BrazilUsa Orlando Edição 55 Agosto

Come Home with Casa!

casafurnitureusa.com

32 Matéria de Capa -

O sucesso da família Jaber

EXPEDIENTE FRANQUIA ORLANDO

06 Editorial

54 Imóveis- Investimento imobiliário

08 Impostos – Informações

56 Dieta Dukan- Perseverar é

10 Arroz X Quinoa

58 Tendência- Cabelos e bocas do

12 Opinião - Novos Amigos

60 Aviação- O segredo do Electra

18 Nutrição- Água, hidratação

58 Lançamento Mac Cosméticos

tributárias entre Brasil e EUA

garantida

24 Cabelos- Split Ender

inteligente

fundamental verão

64 Internet é um bem ou mal necessário?

26 Disney- Ice Palace Boutique 28 Em Orlando- Teatro Brasileiro e Inauguração Paleteria

PUBLISHER A.L.Frank Luciana Brandini Design Gráfico Brazil Usa Media Group

Fotografia: Renata Miranda

Comercial Claudio Bertoni (407) 716-8449 claudio@brazilusamagazine.com CONTATOS frank@brazilusamagazine.com luciana@brazilusamagazine.com As opiniões expressas em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente opinião da Revista.

Os comerciais são todos de responsabilidade dos anunciantes. Revista Brazil USA Magazine Orlando – Orlando Fl www.brazilusamagazine. com www.facebook.com/brazilusaorlando P.O.Box 770143 ORLANDO ,FL 32877

30 Direito- Visto Q

Revista BrazilUsa Orlando é uma publicação mensal de distribuição gratuita

36 Reflexão-Crise de gratidão

BRAZILUSA MAGAZINE Published by ZB Media Group LLC

38 Saúde- Adoçantes artificiais

16 Novo Mercedes-Benz Gla

40 Música como doping 42 Moda- LadyLike como usar 48 Educação financeira - reinicie sua vida agora

50 Decoração- Pensando em donwsizing?

52 Gastronomia- Going Bananas

46 Ohau-Hawaii um lugar mágico e paradisíaco

Editorial BrazilUsa Magazine Orlando EDIÇÃO 55

Leitores da BrazilUsa Magazine Orlando, mais uma vez os saúdo com o já tradicional “ bem-vindos a bordo” da nossa edição, a de número 55 e com a certeza da atenção dada a essas páginas dedicadas a vocês. Todos nós e certamente eu me incluo nesse assunto, em algum momento de nossas vidas, sentimos a desagradável sensação de perdermos a confiança em alguma ou algumas pessoas, que fisicamente faziam parte e estavam presentes em nossos momentos cotidianos e por um simples acaso do destino ou simplesmente pela evolução dos nossos sentimentos, quebraram essa invisível barreira que une as pessoas e a que comumente reconhecemos como sendo amizade. Conhecemos o devido valor desta palavra que de tão forte é o seu significado, que ficamos muitas vezes perplexos com a inutilidade do ato que a torna destruída por completo. A vida continua, mas perde um colorido que jamais conseguiremos substituir. Assim são as coisas e as pessoas também. Acredito, porém, que é uma maneira da nossa natureza humana encontrar e abrir espaços para novos conhecimentos e novas relações com pessoas próximas e aparentemente desconhecidas.

Confiança é entregue a quem merece e o reconhecimento deste ato, resulta em uma amizade, podendo durar pouco ou uma eternidade e isso depende apenas do mútuo entendimento da questão. Uma excelente leitura a todos e um enorme sucesso aos dedicados empresários que através da escolha e opção na utilização da BrazilUsa Orlando para a sua representação e divulgação, torna possível a sua continuidade e é motivo de orgulho e nos motiva a trabalhar cada vez mais e com maior empenho para atingirmos a satisfação esperada e a que devemos o respeito a que nos foi conferido.

Aprendemos sempre a cada erro que cometemos e isso por si só demonstra a capacidade que temos em superá-los, utilizando sempre, como exemplo a ser seguido e diferenciando a nossa atuação como um meio de comunicação.

Boa leitura.

Frank 06

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

Impostos

Nova obrigação acessória prevê troca de informações tributárias entre Brasil e EUA igual ao equivalente a 100.000 dólares dos Estados Unidos.

• Informar e pagar imposto referente a Ganho de Capital auferido na alienação de bens adquiridos em moeda estranheira (GCME);

Brasil e Estados Unidos agora têm uma parceria para troca de informações tributárias. Aprovado em junho deste ano pelo Congresso Nacional, o acordo abrange depósitos e movimentações bancárias mantidas por americanos no Brasil e por brasileiros nos Estados Unidos, com base na legislação norte-americana Foreign Account Tax Compliance Act – FATCA. Nele, está previsto que as instituições financeiras estrangeiras ou entidades estrangeiras nas quais os cidadãos ou empresas tenham substanciais depósitos devem reportar ao Internal Revenue Service – IRS as informações financeiras desses cidadãos, sob pena de aplicação de severas sanções.

O acordo estabelece também o formato das informações a serem encaminhadas, bem como os prazos e o padrão de tais encaminhamentos.

Além disso, traz a previsão sobre como tratar possíveis erros nas informações encaminhadas pelas instituições financeiras.

Novas declarações não se fazem ne08

cessárias, desde que seja reportado a todas as autoridades competentes brasileiras a existência de patrimônio e rendas no exterior. Se você já faz todos os informes; não há preocupações adicionais.

Lembramos que todos os cidadãos brasileiros, com domicílio fiscal estabelecido no BRASIL devem perfazer, perante os órgãos brasileiros as seguintes obrigações: • Informar em Bens e Direitos na Declaração Anual de ajuste de imposto de renda todos os valores (em REAIS) de bens registrados em seu nome pessoa-física. Por bens e direitos entendem-se que sejam: contas bancárias, cotas de empresas, propriedades imobiliárias, veículos, ações, ou quaisquer outros bens de capital que possuam valor declarável; • Informar ao Banco Central Brasileiro, através da Declaração de Capitais Brasileiros no Exterior, todo o patrimônio (em moeda estrangeira) desde que a soma dos bens em seu nome em 31/12/2014 seja maior ou

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

• Informar e pagar imposto referente a Rendimentos Recebidos por pessoa-física no Exterior sejam eles: dividendos, juros, alugueis ou qualquer outro provento tributável de acordo com a lei brasileira (declarar no programa adjunto “carnê-leão”).

O que a medida provisória prega, na prática, é um compartilhamento de informações onde, a falha de declarar, pagar ou apresentar algum dos itens descritos acima será mais facilmente rastreável entre as Receitas Federais Brasil e Estados Unidos.

Lembramos por fim que toda a declaração feita no Brasil *NÃO* isenta a apresentação e pagamento de impostos nos Estados Unidos mesmo que na qualidade de não-residente fiscal em solo americano. Em suma, ganhos auferidos nos EUA devem ser pagos em solo americano independente de serem duplamente reportados no Brasil.

Carol Larson Colunista http:// www.larsonacc.com

Opinião

Novos Amigos

“Meu computador foi invadido por hackers. Levaram todos os meus dados sigilosos. Tornei-me refém desses caras. Agora, enquanto não resolver esse problemão, vou ficar com mais uma dor de cabeça pra roubar o pouco que ainda me resta de sono e de paz. Ninguém merece. ” Assim começou o relato sombrio da minha amiga Elisabeth. Ela era a personagem de uma peça teatral, em cartaz na universidade onde estuda Tecnologia da Informação e coleciona as melhores notas.

A garota demonstra uma incrível intimidade com o idioma e seu dialeto construído por expressões como base, rotina, memória, interface, senha, trilha, rede, macrolinguagem e multiprogramação. Isso, dentre outros que esta mídia, séria, e o horário, não me permitem incluir.

Se o leitor não se importa, gostaria de levantar uma questão, especialmente dirigida àqueles que não puderam se conter e torceram o nariz frente à palavra “hacker”. Não é preciso gastar muitos neurônios para se chegar à conclusão, evidente, de que eles podem ser de grande utilidade para empresas e governos avessos à ideia de estar representados pelo personagem fictício de Elisabeth.

Em 2011, dois hackers holandeses, ainda jovens, encontraram vulnerabilidades em empresas respeitáveis como o Facebook, Google, Apple, Microsoft e Twitter. Além de outras 95 companhias, acima de qualquer suspeita nesse aspecto.

Do limão, uma limonada. Agora os garotos dirigem uma start-up, cujo foco é mediar empresas com dificuldades de segurança cibernética e outros hackers. Os novos empresários vão contribuir para resolver problemas que antes seriam irresponsavelmente causados por eles e seu grupo.

Diz a lenda que todos – empresas e hackers -

CONTEXTO 12

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

estão felizes. O drama conseguiu encontrar o caminho para a sua melhor tradução em termos de serviços.

Ao menos por hora, fecham-se as cortinas e podemos descansar em paz. O público, outra vez, aplaude em pé.

▪ PALAVRA DE ESCRITOR. Ao escrever, a questão da escolha de um tema esbarra, frequentemente, em momentos conflitantes na vida e na carreira do escritor. Quando muito jovem, e ainda sem se conhecer com a devida profundidade, nem sempre ele tem algo relevante a dizer. Às vezes, ao descobrir uma mensagem, um conteúdo, já não conta com disposição física e mental para fazê-lo.

Depois de algumas turbulências, que sempre acreditamos contribuir para o amadurecimento e consequente retorno à atividade literária, pode-se voltar ao trabalho criativo, com grandes chances, não absolutas, de um bom resultado. Alguns escritores se saem bem ao tomarem o caminho de falar da própria infância, uma vez que a conhecem o suficiente para tomá-la como matéria-prima, ou de alguma fantasia, quem sabe.

Verdade é que, não raro, abandonam o trabalho literário depois dessa experiência, sem conseguir repeti-la com sucesso.

http://rubensmarchioni.wordpress.com rubensmarchioni@gmail.com

Criatura

“… e o Espírito de Deus movia-se sobre as aguas”.

O que a religião tem a ver com a ciência no desenvolvimento do que nos cerca?

Simplesmente, tudo!

Pela falta de conhecimento no passado da parte religiosa no poder, e pelos homens de ciência se tornarem avessos à religião por sofrerem a poda de suas aspirações, criou-se duas forças opostas.

Hoje pelo avanço científico, ou seja, pelo conhecimento cada vez mais intimo do funcionamento da vida, de seus mecanismos e maior profundidade nas pesquisas das energias e matéria, a ciência está mais acessível à relação entre os fenômenos e a Criação.

Do universo para a Terra A onda desce Aglutina, liga Forma a vida na matéria.

O ser dá seu primeiro passo Organiza molécula e átomo Ontem era onda Hoje já ocupa lugar no espaço.

Gera-se a vida A matéria se reproduz É a caminhada milenar É a vontade da luz.

Vem o instinto Vem o progresso Criando funções Órgãos e passos.

O que parece acaso É pura perfeição 14

Do outro lado, com a abertura e evolução das partes religiosas, há também um caminho coesivo no sentido ao entendimento da construção deste universo e suas manifestações.

Finalmente o reencontro das metades, e neste processo, o ser humano começa a enxergar que ele é o exemplo de uma trindade: Matéria (esqueleto de sustentação), Energia (manutenção do organismo) e Espírito (mente comandante do corpo).

E o imponderável e o ponderável se tocam e se completam numa harmonia celeste.

No universo não existem abismos em nenhum tipo de assunto, pois, tudo de alguma forma esta ligado.

Se os grandes livros religiosos relatam a gênese da vida de forma simbólica

É o verbo na carne Desvendando a imensidão.

Do instinto à vontade Reproduzindo em espécie Organizam-se as células Alimenta e cresce.

Não é mais levado pela vida Mas luta por ela Mesmo sendo sofrida Acima de tudo, ela é bela.

O psiquismo trabalha Acentua disposições e funções O mundo prepara O ambiente e as emoções.

Luta pela vida Não é mais igual Agora é indivíduo E luta pelo ideal.

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

(Gênese, Cap. I)

para perpetuar a ideia no tempo, a ciência tem o seu mérito de demonstrar seus mecanismos de acordo com o seu nível de conhecimento.

Cientificamente a vida surgiu assim: - A vida na Terra surgiu através da penetração de uma onda (trem de elétrons) provinda do sol na estrutura planetária de um átomo (H, N, C, O e H2O e CO2). Esta onda provocou um novo movimento dinâmico distinto no átomo e envolveu outros núcleos.

Esta nova energia globular seria a base do psiquismo.

Com esta fusão de religião e ciência, a arte poderia se expressar sobre a gênese assim:

Vem o sentimento Avalia e sente Às vezes se recente Mas é tudo crescimento.

Amadurece, sofre Agora só ama Cria asas E se liberta da lama.

Agora é só mente Que caminho magnífico Este; que o Criador.

Dá-nos de presente.

(Sergio Antonio Meneghetti)

Sergio Antonio Meneghetti Colunista

Nutrição

Água,

hidratação garantida!

Sabia que 70% do corpo humano é formado por água?

No entanto, ao longo do dia, parte dela é eliminada por meio do suor ou da urina. Exatamente por esse motivo que, para manter a saúde em dia, é preciso caprichar na ingestão de líquidos, mas evidentemente, a água é o líquido mais recomendado, pois além de ser um nutriente isento de calorias, ela tem poder hidratante total.

A água auxilia em diversas reações químicas do organismo, promove o transporte de nutrientes e gases, controla a temperatura corpórea, já que consegue absorver calor sem provocar grandes alterações de temperatura, dilui os resíduos do corpo diminuindo a toxicidade, é constituinte das secreções líquidas do corpo: lágrimas, saliva e sucos gástricos (os quais lubrificam os órgãos) e controla a elasticidade e maciez da pele.

Quando não nos hidratamos corretamente, substâncias tóxicas e prejudiciais, ficam retidas no organismo, abrindo caminho para o aparecimento de algumas doenças.

A desidratação pode comprometer diversas atividades metabólicas vitais, entre elas o transporte de nutrientes pelo sangue, o bom funcionamento dos rins, intestinos, além da produção de hormônios e enzimas.

18

Uma reposição hídrica é vital para o bom funcionamento orgânico, porém na medida adequada. A quantidade de água dos indivíduos varia de acordo com alguns aspectos: sexo, idade, quantidade de tecido adiposo (gordura corporal) e nível de atividade física. Assim, as mulheres têm menos água, se comparadas com os homens, devido à maior quantidade de tecido adiposo existente nelas, em relação a indivíduos do sexo masculino. Da mesma maneira, a água total do organismo é maior em atletas do que em não atletas e diminui significativamente com a idade.

Um simples copo de água é capaz de fornecer elementos importantes como o cálcio, que funciona como tranquilizante natural e tem a capacidade de fortalecer ossos e dentes, indispensável para a mulher durante e após a menopausa. Já o magnésio favorece a contração muscular, e o potássio age na prevenção de problemas estomacais e combate a fadiga.

Não há nada que substitua o consumo de água, porém há outras formas de se hidratar bem eficazes. Todos os alimentos contêm água, mas em quantidades diferentes, que variam conforme a natureza dos mesmos, então, antes de fazer visitas descontroladas ao bebedouro mais próximo,

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

lembre-se que este consumo não se restringe a grandes goles de água.

Alimentos ricos no elemento, como frutas e vegetais, são uma forma indireta de matar a sede do corpo. Sucos naturais e a velha e boa água de coco também são excelentes fontes e nos abastecem de vitaminas e minerais importantes para manutenção do equilíbrio corporal.

O importante é ter uma hidratação adequada para o corpo não reter líquido e eliminar o sódio na medida certa. A retenção de sódio é um dos principais responsáveis pelo aparecimento da celulite, o grande vilão do corpo das mulheres.

Reforce a ingestão de água, principalmente quem sofre com quilinhos extras, pois além de ser importante para o nosso organismo, a água ajuda a reduzir a quantidade de massa gorda, ou seja, emagrecer.

Fica a dica!

fitinorlando@gmail.com /fitinorlando Ana Paula Damiani Colaboradora

Perca peso Sinta-se bem!

5661 Vineland Rd (atrás do food mart) | fitinorlando@gmail.com

www.goherbalife.com/fitinorlando Ana Paula - 407-967-9813

Novas ilustrações do Orlando City Arena foram divulgadas

O time de futebol, Orlando City, divulgou ilustrações e projetos do novo estádio que tem previsão para ficar pronto no segundo semestre de 2016.

O início das obras aconteceu em outubro de 2014, com a ajuda de cerca de 4.000 torcedores e autoridades, que começaram a escavação simbólica numa caixa de areia roxa.

O novo estádio, Orlando City Arena, 20

terá capacidade de 25,5 mil lugares, 39,5 mil metros quadrados de arena multiuso, teto nas quatro partes das arquibancadas, área VIP, 31 suítes, incluindo uma supersuíte com capacidade para 90 pessoas e outra para 59 convidados, além de um terraço.

O clube também iniciou a venda de 18 mil carnês para 2016. Deste total, 14 mil boletos já foram vendidos, outros 2 mil candidatos estão na fila de

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

espera, restando somente 2 mil boletos para venda. Neste pacote estarão inclusos 18 jogos, sendo 17 pela Major League Soccer e o outro ainda está a definir, podendo ser um amistoso ou uma partida do U.S. Open Cup. Os boletos de temporada estão à venda em www.OrlandoCitySC. com/tickets.

Beatriz Paschoal Branco Colaboradora

Cabelos

O que é Split Ender e para que serve?

Pra quem não sabe do que se trata o Split Ender faz o famoso corte bordado. Que é uma técnica que remove as pontas duplas e danificadas que ficam ao longo do fio, ou seja, aquelas pontas que não saem quando você corta as pontinhas do cabelo.

São fios quebrados na sua grande maioria (por isso a ponta mais danificada) e as vezes fios mais novos que ainda estão crescendo. É importante frisar que ele não tira nenhum milímetro de comprimento do fio.

Modo de usar: Ele tem duas direções de corte que você muda através de um botão, esse botão deve estar sempre apontado para baixo pra lâmina ficar na posição correta. Sempre que inverter o aparelho -ou trocar de mão- mude a direção do botão de acionamento.

Feito isso é só colocar uma mecha média e não muito larga entre os “dentes” do aparelho e fechar, como se fosse uma chapinha.

Pontas duplas cortadas pelo Split Ender

24

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

Depois deslize até o final da mecha, não muito rápido. Repita 3 vezes em cada mecha. Não coloque mechas grossas.

Se ele não deslizar com facilidade diminua a quantidade de cabelo e comece novamente. Forçar o aparelho e puxar pode quebrar os fios.

Uma experiência incrível que ajudara o cabelo crescer mais saudável, sedosos, sem aquelas pontas duplas que ficam pelo comprimento, e não só duplas, mas aqueles pontinhos brancos que também serão removidos.

O equipamento é super seguro e não tem risco de cortar ou estragar o cabelo.

Fica só o alerta que ele não deve ser usado com frequência, afinal não deixa de ser um corte de cabelo. Podendo ser usado a cada 2 meses.

www.vaidadebasica.com /bydrikamiano @drikamiano /bydrikamiano

Parques

“Um dia de princesa Frozen”

A Ice Palace Boutique – chega ao Frozen Summer Fun no Disney’s Hollywood Studios. Neste salão de inverno, de 26 de julho a 7 de setembro, meninas de 3 a 12 anos de idade podem passar por uma mágica transformação “a La Frozen”. A Ice Palace Boutique está localizada no Comissary Lane, do outro lado do restaurante ABC Comissary, no Disney’s Hollywood Studios.

Enquanto esperam pela transformação de suas pequenas Annas e Elsas, a família e os amigos podem curtir o Ice Palace Café, um envolvente café com tema Frozen.

Os pacotes da Boutique “Frozen” incluem: 26

• Frozen Summer Fun Boutique Package – o pacote inspirado na Anna ou Elsa inclui cores de maquiagem cintilante; brilho no rosto; esmalte nas unhas; uma trança com um acessório brilhante em forma de floco de neve; e uma chance de foto exclusiva. Preço do pacote: US$75, com taxas inclusas.

• Ice Palace Boutique Package – este pacote inclui os mesmos itens do Frozen Summer Fun Boutique Package, mais admissão para o Ice Palace Café e assentos reservados para um dos shows de “For The First Time In Forever: A Frozen SingAlong Celebration”. Preço do pacote: US$175, com taxa.

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

• Ice Palace Boutique Deluxe Package – o pacote inclui um vestido da Anna ou da Elsa, mais os itens do Ice Palace Boutique Package. Preço do pacote: US$240, com taxa.

O Ice Palace Boutique Package e o Ice Palace Boutique Deluxe Package podem ser usados por grupos de até seis pessoas, incluindo a criança que vai passar pela mágica transformação.

Reservas podem (e devem) ser feitas com antecedência a partir de 17 de julho.

A Ice Palace Boutique estará aberta apenas durante o evento Frozen Summer Fun, no Disney’s Hollywood Studios, até 7 de setembro de 2015.

Em Orlando

Aconteceu em

Orlando

Teatro Nos dias 18 e 19 de Julho, Orlando recebeu a primeira peça de teatro brasileiro “Aonde está você agora?”com os atores Klebber Toledo e Wagner Santisteban.

O projeto foi trazido pela empresária Priscila Triska CEO da BIS Entertainment, afim de proporcionar encontro cultural brasileiro aos residentes de Orlando e região.

Inspirada na música Vento no Litoral, da Legião Urbana a peça conta a história de dois meninos que constroem uma solida amizade, mas que se separam na juventude, mantendo contato apenas através de pensamentos, lembranças e um Livro da Sorte.

Com direção de Otavio Muller e direção de produção de Léo Fuchs, o John and Rita Lowndes Shakespeare Theater lotou nos dias de apresentação da peça. Priscila Triska garante que em breve mais espetáculos culturais brasileiros estarão se apresentando em Orlando.

Inauguração Brazilian Paletas

28

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

No sábado dia 25 de julho aconteceu a inauguração da nova lanchonete e paleteria de Orlando a Brazilian Paletas.

Os proprietários Bruno e Erica Carvalho receberam mais de 300 pessoas que puderam degustar lanches, aperitivos e as paletas de morango com leite condensado, banana com nutella e outros sabores.

O evento contou com a apresentação do ator Luiggi Baricelli que com seu carisma conduziu a festa com muito sucesso.

As paletas são picolés recheados, com quase o dobro do tamanho de um picolé tradicional têm em média 120 gramas, são feitas artesanalmente à base de frutas e não contem produtos químicos ou conservantes.

Deliciosa pedida para este verão!!

Rotary Club Brazil Orlando foi criado o primeiro Rotary Club Brazil Orlando que tem como objetivo ser a ponte entre os clubes brasileiros e os clubes americanos. Sob a presidência de Elisiane Ramos, o Rotary Club Brazil Orlando é o primeiro clube da língua portuguesa do distrito 6980.

Elisiane Ramos Presidente

O Rotary Club começou em 1905, pela visão do advogado, Paul Harris, e sua primeira sede era localizada em Chicago. Cem anos depois, a organização conta com cerca de 1,2 milhão de associados espalhados pelo mundo com um objetivo principal: se unir para criar mudanças positivas e duradouras em nossas comunidades.

Dentre as diversas sedes do Rotary,

O Rotary Club Brazil tem como foco principal: unir o ideal de servir, promover a integração de forma participativa com a comunidade americana e ao mesmo tempo conservar a

Os presidentes - Bryan 2014-15,Marcia 2013-14 e Elisiane 2015-16

cultura brasileira.

Na gestão 2015-2016, o clube terá foco em três avenidas diferentes: Fundação Rotária, Relações Públicas e Projetos. As reuniões semanais para planejamentos e estudos acontecem sempre às segundas- feiras das 7pm às 8pm na Sede do Rotary - International Drive.

Para quem quiser participar, o endereço é 6797 S. Kirkman Rd Orlando, FL – 32819.

Presidente e membros do Conselho 2015-16

Direito

Visto Q Intercâmbio Cultural: Não apenas para a Disney

O visto Q-1 não-imigrante de Intercâmbio Cultural foi projetado por executivos da Disney colaborando com dois advogados de imigração famosos e tornou-se lei em 1990.

Rapidamente apelidado de “visto Disney,” o visto Q permite aos estrangeiros viajar para trabalhar nos Estados Unidos para efeitos de partilhar a história, cultura e tradições do país da nacionalidade do estrangeiro. Embora o visto Q Intercâmbio Cultural é amplamente conhecido como o visto de Disney, a Disney não é a única empresa ou tipo de empresa que pode qualificar-se para os vistos Q.

Qualificação dos Empregadores Um empregador qualificado é aquele que administra um programa de intercâmbio cultural internacional designado pelo Procurador-Geral em conformidade com as disposições da Lei de Imigração e Nacionalidade.

Um programa internacional de intercâmbio cultural deve ocorrer em uma escola, museu, negócio ou qualquer outro estabelecimento, onde o público americano está exposto a aspectos de uma cultura estrangeira, como parte do programa. O público americano deve ter acesso direto às atividades do programa.

Além disso, o programa deve ter um componente de cultura e um componente de trabalho. O componente cultural deve ser uma parte essencial e integrante do emprego ou da formação do estrangeiro e deve ser designado para expor ou explicar as atitudes, costumes, história, patri30

mônio, ou tradições do país do estrangeiro. Tais componentes podem incluir seminários, cursos, palestras, ou acampamentos de linguagem. O componente de trabalho não pode ser independente do componente de cultura. Em vez disso, o componente de trabalho deve servir como forma de alcançar os objetivos da componente cultural. Assim, a partilha do estrangeiro de sua cultura e do patrimônio deve resultar do emprego.

O Empregador qualificado deve estar ativamente fazendo negócios nos Estados Unidos. Fazer negócios, a oferta contínua e sistêmica de bens ou serviços. Assim, não há nenhuma exigência de que o empregador é uma entidade sem fins lucrativos.

O empregador deve fornecer ao estrangeiro salários e condições de trabalho comparáveis aos fornecidos aos trabalhadores locais empregados norte-americanos de forma semelhante, o que significa que o empregador deve ser capaz de mostrar a sua capacidade financeira para pagar o estrangeiro.

Embora o programa esteja configurado para permitir que os empregadores muito específicos se qualifiquem para o programa de vistos, a Disney não é a única empresa que se qualifica. Como explicitamente afirmado na linguagem dos estatutos, escolas, museus e outras empresas e estabelecimentos também se qualificam para o programa de vistos, desde que o empregador possa estabelecer com sucesso um programa internacional de intercâmbio cultural.

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

Estrangeiros Qualificados Para se qualificar para viajar para os EUA e trabalhar sob um Visto Q-1 de Intercâmbio Cultural, o estrangeiro deverá ter pelo menos 18 anos de idade no momento da apresentação da petição; o estrangeiro deve ser qualificado para executar o serviço ou trabalho, ou ele ou ela deve ser qualificado para receber o tipo de formação indicado na petição; o estrangeiro deve ter a capacidade de comunicar de forma eficaz para o público americano sobre os atributos culturais de seu país de origem; e, se o estrangeiro foi previamente admitida para os EUA com um visto de Q-1, ele ou ela deve ter residido e estado fisicamente presente fora os EUA para o ano imediatamente anterior.

O visto Q-1 de Intercâmbio Cultural não prevê membros da família ou dependentes de portadores de visto de Q-1 a viajar para os EUA com base no Q-1 capital. Cada membro da família ou dependentes que têm de se qualificar separadamente para o visto.

Interessado em viajar para os EUA com um visto de Q-1? Você gostaria de iniciar um programa internacional de intercâmbio cultural? Tem dúvidas sobre as qualificações específicas para tanto? Entre em contato conosco como (407) 901-7556 ou pelo e-mail no Luciane@Tavares-Law.com.

Jaber Sucesso Sucessoda dafamília família

Vindo do Líbano em uma longa viaVindo do ao Líbano emAbdallah uma longa viagem rumo Brasil, Jaber gem rumo ao Brasil, Jaber deixou seu país aos 18Abdallah anos junto deixou seu país aos 18 anos com seu irmão mais velho em um junto nacom seu irmão mais velho emPortuum navio.

Passou por Chipre, Itália, galvio. atéPassou aportarpor emChipre, Santos. Itália, Portugal até aportar em Santos.

Após alguns anos trabalhando como Após algunse anos trabalhando como marceneiro doceiro, conseguiu marceneiro doceiro, conseguiu abrir a primeiraeJaber, uma pequena abrir a primeira Jaber, uma pequena loja de produtos árabes artesanais, loja de produtos árabes artesanais,

32 BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55 32 BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

A marca, ao longo dos mais de 60 anos, através de sua qualidade e credibilidade, vem acumulando diversos títulos importantes de culinária árabe; por várias vezes recebeu da Revista Veja o prêmio da melhor esfiha de São Paulo e todos os anos é citada entre as melhores casas árabes da cidade.

“Há alguns anos temos um objetivo, o qual é trabalhar com todo empenho e seriedade para tornarmos uma referência também nos Estados Unidos”. A primeira unidade em Orlando, foi aberta em 2012 em uma das áreas mais movimentadas da cidade a International Drive.

na Rua Vergueiro onde permaneceu por 15 anos.

Com o progresso dos negócios mudou-se para a Rua Domingos de Morais, loja esta que existe até hoje.

Depois começaram as outras unidades: Afonso Brás, Bandeira Paulista, Itaim, Moema, Vila Nova Conceição, Guarujá, Brooklin, Paraiso, Vila Mariana e Pinheiros.

Sua trajetória de sucesso tornou o nome ‘JABER’ honrado e muito conhecido. Hoje as casas são administradas por sua esposa e os filhos Jamil e Sumaia.

Para os paulistanos que já conhecem a casa, vão encontrar em Orlando a mesma qualidade e variedade do Brasil, pois o dono, Jamil Jaber comanda a cozinha pessoalmente, garantindo o sabor de cada prato.

Em Orlando o restaurante oferece pratos da culinária árabe tradicional, com algumas das especialidades bastante conhecidas como o kibe cru ou frito, beirutes, esfihas abertas ou fechadas, falafel, pratos como babaganush (feito de berinjela) e homus (feito com grão de bico), além de todos os pratos da culinária libanesa/ mediterrânea. Também oferece os tradicionais doces folheados com nozes, semolina e pistache. O diferencial é que tudo é preparado de forma artesanal diariamente na casa.

Em Orlando são oferecidas também as opções de pratos brasileiros a partir de US$ 8.99, como o bife acebolado, bife à parmegiana, nhoque, picanha, com acompanhamentos de feijão, arroz e fritas, por um preço bastante atraente e com o sabor tradicionalmente brasileiro que faz tanta falta quando se passa muitos dias comendo fast-food.

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

33

O horário de atendimento é de terça a sábado das 11h às 22h e aos domingos das 12h às 22h. No mês de julho e nos meses de dezembro e janeiro, o horário de atendimento é estendido até às 23h para atender os turistas em férias na cidade. E agora com a opção de DELIVERY na região.

Consulte sua área.

Endereço: 5532 International Dr. Orlando- FL 32819 Telefone: 407-2265979 Facebook: Jaber arab specialties Instagram: @JaberOrlando Site: Jaberrestaurant.com Jaberorlando.com

34

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

Reflexão

Crise de gratidão (Lucas 17.11-19) sequer notam e, muito menos, agradecem.

Eu estava fazendo o check-out num hotel recentemente quando, um funcionário levou minhas malas e as de outros hóspedes, da recepção até o carro do hotel que nos levaria ao aeroporto. Depois de realizar o serviço, cada um que teve sua mala carregada, deu uma gorjeta para o rapaz. Todos deram, à exceção de um senhor, grisalho, meia idade que, mesmo sendo insistentemente instigado pela esposa, recusou o gesto de cortesia. No carro, apoiada pelo olhar de todos, a esposa aplicou severa repreenda no hóspede ingrato - Que absurdo! O rapaz carregou as nossas malas até o carro! – E daí?

Respondeu o pão duro…

Se você souber por onde anda a gratidão avise, pois está sendo procurada. Há, inclusive, recompensa atraente para quem encontrá-la.

Hoje as pessoas vivem na coluna do crédito. Estão sempre achando que os outros lhes devem algo, que têm sempre a haver. Então, por isso, instalou-se um clima de cobrança generalizado; a tal ponto de muitos simplesmente ignorarem coisas singelas, gestos pequenos que as pessoas fazem em seu favor, mas que eles 36

É alguém que lhe abre uma porta, oferece um assento, apresenta uma pessoa estratégica, divide com você um sanduiche. Alguém que lhe dá uma oportunidade, oferece um trabalho, intermedia uma grande experiência. Alguém que lhe ajuda numa prova difícil, num relatório complicado, numa tarefa desafiadora. Ou ainda alguém que lhe socorre numa hora de dor, faz uma visita, dá um conselho ou faz uma oração.

Pode ser o cônjuge, o pai, mãe, filho, um vizinho, o patrão ou um funcionário. Pode ser um líder, um pastor, um irmão em Cristo ou um amigo.

Também pode ser um desconhecido, alguém com quem você apenas falou ao telefone, sequer viu o rosto. É… Se você souber por onde anda a gratidão avise, pois está sendo procurada. Há, inclusive, recompensa atraente para quem encontrá-la.

Na parábola de Jesus, um dos 10 leprosos que foram curados, voltou para agradecer; proporção reveladora. O Senhor deu pela falta dos outros nove; a ingratidão não costuma passar despercebida. A bênção, no entanto, restringiu-se ao que foi grato; o castigo do ingrato não a imposição de infortúnios, mas a ausência da bênção (Lucas 17.11-19).

Que tal olhar para todas as pessoas que, de alguma forma, passaram ou

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

ainda fazem parte da sua vida, não como um credor, cobrando algo que entende lhe ser devido; mas como um cristão solidário, à procura de alguma atitude ou gesto, mesmo que pequeno e singelo, pelo qual você possa ser grato e demonstrar gratidão?

Assim, quando você identificar algo de bom nessas pessoas, demonstre a sua gratidão, dê uma palavra, um telefonema, escreva uma carta ou mande um e-mail. Encontre uma forma de fazê-las entender que você é grato por suas vidas.

Por falar nisso, se você souber por onde anda a gratidão avise, pois está sendo procurada. Há, inclusive, recompensa atraente para quem encontrá-la.

Seja uma pessoa grata! Não ceda à tentação de ser juiz implacável, credor incompassivo, alguém que está na vida para retirar dela. Procure ser uma pessoa cheia de gratidão, como aquele ex leproso que voltou, prostrou-se e agradeceu a Jesus. É verdade: A gratidão está sendo procurada. Não seria maravilhoso vê-la sendo encontrada em você?

Lécio Dornas é pastor, educador e autor de 20 livros. Atua como Diretor do Ministério Brasileiro da American Bible Society, é o Presidente da Ordem dos Pastores Batistas Brasileiros nos EUA e Pastor da Comunidade Batista Brasileira de Orlando, em Windermere.

Lécio Dornas Colaborador

Saúde

ADOÇANTES ARTIFICIAIS, OBESIDADE E DIABETES

Existe uma ideia disseminada de que o uso dos adoçantes artificiais, em substituição ao açúcar, ajuda no combate à obesidade e ao diabetes. Mas será que isto é verdade?

Sabemos que a obesidade só ocorre se houver ingestão de calorias superior à quantidade gasta. O adoçante artificial praticamente é isento de calorias, então, aparentemente, seu uso ajudaria no combate à obesidade.

Por possuir sabor doce, parece lógico que o uso do adoçante compense a falta do açúcar e alivie o desejo pela sua ingestão.

O açúcar provoca liberação de insulina no sangue, um hormônio que ativa os mecanismos de produção de gordura contribuindo para a obesidade. O adoçante não deveria causar este efeito.

Então parece lógico que seu uso

seja benéfico.

Embora todas estas lógicas, pesquisas como o “Nurses’ Health Study”, “San Antonio Heart Study”, “Study of the American Cancer Society” e o “Growing Up Today Study” mostraram que, ao contrário do esperado, o uso de adoçantes se relaciona ao ganho de peso e ao maior risco de diabetes.

Qual a explicação para isto? Para entender o motivo deste achado diversos estudos foram realizados e chegou-se à conclusão de que a percepção do sabor doce, sem a concomitante ingestão calórica, faz com que o cérebro aumente a sensação de fome, determinando maior ingestão calórica e, consequentemente, contribui para a obesidade.

Além disto o adoçante artificial não estimula os centros de re-

compensa cerebrais, por isto seu uso provoca um efeito rebote, de busca por recompensa, que culmina no aumento da ingestão de alimentos, ao mesmo tempo em que seu uso regular mantém o “vício” por alimentos doces, contribuindo para a ingestão de alimentos ricos em carboidratos.

Ele ainda altera a flora intestinal, causando reações imunológicas que provocam diminuição da sensibilidade dos receptores de insulina e aumento reflexo da liberação deste hormônio, contribuindo não só para a obesidade como também para o diabetes.

Por fim, os adoçantes podem agir como disruptores hormonais, ou seja, podem se ligar a receptores hormonais, como se fossem hormônios, e induzir alterações metabólicas que predispõem ao desenvolvimento de diabetes e à obesidade.

Concluindo, para o controle de peso e prevenção do diabetes o ideal é usar tudo ao natural, sem adoçantes ou açúcar e, se usar adoçante, usar o mínimo possível.

Dr Dermival Pansera Colunista

38

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

w w w. w s m e d c e n t e r. c o m / g i f t

atĂŠ 33 dias atĂŠ 47 dias ate 61 dias

AA música música

como como doping doping Como muitas pessoas, pratico exercícios físicos regularmente, para mim é uma maneira de manter a forma além de aliviar todo o estresse do dia-a-dia. O fiel celular, sempre repleto de músicas é um fiel companheiro que não pode faltar.

Percebi que quando esquecia os fones de ouvido, ou então a bateria acabava antes do final do treino, meu rendimento diminuía e acabava por encontrar meu limite antes do tempo habitual. Nunca escondi de ninguém que, para mim, a música é um estímulo, ou então como é comum dizer: um “gás” a mais, pensei de forma solitário comigo mesmo, será que a música pode ser considerada doping? A resposta para essa pergunta foi surpreendente.

Após pensar no assunto durante algum tempo, resolvi pesquisar e saber se minha tese tinha algum fundamento. Para a pesquisa utilizei apenas sites confiáveis de boa reputação, além de artigos científicos que englobam taxa de oxigenação, lesões e fadigas. Segui a seguinte linha de pesquisa: O que a música causa no corpo e como isso influencia na atividade física?

A música age sobre a taxa de respiração e como consequência influencia os níveis de oxigênio no sangue. Tendo como base os estudos realizados por cientistas, pessoas que ouvem 40

músicas antes ou durante atividades físicas tem melhor saturação de hemoglobina (proteína presente no sangue, responsável pelo transporte de oxigênio).

Havendo melhora na saturação de hemoglobina a distribuição de oxigênio para os músculos aumenta, o que causa um aumento de oxigênio dentro dos músculos e como consequência uma grande melhora de rendimento e performance, e elevando assim o nível do rendimento da atividade física, esteja a música presente antes ou durante a prática.

Essa saturação de hemoglobina e consequente maior oxigenação aos músculos, é considerado doping, segundo a Agência Mundial Antidoping, porém, a prática de ouvir música antes ou durante atividades físicas ainda não foi avaliada pela instituição.

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

Uma cena muito comum, atletas de alto nível ouvirem músicas antes de competições, Michael Phelps e Cesár Cielo, são adeptos da prática, que de acordo com o COI estará banida a partir das próximas olimpíadas, no Rio em 2016.

Se você procura por um aumento de performance, utilize a música. Sabemos que causa os mesmos efeitos de substâncias ilícitas, porém, não há qualquer risco, efeitos colaterais e ainda é uma pratica muito mais econômica.

Murilo Camano Murr Colaborador http://www.murilocamano. wordpress.com

STRATEGIC COACHING TO MAXIMIZE YOUR LIFE

SEP TEMBER

9,10 & 11 TECHNICAL VISIT:

Paulo Vieira

Jeffrey Magee

Anthony Portigliatti

Marcelo Peruzzo

Speaker, Master Coach, Best-selling Author, President FEBRACIS

Consultant, Best-selling Author, International Speaker

President & Chancellor Florida Christian University

Speaker, Neuroscientist President IPDOIS

Stefano Portigliatti

Patricia Isidio

Sarah Brandao

Master Coach, Attorney & International Speaker

Master Case: Master Coach, International Speaker & Physiotherapist

Master Case: International Speaker, Coach & Gerontologist

INFORMATION: 5950 LAKEHURST DR. #101 ORLANDO - FL 32819 - USA

PLATINUM SPONSORS:

Moda

LADYLIKE COMO USAR?

Eu sempre amei looks femininos, que mostram cada detalhe da delicadeza de uma mulher. O estilo Ladylike é perfeito se você, assim como eu, quer libertar a doçura e a feminilidade que existe dentro de nós.

O estilo Ladylike combina muito com lugares tropicais por ser fresquinho e confortável, é bem vintage, inspirado nos anos 40 e 50 é ultra feminino e muito romântico. A grande vantagem deste estilo é que ele nunca sai de moda e apesar de ter um pé no passado, pode ser composto com peças bem atuais.

Famosas como Taylor Swift, Ariana Grande, Marilyn Monroe, Audrey Hepburn entre várias outras também apostam suas fichas nesse estilo delicado. Abaixo, fiz uma relação de detalhes marcantes do tão amado Lady Like.

As saias godês são aquelas lindas saias rodadas, podem ser usadas em qualquer comprimento. Caso o evento seja mais formal opte pelo comprimento midi.

Podem ser combinadas tanto com camisas soltinhas quanto com blusas coladas. Croppeds ficam lindos e são bem despojados.

O peplum é super feminino e ótimo para esconder as gordurinhas abdominais que tanto nos incomoda pois ele marca a cintura e logo se abre

42

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

disfarçando nossa barriguinha saliente (haha).

Lembrando que o peplum também pode ser usado em saias.

A cintura marcada é o “carro-chefe” do Ladylike. Opte por vestido e saias com cortes que destacam a cintura, use e abuse de cintinhos fininhos e delicados.

Tons pasteis, estampas florais, diferentes tons de nude são marcas registradas desse estilo maravilhoso, mas claro, não seria pecado apostar em tons pouco mais ousados como o marsala que amo e está super em alta, o preto, o grafite, pelo contrário, combinados com uma peça adequada ficam

arrasadores, autênticos e irreverentes sem tirar a feminilidade do look.

Golinhas Peter Pan não podem faltar em um guarda-roupa guarda roupa feminino, são elegantes e estão no comando da estação. Ouse em usá-las em cor contraste da blusa ou bordadas fazendo-as “roubarem a cena”.

Use e abuse de laços, pérolas, tule, renda pois são sem sombra de dúvidas características fortes do Ladylike.

Mostre a doçura que existe dentro de você. Estilo é a expressão em forma de roupa.

www.ravilaravani.com /ravilaravaniblog /ravilaravani

Rávila Ravani Colunista

43

Tecnologia

A volta das

impressoras.

Durante a década de 90 houve uma explosão no consumo de conteúdo digital e surgiu o debate sobre o fim da era do papel. Muitos acreditavam que as impressoras sairiam de cena e tudo que fôssemos consumir seria através de uma tela. Outros defendiam que iríamos imprimir cada vez mais, pois o acesso a informação estaria mais fácil e não trocaríamos o hábito de ler no papel.

Opiniões à parte, hoje vivemos em uma realidade onde imprimimos menos. Menos textos, menos fotografias e menos cartões de festas. No seu aniversário, por exemplo, deve ter recebido centenas de felicitações no Facebook e provavelmente nenhum cartão impresso em papel cartolina.

foi criada em 1986 na Califórnia por Chuck Hull.

Durante muitos anos a tecnologia foi utilizada apenas no âmbito profissional para confecção de protótipos. Porém, a partir de 2012 iniciou-se uma popularização das impressoras 3D para uso doméstico nos EUA. Com preços bem atraentes, estas impressoras pretendem revolucionar a forma como nos relacionamos com os objetos à nossa volta.

Hoje já se encontra na internet projetos em 3D, prontos para serem impressos, de sapatos, bolsas, acessórios para casa, capas para celular e até armas de fogo.

Mas essa realidade pode novamente mudar. Um nova onda em tecnologia de impressão, prevê que em um futuro próximo você estará imprimindo relógios, porta-retratos, anéis, bolsas, pulseiras e o que sua imaginação permitir. É a chegada das impressoras 3D.

A arma batizada de ‘Lulz Liberator’, demorou dois dias para ser impressa e custou apenas 25 dólares de material. Isso é tão assustador que diversos países estão se debruçando sobre as leis para promover um controle sobre a construção de armas letais no quintal de casa.

A primeira impressora 3D comercial

Mas a tecnologia nos reserva um futuro promissor. Além da impressão de objetos do dia-a-dia, pesquisadores da área de saúde estão realizando experimentos sobre a impressão de partes do corpo humano, chamados de ‘bioimpressões’. Estes estudos já conseguiram

44

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

imprimir, com sucesso, próteses para reconstrução de crânios, orelhas, olhos, peles e cartilagens utilizando uma impressora 3D e termoplásticos especiais.

Pelo jeito, em seu próximo aniversário não receberá apenas um parabéns pelas redes sociais, e sim um presente impresso em 3D. Pode Acreditar!

Leonardo Copello é fundador da uTouchLabs.com e consultor em marketing digital e mobile. Apaixonado por tecnologia e design vive conectado com o Silicon Valley na Califórnia, respirando o que vem de novidade por aí. Siga-o no Twitter

www.favapps.com.br @LeoCopello

Turismo

OAHU - HAWAII

Um lugar mágico, paradisíaco e para toda a família curtir muito. Oahu é a ilha mais populosa do arquipélago havaiano e onde fica a capital do estado, Honolulu. A ilha recebe muitos turistas, tem uma ótima rede hoteleira, gastronômica, além de temperaturas agradáveis e um povo muito acolhedor.

Ao chegar no Aeroporto de Honolulu os turistas são recebidos pelos havaianos com um colar de flores e as boas-vindas na língua local: “Aloha...

Welcome to Hawaii”.

Na praia de Waikiki concentra-se grande parte de hotéis da capital, muitas lojas famosas para compras e uma ativa vida noturna. A água cristalina, areia branca e mar com temperatura quente é um ótimo 46

convite para um delicioso banho de mar. Nada melhor que nadar com um vulcão ao fundo na paisagem, para renovar todas as energias.

Agora quem prefere um lugar mais tranquilo com menos turistas, uma boa pedida é a praia de Ala Moana.

Ela têm 800 metros de extensão e também é um dos locais mais seguros da ilha para nadar. A barreira de recifes torna suas águas calmas em praticamente qualquer condição climática, o mar calmo e o fundo macio só de areia, oferece segurança para as crianças brincarem. O lugar também é bem propício para que gosta de se exercitar. Já que junto a praia se encontra o Ala Moana Beach Park com 40 hectares de extensão com equipamentos de ginástica ao ar livre e ideal para andar de bicicleta ou

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

prática de corrida. Na extremidade leste do parque fica a área conhecida como Magic Island, ou ilha mágica, onde sempre acontecem shows e eventos culturais. Nas sextas-feiras você sempre vai encontrar performances de danças havaianas conhecida como Hula e também o Aloha Friday (show de fogos de artifícios) no início da noite.

Dois locais que na minha opinião não devem deixar de ser visitados é a Reserva de Hanauma Bay e o vulcão fora de erupção Diamond Head.

Hanauma Bay é uma baía localizada em uma área de preservação marinha de origem vulcânica. Sua formação geológica já é bastante interessante por si só... Sem dúvida, é um dos lugares mais lindos de Oahu. Um

ótimo lugar para prática de snorkling, já que é um aquário natural, onde você curte cada centímetro de recife com vários tipos de peixes, tartarugas e se sente em contato direto com a natureza. A praia fica a uns 25 minutos de carro de Waikiki. Para acessá-la é necessário pagar uma taxa de entrada no valor de US$ 7,50. Após o pagamento, há um vídeo de aproximadamente 15 minutos que fala sobre a reserva, a vida marinha local e os cuidados que você deve ter neste lugar. É um vídeo bastante informativo que passa uma rápida mensagem sobre os trabalhos de conservação e conscientização da reserva. Já o Diamond Head é um vulcão de mais de 200 mil anos extinto ao leste da cidade. Hoje em dia é um grande parque com trilhas que sobem até a sua borda. Duas coisas tiram o fôlego: a

subida e a vista. Se você é sedentário, prepare-se para uma boa caminhada, pode levar de 30 minutos a 1h de subida.

Ao chegar ao topo do vulcão ainda há uma escada com cerca de 100 degraus. A vista compensa, você tem uma visão privilegiada da cidade de Honolulu e principalmente da praia de Waikiki. A entrada no parque custa US$ 5,00 por carro ou US$ 1,00 por pedestre. Já para os amantes do surf, local melhor não há. Todo surfista que é surfista, ou que apenas gosta de surf ou então só tenha ouvido falar no esporte, sabe que o Hawaii é o sonho para quem pega onda. De cada dez surfistas, onze planejam, pelo menos uma vez na vida, conhecer a região, considerada o berço do surf. Águas cristalinas, temperatura

agradável e uma natureza incrível são outros atrativos que fazem do estado americano o paraíso do esporte.

As praias mais famosas são: Pipeline, Sunset e Waimea. Além dessas, existem outras milhares de ondas de todos os tipos ao redor, perfeito para qualquer nível de surf.

Então se você é louco por praia, paisagens de tirar o fôlego, e gosta de estar em contato com a natureza, não deixe de conhecer o Hawaii.

Você cansa um pouco para chegar, mas quando chega vai ver que cada segundo valeu muito à pena.

Vanessa Coimbra Colaboradora

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

47

Educação financeira

REINICIE A VIDA

AGORA DEUS nos deu a chance de recomeçar a vida milhões de vezes, estas oportunidades foram divididas em segundos, minutos, horas, dias, meses e anos. Estes prazos são determinados, por algo que chamamos de calendário e com tempo bem definido para que tudo aconteça.

Nossa vida vai passando segundo a segundo e quando as vezes acordamos de um sono imperceptível, anos se passaram em nossa vida e nos deparamos com o seguinte questionamento: por que tudo passa tão rápido e minha vida não melhora.

Muitos podem ser os motivos que nos obrigam a tentar de novo algo, que na primeira tentativa não fomos bem-sucedidos, ou até mesmo comprovarmos que o caminho que tomamos não nos conduziu ao lugar desejado. Como seres humanos, diversos são os botões de motivação que nos levam a acreditar que podemos tentar de novo. Você com certeza vive o momento da sua vida onde começar 48

de novo é imperativo, seja na vida pessoal, profissional, cultural, esportiva, em seu novo estilo de vida, em suas novas crenças. Isto não é ruim, começar de novo é um presente, uma dádiva.

Provavelmente os acontecimentos de vida empurraram-no para a situação em que se encontra, talvez você tenha feito algumas escolhas erradas ou certas, que contribuíram para o seu estado atual. Independentemente da causa, ou das adversidades da vida que enfrenta, existe a possibilidade de tentar novamente algo já tentado ou iniciar um novo projeto.

Existe a possibilidade de perceber que pode reiniciar a sua vida no momento que fizer uma simples escolha. A escolha de DECIDIR REINICIAR. O seu passado pode ser muito marcante, incisivo, alegre, triste, desafiante ou perturbador, e propor-se a reorientar a sua vida pode parecer difícil de fazer. E de fato é uma das coisas mais difícil de fazer para grande parte das pessoas. Você tem

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

medo de DECIDIR pois tem dúvida se vai conseguir. Você não quer frustrar você e as pessoas que o cercam. Você pode estar no estágio da dúvida, incerteza, com muita ansiedade, preocupação, sentindo-se desesperado e até mesmo desesperançado no seu futuro. Ter dúvidas é importante até com instinto de preservação, mas permanecer na dúvida é como ficar em cima do muro, e neste lugar você está totalmente perdido e derrotado.

Uma parábola me foi contada, onde um homem estava em cima do muro e de um lado tinha um anjo de bem e do outro o anjo do mal. O anjo do bem, falava insistentemente para que ele viesse para o lado do bem, enquanto o anjo do mal, de vez em quando falava que se ele fosse para o outro lado, não poderia mais voltar, mas nunca dizia vem para meu lado, eu sou o melhor para você. O homem ficava muito incomodado com o anjo do bem, sendo insistente em todos os dias e acabou se tornando mais amigo do anjo do mal, que conversava com ele sobre tudo, mas nunca

insistiu para que ele fosse para o lado dele, sendo que somente alertava que não fosse para o outro lado, pois esta escolha seria fatal. No último dia de sua vida, perguntou ao anjo do mal, por que em nenhum momento me chamou para o seu lado e ouviu a seguinte resposta. O muro é meu. Estar em cima dele, significa que estas do meu lado.

Esta é a vida real, ficar em cima do muro murmurando sua vida, murmurando seu passado, murmurando as coisas que deram errado é estar em cima do muro. Escolher o outro lado do muro é arregaçar as mangas e fazer dar certo, custe o que custar e só parar quando estiver com todas as suas energias esgotadas e com sentimento de missão cumprida, independentemente dos resultados alcançados.

Ir para o lado do anjo do bem, significa ter fé, esperança, atitude, pleni-

tude e tudo isto alavancado a propósitos de vida. Nada motiva mais um homem, do que propósitos de vida.

Decida reiniciar sua máquina a partir de hoje e investir em seus sonhos, seus desejos, seu propósito. Qual sua missão? Quais suas vontades? O que você faria, se tivesse todo o dinheiro para viver bem? Que desafio quer superar e onde está disposto a chegar?

Henry Ford disse: “Se você acha que pode, ou você acha que não pode, você está certo” Para satisfazer objetivos estabelecidos, você buscará recursos que nem sabe que possui.

As coisas e situações podem ter um nível de dificuldade, mas isso não as torna impossíveis. Quanto mais dedicação e perseverança houver, mais facilidade, mais alegria e prazer você terá com os resultados alcançados e uma sensação de recompensa se instala, querendo levar você a novos

estágios.

Lembre-se seu único concorrente é você, o único que pode decidir seu destino são suas escolhas. Estamos debaixo da Graça de Deus, mas nossa atitude e nossas escolhas nos fazem chegar a um determinado ponto.

Você precisa de atitude. A ATITUDE DE REINICIAR. Mantenha seu foco e lembre-se que você chegará no lugar que escolher seguir em seu mapa, nos atalhos, ou nas estradas que escolher. O caminho é mais importante do que a chegada.

Preocupe-se mais com perceber o caminho, perceber as escolhas, perceber os desafios, perceber erros e acertos, pois depois que aprender o caminho, REINICIAR será sempre uma nova conquista.

47

Decoração

PEQUENOS ESPAÇOS!

PENSANDO EM “DOWNSIZING”?

Os filhos cresceram foram para universidade e se mudaram, você se divorciou ou por apenas sua conveniência está pensando em se mudar para uma casa menor?

Agora pode ser a hora certa de você considerar fazer esta mudança.

Aqui estão algumas coisas que você precisara fazer antes de se mudar de um imóvel grande com bastante espaço e locais para guardar suas coisas para uma pequena casa com espaços limitados. Vamos tornar esta tarefa mais fácil e prazerosa seguindo estes passos:

50

A-Faça um balanço do que você realmente precisa. Va em cada cômodo da casa e veja o que realmente usa em cada espaço. Se você não consegue lembrar da última vez que usou ou esteve numa sala ou quarto as possibilidades são que você poderia perfeitamente viver sem ela. Considere combinar espaços. Para que ter uma sala de jantar ou um formal living room se eles não são mais usados constantemente? Você precisa ser realista na sua avaliação!

B-Analise cada armário, prateleira e closets. Frequentemente nós guardamos coisas, objetos, roupas que “um dia talvez eu possa usar outra vez”. Isso inclui aquela bicicleta cheia de poeira na garagem e que nunca é usada, a roupa que já não entra mais em você e tudo que realmente é desnecessário na sua vida. Este é um processo demorado e que vai exigir alguma resistência emocional de sua parte porque houve algum envolvimento emocional inicialmente para que você tenha guardado este objeto. A maioria dos objetos que não tenha usado há mais de um ano deverá sair de sua vida!

C-Considere o design deste seu novo espaço menor. Quando nos mudamos para uma casa grande para outra do mesmo tamanho, nos permite que usemos as mesmas mo-

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

bílias. Casas menores normalmente requerem móveis específicos e planejados para este novo espaço. Você precisa estar atenta para não bloquear passagens e janelas com seus antigos moveis. Muitos móveis e objetos num espaço irá criar um espaço desordenado e fará o lugar parecer ainda menor.

Este princípio se aplica também para seu novo pátio, jardim ou quintal.

D-Meça (tome medidas) de suas mobílias. A esta altura, você já deve ter ideia do espaço que irá precisar na sua nova casa, no seu novo lar! Agora, você precisara das medidas dos seus móveis atuais e que você gostaria de manter na nova casa.Com isso, será possível, ao você visitar as casas para comprar, identificar se as peças que você deseja manter se encaixam no novo espaço, sem torna-lo apertado desacolhedor.

E-Hora de vender algumas coisas.

Agora que você já identificou o que você realmente precisa e do que não mais precisa a hora é de agendar uma “ garage sale” ou anunciar, com a ajuda da sua Realtor, um “moving sale”.

Coisas que você não mais precise e que não se encaixam no seu novo espaço, pode ser exatamente o que uma outra pessoa esteja precisando.

Estas vendas, não só irão diminuir a quantidade de coisas que você possui, como também irá fornecer fundos que lhe ajudara a compras coisas novas para seu novo lar.

G-Certifique de etiquetar à medida que embala. Coloque etiquetas com o lugar que pertence as coisas que estão dentro das caixas. Desta maneira cada caixa já irá para cada ambiente correto da nova casa.

H-LAR É ONDE O CORAÇÃO ESTÁ. Não importa o tamanho da sua casa, o que importa é o tamanho do coração dos que nela vivem! Curta seu novo momento, aproveite o tempo livre que agora você tem para fazer coisas que você gosta: ler um livro, ouvir uma boa musica, tomar um vinho e CELEBRAR A VIDA! F-Maiores itens primeiro. Se você puder, coloque os maiores itens em primeiro lugar. Coloque as mobílias maiores depois das menores e só então vá abrindo as

caixas com os itens menores. Desta maneira ficará mais fácil criar um design perfeito para cada ambiente.

Corretora Marcia Veloso ,Florida Realtor V. Enterprises Realty Corretoramarciavelosorealtorfl www.marciaveloso.venterprisesrealty.com

Gastronomia

GOING BANANAS!

Banana varia em tamanho, coloração, firmeza, protegida por uma casca de fina a grossa, verde, amarela, ver-

melha, arroxeada ou apenas marrom quando madura. A fruta produzida por várias plantas to genus Musa, cresce em mais de 100 países, com usos variados, primariamente como

fruta, depois fibra para a indústria de tecelagem e alimentícia, como a farinha de banana verde (excelente substituta para farinha com glúten), vinho, cerveja, etc.

Receitas Banana Bread, Banana Pudding, Banana Ice Cream, Banana Cookies, Banana cake, Banana Cream Pie, Banana Creme Brulee, Banana Smoothie e Milk Shakes. Platanos maduros ao vapor, pure de platanos ou em caçarolas também ficam excelentes, tanto pela complementação de sabores, especialmente pela adição de fibra e por abrir um leque a sua criatividade culinária. Ache a sua preparação favorita!

CAÇAROLA DE PLATANOS MADUROS & COCO Platanos Maduros Ovos Gema Mel Canela em pó Leite de Coco Coco ralado Manteiga de Coco Manteiga derretida

3 unidades 2 unidades 1 unidade 1/4 xícara ½ colher chá ½ xicara ¼ xícara 3 colheres de sopa 3 colheres de sopa

Topping: Farinha de trigo açúcar Manteiga

¼ xicara + ¼ xicara + ¼ xicara

Modo de fazer: Asse os platanos maduros por 15 minutos, deixe esfriar e retire a casca. Amasse com um garfo e adicione os demais ingredientes até uma consistência cremosa. Unte com manteiga e açúcar um recipiente de cerâmica. Misture todos os ingredientes da cobertura, até uma farofa. Asse a 350F por 25 minutos ou até dourado.

52

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

BEST BANANA BREAD EVER Banana Madura Ovos Açúcar Mascavo Açúcar Oleo de Girassol Baunilha essência Canela em po Germe de Trigo Farelo de Trigo Farinha de Trigo Farinha de Trigo Integral Fermento em Pó Químico Bicarbonato Sódio Nozes, picadas

2 unidades 3 unidades ¾ xícara ‘¾ xícara 1 xícara 1 colher sopa ½ colher cha ¼ xícara ¼ xícara 2 ¼ xícara ½ xicara 1colher de chá 1 colher chá 1 xícara (opcional)

Modo de fazer: Coloque as bananas na tigela da batedeira e misture até um purê. Adicione os ovos + açúcar + óleo + baunilha até bem emulsionado. Adicione os secos peneirados juntos e as nozes picadas. Misture bem e despeje em forma estilo pullman. Asse a 350F por 15 minutos e 325F por outros 35 minutos ou até firme no centro. Depois de frio, coloque embale e mantenha na geladeira.

25 AN

ORLAOS EM NDO

USA: +1 (407) 352-1000

BRASIL: +55 (11) 3522-4188

WWW.MAISBRASILTOUR.COM

Imóveis

Investimento Imobiliário Inteligente

Bons Retornos e Férias Garantidas

Se você ama a limpeza de nossas highways, avenidas, e ruas, já veio a passeio diversas vezes, está incomodado com a situação do Brasil, você pode ou está considerando fazer o que muitos brasileiros pensam no dia de hoje. Comprar uma residência de férias na Flórida.

Isto não é novidade para nós que trabalhamos com clientes que procuram este tipo de assistência. Como muitas coisas na vida, há vantagens e desvantagens de possuir uma segunda casa, e como qualquer investimento, a compra de uma casa de férias requer a tomada de decisões levando em consideração as suas finanças e seus planos para o futuro.

Perfil do comprador de uma casa de férias ou Vacation-Home.

 O comprador de casa de férias ou propriedade de investimento ganha acima da média nacional de rendimento.  A propriedade está localizada a pelo menos 1000km da residência principal do proprietário.  Cerca de 60% dos compradores compram casas isoladas, em vez de um condomínio ou townhomes.  A maioria dos compradores procuram alguma forma de financiamento.

Apesar de o número de compradores que comprem à vista tenha aumentado. Em 2010 cerca de 70% comprava com financiamento e este número tenha reduzido para 53% em 2013.  A maioria - 80% - comprou a casa de férias para uso pessoal, ou como um retiro da família, e não apenas como um investimento.

Vantagens de possuir uma casa

A Associação Nacional de Realtor As- de férias na Flórida. sociation realizou uma pesquisa com mais de 2.300 proprietários de segun- A estabilidade e o retorno de cresdas residências e as informações reco- cimento da economia americana. lhidas permitiu a associação compilar Todos os ajustes já foram feitos no um perfil do comprador médio. Veja- processo de regulamentação para mos o que os dados estatísticos dizem: prevenir um outro tipo de episódio 54 BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

como o crash imobiliário de 2008. O mercado sub prime de hipotecas foi eliminado e agora não é mais possível comprar uma propriedade sem que você coloque pelo menos 3040% do seu próprio capital.

O legado de um patrimônio imobiliário que pode ser transferido por gerações. A satisfação de você fazer parte do local mais cobiçado no mundo. Só no ano de 2014 foram mais de 60Millhões de turistas visitando Orlando, a casa do Mickey é com certeza o local mais visitado do mundo.

Se você usar a casa apenas para uso pessoal e pensar em alugá-la por menos de 15 dias ao ano, pode evitar impostos sobre o rendimento. Imposto de rendimento sobre aluguel é complicado e muda frequentemente, assim fale com seu contador ou conselheiro fiscal antes de tomar uma decisão final.

Tomando a decisão final.

Agora chega a hora de fazermos e pensarmos nas perguntas difíceis, e

separar o sonho da realidade de possuir uma casa de férias na Flórida.  Você quer uma casa de férias ou uma propriedade de investimento?  Seja muito claro sobre a principal razão da compra. Se você planeja usar a casa como uma propriedade de lazer somente para a sua família então pense em seu uso pessoal. Se, por outro lado, você está comprando a casa com o objetivo de alugá-la, é uma propriedade de investimento.  Você quer uma casa nova ou revenda?  Se você já visitou os milhares de sites sobre o assunto vai ficar mais confuso. Se já falou com um amigo que diz que comprou uma galinha morta, boa sorte pois elas já estão todas fritas. A verdade é que o mercado está em equilíbrio e as barganhas de uma forma geral se foram. Seja realista e saiba que as novas construções oferecem um melhor retorno de investimento no longo prazo.

 Você vai precisar de financiamento?  Temos bancos que financiam estrangeiros mas a maior orientação se você estiver fazendo o seu dever de casa é que procure contato com um corretor antes de sua chegada. Quando dizemos que existe a possibilidade de financiamento não necessariamente é resolvido rápido.  Quantos corretores você vai usar?  A profissão de corretor é extremamente respeitada e regulamentada.

Todos nós temos acesso ao banco de dados do MLS que lista as propriedades que estão disponíveis no mercado. Você não precisa visitar múltiplos escritórios para saber tudo que está disponível no mercado. Procure por um profissional que você goste de trabalhar, ele ou ela irá encontrar seu imóvel.  É realmente mais barato?  Afora a diferença cambial, o que você paga por um imóvel aqui é mui-

to menos do que você estaria pagando no Brasil. A qualidade, o tamanho, as amenidades das sub-divisões, tudo justifica porque tantos estrangeiros e brasileiros têm uma segunda propriedade na Flórida.

Mexer com a ideia de comprar uma outra casa em outro país- uma casa de férias ou casa de investimento pode trazer todas as razões para você sentir-se bem por isso, mas cuidado.

Não deixe suas emoções mantê-lo longe de fazer as perguntas difíceis.

Procure a orientação de um profissional do ramo, aqui somos chamados de Realtor.

Wilson Edgar Sales é Realtor e está disponível para maiores informações através do e-mail orlandoemcasa@ gmail.com

Dieta Dukan

Perseverar é

fundamental!

Muitas vezes quando estamos no meio do caminho pensamos em desistir, talvez por causa da demora de um resultado ou por falta de motivação. Eu vivenciei isso durante o meu processo de emagrecimento, mas somente quando eu persisti e me mantive firme na minha meta, foi quando finalmente pude cantar vitória e eliminar de vez 20 Kg da minha vida! Fácil? Não, não é fácil. Mas vale muito a pena olhar para trás e ver que valeu a pena cada sacrifício, cada suor, cada degrau! Por isso tenho isso em mente : Jamais desista!

Mesmo quando você falhar, erga a cabeça e comece outra vez, mas jamais desista!!

Vá até o fim.

Isso significa três ou quatro dias sem comer.

Isso pode significar congelar no banco de um parque.

Isso pode significar deboche, rejeição. Solidão.

Solidão? Pense nela como um presente.

E em todo resto como teste à sua persistência.

O tamanho da sua vontade de chegar lá.

Você vai chegar.

E vai ser melhor que qualquer coisa que você pode imaginar.

Vá até o fim.

Você nunca vai estar sozinho”.

Reflita sobre esse poema que quero compartilhar com vocês:

Sabe preciosas, tenho aprendido que muitas vezes nessa caminhada de um novo estilo de vida, você acaba indo contra o padrão, muitos serão seus juízes quando você errar e por muitas vezes você será testada a desistir daquilo que você sonhou para ti. E diante disso tudo chegará um determinado momento que você deverá buscar

“Vá até o fim!

Se você for tentar, vá até o fim.

Senão, nem comece.

Vá até o fim.

Isso significa perder amores, amigos, empregos e talvez até a cabeça.

56

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

forças dentro de você, e se dentro de você não houver fé em si mesma, dificilmente você vai conseguir ir até o fim! Pois o passo mais importante é: Acreditar em você mesma, quando ninguém mais acreditou! E quando finalmente você alcançar seus objetivos e sonhos, os resultados vão falar por ti, e todos aqueles que jamais acreditaram no seu sucesso, terão que se calar e aplaudir, ou até mesmo vão começar a pedir conselhos e ajuda a chegar no mesmo degrau que você alcançou! Isso vale para a vida!

Separei uma deliciosa receita de Moqueca Light que pode ser consumido a partir do Dia 2 na Nova Dieta Dukan. Confira e se delicie!

Ingredientes da Moqueca Light 8 postas pequenas de robalo (cerca de 1 Kg) (permitido todos os dias na Escada Nutricional) sal a gosto 4 colheres (sopa) de suco de limão

cima distribua os demais ingredientes (cebola, tomates e pimentões).

Tampe a panela, leve ao fogo alto e deixe ferver. Reduza a chama e cozinhe até o peixe ficar macio (cerca de 25 minutos). Sirva a seguir, com arroz integral (o arroz integral é permitido no dia 6 como porção de amido ou no dia 7 na refeição gala da Escada Nutricional).

Fique por dentro de cada detalhe da Escada Nutricional me seguindo nas minhas redes sociais! Conte comigo e até o próximo mês! Que Deus as abençoe nessa nova jornada! taiti (adjuvante na Escada Nutricional) 4 colheres (sopa) de coentro picado 1 colher (sopa) de azeite de oliva 1 cebola grande cortada em rodelas 2 tomates médios cortados em rodelas (permitido a partir do dia 2 na Escada Nutricional) 2 pimentões verdes médios corta-

dos em rodelas (permitido a partir do dia 2 na Escada Nutricional) 1/2 xícara (chá) de água Modo de Preparo Tempere as postas de robalo com sal, suco de limão e coentro. Em uma panela grande, coloque o azeite e as postas de peixe temperadas. Por

vk_victus @vivigamarano vkvictus@gmail.com facebook.com/vividukan www.vividietadukan.com

Vivi Gamarano Colaboradora

Os cabelos e as bocas do Verão 2015

ricardo

Quem curte tendências, gosta de andar sempre na moda... estes cortes de cabelo são especialmente para quem gosta de seguir tendências, eles estão super em alta e são os queridinhos do Verão 2015.

• Long Bob – tomou conta das passarelas nos principais eventos de moda, ele é uma variação mais

Cores que arrasam nesta estação: • laranjas – apontado como a grande vedete da Primavera/Verão domina as ruas tanto de dia como a noite; • rosas – não podem faltar no Verão principalmente os mais clarinhos, prometem ser o destaque, o mais vendido em Nova Iorque nesse Verão, pois tem a descontração e o frescor da estação; 58

alongada do clássico Channel com o comprimento acima do ombro, o corte normalmente apresenta a base reta e a parte da frente um pouco mais comprida que a de trás.

Na hora de arrumar o cabelo, é possível diversificar a textura deixando os fios lisos com ondas bem suaves;

• roxos – fizeram muito sucesso no Inverno e agora estão mais claros para o Verão, são nostálgicos e românticos; • vermelhos – parecem não sair de moda nunca e agora no Verão um pouco mais alaranjados, realçando o bronze do Verão.

• cor de boca – pra quem gosta de ter um aspecto mais natural e fres-

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

• Joãzinho – as madeixas bem curtinhas contribuem com o look prático e refrescante, fica bonito com os fios desfiados em comprimentos assimétricos. Com um pouco de cera você pode modelar o penteado deixando-o bastante moderno e despojado.

quinho para a temporada... o famoso pêssego veio com muita força, se você ainda

/ricardo leite nogueira /ricoo_nogueira

Ricardo Nogueira Colunista

Consulado em Orlando Proposta para instalação do Consulado Brasileiro em Orlando ganha espaço e avança mais uma etapa A proposta para implantação do consulado brasileiro em Orlando é iniciativa do Conselho de Cidadania Brasileira da Flórida (CCBF), do qual Aloysio Vasconcellos é presidente. A campanha pela implantação do consulado é liderada pelo Pastor Wesley G. Porto, também conselheiro do CCBF. O projeto é conduzido por um comitê designado pelo Conselho. Fazem parte do comitê os conselheiros Wesley Porto, Sandra Freier e Amy Litter; e os membros convidados Laiz Rodrigues (CFBACC) e Eraldo Manes (ABI-Inter).

O projeto foi lançado em abril deste ano, em evento ocorrido no Rotary Club of Brasil Orlando no qual estiveram presentes, a liderança do CCBF e da comunidade brasileira de Orlando, além da mídia local. Em seguida, foi apresentado no Focus Brasil 2015, em Fort Lauderdale, evento que reúne, anualmente, uma seleção de brasileiros atuantes na mídia, cultura, negócios, desenvolvimento e esportes.

Projeto: a) Instalação de um Consulado Brasileiro em Orlando, com capacidade para atender a forte demanda da crescente população residente na região da Flórida Cen-

tral, abrangendo cidades como Tallahassee, Jacksonville, Palm Coast, Tampa Bay, , além de uma imensa população flutuante de brasileiros que visitam a região de Orlando. O sul da Geórgia, certamente, poderá em muito beneficiar-se de um consulado, presente e bem estruturado em Orlando; b) Elaboração de atos e medidas que envolvam entidades e lideranças locais, agências governamentais e indivíduos que atuem na esfera política para criar ações necessárias para a autorização e implantação do Consulado Brasileiro na região .

A proposta já recebeu apoio do Prefeito de Orlando, Buddy Dyer, e do Cônsul- Geral do Brasil em Miami, Embaixador Hélio Vitor Ramos Filho, que entende a necessidade de um consulado em Orlando, e tem auxiliado , aconselhando, sobre os procedimentos legais e administrativos para o correto encaminhamento da petição ao Governo Brasileiro.

O Comitê trabalha diligentemente na elaboração de uma Campanha de Conscientização da comunidade brasileira, para que todos participem de suas ações. Inicialmente, será feita ampla divulgação com cartazes, com apoio das mídias local e social. Numa segunda etapa, criará um movimento de educação e conscientização, através de uma “Cartilha” para orientar o cidadão.

Numa terceira etapa, será lançada uma Campanha de Assinaturas que será entregue ao Governo Brasileiro.

O objetivo é obter um número de pelo menos 30 mil assinaturas na região. Contamos com a sua participação. Para qualquer sugestão adicional, favor fazê-la pelo email: Ccf.projetoconsorlando@yahoo.com Juntem-se a nós, participem e colaborem.

Somente com união e trabalho consciente atingiremos nossos objetivos comunitários.

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

59

Aviação

O Segredo do

Electra A estrutura das asas de um avião assemelha-se a um diapasão que se estende a partir da fuselagem. Ao se bater levemente num diapasão, seu garfo vibra a uma determinada frequência.

Quanto mais rígida a estrutura, maior a frequência natural. A frequência natural da estrutura de uma asa ou de um estabilizador horizontal pode determinar um limite de velocidade relacionado à interação entre cargas aerodinâmicas e estáticas, isto é, à vibração dinâmica (flutter), que podemos imaginar como semelhante ao drapejar de uma bandeira soprada por suave brisa.

Quando o fluxo de ar em torno de uma asa ou superfície de controle é perturbado por reações aerodinâmicas, turbulência ou intervenções do piloto, as rea60

ções elásticas da estrutura podem se manifestar como uma oscilação ou vibração dessa estrutura, que possivelmente será sentida nos controles de voo como um tremor de baixa frequência, que será rapidamente amortecido em velocidades normais de cruzeiro.

Porém em determinadas velocidades altas, as oscilações não serão mais amortecidas, mas ressoarão rapidamente, aumentando sua amplitude. A esta condição denomina-se Flutter. Nesses casos, se a velocidade do ar não for imediatamente reduzida o aumento da carga dinâmica causará o desmembramento da superfície de controle ou de qualquer outra parte da estrutura em pouquíssimos segundos.

“O Flutter consiste em vibração aerelástica, autoexcita-

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

da, com amplitude constante ou divergente, que ocorre quando uma estrutura é submetida a um determinado fluxo de alta velocidade. Trata-se de uma instabilidade que pode ser extremamente violenta. Em baixas velocidades e na presença de uma corrente de ar, os modos de vibração de uma aeronave são estáveis, isto é, se a aeronave sofre alguma perturbação, como turbulência, por exemplo, o movimento consequente será amortecido. Em altas velocidades, o efeito da corrente de ar conecta dois ou mais modos de vibração, tudo se passando como se a vibrátil estrutura extraísse energia da corrente de ar. A conjunção dos modos de vibração permanece estável enquanto a energia extraída for dissipada por amortecimento interno ou fricção da estrutura. Porém a velocidade crítica é atingida quando a

energia extraída da corrente de ar pela estrutura passa a ser igual à quantidade de energia que a estrutura é capaz de dissipar. Neste caso, a vibração se tornará estável e persistirá. A essa velocidade crítica denomina-se “velocidade de flutter”. Aumentando-se a velocidade de flutter, a amplitude da vibração se tornará divergente, e uma falha estrutural ocorrerá.”

(William P. Rodden).

Em resumo, a vibração dinâmica ou flutter consiste na instabilidade derivada de pressão aerodinâmica e velocidade verdadeira (true air speed) sobre estruturas pouco rígidas. Problemas relacionados a vibrações dinâmicas são muito complexos, sendo sua análise complicada pela existência de muitos e variados modos de vibração. Vibrações dinâmicas geram forças de grande magnitude

extremamente destrutivas.

Um dos casos mais famosos da história da aviação envolveu o quadrimotor Electra da Lockheed.

Pouco depois de lançado no início de 1959, uma sucessão de acidentes fatais, provocados por falha estrutural da asa em voo de cruzeiro, levou a autoridade aeronáutica norte-americana a suspender o certificado de homologação daquele avião. A investigação do acidente levou mais de um ano para identificar a origem do problema, tendo em vista nada haver de errado com o projeto estrutural da asa. Na verdade, tratava-se de uma vibração dinâmica desencadeada pela fragilidade da amarração dos motores à estrutura da asa. Mesmo em turbulência moderada, as gôndolas dos motores externos vibravam em ressonância com as vibrações da asa.

Como a hélice girando se comporta

como um gigantesco giroscópio, as vibrações nela se refletiam, retornando à asa na mesma amplitude, gerando vibração divergente que, em segundos, destruía a resistência estrutural de uma asa bem projetada. A solução encontrada foi reforçar a amarração dos motores à asa, e nunca mais o Electra apresentou o mesmo tipo de problema, vindo a se consagrar como avião seguro, principalmente no Brasil, onde por trinta anos consecutivos operou na ponte-aérea Rio – São Paulo sem o registro de acidente.

Carlos Ari César Germano da Silva Colunista carlosarigermano@gmail.com Carlos Ari Germano

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

61

Lançamentos

GiambattistaValli para a M.A.C Estilista italiano se inspirou nas cores de sua marca para criar a coleção em parceria com a gigante das maquiagens M.A.C sempre traz produtos novos em parceria com celebridades in-

62

críveis. Por isso, sua linha de batons com o estilista italiano Giambattista Valli mal foi lançada e já gerou um burburinho no mundo da maquiagem. Responsável por looks icônicos e femininos, como o vestido rosa de Rihanna no Grammy ou o look ver-

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

melho que Emma Stone usou para o Oscar 2012, o designer também assina cinco produtos matte em sua coleção, com tons que variam de um nude clarinho até um vinho mais marcante.

Da esquerda para direita: Bianca B, Tats, Margherita, Charlotte e Eugenie

Os cinco batons levam nomes de mulheres: Tats, Bianca, Margherita, Charlotte e Eugenie.O mais legal da coleção é a oferta de um gloss que possibilita dar eventuais brilhos ao resultado final, caso você não esteja buscando a aparência sequinha do matte. Ou seja, você pode usar o seu batom de dois jeitos diferentes.

Também é interessante notar que estes cinco produtos vêm com uma embalagem da mesma cor do batom, diferente da clássica embalagem preta da M.A.C.

roupa. Se você colocar um batom, pode mudar completamente o seu look“. Já a ideia do gloss, segundo ele, foi poder transformar o mesmo batom e ter duas texturas diferentes da mesma cor, representando dois momentos do mesmo dia.

AD ANUNCIE

O Batom custará $17, 50 dólares e já está disponível desde 09 de julho no site maccosmetics.com e nas lojas.

No Brasil, ainda não tem previsão de chegada.

Gloss

Como a M.A.C é uma marca global, os batons foram desenvolvidos para serem usados por mulheres do mundo inteiro, como uma experiência universal de beleza. Em entrevista Valli disse: “Acredito que batom seja algo que realmente pode mudar uma pessoa, então precisei de algo que fosse vesti-la e mudar seu guarda-

www.vaidadebasica.com /bydrikamiano @drikamiano /bydrikamiano

63

Internet é um BEM, ou um MAL NECESSÁRIO? O mundo virtual transformou nossas vidas pois as opções que nos oferecem são mais tentadoras a cada dia que passa, instagrams, vídeos de animais de estimação, pegadinhas, sem contar um número enorme de jogos de todos os tipos, e o que era para ser um benefício está nos levando à beira da insanidade .

A cada dia que passa está se agravando o aumento de transtornos mentais ligados diretamente a esse mundo virtual, as pessoas com medo da realidade se entrega ao mundo virtual, e esse virtual passa a fazer parte de sua realidade falsa criada na cabeça do internauta. Médicos, Psicólogos , conselheiros , tem recebido um número cada vez maior desse tipo de paciente em seus consultórios , e aos poucos esses comportamentos destrutivos estão sendo percebidos pela comunidade da saúde .

ficar sem bateria no celular. Antes tínhamos só os carregadores para usar em casa, depois vierão dos carros, agora tem bateria extra que dura 24 ,36 horas e tudo isso por medo de ficarmos incomodados, vai que alguém liga bem na hora que fiquei sem bateria.

A depressão virtual é muito mais acentuada nos indivíduos que não saem das redes sociais (facebook) a mistura da realidade com o virtual se acentua muito no facebook pois nessa rede social tudo é maravilhoso, a viajem para Europa, Orlando, Dubai, restaurantes de primeiro mundo , até um simples cheese burguer tem seu valor ampliado e generalizado . Porque digo ampliado e generalizado, ampliado no sentido de valorizar demais a imagem fotografada, mesmo sendo um simples ham-

Segue abaixo a discrição de algumas desordens. E não se assuste se você não participar de 3 ou mais desses sintomas. O mais interessante é que essas desordens são apenas sintomas de comportamentos destrutivos da vida real apenas ampliado para o mundo virtual.

Mundo real temos ansiedade, que se deriva para medo, então no mundo virtual temos medo de 64

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

búrguer, e generalizar e que todo mundo vai para Europa e USA , menos eu , e esse comportamento vai reforçando a cada nova postagem que o indivíduo vai vendo e vivenciando o mundo virtual. Nesse momento as nossas crenças são abaladas e entramos facilmente em depressão.

Síndrome da repetição espaçada.

(Perigosíssima).

Sempre disse em meus treinamentos que a repetição espaçada é a mãe do aprendizado, o que considero uma grande verdade.

Mas se isso é verdade na vida real , quando

a repetição espaçada vai para o virtual ela se amplia e generaliza, o que a torna perigosíssima, vejamos.

Ela começa levemente, como por exemplo, um telefone que toca em média 10 vezes ao dia, toca hoje, amanhã, depois, repete, repete, repete, quantas vezes você atendeu seu telefone porque teve a sensação que vibrou ou tocou em seu bolso ou bolsa?

Como disse isso é inofensivo, mas porque você acha que os jogos da internet no início e tudo gratuito?

Por causa da repetição de jogar, e essa repetição te leva ao vício. Experimente ficar uma semana sem jogar o mais inofensivo dos jogos para ver se você consegue. Em seguida vem a pornografia virtual o que não quero

entrar em detalhes mas e vem destruindo inúmeros casamentos hoje em dia .

O que é: uma necessidade não saudável de acessar jogos multiplayer online.

De acordo com um estudo de 2010 financiado pelo governo da Coreia do Norte, cerca de 18% da população com idades entre 9 e 39 anos sofrem de dependência de jogos online. O país inclusive promulgou uma lei chamada “Lei Cinderela”, que corta o acesso a games online entre a meia-noite e às 6 da manhã para usuários com menos de 16 anos em todo o país.

Embora existam poucas estatísticas confiáveis sobre o vício em videogames nos Estados Unidos, o número de grupos de ajuda online especificamente destinados a essa aflição aumentou nos últimos anos. Exemplos incluem o Centro para Viciados em Jogos Online e o Online Gamers Anonymous, que formou o seu próprio programa de recuperação de 12 passos.

Outro dia por acaso fazendo uma pesquisa no Dr. Google, li um termo que me chamou atenção, Cybersickness, traduzindo para o português seria Náusea digital.

Isso começou com a Apple querendo inovar a cada dia, resolveu melhorar o Sistema operacional móvel (iOS) dando uma visão tridimensional nesse Sistema, o que começou

a embaralhar a vista das pessoas e ocasionar tonturas, Daí veio um número muito grande de reclamações dos usuários. Nosso cérebro é enganado, e fica enjoado com os movimentos produzidos na tela.

Hipocondria virtual Primeiro e a grande preocupação com relação a saúde propriamente dita, e só de sentir uma dor e correr para o Dr. Google que você tem o diagnóstico mais perfeito que possa existir . Tem pessoas que vão ao médico mas já tem o diagnóstico na cabeça e se o médico disser algo um pouco diferente do que o sujeito leu, ele contesta , e se duvidar da até o nome do remédio para o médico prescrever .

O outro lado dessa história é saber qual a dieta ou o alimento da semana . Tem semana que falam bem do alho, outra das propriedades da beterraba , outra do suco verde , e assim vai por ai afora .

Tem pessoas que leem mas depois vão pesquisar a respeito , como somos pessoas que não fomos acostumados a ler o pouco que lemos se torna nossa realidade.

Portanto fica minha pergunta no ar , Internet é um bem , ou um mal necessário?

Você decide.

Professor Luciano Nasso Mental coach Professor na Florida Christian University lucianonasso@hotmail.com

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 55

65