Brazilusa Orlando edição 78 by Brazilusa Orlando Magazine

EDIÇÃO 78 | JULHO

CHRISTOPHER REGIS E ELIETE NEGRÃO

APRESENTAM O UNIVERSO DE VANTAGENS PARA A CONQUISTA DO GREEN CARD ATRAVÉS DO VISTO EB-5

DECORAÇÃO CLÁSSICA COM ALMA CONTEMPORÂNEA CREATIVE DESIGN BRUNO PORTIGLIATTI EM DESTAQUE

! s a l a m s a r hora de faze

Viajar para o

foi tão fácil Brasil nunca

agem a pass os u s le Parce 0x sem jur 1 o em até tão de crédit r a c m co iro. brasile

10x

Azul com a o ç e r or p ns! O men Blue Viage a Só n zul

loja A A sua ndo. m Orla e s n e g Via

Atendimento Exclusivo: (407) 928-2122 / (407) 219-4647 Segunda a Sexta: das 09h00 às 17h00 7061 Grand National Dr #105 Orlando, FL 32819

L AT I N O

Aguarde... Vem aí o maior evento de premiação do mercado imobiliário da Central Flórida

www.creativeawards2016.com

Matéria de Capa pág. 32

Christopher Regis e Eliete Negrão apresentam o universo de vantagens do Visto EB-5

08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 04

Impostos: Estimate Tax Lindos condomínios se proliferam ao lado da Disney Escritórios com Ambiente Aberto para o Século 22 Direito: Condução de veículos sem a licença de motorista Decoração clássica com alma contem-

porânea

Fabricantes de Aeronaves Definindo Missão, Visão e Valores de uma empresa nos Estados Unidos Acontece em Orlando: Chef Simpatia! Sem Medo de Dentista Sua colheita está sendo boa?

BrazilUsa - Orlando

30 42 44 48 54 58 60 62 64 66

Ídolo Evair Aparecido Paulino (Matador) Muita luta para musicar Gastronomia: Baião de Dois Alimentação Saudável Consulado TapuTapu no Parque Volcano Bay da Universal Fitness: Anabolizantes Naturais

Sapatos: Marcas que desejamos Esportes: Condicionamento físico = Persistência E3- Electronic Entertainment Expo

EDIÇÃO 78 | JULHO

Editorial Caros leitores, bem vindos a bordo da BrazilUsaOrlando edição 78. Com o surgimento do conceito moderno de marketing na década do pósguerra nos anos cinquenta, chegando até os dias atuais, a necessária forma de aprimoramento da publicidade se faz presente e intensifica-se de tal maneira que reflete certas dificuldades no entendimento da própria razão de sua utilização.

CHRISTOPHER REGIS E ELIETE NEGRÃO

APRESENTAM O UNIVERSO DE VANTAGENS PARA A CONQUISTA DO GREEN CARD ATRAVÉS DO VISTO EB-5 capa_orlando_78_final.indd 1

Ótimos negócios a todos e uma excelente leitura!

BrazilUsa - Orlando

BRUNO PORTIGLIATTI EM DESTAQUE 03/07/17 19:56

Philip Kotler, que é considerado o maior especialista em marketing, afirmou: “Marketing é um processo tanto administrativo quanto social pelo qual as pessoas obtém o que desejam e necessitam através da geração de desejo, oferta e troca de produtos de valor”. A satisfação encontrada por um potencial cliente em visualizar uma empresa anunciada, revela uma possibilidade de concretização maior para a sua escolha de consumo, estando vinculada ao amplo e forte amparo gerado através de uma publicação correta tendo inabalável vantagem, ao determinar o estímulo visual, como garantia imediata de desejo através da sinergia gerada pela percepção da beleza contida em um anúncio impresso e esse modelo de publicidade é insubstituível. Porém agindo em conjunto com a forma de utilização digitalizada, eleva-se a potencialização dos números e da velocidade na entrega de informações, criando uma mídia infinitamente maior nos resultados oferecidos, fato que a BrazilUsaOrlando acompanha e utiliza como fator determinante em seu compromisso operacional.

DECORAÇÃO CLÁSSICA COM ALMA CONTEMPORÂNEA CREATIVE DESIGN

Fotos: Kelly Batista

Impostos

Estimate Tax O pagamento do imposto de renda federal americano, apesar de pouco divulgado não deve ser pago apenas uma vez ao ano durante a temporada de imposto de renda – “tax season”. Poucos sabem, mas o leão americano exige pagamentos trimestrais para todos os contribuintes fiscais. São considerados contribuintes fiscais sujeitos a estimate taxes pessoas físicas ou empresas, que têm rendimentos nos EUA e que não estão sujeitas às retenções na fonte - o famoso “federal withholding”, que apresentem as seguintes condições: Pessoa Física que terá mais de U$ 1,000.00 de imposto a pagar no decorrer do ano fiscal; Corporação, tipo C, que terá mais de $ 500.00 de imposto a pagar no decorrer do ano fiscal. Exemplos das fontes de renda que estão sujeitas à antecipação de tributos são: • Juros • Dividendos • Pensão alimentícia • Rendimento fruto de trabalho autônomo • Ganho de capital • Prêmios diversos • Lucros de empresas do tipo LLC ou Corporações tipo S. Você como pessoa física não precisa se preocupar com esta antecipação nos EUA, caso se encaixe em pelo menos uma das seguintes exceções: • É seu primeiro imposto de renda nos EUA; • Você recebe salário registrado em folha de pagamento – W2; 08

BrazilUsa - Orlando

• Não teve imposto a pagar no ano anterior como residente fiscal. Para descobrir o quanto você, sendo empresa ou profissional autônomo, deve antecipar de imposto a cada 3 meses é importante que tenha um acompanhamento contábil profissional – bookkeeping. Somente com o acompanhamento de seu contador é possível entender qual o valor a antecipar. As datas para envio do pagamento adiantado ao IRS são: • • • • •

Tax Year / Quarter • 2017 First Quarter • 2017 Second Quarter 2017 Third Quarter • 2017 Fourth Quarter •

Due Date April 18, 2017 • June 15, 2017 September 15, 2017 January 17, 2018

A penalidade por não antecipar impostos varia de acordo com cada caso, sua respectiva renda e o montante pago no ano fiscal anterior. Não deixe para apurar seus impostos na última hora, pois o não acompanhamento mensal de suas receitas pode doer no bolso no ano seguinte. Procure um profissional capacitado e conhecedor das regras para não ser surpreendido. A equipe da Larson Accounting esta à disposição para ajudar em seu planejamento tributário, uma melhor organização de suas finanças e pagamento de impostos devidos.

Mercado Imobiliário

LINDOS CONDOMÍNIOS SE PROLIFERAM AO LADO DA DISNEY Horizon West é o território vizinho da Disney, cortado pela SR-429 ao sudoeste o Orange County. Esta área engloba os novos condomínios de Winter Garden e parte de Windermere a oeste da SR-535. Quem conhece a região sabe que o desenvolvimento imobiliário está a todo vapor. São cerca de 30 condomínios que estão trazendo 10.000 novas casas, dezenas de escolas e toda infraestrutura pública necessária para converter rapidamente essa antiga zona rural num dos 10 melhores lugares para morar em Orlando. Os dados estatísticos publicados recentemente pelo site NICHE confirmam a qualidade de vida proporcionada que se está construindo em Horizon West:

Item População (2017) - Taxa de Desemprego - Taxa de Pobreza - Não- Cidadãos Renda Domiciliar Média Nível de Escolaridade - Título de Mestrado ou Superior - Bacharelado - Superior de Curta Duração - Segundo Grau Valor Médio das Residências Valor Médio dos Aluguéis Moradias Próprias Moradias Alugadas A chegada de tantos novos moradores também impulsionou o desenvolvimento comercial da região. No centro do bairro foi inaugurado um Walmart (New Independence Rd x SR-429). Em frente será inaugurado um Mall Local ancorado pelo PUBLIX e, em breve, um Shopping Center de grande porte que promete surpreender pela sofisticação. Um dos diferenciais já anunciados é uma marina para receber moradores dos condomínios vizinhos que virão de barco pelo Lake Hancock. Além de serem atraídos pelos atributos intrínsecos da região, muitos moradores também estão de olho no potencial de valorização dos imóveis recém construídos. Junto 10

BrazilUsa - Orlando

Horizon West 19,706 5.1% 7.3% 10.6% $87,276

Média Nacional

13% 45% 24% 15% $267,100 $1,494 65% 35%

11% 19% 29% 28% $178,600 $928

$53,889

com Lake Nona, Horizon West é a porção mais nova da cidade: aquelas que reúnem as casas mais novas e mais eficientes e que, por isso, tendem a ser mais valorizadas ao longo do tempo. Se você tem interesse em investir ou morar no Horizon West, entre em contato com um corretor da TALENT. Ricardo Molina Real Estate Broker ricardo@talentrealty.com (407) 641-6143 TalentRealty.com Talent – sua imobiliária na Flórida

Tecnologia

Escritórios com Ambiente Aberto para o Século 22

A escolha pelo trabalho em conjunto é um dos mais críticos exercícios de construção de equipe e produtividade disponíveis para o negócio. Por isso, acredito que os espaços colaborativos devem ser abertos. No entanto, existem vários problemas que surgem ao estabelecer um ambiente de escritório aberto. A principal questão que abordarei trata da perda de produtividade causada por uma experiência auditiva incontrolável. O ruído acústico é um problema em qualquer lugar que você vá: em casa, no trabalho, em uma peça de teatro. Ele é tão penetrante que foi - a contragosto aceito pelas massas como um efeito colateral inevitável de se viver nas cidades, tornando-se, anualmente, um fardo de trilhões de dólares na economia dos EUA. Devido à evolução, o nosso senso de som é tão fundamentalmente distrativo quanto o nosso senso de visão, diminuindo o nosso estado de paz e estado de fluxo, onde somos mais produtivos. Gostaria de apresentar os conceitos básicos de uma consultoria acústica, O ABC: Absorção, Bloqueio e Cobertura. 1. A absorção é o princípio de reduzir o ruído do plano de fundo através da instalação de material em todo o espaço de escritórios, como fibra de vidro. Dessa forma, os ruídos harmônicos metódicos, como o toque de um relógio, não reverbam em todo o espaço do escritório. 2. Bloquear é o princípio de evitar que o ruído se espalhe para além de um determinado ponto a partir da sua origem. Desta forma, áreas ruidosas, como uma sala de conferências, não vazam para o resto do escritório. 3. Por último, a Cobertura é o princípio do ruído de interposição, como o ruído branco, para reduzir a dife12

BrazilUsa - Orlando

rença entre o auditório de maior volume e o auditório mais silencioso. Acredite ou não, psicologicamente, nós humanos ficamos mais distraídos com um som alto em uma sala silenciosa do que com um barulho moderadamente alto em um ambiente um tanto ruidoso. A Parseval trabalha para fornecer o melhor design através do menor preço possível, seja para um simples escritório, um call center, um restaurante, um shopping center, um hotel, uma sala de conferências ou centro de convenções. Para um orçamento sem custos, consulte a VOXtell sobre a nossa solução combinada para call centers e escritórios ou visite: www.electroacousticalconsulting.com agora mesmo! VOXtell deixa seus mais sinceros agradecimentos ao time da Parseval e seu fundador, Pierce Mooney que tirou seu tempo para nos educar com sua solução. Junior Smizmaul / VOXtell Diretor de Operações jr@voxtell.com www.voxtell.com

Direito

Perigos na condução de veículos sem a licença de motorista.

Em acontecimentos recentes acompanhamos casos de deportação devido à condução de veículos por pessoas sem a habilitação ou com a licença vencida, após o visto válido de viajante ter expirado. Enquanto em anos anteriores, os policiais estavam mais indulgentes quando era detido um indivíduo que não estava legalmente no país e que não tinha a licença, políticas mais rigorosas estão sendo cumpridas por oficiais, levando à detenção estes imigrantes indocumentados, causando uma provável deportação. Tanto no estado da Geórgia como na Virgínia do Norte estão nos noticiários casos envolvendo motoristas não licenciados que foram deportados. Isso está causando indignação em todo o país, pois muitas pessoas consideram esse tratamento injusto e cruel porque separam famílias. Quando a deportação ocorre com os pais e esses têm que deixar seus filhos, uma vez que são obrigados a retornarem aos seus países de origem. Somente em 12 estados e em Washington D.C. existe a permissão para que pessoas indocumentadas obtenham as licenças de motorista. No entanto, a Flórida não é um deles e, se ocorrer um atropelamento por um veículo que 14

BrazilUsa - Orlando

está sendo conduzido por alguém sem carteira de motorista, essa pessoa está violando a lei e o oficial tem o poder para chamar os agentes de Imigração dos EUA. Os 12 estados que foram citados, utilizam o argumento que, no âmbito da Décima Emenda, é o poder do Estado individual que rege e emite as licenças de motorista. Além disso, há um forte argumento a favor da emissão dessas licenças de motorista para pessoas indocumentadas, porque permitiria que mais carros estivessem seguros melhorando desta forma a segurança pública, pois todas as pessoas devem passar por testes rodoviários para a obtenção destas licenças. O Estado do Colorado aplicou sanções quase impraticáveis e segundo as quais um indivíduo indocumentado não poderá renovar sua licença de condução. Outros Estados simplesmente não oferecem qualquer privilégio ou oportunidades para que indivíduos indocumentados obtenham uma carteira de motorista.

Decoração

Decoração clássica com alma contemporânea

A maior tendência em decoração nos dias de hoje é a mistura de estilos. A decoração clássica contemporânea é trazer o passado para o presente de maneira equilibrada e o efeito é um cenário atemporal e chique. É dessa maneira que a decoração clássica contemporânea conserva características de época, ao mesmo tempo em que dá um ar moderno e jovem para a casa, além de ser uma combinação extremamente elegante e também valorizar o ambiente. O mais importante é a harmonia entre as linhas dos móveis e as cores adotadas – geralmente cores mais neutras, deixando os tons mais fortes para detalhes da decoração – para que o resultado seja a elegância. O estilo clássico possui um perfil conservador, repleto de detalhes e requinte. Os móveis são inspirados nas épocas de reis e rainhas dos séculos passados, com tons neutros e

ornamentos com nuances de dourado. Já o estilo contemporâneo é baseado na simplicidade e engloba diversas tendências que surgiram a partir da segunda metade do século XX. É moderna e valoriza mobílias e acessórios funcionais. A mistura desses dois gêneros na decoração clássica contemporânea proporciona um ambiente original e apurado, carregado de peças com história e ao mesmo tempo atuais. Em um local onde prevalece o contemporâneo, é preciso respeitar a arquitetura da área, adicionando elementos de forma inteligente, mas também divertida. Você pode utilizar um móvel antigo de família e acrescentar acessórios contemporâneos – por exemplo, um aparador ou espelho de época herdado da sua avó, com adornos e vasos feitos de cerâmica ou vidro colorido. Um ótimo jeito de mesclar os estilos na decoração clássica contemporânea é adquirir móveis de design antigo, só que com o estofado em tecidos de cores vibrantes e chamativas ou laquear com cores modernas. Esse tipo de releitura valoriza as curvas clássicas e dão um toque atual para os móveis. Também é interessante aplicar papéis de parede com design contemporâneo em ambientes de estilo clássico. Se jogue nessa mistura!

BrazilUsa - Orlando

Aviação

FABRICANTES DE AERONAVES As pessoas adoram viajar, mas muitas vezes não se atentam para o fato de qual fabricante teria projetado e construído a aeronave em que embarcou.

com seu headquarter localizado em Dorval, no Canadá desde 1942. Está presente em mais de 60 países, e em cinco continentes.

Os fabricantes estão localizados em diferentes países, alguns deles conhecidos pela grande maioria dos passageiros. São esses os principais:

4. EMBRAER A empresa brasileira é a maior rival da Bombardier, baseada na cidade de São Jose dos Campos, SP tem atingido números significativos na produção de jatos executivos e de carreira. Suas aeronaves são reconhecidas como um absoluto sucesso em todos os lugares.

1. BOEING O maior fabricante em se tratando de aeronaves civis, militares, e outros. Também responsável pela fabricação de satélites, sistemas de comunicação, mísseis, veículos aeroespaciais, etc.. Com o headquarter situado em Chicago, nos EUA, desde 15/07/1916, e sua principal fábrica em Seattle no estado de Washington, no Noroeste Norte-Americano. 2. AIRBUS Baseada na Europa em Tolouse, França, desde 18/12/1970, está se tornando a maior fabricante de aeronaves civis do mundo. Trata-se da maior rival da Boeing, um consórcio de várias nacionalidades com fábricas espalhadas por diversos países. 3. BOMBARDIER Esta empresa opera em dois segmentos: aeroespacial e férreo. Na categoria aeroespacial é a terceira maior fabricante 18

BrazilUsa - Orlando

5. TUPOLEV A empresa aeroespacial russa situa-se em Moscou desde 1922, e também se trata de uma gigante quando relacionada à produção de aeronaves. Todas essas fábricas possuem dezenas, até centenas de clientes ao redor do mundo, e é possível identificar seus produtos na maioria dos aeroportos internacionais em todos os continentes! Bons voos!

Desde 1995

DO N A L R O ORA EM

Nosso negĂłcio ĂŠ seguro!

Deerfield Beach

Orlando

605 SE 10th Street Deerfield Beach, FL 33441 Tel: 954 420 5998 Tool Free: 1 (800) 675 5147

7350 Futures Drive Suite 12B Orlando, FL 32819 Tel: 321 754 1802 barbara@ancorainsurance.com

www.ancorainsurance.com

Definindo Missão, Visão e Valores de uma empresa nos Estados Unidos diferenciar das outras. Em um mercado extremamente competitivo como o americano, pode ser o fator definidor entre sobrevivência ou falência de uma empresa. Visão, a “bússola” que mostra o rumo a ser seguido. Sua visão é uma descrição do “estado futuro desejado” descrevendo sua organização e como você gostaria que ela fosse em cinco, dez ou mais anos. A visão funciona como a bússola que fornecerá direção, alinhar funcionários, estratégias e táticas operacionais para alcançar um propósito comum. Você imagina ser possível atingir seu objetivo se não sabe quem você é, porque você existe e o propósito e função de sua empresa? Definir missão, visão e valores é fundamental para você construir ou reconstruir sua empresa alinhando todas as estratégias, táticas e políticas futuras. Claridade e foco são de extrema importância. Vou utilizar aqui a experiência que temos como velejadores, para traçar uma analogia com nossas empresas. Imagine que você está zarpando com o seu veleiro, do Brasil para a África. Você comprou todo o suprimento necessário para uma travessia que deve durar 40 dias, mas que pode chegar até 60 dias. Precavido, você estoca suprimento para mais 10 dias além dos 60. Porém, não consegue planejar e esclarecer adequadamente sua rota, por esse pequeno detalhe você zarpa com um rumo de apenas 10% de desvio para o norte da sua rota. Depois de 100 milhas, você está a apenas 10 milhas do rumo que deveria estar e continua tranquilo, porque isso não é um grande problema naquele momento, mas depois de 5 mil milhas você desembarca e se dá conta que chegou na Europa e não na África! Missão, o grande motivo da “travessia”. A declaração de missão é o que atrai pessoas para uma empresa e tem tanto significado fora da empresa, quanto dentro da empresa. É o que chamo aqui nos Estados Unidos de: “The Big Why”, isso é o cerne da empresa, é o que faz sua empresa se 20

BrazilUsa - Orlando

Valores, o livro de conduta a bordo. Princípios orientadores ou regras de conduta que a empresa toda conhece, pois define como a empresa se comportará durante a “travessia”, quer seja na calmaria ou diante de uma poderosa tempestade. Um valor é algo que define o comportamento dos “tripulantes” em qualquer situação, ou seja, ele não é negociável. Os valores da empresa devem influenciar a contratação, recrutamento, retenção de funcionários-chave, compensações, recompensas, como nos tratamos e como tratamos nossos clientes. Para que um conjunto de valores seja efetivo, eles devem estar alinhados com a cultura, estratégias departamentais, operações e incentivos da empresa. E quanto aos “tripulantes” (colaboradores)? Isso é importante para eles? Sim! Todos precisam ser parte de algo maior do que nós mesmos. Quando os funcionários de uma empresa compartilham um objetivo comum de forma estratégica, operacional e financeira, eles tendem a ser mais motivados e são mais propensos a ficar satisfeitos em suas carreiras, utilizando todo seu potencial para alcançar esses objetivos. Márcio Fabrício Business Coach Auxiliando empresários a se estabelecerem na América

Acontece em Orlando

Chef Simpatia!!! Chef Benegas é um brasileiro que veio aos Estados Unidos em busca de um futuro melhor e como todo imigrante, percebeu que a vida na América não era tão fácil como parecia. Apesar de bem sucedido profissionalmente no Brasil, aqui ele começou a trabalhar como lavador de pratos, mas em pouco tempo acabou se tornando um dos mais requisitados e queridos Chefs de Orlando. “Cozinhar é uma grande paixão! E minha maior motivação é ver o sorriso, a alegria e a emoção daqueles que experimentam meus pratos”, ressalta Benegas. Buscando retribuir todo o carinho e a generosidade que recebeu do primeiro Chef que lhe estendeu a mão, Chef Benegas também compartilha seu conhecimento e experiência na cozinha com milhares de fãs na web, através de suas Lives no Facebook, todos os domingos à noite. Sempre com um grande sorriso e de maneira descontraída, mostra como fazer pratos requintados e saborosos de forma fácil e prática! Sua popularidade continua a crescer junto à comunidade brasileira por toda a América, e esse sucesso chamou atenção da emissora de TV Brasileira via stream nos Estados Unidos, a CBTV, que o convidou para comandar o programa “Papo de Cozinha com Chef Benegas “. Atualmente comanda o Catering Green Kitchen, elaborando menus exclusivos e especiais para cada evento, harmonizando os ingredientes que agradam, não somente aos brasileiros, mas a toda diversidade de cultura que a cidade de Orlando traz. E uma grande novidade: Chef Benegas abriu agenda de cursos para pequenos grupos. Então, se você quer aprender a cozinhar de maneira simples, mas sem perder a sofisticação, entre em contato e reserve o seu lugar! Telefone: +1 321 888-7510 info@greenkitchenorlando.com www.chefbenegas.com Facebook: BenegasChef Instragran: ChefBenegas

BrazilUsa - Orlando

Saúde

Sem Medo de Dentista Música calma e adequada, aromaterapia, o tipo de luz usado, cadeiras com massagem e aquecimento embutidos são alguns fatores que imediatamente podem levar a redução do nível de ansiedade dentro de um consultório. Associado a isso há o cuidado do dentista em tratar o paciente com respeito, ouvir o que eles têm a dizer e como estão se sentindo, para que assim se possam moldar tratamentos personalizados a cada tipo de comportamento.

Hoje em meu consultório escutei algo no mínimo inusitado, mas que me deixou extremamente feliz. Um paciente que se apresentou desde o inicio do tratamento com severa ansiedade, ao retornar para mais uma consulta me disse que durante o intervalo entre as consultas sentiu saudade de mim e de minha equipe. Isto valida algo que venho buscando ao longo de minha carreira, desde quando era dentista no Brasil até hoje como profissional em território americano: remover de meus pacientes o medo de dentista.

Para casos mais drásticos de fobia há disponível o uso do óxido nitroso ou gás do riso, um gás de odor agradável, sabor levemente adocicado, que confere um estado de prazer e felicidade, e exatamente por isso sua principal aplicação é como agente anestésico nas áreas de Medicina e Odontologia. O uso de medicações ansiolíticas antes da consulta pode ajudar bastante em casos graves, e em determinadas situações uma combinação dos dois também pode ser aplicada. Vale ressaltar que em casos extremos, talvez seja melhor para o paciente ser completamente sedado, pois assim o profissional pode completar o tratamento sem interferência, ao passo que o (a) paciente basicamente dorme durante o tempo do procedimento.

Pacientes odontológicos com fobia são bem mais comuns do que se pode imaginar. Geralmente causado por trauma, principalmente na infância, o medo de dentista pode acompanhar uma pessoa pelo resto da vida e em alguns casos, ser tão grave a ponto de causar a destruição total dos dentes por falta de tratamento.

Em minha opinião, o mais importante é antes de tudo o carinho e a atenção dada às pessoas. Um sorriso às vezes pode confortar mais do que qualquer outra coisa. A valorização das relações humanas, tão rara nos dias de hoje, pode mudar um paciente outrora ansioso, retornando sem medo de dentista e ainda dizendo que sentiu saudade.

A verdade é que hoje a filosofia de trabalho mudou. O dentista moderno, que se preocupa com seus pacientes, deve estabelecer uma relação de cuidado que vai além de um simples procedimento. Há que se pensar no bem-estar do paciente como um todo, oferecer às pessoas atendidas um ambiente de relaxamento máximo e de atenção aos detalhes, para que se crie uma relação de confiança mútua.

Um grande abraço e até a próxima!

BrazilUsa - Orlando

Sua colheita está sendo boa?

Tenho visto com mais frequência, as pessoas propagarem o mal. Se divertem postando e comentando as atitudes erradas das pessoas, os golpes que levaram, as fofocas que ouviram, as notícias falsas que ouvem e retransmitem como verdades, sem antes ao menos pesquisar os fatos e ouvir os dois lados de história verdadeira ou falsa. Estamos vivendo a época em que falar dos outros virou moda, que comentar a vida alheia, virou programa preferido das pessoas. As redes sociais ao invés de unirem, estão afastando pessoas. Aprendi, que falar de pessoas é uma das piores atitudes que podemos ter, quando o fazemos sem a presença da mesma. Quer ajudar esta pessoa, fale diretamente a ela. Mas, onde o título tem a ver, com esta pequena introdução que fiz, nos três parágrafos anteriores? Você vai colher o que plantar, isto é fato, bíblico e comprovado. Se espalhar notícias ruins, vai vivenciar coisas ruins, se espalhar mentiras, um dia será você o acusado injustamente.

Se desejar o mal para outras pessoas, querendo o trabalho que elas têm, o sucesso delas e até a vida que possuem, este mal virá em sua direção com uma força, que o fará desmoronar. Mas se entender que a partir de agora irá limpar de sua vida a pregação do mal, as atitudes negativas em sua vida, se afastar de pessoas que não querem o seu bem e das pessoas de quem gosta, você vai se libertar para começar a agir em sua vida de forma amável e servidora. Você não agradará a todos, mas poderá surpreender e agradar, o máximo de pessoas que conseguir, mas não para 26

BrazilUsa - Orlando

receber algo em troca, simplesmente pelo fato de querer fazer o bem. Não é uma tarefa fácil e me pego muitas vezes, tendo atitudes que não condizem com meus valores, com a educação que recebi de minha mãe, mas assim que percebo este ato, peço perdão, mudo o rumo da ação e consequentemente o rumo de meus resultados na vida. Muitos hoje correm atrás somente de dinheiro e com isto, estão criando relacionamentos focados em interesses financeiros e não mais em interesses humanos. Quer uma comunidade brasileira melhor, seja uma pessoa melhor e pare de apontar os milhares de dedos que tem para identificar o defeito dos outros. Comece a usar alguns para identificar e corrigir o seu defeito. Quer um bairro melhor, comece fazer a diferença neste local. Quer uma empresa mais saudável, trate bem seus funcionários e parceiros. Quer fazer mais negócios, ame seus clientes e entregue o seu melhor, para não ser trocado um dia por alguns centavos. Para termos felicidade na vida, temos que começar a fazer felizes as pessoas que estão ao nosso lado.. Comece por sua esposa, filhos, pai, mãe e vá expandindo para amigos, vizinhos, parceiros, até que um dia transmitirá felicidade de graça, até para os desconhecidos.

O ídolo Evair Aparecido Paulino (Matador) escolheu Orlando para passar momentos inesquecíveis com a família! Acabou de lançar sua Biografia “Evair O Matador no Brasil”, com enorme sucesso de vendas e público. Em breve pretende lançar o livro em Orlando dividindo sua história com brasileiros que vivem na Flórida. Com certeza fazendo reviver no coração dos fãs momentos de muita alegria e paixão. Frequentador assíduo de Orlando há mais de 10 anos. Todo ano quando íamos escolher o roteiro de férias, não tinha acordo, sempre Orlando. Passamos os melhores momentos da infância dos meus filhos aqui, visitando os parques, fazendo compras e nos divertindo muito. Em particular eu sou fã dos parques aquáticos, nunca excluo dos meus roteiros! Diz Evair com um grande sorriso no rosto.

Evair Aparecido Paulino, conhecido como matador, grande ídolo do futebol brasileiro e também no exterior (Japão e Itália). Pai de dois filhos: Guilherme Paulino (16) e Victoria Paulino (20). Com uma carreira de sucesso indiscutível por onde passou, foram 18 anos dentro dos gramados com títulos importantes conquistados: 1 Copa Libertadores, 3 Campeonatos Brasileiro, 3 Campeonatos Paulista, 1 Taça Rio - São Paulo, Medalha de Ouro nos jogos Pan-Americano de Futebol Indianápolis USA, Campeão da Copa Ásia -Japão e Seleção Brasileira. Conhecido por ser um dos maiores batedores de Pênaltis de todos os tempos com uma técnica perfeita, com quase 350 gols na carreira, hoje é chamado por todos de professor Evair. Atualmente é técnico de Futebol, palestrante motivacional e um grande empresário. 30

BrazilUsa - Orlando

Evair conta com muito orgulho que Orlando se tornou ainda mais especial, quando sua filha Victoria escolheu finalizar os estudos na terra do Mickey . “Nessas visitas constantes acabei conhecendo muitas pessoas por aqui, que se tornaram amigos, foi onde criei muitos laços afetivos. Comprei nossa casa em Orlando e agradeço de coração a “TALENT sua imobiliária na Florida” que nos ajudou a realizar este sonho” , diz Evair. Por tudo isso Orlando tem lugar cativo no coração do MATADOR! O livro pode ser adquirido pelo site: www.evair9oficial.com.br. Facebook: Evair9oficial Entregue o seu caminho ao Senhor; confie nele, e ele agirá. Salmos 37:5

FAÇA PARTE DO GRUPO DE EMPRESÁRIOS QUE JÁ ALCANÇOU MAIS DE 4 MILHÕES DE DÓLARES EM NEGÓCIOS REALIZADOS, EM UM ANO! Venha participar de uma reunião:

Metrowest

Segundas-Feiras

6965 Piazza Grande Ave #309 Orlando, FL 32835

às 7pm

NOSSOS PRINCÍPIOS

MISSÃO Ser reconhecido nos Estados Unidos da América, como o maior grupo qualificado de empresários latinos.

VISÃO Estar presente em diversas cidades americanas transformando a comunidade brasileira de empresários, sendo referência para as outras nacionalidades, formando um grupo de milhares de empresários unidos para o sucesso de todos.

VALORES

JUNTE-SE

Servir com ética, lealdade, respeito e comprometimento no relacionamento com clientes, fornecedores e colaboradores.

Entre em contato com a gente e saiba como transformar o seu negócio através do networking como você nunca viu.

NOSSOS RESULTADOS Nossos números são reflexo da dedicação dos membros em servir uns aos outros.

+1500

$4 MI

42%

Empresas participantes

Referências de negócios

Em negócios realizados

Taxa de conversão

Empresas de diversos setores do mercado.

Clientes indicados entre os membros em um ano.

Volume gerado pelas referências de negócio.

Taxa de negócios referenciados e fechados.

INFORME-SE

+1 (407) 985-0439

recomendoemusa.com

alex@usaonbusiness.com

6965 Piazza Grande Ave #309 Orlando, FL 32835

GRUPO ALPHA CAFÉ

COLCHÕES TERAPÊUTICOS

CONTABILIDADE

SEGURO DE VIDA E PREVIDÊNCIA

(407) 730-2111 Pedro

(407) 435-7006 Diana e Damião

(407) 374-2329 Cleiton

(407) 421-8841 Elisiane

SEGURO AUTO, RESID. E COM.

DESIGN DE INTERIORES

AGÊNCIA DE PUBLICIDADE

ADVOGADO CRIMINAL E FAMÍLIA

(407) 227-9284 Sheila

(407) 409-5134 Eduardo e Milena

(407) 779-3971 Marcio Fabricio

(407) 426-5757 Carmen

CAR WASH MÓVEL

REFORMAS E HANDYMAN

VENDA DE VEÍCULOS

APLICATIVO DE BUSCA

(407) 300-1034 Jonathan Moretti

(321) 710-6360 Adriano

(407) 879-0987 Jean Oliveira

(407) 879-1711 Duda Orlando

GRÁFICA

JARDINAGEM

ESCOLA DE INGLÊS

OPERADORA DE CARTÕES

(407) 870-0010 Marli Souto

(321) 310-5152 Guido Salvini

(407) 440-2355 Paulo Sergio

(321) 662-8760 Eliane

LIMPEZA E MAN. DE PISCINAS

IMOBILIÁRIA

ESCRITÓRIOS COMPARTILHADOS

CLÍNICA MÉDICA

(407) 955-1992 Marcello Gimenez

(407) 232-1241 Eduardo Pavone

(407) 906-1019 Alexandre Damiani

(407) 730-9911 Cristina Faria

LOCAÇÃO CARROS E INGRESSOS

LIMPEZA RESIDENCIAL E COM.

ESPORTES

(321) 217-4344 Almir Couto Jr

(407) 575-7604 Ni

Toda semana muitos negócios são gerados entre essas empresas. Que tal juntar-se a esse grupo para ampliar o seu alcance?

VAGAS ABERTAS

(407) 749-8919 Vitor Hugo Deobber

Acesse o endereço abaixo e confira as vagas que temos em aberto. Sua empresa pode fazer parte do Recomendo em USA. RECOMENDOEMUSA.COM/VAGAS

Venha participar de uma reunião: Segundas-Feiras às 7pm

Metrowest

6965 Piazza Grande Ave #309 Orlando, FL 32835

Matéria de Capa

Christopher Regis e Eliete Negrão apresentam o universo de vantagens do Visto EB-5

país, com mais de trezentos milhões de negócios realizados. Americano de nascimento, Christopher é casado com uma carioca de Niterói, apaixonado por comida brasileira e fala português fluente. Há cinco anos conheceu Eliete Negrão, Bacharel em Direito e Pós-Graduada em Direito Empresarial. Apaixonada pelo EUA, desde muito jovem sempre teve como meta trabalhar e residir na Florida. Engajada no mundo corporativo brasileiro, ficou atenta às oportunidades para os empresários e investidores brasileiros. “Estava claro para mim a necessidade de uma consultoria especializada”, afirmou Eliete Negrão.

O sonho de vida americano ainda conquista muitos brasileiros. Além de estudantes, famílias e profissionais, os investidores são outro público que têm aberto os olhos às perspectivas e oportunidades dos EUA para expansão dos seus negócios e a possibilidade de residência no país. Para estarem legalmente regularizados na terra do Tio Sam, esses investidores precisam adquirir um visto que lhes permita morar e empreender. Sabemos que o processo de obtenção de um visto é muitas vezes moroso, requerendo paciência e, claro, contar com a assessoria de uma equipe altamente capacitada e que trabalha acima de tudo com a transparência é fundamental. Então, pensou em residir nos EUA e investir no país, não hesite em procurar quem verdadeiramente entende do assunto e pode ajudar de forma segura. Christopher Regis é um Real Estate, Business e Franchise Broker licenciado pelo estado da Florida, sócio da New Home Programs, imobiliária eleita em 2017 como uma das mais inovadoras dos Estados Unidos pela “Inman Real Estate News”, sediada no Texas e com filiais em diversas regiões do 36

BrazilUsa - Orlando

Com toda expertise e conhecimentos acumulados em anos como Real Estate, Business e Franchise Broker de Christopher e a rede de relacionamentos construída em anos de trabalho no mundo empresarial, fundaram a Eliete Negrão Inteligência Internacional - ENII. Assim, nasceu uma das empresas mais requisitadas na assessoria de vistos para brasileiros e Sul-americanos e que tem se destacado por apresentar aos seus clientes os melhores programas para obtenção do Green Card investindo legalmente no país. Em seus atendimentos a empresa oferece serviço personalizado e pessoal que acompanha e orienta o cliente nos diferentes estágios do processo para garantir o máximo de ética, transparência e sucesso nos resultados. Outro grande diferencial é possuírem parcerias estratégicas com tradicionais escritórios de advocacia e contabilidade americanos, aspecto que garante o máximo de agilidade e eficácia no cumprimento das questões legais e fiscais de retirada de visto. Vale destacar que os sócios, entre os diversos serviços que oferecem, tornaram-se referência na retirada do visto EB5, um programa direcionado a investidores e que tem oferecido as melhores opções para que o empresário brasileiro tenha oportunidade nos EUA. “Uma vez que o Brasil passa por uma instabilidade política

e econômica, observamos que muitos de nossos clientes não só desejam instituir investimentos em atividade imobiliária, mas querem, antes de mais nada, um formato de visto que os qualifiquem a iniciar uma nova vida em um país como os EUA, e o EB-5 e todas as vantagens oferecidas vêm suprir essa expectativa”, afirmaram os sócios. EB-5: Um universo de vantagens Para quem ainda não conhece, esse é um programa de visto criado na década de 90 com o intuito de estimular a economia americana e que permite ao estrangeiro que fizer um investimento em projetos específicos nos EUA obter seu Green Card, se tornando residente permanente no país. Ainda, os portadores desse tipo de visto podem viver e trabalhar nos Estados Unidos com o cônjuge e filhos solteiros menores de 21 anos. Em geral, o investimento de capital deve ser de US$500.000 e o projeto tem que gerar 10 vagas de trabalho em tempo integral nos EUA. “Sempre nos preocupamos em ser o mais assertivo possível no objetivo do cliente. Quando identificamos que a pessoa é qualificada para o visto EB-5, damos toda a assessoria necessária, desde os melhores advogados à escolha do projeto mais forte. Uma das vantagens desse programa é a tranquilidade de você aplicar um valor patrimonial e ter a garantia de virar residente nos EUA com o Green Card. E ainda, depois de um certo tempo, ter o capital de volta para o seu patrimônio. Uma forma de rentabilizá-lo em dólar”, afirmou Eliete Negrão.

Ao ser apresentado as funções do visto e comprovar de perto que está aplicando em um projeto real americano, com a possibilidade do valor aplicado ser rentabilizado de uma forma passiva sem que tenha realmente que participar da concorrência do mercado, o investidor se rende as condições de tranquilidade proporcionados pelo visto EB-5. Apostando em projetos fortes Hoje, nos EUA existem mais de mil projetos EB-5 em diferentes segmentos. Como pesquisaram muito sobre o assunto, Christopher e Eliete acabaram percebendo que, para conduzir com sucesso a retirada do visto, era necessário ter um projeto forte e que trouxesse as regras de forma clara para seus clientes, com as melhores condições e a possibilidade do retorno do capital. Um dos mais sólidos programas na atualidade é o programa do Lake Buena Vista por meio do Club Trust para obtenção do Green Card. Um projeto em que o investidor vê o seu dinheiro aplicado em uma coisa real, diferente de outros. “Somos o único Condo Hotel no mundo que vende apartamentos e também tem um programa de imigração via EB-5 de muito sucesso” afirmou Larry Cohen, Vice-Presidente Sênior do Resort. Porque o Club Trust é a melhor opção para o visto EB-5:

Mr. Larry Cohen and Christopher Regis

1: É um projeto que já existe e tem um valor de mercado que está avaliado acima de 25 milhões de BrazilUsa - Orlando

“Estava procurando um projeto que me desse segurança, gerasse a intenção do Green Card o mais rápido possível e que pudesse me oferecer algum retorno financeiro pois o valor aplicado é um montante importante. Olhei muitos projetos, porém a maioria eram embrionários. Buscava um que fosse completo, onde pudesse contar com advogados especializados e com experiência Christopher com Augusto Garutti, comprador de um EB-5 do projeto no processo desse tipo de visSky club (Lake Buena Vista Resort & Spa) to. Em uma conversa com o Christopher Regis me foi apresentado o EB-5 do Club Trust. Ele conseguiu me convencer em todos os pontos do que eu procurava: segurança, rapidez na geração do EB-5, expertise dólares, o que diminui os riscos de quem investe; 2: Tem um histórico de sucesso. Vários investidores já rece- jurídica no assunto e retorno financeiro”, ressaltou Garutti. beram o Green Card deste programa; 3: Paga 5% (25 mil dólares) de dividendo por ano ao inves- Então, você investidor, descubra o mundo de vantagens proporcionado pelos programas de visto EB-5. Tire o sonho tidor que aportou os US 500 mil dólares. 4: No final de 5 anos, o investidor terá recebido US 125 de residir e investir nos EUA do papel, tornando-o realidamil dólares de dividendo, terá ganho o Green Card e ainda de com a segurança e eficiência de quem verdadeiramente receberá o investimento dos US 500 mil dólares aportados pode te ajudar e oferecer os melhores projetos e profissionais para acompanhar o seu processo com o sucesso no programa. 5: É um projeto certo na cidade certa. Um resort para tu- desejado. ristas na cidade mais visitada por eles no mundo. Somente no ano passado Orlando recebeu cerca de 67.000.000 mi- Christopher Regis christopher.regis@newhomeprograms.com lhões de turistas; 6: O grupo que administra o Club Trust é diferencial. Pesso- Tel: +1 754265-6608 / WhatsApp +55 11 3957-0552 as que já trabalham por muitos anos com resorts, turismo Site: newhomeprograms.com e entendem do assunto, proporcionando ainda mais seguEliete Negrão rança para o investidor. Tel: (11) 99600-4454 / (305) 922 0006 Site: www.enii.com.br Satisfação e segurança comprovados: Prezando sempre pela transparência e o comprometimento de um trabalho sério, Christopher Regis e Eliete Negrão já são nomes requisitados no Brasil e no exterior para falarem sobre a obtenção do visto EB-5. Assim, eles fazem diversas palestras tratando do assunto. A comprovação de um trabalho diferenciado realizado pelos dois e sua equipe vem através dos diversos clientes que, além da satisfação, confiam completamente na postura desenvolvida. Um desses clientes é o CEO da Empresa Ecoassist Serviços Sustentáveis, José Augusto Garutti, que após realizar muitas pesquisas, avaliar diversos projetos de diferentes mercados, encontrou no EB-5 Club Trust a melhor opção para o que desejava. 38

BrazilUsa - Orlando

English section

Christopher Regis and Eliete Negrão present the many advantages of the EB-5 Visa

American and is married to a “carioca” from Niteroi, Brazil. He also loves Brazilian food and speaks fluent Portuguese. Five years ago he met Eliete Negrão, who has a degree in Law and a postgraduate degree in Corporate Law. Ever since she was very young, Eliete always wanted to live and work in Florida because she loves the United States. Working in the Brazilian corporate world, she always kept and eye out for opportunities for Brazilian entrepreneurs and investors. “I noticed that there was clearly a need for specialized consulting services”, says Eliete Negrão. Using all of the expertise and knowledge Christopher had accumulated over years of working as a Real Estate, Business and Franchise Broker and the network of relationships built over the years in the corporate world, they founded Eliete Negrão Inteligência Internacional - ENII. As a result, one of the most popular visa assistance companies was born. Providing services to Brazilians and South Americans, the company offers the best programs to obtain a Green Card by investing legally in the country.

The American dream still appeals to many Brazilians. In addition to students, families and professionals, investors are another audience that has become aware of the opportunities in the USA to expand their businesses and of the possibility of coming to live in the country. These investors need to have a visa that enables them to live and work in the US legally. We know that the process of applying for a visa is often slow and tiresome. That is why it’s important to rely on a highly qualified team that values transparency above anything else. Therefore, if you are thinking about living and investing in the USA, don’t think twice. Talk to someone who truly understands the process and can help you to safely achieve your goal. Christopher Regis is a licensed Real Estate, Business and Franchise Broker in Florida and a partner at the New Home Programs, the real estate company that was elected one of the most innovative companies in the United States in its category by “Inman Real Estate News” in 2017. The company is based in Texas and has subsidiaries in several regions of the country, as well as a portfolio featuring more than three hundred million in closed deals. Christopher is

ENII provides customized services and works with a staff trained to guide the customers through the different stages of the process in order to guarantee the highest level of ethics, transparency and success in the outcomes. Another competitive advantage is the fact that the company has strategic partnerships with traditional American law and accounting firms. This makes the process faster and more efficient in terms of complying with the legal and fiscal matters involved in visa clearance. It’s important to highlight that the company has become a reference in the EB-5 visa, a program targeted at investors that provides the best options for Brazilian entrepreneurs in the USA. “Since Brazil is going through a political and economic turmoil, we have noticed that several of our customers wish not only to invest in the real estate market, but they also want a new visa format to enable them to start a new life in a country such as the USA. The EB-5 is meeting this demand by means of the advantages it offers”, state the partners. EB-5: A universe of advantages For those of you who are not familiar with it, the EB-5 is a visa program created during the 1990s with the purpose BrazilUsa - Orlando

of stimulating the American economy. It enables foreigners who make investments in specific projects in the USA to obtain a Green Card, becoming permanent residents. These visa holders may live and work in the United States with their respective spouses and unwed children under the age of 21. In general, the required capital investment is of US$ 500,000 and the project must create 10 full-time job positions in the USA. “We always try to focus as much as possible on the customer’s goal. When we identify that the person qualifies for an EB-5 visa, we provide all of the necessary assistance, ranging from the best lawyers to the choice of the strongest project. One of the main advantages of the program is the assurance that, if you invest a particular value, you will become a US resident with a Green Card. Furthermore, after a certain period of time, the original investment will be restored. It’s a way of capitalizing on the investment in dollars”, states Eliete Negrão. When the customers become aware of the benefits of the visa and when they see that they are investing in real American projects that will yield a return with no need of having to compete in the market, they willingly accept the conditions of the EB-5 visa. Betting on strong projects Currently, there are over one thousand EB-5 projects in different segments in the USA. Christopher and Eliete did their research and noticed that a successful visa application process would require a strong project and clear rules to show their customers the best conditions and the possibility of having a return on investment. One of the most solid programs to obtain a Green Card is the Lake Buena Vista Club Trust project. In this project, the investors see their money applied in something real, as opposed to other cases. “We are the only Condo Hotel in the world that sells apartments and, at the same time, offers a successful immigration program via EB-5”, highlights Larry Cohen, Senior Vice-President of the Resort. Why Club Trust is the best option for the EB-5 visa: 1: It’s an existing project and its market value is over US$ 25 million, significantly reducing investment risks; 2: It has a history of success. Several investors have obtained the Green Card through this program; 3: It yields 5% (25 thousand dollars) in dividends per year to the investor who supplies US$ 500 thousand. 4: After 5 years, the investor will have received US$ 125 thousand dollars in dividends, will have obtained the Green 40

BrazilUsa - Orlando

Card and will also receive the US$ 500 thousand invested in the program. 5: It’s the perfect project in the perfect city. A resort for tourists in the city they most visit in the world. Orlando received approximately 67,000,000 tourists last year alone. 6: A differentiated group manages Club Trust. People who have a lot of experience working with resorts and tourism, and who understand the business, providing a safe environment for investors. Proven customer satisfaction and safety: With transparency and commitment as their motto, Christopher Regis and Eliete Negrão are renowned in Brazil and abroad and are frequently invited to speak about how to obtain an EB-5 visa. They make several presentations about the topic. The customer satisfaction levels are proof of the excellent work developed by these two professionals and their staff. Clients completely trust the activities carried out. One of their customers is the CEO of the company Ecoassist Serviços Sustentáveis, José Augusto Garutti. After doing a lot of research and evaluating several different projects, he found that EB-5 Club Trust was the best option to achieve his goal. “I was looking for a safe project that could fulfill my need to obtain a Green Card as fast as possible and that could offer a good return on investment, given that it’s a significant sum. I took a look at several projects, but most of them were quite incipient. I wanted a complete project, but at the same time I also needed assistance from qualified lawyers who had experience in this type of process. I talked to Christopher Regis and he suggested the EB-5 Club Trust. He completely convinced me, addressing all of the points that I raised: safety, fast EB-5 clearance, legal expertise and financial results”, states Garutti. Find out more about the world of advantages offered by the EB-5 visa programs. Make your dream of living and investing in the USA come true in a safe and efficient way by working with those who can really help you and offer the best projects and professionals to lead you successfully through the process. Christopher Regis christopher.regis@newhomeprograms.com Tel: +1 754265-6608 / WhatsApp +55 11 3957-0552 Site: newhomeprograms.com Eliete Negrão Tel: (11) 99600-4454 / (305) 922 0006 Site: www.enii.com.br

TODA A MAGIA COM O SABOR MAIS ESPECIAL

5458 International Drive, Orlando | 407 354-2507 www.camilasrestaurant.com

Música

MUITA LUTA PARA MUSICAR Talvez seja a mesma sensação que um paraquedista sente quando salta. Cair no vazio é a sensação que temos quando ao terminamos uma música e recebemos as palmas ou até mesmo, quando no meio de uma música, as pessoas estão cantando e pulando, participando deste êxtase que é cantar. Essa alegria que temos no palco, procuramos mostrar para as pessoas aqui na cidade de Orlando, estamos conseguindo com um êxito bem pontual e fazendo com que a cidade fique mais alegre. Os restaurantes locais através de seus proprietários e produtores, bem como também nas cidades vizinhas, estão entendendo que o nosso trabalho traz um diferencial na vida das pessoas, e isso na verdade não é nenhuma novidade, porém está sendo muito bem trabalhado. O “Couvert Artístico” que até pouco tempo era preterido pelos donos dos estabelecimentos, já está se tornando uma realidade. Os proprietários notaram que ao repassar para o público o couvert artístico, o valor a ser pago aos músicos diminui e o orçamento para a música se torna 42

BrazilUsa - Orlando

flexível. Os trabalhos envolvendo músicos profissionais estão aumentando com esse Movimento Musical do MM. As festas temáticas estão acontecendo em um maior número, assim como os shows vindos do Brasil tornam-se mais habituais para a sociedade, que começa a participar mais dos eventos. Mudando um pouco de assunto gostaria de informar a comunidade, que estarei montando um musical na área. Atores, cantores, atrizes, e aqueles que amam arte e queiram participar de uma experiência linda e que servirá como um divisor de águas, entre em contato comigo através do telefone 973 223 9201 e informarei os detalhes. Já tenho quatro pessoas que estão abraçando a ideia, espero que seja um ponto de partida cultural para nossa comunidade. Valeu e até o mês que vem…

Gastronomia

Baião de Dois

Baião de Dois é um prato oriundo do estado do Ceará, muito apreciado na região Norte do Brasil. Hoje em dia, este prato está cada vez mais presente no cardápio dos Brasileiros. Consiste em um preparado de arroz e feijão, de preferência feijão verde ou grão branco e novo. Receita. água do cozimento, junte o feijão e repita o passo anterior, (6 porções) mas dessa vez deixe cozinhar por apenas 10 minutos, desligue o fogo, tire a pressão, transfira os cubos de carne para 500 g de carne-seca um prato e desfie com dois garfos. Sobre uma tigela, passe o 1 xícara (chá) de feijão-verde ou bolinha feijão por uma peneira e reserve a água do cozimento. 1 xícara (chá) de arroz 1/2 cebola picadinha Em uma panela média, refogue com o azeite a cebola. 1 colher (sopa) de azeite (ou óleo) Tempere com o sal e refogue por cerca de 2 minutos, até 1/2 colher (chá) de sal murchar. Acrescente o arroz e mexa bem por cerca de 1 1 folha de louro minuto para envolver todos os grãos com o azeite, acres200 g de queijo de coalho em cubos cente 2 xícaras (chá) da água do cozimento reservada e 70 g de bacon em cubos regue sobre o arroz. 2 dentes de alho picadinho 2 colheres (sopa) de manteiga de garrafa ou gordura. Junte a folha de louro, misture e deixe cozinhar em fogo mé3 talos de cebolinha dio. Assim que a água começar a secar e atingir o mesmo nífolhas de coentro a gosto vel do arroz, diminua o fogo e tampe parcialmente a panela. sal e pimenta-do-reino a gosto Deixe cozinhar até o arroz absorver toda a água. (reserve). Modo de preparo Corte a carne-seca em cubos grandes de cerca de 7 cm. Coloque numa tigela e lave em água corrente. Cubra os cubos de carne com água fria. Cubra a tigela e deixe na geladeira por 24 horas - troque a água pelo menos uma vez durante este período. Escorra a água e transfira a carne para a panela de pressão. Complete com água até a metade da panela, tampe e leve ao fogo médio. Assim que começar a pressão, diminua o fogo e deixe cozinhar por 20 minutos, desligue o fogo. Despreze a 44

BrazilUsa - Orlando

Leve ao fogo médio uma frigideira grande, acrescente a manteiga de garrafa e junte o bacon em cubos e refogue ate ficarem dourados, acrescente a cebola e o alho e frite bem. Adicione a carne-seca desfiada, acrescente 1/2 xícara (chá) da água do cozimento reservada, desligue o fogo, junte o feijão, o arroz, os cubinhos de queijo e a cebolinha, misture bem e é só servir.

Vinhos

SYRAH/SHIRAZ

Essa grande casta merece ser chamada de poderosa, sim, por conseguir nos proporcionar grandes vinhos, com estrutura e bastante tanino. Normalmente os degustadores adoram essa uva, que também é muito usada para refinar um blend, sendo especialmente usada com as uvas Grenache e a Cabernet Sauvignon. Na Côte-Rôtie, pode ser misturada com a uva branca Viognier para dar mais perfume ao vinho, produzindo vinhos com aromas florais exóticos e complexos, a Syrah tem sua expressão máxima no Vale do Rhône, sul da França, especialmente nas regiões de Hermitage, Côte-Rôtie e Crozes-Hermitage. No vale do Rhône, a Uva Syrah proporciona vinhos intensos e persistentes no palato, como aromas de especiarias, frutas escuras maduras (framboesa negra, groselha negra, amora), alcaçuz, couro, caça e alcatrão, tostado e defumado, são também descritos os aromas de gengibre e chocolate escuro, notas florais (violeta). O nome Shiraz foi dado pelos australianos, onde deriva Uva dada mesma mas que se refere a mesma uva Syrah, oriunda da França. Os aromas encontrados na Austrália , alem dos citados acima, podendo aparecer um toque sutil de hortelã/Mentolado. O Grande destaque da Austrália é sem dúvida o poderoso Penfolds Grange, sendo o ícone deles, através desse grande vinho que a Austrália abriu mercado e começou a criar referência nos seus vinhos entre 1980 e 1990, suas regiões um pouco mais quentes é a Barossa Valley e Mclaren Valley, criando vinhos com coloração mais escura e aromas de chocolate e frutos negros tipicamente produz vinhos densos, frutados, extremamente maduros, com menos taninos e mar46

BrazilUsa - Orlando

cados por amoras pretas doces e taninos de ótima expressão. Já em Victoria uma região um pouco mais fria seus vinhos trazem nos aromas um toque clássico de pimenta do reino. Sirah em outros países tem destaque no Chile, Argentina na região de San Juan onde é muito promissora, na Nova Zelândia, África do Sul e no estado de Washington como podemos observar é uma uva muito promissora e de grande futuro nos países acima citados, pois essa uva está entre as mais cultivadas no mundo com quase seus 200.000 hectares, perdendo apenas para Cabernet Sauvignon, Merlot, Airen, Tempranillo e Chardonnay. Suas harmonizações podem acompanhar muito bem com pratos de sabor forte: carne de carneiro e porco e queijos do tipo gouda ou de cabra. Entretanto preparem a taça e vamos apreciar essa uva incrível. Cassio Henrique Almeida de Oliveira (Sommelier Brasil) Alexandre Milhiorança (Enófilo Brasil)

Vida SaudĂĄvel

Estilo de vida saudĂĄvel

Manter uma vida saudĂĄvel ĂŠ a melhor maneira de ficar longe de doenĂ§as, desde a obesidade atĂŠ um cĂ˘ncer. Nos dias de hoje, onde a maioria da populaĂ§ĂŁo mundial nĂŁo encontra tempo para nada, acabamos caindo nas ciladas dos fast foods e dos produtos industrializados, que sĂŁo as principais causas dos problemas de saĂşde. O que podemos fazer para termos um estilo de vida saudĂĄvel? Primeiro ĂŠ necessĂĄrio entender que Estilo de Vida SaudĂĄvel nada tem a ver com â&#x20AC;&#x153;Dietasâ&#x20AC;?. O importante ĂŠ ter conhecimento da qualidade e o que estamos levando a nossa boca. A qualidade ĂŠ essencial e isso quer dizer que nĂŁo se trata de dietas onde nĂŁo pode isso, nĂŁo pode aquilo e com o foco apenas em perder peso. Uma alimentaĂ§ĂŁo saudĂĄvel nĂŁo ĂŠ dieta e nem ĂŠ uma restriĂ§ĂŁo calĂłrica e tambĂŠm nĂŁo exige uma grande restriĂ§ĂŁo alimentar como muitos pensam. O objetivo da alimentaĂ§ĂŁo saudĂĄvel ĂŠ favorecer o estilo de vida e para isso, um processo deve ser iniciado nos primeiros anos de vida, onde a famĂlia ĂŠ fundamental para uma boa educaĂ§ĂŁo alimentar, porque ĂŠ um processo construĂdo em longo prazo e, por48

BrazilUsa - Orlando

tanto nada tem a ver com as dietas restritivas. As dietas funcionam para perder peso, o grande problema ĂŠ que elas sĂŁo para um perĂodo curto, e com muitas restriĂ§Ăľes e alĂŠm de serem chatas, corremos o risco de nĂŁo consumir os nutrientes suficientes. Isso ĂŠ o que acontece com a maioria das dietas, portanto nĂŁo ĂŠ saudĂĄvel e com o tempo acabamos adquirindo os quilinhos de volta. Fazendo uma alimentaĂ§ĂŁo saudĂĄvel reforĂ§amos o nosso sistema imunolĂłgico, adquirimos mais saĂşde, disposiĂ§ĂŁo, eliminamos toxinas e perdermos peso de uma forma natural e comendo de tudo, ĂŠ sĂł fazer boas substituiĂ§Ăľes, e viver um dos melhores prazeres da vida que ĂŠ comer, preferencialmente de forma saudĂĄvel. #DicadaCleiDiva đ&#x;&#x2019;&#x2039;đ&#x;&#x2019;&#x2039; NĂŁo hĂĄ uma receita ideal.

Cleide Stabile Colunista @cleidivameals cleidivameals

Mulheres que fazem acontecer em Orlando Magaly Ferreira Magaly, assim como todas nósUmulheres nos ma artistaimigrantes, completa, maravilhosa, brasileira, moradora de Orlando desde 2013. Dora Masini 11 anos que vive aqui, teve momentos difíceis, vontade Reconhecida por suas obras, contabilizou mais de 50 Prêmios e participou de 145

de largar tudo, ir embora...afinal, sabemos fácil não exposições emque diversos países. é. Mas, como ela diz “ A vida é uma só, mas nos dá muitas Formada pela FEBASP Faculdade de Belas Artes de São Paulo, herdou o gosto pela oportunidades”. Assim fez diante da possibilidade de –moarte de seu avô que foi escultor. rar nos EUA, apesar de nunca ter sido seu sonho. Encara como a grande oportunidade que a vida lhe deu quando suas habilidades nas artes plásticas, mas em 1974 foi que Desde a infância demonstrava perdeu tudo no Brasil, terminou seu casamento, perdeu o frequência usando aprendizados e técnicas que lhe começou a pintar com mais emprego. Precisou sair da sua zona de conforto e recomeajudaram a criar seu próprio estilo, baseado em seu instinto artístico bem equilibrado çar.. Foi nos EUA que sua vida recomeçou. no seu modo de expressar-se. As pinturas artista variam Magaly teve uma vida de superação, perdeudaseu pai aos 21 em Paisagens, Marinas, Art Nouveau, Retratos, Modelos Sexy, 'Oeile, Pintura Dimensional em 360 graus, Vidros e Espelhos Oxidados. anos e precisou trabalhar muito, masTrompeL para quem começou cedo,aos 19 anos já era bancária, nãoéfoiassociada desesperador. Dora a umaTeve longa lista de organizações artísticas profissionais do mundo que ajudar a criar seu irmão e tornou-se todo. arrimo de família.

Um lado admirável de Dora é sua dedicação ao pintar e doar suas obras para Iniciar uma nova vida, em outro país não a assustou, arre- dos dois, a US Tapioca´s não seria o que é, a melhor que programas gaçou as mangas e foi à luta, mas passou humanitários. por muitas difi- os brasileiros e americanos já comeram. Estão crescendo culdades. Trabalhou duro e pesado, limpando casas, aju- muito, ampliando os mercados e os consumidores, sem dando a limpar piscinas e lavar carros. Voltou a frequentar perder a qualidade do produto. Também querem continuigreja, de onde havia se afastado por muito tempo. Sempre ar com o amor pelo que fazem, o carinho que tratam seus foi católica e aqui se encontrou em uma igreja participan- funcionários para que tudo isso reflita junto ao público que do ativamente, onde inclusive canta os salmos. Na Igreja consome. fez amizades sinceras e ganhou seu maior presente – seu atual marido, Robério Fonseca, seu grande companheiro, A empresária teve que lutar pela sua saúde, inclusive há sócio e incentivador. 7 meses fez uma grande cirurgia e teve que se afastar por ficar acamada. Robério aprendeu rapidamente a função Robério que veio de João Pessoa aprendeu a cozinhar os pra- que ela fazia, passando a trabalhar pelos dois. Lembra que tos típicos nordestinos com seu avô, principalmente a tapio- teve momentos que achava que não conseguiria, mas hoje ca, que começaram a fazer e vender para a comunidade da trabalha como antes, agradecendo por mais uma oportuigreja e amigos. Aperfeiçoaram com o objetivo de fazer uma nidade que a vida lhe deu. tapioca diferente, natural, sem conservantes e de qualidade. Hoje comercializam em diversos pontos de venda, pela in- Magaly se considera realizada e fala para todas as mulheternet, sendo um sucesso. Os americanos quando degustam res que sonham em ter um negócio, que em primeiro, connos supermercados, tem com a ajuda e a cumplicidade de seus maridos, que teSexuality, foi premiada no Canadá, Brasil, Paris, Budapest e Estados Unidos. foi premiada na Inglaterra, Passion, do álbum Hispanic Artists e adoram, compram eWild,nham muita persistência para superar as dificuldades, pois Estados Unidos e Brasil. Culture 2016, de Osceola Arts, nos voltam a comprar. é só desta forma que se concretizam os grandes sonhos. Estados Unidos.

Magaly diz que o sucesso do negócio foi a soma dos dois talentos, o dela e o do marido. Sem um 50

BrazilUsa - Orlando

Marilda Précoma marildagprecoma@gmail.com

Destaque Bruno Portigliatti anunciou sua candidatura como um candidato Republicano para o cargo de Deputado Estadual da Florida, depois que o atual Deputado do Distrito 44, Eric Eisnaugle, foi apontado pelo Governador para o 5º Distrito Tribunal de Apelações da Florida, no dia 8 de maio.

tica e o outro em Espanhol na University of South Florida, em Tampa. Cursou Doutorado em Direito (ou Leis) na Florida Coastal School of Law, em Jacksonville. Posteriormente realizou também um Mestrado em Administração de Empresas na Florida Christian University, em Orlando.

“Estou entusiasmado e muito honrado com a perspectiva de poder representar nossa comunidade em Tallahassee. Como um empreendedor e gestor de empresas, entendo os desafios que membros da nossa comunidade e empresários enfrentam no dia a dia. O nosso Estado precisa de uma nova cara, uma voz com experiência em negócios e tenha uma verdadeira compreensão das necessidades da comunidade. Meu desejo é poder lutar por ideais ousados, combinados aos valores conservadores, que protejam nossas liberdades individuais, promovam benefícios para empresários e empregos para as nossas famílias”, afirmou Bruno.

Atualmente Bruno é o Vice-Presidente Executivo da Florida Christian University, uma instituição de alcance global com mais de 32 anos de existência; Chief Executive Officer do Excellence Senior Living, empresa dedicada a construir comunidades de luxo para a terceira idade em diversos pontos da Flórida Central. É Presidente da New Beginnings Global Outreach, Inc., uma instituição de caridade, sem fins lucrativos, que visa ajudar aos mais necessitados. Bruno também gerencia vários empreendimentos imobiliários de sua família.

Nascido na capital de São Paulo, Bruno Portigliatti se mudou com sua família para Orlando-FL, em 1999, onde se tornaram cidadãos americanos. Quando pequeno, frequentou a escola Southwest Middle School e depois a Dr. Phillips High School. Ele cursou dois Bacharelados, um em Ciência Polí52

BrazilUsa - Orlando

Muito ativo, por muitos anos Bruno participa de trabalhos cívicos em sua comunidade, sendo Membro do Conselho do Dr. Phillips YMCA; membro do Conselho de Certificação de Minorias da Cidade de Orlando; e membro do Rotary Club of Dr. Phillips. Bruno Porttigliatti é casado com Stephanie Figueiredo Portigliatti, originalmente de Coconut Creek, FL.

BrazilUsa - Orlando

Informativo Consular

Consulado define agenda cultural de setembro As atividades serão promovidas em diversas cidades e Orlando sediará eventos culturais e esportivos. dores da Flórida e para toda a comunidade internacional residente no estado um pouco do Brasil.

AGENDA Na programação da cidade de Orlando consta a Brazilian Orlando Day, no dia 17 de setembro das 12 às 20 horas, no Lake Eola. Focus Brasil Orlando acontecerá entre os dias 20 a 24 de setembro, na I-Drive Nascar e Crowne Plaza Hotel.

Embaixador Adalnio Senna Ganem O embaixador Adalnio Senna Ganem reuniu a imprensa, empresários e produtores culturais para divulgar a agenda cultural dos eventos que serão realizados durante o mês de setembro na Florida, envolvendo diversas localidades, entre as quais Orlando. A presença de brasileiros será celebrada no mês de setembro - “Brasil – a journey through Brazilian Experiences” - que reunirá 18 eventos sobre temas como arte, arquitetura, negócios, cinema, dança, educação, moda, gastronomia, história, literatura, música, esportes, fotografia, teatro e turismo, ressaltando a relevância da influência brasileira no estado da Flórida. As cidades de Miami, Miami Beach, Doral, Fort Lauderdale, Boca Raton e Orlando sediarão eventos no âmbito dessa iniciativa, que visa integrar diversas ações para promover a cultura brasileira, a economia e a língua portuguesa, apresentando para os mora54

BrazilUsa - Orlando

Orlando sediará no dia 23 de setembro, o evento denominado ”Cazuza – Pro Dia Nascer Feliz”. Será às 20 horas, no Bob Carr Theater. Finalizando as atividades na cidade de Orlando estão programadas para o dia 29 de setembro a Corrida e o Campeonato de Futebol de Salão. De acordo com a programação, a corrida acontece às 7 horas e o jogo de futebol às 14 horas, sendo as duas atividades esportivas na Ronald Academy.

Sheila, Tati da BrazilUsa Suncoast, Embaixador Adalnio Senna Ganem, Priscila da Bis Entertainment e Márcia CEO da BrazilUsa Media Group

Apresentam M

JULHO | 9P

BACK BAY EVENTS CENTER - 180 BERKELEY ST, DOWNTOWN BOSTON, MA 02116

ENGLISH SIMULTANEOUS TRANSLATION AVAILABLE UPON REQUEST O FENÔMENO DO

COMPRE 2 peças GANHE

JULHO | 9PM

$10 OFF

TAMO JUNTO! COM

MARCO LUQUE

22 MIAMI

OLYMPIA THEATER - 174 E FLAGLER ST, DOWNTOWN MIAMI, FL 33131

ENGLISH SIMULTANEOUS TRANSLATION AVAILABLE UPON REQUEST

BOSTON

BACK BAY EVENTS CENTER - 180, BERKELEY ST, DOWNTOWN BOSTON, MA 02116

29 ORLANDO

Mais de 400 mil pessoas já se divertiram e agora é a nossa vez!

CO PRODUÇÃO

BOB CARR - 401 W LIVINGSTON ST, DOWNTOWN ORLANDO, FL 32801

CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA

NÃO RECOMENDADO PARA MENORES DE 14 ANOS.

REALIZAÇÃO

INFORMAÇÕES: WWW.BISENTERTAINMENT.COM BIS 0032 - Anuncio Brazil USA 8,25 x 10,75_AF.indd 1

17/06/17 21:35

Parques

TapuTapu no Parque Volcano Bay da Universal

Lembra que falei que ia explicar um pouco mais sobre a TapuTapu? Então, essa é mais uma novidade do parque Volcano Bay da Universal. Mas, o que é? É uma pulseira a prova d’água que você receberá no parque aquático para usar durante o dia e que fará com que sua experiência seja a melhor possível e cheia de diversão. O que a TapuTapu faz? Assim que você chegar ao parque, retire sua pulseira e comece a se divertir. Em diversos lugares do parque, você encontrará o símbolo do vulcão:  Em atrações, você tocará sua pulseira no símbolo da entrada da atração e isso realizará seu check-in em uma fila virtual (Virtual Line), o que te dará tempo para curtir mais o parque até a TapuTapu te avisar o horário de retornar para a atração e, ao fazer isso, você toca sua 58

BrazilUsa - Orlando

pulseira na atração novamente e é só curtir;  Em monumentos do parque, você encosta sua TapuTapu e brinca com a interatividade do parque (TapTu Play) revelando imagens escondidas e ativando canhões de água;  Nos armários, ao alugar um, a pulseira vai abri-lo para você, sem preocupação de carregar chaves para todos os lugares;  Você poderá ter suas fotos tiradas nos diversos locais do parque pelo TapTu Snap/My Universal Photo Accesse assim comprar as que desejar;  E, a maior das facilidades, após criar uma conta no aplicativo oficial do Universal Orlando Resort você poderá usar sua TapuTapu™ para efetuar compras por todo o parque (TapTu Pay). Ou seja, a TapuTapu te permite fugir de filas longas, se livrar da chave do armário e evita você de levar cartão ou dinheiro pelo parque. Diego Talberg Coisas de Orlando Colunista

BlogViajei

Prepare-se para um verão escaldante

By: Luciana Brandini- BlogViajei.Com

concessionária do parque.

O verão chegou com toda sua força, e que tal relaxar em um passeio bem tranquilo em contato com a natureza e águas cristalinas.

Este é um parque muito popular, particularmente nos fins de semana de verão. Para garantir a entrada, é recomendado chegar cedo; caso contrário, a área de estacionamento estará cheia e talvez você não consiga entrar.

Além dos parques e do mundo mágico, existem muitos passeios e atrações menos populares a se conhecer em Orlando. Wekiwa Springs é um parque natural que fica a aproximadamente 40 minutos de Orlando. O parque oferece uma estrutura bem legal para passar o dia inteiro. Espaço com churrasqueiras, mesas, banheiros e playground. Caiaque, canoagem e snorkeling são algumas das maneiras mais agradáveis de experimentar uma spring. O parque natural Wekiwa Springs oferece aos visitantes a oportunidade de relaxar em um ambiente natural, desfrutar de um piquenique ou dar um mergulho nas águas cristalinas. Treze milhas de trilhas oferecem oportunidades para caminhadas, ciclismo e até equitação. Canoístas e kayakers podem remar ao longo do rio Wekiwa e Rock Springs Run. O aluguel de canoa e caiaque está disponível na

O valor do ingresso é por carro e quando nós fomos pagamos $6, estávamos em 3 pessoas. Dica: Se você tiver boia, leve! Se não tiver, dá para alugar em um estabelecimento que fica em uma esquina antes da entrada do parque. Não tem como não ver, pois tem várias “boias” pretas no pátio do local. Os parques estaduais da Florida abrem as 8 horas e ficam abertos até o pôr do sol. Leve protetor solar, repelente de insetos, snacks e bebidas. O parque oferece uma loja de conveniência com diversos itens para você aproveitar ao máximo sua visita. Wekiwa Springs State Park 1800 Wekiwa Circle Apopka, FL 32712

BrazilUsa - Orlando

Fitness

Anabolizantes Naturais Vale frisar que, apesar do anabolizante natural promover o ganho de massa muscular, resistência, força muscular, e de ser mais saudável que os esteroides, é necessário seguir uma dieta adequada e ter uma rotina diária de exercícios. Alguns desses anabolizantes naturais:

Quem busca ganhar massa muscular, definição, e mais energia para treinar frequentemente faz uso de suplementos alimentares. Dentre os suplementos mais usados estão os clássicos whey protein, BCAA, glutamina, albumina, creatina, carnitina, cafeína e termogênicos. Muitas vezes, o uso desses suplementos alimentares não vem acompanhado de um treinamento e dieta adequados, e os resultados nem sempre são os esperados. Em muitos casos, também, o praticante de atividade física está fazendo uma dieta correta, tem um bom treino, toma suplementos clássicos, mas não consegue os resultados buscados. Nesses dois casos, a pessoa pensa em tomar os famosos anabolizantes para chegar logo ao ponto que deseja, ou seja, conseguir o corpo perfeito. Mas devido aos riscos de efeitos colaterais, muitos estão optando por anabolizante natural. – O que é o anabolizante natural: Os anabolizantes naturais são produzidos a partir de compostos naturais (vitaminas) e sua função é a mesma dos esteroides, que é a construção de músculos, queima de gordura e energia. São ricos em aminoácidos, ervas, minerais e vitaminas, que contribuem para a manutenção dos tecidos. Um anabolizante natural gera uma ação anabólica que ajuda estimular a produção natural de hormônios, como a testosterona e o hormônio do crescimento. O objetivo é fazer o organismo produzir mais daquele hormônio, sem ingerir ou aplicar um hormônio sintético extra ao corpo. Benefícios do Anabolizante Natural com Relação aos Esteroides Anabólicos • São ideais para quem quer aumentar os músculos, queimar gordura, ganhar força muscular e resistência sem efeitos colaterais dos esteroides; • A maioria não possui substâncias que estimulam a masculinização, sendo consumidos também por mulheres. 60

BrazilUsa - Orlando

1. ZMA A combinação de ZMA se mostrou eficaz em diversas pesquisas no aumento da produção natural de testosterona. Aumenta os níveis anabólicos, gerando resistência, força e aumento da massa muscular. Deriva da combinação de magnésio e zinco. 2. Arginina + Ornitina Estudos demonstraram que a combinação dos aminoácidos arginina e ornitina estimula a produção natural do hormônio do crescimento (HGH). 3. Tribulus Terrestris Feito a partir de uma planta medicinal, este anabolizante natural aumenta os níveis de testosterona, ajuda no crescimento e tonificação dos músculos e aumento da força muscular. 4. Cromo Picolinato O uso de cromo picolinato visa melhorar o funcionamento do hormônio insulina. O objetivo é maximizar a produção, de forma a aumentar a quantidade de energia disponível nos músculos e ter um sistema mais eficiente de controle dos picos de insulina. 5. Extrato de Eurycoma Longifólia Estimula a produção da testosterona naturalmente pelo organismo. Normalmente, quando o organismo atinge uma alta produção de testosterona, ele sinaliza a hipófise e ao hipotálamo para diminuírem a produção do hormônio. A Eurycoma Longifolia bloqueia este sinal para que o organismo continue a produzir testosterona. É importante respeitar a dosagem diária recomendada e ter acompanhamento de um médico ou nutricionista, pois conforme o treinamento esportivo haverá indicação da dieta e a dosagem corretas para cada caso. Assim os resultados serão mais eficazes. Karen Domingos

Campeã mundial de fisiculturismo na categoria figure

Sapatos

Marcas que desejamos

(e que você talvez nem conheça) - Parte 01

Saudades minhas queridas, ficar 30 dias sem falar com vocês é algo que dói, ainda bem que vocês podem acompanhar tudo nas nossas redes sociais; principalmente no nosso Instagram: @p31oficial; isso mesmo, lá vocês acompanham tudo sobre o que há de melhor no mundo das marcas do salto alto... Por falar em marcas, ao sentar para escrever para vocês me perguntei: “Será que elas conhecem as marcas que estão despontando no mercado? Ou que talvez já esteja há um bom tempo, mas não são tão divulgadas assim?” Por isso, na coluna desse mês comentarei sobre elas (e posteriormente fotos das mesmas no insta) então, vamos que vamos:

2- Brian Atwood: Este designer realmente entende de moda, já foi modelo e se formou no FIT, isso mesmo Fashion Institute of Technology (e olha que ele estudou também arte e arquitetura e já calçou Demi Moore e Sarah Jessica Parker). 3- Walter Steiger: Eu e esse suíço temos uma coisa em comum, acreditamos que quanto maior o salto, mais elegante fica a mulher; já virei fã, hehehe.

1- Aperlai: É uma marca francesa, criada em 2009, já calçou pés como de Gwineth Paltrow e Naomi Watts; a designer da marca é Alessandra Lanvin que é formada em Ciências Políticas (!!!) e História da Arte e sim, os sapatos são magníficos, muito descolado e com aquele toque parisiense. De acordo com o site curvilineos.com.br ela usa materiais como couro de arraia (essa é nova pra mim), python e peles exóticas.

4- Sergio Rossi: Este italiano já colaborou com Versace e Dolce & Gabbana, mas algo que garante a suprema qualidade é que a empresa Sergio Rossi foi criada pelo grupo Gucci. E por hoje é só meninas, em outras colunas prometo falar mais sobre “os novinhos do mundo do salto alto”. Até a próxima!

BrazilUsa - Orlando

Esportes

CONDICIONAMENTO FÍSICO = PERSISTÊNCIA! Os pequenos resultados nos mostrarão que estamos no caminho certo. Até aquelas “dorzinhas” musculares, que sentimos depois de muito tempo parados, fazendo alguma atividade física, de certa forma são benéficas, e nos mostram, além dos resultados, que temos músculos, até então desconhecidos. Os primeiros passos para começar uma Atividade Física são os mais difíceis! Por isso, quero aplicar em meu Projeto, FLORIDA SHARKS SPORTS CLUB, um caminho mais fácil e prático, não simplesmente, que você saia de sua inércia e comece a correr ou fazer atividades físicas sem parar... Não só o nosso corpo precisa mudar e se adaptar, mas nossa mente também! Precisamos estar conscientes de que mudanças deverão ocorrer, para termos os resultados.

Quem nunca se deparou, com aquela vontade de ir para a Academia, ou fazer alguma atividade física, para um bom Condicionamento Físico? Com certeza, você que está lendo esta coluna, já fez isso alguma vez na vida! Mas para alcançarmos este “famoso” Condicionamento Físico, devemos dar o primeiro passo obedecendo muitas regras, com as quais geralmente não estamos acostumados, pois estas regras modificam nossa rotina do dia a dia, nossa alimentação, nossos hábitos, nossas atividades sociais, tudo em busca de um corpo e principalmente de uma saúde melhor! Sei exatamente o que você deve estar pensando... Mas como consigo o Condicionamento Físico, sem me privar do que sempre fiz? Minha resposta é: “Não precisa se privar de tudo, mas mudar atitudes deverá ser fundamental, para resultados satisfatórios, o que só conseguiremos com persistência”! 64

BrazilUsa - Orlando

Mas tudo de forma gradativa, e de forma espontânea, para que o processo seja contínuo e principalmente duradouro! De nada adianta você começar hoje, e chegar amanhã não ter vontade de dar continuidade. Neste Projeto do FLORIDA SHARKS, conto com uma Equipe de Profissionais altamente qualificados, nas mais diversas áreas, entre as quais destaco a Psicologia, Nutrição, Fisiologia, Life Coach, além de Personais Trainers. Antes de começar uma atividade física, independentemente de qualquer resultado que queira obter, você irá conversar com esses profissionais, sem exceção, para que juntos consigamos detalhar qual a melhor atividade ou esporte, frequência, intensidade e demais itens, que irão deixá-lo confortável e continuamente animado! Mas lembre-se: A Persistência deve sempre prevalecer! Eduardo Castilhos Colunista

FAÇA ESTE VERÃO SER FENOMENAL NO R9 SUMMER SOCCER CAMP EM ORLANDO. REGISTRE-SE AGORA, VAGAS LIMITADAS.

Games

E3- Electronic Entertainment Expo By Eduardo B. Frank

A E3 2017 apresentou muitas novidades para o mundo dos games e foi certamente a maior feira de todos os tempos, com mais horas de exposição e maior público registrado. Foi também a que contou com o evento de imprensa mais longo até o momento, com o anúncio do Xbox One X e games da Microsoft. A Microsoft apresentou seu novo e melhorado sistema, o Xbox One X. O console é uma versão atualizada do Xbox, com 6-TFlops de poder de computador, 12 Gigabytes de memória Ram GDDR5 e pode rodar jogos até 4K, tornando-o o mais poderoso console já feito. Lançamento foi anunciado para 7 de novembro, valor de US $499. A E3 também teve outros anúncios para os gamers. A Electronic Arts revelou seu novo jogo Anthem, que tem previsão de lançamento em 2018. A empresa Bethesda

Softworks anunciou 2 novos jogos de franquias existentes que são Wolfenstein II: The New Colossus e The Evil Within 2. A Ubisoft mostrou um novo Mario + Rabitts e a sequência para o jogo de ação/aventura de 2003, Beyond Good e Evil 2. A Sony apresentou nova jogabilidade para os próximos grandes jogos que são: Days Gone, God of War e o aguardado Marvel’s Spider Man. A Nintendo foi a última a se apresentar na E3, e mostrou seus novos projetos, que são um novo jogo Kirby, Super Mario Odyssey e o aguardado Metroid Prime 4. A E3 é o principal evento mundial onde as fabricantes de console, e desenvolvedores de games, programadores e distribuidores anunciam lançamentos e novidades do setor. A exposição acontece todo mês de junho no Los Angeles Convention Center na Califórnia.

BrazilUsa - Orlando