooperativa Mista do Bairro Caguaçu, completando a primeira fase do projeto de saneamento e preservação dos mananciais da região.

O Rotary Club de SorocabaOeste, SP, organizou um bazar no Centro de Integração Social do Parque Vitória Régia com renda destinada a melhorias no local que beneficia mais de 200 crianças.

Mais de 1.200 convidados prestigiaram a 12ª Feijoada Beneficente promovida pelo Rotary Club de Sorocaba-Sul, SP, em prol do Lar São Vicente de Paulo e da Casa dos Pequeninos Nossa Senhora das Graças.

Distrito 4630

O Rotary Club de Peabiru, PR, doou 8.000 reais, parte da renda arrecadada na 1ª Leitoa Solidária, para as instituições Lar Carlinhos e Vicentinos. O clube também contribuiu com a Fundação Rotária.

| OUTUBRO de 2015

O evento Tainha Recheada do Rotary Club de Campo Mourão-Verdes Campos, PR, arrecadou aproximadamente 20 mil reais divididos entre duas entidades do município: Casa de Apoio aos Doentes de Câncer e Centro de Educação Santa Rita.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

Distrito 4630 Com o tema Transplante: adote essa ideia, seja um doador, o Rotary Club de Maringá, PR, patrocinou a terceira edição da campanha de conscientização sobre a importância do transplante de órgãos, que contou com a participação de entidades médicas da cidade.

Por meio de um projeto de Subsídio Distrital, o Rotary Club de Cianorte-Furquim de Castro, PR, doou computador, monitor LED, projetor multimídia e tela de projeção com tripé para a Associação Cianorte Apoiando e Recuperando Vidas.

Distrito 4640

Com o apoio da Associação de Senhoras de Rotarianos, Rotaract e Interact, o Rotary Club de Planalto, PR, realizou o 11º Feirão de Mudas do Rotary com renda destinada aos projetos sociais de toda a Família Rotária do município.

Os associados ao Rotary Club de Renascença, PR, promoveram coleta de lixo eletrônico gratuita no município com total apoio da comunidade. A ação contou com a parceria de uma empresa de reciclagem.

Com o lucro obtido em jantares servidos em duas empresas parceiras, o Rotary Club de Mangueirinha, PR, criou o seu Banco Ortopédico com empréstimo de cadeiras de rodas, de banho, andadores e muletas.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

OUTUBRO de 2015|

C LUBES E distritos Distrito 4640

O Rotary Club de Foz do Iguaçu-Ponte, PR, adquiriu recentemente 50 novas unidades para o seu Banco de Cadeiras de Rodas. A ação foi resultado de duas festas gastronômicas organizadas pelo clube.

O Rotary Club de São Miguel do Iguaçu, PR, realizou o 35º Café Colonial, evento que permitiu a arrecadação de fundos para a Fundação Rotária e projetos sociais do clube. A iniciativa teve o apoio da Casa da Amizade e do Interact locais.

Distrito 4650

O Rotary Club de Navegantes, SC, promoveu o 14º Concurso de Redação para alunos do município tendo como tema os recursos hídricos. Em outra ocasião, o clube entregou duas secadoras de roupa e toalhas de banho a um asilo e fez doação à Fundação Rotária.

O Rotary Club de Rio do Sul, SC, doou um aespire view, aparelho que permite personalizar a anestesia ministrada aos pacientes, para o centro cirúrgico do Hospital Regional de Rio do Sul. A iniciativa foi fruto de parceria com a Fundação Itaú Social.

Distrito 4651

O Rotary Club de FlorianópolisTrindade, SC, participou da campanha de imunização contra a pólio ocorrida em agosto. O clube instalou uma cama elástica e distribuiu balões para a garotada em um posto de vacinação da cidade.

| OUTUBRO de 2015

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

Distrito 4651

Os Rotary Clubs de Itajaí-Porta do Vale e Itajaí-Norte, SC, doaram 250 camisetas da campanha End Polio Now à Secretaria de Saúde de Itajaí para serem usadas pelos agentes de saúde durante a vacinação contra a pólio.

Clubes do distrito apoiaram secretarias de Saúde de diversos municípios de Santa Catarina na campanha nacional contra a pólio. Os rotarianos conseguiram ainda a participação do personagem Betinho Carrero (foto) nos trabalhos de imunização.

Distrito 4660

Os quatro clubes de Santo Ângelo, RS, realizaram um bazar solidário em 12 de junho. Com a ação foram arrecadados 103 mil reais, distribuídos entre cinco entidades beneficentes da cidade.

O Rotary Club de Júlio de CastilhosCapão da Convenção, RS, entregou um freezer de 305 litros a uma creche do município e doou 3.000 reais à Apae local. Essas iniciativas foram resultado do 3º Jantar Baile do Dia dos Namorados.

O Rotary Club de Santa Rosa, RS, recebeu uma menção honrosa da Câmara de Vereadores da cidade por ocasião dos 60 anos de fundação do clube. A distinção teve como finalidade reconhecer o trabalho social realizado pelos rotarianos de Santa Rosa.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

OUTUBRO de 2015|

C LUBES E distritos Distrito 4670

O Rotary Club de GravataíParque dos Anjos, RS, entregou duas macas de socorro imediato ao Corpo Voluntários de Socorro e Resgate do Rio Grande do Sul. O clube também se mobilizou para ajudar os desabrigados pelas enchentes que ocorreram em julho na região.

O Rotary Club de Esteio, RS, promoveu a Campanha do Agasalho, que resultou em doações para um asilo local. Em outra ocasião, o clube entregou uma cadeira de rodas para a Apae da cidade.

O Rotary Club de Imbé, RS, entregou mais uma cadeira de rodas para a Secretaria de Saúde da cidade.

Distrito 4680

O Rotary Club de Cristal, RS, promoveu um jantar solidário em junho. Parte da renda obtida com o evento resultou na aquisição de cadeiras de rodas e de banho e muletas para o Banco de Cadeiras de Rodas do clube. O Rotary Club de Tapes, RS, apoiado pelos clubes das cidades de São Lourenço do Sul, Palmares do Sul, Pelotas e Porto Alegre, entregou cerca de 10 mil peças de roupas, 2 toneladas de alimentos e 200 litros de suco de uva para famílias da região.

| OUTUBRO de 2015

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

Distrito 4680

O Rotary Club de Taquari, RS, realizou a Feijoada do Amigo, que reuniu 170 pessoas em 15 de agosto. O encontro gastronômico, além de servir para divulgar a campanha contra a pólio, possibilitou arrecadar fundos para projetos sociais do clube.

O Rotary Club de Rio GrandeLitoral, RS, disponibilizou emissão de documentos pessoais, recreação infantil e sorteio de brindes para a comunidade de Capilha. A iniciativa teve a parceria da Cruz Vermelha.

Distrito 4700 O Rotary Club de Vacaria, RS, esteve à frente do 10º Rotary Comunitário, ocorrido em 15 de agosto em uma escola municipal. A ação ofereceu atendimento clínico, jurídico, recreação, tratamento de beleza e brechó para uma comunidade local.

Distrito 4710

O Rotary Club de Londrina-Sudeste, PR, organizou uma festa julina em um centro de educação infantil. Em outra ocasião, esse clube e o Rotary Club de LondrinaAeroporto entregaram um cheque de 17 mil reais ao Hospital do Câncer de Londrina.

Graças à renda obtida com um bazar organizado em parceria com a rede de lojas Mmartan, o Rotary Club de Bandeirantes, PR, fez uma doação em dinheiro ao Lar Infantil Doutor Bezerra de Menezes, que atende crianças até seis anos de idade.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

OUTUBRO de 2015|

C LUBES E distritos Distrito 4710

Distrito 4720

Para incentivar a participação nos Jogos das Escolas do Município de Arapongas, o Rotary Club de ArapongasAmanhecer, PR, doou uma bicicleta para a escola que teve a maior torcida.

Em parceria com a Fundação Nokia, o Rotary Club de Manaus-Distrito Industrial, AM, realizou o 1º Prêmio Rotário de Liderança Juvenil com mais de 130 alunos do ensino médio técnico daquela instituição. Rotaractianos apresentaram aos jovens o programa do Rotaract para motivar a entrada de integrantes.

Distrito 4730

Distrito 4740

O Rotary Club de CuritibaSanta Felicidade, PR, realizou sua Campanha contra Diabetes na Festa do Frango com Polenta, no Bosque São Cristóvão. Foram feitos 300 testes de glicemia e distribuídos folhetos educativos. Em outra oportunidade, o clube montou uma brinquedoteca no Posto de Saúde São Braz.

O Rotary Club de Xanxerê, SC, e a Associação de Senhoras de Rotarianos local distribuíram para as vítimas do tornado que atingiu a cidade em abril as doações enviadas por Rotary Clubs de todo o país.

Distrito 4750 Em agradecimento pela divulgação de suas ações, o Rotary Club de Araruama, RJ, homenageou a imprensa local. Já o Rotary Club de Araruama-Satélite Iguaba Grande participou da tradicional Festa de Iguapira com uma barraca de doces (foto), angariando fundos para o seu primeiro projeto e também divulgando o clube.

| OUTUBRO de 2015

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

Distrito 4750

Com a presença do governador distrital Américo Xavier Maia Neto, o Rotary Club de Bom Jesus do Itabapoana, RJ, entregou à diretora geral do Hospital São Vicente de Paulo, Ivana Gomes, os 3.500 reais levantados com o jantar beneficente oferecido em maio.

O Rotary Club de CamposGoitacazes, RJ, ficou responsável por uma das barracas na 38ª Festa da Rancheirada, promovida pela Comissão de Entidades Sociais e Assistenciais do Município de Campos. Em outra oportunidade, os associados doaram 160 cobertores a moradores do município.

Distrito 4760

Com os recursos obtidos na 9ª Feijoada Amigos do Rotary, em março, o Rotary Club de Pirapora-Santos Dumont, MG, adquiriu 12 cadeiras de rodas e três cadeiras de banho.

O Rotary Club de Francisco Sá, MG, organizou a oitava edição da Festa Junina Arraiá do Rotary, com renda destinada à Fundação Rotária.

Associados aos Rotary Clubs de Montes Claros-Norte, Montes Claros-Sul, Brasília de Minas, São Romão, Francisco Sá e MirabelaNorte e técnicos do projeto Peixe Vivo participaram do 1º Encontro Interclubes, hospedado pelo Rotary Club de Januária-Águas Belas, MG, para debater os problemas que afligem a região do Médio São Francisco.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

OUTUBRO de 2015|

C LUBES E distritos Distrito 4760

O Rotary Club de Unaí, MG, serviu sua 35ª Feijoada em prol do Banco de Cadeiras de Rodas e Muletas de Unaí.

Em parceria com a Casa da Amizade local e a Associação Olegarense de Apoio ao Paciente com Câncer, o Rotary Club de Presidente Olegário, MG, realizou em julho a 2ª Cavalgada da Solidariedade. O clube destinou parte da renda à compra de computadores para o Hospital do Câncer de Patrocínio. O restante foi empregado na construção de uma cozinha para o Ponto de Apoio dos Romeiros com destino ao Santuário de Nossa Senhora da Abadia de Andrequicé.

Distrito 4770

No mês de junho, os associados ao Rotary Club de Ituiutaba, MG, coletaram entre si mais de 2.000 fraldas e as doaram para o Lar do Idoso Bezerra de Menezes e para o Lar do Idoso Padre Lino José Correr.

O Rotary Club de Uberaba, MG, levou os alunos de seis a dez anos de idade da Escola Estadual do Rotary para participarem do projeto Cavalo Amigo, desenvolvido pela Associação Brasileira dos Criadores de Girolando e pela Associação Mineira de Ecoterapia durante a Megaleite, feira da pecuária leiteira. As crianças tiveram contato com cavalos e gado de leite, participaram de gincanas e receberam noções de economia de recursos hídricos.

Por meio de um Subsídio Distrital no valor de 7.600 reais, o Rotary Club de Coromandel, MG, entregou à Fazenda da Esperança dois reservatórios com capacidade para 15 mil litros de água.

| OUTUBRO de 2015

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

Distrito 4770 Em parceria com o Ministério Público, o Poder Judiciário e a prefeitura municipal, o Rotary Club de Santa Rita do Araguaia, GO–Alto Araguaia, MG, tem realizado leilões de madeiras apreendidas. Todos os recursos são destinados a projetos sociais.

Distrito 4780

O Rotary Club de Paraíso do Sul, RS, foi parceiro do Grupo de Corredores de Rua Boa Forma na 1ª Corrida e Caminhada de Paraíso do Sul. Os rotarianos distribuíram água e frutas para os 208 participantes, um público formado por crianças, jovens e adultos, incluindo cadeirantes, de diversos municípios.

Dicas para publicação

Como ver seu clube no site ou na revista

ara que os companheiros de todo o país conheçam as ações realizadas pelo seu clube em prol da comunidade, é importante que as notícias cheguem à Redação contendo as seguintes informações: n o nome completo e o distrito de seu clube; n a data e local em que foram realizadas as ações; n um breve relato sobre o projeto, explicando sua importância e o alcance dele junto à comunidade; n os nomes dos parceiros, no Brasil e no exterior; n e os nomes e sobrenomes de todos os que aparecerem nas fotos com até seis pessoas, relacionados a partir da esquerda, para o caso de eles serem mencionados na legenda feita pela Redação. Mas lembre-se, o foco da notícia será sempre nas ações realizadas e não nas pessoas.

nosso perfil editorial e que o seu clube esteja em dia com a assinatura da revista. Atenção: a Brasil Rotário não publica posses ou outros fatos que possam obter o merecido destaque nos boletins de seu clube. Confirmamos o recebimento de todas as mensagens enviadas à Redação com material destinado à publicação. Portanto, se você não receber essa confirmação é porque seu e-mail não chegou até nós. Reenvie-o ou nos telefone para saber o que está ocorrendo.

FOTOS: as imagens digitais precisam ter uma boa qualidade de impressão. Por isso, selecione a opção alta resolução de sua câmera. Se o envio for feito por e-mail, pedimos que o tamanho dos anexos não supere 2 MB. Não cole suas imagens em documentos de Word: anexe-as ao e-mail como arquivos independentes. A publicação é gratuita. Basta que o assunto se encaixe em

Anote os nossos endereços: Avenida Rio Branco, 125 – 18o andar – Rio de Janeiro, RJ CEP: 20040-006 E-mail: redacao@brasilrotario.com.br O telefone da Redação é (21) 2506-5614.

MUITO IMPORTANTE: informe também um telefone de contato (com o código de DDD) para que possamos falar com você no caso de qualquer dúvida. Os e-mails utilizados para enviar notícias à revista poderão ser publicados a título de contato dos clubes.

Estamos esperando para ver seu clube na revista!

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes.

OUTUBRO de 2015|

interact e rotaract

Loja de rua distribui autoestima

m projeto que visa desenvolver a autoestima de pessoas em situação de vulnerabilidade social é o nosso destaque. Conhecido como The Street Store [loja de rua], o projeto teve à frente o Rotaract Club de PelotasOeste, RS (distrito 4680), que montou uma loja em uma rua da cidade com peças de roupas obtidas em um mês de arrecadações. Assim, no dia 12 de julho, voluntários se colocaram a postos no local atuando como atendentes e distribuindo senhas para moradores de rua. Os interessados podiam escolher até sete peças de roupa e tiveram serviço gratuito de cortes de cabelo. Segundo o presidente do clube, Genaro Ribeiro, passaram pela loja 137 pessoas, muitas das quais se emocionaram com a possibilidade de escolherem suas próprias roupas.

Os jovens do Interact Club de São Paulo-Vila Carrão, SP (distrito 4430), proporcionaram uma tarde de alegria a quatro internos do abrigo Casa da Criança Betinho, na cidade de São Paulo. Os beneficiados pela iniciativa foram levados ao cinema e ganharam lanches.

| OUTUBRO de 2015

Tal iniciativa surgiu na Cidade do Cabo, na África do Sul, e no caso em destaque contou com o apoio do Diretório Central dos Estudantes da Universidade Federal de Pelotas, da Secretaria Municipal de Justiça Social e Segurança, e da prefeitura dessa cidade, além de empresas locais.

O Interact Club de Jahu, SP (distrito 4480), arrecadou 330 quilos de alimentos não perecíveis, além de óleo, leite e produtos de higiene pessoal, para o Hospital Thereza Perlatti. A ação foi possível graças a uma parceria com supermercados da região.

Junto com o Rotary Club padrinho, o Interact Club de Cafelândia, SP (distrito 4480), realizou uma campanha de doação de sangue em prol do Hemocentro de Jaú.

Como primeiro projeto da gestão 2015-16, o Interact Club de Tanabi, SP (distrito 4480), revitalizou o marco rotário instalado no município, com apoio do Rotary e do Rotaract Clubs locais.

O Interact Club de Lucélia, SP (distrito 4510), participou do desfile em comemoração do aniversário de 71 anos de emancipação político-administrativa do município, destacando o trabalho do Rotary de erradicação mundial da poliomielite. Em parceria com o Rotaract Club de Ajós, Paraguai (distrito 4845), e a ONG Sociedad Cultural, o Rotaract Club da Bahia-Norte e o Rotaract Club de Lauro de Freitas, BA (distrito 4550), realizaram o Proyecto Golazo (Projeto Golaço, em português). Com a aquisição de traves, bolas e outros equipamentos, os jovens construíram campos equipados para a prática de futebol, com o objetivo de promover a inserção social de crianças e jovens. O Rotaract Club de Guaxupé, MG (distrito 4560), organizou uma campanha de arrecadação de alimentos em julho. Divididos em equipes em cinco supermercados da cidade, os jovens conseguiram 275 quilos de alimentos não perecíveis e 262 litros de leite para instituições de caridade locais.

OUTUBRO de 2015|

I nteract e rotaract

Premiado com o diploma de Mérito Comunitário pela Câmara Municipal e com o troféu de Maior Caravana na Conferência Distrital deste ano, no dia 28 de junho o Interact Club de São José do Rio Pardo, SP (distrito 4590), mobilizou-se para fazer a limpeza de duas praças da cidade.

Foi criado o Interact Club de Cunha, SP. A cerimônia contou com a presença do governador do distrito, Antônio Custódio.

Com a venda de crepe durante as festas juninas deste ano, o Interact Club de Vargem Grande Paulista, SP (distrito 4610), reforçou o caixa para a realização de seus projetos sociais.

A história do Rotaract Club de Blumenau, SC (distrito 4650), foi relembrada durante a comemoração dos seus 40 anos. Todos os presidentes foram homenageados e gravaram depoimentos em vídeo.

Os integrantes do Interact Club de Jacarezinho, PR (distrito 4710), mobilizaram-se para doar fraldas ao Asilo São Vicente.

| OUTUBRO de 2015

O Interact Club de Bocaiúva, MG (distrito 4760), realizou o 1º Chocofrutas em 25 de julho em uma praça da cidade. Na oportunidade, foram vendidas tortas, pudins e fondues com o objetivo de arrecadar fundos para projetos sociais do clube.

O Interact Club de Uruguaiana-Fronteira Oeste, RS (distrito 4780), distribuiu livros a crianças atendidas por um projeto social da Sociedade Espírita Paz em Jesus, de Uruguaiana. BR

INFORMATIV0

Encontros regionais unem rotaractianos

lém dos eventos distritais e da Conferência Nacional, os rotaractianos têm outra ocasião para aguardar ansiosamente: os eventos regionais. Realizados entre grupos de distritos que ocupam a mesma região geográfica, os encontros visam a integração e descontração dos associados e demais interessados em conhecer melhor a Família Rotária e seu papel social. As regiões Sul, Centro-Oeste e Nordeste organizam tradicionalmente o Engarc (Encontro Gaúcho de Rotaract Clubs), Enropa (Encontro Rotaractiano do Paraná), Enrosc (Encontro Rotaractiano de Santa Catarina) – que são bianuais –, Enparc (Encontro Paulista de Rotaract Clubs) e o Enerc (Encontro Nordestino de Rotaract Clubs) – estes, anuais. Alternado aos encontros gaúcho, paranaense e catarinense, existe ainda o Rotasul, que une estes três estados em um único momento de companheirismo. As conferências realizam eventos com programações densas, havendo concursos de projetos e oratória, palestras,

workshops e mesas de discussões sobre temas do dia a dia do jovem líder como principais atrativos. Em contrapartida, os encontros focam-se principalmente na integração e net working entre todos os associados. Ou seja, são dias em que rotaractianos de diferentes regiões e clubes do Brasil se reúnem para trocar experiências e conhecimentos, além de ser uma ótima oportunidade para conhecer pessoas com um mesmo ideal e formar novas amizades. Organizados estrategicamente no final do ano, esses encontros ocorrem entre os dois eventos rotaractianos: as Conferências Distritais, realizadas entre junho e julho, e a Conferência Nacional, que ocorre no mês de janeiro. Isso se dá justamente para que haja uma pausa entre os trabalhos, renovando forças para o segundo semestre do ano rotário. BR

Fique por dentro das novidades em nossa página no Facebook.com/RotaractBrasilOficial

OUTUBRO de 2015|

R econhecimentos da fundação rotária O que significam Contribuinte Especial

Sociedade Paul Harris

Sociedade Arch C. Klumph

Qualquer pessoa que contribui com 100 dólares é automaticamente reconhecida como Contribuinte Especial.

Pessoas que assumem o compromisso de contribuir anualmente com 1.000 dólares recebem distintivo especial e certificado do distrito (l). Este reconhecimento é válido para contribuições múltiplas.

Doadores que contribuem com 250.000 dólares ou mais qualificam-se para a Sociedade Arch C. Klumph. Eles são convidados para cerimônia de admissão na sede mundial do Rotary International, em Evanston, EUA, e podem escolher ter suas fotos colocadas na Galeria Arch C. Klumph e no terminal interativo. Esses doadores também recebem distintivo, certificado e convites para eventos especiais.

Companheiro Paul Harris Uma pessoa, rotariana ou não, que contribui com o valor de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome é feita tal contribuição, recebe como reconhecimento o título de Companheiro Paul Harris (l), que consiste de certificado e distintivo – com a opção de medalha, ao custo de 15 dólares rotários.

Contribuições múltiplas O Companheiro Paul Harris que faz contribuições múltiplas de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome elas são feitas, recebe distintivo com safiras (l), rubis (l) ou Major Donors (l) – Doador Extraordinário, com contribuição pessoal de 10.000 a 249.999 dólares –, de acordo com o valor do aporte acumulado.

Benfeitor Uma pessoa se torna Benfeitor da Fundação Rotária ao incluir um dispositivo em seu testamento em benefício do Fundo de Dotação, para o qual efetua uma contribuição de 1.000 dólares ou mais. O doador recebe um distintivo especial e diploma.

Sociedade de Doadores Testamentários Refere-se a pessoas individualmente ou casais que façam promessas de doação de 1.000 dólares ou mais em testamentos ou seguros de vida. Estes doadores recebem peça de cristal e distintivo.

Os fundos As doações formam diversos fundos. São eles: Fundo Anual de Programas, Fundo Polio Plus e Fundo Permanente. Se as doações forem de empresas, serão encaminhadas à Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF). As contribuições servem para Projetos de Subsídios Distritais, Globais e Globais PréDefinidos, que apoiam a missão da Fundação Rotária para promover a paz, a boa vontade e a educação, melhorar a saúde e combater a pobreza.

Novos agraciados

Distrito 4310

Rotary Club de Boituva-Sul, SP l l

Adriana de Jesus Alves de Mello Zanatta Edvaldo da Silva, com uma safira

Distrito 4390

Rotary Club de Aracaju-Nova Geração, SE l

Eduardo Salustino Faro

Rotary Club de Batalha-Bacia Leiteira, AL l

Gilberto Simão dos Santos

Distrito 4440

Rotary Club de Rondonópolis, MT l

Maria Edir Silva Taube, com a terceira safira

Distrito 4470

Rotary Club de Araçatuba-Cidade Amiga, SP l l

Luis Aparecido Pradela, com safira Maria das Graças Santana Pradella

Distrito 4480

Rotary Club de Estrela D’Oeste, SP l

Marcos Antonio Saes Lopes

Rotary Club de Fernandópolis, SP l

Celso Pereira Martins, com o cristal de Major Donor

| OUTUBRO de 2015

Nilde de Cassia Innocêncio Martins, da Casa da Amizade, com o cristal de Major Donor

Rotary Club de Lins, SP l l

Anizio Alves da Silva, com a terceira safira Celso Muniz Costa

Distrito 4490

Rotary Club de São João dos Patos, MA Alcino Tupinambá Macedo Amanda Silva Sá da Costa l Ana Lígia Miranda Almeida l Antonio Orione de Sousa l Cícero Pereira dos Santos l Djalma Pereira de Sá l Ednaldo da Silva Quirino l Eliene Vieira de Sousa Coelho l Emerson Bezerra da Silva l Jardel Miranda da Silva l José Raimundo da Silva l Josué de Sousa Coelho l Laisa Christiany Ribeiro l Maria das Dores de Melo l Maria de Nazaré Ribeiro l Maria Olivete Assunção l Marianna Lira Teixeira l Marineuda Pereira de Araújo l l

Mário Sousa Lima Moisés Coelho e Silva l Oneide Dias de Freitas l Pompílio Pereira Filho l Rosa Amélia Campos l l

Distrito 4510

Rotary Club de Rancharia, SP

Distrito 4540

Rotary Club de Ituverava, SP Amauri Faria de Oliveira, com safira Eny Lucas de Souza l Euripedes Matos de Sousa, com safira l Ismael Roberto Oliveira, com safira l l

Adauto José de Almeida Carlos Augusto Pereira de Almeida, com três rubis l Renato Paes de Oliveira

Rotary Club de Pontal, SP

Distrito 4520

Rotary Club de Sertãozinho-Aparecida, SP

Rotary Club de Pedro Leopoldo-Cachoeira, MG l l

Maria das Dores Melo Sélio Sena

Rotary Club de Sete Lagoas, MG l l

Irineu de Sousa Cordeiro, presidente Nívea Regina Aureliano Cordeiro

Distrito 4530

Rotary Club do Núcleo Bandeirante, DF l l

José Braz de Souto Raimundo José Carlos Barbosa

Rotary Club de Taguatinga-Ave Branca, DF l

Sebastião André Marcondes

Rotary Club de Taguatinga-Sul, DF Ademilson Muniz, com uma safira Creuza Azevedo Cunha l Deuselis Braga André, com uma safira l Eder Leandro Ribeiro l Francisco Vieira l Gazinel Souza, com uma safira l Helenice Ferreira Pinto, com uma safira l Ivaneide Leitão da Silva, com uma safira l Luciano Costa Ribeiro l Maria Laís Silva, com uma safira l Ricardo Salge Prata, com uma safira l Selma Santos de Souza l Terezinha Lazarini Prata l Wesley Pereira da Rocha l l

Rotary Club de Park Way-Águas Claras, DF Clarindo Rocha, com a terceira safira l Iara Sonia Aquino l

Carlos Alberto Silva de Almeida Júnior Mateus dos Santos

Fernando Squarize Chagas

Rotary Club de Taquaritinga, SP l

Nilson Yuji Yuki

Distrito 4550

Rotary Club de Itabuna-Sul, BA Antônio Augusto Alves Rossi Monteiro, com uma safira Crispiniano Gomes de Brito, com duas safiras l Luiz Henrique Azevedo Dias l Rui Carlos de Miranda l l

Distrito 4560

Rotary Club de Itaúna-Cidade Educativa, MG Ângelo Antônio de Freitas, governador 2014-15, com um rubi l Elione Eustáquio Lopes Fernandes, com uma safira l

Rotary Club de Oliveira, MG André Feliciano Ferreira Andréa das Graças Oliveira Brynner Rezende, da Associação de Senhoras de Rotarianos

l l

Distrito 4570

Rotary Club de Duque de Caxias-Jardim Primavera, RJ l

Almir Orélio Negri

Rotary Club de Perdões, MG l l

Maria Cardoso Freire, ex-presidente Silas Benedito Assunção, ex-presidente

Distrito 4590

Rotary Club de Campinas-Norte, SP l

Paulo Henrique M. de Assis

OUTUBRO de 2015|

R econhecimentos da fundação rotária Rotary Club de São José do Rio Pardo-Oeste, SP

Rotary Club de Pelotas-Oeste, RS

Antonio Carlos Maida l Cristiano Gomes da Costa l Hélio Henrique Maida l José César Baldassin, com uma safira l José Ruy Junqueira Andreoli, com três safiras l Luis Ricardo Muradi, com três safiras l Mário Rui Viero da Silveira, com uma safira l Nelson Leandro Capiteli l Pablo César Baldassin

Rotary Club de São Sebastião da Gama, SP l

Maria Augusta Martins D’Alessandro

Rotary Club de Serra Negra, SP l

Leandro Affonso Tomazi

Distrito 4650

Rotary Club de Piçarras, SC l

Carlos Roberto Baumgarten, presidente 2013-14

Rotary Club de São Bento do Sul, SC Arnoldo Harold Harms, com a segunda safira l Emerson Hinke, com a segunda safira l Ivo Lopes Pereira l Uwe Stortz, com a segunda safira l

Distrito 4651

Rotary Club de Brusque, SC Ellemar Bechert, com safira l Osny Mueller, com safira l

Rotary Club de São José, SC José Carlos Knoll Paulo Gil de Oliveira, com uma safira l Roque Nagib Curi

Else Elizabeth Knapp Madruga João Carlos Braga Jantzen l José Rubens Silveira Acevedo l Renato Luiz Tavares de Oliveira l

Distrito 4700

Rotary Club de Estrela, RS l

Gilmar Leonhardt, com uma safira

Rotary Club de Getulio Vargas, RS Alceu Enricone Danilo Vedana, com safira l Ledo Tonial, com safira l Lorna B. Pioner l Nilson A. da Silva l Paulo Pereira, com safira l l

Distrito 4710

Rotary Club de Bandeirantes, PR l

Antonio Castanho

Distrito 4760

Rotary Club de Bom Despacho-Arraial, MG

Alair Conceição do Couto, com quatro safiras Gildásio Eustáquio Pinto l Maria Luísa Moreira Dias Alves do Couto, com três safiras l l

Rotary Club de Buritis, MG l

Haroldo Gomes Pereira

Rotary Club de Francisco Sá, MG

José Celestino Rodrigues, com uma safira José Elton Campos l Marlene Fernandes Lopes Campos l Olismaria Santana Ferreira e Silva l l

l l

Rotary Club de Presidente Olegário, MG l

Antonio José Pereira

Rotary Club de Tubarão-Leste, SC

Distrito 4780

Carlos Alberto Rosa Junior, com uma safira l Guilherme Gonçalves Pereira l Joares Ponticeli

Distrito 4660

Rotary eClub do Distrito 4660 l

Gustavo Adriano Weber, presidente

Distrito 4680

Rotary Club de Pelotas-Centenário, RS l

Martha Laeticia Bazarov Pinto, com o cristal de Major Donor

| OUTUBRO de 2015

Rotary Club de Bagé-Rainha da Fronteira, RS Manoel Luís Machado, com safira

Rotary Club de Uruguaiana-Leste, RS l l

Salatiel Machado Moreira Jorge Rafael Urquiza

Se você foi agraciado recentemente com algum desses títulos, informe-nos pelo e-mail

redacao@brasilrotario.com.br

Fotos iS tockph

A conteceu em 1975

oto

Luiz Renato D. Coutinho

Tendência e clima de uma época E

m setembro de 1975, é inaugurado o Restaurante Natural, no bairro de Ipanema, no Rio de Janeiro. Chega assim ao Brasil a moda natureba, que pregava o consumo de uma comida menos industrializada.

l Em 24 de outubro, Vladimir Herzog, diretor de jornalismo da TV Cultura, apresenta-se ao DOI-Codi para prestar esclarecimentos sobre sua ligação com o Partido Comunista Brasileiro (PCB). Horas depois ele está morto. A versão oficial é de suicídio. No mesmo mês, 61 pessoas são detidas em São Paulo por serem militantes do PCB ou terem com o partido alguma ligação. No dia 31, cerca de 7.000 pessoas participam de um culto ecumênico em memória de Herzog na Catedral da Sé. Naquela altura, episódios de independência e radicalização da linha-dura já estão tirando a paciência do próprio general presidente Geisel.

E a Brasil Rotário trazia em outubro daquele ano...

Pelo menor, pelo futuro do Brasil Benjamin Moraes Filho*

“P

ara aqueles que me dão a honra e o privilégio de ouvirme neste momento – lembro-lhes apenas que também sou professor de direito penal e criminologia – e fui chamado, mês passado, pelo presidente Ernesto Geisel a Brasília e estou sendo chamado a depor na Câmara dos Deputados, em Brasília, sobre o problema do crime e sua repressão no Brasil e na elaboração das leis penais e processuais. Conversei com o ministro Armando Falcão, e vou falar na Comissão da Câmara dos Deputados. Aqui está presente um catedrático de criminologia do mundo – Israel Drapkin, o qual confirma que

o maior problema que enfrentamos hoje não é o do direito penal, cujos códigos no Brasil tive a honra de revisar ou redigir. O maior problema é o da criminologia, isto é, achar as fontes da criminalidade para eliminá-las. Pois uma das maiores fontes da criminalidade é essa infância abandonada, é essa infância desvalida, é esta gente que cresce como rato e não encontra condições de vivência digna.” BR * O autor é associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro, RJ (distrito 457).

Veja esta e outras edições antigas da sua Brasil Rotário em www.brasilrotario.com.br/?p=acervo

OUTUBRO de 2015|

R eLAX

Rodrigo

Economia doméstica

O pão-duro liga para o jornal: – Quero anunciar o falecimento da minha mulher. – Pois não – diz a atendente – Quais são os dizeres? – “A família de Antonela Angelina comunica seu falecimento.” – Só isso? O preço mínimo permite mais quatro palavras. – Então acrescenta: “Vendemos Fiat bem conservado”.

Boa educação

– A senhora quer fazer o favor de pedir ao seu filho que pare de me imitar? – Luiz! – grita a mãe com o menino – Já disse pra você parar de bancar o bobo!

Funcionário padrão

O chefe pega o funcionário bebendo cachaça: – Você não sabe que é proibido beber durante o trabalho? – E quem disse que eu estou trabalhando??? Colaborações enviadas por Hertz Uderman, governador 1995-96 do distrito 4570 e associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Méier, RJ.

Entre aspas “Sempre imaginei que o paraíso será uma espécie de biblioteca.” – Jorge Luis Borges, escritor argentino (1899-1986) “Os livros são os melhores amigos, mas são silenciosos, o que é uma das suas grandes vantagens.” – dom Manuel 2º, rei de Portugal (1889-1932) “Os livros têm os mesmos inimigos que o homem: o fogo, a umidade, os bichos, o tempo e o próprio conteúdo.” – Paul Valéry, poeta francês (1871-1945)

| OUTUBRO de 2015

Quer enviar notícias para a Brasil Rotário? Não tem mistério. Leia nossas dicas aos leitores. As ações humanitárias do Rotary são o foco editorial da revista. Esta é a melhor maneira de inspirarmos as atividades de outros clubes e divulgarmos o trabalho dos rotarianos junto ao público externo.

Informações indispensáveis

Para ver uma ação do seu clube na revista ou no site, é preciso que você nos informe: l O nome completo do seu Rotary Club e o distrito ao qual ele pertence. l A data e o local em que foram realizadas as ações. l Um breve relato do projeto concluído, explicando a quantas pessoas ele beneficiou, qual foi o seu custo e se houve alguma iniciativa ou evento prévio para financiá-lo. l Os nomes dos parceiros do projeto, caso eles existam, no Brasil e/ou no exterior. l Os nomes e sobrenomes das pessoas envolvidas diretamente nas ações relatadas (mas lembramos: o foco da notícia será sempre a ação realizada e as pessoas beneficiadas por ela). l Informe também um número de telefone (com DDD) para que possamos esclarecer eventuais dúvidas. l Lembrando que as recomendações acima valem para Rotaract, Interact Clubs e Casas da Amizade.

Capriche nas fotos

As imagens enviadas devem ter boa qualidade para serem aproveitadas. Alguns procedimentos simples garantem o sucesso neste sentido: l Selecione a opção alta resolução da sua câmera (não publicamos fotos em baixa resolução). l Fotos tremidas e com pouca luminosidade não podem ser aproveitadas. l Evite fotos posadas. Quanto mais natural a cena fotografada, melhor. l Não manipule digitalmente as fotos, criando montagens ou aplicando filtros, logos, palavras e datas. Imagens assim não são publicadas. l Enfoque o projeto, mostrando, por exemplo, a realização da iniciativa, ou as doações entregues, obras inauguradas e pessoas beneficiadas. l Mas atenção: a revista não publica imagens que, de acordo com nossa avaliação editorial, possam expor desnecessariamente menores de idade ou pessoas beneficiadas pelas ações. l Envie sua imagem sempre como anexo de e-mail (não cole as imagens no corpo da mensagem ou em documento de Word). l Os anexos de cada e-mail não devem superar, no total, 4 MB. l Por motivos técnicos, não extraímos notícias de links sugeridos, boletins e cartas mensais, mesmo em versão eletrônica. l Também não extraímos notícias de imagens de recortes de jornais, revistas e impressos em geral.

Como é feita a seleção

A Brasil Rotário publica apenas ações de serviço já finalizadas. Se o seu clube ainda está desenvolvendo o projeto, aguarde a conclusão do mesmo para nos enviar o material informativo. l A revista noticia cerimônias de fundação dos clubes. l Fotos de marcos rotários são publicadas somente se os monumentos estão sendo inaugurados ou foram reformados. l No caso do aniversário dos clubes, registramos apenas a celebração de números redondos ou múltiplos de cinco – 5, 10, 15, 20, 25 anos, e daí em diante. l Não publicamos visitas dos governadores distritais e demais lideranças rotárias aos clubes. l Não publicamos posses. l Não publicamos seminários, nem eventos de treinamento (a não ser aqueles de alcance nacional e internacional). l Não publicamos palestras voltadas ao público interno dos clubes. l

Artigos

Envie, sem compromisso, o seu artigo para a nossa Redação. Após uma avaliação, ele poderá ser aproveitado na revista ou no site. Mas, lembrese: ao colaborar com um texto, dê preferência a temas atuais, sempre relacionando-os ao papel do Rotary. Caso você escolha um assunto já bastante consagrado, como Prova Quádrupla ou a vida de Paul Harris, utilize uma abordagem original.

Confirmação de envio

Todas as mensagens enviadas à Redação com vistas à publicação recebem confirmação por e-mail. Portanto, se você não receber essa mensagem é porque seu material não chegou até nós. Reenvie-o ou nos telefone para saber o que está ocorrendo. Nosso número é 21-2506-5614.

Prazo de publicação

Por conta do cronograma de produção das nossas edições, preparadas com bastante antecedência, as notícias serão publicadas após um prazo mínimo de três meses.

BRASIL A REVISTA REGIONAL DO ROTARY NO BRASIL

E EX K . R n t r e C LU S . R v i s IVO av ta ind co r m

OUTUBRO 2015 ANO 90 Nº 1120

Envie seu material para o e-mail redacao@brasilrotario.com.br Os endereços eletrônicos utilizados pelos remetentes poderão ser informados nas notas e matérias como contatos dos clubes. Não recebemos notícias por meio do Facebook, Twitter ou Instagram.

Servindo por meio da comunicação

O ROTARY NA CIDADE MARAVILHOSA

Um Instituto de novidades

www.brasilrotario.com.br

01 SEGUNDA OPÇÃO.indd 30

22/09/2015 10:06:37

| JUNHO de 2014