Brasil Rotário - Setembro de 2012 by Revista Rotary Brasil

: uro hã ut an o f am am do ar es ep er pr Líd nos ria ta ro

BRASIL

ROTARIO A REVISTA REGIONAL DO ROTARY NO BRASIL

SETEMBRO 2012 ANO 87 Nº 1083

Vestindo a camisa

O futebol ajuda a promover a erradicação da poliomielite www.brasil-rotario.com.br

Capa fut flapA3.indd 30

O Avaí Futebol Clube, de Santa Catarina, entra em campo com camisetas da campanha End Polio Now



16/8/2012 14:41:41

Pensou em férias? então crie um pequeno texto de até 300 caracteres com as palavras roTarY e PaZ e concorra a um cruzeiro com acompanhante ao uruguai e à argentina. o concurso da Brasil Rotário é aberto a rotarianos e não rotarianos. Leia a página 29 desta edição ou acesse o site www.brasil-rotario.com.br e veja como participar.

Capa fut flapA3.indd 31

16/8/2012 14:47:31

Comitê End Polio Now Santa Catarina

Sumário

Time do Criciúma entrando em campo: erradicação mundial da poliomielite ganha o apoio do futebol

MensageM do presidente

regulaMento Concurso cultural Paz Através do Servir

Coluna do diretor do rotary international Crescemos e precisamos manter este crescimento

Coluna da assoCiação brasileira da the rotary foundation O crescimento da ABTRF

Quadro assoCiativo O que nos faz continuar rotarianos

paz através do servir Trabalhando pela paz: um testemunho

agenda Brasileiros rumo ao 38o Instituto Rotary da América do Sul

iMageM públiCa Um marco na história do Rotary

CoMportaMento Rotary também faz bem à saúde... dos rotarianos!

Seções

Sakuji Tanaka

José Antonio Figueiredo Antiório

Luiz Gustavo Kuster Prado

Lourival A. de Góis

Kate Nolan

Izabela Pereira

Maria Lúcia Ribeiro

José Milton Castan Jr.

26 bRAsIl

projeto eM foCo Treinando o olhar

ROTARIO

end polio now Camisa dez

Manoel Magalhães

Denise Vieira

novas gerações Aprendendo com os mestres

Coluna dos Coordenadores regionais da fundação rotária Você já conhece o Rotary Club Central? José Carlos Carvalho e Celso Alves

Coluna do Chair da fundação rotária Destaque o bom trabalho da Fundação Wilfrid Wilkinson

04 Cartas e recados l Saudades 06 Curtas 20 Interact e Rotaract 40 Cultura 42 Autores rotarianos 46 Distritos em revista 66 Reconhecimentos da Fundação Rotária 68 Senhoras em ação 69 Os 50 Mais 70 Rotarianos que são notícia 71 Aconteceu na Brasil Rotário 72 Relax

Capa: Armando Santos (com foto de Manoel Bento)

Sucessora de “Notícias Rotárias” e “Rotary Brasileiro”. Publicação mensal dedicada à divulgação do Ideal de Servir. Revista regional do Rotary International para os rotarianos do Brasil.

sumário.indd 1

21/8/2012 12:46:41

RotaRy InteRnatIonal

One ROtaRy CenteR

Conselho diretor 2012-13 Presidente sakuji tanaka Presidente eleito ron d. Burton Vice-Presidente Kenneth M. schuppert Jr. tesoureiro elizabeth s. demaray

1560 SheRman avenue

evanStOn, IllInOIS, eua

www.rotary.org

Curadores da Fundação rotária 2012-13

diretores José Antonio Figueiredo Antiório Ann-Britt Åsebol John B. Boag Kenneth r. Boyd Yash Pal das Allan o. Jagger Paul Knyff takeshi Matsumiya

Anne l. Matthews shekhar Metha Juin Park Gideon Peiper Andy smallwood Bryn styles

cHAir Wilfrid J. Wilkinson

secretário-GerAl John Hewko

Vice-cHAir stephen r. Brown

curAdores Antonio Hallage lynn A. Hammond Jackson san-lien Hsieh John Kenny ray Klinginsmith Ashok M. Mahajan Michael K. McGovern

cHAir eleito dong Kurn lee

samuel F. owori Kazuhiko ozawa ian H.s. riseley Julio sorjús stephanie A. urchick secretário-GerAl John Hewko

Governadores de distrito no Brasil em 2012-13 distrito 4310 Miguel Angel turra Marchant rc de Americana-integração, sP

distrito 4500 luiz Mario campos calheiros rc do recife-Boa Vista, Pe

distrito 4390 Manoel Messias Peixoto rc de itabaiana, se

distrito 4510 luiz carlos Gonçalves rc de Bauru-terra Branca, sP

distrito 4410 Antônio Fernando santos lacourt rc de Vitória-Mata da Praia, es distrito 4420 Marcos luiz Zanardo rc de são caetano do sul-olímpico, sP distrito 4430 Ademil Martin Andrade rc de Guarulhos-sul, sP

distrito 4520 Agassis Martins Jr. rc de sabará, MG distrito 4530 Gercy Joaquim camêlo rc de Goiânia-Anhanguera, Go distrito 4540 clóvis Vassimon Jr. rc de ribeirão Preto, sP distrito 4550 clóvis ribeiro sobrinho rc de lauro de Freitas, BA

distrito 4440 Antônio José Zago rc de cuiabá, Mt

distrito 4560 Aristides Beraldo Garcia rc de Arcos, MG

distrito 4470 osmar Francisco de oliveira rc de três lagoas, Ms

distrito 4570 Alice cavalieri lorentz rc do rio de Janeiro, rJ

distrito 4480 Waldemar Pereira do nascimento rc de Fernandópolis-Vinte e dois de Maio, sP distrito 4490 Pedro ivo de carvalho Viana rc de são luís-Praia Grande, MA

distrito 4580 José salvador Felipe romão rc de conselheiro lafayette, MG distrito 4590 Paulo celso Motta rc de campinas-sul, sP

cOOPERATIVA EDITORA BRASIL ROTÁRIO Conselho de administração 2011-13 Diretoria Executiva Presidente Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim Vice-Presidente de operações Milton Ferreira Tito Vice-Presidente de Administração Waldenir de Bragança Vice-Presidente de Finanças Wilmar Garcia Barbosa Vice-Presidente de Planejamento e controle Bemvindo Augusto Dias Vice-Presidente de Marketing José Alves Fortes Vice-Presidente de relações institucionais José Luiz Fonseca Vice-Presidente Jurídico Jorge Bragança

memBros suPlentes Abel Mendes Pinheiro Júnior Fernando Teixeira Reis de Souza Gerente eXeCutivo Gilberto Geisselmann assessores Alberto de Freitas Brandão Bittencourt Aroldo Mendes de Araujo Eduardo Alvares de Souza Soares Eduardo de Barros Pimentel Flávio Antônio Queiroga Mendlovitz Gedson Junqueira Bersanete Herlon Monteiro Fontes Ivo Arzua Pereira Taketoshi Higuchi

memBros eFetivos Dulce Grünewald Lopes de Oliveira Fernando Antonio Quintella Ribeiro Geraldo da Conceição Hertz Uderman José Moutinho Duarte José Ubiracy Silva Márcio Cavalca Medeiros Vicente Herculano da Silva

Conselho FisCal Membros efetivos Joper Padrão do Espírito Santo Orlando Graneiro Sebastião Porto suplentes Antonio Villardo Carmelinda Amália Maria Maliska Sebastião Cony Dantas Conselho Consultivo de Governadores Membros natos efetivos Governadores 2012-13

representante Alice Cavalieri Lorentz Comissão editorial eXeCutiva Presidente Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim

Membros Bemvindo Augusto Dias Gilberto Geisselmann José Alves Fortes Luiz Renato Dantas Coutinho Manoel Magalhães Milton Ferreira Tito Nuno Virgílio Neto Renata Coré Conselho editorial Consultivo Presidente Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim

Membros Alice Cavalieri Lorentz Bemvindo Augusto Dias Fernando Antonio Quintella Ribeiro Jorge Bragança José Alves Fortes José Luiz Fonseca José Ubiracy Silva Mário César de Camargo Milton Ferreira Tito Waldenir de Bragança Wilmar Garcia Barbosa

distrito 4600 Benedicto Francisco dos reis neto rc de são José dos campos-urupema, sP

distrito 4700 Adalecio Kovaleski rc de Vacaria dos Pinhais, rs

distrito 4610 reinaldo Franco rc de são Paulo-Butantã, sP distrito 4620 luiz Antônio de Machado Werneck rc de itapeva, sP distrito 4630 Monir Felício da silva rc de Maringá, Pr

distrito 4680 Fabiano Varela de carvalho rc de camaquã-norte, rs

distrito 4710 Antônio de Alencar rc de cambé, Pr distrito 4720 roberto russell da cunha rc de Belém, PA distrito 4730 Arlindo Venturim rc de curitiba-santa Felicidade, Pr

distrito 4640 Marli decker cargnin rc de cascavel-união, Pr

distrito 4740 Fiorelo ruviaro rc de concórdia, sc

distrito 4650 roque Heerdt rc de Blumenau-norte, sc

distrito 4750 Joel Pereira de souza rc de Pádua, rJ

distrito 4651 nilson Algarves rc de laguna, sc

distrito 4760 Maria socorro de carvalho silveira rc de Montes claros-sul, MG

distrito 4660 José luiz lermen rc de santa rosa-Junior, rs

distrito 4770 José carlos lau rc de uberaba-leste, MG

distrito 4670 Gildásio Alves de oliveira rc de Porto Alegre-norte, rs

distrito 4780 carlos Frederico radunz Gonçalves rc de Jaguarão, rs

revista de Propriedade da cooperativa editora Brasil rotário cnPJ 33.266.784/0001-53  inscrição Municipal 00.883.425 Av. rio Branco, 125, 18º andar ceP: 20040-006 – sede própria rio de Janeiro – rJ  tel: (21) 2506-5600 / Fax: (21) 2506-5601 Conselho suPerior Mário de oliveira Antonino (Recife-PE) EDRI 1985-87

Hipólito sérgio Ferreira (Belo Horizonte-MG) EDRI 1999-01

themístocles A. c. Pinho (Niterói-RJ) EDRI 2007-09

Gerson Gonçalves (Londrina-PR) EDRI 1993-95

Alceu Antimo Vezozzo (Curitiba-PR) EDRI 2001-03

Antonio Hallage (Curitiba-PR) EDRI 2009-11

José Alfredo Pretoni (São Paulo-SP) EDRI 1995-97

luiz coelho de oliveira (Limeira-SP) EDRI 2003-05

José Antonio Figueiredo Antiório (Osasco-SP) DRI 2011-13

carlos Henrique de carvalho Fróes (Rio de Janeiro-RJ) EGD 1986-87 e ex-presidente da Cooperativa Editora Brasil Rotário eXPediente editor: Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim Jornalista responsável: Luiz Renato D. Coutinho – Jorn. Prof. MtB 25583 RJ redator-chefe: Nuno Virgílio Neto – Jorn. Prof. MtB 24490 RJ redação: Alex Mendes, Armando Santos, Luiz Renato D. Coutinho, Manoel Magalhães, Maria Cristina Andrade, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré impressão: Log & Print Gráfica e Logística S.A. digitalização: Alex Mendes e Armando Santos tiragem desta edição: 58.600 exemplares e-mail da redação: redacao@brasil-rotario.com.br Homepage: www.brasil-rotario.com.br As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores. A Brasil Rotário, consciente de sua responsabilidade ambiental e social, utiliza papéis com certificado FSC (Forest Stewardship Council) para a impressão desta revista. A Certificação FSC garante que uma matériaprima florestal provenha de um manejo considerado social, ambiental e economicamente adequado.

ÉTICA. Um princípio que não pode ter fim. Campanha em prol de mais elevados padrões de ética. Apoio dos Rotary Clubs do Brasil 2

pag0203.indd 2

S etembro

2012

16/8/2012 09:48:49

Quantos somos Em todo o mundo Número de clubes: 34.326; Total de rotarianos: 1.217.370 (sendo 215.205 mulheres); Países e regiões onde o Rotary está presente: 215; Número de distritos rotários: 532; Rotaract Clubs: 9.533 (em 189 países, reunindo um total de 219.259 rotaractianos); Interact Clubs: 14.872 (em 155 países, reunindo um total de 342.056 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 7.578 (em 92 países, reunindo um total de 174.294 voluntários não rotarianos). No Brasil Número de clubes: 2.394; Total de rotarianos: 57.216 (sendo 12.212 mulheres); Número de distritos rotários: 38; Rotaract Clubs: 729 (reunindo um total de 16.767 rotaractianos); Interact Clubs: 813 (reunindo um total de 18.699 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 348 (reunindo um total de 8.004 voluntários não rotarianos).

Fonte: Escritório do Rotary International no Brasil (dados de agosto de 2012).

Vamos entrar em contato com a Brasil Rotário? Escreva para nossos e-mails. Para enviar textos e fotos sobre as ações do seu clube, escreva para redacao@brasil-rotario.com.br

Para informações sobre pagamentos e boletos bancários, escreva para cobranca@brasil-rotario.com.br

Se você quer informações sobre a remessa da revista, alterar o endereço de envio ou atualizar o número de assinantes, escreva para expedicao@brasil-rotario.com.br

Brasil Rotário: servindo por meio da comunicação

Leia

Um convite do editor Ricardo VLM Gondim

ão estarei dizendo alguma coisa nova ou original ao repetir que o futebol é, para nós, brasileiros, uma verdadeira paixão nacional. A Brasil Rotário, entretanto, traz neste número algo muito diferente sobre este esporte, e que é particularmente marcante para nós, rotarianos: o momento em que o futebol – e falamos de grandes times, disputando o Campeonato Brasileiro – se une ao Rotary na divulgação da erradicação da pólio, uma das nossas grandes campanhas. Isso será certamente de grande importância para alavancar o esforço arrecadador, porém será ainda mais notável, cremos, por tocar em algo que temos discutido muito, e que sabemos ainda ser um dos nossos pontos fracos: a nossa imagem pública. No momento em que um time de futebol entra em campo tendo em suas camisas nosso lema e nosso símbolo, ou quando exibe faixas ou estandartes alusivos à campanha End Polio Now, milhares de espectadores presentes ao estádio receberão, de alguma forma, a mensagem. Este número se elevará, porém, à casa dos milhões de pessoas – sim, milhões! – pela força da televisão, dos jornais e das revistas. E estas pessoas se perguntarão: “O que é isto? O que é Rotary? O que signiﬁca esta roda denteada?”. E buscarão conhecer mais sobre nossa instituição. Outro assunto de capital importância para o Rotary é a sua necessidade de constante renovação. Bem sabemos que sem renovação qualquer organismo se vê fadado à lenta extinção. A renovação é, pois, uma condição básica para a manutenção da vida. O Rotary tem que se renovar atraindo as novas gerações. Neste número, nossa revista descreve e analisa um caso de sucesso, no qual um clube tradicional reverte tendências ao envelhecimento e à gradual redução de seus quadros com um aﬂuxo de jovens e entusiasmados novos associados, que são um sangue novo irrigando valores e tradições mais que centenários... Lembramos também que continua a todo vapor (com ou sem trocadilho! Aliás, os modernos navios de cruzeiro são a diesel, e não a vapor...) o nosso concurso cultural, cujo prêmio será, simplesmente, um luxuoso cruzeiro marítimo pelas costas de Brasil, Uruguai e Argentina. Veja detalhes na página 29 desta edição e leia alguns artigos sobre o tema proposto, que talvez sejam particularmente inspiradores para sua participação neste certame. Ainda falando de cruzeiros marítimos, a título mesmo de “aperitivo” para a viagem vencedora, menciono um dos livros citados na seção Autores rotarianos, que é o relato das realizações de um dos nossos governadores de distrito rotário que marcou seu período, entre outras iniciativas de sucesso, por ter promovido sua Conferência Distrital a bordo de um grande e confortável navio de cruzeiro, percorrendo durante alguns dias o litoral brasileiro. Estas e muitas outras matérias de interesse estão neste número da nossa revista. Leia!

pag0203.indd 3

17/8/2012 13:04:50

C ARTAS E RECADOS

A Seu Serviço

Transparência das finanças Externo meus cumprimentos, já manifestados pelo diretor do Rotary International José Antiório, pela transparência das finanças da nossa Brasil Rotário, uma revista bem conduzida, com vastíssimo conteúdo e pouco custo para os rotarianos. Sem dúvida, Ricardo Gondim está continuando a bela trajetória do companheiro Carlos Henrique Fróes [presidente e editor anterior], mantendo uma das melhores revistas rotárias de todo o mundo, numa mudança de atitude muito necessária que vem solidificar o desiderato do Conselho Superior há anos. Luiz Coelho de Oliveira, diretor 2003-05 do Rotary International

Escritório do RI no Brasil Home page: http://www.rotary.org.br Endereço Rua Tagipuru, 209 São Paulo – SP – Brasil CEP: 01156-000 Tel: (11) 3826-2966 Fax: (11) 3667-6575

Superar a marca de 1,2 milhão de rotarianos Sobre a matéria que trata do quadro associativo [artigo de capa da Brasil Rotário de agosto, nº 1082], acho que podemos chegar ao número de cem mil rotarianos no Brasil. Será que alguém duvida? Francisco Fernando Schlabitz, governador 2002-03 do distrito 4530. Realmente é muito bom ter novos associados, mas não podemos perder os existentes. Valorizar os associados atuais é muito importante também. Denise Amaral, de Juazeiro, BA.

Horário: 2ª a 6ª, de 8h às 17h Gerente Celso Fontanelli celso.fontanelli@rotary.org Quadro Social (Assistência aos Governadores de Distrito e aos Clubes) Débora Watanabe

Saudades José Antunes dos Santos, governador eleito 2013-14 do distrito 4580 e associado ao Rotary Club de Muriaé, MG. 

Hélio Moreira Queiroz, associado ao Rotary Club de Juiz de ForaDistrito Industrial, MG (D. 4580). 

Osmar Pereira da Rocha, associado ao Rotary Club de Vassouras, RJ (D. 4600), do qual foi presidente. 

Liège Cândida Barreto, associada ao Rotary Club de Porto AlegreSudeste, RS (D. 4680), do qual foi presidente por dois mandatos. 

Nelson dos Santos Anjo, governador 1990-91 do distrito 4770 e associado ao Rotary Club de Uberaba-Norte, MG.

<debora.watanabe@rotary.org> Supervisor da Fundação Rotária Edilson M. Gushiken <edilson.gushiken@rotary.org> Supervisor Financeiro Carlos A. Afonso <carlos.afonso@rotary.org> Encomendas de Publicações, Materiais e Programas Audiovisuais Clarita Urey clarita.urey@rotary.org Tel.: (11) 3826-2966 Fax: (11) 3667-6575

ERRAMOS

Rotary International

O 2º Festival do Sorvete, que gerou renda para a aquisição de muletas, cadeiras de rodas, andadores e cadeiras de banho para doação, foi realizado pelo Interact Club de Pindamonhangaba-Peter Hofmann, SP (D. 4600), e não pelo Rotaract de mesmo nome, conforme publicado na edição de julho, nº 1081.

Secretaria (Sede Mundial) 1560 Sherman Avenue,Evanston, Il 60201 USA Phone: 00-21-1847 866-3000 Fax: 00-21-1847 328-8554

As correspondências para estas seções podem ser enviadas para o e-mail redacao@brasil-rotario.com.br ou para a Avenida Rio Branco, 125/18º andar – Centro – Rio de Janeiro/RJ; CEP: 20040-006. Em razão do seu tamanho ou para facilitar a compreensão, os textos poderão ser editados.

pag04.indd 4

S ETEMBRO

Horário: 8h30 às 16h45 (horário de Washington)

2012

21/8/2012 12:43:38

M ENSAGEM DO PRESIDENTE

CAROS COMPANHEIROS ROTARIANOS,

NA REDE

Leia os pronunciamentos e as notícias do presidente do RI Sakuji Tanaka acessando o site www.rotary.org/president

uitos de vocês sabem que agora temos cinco Avenidas de Serviços no Rotary. A quinta, e mais nova, é a Avenida de Serviços às Novas Gerações. Ao longo dela, há muitas maneiras de servir. Todo o trabalho que fazemos para educar crianças, para melhorar a saúde materna, ajudar famílias a viver de maneira mais saudável, tudo isso é serviço para as Novas Gerações. Também servimos às Novas Gerações trabalhando para erradicar a pólio, ajudando a garantir que as futuras gerações de crianças nascerão em um mundo livre dessa doença. Nossa juventude e nossos programas para adultos jovens, como Rotaract, Interact, Prêmios Rotários de Liderança Juvenil e o Intercâmbio de Jovens do Rotary são parte muito importante desta Avenida de Serviços. Devemos lembrar que os jovens de hoje são os líderes de amanhã. Ao ajudar a desenvolver jovens lideranças e ao trazer mais jovens para nossos clubes, fortalecemos as comunidades – e o futuro do Rotary. Fui vendedor durante grande parte da minha vida. Aprendi, há muito tempo, que ser um bom vendedor não é o suficiente. Você deve, também, ter um bom produto. Se você é um bom vendedor, você fará a primeira venda. Mas se você não tiver um bom produto, você apenas fará a primeira venda, e não a segunda. Não é suficiente trazer novos membros para o Rotary. Queremos que eles fiquem. Queremos que esses novos associados tornem-se rotarianos de longa data. Queremos que eles sejam líderes rotários em dez, 20 ou 30 anos. Como faremos isso? Precisamos olhar para nosso produto. Precisamos ver o Rotary não com o nosso próprio olhar, mas com um novo olhar. Quando convidamos um novo membro a se juntar a nós e a resposta dessa pessoa é não, devemos perguntar por quê. Isso não é para pressionar ninguém, mas para obtermos mais informações. Quais são os obstáculos para a adesão dessa pessoa? Será que o horário da reunião do seu clube é ruim para ela? Será que ela dispõe de pouco tempo para novos compromissos? Será alguma outra coisa em que não pensamos? Precisamos fazer perguntas, e precisamos estar abertos para as respostas. Não podemos dizer que não faremos algo somente porque nunca fizemos isso antes. Por exemplo: por que não ter um serviço de creche durante a reunião do seu clube? Por que não envolver nossas famílias nos nossos projetos? Por que não sermos menos exigentes quanto à presença, ou nos reunirmos com menos frequência? Nossa nova Avenida de Serviços às Novas Gerações é um passo importante para garantirmos muitas gerações futuras do Rotary dedicadas ao Dar de Si Antes de Pensar em Si.

SAKUJI TANAKA PRESIDENTE DO ROTARY INTERNATIONAL

pag05.indd 5

17/8/2012 13:06:33

C URTAS

Um giro pelo mundo Porto Rico – Em fevereiro, rotarianos do distrito 5280 (Califórnia, EUA) trabalharam com rotarianos do distrito 7000, de Porto Rico, em uma série de 12 projetos, como distribuição de dicionários para escolas, criação de uma unidade móvel de reciclagem e instalação de computadores em uma entidade para menores. Os distritos envolvidos e a Fundação Rotária contribuíram com mais de 218 mil dólares para as ações. EUA – O Great Bridge Rotary Rumble, um passeio beneficente de motos patrocinado pelo Rotary Club de Great Bridge, no estado da Virgínia, atraiu mais de 100 participantes em sua última edição, em maio. A jornada, que percorre cerca de 140 quilômetros por estradas rurais pitorescas, concede prêmios para o maior grupo, para os pilotos mais jovens, para os motociclistas mais velhos e outras categorias. O grupo de motociclistas The Castaways Riding Club co-patrocina o evento. Somando-se as taxas de inscrição e os patrocínios, o valor arrecadado chegou a 55 mil dólares ao longo dos últimos oito anos e serviu para apoiar entidades como o Edmarc Hospice for Children, que presta auxílio a crianças com doenças graves e a seus familiares, e grupos de escotismo. Nigéria – O Rotary Club de Falomo fez sua visita anual ao Presídio de Ikoyi, em fevereiro, para doar diversos itens para os funcionários e detentos. Os membros do clube entregaram ferramentas, uma máquina de costura, remédios, kits de barbear, lençóis e utensílios domésticos, doados por rotarianos e por um grande hotel local. Um funcionário agradeceu as doações em nome dos presos e aproveitou para observar que iniciativas como essa são importantes porque a prisão, feita para comportar 800 presos, abriga mais de 1.700. Os rotarianos também forneceram colchão novo, gerador portátil e ventilador para o alojamento dos guardas.

pag0607.indd 6

S ETEMBRO

Paquistão – O Comitê Polio Plus do Paquistão realizou em março um torneio de tênis de mesa, o Smash Polio Out, em parceria com a Associação Karachi Table Tennis Association. O evento teve como objetivo conscientizar a população de que o Paquistão é um dos últimos países afetados por surtos endêmicos de poliomielite, ao lado do Afeganistão e da Nigéria. O torneio foi aberto a todos e incluiu jogos nas categorias masculino, feminino e infantil. Filipinas – O Rotary Club de Baguio forneceu a crianças de três a cinco anos suplementos de ferro e polivitaminas como parte de um programa de nutrição de 12 semanas iniciado em agosto de 2011. A cada semana, as mães, inspiradas por palestras educativas, trabalharam com uma nutricionista para preparar uma refeição para as crianças e receberam recomendações de cardápio para toda a semana. A ação também ofereceu exames pediátricos, monitoração de peso e vermífugos ao longo do mês de abril. Nova Zelândia – O Rotary Club de Rotorua North está ajudando a restaurar a vegetação nativa do Monte Ngongotaha, próximo à cidade de Rotorua, ao levar governadores distritais à montanha quando estes líderes visitam o clube pela primeira vez. Depois do passeio, que é feito por bondinhos panorâmicos, cada governador planta uma árvore nativa e entra para uma lista de nomes em uma placa comemorativa. Essa tradição complementa o trabalho da curadoria Mount Ngongotaha Bush Restoration Trust e tem ajudado a criar uma pequena floresta com árvores típicas da região.

2012

17/8/2012 12:09:35

Alyce Henson/Rotary Images

Selecionado o presidente para 2014-15

ary C.K. Huang (foto), associado ao Rotary Club de Taipei, Taiwan, foi selecionado pela Comissão de Indicação para ocupar a presidência do Rotary International em 2014-15. Se não houver candidatos opositores, ele se tornará presidente indicado em 1º de outubro. Huang já declarou o desejo de trabalhar para que o quadro associativo cresça além de 1,3 milhão de rotarianos. “Para aumentar o quadro associativo, devemos cruzar novas fronteiras e chegar a locais em

Contagem regressiva

que haja potencial de crescimento, como China, Mongólia e Vietnã. Darei ênfase ao aumento do número de mulheres e jovens no Rotary e incentivarei ex-rotarianos a voltarem a integrar a família rotária”, disse. Huang é ex-presidente da Malayan Overseas Insurance Co. e secretário-geral fundador do Conselho para Desenvolvimento Industrial e Comercial de Taiwan. Rotariano desde 1976, ele já assumiu diversos cargos no Rotary, dentre os quais o de vice-presidente e diretor, curador da Fundação Rotária, governador distrital e líder de treinamento na Assembleia Internacional. Atualmente, ele é presidente do Conselho de Ex-Governadores de Distrito de Taiwan. Huang e sua esposa, Corinna Yao, têm três filhos.

Saindo de Lisboa

fica a 10 quilômetros da costa de Cascais. menos de 20 quilômetros a oeste O farol do Cabo da Roca, bem acima do de Lisboa, rotarianos presentes Atlântico, compõe um belo retrato no pôr à Convenção do Rotary Internado sol. Um monumento de pedra oferecido tional de 2013, de 23 a 26 de junho, pelo Rotary Club de Sintra, pelos 75 anos poderão contemplar, de cima das falédo Rotary, erigido em 1980, está no alto sias rochosas, as espetaculares vistas do Atlântico e relaxar em praias tranquilas. do penhasco. Os passeios litorâneos em Estoril e A região do Algarve, a cerca de 175 quilômetros ao sul de Lisboa, é um Cascais estão suficientemente próximos destino turístico popular entre os eupara uma fácil viagem de um dia parropeus. Suas cidades oferecem vistas tindo de Lisboa. Cascais oferece praias, Praia da Ursa, em Sintra shoppings e restaurantes, além de uma formação rochosa deslumbrantes do oceano, praias virgens, além de golfe conhecida como Boca do Inferno. Estoril – um balneário e windsurfe. A importância da região remonta à Era dos tranquilo, mas popular, a menos de 2 quilômetros de Descobrimentos: no século 15, o Infante Dom Henrique Cascais, cujo acesso se dá por um calçadão – é o lar do de Avis (1394-1460), o Navegador, escolheu a cidade de Lagos, no Algarve, como base para suas expedições. maior cassino da Europa. Cabo da Roca, ponto mais ocidental da Europa continental, (Susie Ma para a The Rotarian)

Inscreva-se para a Convenção de 2013 em Lisboa acessando www.rotary.org/pt/convention

pag0607.indd 7

17/8/2012 17:36:30

C urtas

José Antiório visita a Brasil Rotário

m junho, aproveitando sua passagem pelo Rio de Janeiro, onde participou da Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável, o diretor do Rotary International José Antonio Figueiredo Antiório visitou a sede da Brasil Rotário. Recebido pelo presidente e editor da revista, Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim, ele teve ainda a companhia do então governador do distrito 4570, Wanderley Chieza, e do ex-governador e vice-presidente de Finanças da Cooperativa Editora Brasil Rotário, Wilmar Garcia Barbosa.

A partir da esquerda, Ricardo Gondim, José Antiório, Wanderley Chieza e Wilmar Garcia Barbosa

Boas-vindas à Associação Comercial do Rio de Janeiro

m dos 200 clubes de todo o mundo selecionados para participar do Programa Piloto Associado Corporativo, que durará até 30 de junho de 2014, o Rotary Club do Rio de Janeiro empossou seu primeiro associado nesta nova categoria: a Associação Comercial do Rio de Janeiro, uma das mais antigas e tradicionais entidades de representação civil do país, cujas origens remontam à Praça do Comércio,

criada em 1809 com a chegada ao Brasil da Família Real Portuguesa. Os representantes da entidade no clube são Francisco Horta e Pedro Ernesto Mariano de Azevedo. Conheça esse programa piloto e saiba como ele poderá beneficiar o Rotary, tornando os clubes mais atrativos, especialmente para as tendências corporativas atuais: http://bit.ly/programapiloto

Acordo Ortográfico: período de transição termina em dezembro

período de transição para a adoção plena do novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa encerra-se em 31 de dezembro de 2012. Isto significa que escolas, órgãos públicos, privados e

todos os brasileiros têm até o final deste ano para aprender e colocar em prática as novas regras, que passam a valer em definitivo a partir de 1o de janeiro. Responsável pela modificação de 0,5% das palavras brasileiras, o

acordo, assinado em 1990, tem o objetivo de aproximar os países lusófonos, um desejo compartilhado pela Brasil Rotário, que também apoia a campanha para transformar o português em idioma oficial das Nações Unidas.

pag0809.indd 8

S etembro

2012

17/8/2012 12:22:31

ABTRF: uma arrecadação histórica

balanço final da Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF) no ano rotário 2011-12 trouxe números ainda melhores do que os publicados pela Brasil Rotário, como prévia, nas últimas edições. Superando com folga a meta de 450 mil dólares estabelecida para o período, a entidade conseguiu arrecadar um total de 600.078,87 dólares, marca atingida com o apoio de todos os 38 distritos rotários brasileiros

(veja a tabela abaixo), o que demonstra a consolidação nacional da associação, criada em 2004. Informe-se sobre a ABTRF no site www.abtrf.org.br ou na coluna mensal que publicamos na revista, conheça os programas Seguro Solidário e Empresa Cidadã, e veja como seu clube, seu distrito e sua comunidade só têm a ganhar ao apoiá-los. Todos os recursos arrecadados pela ABTRF são aplicados em projetos da Fundação Rotária aqui no Brasil.

Valores arrecadados pela Associação Brasileira da The Rotary Foundation em 2011-12 DISTRITO

VALOR (em dólares)

4600

10.944,97

4310

17.948,29

4610

32.179,37

4390

1.179,04

4620

3.030,97

4410

5.506,40

4630

1.288,40

4420

358.403,63

4640

25.683,32

4430

9.354,93

4650

8.294.64

4440

511,91

4651

69,98

4470

4.745,46

4660

282,72

4480

1.246,26

4670

135,70

4490

123,06

4680

2.304,85

4500

7.985,77

4700

1.024,30

4510

9.428,99

4710

703,81

4520

526,26

4720

46,11

4530

20.947,79

4730

32,56

4540

43.392,77

4740

638,12

4550

1.328,12

4750

8.153,08

4560

371,27

4760

4.354,87

4770

712,06

4570

5.397,41

4580

2.185,30

4780

4590

9.580,07

TOTAL GERAL

36,31 US$ 600.078,87

pag0809.indd 9

17/8/2012 12:12:59

Coluna do diretor do rotary international José Antonio Figueiredo Antiório

Crescemos e precisamos manter este crescimento Para isso os rotarianos devem enxergar os novos tempos e promover projetos consistentes

á um ano, os coordenadores do Rotary Alceu Eberhardt e José Ubiracy, o Bira, este diretor, todos os governadores distritais do período e diretores estávamos extremante preocupados com o desafio imposto pelo Rotary International aos distritos brasileiros. O desafio consistia em atingir, até 30 de junho de 2012, 1.200 associados em todos os distritos. Não conseguindo, teríamos um redistritamento, culminando com a perda de dez distritos brasileiros. Isto significaria uma presença menor do Brasil nos debates do Conselho de Legislação e na consecução de representatividade para as Zonas Rotárias localizadas em nosso país. Nossos governadores distritais 2011-12 foram brilhantes e mantivemos a nossa presença marcante no Rotary. Em nome do rotarismo de nossa pátria, parabenizo-os fraternalmente por vencer esta etapa. Vivemos hoje um novo ano sob o lema Paz Através do Servir do presidente Sakuji Tanaka, que, para nossa felicidade, neste mês de setembro participa do 35º Instituto Rotary do Brasil, em Vitória. Lá esperamos por você. Para Sakuji, a principal meta é manter e crescer o quadro associativo, e para isso contamos com o empenho de cada rotariano. Muitos poderiam se perguntar o motivo da insistência em crescimento. Responderíamos simplesmente que a sobrevivência de qualquer organização depende exclusivamente desse fator. precisamos planejar O Conselho de Legislação do Rotary International lançou um comitê destinado a criar estratégias para atingirmos nossas metas. Nasceu assim o Planejamento Estratégico. Desse planejamento deriva a criação dos Planos de Liderança Distrital e de Clubes. No entanto, observando-se mais atentamente a questão, ponderou-se que as estraté-

pag1011.indd 10

S etembro

iStockphoto

gias precisam estar adaptadas a critérios regionais, já que o mundo é composto por regiões culturalmente distintas. planos regionais Portanto, estão sendo criados planos regionais para as diversas áreas de enfoque e, em especial, para o desenvol-

2012

17/8/2012 12:35:16

O Rotary é simples e como tal precisamos agir em nossas caminhadas administrativas. A humildade, tolerância, motivação e eficiência são as marcas do administrador

vimento do quadro associativo, de tal forma que em três anos possamos chegar à casa do 1,5 milhão de associados. Conseguiremos essa marca se voltarmos às nossas origens, conhecendo o que é a nossa organização, seus princípios éticos e morais, a diversidade, a integridade por meio dos conceitos das cinco Avenidas de Serviços (Serviços Internos, Profissionais, à Comunidade, Internacionais e às Novas Gerações). Estivemos ao lado do presidente do Comitê Internacional do Rotaract e Interact, o governador distrital 2003-04 José Luiz Toro da Silva, nos primeiros dias de agosto, em Evanston, EUA, dialogando com companheiros de várias partes do mundo na presença de jovens rotaractianos, e fomos surpreendidos por explanações fantásticas. Os jovens querem estar ao nosso lado no Rotary para troca de ideias, experiências, conhecimento, amizade e intercambio profissional. A Geração Y pensa de forma diferente de nós e quer coisas práticas, objetivas e eficientes. PrecisamOs PreParar Os clubes Os clubes são a expressão maior da existência do Rotary. É por isso que os nossos associados, se não se atualizarem e não enxergarem os novos tempos, poderão nos levar ao desaparecimento. Nesta linha de pensamento é que devemos revigorar os clubes, com reuniões sérias, responsáveis, programadas, estimulantes, rápidas, eficientes e que permitam ao associado jovem ou da melhor idade estarem felizes e otimistas com a organização à qual pertencemos. Da mesma forma, devemos conhecer os diversos projetos que o Rotary nos oferece, como Rylas, orientação profissional, Intercâmbio de Jovens, bolsas educacionais, Intercâmbio de Grupos de Estudos e as iniciativas voltadas ao meio ambiente e que contemplam as ênfases presidenciais – dentre as quais recursos hídricos, saneamento básico, cooperativas de microcréditos, educação, saúde e o nosso maior projeto em âmbito mundial: a erradicação da pólio.

É necessário que sejamos espelhos para as nossas comunidades, realizando projetos realmente necessários e de interesse para elas. Os nOssOs administradOres O Rotary é simples e como tal precisamos agir em nossas caminhadas administrativas. A humildade, tolerância, motivação e eficiência são as marcas do administrador. Precisamos nos preocupar com a nossa imagem de homens e mulheres responsáveis na busca do ideal de servir. Temos que revisar a praxe de nos preocupar em organizar eventos fantásticos e de alto custo, como posses, conferências e outros encontros, realizando o nosso trabalho com eficiência e, em especial, com conteúdo rotário eficaz. Foi criada uma mentalidade de que um bom administrador rotário precisaria ser um festeiro, contribuir demasiadamente para a Fundação Rotária e promover, desordenadamente, o crescimento do quadro associativo. Creio que tudo isso é importante, mas de forma organizada e planejada, para que os frutos sejam eficazes. Se tivermos um crescimento líquido de 3% ao ano e retivermos o nosso quadro associativo; se cumprirmos junto à Fundação Rotária a meta de Todos Rotarianos Todos os Anos com uma per capita de 100 dólares ou mais; se obtivermos, por meio de empresários comprometidos com a responsabilidade social, um aumento das Empresas Cidadãs, criadas pelas ABTRF; e se realizarmos eventos com grande conteúdo rotário, cumpriremos elegantemente o papel de administradores, concedido por todos os rotarianos de nossos clubes e distritos. Todo administrador rotário deve ter em mente que o Rotary é sábio. Por conta dessa sabedoria foi criado o mandato de apenas um ano. Após o vencimento desse mandato, voltamos a ser rotarianos sem pompa. Façam uma reflexão e sejam homens e mulheres felizes cumprindo o dever de comandar por um ano. Assim faremos a presença da nossa marca Rotary e encontraremos a Paz Através do Servir. BR

Para fazer comentários e sugestões sobre o tema deste artigo, escreva para antiorio@padreanchieta.com.br 11

pag1011.indd 11

17/8/2012 12:35:28

Q uadro associativo

O que nos faz continuar rotarianos Por que doamos uma parcela de nossas vidas ao objetivo maior do Rotary? Lourival A. de Góis*

uando um novo associado é admitido no Rotary International, ele decide fazer parte da nossa proposta comum de engajamento no ideal de melhorar o mundo que compartilhamos. Entretanto, no decorrer de nossas vidas rotárias, deparamo-nos com a necessidade de afinar este objetivo, de provar a nós mesmos que o tempo que dedicamos aos preceitos e obrigações de um rotariano é, mesmo que em detrimento do convívio com nossos familiares, uma doação imprescindível de uma parcela de nossas vidas para o objetivo supremo de servir antes de pensar em si. Então, o que fazer quando nos depararmos com certos questionamentos, os quais poderiam ser reduzidos a uma única pergunta: “O que nos faz continuar rotarianos?” Em um pensamento rápido e sem profundidade, as respostas poderiam ser: “Para fazer parte de um grupo que, de uma forma ou de outra, consegue influenciar o meio em que atua”. Ou então: “Desfrutar do convívio com os amigos durante a reunião do clube”. Poderíamos dizer ainda: “Para poder fazer parte de uma engrenagem que movimenta o clube a serviço de seus projetos.” E assim são enumeradas justificativas em uma listagem que tende ao infinito.

pag1213.indd 12

S etembro

SenSAção de perdidoS Ao ponderarmos tais justificativas com serenidade, nos deparamos com a certeza de que todas elas convergem para a razão que tanto procuramos. Ao mesmo tempo, quando atentamos para o indivíduo, o ser único que precisa ser convencido a todo o momento de que o distintivo tem que permanecer sempre postado do lado do coração, vê-se que

2012

17/8/2012 17:38:05

iSockphoto

No que se baseou Paul Harris quando formou o primeiro grupo de companheiros? A pergunta já nos oferece a resposta precisamos concordar com a situação e nos deixar levar pela sensação de perdidos. Se nos encontrarmos assim, bastará recorrermos a uma regra do escotismo: caso perca a trilha, tente voltar ao início dela. No que se baseou Paul Harris quando formou o primeiro grupo de companheiros? A pergunta já nos oferece a resposta: baseou-se no próprio principio de companheirismo; na associação de pessoas que, por seus perfis e suas atividades, pudessem verdadeiramente contribuir para um bem comum. Se formos incansáveis na tentativa de compreender em essência o que é ser um companheiro e o que é fazer parte de um grupo de companheirismo, poderemos, aí sim, vivenciar nossa condição de rotarianos. Isso sem deixar que o ego, nossa vontade e nossa necessidade de foco interfiram nas atividades do clube, sejam estas elaboradas pelo grupo ou por seus dirigentes, considerando-se que, em ambos os casos, as atividades foram discutidas e/ou aprovadas em algum momento.

as justificativas não explicam nada, não justificam nada, pois se trata de motivações e explicações fornecidas pelo grupo, e estas nem sempre refletem o pensamento e a necessidade individuais. Assim, tudo culmina na apatia ou, no pior dos casos, no desligamento do companheiro. Reflexões desta natureza podem deixar transparecer um pessimismo descabido. Entretanto, ao nosso ver, não

Altruísmo do rotAriAno Não somos alheios, contudo, ao fato de que é mais fácil falar do que executar uma ação. Ou seja: em um grupo onde os integrantes são líderes natos em sua área de atuação, acostumados a tomar para si, no dia a dia, as responsabilidades, acostumados que são a idealizar, planejar e executar algo sempre que requisitados, pode não parecer fácil acatar tudo o que o grupo sugere ou impõe. Ainda assim, são nesses momentos que o altruísmo do rotariano tem que prevalecer, para que a razão também o possa, e com isto, finalmente, todos possam entender e defender a máxima de que a vontade de poucos jamais supere a vontade de muitos. Somos rotarianos, e não somente voluntários em uma causa. Somos companheiros, e não somente associados a um clube. Somos amigos, e não desconhecidos reunidos. Em razão disto é que devemos reafirmar nossa opção – feita originalmente quando fomos convidados para nos tornar rotarianos – e reconhecer que somente por meio do companheirismo a serviço da comunidade podemos, sim, transformar o mundo que compartilhamos e podemos continuar rotarianos. BR * O autor é ex-presidente do Rotary Club de Ponta Grossa-Sabará, PR (D. 4730).

pag1213.indd 13

17/8/2012 17:38:44

P a z at r a v ĂŠ s d o s e r v i r iStockphoto

S etembro

pag1416.indd 14

2012

16/8/2012 10:36:55

Trabalhando pela paz: um testemunho

Izabela Pereira*

Completando sua

onhar alto é um passo para se alçar voo. O Rotary tem a incrível capacidade de tornar grandes sonhos em realidade. Como ex-bolsista Rotary pela Paz, sou testemunha disto. Em maio deste ano, atendi ao prestigioso convite para falar aos grandes doadores internacionais deste programa educacional no Simpósio Rotary sobre a Paz, realizado em Bangcoc com a presença de altos dirigentes rotários. Os resultados dos esforços da Fundação Rotária em prol da paz mundial são tangíveis. Em 2012, comemoram-se dez anos dos Centros Rotary pela Paz. Com um custo estimado em 40 milhões de dólares, a iniciativa já formou em universidades de renome internacional cerca de 800 profissionais, oriundos de aproximadamente 100 países, em mestrado ou especialização em assuntos relacionadas à promoção da paz e à resolução de conflitos. Num mundo dinâmico e de con-

primeira década, Centros Rotary já formaram 800 profissionais e são uma grande contribuição de nossa organização para a construção de um mundo mais pacífico flitos constantes, esses profissionais exercem seus conhecimentos e capacidades nas mais diversas áreas, num espectro amplo de assuntos, tais como terrorismo, tráfico de pessoas, cooperação, desenvolvimento econômico, direitos huma-

nos, desastres naturais, combate à pobreza e conflitos armados, entre tantos outros. Por que InvestIr? As conquistas do Rotary por meio desse programa são imensuráveis. Costumo sempre perguntar: por que o Rotary investe neste programa educacional? Por três razões. Primeiramente, porque faz parte de sua missão a promoção da paz, do entendimento mútuo e da boa vontade. Em segundo, porque existe uma verdade inconveniente: sobram conflitos, crises e desastres no mundo, mas faltam profissionais. A Fundação Rotária capacita profissionais para que sejam especialistas em enfrentar uma variedade de crises e conflitos. Hoje, são mais de 70 conflitos armados em todo o planeta, sem contar todas as outras insanidades que a humanidade enfrenta. Em terceiro, ser do Rotary é ser líder. É ser um profissional que acredita que é preciso Dar de Si Antes de Pensar em Si, Compartilhar, Mostrar o Caminho e alcançar a Paz Através do Servir. Assim sendo, o Rotary está no caminho certo para sua missão em prol da paz porque investe em educação e em assistência humanitária.



pag1416.indd 15

21/8/2012 12:16:42

P a z at r a v é s d o s e r v i r

“Em uma década, este projeto ainda não permitiu eleger um secretário-geral das Nações Unidas ou um presidente ex-bolsista. Contudo, já temos uma quantidade substantiva de assessores diretos dos tomadores de decisões e uma legião de jovens profissionais que, num futuro muito próximo, serão os decisores em grandes negociações mundiais” As duas andam de mãos juntas e é de fundamental importância haver profissionais especializados e que atuem das mais diversas formas, seja em organismos internacionais, governos, setor privado ou diretamente com os mais necessitados, por meio de organizações da sociedade civil. Uma longa caminhada Como ex-bolsista dos Centros Rotary e com larga experiência na América Latina, na África e na Ásia, devo enormemente ao Rotary. Estou convencida de que, além do investimento na formação de profissionais e líderes mundiais, o sucesso deste esforço reside em dois outros fatores: a experiência prática obtida mediante estágios e os Simpósios Rotary sobre a Paz. Essas duas engrenagens permitem a formação e a consolidação de uma rede de especialistas que certamente oferecem oportunidades para fazer a diferença que de fato almejamos. Em uma década, este projeto ainda não permitiu eleger um secretário-geral das Nações Unidas ou um presidente ex-bolsista. Contudo, já temos uma quantidade substantiva de assessores diretos dos tomadores de decisões e uma legião de jovens profissionais que, num futuro muito próximo, serão os decisores em grandes negociações mundiais. Sem qualquer tipo de idealismo, posso assegurar que estar em zonas de conflito ou pós-conflito é sentir a dinâmica e a real natureza das relações internacionais e permitir reapaixonar-me pelo mundo e pelos valores que escolhi como uma causa e uma profissão. A caminhada

S etembro

pag1416.indd 16

Izabela em maio deste ano, quando falou em encontro dos ex-bolsistas dos Centros Rotary realizado em Bangcoc para o entendimento mútuo é longa e não podemos almejar construir a paz como se fossem castelos de areia. Passo a passo, chegaremos lá. Eu, como jovem, mulher e brasileira, serei participante ativa nesse processo. Tal como nos Simpósios Rotary sobre a Paz realizados em Salt Lake City, Birmingham e Bangcoc, e frente aos grandes doadores ao programa, darei meu testemunho dos resultados tangíveis e desmesurados que o Rotary alcança ao investir na paz. Afinal, o sonho é grande. Mas sonhar alto já é um passo para alçarmos voo! BR * A autora é ex-bolsista dos Centros Rotary pela Paz e atual consultora internacional do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento/Ministério das Relações Exteriores.

2012

17/8/2012 18:39:42

A gendA

Brasileiros rumo ao 38º Instituto Rotary da América do Sul O evento ocorrerá de 1º a 7 de outubro na badalada Punta del Este denise Vieira*

ma caravana de brasileiros partirá para Punta Del Este, no Uruguai, para prestigiar o 38º Instituto Rotary da América do Sul, de 1º a 7 do próximo mês. Na oportunidade, governadores distritais atuais, futuros e passados, diretores do Rotary International e demais lideranças rotárias discutirão as novidades referentes ao Rotary e à Fundação Rotária, bem como o papel mundial da organização hoje. O convocador e diretor do Rotary International José Antonio Figueiredo Antiório e sua esposa, Ana Lúcia, receberão, dentre diversas autoridades rotárias, o presidente eleito do Rotary International para 2013-14, Ron D. Burton, e o representante dos curadores da Fundação Rotária Julio Sorjús. Os Institutos Rotary são organizados por determinação do Conselho Diretor do Rotary International. A escolha de Punta Del Este para sediar o Instituto não ocorreu por acaso. Punta é uma cidade de alto padrão turístico, próxima à capital uruguaia, Montevidéu, e tem belíssimas praias, gastronomia de excelente qualidade e grandes atrações, como centros históricos, museus e ilhas. Para o diretor Antiório, a presença dos brasileiros é importante, pois o Brasil tem apresentado um excelente desempenho. “Vamos mostrar a nossa força”, salienta. Condições espeCiais A comissão organizadora, coordenada pelo diretor Antiório, alcançou uma negociação que permitirá aos rotarianos brasileiros, familiares e amigos compartilharem este grande evento. As diárias no Hotel Conrad, onde se concentrará todo o evento, saem a 230 reais o casal – com café da manhã incluso. Este hotel de cinco estrelas está localizado à beira da praia Mansa, em frente a uma ilha, e é o único na América Latina ao estilo dos construídos em Las Vegas. Outra vantagem obtida pela comissão é o traslado em avião da TAM, fretado com 80 assentos e ao custo de 250 dólares por pessoa – mais taxa de embarque de aproximadamente 80 dólares. A saída se dará em Guarulhos, São Paulo, nos dias 30 deste mês e 4 de outubro. Há duas opções de retorno, partindo de Punta Del Este: dias 4 e 7 de outubro – quinta-feira e domingo, respectivamente.

A comissão organizadora, coordenada pelo diretor Antiório, alcançou uma negociação que permitirá aos rotarianos brasileiros, familiares e amigos compartilharem este grande evento

Punta del Este: um dos balneários de luxo mais famosos do mundo seminários A programação tem início no dia 1º de outubro. Como de praxe, antes do Instituto serão realizados os Seminários de Treinamento para os Governadores Eleitos (Gets), cuja presença é mandatória, e de Governadores Indicados (Gits) – seminários estes destinados, respectivamente, aos que assumirão nos períodos rotários 2013-14 e 2014-15. As atividades também estarão concentradas no Hotel Conrad. E dos dias 4 a 7 de outubro será desenvolvido o Instituto. insCrições Para saber mais sobre o Instituto, acesse www.38institutoro tariopuntadeleste.org, onde constam todas as informações. Para reservas, valores de hospedagem, voos e quaisquer dúvidas, envie mensagem para antonio@padreanchieta. com.br ou ligue para (11) 3681-3437, e fale com Ângela Dallava. As inscrições serão feitas no local do Instituto. * A autora é jornalista e ex-presidente do Rotary Club de Cachoeiro de Itapemirim, ES (D. 4410).

pag17.indd 17

17/8/2012 13:36:36

I MAGEM PÚBLICA

Rotary Club de Aparecida, SP (D. 4600)

Um marco na história do Rotary Maria Lúcia Ribeiro de Sousa*

s monumentos rotários começaram a ser construídos com a função de divulgar uma ação ﬁlantrópica, uma campanha ou para fazer uma homenagem. Com o tempo, surgiram os marcos rotários, que despontaram como monumentos característicos, localizados em pontos estratégicos, trazendo o nome do Rotary Club e diferenciando-se de outras construções. Atualmente, eles estão presentes nas estradas e entradas das cidades ou nas praças de alguns bairros, reforçando a imagem pública do Rotary e representando homens, mulheres e jovens que atuam em benefício da comunidade. A Brasil Rotário organiza, desde fevereiro de 2011, uma galeria de imagens de marcos rotários de todo o país. São mais de 60 fotos, disponíveis para visualização no endereço www. ﬂickr.com/brasilrotario Devemos mostrar, cada vez mais, o quão grande e presente é a Família Rotária nesse imenso Brasil. Divulgue o marco rotário do seu clube. Envie uma foto, somente do monumento, com a localização e a data de inauguração para o email marcorotario@brasil-rotario.com.br BR

* A autora é redatora da Brasil Rotário.

pag1819.indd 18

S ETEMBRO

Rotaract Club de Londrina-Norte, PR (D. 4710)

2012

17/8/2012 13:38:57

Rotary Club de São Paulo-Lapa, SP (D. 4610)

Rotary Club de Piumhi, MG (D. 4560)

Rotary Club de Chapadão do Sul, MS (D. 4470)

Rotary Club de ParnaíbaIgaraçu, PI (D. 4490)

Rotary Club de Ipiaú-Vale dos Rios, BA (D. 4550)

Rotary Club de IndaialNações, SC (D. 4650)

pag1819.indd 19

17/8/2012 10:54:18

I nteract e rotaract

Voluntariado com compensação ambiental E

m junho, os rotaractianos do distrito 4420 doaram cerca de 200 mudas de árvores nativas ao bairro de Novo Horizonte 2, em São Bernardo do Campo, e outras cem à cidade de Praia Grande, SP. O plantio das árvores teve o objetivo de neutralizar a geração de carbono proveniente das atividades dos Rotaract Clubs do distrito ao longo da gestão 2011-12, tais como deslocamentos em automóveis e ônibus e realização de eventos. Se você gostou do projeto e quer mais informações a respeito, escreva para Ana Carolina Silvestre da Costa no e-mail carol_silvestre@yahoo.com.br ou acesse o site www.rotaract4420.org.br

Por meio do projeto Somando Líderes, desenvolvido com o apoio da Diretoria Geral de Educação de Pindorama, do Rotary Club e do Interact Club locais, o Rotaract Club de PindoramaCriando Líderes, SP (D. 4480), realizou uma prova de matemática com todos os alunos do 9o ano da Escola Municipal Dr. Ulysses Contreras Ferreira, estimulando nos alunos o interesse pela matéria. A melhor nota foi de João Vitor Pereira Duarte, premiado com um tablet.

S etembro

pag2023.indd 20

Com o apoio do Interact e da Secretaria Municipal de Saúde, o Rotaract Club de Guaiçara, SP (D. 4480), participou da primeira etapa deste ano da Campanha Nacional de Vacinação contra a Pólio, realizada em junho, levando brincadeiras às crianças que receberam as gotinhas nos três postos de saúde da cidade. Em outra ação, chamada Cada Encontro um Conto, os rotaractianos caracterizaramse de personagens da literatura infantil e contaram histórias para 300 crianças (foto), estimulando nelas o gosto pela leitura. Durante a Conferência Distrital de Rotaract Clubs, realizada em junho em São José do Rio Preto, SP, esta iniciativa foi premiada com o troféu de Melhor Projeto de Educação. O clube recebeu ainda os troféus de Participação e Melhor Projeto Interno, com o Panquecaract.

2012

17/8/2012 15:02:11

Comemorando o Dia Mundial da Cruz Vermelha, celebrado em 8 de maio, no dia 12 o Rotaract Club de Caruaru, PE (D. 4500), realizou uma iniciativa social pela saúde, oferecendo atendimentos médicos gratuitos, cálculo de Índice de Massa Corporal, aferição de pressão arterial, orientação sobre cuidados com a saúde bucal e fonoaudiologia, entre outros. Cerca de 300 pessoas foram beneficiadas por um total de mais de 2.000 procedimentos. A ação contou ainda com o envolvimento de intercambistas da América Latina e da Europa que estão em Caruaru e o apoio, entre outros, da Associação Caruaruense de Ensino Superior e da Secretaria Municipal de Saúde.

Com a presença do governador distrital Luiz Mario Campos Calheiros, o Rotaract Club de Cajazeiras, PB (D. 4500), inaugurou seu marco rotaractiano no dia 13 de julho.

Em 18 de julho, o Rotaract Club de Pederneiras, SP (D. 4510), doou 4.275 reais em equipamentos ao Banco do Paciente do Rotary Club de Pederneiras, num total de 45 itens entre cadeiras de rodas, muletas, andadores e cadeiras de banho.

Fundado no final de abril, o Interact Club de João Pessoa-Bancários, PB (D. 4500), começou suas atividades em ritmo acelerado: em 11 de julho, os interactianos visitaram um condomínio residencial na capital paraibana, onde fizeram um trabalho de conscientização sobre o perigo do despejo de óleo de cozinha na rede de esgoto. Eles ainda distribuíram garrafas destinados à reciclagem do produto a mais de 50 famílias. Em outras duas ações, o clube distribuiu folhetos com informações sobre o descarte correto de lixo eletrônico e realizaram um pedágio com resultado financeiro destinado a um asilo da cidade.

Organizada pelo Rotary e pelo Rotaract Clubs de Tupã, foi realizada na cidade de Varpa, em São Paulo, a Conferência Distrital de Rotaract do Distrito 4510. O encontro teve a presença do então governador distrital Márcio Medeiros e a participação dos 11 clubes do distrito.

Com o objetivo de promover o desenvolvimento de habilidades musicais e o gosto pela música em crianças e adolescentes, o Rotaract Club da Bahia-Norte, BA (D. 4550), iniciou em julho o Projeto Música, que oferece aulas gratuitas de flauta. Os rotaractianos contam com o trabalho da professora Raíssa Fernandes.

 21

pag2023.indd 21

17/8/2012 15:04:20

I nteract e rotaract

Com a participação de rotaractianos e rotarianos, a 5a Assembleia Distrital de Rotaract Clubs do Distrito 4550 foi realizada em maio sob a organização do Rotaract Club de Ipiaú, BA.

O distrito 4550 ganhou o Interact Club de IpiaúVale dos Rios, BA, fundado no dia 25 de maio com 21 integrantes. A cerimônia contou com a presença do então governador distrital Durval Olivieri.

O Rotaract Club de Alfenas, MG (D. 4560), arrecadou 300 caixas de leite entre os clientes do Supermercado Unissul. As doações foram destinadas ao Sítio Rainha da Paz, entidade que acolhe e recupera dependentes químicos.

Entre os dias 13 e 15 de julho, o Interact Club de Carmo da Mata, MG (D. 4560), sediou a Conferência Distrital de Interact Clubs e a Conferência Distrital de Rotaract Clubs. Os eventos tiveram a presença de diversos clubes do distrito mineiro e de outras partes do país.

Em parceria com a Família Rotária, o Rotaract Club de Guarapuava, PR (D. 4640), vem realizando o projeto Eu Sou Amigo do Mundo, que consiste na venda de uma pulseira da campanha e, também, de uma cartela de promoções (foto) com oito empresas locais (Bob’s, Subway, Mr. China, Cine XV, Au-Au, Yogoway, Cachaçaria Água Doce e Pigalle). Todo o dinheiro arrecadado está sendo destinado à ShelterBox.

Na segunda edição do projeto Aprendendo a Preservar, os integrantes do Rotaract Club de Santo Ângelo, RS (D. 4660), recolheram lixo das margens do arroio Itaquarinchim e plantaram mais de 20 árvores nativas. Feita em parceria com o Departamento Municipal de Meio Ambiente, a atividade tem o objetivo de conscientizar os moradores sobre a importância da recuperação e da conservação do arroio para a vida na região. Em outra ocasião, os rotaractianos realizaram a palestra Desmistificando a Bolsa de Valores, a cargo de Eliseu Manica Jr. Cobrando como entrada um quilo de alimento, o clube doou os produtos arrecadados a uma entidade assistencial da cidade.

S etembro

pag2023.indd 22

2012

17/8/2012 15:06:23

No dia 12 de maio, o Rotaract Club de Novo Hamburgo, RS (D. 4670), realizou seu primeiro Brechó Solidário, no Centro Social Madre Regina. Mais de 150 pessoas passaram pelo local e puderam comprar roupas e sapatos por valores entre 1 e 5 reais. Ao todo, cerca de 1.000 peças foram comercializadas. Conforme a parceria estabelecida entre o Rotaract e o Centro Social, metade do valor arrecadado será investido em melhorias no Madre Regina e os outros 50% serão revertidos em ações na comunidade.

Durante a Conferência do Distrito 4680, realizada em maio, o Interact Club de Venâncio Aires, RS, foi premiado com o primeiro lugar no Prêmio de Eficiência de Interact, referente às atividades do ano rotário 2011-12. Na foto, a equipe do clube posa com o então coordenador das Novas Gerações no distrito, Waldemar Moraes (1o à esquerda), e com o governador distrital 2011-12, Valdir Bruxel (na outra extremidade). Em julho, durante a Conferência Bidistrital de Rotaract Clubs (foto), realizada anualmente entre os distritos gaúchos 4670 e 4680, o Rotaract Club de Cachoeirinha, RS (D. 4670), ganhou o prêmio de maior caravana, juntamente com os Rotaract Clubs de Novo Hamburgo, Campo Bom e São Leopoldo-Integração. A capital gaúcha ganhou mais um clube de Rotaract com a fundação, em julho, do Rotaract Club de Porto Alegre-Norte, RS (D. 4670). A cerimônia foi prestigiada por rotarianos e rotaractianos de outras cidades do estado.

O Interact Club de Bragança, PA, é o mais novo do distrito 4720. O clube foi fundado com 17 integrantes e a presidente deste ano é Ádria Belém. O pessoal do Rotaract Club de Bom Despacho-Arraial, MG (D. 4760) promoveu a primeira etapa anual da Campanha Nacional de Vacinação Contra a Pólio nos municípios mineiros de Bom Despacho e Martinho Campos, e nos distritos de Engenho do Ribeiro e Ibitira. Em visita a escolas e creches, eles conversaram com as crianças sobre a importância das gotinhas e distribuíram panfletos. No dia da vacinação, em 16 de junho, eles ainda organizaram brincadeiras nos posto de saúde e presentearam a garotada com balões. BR

pag2023.indd 23

17/8/2012 15:08:11

C omportamento

Rotary também faz bem à saúde... dos rotarianos! Um círculo de amigos, além de fator de felicidade, pode nos defender de diversas doenças José Milton Castan Jr*

atividade rotária não se resume aos serviços à sociedade. Tão importante quanto são as nossas reuniões, onde a cada semana podemos renovar os nossos laços de amizade, compartilhando os mesmos ideais, vivenciando momentos de bem-estar, assegurando e reafirmando os vínculos afetivos. Isto nos dá um sentido de pertencimento. Amizades e relacionamentos inspiram confiança e segurança, o que evita situações de desgaste mental, como por exemplo, o sentimento de ser rejeitado. Um simples abraço pode ser o suficiente para estimular o cérebro a aumentar a liberação de ocitocina, um hormônio que, além de facilitar a aproximação de pessoas, reduz o nível de alerta e ansiedade, o que, por sua vez, reduz medos e fobias, tornando-nos, assim, mais confiantes e com uma sensação de bem-estar. Ter muitos amigos e estar ligados a 1.225.000 pessoas – este é, aproximadamente, o número total de associados ao Rotary pelo mundo – parece ser bom para o coração e para o sistema imunológico de nós, rotarianos. EfEitos da solidão Inúmeros estudos científicos dos últimos anos comprovam que vínculos afetivos ajudam a manter a boa saúde. Neste sentido a investigação do dr. Erick Loucks, da Escola Harvard de Saúde Pública, em Boston, EUA, mostrou uma ligação entre a solidão nos homens e os fatores de risco para doenças cardíacas. Loucks estudou 3.267 homens e mulheres com idade média de 62 anos. Estes pacientes foram submetidos a exames físicos, incluindo exames de sangue, e foram questionados sobre estado civil, em quantas pessoas eles poderiam confiar e se participavam de comunidades ou atividades religiosas. “Descobrimos que os homens socialmente isolados tinham níveis mais elevados de um fator de risco chamado interleucina-6, ligado à doença cardíaca”, explicou o epidemiologista, que concluiu: “Normalmente, os homens isolados têm duas

S etembro

pag2425.indd 24

2012

17/8/2012 14:43:51

“O afeto desempenha papel importantíssimo, diria mesmo que é vital em nossa existência, assim como a inserção social e a certeza de que é possível contar com amigos, desfrutando de uma relação de apoio e troca. A solidão pode nos deixar doentes.” — Peter Henningen, psiquiatra iStockphoto

vezes mais riscos de mortalidade em comparação com homens socialmente conectados”. O especialista em medicina psicossomática, neurologista e psiquiatra alemão Peter Henningen afirma: “O afeto desempenha papel importantíssimo, diria mesmo que é vital em nossa existência, assim como a inserção social e a certeza de que é possível contar com amigos, desfrutando de uma relação de apoio e troca. A solidão pode nos deixar doentes.” Novos NeurôNios O jornalista científico Werner Bartens escreveu recentemente: “Quem engole todo dia algumas colheres de azeite de oliva prensado a frio em estado de mau humor não tira nenhum proveito desse alimento”. Segundo ele, seria melhor comer um porco assado numa roda de amigos. Recentemente descobriu-se que novos neurônios podem se formar em algumas áreas do cérebro. O mais impressionante é que relacionamentos sociais podem estimular o surgimento destes neurônios. Sabemos que nem todos têm facilidade para manter relações de amizade e afeto. Talvez algumas experiências anteriores, das quais nem temos consciência, nos afastem da afetividade e das emoções. Para estas pessoas um apoio profissional pode ser fundamental. Aliás, quando temos a sensação de perda de equilíbrio emocional e de que nos encontramos sobrecarregados, a saída mais inteligente costuma ser a busca de uma psicoterapia, o que não é vergonha alguma, uma vez que as psicoterapias, como a psicanálise, não são destinadas aos loucos, e sim às pessoas que querem viver melhor e de maneira mais saudável. BR * O autor é psicoterapeuta, membro da Sociedade Brasileira de Psicanálise Contemporânea e associado fundador do Rotary Club de Sorocaba-Ibiti do Paço, SP (D. 4620), do qual foi presidente 2011-12. O seu e-mail de contato é castan@psicastan.com.br.

pag2425.indd 25

17/8/2012 14:40:59

Suelen Athaide

P rojeto em foco

Bianca Melo

S etembro

pag2628.indd 26

2012

21/8/2012 12:19:13

Luiz Oliveira

Treinando o olhar Como fazer fotos incríveis com câmeras simples

tualmente bastante acessíveis ou incorporadas aos aparelhos celulares, as câmeras digitais popularizaram o exercício da fotografia. Mas para se conseguir uma boa imagem não basta apertar o botão: é preciso treinar o olhar, conhecendo um pouco da história da fotografia e das técnicas que os grandes profissionais usaram para produzir suas obrasprimas. Pensando nisso, o Rotary Club de Promissão, SP (D. 4480), ofereceu um curso de fotografia gratuito a 17 jovens da cidade. Orientados pelo fotógrafo Cleber Greco, parceiro dos rotarianos no projeto, eles aprenderam a

pag2628.indd 27

21/8/2012 12:20:24

p ROJETO EM FOCO

Daniel Yoshida

Guilherme Shiguihara

utilizar ao máximo os recursos de suas câmeras, todas amadoras, na busca da melhor imagem. O curso foi dividido em dois módulos: um teórico, desenvolvido em sala de aula; e outro prático, realizado ao ar livre, numa caminhada fotográfica cujo resultado você vê nesta matéria em algumas das fotos produzidas pelos alunos. “Não é o equipamento que realiza uma boa foto, e sim o olhar diferenciado do fotógrafo”, diz João Marcelo Xavier Marçal, associado ao clube, comentando para a Brasil Rotário a abordagem do curso. Ele conta que outro objetivo foi oferecer uma alternativa de produção cultural à cidade – e por isso há planos de estender o projeto, desenvolvendo-o em caminhadas noturnas ou até mesmo num curso de capacitação profissional em fotografia. Guilherme Shiguihara, de 24 anos, soube do curso pelo perfil do clube no Facebook. “Já conhecia o Rotary e seus trabalhos voluntários. Este foi o primeiro curso

pag2628.indd 28

S etembro

Cleber Greco e os alunos durante a aula prática: nova visão da fotografia focado em fotografia que eu fiz, e achei a didática muito bacana”, ele diz. “Agora eu tenho uma outra visão da fotografia e da arte de fotografar.” BR

2012

17/8/2012 13:49:11

iStockphoto

A Brasil Rotário vai levar você a uma viagem inesquecível Crie um texto inspirado no lema rotário 2012-13 e concorra a um cruzeiro com acompanhante pelo Uruguai e a Argentina Regulamento do concurso cultural PAZ ATRAVÉS DO SERVIR, realizado pela Cooperativa Editora Brasil Rotário Ltda. em parceria com a Check in Brazil Turismo & Eventos Ltda. CLÁUSULA 1 – Este é um concurso de caráter exclusivamente cultural, sem qualquer modalidade de sorteio ou pagamento, nem vinculado à aquisição ou uso de qualquer bem, direito ou serviço, aberto a todos os leitores da revista Brasil Rotário e usuários do site www.brasil-rotario.com.br, sendo dispensado de autorização, nos termos do artigo 30 do Decreto 70.951/72. CLÁUSULA 2 – É vedada a participação de menores de idade, membros dos Conselhos Superior, de Administração, Fiscal e seus assessores, funcionários e colaboradores da Cooperativa Editora Brasil Rotário Ltda., da Check in Brazil Turismo & Eventos Ltda., doravante denominadas Brasil Rotário e Check in Brazil Turismo, e de suas empresas coligadas, bem como de seus respectivos parentes até 2º grau, cônjuges e quaisquer pessoas envolvidas diretamente na execução do concurso. CLÁUSULA 3 – Para participar, o interessado deverá visitar o site www.brasil-rotario.com.br, preencher o formulário digital e elaborar um texto de até 300 caracteres que tenha as palavras ROTARY e PAZ. CLÁUSULA 4 – Cada concorrente poderá participar com somente um (1) texto, valendo o que for inscrito primeiro no site. CLÁUSULA 5 – Os textos poderão ser enviados a partir do dia 1º de julho de 2012 até as 23h59:59 do dia 30 de novembro de 2012. Uma Comissão Julgadora interna da Brasil Rotário, composta pelos integrantes da Comissão Editorial Executiva da Cooperativa Editora Brasil Rotário, se encarregará de avaliar os textos inscritos e escolher o vencedor. CLÁUSULA 6 – Os textos recebidos após o prazo estabelecido na cláusula 5 estarão automaticamente desclassificados. CLÁUSULA 7 – Para a escolha, a Comissão Julgadora levará em conta a originalidade do texto e sua adequação ao lema do Rotary International para este ano 2012-13: Paz Através do Servir. Todas as decisões da Comissão Julgadora serão soberanas e irrecorríveis. CLÁUSULA 8 – A divulgação do texto vencedor e de seu autor ocorrerá na edição de janeiro de 2013 da Brasil Rotário. CLÁUSULA 9 – A Comissão Organizadora do concurso não aceitará ou se responsabilizará por inscrições atrasadas, enviadas erroneamente, incompletas, incorretas, inválidas ou imprecisas, que possam decorrer de problemas, falhas ou funcionamento técnico, de qualquer tipo, em telefones, redes de computadores ou de linhas telefônicas, computadores, servidores ou provedores, equipamentos de computadores, hardware ou software, ou erro, interrupção, defeito, atraso ou falha em operações ou transmissões para o correto processamento das inscrições, incluindo, mas não se limitando, à transmissão imprecisa de inscrições ou falha do realizador em recebê-las, em razão de problemas técnicos, congestionamento na internet ou em qualquer suporte técnico ligado ao concurso ou, ainda, falha na comunicação eletrônica ou outras forças relevantes que estejam fora do controle do realizador, incluindo a capacidade de acesso ao seu website, envio de inscrições ou falha diversa relacionada ao tráfego na internet, vírus, falha de programação (“bugs”) ou violação por terceiros (hackers).

pag29.indd 29

CLÁUSULA 10 – Qualquer tentativa de, deliberadamente, danificar de qualquer modo o website ligado a este concurso, ou de prejudicar a operação legítima deste concurso, assegurará à empresa organizadora do mesmo o direito de desqualificar o participante cuja conduta demonstre estar manipulando dolosamente a operação do presente concurso, violando termos e condições impostos neste regulamento ou, ainda, efetuando qualquer fraude comprovada, estando tal participante sujeito a responder por crime de falsidade ideológica ou documental. CLÁUSULA 11 – Os interessados em participar do concurso declaram, desde já, serem responsáveis pela autoria dos textos inscritos e que os mesmos não constituem plágio ou violação de quaisquer direitos de terceiros, ao mesmo tempo em que cedem e transferem à Brasil Rotário, sem quaisquer ônus para esta e em caráter definitivo, plena e totalmente, todos os direitos autorais de natureza patrimonial sobre os textos, para qualquer tipo de utilização, publicação, reprodução por qualquer meio ou técnica, e na divulgação do resultado. CLÁUSULA 12 – O autor do texto vencedor ganhará o seguinte prêmio: Uma viagem com acompanhante, em cabine dupla, externa e com varanda, no navio MSC Magnífica, incluindo seguro, taxa portuária e refeições a bordo, menos bebidas. O navio sairá do porto de Santos (SP) no dia 20 de janeiro de 2013, retornando ao mesmo local de embarque em 27 de janeiro de 2013. Entre essas duas datas, a embarcação passará pelas cidades de Punta Del Este e Montevidéu, no Uruguai (respectivamente, nos dias 22 e 23 de janeiro de 2013), e pela cidade de Buenos Aires, na Argentina (no dia 24 de janeiro de 2013). CLÁUSULA 13 – O prêmio é de responsabilidade da empresa Check in Brazil Turismo, com sede na cidade de São Paulo, que atua em convênio com a Brasil Rotário. CLÁUSULA 14 – Os deslocamentos do vencedor e de seu acompanhante ao porto de Santos e deste até seu local de destino após o cruzeiro são de inteira responsabilidade do premiado. CLÁUSULA 15 – O autor do texto vencedor será comunicado sobre sua premiação por um representante da Brasil Rotário. Para esse contato, serão utilizados o telefone e/ou o endereço de e-mail informados pelos concorrentes no ato da inscrição. Caso o ganhador não seja encontrado em até 72 horas ou informe qualquer impossibilidade de realizar a viagem, será feita uma nova seleção entre os textos inscritos para premiar outro candidato. CLÁUSULA 16 – Em nenhuma hipótese, o ganhador poderá receber o valor do prêmio em dinheiro ou transferi-lo a terceiros. CLÁUSULA 17 – Ao vencedor do concurso, será solicitada uma fotografia pessoal para efeito de divulgação na revista e em seu site, sem ônus de espécie alguma para os organizadores da promoção. CLÁUSULA 18 – Ao remeter seus textos, os participantes estarão concordando tacitamente com todas as normas contidas no presente regulamento, não cabendo a eles qualquer tipo de recurso. CLÁUSULA 19 – Os casos omissos neste regulamento serão decididos pela Comissão Julgadora.

16/8/2012 10:25:20

Coluna da assoCiação brasileira da the rotary foundation (abtrf) Luiz Gustavo Kuster Prado*

o crescimento da abtrf Ele reflete a força do rotarismo brasileiro

s rotarianos brasileiros têm mostrado ao mundo o seu poder por meio do crescimento do quadro associativo e da participação efetiva em projetos e doações para a Fundação Rotária. Este crescimento passa necessariamente pela Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF). Tudo começou com uma grande ideia, como que antevendo o que estaria por vir: o Plano Visão de Futuro. Já no próximo ano rotário, os distritos dependerão das próprias arrecadações do passado para a realização dos projetos futuros. Quanto maior a arrecadação do distrito, maior será a sua autonomia para a realização de projetos humanitários e educacionais. Existem várias formas de doação à ABTRF, porém duas já estão consolidadas e podem ser mais facilmente exploradas pelos clubes e distritos para o cumprimento das suas metas. São elas os programas Empresa Cidadã e Seguro Solidário. PRESIDENTES DE CLUBES A simplicidade nas ações pode produzir resultados extraordinários tanto em nível local quanto global. Comece entrando no site www.abtrf.org.br e conheça as ferramentas e informações que estão disponíveis. Imprima um modelo de contrato de empresa cidadã disponível e leve para a reunião do seu clube. Lance um desafio aos companheiros para aderirem ao programa por meio de suas empresas ou de empresas de amigos ou fornecedores. Comece pelo contrato com doação de 12 parcelas de 200 reais. As empresas que aderirem receberão 200 selos de Empresa Cidadã para cada parcela liquidada e um certificado ao completar o equivalente a mil dólares, além de recibo a ser emitido pela própria ABTRF. Faça em seguida uma pesquisa com os rotarianos do seu clube que já têm seguros ou que estão para renovar os seus seguros de automóvel. Peça para que considerem a possibilidade de incluir na cotação da renovação dos seus seguros as empresas Porto Seguro, Itaú ou Azul. No site da ABTRF você também encontrará instruções dos dados que devem ser informados para que a ABTRF possa receber o valor correspondente a 5% do prêmio de cada seguro.

S etembro

pag3031.indd 30

Deixe sua marca neste ano rotário! As comunidades assistidas pelo seu clube e distrito colherão os frutos em um futuro próximo. INOVAÇÃO A ABTRF tem crescido a cada ano graças à generosidade e ao ideal da busca da paz através do servir, dos rotarianos e de seus parceiros. O somatório das pequenas contribuições tem nos colocado em patamares compatíveis com a nossa capacidade de crescimento. Os brasileiros são conhecidos mundialmente pela grande capacidade de inovar. Além dos programas acima citados, os distritos brasileiros têm tido a oportunidade de firmar convênios com faculdades, incorporadoras da construção civil, supermercados, entre

2012

17/8/2012 15:23:18

Deixe sua marca neste ano rotário! As comunidades assistidas pelo seu clube e distrito colherão os frutos em um futuro próximo

iStockphoto

os governadores de distrito e os membros da Comissão de Assessoramento da ABTRF, divididos por regiões geográficas, além do site www.abtrf.org.br. EXEMPLO O companheiro Francisco Ricardo Favilla, do Rotary Club de Brasília-Lago Norte, proprietário da FIA Empreendimentos Imobiliários Ltda., está participando do Programa Empresa Cidadã e disse o seguinte: “Há anos tenho doado à Fundação Rotária com o intuito de colaborar na realização de seus projetos, na ajuda à erradicação da pólio e na promoção da paz e compreensão entre os povos. Com o programa Empresa Cidadã, constatei que minha empresa poderia doar, por intermédio da ABTRF, para estas mesmas causas, e ainda divulgar entre os meus clientes o que é o Rotary. Todas as minhas correspondências são expedidas com o selo Empresa Cidadã que recebi da ABTRF.”

outros. Existem convênios nos âmbitos municipais, estaduais e nacional, todos igualmente importantes. Inove no seu clube com novos convênios e parcerias e pense em algo que possa ser transformado em um projeto em nível nacional. Quem sabe a sua ideia não pode ser compartilhada com todos os rotarianos brasileiros? RECURSOS HUMANOS A ABTRF está muito bem estruturada. Além do seu presidente, o ex-diretor do Rotary International Themístocles Américo Caldas Pinho, e da sua diretoria, você tem à disposição as Comissões Distritais da Fundação Rotária,

DIVULGAÇÃO Para que possamos continuar crescendo, a informação deve chegar a todos os Rotary Clubs do Brasil. Toda e qualquer ação em prol das doações de pessoas jurídicas para a ABTRF será recompensada, particularmente quanto aos créditos das doações, com recursos para a execução de projetos nas comunidades assistidas pelos clubes. Faça a sua parte! Ajude na divulgação e ajude na busca de parceiros! O sucesso da ABTRF é o sucesso do Rotary no Brasil. * O autor é membro da Comissão de Assessoramento da ABTRF – região Centro Oeste, governador 200607 do distrito 4530 e associado ao Rotary Club de Brasília-Lago Norte, DF. O seu e-mail de contato é gustavo@infinitaeng.com.br. BR

ASSOCIAÇÃO BR ASILEIR A DA

THE ROTARY FOUNDATION

Conheça o portal da ABTRF na internet: www.abtrf.org.br 31

pag3031.indd 31

17/8/2012 15:36:44

N ovas Gerações

Aprendendo com os mestres Kate Nolan, para a The Rotarian*

o início do ano passado, um amigo convidou Dan Nicholson para a reunião de um Rotary Club. Proprietário de uma firma de contabilidade em Seattle, nos EUA, e um ávido networker profissional, Nicholson procurava por laços mais significativos em sua comunidade, mas estava cético quando àquela experiência. “Minha ideia sobre o Rotary era de um grupo de pessoas mais velhas. Pensei que teria problemas para me conectar com elas”, lembra Nicholson, de 31 anos. Mas o amigo lhe garantiu que aquele era um clube que tinha interesse na participação de pessoas mais jovens, e então ele aceitou o convite para ir à reunião. Pouco mais de um ano depois, Dan Nicholson faz parte do clube. Ponto para o Rotary Club de Seattle. Há cerca de 10 anos, esta unidade rotária – conhecida como Seattle #4, por ser o quarto mais antigo clube do Rotary – começou a diminuir a média de idade de seu quadro associativo como forma de planejamento para o futuro. Nesse processo, o clube enfrentou o mesmo enigma que atormenta muitos outros: uma geração de 32

pag3235.indd 32

S etembro

líderes talentosos chegara à idade em que sucessão é uma preocupação iminente. O clube foi prosperando, com uma variedade de atividades de serviços, finanças sólidas e um programa de palestras que se equipara aos melhores encontros de negócios. Mas alguns de seus associados começaram a ver seus colegas envelhecendo e perguntaramse: quem ficaria para gerenciar o clube no futuro? Não haveria uma fórmula simples para recrutar uma nova geração para o Rotary Club de Seattle – o maior do mundo, com mais de 600 associados hoje em dia. Considerado um dos mais poderosos clubes de sua área, Seattle #4 ganhou renome pela exclusividade de seus membros e a importância dos projetos que dedica à comunidade. Mas para garantir sua sobrevivência, o clube concluiu que seria necessário abrir as portas para empreendedores mais jovens. Desde o final de 2003, Seattle #4 acolheu 56 novos membros com menos de 40 anos de idade. A história de como este importante clube cultiva sua próxima geração de líderes oferece algumas lições úteis.

Jovens líderes do maior Rotary Club do mundo desafiam a tradição com o consentimento de seus mentores

2012

17/8/2012 14:28:40

A partir da esquerda, Tom Betts, rotariano há 38 anos; Nicole Nazzaro e Virginia Kirn, com cinco anos de Rotary; Jean Seidler Thompson e Ralph Munro, com nove e 35 anos de clube; e Dan Nicholson, rotariano há um ano: convívio entre gerações define o processo de renovação do Rotary Club de Seattle

grande mentor desse esforço para recrutar membros mais jovens foi Ralph Munro, que ingressou no clube em 1977 e serviu como secretário de Estado de Washington por 21 anos. “Eu disse aos meus companheiros: andem por esta

cidade e olhem à sua volta. Tudo que vocês têm a fazer é passear pelo cemitério e ler o que está nas lápides. Os grandes clubes de Seattle em outras eras, como o Moose e o Elks, em sua maioria estão extintos”, ele explica. “Nosso clube era vibrante nessa época. Em 2001, chegamos a

ter 700 associados. Mas observei a idade média deles.” Presidente do clube em 2002-03, Ralph Munro concluiu que, embora a lista de associados tivesse muitos nomes de prestígio, a questão mais importante era: quem faltava na lista? Com o passar das décadas, uma

pag3235.indd 33

17/8/2012 14:30:14

N ovas Gerações geração mais jovem se tornou a força motriz da cidade, mas era pouco representada no clube. “Nas décadas de 1950 e 60, apenas 15 ou 20 famílias em todo o estado de Washington tinham 1 milhão de dólares ou mais”, diz Munro. “Agora, em Seattle, há centenas e centenas de milionários com menos de 40 anos. Eles iniciaram novos negócios e foram bem-sucedidos. A Microsoft deu origem a muitas dessas empresas. Precisávamos então olhar ao redor e nos perguntar: essas pessoas estão no nosso clube?” A resposta foi não, pois o clube normalmente admitia apenas CEOs e donos de empresa com mais de 40 anos de idade. “Isso não funciona mais”, diz Munro. “Você não pode esperar até que esses jovens sejam presidentes de suas próprias corporações. Eles estão muito ocupados, e se não têm nenhuma relação com o Rotary quando são mais novos, terão poucas razões para se envolver com a instituição algum dia.” Apoiado por alguns aliados, Ralph Munro iniciou uma campanha para mudar a abordagem de recrutamento de associados, com o objetivo de atingir líderes mais jovens e ambiciosos. “Entramos numa luta muito boa nesse sentido”, ele lembra, observando que a maioria de seus companheiros de clube ainda não tinha visto as desencorajadoras estatísticas de adesão e não percebiam o que o futuro guardava. Alguns temiam que o impulso em direção a associados mais jovens poderia comprometer os padrões do clube. Será que esses jovens teriam recursos financeiros para associar-se? Entre tantas obrigações familiares e de trabalho, será que eles teriam tempo e seriam capazes de assumir um compromisso sério? Mas a demografia do envelhecimento acabou falando mais alto que os medos. O primeiro grande passo foi iniciar um programa chamado Os

pag3235.indd 34

S etembro

O programa foi além do recrutamento e abordou os obstáculos à participação de pessoas mais jovens no clube

Líderes do Amanhã, que começou quando Munro era presidente. O programa foi além do recrutamento e abordou os obstáculos à participação de pessoas mais jovens no clube, criando condições especiais para os primeiros cinco anos de associação de seus novos integrantes e mensalidades menores para aqueles com menos de 35 anos de idade. Em vez de limitar a adesão a líderes de negócios e a apenas um indivíduo por empresa, o clube passou a avaliar seus candidatos a associado com base em seu potencial de liderança. A ideia era que, depois de cinco anos no clube, os integrantes mais jovens atendessem aos critérios habituais para seus associados. Resistência dissipada Pouco a pouco, pessoas mais jovens foram se associando ao Seattle #4 e, de acordo com Munro, a resistência dentro do clube se dissipou quando esses novos rotarianos começaram a assumir papéis ativos. A primeira recrutada foi Jean Seidler Thompson, uma advogada que sentia falta do envolvimento comunitário experimentado em seus tempos de faculdade. Jean entrou no clube há nove anos, quando tinha 30 anos de idade, depois de passar por alguns grupos de negócio em Seattle. O compromisso do Rotary com a comunidade foi o fator decisivo para ela. “Os jovens de hoje estão interessados no serviço internacional, pois somos uma comunidade global”, diz Thompson,

sugerindo que o Rotary é uma escolha ideal para profissionais em início de carreira. Jean recorda ter visto muito cabelo branco nas reuniões quando ela entrou no clube e de querer que os associados mais jovens tivessem uma presença mais forte. Mais tarde, ela encontraria uma parceira na tarefa de dinamização do então nascente programa Jovens Líderes: Virginia Kirn, uma recrutadora profissional que se juntou ao Rotary em 2007. Então com 32 anos de idade, ela tinha acabado de completar um mestrado em desenvolvimento organizacional e estava ansiosa para aplicar seu conhecimento. A primeira pergunta de Virginia no clube foi: “Onde estão os meus pares aqui?”. Ela esperava que os rotarianos mais velhos não dessem muita importância a essa preocupação, mas ela foi logo apresentada a Jean Thompson. O trabalho da dupla foi facilitado com a criação da Comissão de Jovens Líderes do Rotary, tornando-se a força que uniria os associados mais jovens e os ajudaria a aprender juntos como se tornar rotarianos. Jean e Virginia convidaram os associados com menos de 40 anos para integrar a comissão, que começou com encontros depois do trabalho, num happy hour – até que o grupo soube que alguns rotarianos mais velhos estavam chamando-os de “a Comissão Beberrona”. A última coisa que o novo grupo precisava era de um problema com sua imagem, Virginia recorda, por isso os encontros passaram a acontecer numa sala de reuniões, com os drinks adiados para mais tarde – uma ideia sugerida por Nicole Nazzaro, uma autora que ingressou no clube em 2007. A comissão criou também uma declaração de missão: “Impactar positivamente a vitalidade e a longevidade do clube ao promover recrutamento, retenção e relevância para jovens rotarianos”.

2012

17/8/2012 14:58:32

“Enfatizamos as ações de serviço”, diz Nicole. “Focamos em torná-las mais visíveis e fizemos questão de falar sobre esses projetos em cada reunião. Com isso, ganhamos mais apoio no clube.” Essa ideia se encaixa com outra prioridade da Comissão de Jovens Líderes: buscar a integração com os veteranos do clube. A comissão iniciou uma tradição de realizar eventos colaborativos com mais regularidade, facilitando a conversa entre rotarianos experientes e os mais jovens, que assim iam ganhando intimidade com importantes atividades rotárias. A apresentação de projetos internacionais, de oportunidades de liderança e de eventos distritais, entre outros temas, ajuda a construir conexões e a despertar o interesse dos jovens. Ou então o grupo pode ir a um passeio no veleiro de um companheiro mais velho e assim construir essa solidariedade intergeracional. Recentemente, Ralph Munro recebeu um grupo de 30 pessoas em sua casa para um salmão grelhado e uma apresentação sobre uma iniciativa ligada ao Polio Plus que ele coordena. O resultado? Alguns dos membros mais jovens se inscreveram para a próxima viagem do projeto à África Oriental. Vantagens da conViVência Convidado para falar em uma reunião da Comissão de Jovens Líderes, Tom Betts tem sido um campeão do grupo desde então. Ele se interessou pelos jovens quando presidiu a Comissão de Classificação do clube, responsável pela avaliação dos candidatos a associado. “Sou rotariano há 38 anos e nunca vi um grupo tão motivado para sair e fazer alguma coisa”, ele diz. Tom destaca uma nova iniciativa de recrutamento do clube, voltada aos vencedores de um prêmio anual em Seattle para homens de negócio com menos de 40 anos. O grupo também participou de uma série de projetos

O clube mostra aos rotarianos mais jovens que eles são valorizados ao envolvê-los em atividades importantes

com espírito ativo e jovem, incluindo a meia maratona da ilha Mercer, que arrecada fundos para uma campanha contra o câncer. Uma vantagem da convivência entre diferentes gerações tem sido o fato de que membros de diferentes idades se conheceram e começaram a confiar uns nos outros, levando pessoas mais jovens para as comissões do clube. Vários deles se tornaram presidentes das comissões com a ajuda de Tom Betts, e alguns associados mais jovens até mesmo atuaram no Conselho Diretor do clube. A experiência tem ensinado muito ao Rotary Club de Seattle, que descobriu uma variedade de estratégias para atrair associados mais jovens, promovendo conexões entre todos os rotarianos. Suas dicas incluem o recrutamento de vários associados novos ao mesmo tempo, para que eles possam aprender juntos, e resistir a qualquer tentação de relegar os membros mais jovens à “mesa das crianças”. O clube de Seattle mostra aos rotarianos mais jovens que eles são valorizados ao envolvê-los em atividades importantes. Das dez pessoas que integram a Comissão de Plano Estratégico do clube, duas são membros mais jovens. Além disso, Virginia Kirn recomenda que os novos associados mantenham as lideranças do clube informadas sobre as inovações de seus jovens companheiros e procurem a orientação deles. E que, acima de tudo, simplifiquem as coisas.

O Seattle #4 não é o único Rotary Club do mundo dedicado a atrair e reter gente jovem. Outros clubes dos EUA também trabalham por esse objetivo. A Comunidade Foothill, do Rotary Club de Upland, na Califórnia, e o Rotary Club de South Metro Minneapolis Evenings, em Minnesota, foram fundados por jovens rotarianos e têm sido descritos como uma ponte entre o Rotaract e o Rotary. Como o clube de Seattle, eles ajustam o custo de adesão para atender às necessidades financeiras dos associados mais jovens, enquanto aproveitam seu comprometimento com a comunidade. Ralph Munro, Tom Betts e os outros rotarianos experientes do Rotary Club de Seattle que estão aderindo ao movimento para recrutar companheiros mais jovens percebem isso como o caminho para um futuro seguro para o Rotary. “Não será como o Rotary Club do meu pai, pois ele acha que o Rotary deve ser do jeito que era há 50 anos, mas não conseguiremos sobreviver assim”, afirma Tom Betts. Ele observa que, apesar dos progressos do clube, uma mudança institucional é necessária, pois o Seattle #4 ainda espera que seus associados plenos sejam proprietários, sócios ou funcionários de nível superior de uma empresa. “De acordo com isso, a uma certa idade os nossos jovens membros precisarão atender a todos esses requisitos. E se não atenderem? Teremos que encontrar uma maneira de mantê-los aqui.” No Seattle #4, as gerações estão unidas pela crença de que a Comissão de Jovens Líderes é e será um fator crucial para a sobrevivência do clube. “Eu posso olhar à minha volta e ver o futuro do nosso clube”, diz a pioneira Jean Thompson, que completa 40 anos de idade em janeiro. BR

*Com a ajuda da pesquisa de Nicole Nazzaro. Tradução de Ana Luiza Libânio Dantas.

pag3235.indd 35

17/8/2012 14:58:54

E ND pOLIO NOW

Camisa dez Saiba como os times de futebol podem ajudar a promover a luta contra a pólio

Manoel Magalhães*

m um país apaixonado por futebol, a forma mais rápida de difundir uma mensagem é utilizando essa paixão para informar os torcedores. Washington Olivetto, publicitário de renome, já trilhava esse caminho nos anos 80, ao usar a camisa de seu clube de coração, o Corinthians, como a primeira plataforma de mensagens de cunho social no futebol brasileiro. O time estampava em suas camisetas

S etembro

pag3639.indd 36

dizeres como “Diretas já” e “Eu quero votar para presidente”, mostrando que o futebol pode comunicar anseios da sociedade e ajudar a promovê-los. A principal causa do Rotary, a erradicação da poliomielite, também já começa a ganhar esse espaço nas camisas dos clubes brasileiros. Em uma iniciativa do Comitê End Polio Now Santa Catarina, os três grandes clubes de futebol do estado, Avaí e Criciúma, na série B do Campeonato Brasileiro, e o Figueirense, na série A, abraçaram a luta do Rotary

2012

17/8/2012 16:01:51

Foto: Comitê End Polio Now Santa Catarina

pela erradicação da pólio e utilizaram camisetas da campanha em jogos oficiais do nosso campeonato nacional de futebol. Com relevante audiência televisiva e forte repercussão em outras mídias, exemplo catarinense mostra que o futebol pode ser uma forma interessante de engajar os brasileiros na batalha contra a pólio em seu momento crucial, além de revelar-se uma eficaz estratégia de imagem pública para o Rotary.

l O Criciúma Esporte Clube, de Santa Catarina, entra em campo carregando a faixa da campanha End Polio Now

 37 37

pag3639.indd 37

17/8/2012 16:04:15

E ND POLIO NOW O Comitê End Polio Now Santa Catarina trabalhou para que a iniciativa, realizada no âmbito do distrito 4651, fosse exemplar para os demais distritos e clubes rotários. Com a criação do site oﬁcial, o www. endpolionowsantacatarina.com.br, os rotarianos interessados em difundir esta ação entre os clubes de futebol de sua região podem ter acesso a informações textuais e material gráﬁco da campanha End Polio Now, facilitando assim a mobilização nacional. Outras experiências já estão em andamento pelo país, como é o caso dos rotarianos de Volta Redonda, no Estado do Rio de Janeiro, que firmaram parcerias com os times de futebol e vôlei do município, e também do Rotary Club de LimeiraSul, que buscou um acordo para que a Internacional de Limeira, tradicional agremiação do interior paulista, divulgasse a luta contra pólio durante sua participação na Copa São Paulo de Futebol Júnior,

torneio que abre o calendário do futebol brasileiro. O projeto do comitê catarinense pode servir de modelo para os Rotary Clubs brasileiros quanto à mobilização de times de expressão regional em torno da parceria com a campanha End Polio Now, configurando uma aposta de imagem pública que pode ser ampliada a todos os estados. Num momento em que grandes clubes como Flamengo, Corinthians e São Paulo estão sem um patrocinador principal em suas camisas, a chance de construir parcerias no ambiente esportivo é mais que uma oportunidade para intensificar o destaque da luta rotária contra a pólio na mídia: também se constitui em um eficaz veículo para a divulgação de todo o trabalho do Rotary, alcançando os diversos veículos de comunicação e todas as classes sociais. BR

Construir parcerias no ambiente esportivo se constitui em um eﬁcaz veículo para a divulgação de todo o trabalho do Rotary

Criciúma Esporte Clube posando para foto oficial com a faixa da campanha End Polio Now

* O autor é jornalista da Brasil Rotário.

MAIS QUE UM GOL

Miguel Ruiz/FC Barcelona

FC Barcelona

Sandro Rosell, presidente do Barcelona, Bill Gates e Pep Guardiola posam com a camisa contendo o lema End Polio Now

Messi, melhor jogador do mundo, entra em campo com a camisa da campanha

omo exemplo de excelência na parceria entre futebol e a batalha para a erradicação da pólio, o Futbol Club Barcelona, maior clube de futebol do mundo, cedeu sua camisa para a divulgação da campanha End Polio Now, por intermédio da Fundação Bill e Melinda Gates. Jogares como Lionel Messi e Andrés Iniesta entraram em campo usando as camisetas comemorativas. As duas entidades também criaram a página More Than a Goal [Mais Que Um Gol, em português] no Facebook, com o objetivo de mobilizar os torcedores no esforço de eliminar a pólio. Como o Barcelona também é o clube com o maior número de fãs no Facebook, a End Polio Now passa a contar com um público potencial de 34 milhões de pessoas que admiram o clube catalão, e que agora também receberão notícias das ações da campanha. Visite a página More Than a Goal no Facebook: www.facebook.com/morethanagoal

S ETEMBRO

pag3639.indd 38

2012

21/8/2012 12:27:02

Fotos: Comitê End Polio Now Santa Catarina

A torcida catarinense também vestiu a camisa da luta contra a pólio

Jogadores do Avaí Futebol Clube posam para anúncios Falta Só Isto

Bruno (volante)

Rotarianos de Santa Catarina fecham parceria com o Figueirense, representante do estado na Série A do Campeonato Brasileiro

Cássio (zagueiro)

Os jogadores Fransérgio e Elias, do Criciúma, fazendo o tradicional gesto Falta Só Isto

Evando (atacante)

pag3639.indd 39

17/8/2012 16:22:59

C ULTURA

Renata Coré Divulgação

Amado e lembrado

Reedições, lançamentos e homenagens celebram centenário do pai de Tieta e Gabriela

m entrevista ao jornal Folha de S.Paulo, em julho de 1991, o escritor Jorge Amado teceu um comentário a respeito da memória do povo brasileiro. Ele falava sobre o ostracismo da obra de Erico Verissimo e a produção literária brasileira da época, e disse o seguinte: “Quando você morre em um país sem memória, imediatamente eles te esquecem. Quando eu morrer, vou passar uns 20 anos esquecido”. Jorge Amado morreu em agosto de 2001, quatro dias antes do aniversário de 89 anos de idade, vítima de uma parada cardiorrespiratória. Diferente do que previu, não esteve esquecido desde então. Pelo contrário. No ano do centenário de seu nascimento, o autor vem recebendo homenagens no Brasil e no exterior e sua obra continua gerando adaptações. Jorge Amado detém até hoje o título de escritor brasileiro mais lido internacionalmente. Sua vasta produção ganhou traduções em 55 países e 49 idiomas. O angolano José Eduardo Agualusa, também escritor, é um dos admiradores que o baiano conquistou fora do Brasil. Tido como um dos mais importantes autores da língua portuguesa da contemporaneidade, Agualusa não esconde que Jorge Amado foi um escritor marcante em sua adolescência e diz ter aprendido com ele que é possível criar um romance a partir do universo africano. “Ele foi um escritor incrível, que compôs obras fantásticas, na maioria das vezes muito divertidas. Este lado mais escrachado, cômico, alegre é algo que eu associo aos povos africanos que vieram para o Brasil”, declarou por ocasião de uma palestra na Feira Literária Internacional do Tocantins, em julho deste ano. Autor de uma literatura voltada para as raízes nacionais, ainda que algumas vezes de forma estereotipada, Jorge Amado é deﬁnido pelo crítico Alfredo Bosi como “fecundo contador de histórias regionais”. É um dos nomes clássicos da ﬁcção regionalista que vigorou na chamada era do romance brasileiro, como são lembradas as décadas de 1930 e 1940. Para Bosi, o baiano foi um “romancista voltado para os marginais, os pescadores e os marinheiros de sua terra que lhe interessam enquanto exemplos de atitudes ‘vitais’”.

Jorge Amado: escritor é o brasileiro mais lido internacionalmente e o mais adaptado para a TV no país

S ETEMBRO

pag4041.indd 40

2012

17/8/2012 16:37:17

Divulgação

Entretanto, cultivando o regional, Jorge Amado acabou por criar uma obra de caráter universal, com histórias que dialogam com a tradição popular do herói, do folhetim e do cordel. Resultado, certamente, da forma como encarava seu ofício: para ele, o escritor verdadeiro é o que escreve sobre o que viveu. “Pobres dos escritores que não se derem conta disso: escrever é transmitir vida, emoção, o que conheço e sei, minha experiência e forma de ver a vida”, declarou ao jornal O Estado de S. Paulo, em março de 1995. AdAptAções Além de mais lido internacionalmente, Jorge Amado é detentor de outro título: é ele o autor mais adaptado para a televisão brasileira. Grandes sucessos, como as novelas Tieta e Gabriela e as minisséries Tenda dos milagres, Dona Flor e seus dois maridos e Tereza Batista, tiveram origem na obra literária dele, que também já rendeu adaptações para o cinema e o teatro. Produzida pela primeira vez para comemorar o aniversário de dez anos da TV Globo, em 1975, Gabriela ganhou uma nova adaptação livre este ano, e Tieta, levada ao ar entre agosto de 1989 e março de 1990, acaba de ser lançada em formado DVD pela Globo Marcas em comemoração ao centenário do escritor. A saga da mulher que, 25 anos depois de ter sido escorraçada pelo pai, retorna a sua cidade natal para se vingar, está editada em uma caixa com 11 discos e quase 40 horas de duração. O DVD traz um depoimento

exclusivo de Aguinaldo Silva, autor da adaptação em parceria com Ana Maria Moretzsohn e Ricardo Linhares. No depoimento, o novelista revela o maior elogio que recebeu pelo trabalho: uma carta datilografada pelo próprio Jorge Amado. “Parabéns e muito obrigado por ter honrado o meu romance com sua generosa, terna, pungente e alegre recriação”, diz um trecho da missiva. “Isso é o que Jorge Amado achou de Tieta e, para mim, foi o maior elogio que poderia ter merecido. Transformar romance em novela é um problema sério, porque você tem que criar tramas que levem esta história a durar, pelo menos, 180 capítulos. Ao mesmo tempo em que exige uma absoluta fidelidade à obra original, exige também uma recriação. Quando comecei a ler o livro, pensei: meu Deus, isso dá no máximo uma minissérie de 30 capítulos. E comecei a fazer anotações sobre personagens que no livro eram apenas citados, mas aos quais eu podia dar ‘carne e osso’, dar história e trama”, explica Silva no depoimento. Jorge Amado lidava bem com a transposição de seus livros para a televisão. O escritor estava em Paris quando assistiu aos capítulos de Tieta em videocassete e declarou para o jornal O Globo que as novelas têm a capacidade de ampliar o acesso do público ao romance. “A adaptação de qualquer obra de um autor é sempre

Arlete Salles, Lídia Brondi, Betty Faria, Cássio Gabus Mendes e Paulo Nigri em gravação da novela Tieta uma violência, mas considero as versões de meus romances para a televisão muito positivas, porque levam a obra a milhões de pessoas que não leriam o livro”, declarou na época. E para quem quiser mergulhar nas obras originais, alguns títulos de Jorge Amado estão disponíveis inclusive em edições econômicas. É o caso de Gabriela, cravo e canela e Mar morto, reeditados este ano pela Companhia das Letras, e Capitães da areia, cuja edição de bolso saiu em 2009 e, desde então, vendeu 142 mil exemplares. Lançada um ano antes, a edição standard do mesmo livro já alcançou a marca de 556 mil exemplares vendidos. Em comemoração a seu centenário, Jorge Amado ganhou um site oficial. No endereço www.jorgeamado. com.br há informações sobre a obra, a vida e as celebrações em homenagem ao escritor. Há ainda o site da Fundação Casa de Jorge Amado, que funciona em Salvador. No endereço www.jorgeamado.org.br os fãs do autor podem consultar, entre outros conteúdos, um acervo com fotos do escritor tiradas por Zélia Gattai. BR

pag4041.indd 41

17/8/2012 16:37:55

A utores rotAriAnos Uma viagem inesquecível Diário de bordo 2010-11 Marcos Anselmo Ferreira Franco, organizador Demar editora No início de 2011, e pela primeira vez no Brasil, uma conferência distrital ocorreu no mar. O distrito 4420 resolveu inovar e reuniu 1.952 pessoas, dentre as quais 732 rotarianos, no MSC Opera, um transatlântico de bandeira italiana, de 14 a 17 de abril do ano passado. O autor, Marcos Franco, era o então governador distrital e resolveu registrar não só aqueles dias a bordo como toda a jornada do distrito 4420 no período 2010-11. O livro traz 70 textos escritos por 66 rotarianos e dois jornalistas envolvidos com um distrito que tem se tornado referência. “A intenção deste livro foi a de descrever o sentimento de uma equipe de líderes rotarianos que se envolveram, durante um ano, em uma viagem muito diferente das convencionais”, explica Marcos.

Como revitalizar o jardim de sua vida Plínio Lage All Print São 35 crônicas que pretendem não apenas retratar detalhes da vida comum como oferecer uma bússola para alguns dos nossos temores e preocupações mais prementes. Plínio Lage, mineiro de Juiz de Fora, tem um vasto currículo tanto profissional quanto rotário: governador 1997-98 do distrito 4600, presidente da OAB – Seção Cruzeiro por dois mandatos, professor de curso de gerenciamento de pessoas, redator do jornal Folha Mineira, produtor, redator e apresentador do programa Roteiro Cinematográfico, da Rádio Sociedade de Juiz de Fora, entre outros. Para falar com ele, escreva para plinioslage@terra.com.br

As dores da seca Terezinha Teixeira Santos Independente A saga de uma família numerosa no pequeno povoado Pé de Serra, no sertão baiano. As agruras causadas pela seca de 1939. O nascimento de uma criança, fruto de um amor secreto. Dificuldades de convivência em meio à penúria e à seca. A força, a esperança e a fé do sertanejo. Todos estes ingredientes e cenários compõem o romance de Terezinha Teixeira Bastos, associada ao Rotary Club de Guanambi, BA (D. 4550), cidade onde nasceu e na qual realiza diversos serviços à comunidade. Autora de outros livros, ela é ainda membro efetivo e fundadora da Academia Guanambiense de Letras, da qual foi presidente. Terezinha explica que uma das suas intenções com a obra é conscientizar para a importância dos recursos hídricos, uma das ênfases do Rotary.

Poliomielite Um guia para entender a erradicação da doença Wan Yu Chih Independente Especialmente elaborado para a campanha End Polio Now em Santa Catarina, promovida pelo distrito 4651, este guia tem o objetivo de promover uma melhor compreensão daquilo que é um empreendimento social do Rotary em escala planetária: o combate à poliomielite. O que é esta doença, as vacinas, o sistema de vigilância da pólio, a iniciativa global para a erradicação, os benefícios trazidos por essa luta: estes são alguns dos pontos abordados. Ao final, estão disponíveis gráficos e mapas com o progresso da erradicação. O autor, Wan Yu Chih, é presidente da Subcomissão Distrital Polio Plus do distrito 4651. Comprando o livro você estará contribuindo para o Fundo Polio Plus, voltado à erradicação da doença. Pedidos pelo site www. endpolionowsantacatarina.com.br

S etembro

pag4243.indd 42

2012

21/8/2012 14:59:17

Hino Nacional Brasileiro Maria Zei Biagioni Fermata do Brasil Não é raro as pessoas cantarem uma música sem prestar atenção à letra. Não é diferente quando se trata do Hino Nacional Brasileiro. Para suprir esta falha no ensino fundamental, Maria Zei Biagioni, educadora musical e professora, editou este livro didático em que fornece detalhes do nosso hino. A intenção é que ele seja usado em salas de aula e em projetos pedagógicos de uma forma geral. Maria Zei é associada ao Rotary Club de Araçatuba-Cruzeiro do Sul, SP (D. 4470), e foi por mais de 20 anos professora de teoria e percepção da Escola de Música do Estado de São Paulo.

Agora e sempre, a vida é um projeto Uma visão ampliada da vida Armelino Girardi Silvia Maria de Araújo Editora Club dos Aposentados Tenho de fato uma estratégia em minha vida? Ou apenas reajo às situações enfrentando o que aparece? Estou direcionado para onde quero ir ou estou perambulando por aí? O consultor em desenvolvimento e gestão de pessoas Armelino Girardi e a socióloga Silvia Maria pretendem fazer cada leitor descobrir em si as ferramentas para responder essas e outras perguntas essenciais para uma vida equilibrada e plena. Armelino é associado ao Rotary Club de Curitiba-Norte, PR (D. 4730). Mais informações no site www.desaposentado.com.br.

pag4243.indd 43

17/8/2012 15:21:43

Coluna doS CoodEnadoRES REGIonaIS da FundaÇÃo RoTÁRIa José Carlos Carvalho e Celso Alves*

Você já conhece o Rotary Club Central? Agora será mais fácil avaliar o desempenho do seu clube e desenvolver um planejamento

om o objetivo de apoiar o Plano Estratégico do Rotary International, o Conselho Diretor aprovou a criação de um novo recurso para clubes e distritos, chamado Rotary Club Central. Com essa ferramenta, o Rotary International conseguirá medir as atividades feitas pelos clubes de todo o mundo e, assim, tomar conhecimento do impacto global da organização. Assim, o Rotary Club Central ajudará os clubes a avaliar sua posição atual, estabelecer objetivos para o ano seguinte e criar um plano para o alcance de metas em áreas-chave, como iniciativas voltadas ao quadro associativo, horas de trabalho, dinheiro empregado em projetos, doações à Fundação Rotária e iniciativas de imagem pública. Com o acesso rápido à performance dos Rotary Clubs, os rotarianos ficarão motivados a desafiar seus próprios clubes, distritos e a si mesmos a atingir patamares mais altos de excelência – e, por conseguinte, causar um impacto ainda maior por meio de seus serviços. Além disso, o Rotary Club Central aumentará a coleta de dados sobre as atividades dos clubes, distritos e zonas rotárias, eliminando o uso de formulários impressos, o que requer mais trabalho por

S etembro

pag4445.indd 44

parte de rotarianos e funcionários. Considerando que os governadores assistentes ajudarão os clubes diretamente a fazer esse acompanhamento e atingir suas metas, nós acrescentaremos governadores assistentes aos nossos bancos de dados. É hora de testar O site de teste já está disponível no portal www.rotary.org para que alguns lídestock.XCHNG res de clubes e distritos possam testar essa nova ferramenta e emitir seus comentários à administração central do Rotary. Com ele, poderemos testar: lA

nomeação de governadores assistentes e a designação dos respectivos clubes a cada governador assistente. l A facilidade dos clubes em estabelecer metas, avaliar seu progresso e fazer o acompanhamento dos resultados reais em termos de doações à Fundação Rotária. l A habilidade dos governadores de verificar as atividades de seus clubes relativas às doações à Fundação Rotária. Vamos testar e ajudar os clubes a utilizar essa importante ferramenta.

2012

17/8/2012 17:07:52

COLUNA DO CHAIR DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA

Por que os distritos e clubes pilotos e os não

pilotos não podem ser parceiros em projetos de Subsídios Globais e Subsídios Equivalentes?

Dúvidas sobre a Fundação Rotária

o longo do tempo, temos notado que muitas dúvidas sobre a Fundação Rotária ainda existem nos clubes e distritos. Vamos enumerar e responder algumas delas:

Distritos e clubes pilotos podem fazer contribuições a projetos de Subsídios Equivalentes?  Os distritos e clubes pilotos não podem contribuir com dinheiro ou seu Fundo Distrital de Utilização Controlada (FDUC) em projetos de Subsídios Equivalentes. Contudo, eles podem doar parte de seu FDUC diretamente a um distrito não piloto para que este o utilize num projeto de Subsídio Equivalente. Os distritos podem transferir seu FDUC a distritos pilotos para que eles apóiem projetos e atividades de Subsídios Distritais da Fundação Rotária?  Os Subsídios Distritais são ﬁnanciados exclusivamente pelo FDUC gerado de doações que o distrito fez ao Fundo Anual três anos atrás, incluindo juros do Fundo Permanente. As doações de FDUC recebidas de outros distritos não aumentarão os fundos disponíveis para o Subsídio Distrital de um distrito piloto. BR

* Os autores são coordenadores regionais da Fundação Rotária para as Zonas 22A e 23A, e para a Zona 22B, respectivamente.

Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para mkgcarvalho@uol.com.br e/ou para celsogalves@gmail.com

Destaque o bom trabalho da Fundação

m julho, esbocei as metas que sua Fundação Rotária estabeleceu para 2012-13. Em agosto, enfatizei que, embora seja essencial ter objetivos, não podemos alcançálos sem um plano. Muitos clubes e distritos já alçaram voo e têm um objetivo e um plano. Por isso, ofereço-lhes meus sinceros parabéns. No entanto, quase 50 anos de experiência no Rotary me fazem crer que um número muito maior está apenas começando a planejar agora. A estes, eu gostaria de oferecer algumas ideias. Todo clube deve ter uma reunião durante a qual se destaca o bom trabalho que a Fundação Rotária está fazendo. Talvez um relatório sobre algum recente projeto de Subsídio Equivalente, Intercâmbio de Grupos de Estudos, equipes de formação profissional ou, ainda, uma palestra de algum ex-bolsista dos Centros Rotary. Talvez rotarianos de seu clube, ou distrito, tenham participado de um Dia Nacional de Imunização e viram, em primeira mão, o trabalho da campanha End Polio Now. Depois de expor os argumentos que corroboram o trabalho de nossa Fundação em todo o mundo, é essencial que você peça apoio físico e financeiro. Que tal discutir projetos locais da Fundação; convidar todos os membros e não membros a contribuir; apresentar a oportunidade de se tornar Companheiro Paul Harris, Doador Extraordinário ou membro da Sociedade de Doadores Testamentários? Talvez a sua reunião sobre a Fundação seja eficiente a ponto de inspirar um indivíduo a se tornar membro da Sociedade Arch C. Klumph. Meu pedido é que todos os rotarianos façam alguma coisa – e mais importante, incentivem os outros a fazer algo. O mundo precisa do Rotary, mas o Rotary necessita de pessoas que compartilham de nossas opiniões para juntos continuarmos a fazer o bem no mundo.

stock.XCHNG

Por que os distritos e clubes pilotos e os não pilotos não podem ser parceiros em projetos de Subsídios Globais e Subsídios Equivalentes?  A decisão de restringir aos distritos pilotos a participação em projetos de Subsídios Globais foi baseada em vários fatores. Primeiro, as atividades dos dois tipos de distrito estão sendo mantidas independentes para que os resultados sejam precisos e válidos ao avaliarmos o progresso da fase piloto do Plano Visão de Fuutro. Em segundo lugar, é importante que os principais parceiros dos Subsídios Globais usem o mesmo processo de recebimento e controle dos subsídios, inclusive treinamentos e qualiﬁcação. Por último, o novo sistema online do site do Plano Visão de Futuro, no Acesso ao Portal, foi projetado para ser acessado somente por clubes e distritos pilotos durante o período de teste, que termina em junho de 2013

Wilfrid Wilkinson *

* O autor é presidente do Conselho de Curadores da Fundação Rotária.

pag4445.indd 45

17/8/2012 17:11:05

Distritos em Revista

A banda Pisa na Fulô animou a edição 2012 da festa Forrotary, promovida pelo RC de João Pessoa-Bancários

A festa agitou o salão da sede social do clube e angariou fundos para a Casa Divina Misericórdia

Forró beneﬁcente Festa com rotarianos e convidados angaria fundos para asilo em João Pessoa

s associados ao Rotary Club de João PessoaBancários, PB (D. 4500), desfrutaram de uma noite de companheirismo e confraternização com a edição 2012 do Forrotary – Revivendo o São João. A festa agitou o salão da sede social do clube, na noite de 14 de julho, quando rotarianos e convidados dançaram ao som da banda pé de serra Pisa na Fulô. Este ano, o objetivo do Forrotary foi angariar fundos para a reforma da sala da Casa Divina Misericórdia, onde ﬁcará a máquina de fraldas doada pelo clube. A festa em benefício do asilo, lar de mais de 30 idosas, se estendeu até a madrugada seguinte e foi encerrada com uma quadrilha junina. No mesmo mês, os rotarianos já haviam realizado outra ação, entregando dez quilos de leite em pó à Casa da Criança com Câncer, em 9 de julho. O grupo foi recepcionado pela coordenadora da instituição, irmã Célia, e pôde conhecer mais a entidade, uma associação civil sem ﬁns lucrativos que está em atividade no município desde

pag4652.indd 46

S ETEMBRO

2012

Outra ação dos rotarianos foi a doação de dez quilos de leite em pó à Casa da Criança com Câncer, instituição coordenada pela irmã Célia 1997. Ali, crianças e adolescentes em tratamento recebem hospedagem completa, roupa de cama e banho, material de higiene pessoal, transporte para deslocamentos dentro da cidade, medicamentos, cestas básicas, assistências odontológica e psicológica, e participam de atividades pedagógicas e recreativas. Para os acompanhantes há diversas oﬁcinas, como de culinária, trabalhos manuais, cabeleireiro, manicure e pedicure, informática e corte e costura, entre outras.

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 17/8/2012 16:11:30

D. 4310 RC de Itu-Convenção, SP – Por meio de um projeto de Subsídios Equivalentes da Fundação Rotária que envolveu também o RC de Le RaincyVillemomble, França (D. 1770), doou 26 instrumentos musicais para a Corporação Musical União dos Artistas. A tradicional banda de concerto da cidade de Itu, que completou cem anos no mês de junho e tocou na inaguração da rodovia Transamazônica, mantém uma escola gratuita de música e desenvolve um trabalho de inclusão social com crianças.

D. 4390

RC de Aracaju-Norte, SE – Doou uma Kombi à Instituição Casinha de Jesus.

RC de Juazeiro, BA – Realizou em junho a 3ª Feira da Cidadania, com a participação de rotarianos e não rotarianos. O evento teve lugar em Alto da Aliança e ofereceu serviços como atendimentos de odontologia e oftalmologia, cortes de cabelo e emissão de documentos a mais de mil pessoas.

D. 4410

RC de Nova Venécia, ES – Organizou em 9 de junho a Ação Social e Humanitária, no campus da Faculdade de Nova Venécia (Univen). Mais de 200 atendimentos ocorreram no local, cerca de cem deles voltados à acuidade visual. O evento teve a parceria da Univen, por meio do trabalho voluntário de alunos dos cursos de enfermagem, pedagogia e serviço social, e a participação da Caravana da Saúde Projeto Beleza do Olhar, com os rotarianos Walace Tironi, Ademar Izotoni, Davison Luiz de Moura Assis e Suely Rodrigues, do RC de Cariacica-Campo Grande. Foi servido lanche para os presentes e houve pintura no rosto para as crianças.

RC de GuarapariCentro, ES – Associados ao clube se reuniram com a Rede de Promoção de Ambientes Seguros e o Conselho Interativo de Segurança de Guarapari (foto), em 17 de julho, para discutir questões relacionadas à segurança no município, como o consumo e tráfico de drogas por menores, em determinadas localidades, e a presença de veículos com som alto nas proximidades de hospitais e igrejas. Estiveram presentes ainda representantes do Departamento de Polícia Judiciária da Polícia Civil, Polícia Militar, Associação de Moradores da Praia do Morro e secretarias municipais de Fiscalização e do Meio Ambiente. Em 24 de julho, na sala de reuniões do clube, houve nova reunião, desta vez com as presenças também da Secretaria Municipal de Desenvolvimento e Expansão e a Pastoral Carcerária, com o objetivo de discutir a reorganização do Conselho Municipal de Segurança e Defesa Social de Guarapari.

MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUAnotícias DOAÇÃO FR Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais dosàclubes. pag4652.indd 47

21/8/2012 14:57:08

D. 4420 RC de São Paulo-Cidade Dutra, SP – Organizou a terceira edição da festa Ser Diferente É Normal, dedicada a portadores da síndrome de Down e de mobilidade reduzida.

RC de Cubatão-Jardim Casqueiro, SP – Repassou 55 cobertores e edredons ao Fundo Social de Solidariedade (FSS), em 26 de junho, por ocasião do Bazar do FSS.

D. 4430 RC de São Paulo-Mandaqui, SP – Em mais uma parceria com o Colégio Jardim São Paulo, realizou em 16 de junho uma edição do Projeto Rumo, com a participação de palestrantes de diversas profissões pré-escolhidas pelos próprios estudantes. Cerca de 57 jovens, incluindo interactianos do município, assistiram às palestras.

RC de São PauloPirituba, SP – Junto com o Interact Club de Pirituba, apoiou a primeira etapa da Campanha Nacional de Vacinação contra a Poliomielite, em 16 de junho, na Unidade Básica de Saúde de Parada de Taipas. Aproximadamente 3.000 crianças foram atendidas no local e os associados distribuíram para elas balões de gás com a logo da campanha End Polio Now (Eliminemos a Pólio Já). Os presentes receberam também folhetos da campanha.

S etembro

pag4652.indd 48

2012

RC de São Paulo-Freguesia do Ó, SP – Iniciou no período 2011-12 a Campanha de Enxoval de Bebê. A iniciativa beneficiou mães carentes da comunidade e do Hospital Vila Nova Cachoeirinha e em 2012-13 foi tornada permanente, agora com o nome de Campanha de Enxoval Denize Maria Plácido Florian, em memória da filha dos rotarianos Hermógenes Florian e Luzia Florian.

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 16/8/2012 17:08:31

D. 4440

RC de Cuiabá, MT – Por meio do Banco de Cadeiras de Rodas mantido pelo clube, emprestou uma unidade a um morador do município, sem prazo de devolução. RC de Sinop-Tarumã, MT – Com o projeto Ler e Viver, os associados doaram livros didáticos e literários para a Escola Ana Cristina de Sena. Outra ação recente foi a aquisição de dez cadeiras de rodas para o Banco de Cadeiras de Rodas mantido pelo clube. Registramos ainda o ofício e a flâmula que o clube recebeu da Fundação Rotária e do governador 2010-11 Serafim Carvalho Melo por ter efetuado a maior per capita de contribuições do distrito naquele período, no valor de 295,10 dólares. RC de Diamantino, MT – Em conjunto com a Casa da Amizade, organizou o 8º Boi no Rolete e repassou ao asilo Lar São Roque 4.500 reais obtidos com a ação. A quantia corresponde ao valor de 300 dos 650 ingressos vendidos para o evento.

RC de Rondonópolis, MT – Destinou à construção do Hospital do Câncer de Rondonópolis os 19.690 reais levantados com o 7º Porco no Rolete.

RC de Alta FlorestaCentro, MT – Doou fraldas geriátricas ao Lar dos Idosos. Para a ação, o clube utilizou a renda resultante do 4º Leilão Solidário.

MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUAnotícias DOAÇÃO FR Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais dosàclubes. pag4652.indd 49

17/8/2012 16:14:36

D. 4440

RC de Campo Novo do Parecis, MT – Participou da 16ª Expocampo, realizada de 30 de junho a 7 de julho, com a sua já tradicional barraca que serve frango no rolete. Os rotarianos dividem com a Apae local os lucros resultantes do trabalho na festa.

RC de Cuiabá-Bandeirantes, MT – Em parceria com a torcida organizada do São Paulo Futebol Clube, ofereceu uma festa de Páscoa para as crianças da Creche Boa Vontade.

D. 4470

RC de Naviraí, MS – Limpou as margens do porto e também das ilhas que formam o arquipélago do distrito de Porto Caiuá, em parceria com a Secretaria Municipal do Meio Ambiente e o Corpo de Bombeiros. Foram recolhidas mais de três toneladas de lixo na ação.

RC de Inocência, MS – Realizou a Campanha do Agasalho 2012 em parceria com a rádio local Montana FM. As mais de 3.000 peças de agasalhos e roupas arrecadadas foram entregues em 23 de junho, na sede da Casa da Amizade, e beneficiaram mais de 50 famílias.

RC de Naviraí-Integração, MS – Para comemorar o aniversário de cinco anos de fundação do clube, completados em 14 de julho, os associados entregaram lençóis e fronhas ao Lar Santo Antônio de Naviraí.

S etembro

pag4652.indd 50

2012

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 16/8/2012 17:15:36

D. 4470

RC de Ribas do Rio Pardo, MS – Organizou, em parceria com o Hemosul e a Secretaria Municipal de Saúde, campanha de doação de sangue, que coletou 160 bolsas e cadastrou cerca de 60 doadores de medula óssea. A ação contou também com o apoio da Polícia Militar.

RC de Birigui, SP – Promoveu, com o apoio da Prefeitura Municipal de Birigui, do Núcleo Ação Jovem e da Microlins Informática, a cerimônia de formatura do projeto Futuro Feliz, que capacitou cerca de 15 jovens para o mercado de trabalho. O evento contou com a presença do prefeito de Birigui, Wilson Borini.

D. 4480 RC de Ibitinga, SP – Expôs, em ação conjunta com Interact e Rotaract, uma barraca da ONG ShelterBox no evento Feira do Bordado de Ibitinga. A iniciativa, que objetivava promover o trabalho da organização parceira do Rotary, também arrecadou recursos para a compra de uma barraca que será doada pelo clube.

RC de Lins, SP – Participou da Campanha Nacional de Vacinação contra a Poliomielite em junho, auxiliando no trabalho dos postos do município.

RC de São José do Rio PretoJardins, SP – Realizou, em parceria com o Hospital do Olho Rio Preto, o projeto Ver para Aprender, por meio do qual profissionais do hospital realizaram exames oftalmológicos em 139 crianças da entidade Rancho da Luz. Na ação, 39 crianças foram encaminhadas ao hospital para exames mais detalhados e receberão óculos doados pelo clube.

MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUAnotícias DOAÇÃO FR Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais dosàclubes. pag4652.indd 51

17/8/2012 16:19:05

D. 4480

RC de Votuporanga, SP – Instalou, em parceria com o Rotaract, aparelhos de aquecimento solar para água nas entidades Lar São Vicente de Paulo e Recanto Tia Marlene. A ação, realizada por meio de um projeto de Subsídios Equivalentes em parceria com o Rotary Club de Taipe Twins, EUA (D.3480), beneficiará 55 idosos e 20 crianças. O investimento total do projeto foi de 26 mil reais.

RC de São José do Rio PretoAlvorada, SP – Conseguiu a ajuda do Praça Shopping, que doou mil dólares para a compra de uma barraca junto à ONG ShelterBox. O clube apresentou a ideia aos diretores do Praça Shopping, que resolveram apoiar o trabalho do Rotary e da entidade parceira.

RC de Itápolis, SP – Promoveu uma feijoada beneficente em parceria com a Paróquia do Divino Espírito Santo de Itápolis com renda destinada ao Lar São José e ao Abrigo Rainha da Paz. O evento contou com a participação de toda a família rotária do município.

RC de Jahu, SP – Comemorou seus 75 anos de fundação, contando com a presença de rotarianos de diversos clubes da região.

RC de Ilha Solteira, SP – Realizou concurso de redação com o tema A importância e a escassez da água no século 21, que premiou alunos do ensino fundamental com certificados e troféus para os melhores textos. Em outra ocasião, o RC de Ilha Solteira inaugurou a brinquedoteca do Hospital Regional de Ilha Solteira, montada e equipada pelo clube.

pag4652.indd 52

S etembro

2012

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 17/8/2012 16:21:29

D. 4480 RCs de Jahu, JahuLeste, Jahu-Norte e Jahu-Terra Roxa, SP – Promoveram a 1ª Festa Julina, evento de confraternização de toda a família rotária do município.

D. 4490

RC de Oeiras, PI – Doou 1.500 reais ao Grupo de Consciência Negra. O valor será investido no projeto Por Entre Fios, que oferece cursos gratuitos de bordado e crochê.

RC de Bom Jesus, PI – Inaugurou a primeira academia de ginástica ao ar livre do município, que será para o uso exclusivo da terceira idade. Toda a estrutura foi construída pelo clube com recursos arrecadados no tradicional evento Festival do Chopp.

O distrito realizou a décima edição de seu Ryla, encontro de jovens lideranças que recebeu cerca de 56 participantes. O evento foi realizado em São Luís, capital do Maranhão, em homenagem ao quarto centenário da cidade.

RC de Barbalha, CE – Participou, em parceria com a Casa da Amizade, do Dia de Combate e Prevenção à Hipertensão Arterial, promovido pela Secretaria de Saúde de Barbalha. O clube ajudou oferecendo orientação de nutricionistas aos visitantes do evento.

MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUAnotícias DOAÇÃO FR Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais dosàclubes. pag5359.indd 53

17/8/2012 17:25:44

D. 4500 No Recife, a família Carneiro Monteiro e Silva doou uma ambulância Fiat Doblô 1.8, totalmente equipada, ao Abrigo Cristo Redentor, mantido na capital pernambucana com o apoio do Rotary. A ação foi feita por intermédio dos Rotary Clubs do Recife-Encanta Moça e Recife, aos quais Conceição Monteiro e Silva (Ceça) e José Ubiracy Silva (Bira), ex-governador distrital, são associados. O veículo, no valor de mais de 60 mil reais, está sendo utilizado no transporte dos 130 idosos que vivem no abrigo quando eles necessitam realizar exames médicos fora da instituição. Na foto, Alfredo Correa, presidente do Abrigo (3º a partir da esquerda), aparece recebendo as chaves da ambulância das mãos de Alexandre Selva Carneiro Monteiro, irmão de Ceça, e do casal José Ubiracy Silva e Ceça.

RC de Campina Grande-Oeste, PB – Inaugurou seu marco rotário no município. A ação faz parte das comemorações pelos 30 anos de fundação do clube.

D. 4510 RC de Cândido Mota, SP – Doou, por meio de um projeto de Subsídios Equivalentes da Fundação Rotária, um aparelho de anestesia à Santa Casa de Cândido Mota. O investimento na ação foi de 21.800 reais e teve como parceiro o Rotary Club de Sedalia, EUA (D.6080).

RC de MaríliaPioneiro, SP – Desenvolveu, em parceria com a Polícia Militar do Estado de São Paulo, mais uma iniciativa do projeto Paz no Trânsito, onde rotarianos e representantes da PM levam orientações de direção defensiva a funcionários de empresas do município, nesta ocasião visitando uma grande empresa de alimentos.

S etembro

pag5359.indd 54

2012

RC de Presidente PrudenteRosa dos Ventos, SP – Promoveu a inauguração do Núcleo Rotary de Desenvolvimento Comunitário na entidade Projeto Esperança. A iniciativa é fruto de um projeto de Subsídio Distrital Simplificado e constitui-se no segundo núcleo desenvolvido pelo clube no município.

RC de Dracena, SP – Auxiliou o distrito na 2ª edição do Ryla, realizada no município, recebendo e orientando os jovens líderes que participaram do encontro.

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 17/8/2012 17:32:22

D. 4520

RC de São Gonçalo do Rio Abaixo, MG – Promoveu o evento Juventude em Movimento, que contou com a palestra do ex-jogador de futebol Raul Plassmann, abordando o combate ao uso de drogas. A ação, voltada aos jovens do município, também teve uma gincana cultural e atividades esportivas.

D. 4530

RC de Goianésia, GO – Ajudou na construção da sede própria da Casa de Apoio Rim Viver com a doação de recursos à entidade.

D. 4540

RC de Matão, SP – Concluiu a primeira etapa da reforma dos espaços da entidade Renascer, que cuida de dependentes químicos no município, recuperando consultório completo para atendimentos médicos, recepção, sala de administração e almoxarifado. O clube ainda forneceu novos móveis e utensílios para a cozinha industrial em parceria com a Casa da Amizade.

RC de Araraquara-Carmo, SP – Participou, com sua tradicional barraca de doces finos, da festa julina do Clube Araraquarense. A ação teve renda destinada ao banco de cadeiras de rodas do clube.

D. 4550 RC de Ipiaú-Vale dos Rios, BA – Auxiliou o Rotakids em campanha de arrecadação de itens de higiene pessoal para doação à Fundação Casa de Deraldina de Amparo à Velhice. Na ação, os rotarianos e as crianças do Rotakids ainda visitaram a instituição e realizaram uma confraternização.

MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUAnotícias DOAÇÃO FR Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais dosàclubes. pag5359.indd 55

17/8/2012 17:45:36

D. 4550 RC de Salvador-Pituba, BA – Doou fraldas e material de limpeza para o Abrigo Dom Pedro 2º, que cuida de idosos. Na oportunidade ocorreu uma apresentação do coral dos funcionários das secretarias de Agricultura e Administração do Estado da Bahia.

D. 4560

RC de Divinópolis-Oeste, MG – Integrou a campanha do cobertor da Associação dos Doentes Renais e Transplantados de Divinópolis e Região Centro Oeste, feita em prol dos pacientes da Unidade de Nefrologia do Hospital São João de Deus.

D. 4570

Maria Rodrigues

Rotary Rio de Janeiro-Américas, RJ – Foi admitido no Rotary International em 16 de maio com 32 associados. Já o Diploma de Admissão foi entregue em cerimônia ocorrida em 11 de junho. Na foto do evento, a partir da esquerda, o então governador do distrito, Wanderley Chieza; o presidente do clube, Miguel Angelo Baez Garcia; e o representante do governador distrital para a instalação da unidade rotária, Wilmar Garcia Barbosa, governador 1997-98 do distrito e vicepresidente de Finanças da Brasil Rotário.

S etembro

pag5359.indd 56

2012

RCs de Poços de Caldas e Poços de Caldas-Sul, MG – Uniram-se para construir o marco rotário da cidade, inaugurado em 11 de julho com a presença do então governador do distrito, Fabiano Antônio de Souza, e de sua esposa, Magali. A inauguração contou com a presença de autoridades civis e militares.

RC de Nova Iguaçu-Leste, RJ – Obteve uma conquista em 7 de julho, durante a cerimônia de posse de sua nova diretoria. Dos seus 24 associados, quase 50% deles, ou seja, 11 empresários, aderiram ao programa Empresa Cidadã, promovido pela Associação Brasileira da The Rotary Foundation, que destina doações de pessoas jurídicas à Fundação Rotária. O RC de Nova Iguaçu-Prata, clube afilhado participante da cerimônia, também contribuiu com a adesão de um associado. O feito é importante porque até aquela data eram 14 as empresas de rotarianos que haviam aderido ao programa no distrito.

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 21/8/2012 12:30:29

D. 4570

D. 4580

Maria Rodrigues

A cidade de São Lourenço, em Minas Gerais, foi cenário da 83ª Conferência do distrito, ocorrida de 24 a 26 de maio nas dependências do Hotel Guanabara. Entre as lembranças perenes do evento, vale destacar o marco rotário em mármore que o distrito 4570 deu para a cidade mineira e inaugurado na ocasião na Praça Rotary, reformada para a cerimônia. A foto registra o momento: a partir da esquerda, José Sacido Neto, prefeito de São Lourenço; Samuel Roizman, idealizador do marco e associado ao Rotary Rio de Janeiro-Jardim Botânico, RJ; Wanderley Chieza, então governador do distrito; Clara, esposa de Samuel; e Elza, esposa do governador Chieza.

D. 4590

RC de Rio Claro, SP – Implementou uma academia gratuita com diversos aparelhos de ginástica para a população. A ação faz parte do Projeto Saúde para Todos – Academias ao Ar Livre e teve como parceiros a Prefeitura de Rio Claro, a Unimed e empresas do município, muitas delas de rotarianos. O projeto contempla uma segunda academia, a ser instalada. No final de junho, o então presidente do clube, Carlos Augusto Báccaro, e sua esposa, Roberta, receberam flâmula de Clube 100% de Companheiros Paul Harris das mãos da governadora 2004-05 do distrito, Thebis Maria Cury.

RC de Espera Feliz, MG – Organizou o baile Ploc Anos 80, cuja renda foi destinada à construção de uma cozinha industrial no Hospital de Espera Feliz.

RC de CampinasAndorinhas, SP – No período rotário de 2011-12 realizou obras de reforma e/ou ampliação das seguintes entidades: Instituto de Pedagogia Terapêutica Norberto Souza Pinto (escola para portadores de necessidades especiais), Lar da Amizade Ilce da Cunha Henry (lar de idosos), Lar dos Velhinhos de Campinas, Fundação Gerações (creche), Grupo em Defesa da Criança com Câncer, Casa da Criança Paralítica de Campinas, Casa Maria de Nazaré (lar de crianças, jovens e adultos) e Pró Visão (entidade para deficientes visuais). E em diversos casos, houve ainda doação de equipamentos e computadores. Esta grande iniciativa contou com a parceria do Ministério Público do Trabalho da 15ª Região, em Campinas. Os custos envolvidos chegaram a 500 mil reais. RC de Leme, SP – Durante a 55ª Conferência do Distrito 4590, em maio, em Águas de Lindoia, recebeu quatro troféus, denominados: Líder das Metas Distritais, Reconhecimento Distrital pelas Metas Extraordinárias, Paulo Pimentel Mangeon (pelo desenvolvimento do quadro associativo) e Vitório Lucato (prêmio por frequência global do RC de Leme). Na mesma oportunidade, o distrito conferiu ao então presidente do clube, Vagner Francisco Cozar, o Troféu Rubismar Stolf como o padrinho do maior número de associados.

RC de Holambra, SP – Doou equipamentos para a usina de reciclagem de papel Naott, uma ONG que atende portadores de necessidades especiais. A iniciativa foi possível graças à renda obtida com o Jantar de Outono, organizado pelo clube em 18 de abril.

MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUAnotícias DOAÇÃO FR Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais dosàclubes. pag5359.indd 57

17/8/2012 17:53:45

D. 4600 RC de JacareíFlórida 3 de Abril, SP – Mobilizou a comunidade e obteve a reforma do prédio da Força Expedicionária Brasileira em Jacareí. A iniciativa visa preservar a história da participação do Brasil na Segunda Guerra Mundial e contou com o apoio da Associação dos Ex-Combatentes da FEB.

RC de TaubatéSul, SP – Entregou, em 21 de julho, 350 peças de roupas, cobertores e calçados para a Paróquia Sagrado Coração de Jesus graças à arrecadação ocorrida durante a 3ª Campanha do Agasalho.

D. 4610 RC de São Paulo-Lapa, SP – Doou, em 12 de julho, uma caminhonete à Associação Mantenedora das Mães Especiais, entidade de caráter filantrópico que acolhe pessoas deficientes e seus familiares. O veículo é adaptado para atender cadeirantes e pessoas com dificuldades de locomoção, e a doação foi resultado de uma parceria com a Associação das Famílias Rotarianas da Lapa.

RC de Itapevi, SP – Organizou, em 2 de julho, um dia de brincadeiras e atividades educativas para as crianças do bairro Chácara Santa Cecília, no município de Itapevi, com direito a lanches. A ação teve o apoio do Rotakids local.

D. 4620

RC de Sorocaba-Granja Olga, SP – Participou de festa julina no Condomínio Granja Olga com uma barraca de pastel. A renda obtida foi destinada à Fundação Rotária.

S etembro

pag5359.indd 58

2012

RC de SorocabaNorte, SP – Entregou equipamentos para um consultório comunitário em São Marcos, na cidade de Sorocaba. Na foto, uma dentista voluntária e, a partir da esquerda, presidentes de diversos períodos do clube: José Carlos Francisco, Eduardo Miyamoto, Emygdio Carlos Paschoalotti, Francisco Carlos Sanches e Luiz Henrique Moysés Betti.

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 17/8/2012 18:03:51

D. 4630 RC de Maringá, PR – Pelo 23º ano consecutivo, premiou os seis melhores leitores das cinco bibliotecas públicas da cidade, os quais concorreram em uma das três categorias: infantil, juvenil e adulto. Apoiado pela Prefeitura de Maringá, a premiação foi prestigiada pela secretária de Cultura, Flor Duarte, por membros da Academia de Letras de Maringá e grande número de rotarianos. Na foto, ladeando os premiados, o presidente do clube, Luiz Henrique Pereira (primeiro à esquerda), e o governador 1994-95 do distrito, Antonio Mestriner (à direita), coordenador do concurso.

RC de MaringáColombo, PR – Inaugurou, em 23 de junho, mais duas casas em uma parceria com o Núcleo Social Papa João 23, graças a recursos provenientes da campanha de antecipação do Imposto de Renda, que pode ser 100% restituído em favor do Fundo Municipal da Infância e Adolescência. Nos últimos 11 anos foram construídas 23 casas por conta de iniciativas deste tipo apoiadas pelo clube. Na foto, inaugurando uma das casas, estão o então governador do distrito, Flávio Zunta, e o então presidente do clube, João José de Aguiar.

RC de Campo Mourão-Araucária, PR – Foi notícia na edição de junho da revista Orbe, dedicada às questões ambientais, tanto em seu formato impresso quanto online. É que o clube, preocupado em desenvolver iniciativas de conscientização da população, criou a Comissão de Meio Ambiente e Sustentabilidade neste ano rotário.

D. 4640 RC de Francisco Beltrão-Cidade Norte, PR – Em uma parceria com o Sistema de Cooperativas de Crédito do Brasil de Francisco Beltrão, entregou mais dois parques de leitura para a Escola Municipal João Paulo 2º e a Escola Oficina Adelíria Meurer em 18 de junho. Cada parque conta com oito mesas e cadeiras de concreto e eles visam estimular a leitura. No dia 30 do mesmo mês, o clube inaugurou o seu marco rotário no trevo de acesso ao município de Dois Vizinhos.

RC de Pranchita, PR – Realizou campanha do agasalho em parceria com a Pastoral da Criança e a Secretaria Municipal de Assistencial Social. Roupas, calçados, cobertores e colchões foram distribuídos para as famílias do município.

RC de Pitanga, PR – Arrecadou roupas, cobertores e calçados nos meses de maio e junho. Em julho, este material foi entregue ao Colégio Estadual Zélio Dziubate, no interior do município, para distribuição aos alunos e moradores da localidade.

MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUAnotícias DOAÇÃO FR Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais dosàclubes. pag5359.indd 59

17/8/2012 18:07:19

D. 4650

RC de Timbó, SC – Realizou a 4ª Costela Fogo de Chão, na qual 1.550 quilos de costela foram assadas para um público de 1.800 pessoas. Todo o valor obtido foi destinado a projetos de entidades do município.

RC de BlumenauGarcia, SC – Esteve à frente da reforma da rede elétrica e da cozinha do Centro de Educação Infantil Frieda Zandrosny. A iniciativa, orçada em mais de 25 mil reais, teve o apoio da Associação de Senhoras de Rotarianos de Blumenau. Na foto, a presidente da associação, Marli Capelo; o então presidente do clube, Edson José Budal; a diretora do centro educacional, Marines Presse; e o rotariano Celso Lobe.

RC de Indaial-Nações, SC – Entregou um identificador de problemas auditivos em recém-nascidos para o Hospital Beatriz Ramos no valor de 20 mil reais (foto). Christian Maicon Hening, brasileiro que joga no time de futebol alemão Wolfsburg, ajudou a custear a doação. Em outra ocasião, o então presidente do clube, Juarez Cassaninga, entregou em comodato 38 nebulizadores para a Secretaria de Saúde de Indaial.

D. 4651 RC de FlorianópolisTrindade, SC – Atuou na Campanha Nacional de Vacinação contra a Pólio. Companheiros também desenvolveram atividades recreativas para as crianças que se dirigiam ao postos para serem vacinadas. Na mesma oportunidade, o clube lançou no município a campanha End Polio.

pag6065.indd 60

S etembro

2012

RC de São José, SC – Doou 200 quilos de roupas para a Creche Monte Moriat, de São José. Na foto, aparecem o presidente do clube, Gleiber Cristian Barbosa, a diretora da creche, Andréa Nascimento, e alunos.

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 17/8/2012 17:01:34

D. 4651

RC de Palhoça-Cambirela, SC – Em sua reunião de 12 de julho, o clube recebeu os cofrinhos que seus associados estão utilizando para recolher doações para a campanha End Polio Now, iniciativa que marca a participação do Rotary nos esforços de erradicação mundial da poliomielite.

RC de Laguna-República Juliana, SC – No dia 5 de julho, com grande apoio da população, o clube lançou uma campanha de conscientização sobre a importância da erradicação mundial da poliomielite e a participação do Rotary neste esforço.

D. 4660 RC de Tupanciretã-Mãe de Deus, RS – Em sua Campanha do Agasalho deste ano, o clube arrecadou 5.000 peças de roupa, doadas a moradores da cidade.

D. 4670

RC de Campo Bom, RS – Doou 19 cobertores à instituição Caritas e outros 26 ao Hospital Lauro Réus. Único na cidade, o hospital é responsável pelo atendimento de muitas pessoas com extrema carência que, diversas vezes, ficam com os cobertores e os levam para casa.

RC de Porto Alegre-Lindoia Passo D’Areia, RS – Apadrinhada pelo clube quando debutou no Baile dos Sonhos, em 2009, a estudante e atleta Alessandra Cordeiro da Rosa continuou sendo apoiada pelos rotarianos por seu esforço e dedicação. Aos 17 anos, ela concluiu o segundo grau e conseguiu uma vaga no curso superior de Educação Física. No atletismo, onde treina todos os dias na capital gaúcha, Alessandra conquistou diversas medalhas em nível estadual e nacional. Recentemente, ela representou o Brasil no Mundial Escolar, realizado na Itália, e conquistou medalha de bronze na corrida de 1.500 metros e medalha de ouro nos 3.000 metros, estabelecendo novo recorde mundial para a prova.

MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUAnotícias DOAÇÃO FR Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais dosàclubes. pag6065.indd 61

2/8/2012 11:22:00

D. 4670

D. 4700

RC de CanoasEmpreendedor, RS – Em 12 de julho, o clube doou 2 mil fraldas ao Asilo Lar da Fraternidade. As fraldas foram compradas com os recursos obtidos durante a Pescaria Solidária, quando associados ao clube e amigos viajaram à Argentina para pescar.

RC de Passo Fundo, RS – O ônibus utilizado pelo Comitê da Cidadania de Passo Fundo na coleta e na entrega de donativos, um veículo modelo 1972, já sem condições de uso, foi substituído por um modelo mais novo, ano 2000, por meio de um projeto do clube. A iniciativa teve a parceria da Coleurb, empresa de transporte coletivo da cidade que forneceu o ônibus, em ótimo estado, por 50% do valor de mercado. A outra metade foi custeada pelo clube, que vendeu 32 cotas de patrocínio a empresas e moradores de Passo Fundo. A entrega do veículo ocorreu em abril, com as presenças de Dante Dal Maso, diretor de Protocolo do clube (1o à esquerda); Eloysa Almeida, presidente do Comitê da Cidadania de Passo Fundo e associada ao clube; Marcelo Magro, presidente 2011-12 do clube; Orlei Borges, vice-presidente do Comitê da Cidadania; e Menachem Rudnitzki, associado ao Rotary Club de Marau, RS.

D. 4710

D. 4720

RC de LondrinaNordeste, PR – Na reunião do clube em que Sérgio Luiz Carneiro, gerente regional do Instituto Paranaense de Assistência Técnica e Extensão Rural (EmaterPR), realizou uma palestra sobre agricultura familiar, os rotarianos homenagearam o agricultor Eliel dos Santos Silva. Na foto, estão o presidente do clube, César Nascimento; Sérgio Luiz Carneiro e Paulo Roberto Mrtvi, da Emater-PR; o homenageado; e João Messias, secretário do clube.

pag6065.indd 62

S etembro

2012

Os Rotary Clubs de Manaus, AM, participaram da primeira etapa da campanha de vacinação contra a poliomielite, no dia 16 de junho. Na cerimônia de abertura, a Secretaria Municipal de Saúde convidou a então presidente do Rotary Club de Manaus-Adrianópolis, Isabel Cristina Carlomagno, a aplicar a vacina em uma das crianças presentes (foto).

RC de Redenção, PA – O parquinho instalado numa creche municipal de Redenção é o terceiro doado pelo clube na cidade nos últimos anos.

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 17/8/2012 17:18:42

D. 4730 RC de Curitiba-Rebouças, PR – O aniversário de 11 anos do clube foi comemorado na Noite Nordestina, festa com muita comida típica e apresentações artísticas com mais de 170 participantes. O evento gerou recursos para os projetos do clube e uma doação à Fundação Rotária. Na foto, o presidente 2011-12 Orandi Almeida aparece comandando o leilão de prendas.

D. 4740

RC de Porto UniãoUnião de Vitória, SC – Há quatro anos, um evento marca o encerramento do ano rotário no clube: a Feijoada Solidária Contra o Câncer. A última aconteceu no dia 23 de junho, com a presença de 300 pessoas, e foi preparada pelos rotarianos sob a liderança do chef Sérgio Buch, voluntário no evento. A renda gerada foi destinada à Casa Lar Amor Fraterno, um espaço de acolhimento de pacientes de câncer.

RC de Chapecó-São Cristóvão, SC – Numa ação desenvolvida ao longo de 21 dias com o apoio da Vigilância Sanitária, do Rotaract e da comunidade, o clube coletou medicamentos vencidos em diversos pontos da cidade, conscientizando a população sobre os riscos que o descarte incorreto gera para o meio ambiente e a saúde. Entre os parceiros dos rotarianos na ação, estiveram a Unimed de Chapecó, a Servioeste Soluções Ambientais e os supermercados Alfa, Brasão e Celeiro, entre outras empresas. Na foto, o presidente do clube, Marcelo Belaver, num dos pontos de coleta. RC de Chapecó-Oeste, SC – Em parceria com a Apae e outras entidades chapecoenses, o clube realizou o Pedágio do Carinho, no qual foram arrecadados 20.765,05 reais. As doações foram integralmente repassadas à Apae, que atende diariamente mais de 350 alunos em Chapecó em diversas atividades psicopedagógicas e médicoodontológicas.

D. 4750 Uma parceria entre os Rotary Clubs de Rio das Ostras e Itaboraí, RJ, viabilizou a doação de 50 filtros de água e 50 cestas básicas à comunidade de Palmital, em Rio das Ostras. As doações foram feitas no dia 23 de junho.

MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUAnotícias DOAÇÃO FR Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais dosàclubes. pag6065.indd 63

17/8/2012 17:10:25

D. 4750 RC de Niterói, RJ – Numa ação social da ONG Doutores de Coração, feita em parceria com o clube e a Casa da Amizade de Niterói, no dia 26 de junho cerca de 1.200 pessoas receberam atendimentos gratuitos em cardiologia, pediatria, clínica médica e outras especialidades, como psicologia, nutrição e fisioterapia. Além disso, foram realizados exames de glicemia, aplicações de flúor e prevenção oral, atendimento jurídico e emissão de documentos pela Defensoria Pública.

D. 4760 RC de Buritis, MG – Juntamente com a Casa da Amizade e o Interact, no dia 2 de junho o clube realizou o 8a Arraiá Beneficente do Rotary. A animação do evento ficou por conta do cantor Igor Ayala e da banda brasiliense Xokolaty do Forró. A renda gerada com a venda de mais de 700 ingressos foi destinada a ações em benefício da população carente de Buritis. O clube ainda arrecadou 18 cadeiras de rodas e quatro bezerros em leilões. A chegada da gestão da governadora do distrito, Maria Socorro de Carvalho Silveira, foi celebrada pela Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos (EBCT) com um selo comemorativo. Na foto, a partir da esquerda, estão Evaldo Jener, gerente regional da EBCT; a governadora Maria Socorro; o ex-diretor do Rotary International Hipólito Sérgio Ferreira e a esposa, Marilene. Em junho, a Prefeitura de Montes Claros, MG, comemorou o Dia Mundial do Meio Ambiente com um evento no Parque Municipal Milton Prates realizado com a participação de instituições parceiras. Os rotarianos marcaram presença por meio do Rotary Club de Montes ClarosLeste, que desenvolve na cidade o projeto ambiental Natureza Viva e ajuda as secretarias municipais de Meio Ambiente e Educação a desenvolver a iniciativa Pega-Pilha nas Escolas.

No dia 15 de junho, o Rotary Club de Belo Horizonte-Lagoa, MG, fez a segunda edição de sua Festa Alemã, desta vez organizada em parceria com o Rotary Club de Belo Horizonte-Jaraguá. Com pratos do Druída Buffet e música a cargo da Alta Dimensão Banda Show, o evento contou com as presenças do então governador distrital Antônio Augusto Santos Nunes e do cônsul honorário da Alemanha em Belo Horizonte, Viktor Sterzik, que apoiou a realização da festa.

RC de Paracatu, MG – Com sua campanha Aqueça uma Criança, feita com o apoio de produtores de grãos da cidade, o clube doou 500 cobertores a famílias da cidade.

S etembro

pag6065.indd 64

2012

Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 3/8/2012 11:58:01

D. 4770

Dicas para publicação

Como ver seu clube no site ou na revista

RC de Coromandel, MG – por meio de um projeto de subsídios Distritais simplificados, o clube e a casa da amizade entregaram à apae de coromandel um cheque de 3 mil reais para a compra de um computador e de brinquedos pedagógicos.

RC de Araguari-Café do Cerrado, MG – No dia 13 de julho, o clube doou 30 colchões à clínica de reabilitação ser livre. a ação foi concretizada com recursos de um projeto de subsídios Distritais simplificados. RC de Ituiutaba-16 de Setembro, MG – Em julho, o clube concretizou um projeto de subsídios Distritais simplificados doando um computador completo, com impressora multifuncional, além de um aparelho de som, um rádio gravador e diversos equipamentos e suprimentos de informática à creche Espírita Josefina de Magalhães, a mais antiga instituição do gênero na região, fundada em 1967, e que atualmente atende 84 crianças.

ara que os companheiros de todo o país conheçam os projetos que seu clube vem realizando, é importante que as notícias cheguem à Redação contendo as seguintes informações: n o nome completo e o distrito de seu clube; n a data e local em que foram realizadas as ações; n um breve relato sobre o projeto, explicando sua importância e o alcance dele junto à comunidade; n os nomes dos parceiros, no Brasil e no exterior; n e os nomes e sobrenomes de todos os que aparecerem nas fotos com até seis pessoas, relacionados a partir da esquerda, para o caso de eles serem mencionados na legenda feita pela Redação. Mas lembre-se, a prioridade é a ação praticada pelo clube. FOTOS: as imagens digitais precisam ter uma boa qualidade de impressão. Por isso, selecione a opção alta resolução de sua câmera. Se o envio for feito por e-mail, pedimos que o tamanho dos anexos não supere 2 MB. Não cole suas imagens em documentos de Word: anexe-as ao e-mail como arquivos independentes. A publicação é gratuita. Basta apenas que o assunto se encaixe em nosso perfil editorial e que seu clube esteja em dia com a assinatura da revista. A Brasil Rotário não publica posses ou outros fatos que possam obter o merecido destaque nos boletins de seu clube. MUITO IMPORTANTE: informe também um telefone de contato (com o código de DDD) para que possamos falar com você no caso de qualquer dúvida. Anote os nossos endereços: Avenida Rio Branco, 125 – 18o andar Rio de Janeiro, RJ CEP: 20040-006 e-mail: redacao@brasil-rotario.com.br O telefone da Redação é (21) 2506-5600.

Estamos esperando para ver seu clube na revista! Sobre o uso e a publicação de textos e imagens O leitor que contribui com a Brasil Rotário por meio do

envio de conteúdo – tais como fotos, informações, textos e frases, entre outros – aceita e se responsabiliza pela autoria e originalidade do material enviado à revista, bem como pela obtenção da autorização de terceiros que eventualmente seja necessária para os fins desejados, respondendo dessa forma por qualquer reivindicação que venha a ser apresentada à Brasil Rotário, judicial ou extrajudicialmente, em relação aos direitos intelectuais e/ou direitos de imagem, ou ainda por eventuais danos morais e/ou materiais causados à Brasil Rotário, à Cooperativa Editora Brasil Rotário ou a terceiros. Entre os direitos da Brasil Rotário incluem-se, também, os de adaptação, condensação, resumo, redução, compilação e ampliação dos textos e imagens enviados à revista.

MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUAnotícias DOAÇÃO FR Acesse www.brasil-rotario.com.br e leia mais dosàclubes. pag6065.indd 65

3/8/2012 16:01:37

R econhecimentos da fundação RotáRia O que significam Companheiro Paul Harris Uma pessoa, rotariana ou não, que contribui com o valor de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome é feita tal contribuição, recebe como reconhecimento o título de Companheiro Paul Harris (l), que consiste de certificado e distintivo – com a opção de medalha, ao custo de 15 dólares rotários.

Contribuições múltiplas O Companheiro Paul Harris que faz contribuições múltiplas de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome elas são feitas, recebe safiras (l), rubis (l) ou Major Donors (l), de acordo com o valor do aporte acumulado.

Os fundos Tais doações formam diversos fundos. São eles: o Fundo Anual de Programas, o Fundo Polio Plus ou Parceiros Polio Plus e o Fundo Permanente. As contribuições ainda podem servir aos Projetos de Subsídios Humanitários ou, se vierem de empresas, à Associação Brasileira da The Rotary Foundation.

Novos agraciados

D. 4440

RC de Barra do Garças, MT l Carlos

Roberto Oliveira dos Santos Ieda Beckman Bosaipo l Maria Neirivam Coelho Barbosa l Reginaldo Santis Bosaipo l Simone Korndörfer dos Santos l Solange Fonseca de Carvalho l Mara

RC de Rondonópolis, MT l Fátima

Maggi Ribeiro l Maritano Câmara, com cristal de Major Donor l Waldemir Ival Loto l Hugo

l Osni

Corrêa de Souza, in memoriam Domingos Chaves dos Santos

l Paulo

RC de Naviraí-Integração, MS l Daniella

Pasquarelli Rosenbaum Luis Rosenbaum Filho l Rita de Cássia Veronez Pontin l João

RC de Paranaíba, MS l Leopoldina l Newton

Garcia Leal

D. 4480

RC de Itápolis, SP l Claudinice

D. 4470

RC de Araçatuba-Centenário, SP l Domingos

Sávio Perego Fioravante Júnior l Juliano Aparecido Pedroso Antunes l Edis

RC de Campo Grande-Universidade, MS l Inácio

Vinholi, in memoriam Cláudia Honório Lyrio, com uma safira l Marcos Aurélio Vinholi, com uma safira l Maria Ribeiro Araújo, com uma safira l Juliana

l Simone

Biondo Janes Rigolin, com uma safira

D. 4490

RC de Crato, CE l Aglézio

de Brito José Figueiredo Albuquerque l Artemis Luna Saraiva l Audir de Araújo Paiva, com uma safira l Fernando Leite de Lacerda l Francisco Fernandes Ferreira l Gladstone Lins de Alencar l Antônio

Se você foi agraciado recentemente com algum desses títulos, informe-nos pelo e-mail redacao@brasil-rotario.com.br 66

pag6667.indd 66

S etembro

2012

17/8/2012 17:14:50

l João

RC de São José, SC

l João

l Elizabeth

Batista da Silva Correia Saraiva, com duas safiras l José Humberto Mendonça l Marcus Parente de Alencar l Rubens Almino de Lima l Thiago Aragão Esmeraldo l Wellington Lins de Alencar

Kroon

D. 4730

RC de Curitiba-Mercês, PR

D. 4510

Francisca Sottomaior Cury José Ferreira Banha l Simão Ferreira Banha, com uma safira l Wesley Domingos Cury, com uma safira

l Idelcio

D. 4770

RC de Presidente Bernardes, SP l Vitor

Dutra Lutti

l Maria l Maria

RC de Tupaciguara, MG l Alexandre

D. 4540

RC de Monte Alto, SP l Marcos

César Pressendo Trotta Colombo Schmidt l Silvio Luis Schmidt

Andrade Faria, com a terceira safira l Cláudio Dias Martins l Edson Marques Cardoso l Rogério Alves Faria, com a segunda safira

l Nelise

D. 4570

RC do Rio de Janeiro, RJ l Maria

Teresa Carcomo Lobo, com o segundo rubi

D. 4610

RC de São Paulo-Brooklin, SP l Daniel

Marucci

D. 4630

RC de Maringá-Velho, PR l Antonio

Belincanta, com uma safira Henrique Medeiros l Edson Roberto Costa, com uma safira l Roberto Fernando Tormem l Cleuza

RC de Santa Fé, PR l Lara

Gandolfo

D. 4640

RC de Foz do Iguaçu-Ponte, PR l Gabriel

Augusto de Camargo

D. 4651

RC de Criciúma-Rio Maina, SC l André l Elio

Luiz Valente Daleffe

pag6667.indd 67

6/8/2012 15:02:00

S enhoraS em ação

A Casa da Amizade de Diamantino, MT (D. 4440), organizou uma olimpíada para 110 crianças assistidas pelo Instituto Avançando, parceira do evento esportivo. Na oportunidade, toda a garotada ganhou sacolas com guloseimas.

A Casa da Amizade de Caruarú-Norte, PE (D. 4500), doou um fogão e dois ventiladores para o Centro Comunitário Odete Melo de Souza em 28 de junho. Com a iniciativa, a Casa da Amizade espera viabilizar cursos de culinária no centro comunitário, que atende a população do bairro do Salgado, em Caruaru.

A Casa da Amizade de Marília, SP (D. 4510), doou, em 11 de julho, um computador de mesa e um notebook para o Hospital Materno Infantil de Marília

A Casa da Amizade de Atibaia, SP (D. 4590), entregou várias cadeiras de rodas, muletas e andadores para o Banco de Cadeiras de Rodas do Rotary Club de Atibaia. Atualmente, este clube dispõe de mais de 1.700 equipamentos para locomoção que beneficiam a comunidade local.

A Associação de Senhoras de Rotarianos de Astorga, PR (D. 4710), organizou evento beneficente composto de coquetel, show-homenagem ao famoso apresentador Chacrinha e desfile de modas. A renda será destinada à entidade Clube dos Avós, mantida pela associação.

A Associação de Senhoras de Rotarianos de Paranaguá, PR (D. 4730), realizou em sua sede, no mês de junho, o Bingo Caipira. O evento permitiu arrecadar fundos para um dos projetos permanentes da associação: a distribuição de kits maternidade para os bebês recémnascidos e suas mães. BR

pag68.indd 68

S etembro

2012

17/8/2012 11:10:59

O S 50 MAIS Reynaldo Russo Ayres, governador distrital 19992000, foi homenageado por seu clube, o Rotary Club de Porto Feliz, SP, e pelo seu distrito, o 4310, por conta dos 50 anos de vida na organização, completados em 14 de maio.

Jonathas Telles de Carros, de 96 anos, é o rotariano mais antigo do município de Feira da Santana, Bahia. Ele se associou ao Rotary Club de Feira de Santana em abril de 1953, ou seja, há 59 anos, tendo sido governador do distrito 455, precursor do 4390, no período 1980-81. Jonathas é ainda Companheiro Paul Harris.

Yuji Aihara completou 50 anos de atividades rotárias e foi homenageado pelo seu clube, o Rotary Club de Suzano, SP (D. 4430). O evento foi prestigiado pelo governador do distrito, Ademil Martin Andrade, e pelos ex-governadores distritais Juvenal Antonio da Silva, Kazuhiro Mori e Paulo Eduardo de Barros Fonseca.

Oswaldo Júdice de Moraes e Armando Júdice de Moraes são irmãos e ingressaram no Rotary Club de Barra Mansa, RJ (D. 4600) no mesmo dia, em dezembro de 1959, onde estão até hoje. Tiveram como padrinho de clube o próprio pai, o rotariano Joaquim José de Moraes (falecido). São quase 53 anos de vida rotária.

Se você tem 50 anos de Rotary ou mais, envie para a Brasil Rotário uma foto em que apareça sozinho:  E-mail:

redacao@brasil-rotario.com.br postal: Avenida Rio Branco, 125 – o 18 andar – Centro – Rio de Janeiro – CEP: 20040-006

 Endereço

pag69.indd 69

16/8/2012 10:12:27

R otaRianos que são notícia

esta seção abrimos espaço para os rotarianos que foram eleitos ou nomeados para cargos de governo, da administração direta ou indireta, ou que ainda receberam homenagens ou assumiram função em organizações da sociedade civil nas esferas federal (1o, 2o e 3o escalões), estadual (1o e 2o escalões) e municipal (1o escalão).

n Associada ao Rotary Club de São Paulo-Vila Formosa, SP (D. 4430), Silvia Inêz Machado assumiu a presidência da Câmara do Vale do Aricanduva para o triênio 2012-15. A entidade congrega 72 sociedades de Amigos de Bairro da zona leste da capital paulista.

Em 1o de julho, Josafat da Silva e Souza, do Rotary Club de Araçatuba-Centenário, SP (D. 4470), iniciou um mandato de dois anos como presidente da Associação dos Lojistas do Calçadão de Araçatuba. Seu companheiro de clube Antonio Erivaldo Gomes Assêncio foi homenageado como Amigo do 2o Batalhão de Polícia Militar do Interior pelos serviços prestados à corporação e às atividades de segurança pública na região. n

n A Câmara Municipal de Ibitinga concedeu a Luiz Carlos Mapelli da Silva o Título de Cidadão Ibitinguense. Ele é associado ao Rotary Club de Ibitinga, SP (D. 4480). n Ana Cecília Delavy, do Rotary Club de Balsas, MA (D. 4490), recebeu o Título Honorífico de Cidadania Balsense em solenidade realizada na Câmara de Vereadores.

Antônia Aurora da Silva Pontes, do Rotary Club do Recife-Apipucos, PE (D. 4500), é a secretária de Articulação Social e Regional de Pernambuco, responsável pelo Sistema de Controle Social do Modelo Integrado de Gestão do Poder Executivo no Estado.

Em solenidade presidida pelo governador do Distrito Federal, Agnelo Queiroz, e pelo comandante geral do Corpo

pag70.indd 70

S etembro

de Bombeiros Militar do Distrito Federal, coronel Gilberto Lopes da Silva, a rotariana Eliana Alves de Campos, do Rotary Club de Brasília-Alvorada (D. 4530), foi agraciada com a Comenda Ordem do Mérito Bombeiro Militar do Distrito Federal Imperador Dom Pedro 2o. A Câmara Municipal de Juiz de Fora homenageou Waldir Romualdo de Aquino, do Rotary Club de Juiz de ForaSul, MG (D. 4580), com o Título de Cidadão Benemérito em razão dos serviços prestados por ele à cidade.

n Em julho, Marilene Salete Conte Prasel tomou posse como chefe do Núcleo Regional de Educação de Guarapuava, no Paraná, que compreende a região central do estado e atende a mais de 50 públicas. Marilene é associada ao Rotary Club de Guarapuava-Lagoa, PR (D. 4640). n O secretário de Turismo e Desenvolvimento Econômico do município de Osório é Antonio Adelar Marculan, do Rotary Club de Osório, RS (D. 4670). n Ex-governador do distrito 4720 e associado ao Rotary Club de Belém-Sul, Luiz Alberto Penna de Carvalho foi homenageado pelo Conselho Regional de Engenharia do Pará com o Título de Láurea ao Mérito pelos serviços prestados à engenharia na região.

A Câmara Municipal de Niterói concedeu a Medalha Legislativa do Mérito João Batista Petersen Mendes a Marco Antônio Condeixa da Costa, ex-presidente do Rotary Club de Niterói-Icaraí, RJ (D. 4750). BR

2012

17/8/2012 18:53:35

A conteceu nA brAsil rotário

Luiz Renato D. Coutinho

...em setembro de 1992

m 1992 o mundo se dava conta de que a banda norte-americana Nirvana deixaria sua marca na história do rock. Um ano antes, o grupo liderado pelo vocalista e guitarrista Kurt Cobain havia lançado o seu segundo álbum, Nevermind, considerado um dos melhores de todos os tempos no gênero. No cenário musical brasileiro, uma das novidades era a projeção do manguebeat, um movimento surgido no Recife. Aqui o rock ganhava novo fôlego naquele início de década, enquanto a memória de pioneiros como o cantor e compositor Raul Seixas, falecido em 1989, ganhava um reforço importante. A obra O Baú do Raul, com textos inéditos do autor de Metamorfose Ambulante, era lançada em setembro de 1992. No mês seguinte a lei de reserva de mercado cairia, permitindo finalmente ao consumidor brasileiro adquirir computadores eficientes. Ainda assim, as máquinas chegariam aqui muito caras. Um Macintosh Classic 2, por exemplo, sairia no Brasil por 3.000 dólares, enquanto que nos EUA o mesmo modelo era vendidos pela metade do preço. O nosso país, aliás, mantinha-se longe do Primeiro

Al Pacino e Chris O’Donnel em Perfume de Mulher, filme de 1992 que agradou particularmente o público feminino Mundo. Um estudo do IBGE na época apontava: o Brasil tinha então 32 milhões de crianças e adolescentes em famílias cujas rendas, por cabeça, eram de no máximo meio salário mínimo. Além disso, de cada 100 crianças brasileiras, 15 estavam desnutridas. E a Brasil Rotário trazia em setembro de 1992 o seguinte artigo:

Rotaractianos: os rotarianos do amanhã Carlos Eduardo Buchweitz*

esde 1968, quando foi criado, até agora, o Rotaract tem superado, e em muito, as expectativas. Os dados do RI nos informam o quanto este movimento cresceu em apenas 20 anos, mas são as mudanças feitas pelo RI em relação ao Rotaract que mais auxiliaram este crescimento. O que na realidade acontece é que o rotariano em geral não gosta de muito compromisso, principalmente nos finais de semana, quando normalmente ocorrem as reuniões de Rotaract. O Rotaract, ao contrário do que muitos companheiros pensam, pode ser compensador, caso os companheiros saibam como aproveitar o potencial destes jovens. Algumas dicas para que os companheiros possam se sair melhor com o Rotaract Club: Inicialmente, caso desejem criar um Rotaract em suas cidades, devem sempre fazê-lo em contato com algum clube de Rotaract mais próximo, para que estes companheiros possam contagiar os entrantes com o espírito de Rotaract. Deve ser levado em consideração que um rotaractiano já nasce rotaractiano, ele apenas não sabe disto. Mas qual é o lugar onde pode

ser encontrado um rotaractiano? É muito comum encontrarmos jovens com potencial para Rotaract em instituições públicas e bancárias, como vendedores autônomos ou em lugares em que possam desenvolver sua criatividade. O dever do rotariano, ao identificar um rotaractiano, é o de se aproximar com breves palavras explicar o que é o Rotary e o Rotaract e convidá-lo para assistir a uma reunião, nunca se esquecendo de também comparecer a esta reunião para assim dar maior confiança àquele que está indo pela primeira vez. No caso de ser a primeira reunião de um clube, o cuidado é redobrado. (...) O Rotaract necessita de atividades para não vir a pique. É um clube de jovens que não se negam a trabalhar. Quando o seu Rotary Club realizar uma promoção, sugira que convidem o Rotaract para auxiliá-lo, pois, além da ajuda que o seu clube pode ter, isso viria a aproximá-los. O companheirismo entre o seu clube e o Rotaract de sua cidade virá naturalmente a ponto de companheiros de seu clube terem frequência 100% no Rotaract. BR * O autor é presidente 1991-92 do Rotaract Club de Maringá-Leste, PR (D. 4630).

pag71.indd 71

17/8/2012 18:25:29

ReLAX Chegando à cidade grande, o caipira vê uma máquina de refrigerante e fica todo intrigado. Compra uma ficha, coloca na máquina e cai uma latinha. “Que maravilha!”, ele pensa. Aí compra mais duas fichas, coloca na máquina e caem duas latinhas. Empolgado, o caipira vai até o balcão e pede 50 fichas. – Mas desse jeito o senhor vai acabar com todas as minhas fichas! – diz o balconista. – Não adianta recramá! – argumenta o caipira. – Enquanto eu estiver ganhando, não paro! Colaboração de Eris Jerola, ex-presidente do Rotary Club de Ponta Grossa, PR (D.4730).

Rodrigo

Modernidades

alistamento militar Ao completar 18 anos, um jovem decide se alistar na Marinha. – Você sabe nadar? – pergunta o oficial que o recebe. – Eu não! – responde o rapaz. – Mas essa é boa! Não sabe nadar e quer ser da Marinha? – Ué, eu pensei que vocês tinham navios!! Colaboração de Hertz Uderman, exgovernador do distrito 4570 e associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Méier, RJ.

sinergia O diretor de uma empresa dá as boasvindas ao novo funcionário: — O contador já lhe disse qual é a sua tarefa? — Sim. Acordá-lo quando eu perceber que o senhor está vindo. silêncio Chegando 15 minutos atrasado a uma conferência, o sujeito é alertado pela recepcionista: — Por favor, não faça barulho... — O quê? Já tem gente dormindo?

EntrE aspas “Sonhar é acordar-se para dentro.”

– Mário Quintana, poeta brasileiro (19061994).

“A violência é o último refúgio do incompetente.” – Isaac Asimov, escritor e bioquímico norte-americano (1920-1992).

“Não há, na arte, nem passado nem futuro. A arte que não estiver no presente jamais será arte.”

– Pablo Picasso, pintor, escultor e desenhista espanhol (1881-1973).

pag72.indd 72

S etembro

2012

21/8/2012 12:40:38

Acesse nosso site e conheça o que preparamos para você. Acompanhe nossa linha do tempo. Acessando www.facebook.com/revistabrasilrotario você vai navegar por algumas capas históricas e também descobrir curiosidades sobre a trajetória de nossa publicação.

www.twitter.com/brasilrotario Siga a Brasil Rotário no Twitter e acompanhe as novidades de nosso site durante todo o mês. É o jeito mais fácil de acompanhar as nossas atualizações.

www.facebook.com/revistabrasilrotario Já curtiu a página da Brasil Rotário no Facebook? Agora você também pode acompanhar a revista na rede social mais famosa do mundo.

www.flickr.com/brasilrotario Criamos uma galeria para reunir imagens dos marcos rotários brasileiros e você pode contribuir. Envie uma foto do marco rotário do seu Rotary Club, com a data de inauguração e localização do monumento. O e-mail é marcorotario@brasil-rotario.com.br.

Confira mais fotos e vídeos sobre a parceria entre os times de futebol e a campanha End Polio Now. O seu clube também pode contribuir com esta iniciativa. Inspire-se! 

Leia os novos artigos publicados em nosso site acessando o endereço http://bit.ly/artigosbr. Temas como a Fundação Rotária e o Jubileu de Ouro do Interact são abordados em colaborações enviadas por rotarianos.  Quer ganhar uma viagem de cruzeiro, com direito a acompanhante, pelo Uruguai e a Argentina? Então participe do concurso cultural da Brasil Rotário! O melhor texto com as palavras ROTARY e PAZ será premiado. Leia o regulamento completo em nosso site e preencha o formulário de participação: http://bit. ly/concurso-cultural-br. O concurso é aberto a todos, convide seus amigos e promova os ideais do Rotary! 

ACESSE O SITE DA BRASIL ROTÁRIO EM SEU SMARTPHONE OU TABLET Baixe um leitor de QR code em seu aparelho, fotografe o código e tenha acesso instantâneo ao nosso website

capa3 site.indd 30

BRASIL

ROTARIO Servindo por meio da comunicação. 16/8/2012 15:32:17

Capa 4.indd 30

19/12/2011 15:40:43