BrazilUSA Suncoast online #38

1111

1111 11111111111

XX

EXPEDIENTE

Matéria da Capa

Publisher Tati Demozzi Designer Gráfico Brazil USA Media Group Revisor Alison Oliveira

24 PADRE FÁBIO DE MELO 06

Editorial

08

Saúde Saúde do homem

10

Matéria Thanksgiving

11

Imigração Como me tornar um cidadão americano?

30

12

Informativo Consular Agendamento com 95% de aprovação

31

14

Bem Estar Óleos essenciais e os ambientes

16

Matéria Black Friday

Matéria Já é Natal no Universal Social Turma da Mônica

Diretora de Eventos Fer Hill Fotógrafos Tati Demozzi Alison Oliveira

32

Matéria Lion’s Pride Pub and Grill

34

Gospel Gospel

36 18

Esporte Florida Cup 2018

37

Social Aniversário do Santuário da Família Social Aniversário do Henry

19

Matéria Renata Miranda

38

Social Aniversários da Mainha

20

Nutrição Alimentação x Rinite Diversão e Lazer Show de luzes no SeaWorld Saúde Alternativa Plantas Medicinais Agenda Cultural Eventos em Novembro/Dezembro

40

Social Fervendo com Fer Hill

42 44

Social Tampa Bay em Destaque Social Sarasota em Destaque

46

Gourmet Bolinhas de Queijo

22 26 28

04 BrazilUsa - Suncoast

COLABORADORES Alessandra Pereira Colaboradora Alison Oliveira Colunista Katerin Demozzi Colaboradora Fernanda Brenneman Colaboradora Fer Hill Colunista Simone Coelho Colunista

Contato (941) 586-5368 magazine@brazilusasuncoast.com As opiniões expressas em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião da Revista. Os comerciais são todos de responsabilidade dos anunciantes.

BrazilUSA Suncoast /BrazilUSASuncoast @brazilusasuncoast @BrUSASuncoast

Published by ZB Media Group LLC www.brazilusamagazine.com

Agradeça sempre!

Você já agradeceu alguém hoje? O seu carteiro, ou a pessoa que segurou a porta para você entrar, ou o caixa do mercado, o seu professor, agradeceu a Deus? Enfim você demonstrou gratidão a alguém? Estamos no mês do Thanksgiving, o Dia de Ação de Graças americano, quando todos demonstram gratidão pelo ano que passou.

Agradecer ao próximo gera um ciclo de positividade: você se sente bem, pleno, realizado e contente, e quem recebe o agradecimento se sente valorizado e também agradecido, e assim vai. Quando você agradece, o mundo conspira ao seu favor! Então vamos agradecer e tornar o mundo um lugar melhor!

Esse mês eu queria agradecer várias pessoas, como ao time da BIS Entertainment por ter nos proporcionado uma maravilhosa volta à infância com o espetáculo da Turma da Mônica. Fiquei muito emocionada em poder estar com a turminha, e apresentá-los para minha filha de três aninhos que já era fã e poder ver a alegria nos olhinhos dela, foi lindo! Quero também agradecer a SL Productions e Dyzanna Merchandise e Eventos por terem trazido a turnê do Padre Fábio de Melo, que foi uma grande benção na vida de todos que tiveram a oportunidade de irem ao show, e à minha braço direito e muitas vezes esquerdo, Fer Hill, obrigada por sempre estar do meu lado “no matter what”.

Não posso deixar de agradecer meus queridos amigos, que mesmo com essa minha rotina louca, me apoiam e entendem que amizade não necessário estar presente vinte e quatro horas por dia mas sim quando dá (risos). Minha família, aqui e no Brasil, que me dão apoio e suporte sempre. E o que falar do meu marido, esse sim é um santo, pois além de aturar minhas loucuras, me incentiva e me dá todo o suporte necessário que preciso para realizá-las. Te amo vida! E sou eternamente grata a Deus, que me deu a vida e uma família linda e abençoada para eu chamar de minha!

E a edição desse mês, uau! Tá linda, linda, linda! Não deixe de conferir pois está repleta de informações e gente bonita!

Enfim, encerro aqui com uma dose especial de gratidão pela vida de todos os nossos leitores, parceiros e colaboradores. A BrazilUSA Suncoast não seria possível se não fosse por cada um de vocês. Que Deus os abençõem, e que possa realizar o desejo de seu coração, abençoando trabalho, sua família e sua vida.

Happy Thanksgiving!

Tati Demozzi Publisher

“Quem me oferece sua gratidão como sacrifício, honra-me e eu mostrarei a salvação de Deus ao que anda nos meus caminhos” Salmos: 50.23 06 BrazilUsa - Suncoast

Saúde

Saúde do Homem

O Novembro Azul está aí, e ele serve de alerta para a saúde de uma parcela da população que tradicionalmente tem menos o hábito de procurar assistência médica, à exceção em casos urgências ou emergências. Por isso, foi consagrado novembro como o mês de enfatizar a importância do rastreio para câncer de próstata e, porque não, consulta médica periódica para uma avaliação ampla da saúde do homem, incluindo avaliação e orientações quanto ao peso, atividade física, vícios (fumar, beber, usar substâncias ilícitas) e, a critério do médico, exames complementares voltados a queixas ou a rastreamento, como avaliação do colesterol, triglicerídeo, glicemia, entre outros.

Segundo a Sociedade Brasileira de Urologia, o câncer de próstata é o câncer sólido mais comum e a segunda causa oncológica de morte no sexo masculino. A próstata é uma glândula que pesa em condições normais 20-25g e localiza-se ao redor da uretra, conduto em que a urina passa da bexiga até o

meio externo, responsável por produzir e armazenar parte do líquido seminal.

Não se tem pleno conhecimento sobre a causa deste câncer, mas sabe-se que entre fatores de risco encontram-se: idade maior que 50 anos; histórico familiar da doença; raça negra; certos hábitos alimentares (dieta rica em gordura e com pouca verdura, frutas e vegetais), sedentarismo e excesso de peso – sendo os três primeiros mais significativos.

O rastreamento universal dessa doença para a população masculina, independente de fator de risco, vem sendo questionada e sua recomendação é controversa, uma vez que pode expor pacientes de baixo risco ou baixa agressividade a procedimentos que não são isentos de riscos de complicações. Desta forma, a recomendação é que o médico assistente do homem individualize suas necessidades, avaliando segundo critérios clínicos e laboratoriais, a necessidade de uma avaliação complementar. A aqueles homens diagnosticados com tumores não agressivos recomenda-se a vigilância periódica, ou seja, um acompanhamento médico regular associado à dosagem do Antígeno Prostático Específico (do inglês, PSA) e toque retal. E quando necessário incrementar com biópsia e/ou exames de imagem pélvica. O tratamento depende do grau de agressividade do tumor, bem como a expectativa de vida do paciente.

Assim, é necessário que haja um interesse cada vez maior dos homens para com sua saúde, a fim que consigamos reduzir a incidência e a mortalidade deste câncer.

Bem como, prevenir e fazer o diagnóstico precoce de outras doenças para uma melhora qualidade e expectativa de vida masculina.

Katerin Demozzi Estudante de Medicina Colaboradora

08 BrazilUsa - Suncoast

Premiações para Bandas de Louvor e Cantores Gospel

2 DEZ 6pm às 10pm

Qual o sentido do Thanksgiving para você?

Você já parou para pensar qual o significado do Thanksgiving em sua vida? Você celebra? Quais são suas tradições familiares nesse dia? Essa data é sagrada para você ou é simplesmente um feriado seguido do famoso “Black Friday”?

Simbolicamente, essa é uma data muito bonita, onde as pessoas se reúnem e demonstram sua gratidão a Deus pelas bênçãos recebidas durante o último ano. O Dia de Ação de Graças teve início em meados de 1700, quando o Presidente da época, George Washington, declarou esse dia como uma celebração nacional. Mas a data só se tornou um feriado nacional anual em 1863, tornando-se uma das datas mais importantes no calendário americano.

Atualmente é celebrado toda 4ª quinta-feira do mês de novembro. E também há aqueles que aguardam o

10 BrazilUsa - Suncoast

feriado ansiosamente por causa das famosas promoções do Black Friday, o dia seguinte ao Thanksgiving.

Quando optamos por morar nos Estados Unidos aprendemos uma nova língua, uma nova cultura, e com ela, suas tradições, então aproveite que o mês do Thanksgiving está aí e comprometa-se a agradecer todos os dias por tudo de bom que aconteceu na sua vida; não faça isso somente no dia do Thanksgiving. Agradeça a Deus, aos seus pais, irmãos, filhos e familiares, agradeça à sua esposa ou seu marido, seus amigos, seu patrão, seu vizinho e até mesmo o caixa do seu mercado favorito. Agradecer não é somente uma demonstração de educação, e sim transparecer a pessoa maravilhosa que você é!

Happy Thanksgiving!

Imigração

Naturalização

Como me tornar um cidadão americano?

Para se tornar um cidadão americano, você deve atender a certos requisitos antes de fazer o pedido de Naturalização nos Estados Unidos. O certo é você contatar um Advogado de Imigração, para que ele possa avaliar seu caso antes de enviar seu pedido, a fim de averiguar se você é elegível, e garantir que você não encontre nenhum problema, como abandono de residência, ou quando do estabelecimento de um bom caráter moral.

Requisitos para naturalização Geralmente, você pode requerer a naturalização se: - Você tem 18 anos e é residente permanente por pelo menos 5 anos, ou você tornou-se um residente legal permanente através de casamento com um cidadão americano, tem sua residência permanente por pelo menos 3 anos e continua casado e a residir com o mesmo cônjuge nos últimos 3 anos; - Você tornou-se residente legal permanente através de casamento com um cidadão americano (que depois se mostrou abusivo) e tem o seu Green Card por pelo menos três anos. Neste caso, você não precisa estar residindo com seu cônjuge (o qual foi a base de sua petição e obtenção de residência permanente); - Você deve ser uma pessoa de bom caráter moral;

- Você deve ter residido continuamente nos Estados Unidos pelo período legal (de 3 ou 5 anos) antes do envio do Formulário N-400; - Ter estado fisicamente presente nos Estados Unidos por pelo menos metade dos 3 ou 5 anos precedentes ao seu pedido de Naturalização.

Caso você já tenha sido preso, condenado ou multado várias vezes por excesso de velocidade, você deve consultar um advogado de imigração experiente antes de efetuar um pedido de naturalização. O oficial da imigração irá analisar o seu processo, incluindo a maneira como você recebeu seu Green Card, antes de decidir seu caso. Caso haja algum problema, não somente o seu caso pode ser negado, mas você pode ser colocado em processo de remoção (deportação). Às vezes você pode ter feito algo errado, mas ainda há maneiras de tornar-se um cidadão americano. Os riscos são muito altos, por isso é importante contratar um profissional qualificado para avaliar seu caso.

Suzanne E. Vazquez Advogada de Imigração Colaborador

BrazilUsa - Suncoast

11

Informativo Consular

Agendamento com 95% de aprovação Em vigor há quatro meses, o sistema de atendimento por agendamento do Consulado-Geral recebeu 95% de aprovação do público. De 1.535 comentários postados no site de agendamentos, 1.346 elogiaram o novo sistema, 123 se disseram satisfeitos e apenas 66 fizeram críticas negativas.

Os principais elogios se referem ao atendimento rápido e eficiente. Os comentários podem ser acessados pelo link: https://cgmiami.appointy.com/default.aspx. A comunidade brasileira na Flórida é estimada em trezentos mil habitantes, uma das maiores dos Estados Unidos, e o Consulado em Miami é posto que mais emite documentos brasileiros no exterior. A procura por serviços consulares em Miami é elevada e tem aumentado cada vez mais. No entanto, o Consulado-Geral vem implementando novas soluções para aumentar a oferta de serviços.

12 BrazilUsa - Suncoast

Saiba como agendar com mais facilidade O sistema de agendamento do Consulado-Geral mostra as vagas para os próximos trinta dias. Por exemplo, se hoje é dia dez de novembro, a próxima data disponível será 10 de dezembro. Ao virar a meia-noite, todos os horários para o próximo dia de agendamentos que será aberto tornam-se disponíveis (no caso do exemplo acima, 11 de dezembro). Portanto, quanto mais cedo tentar agendar, maiores serão as chances de conseguir um horário. Ou seja, pela manhã é mais fácil conseguir um horário do que à noite.

Não adianta procurar por horários daqui dois ou três meses, pois o sistema não mostrará datas disponíveis. Além disso, a agenda virtual é constantemente atualizada e novos horários são disponibilizados de acordo com o fluxo de serviço e eventuais cancelamentos.

Bem Estar

Óleos essenciais e os ambientes

Que alegria! Estamos chegando a mais um final de ano e com isso muitas coisas a serem resolvidas, muitas metas a cumprir ou já cumpridas, muitos sonhos alcançados e muitos outros que ficarão para o ano que vem.

Mas neste momento, devido a demanda de coisas a fazer, devemos nos focar em que ambiente vamos trabalhar.

Ambientes de trabalho, de confraternizações, de estudos, de resoluções de vida, de casamentos, de festas, de despedidas, de nascimentos, de tristezas, de alegrias, enfim, estamos a todo tempo mudando nossos ambientes pois afinal a vida é cheia de mudanças. Os ambientes mudam conforme as situações que vivemos e nada melhor do que se preparar para enfrentar essa dimensão de ambientes.

Você sabia que os óleos essenciais, através dos seus aromas, podem ajudar a manter um equilíbrio nos ambientes? Não somente ajudar um indivíduo, mas sim vários ao mesmo tempo, que podem estar em sintonia vivenciando uma situação ou momento. Sim! Eles são mágicos, únicos e, o mais bonito, são frutos da mãe natureza.

Entrando em contato com eles, os ambientes além de terem um aroma agradável, proprocionam um equilíbrio fisico, emocional e espiritual para aqueles que ali estão presentes. Já parou para pensar que pode ser uma reação em cadeia de ajuda e equilíbrio para o mundo?

Nós, seres humanos, precisamos disso. Precisamos de mais amor, de mais equilíbrio e mais união. Assim todos caminham juntos, contribuindo com seu ambiente, formando um ambiente comum, um planeta melhor e mais cheiroso.

Você mesmo pode fazer sua parte!

14 BrazilUsa - Suncoast

Confira alguns óleos essenciais e os benefícios que promovem ao ambiente que você estiver: - Escritório: Alecrim e Hortelã, para concentração e foco; - Festas: Alecrim e Orange, para alegria e descontração; - Casa: Limão e Canela, para limpeza e aconchego; - Ocasiões espirituais: Frankincense e Rosa, para concentração e relaxamento; - Escolas: Hortelã, para aprendizado; - Hospitais: Lavanda, para calmante e relaxante.

Como podemos ver, existem vários ambientes que podem ser trabalhados e a energia que sentimos como resultado é maravilhosa. Comece a pensar nos beneficios da natureza em sua vida e tudo fará mais sentido quando você se sentir mais equilibrado.

Fortaleça-se internamente, respeite-se e ame-se acima de tudo, e o mundo trabalhará ao seu favor sempre. Lindo mês! Saúde e bem estar para todos!

Cada passo que eu der, cada estrada que eu construir, o caminho que eu escolher, a natureza me guiará. (autoria própria)

Alessandra Carvalho Fisioterapeuta, Aromaterapeuta e Artesã Colaboradora

Black Friday A comemoração do dia de Ação de Graças marca também uma outra tradição, essa mais capitalista: as promoções de Black Friday. A sexta-feira após o Thanksgiving é considerada o melhor dia do ano para compras, quando a grande maioria das lojas grandes e pequenas começam a esquentar para a temporada de festas de fim de ano. É nessa sexta-feira que os balanços saem do vermelho, daí o nome Black Friday.

Até pouco tempo atrás, era um só dia de promoções imperdíveis, iniciando às 5 ou 6 da madrugada, sendo que muitos saíam do jantar do Thanksgiving, armados de cadeiras, biscoitos, jornais e cobertores,

e iam até às imensas filas que formavam-se nas lojas mais disputadas, enfrentando o frio e o desconforto.

Com o tempo, as filas ficaram mais organizadas, com senhas distribuídas na fila, e promoções que começam em horários diferentes, para evitar confusão. Agora se você estiver interessado em algum produto da BestBuy, o conselho é chegar bem cedo, os produtos da loja são muito disputados, fazendo com que as filas ainda sejam longas e começando cada ano mais cedo.

Hoje, a competição do mercado online tornou o Black Friday mais abrangente, começando até um mês antes em várias lojas online. Amazon e Ebay são algumas dicas de excelentes ofertas. Outra dica importante é planejar e pesquisar: existem websites especializados em discussão (forums) de promoções, como bfads.net e slickdeals.net, onde os visitantes compartilham ofertas e oferecem suas opiniões se o produto oferecido é ou não um bom negócio. Lá você pode criar listas de desejos, e usar apps no smartphone para coordenar seu plano de ação. Muitos produtos tem o melhor preço antes do dia do Black Friday, então não durma no ponto, e boas compras!

Alison Oliveira Colunista

16 BrazilUsa - Suncoast

Esporte

Florida CUP 2018 O moderno Orlando City Stadium, inaugurado em março deste ano com a capacidade de receber 25,500 torcedores, será palco do jogo de abertura do Florida CUP 2018.

O duelo será entre Corinthians (BRA) e PSV Eindhoven (HOL) no dia 10 de janeiro. No estádio também acontecerá o confronto entre Atlético Mineiro (BRA) e Rangers (ESC) no dia 11.

Além da arena do Orlando City, outros três estádios vão receber os jogos da Florida Cup 2018: o Spectrum Stadium, na Universidade da Flórida Central (UCF); o Central Broward Stadium, em Fort Lauderdale; e o Al Lang Stadium, sede do Tampa Bay Rowdies, em St. Petersburg.

Todos os estádios passaram por uma minuciosa avaliação da organização do torneio, a fim de assegurar as melhores instalações aos clubes, ao público, à imprensa e a todos os envolvidos na competição.

“Estamos entusiasmados com a oportunidade de ter alguns de nossos jogos em um novo local em 2018. O estádio do Orlando City com certeza vai proporcionar uma grande experiência para torcedores e jogadores, por toda a infraestrutura que ele oferece. Além disso, voltar ao Spectrum Stadium da UCF, ao Central Broward Stadium e ao Al Lang Stadium, em St. Petersburg, vai ser uma honra”, afirma Ricardo Villar, CEO da Florida Cup. O torcedor que garantir seu ingresso pelo site www. floridacup.com até 30 de novembro terá descontos especiais. Além disso, a Florida Cup está oferecendo um Pacote Familiar, cinco bilhetes para um confronto pelo preço de quatro.

18 BrazilUsa - Suncoast

TABELA - FLORIDA CUP 2018 Jogo 1 - 10 de janeiro Corinthians x PSV Eindhoven Orlando - Orlando City Stadium Jogo 2 - 11 de janeiro Atlético Mineiro x Rangers FC Orlando - Orlando City Stadium Jogo 3 - 12 de janeiro PSV Eindhoven x Fluminense Orlando - Spectrum Stadium Jogo 4 - 13 de janeiro Barcelona SC x Legia Varsóvia Fort Lauderdale - Central Broward Stadium Jogo 5 - 13 de janeiro Rangers FC x Corinthians Orlando - Spectrum Stadium Jogo 6 - 14 de janeiro Atlético Nacional x Atlético Mineiro Orlando - Spectrum Stadium Jogo 7 - 15 de janeiro Fluminense x Barcelona SC Orlando - Spectrum Stadium Jogo 8 - 20 de janeiro Legia Varsóvia x Atlético Nacional St. Petersburg - Al Lang Stadium

Renata Miranda

A comunidade brasileira de Orlando parou no dia no último dia 5 de novembro para ajudar a fotografa Renata Miranda. Foi realizado um almoço e bingo beneficente no Camila’s Restaurant onde toda a verba foi

Camilas Lounge

A atriz Nívea Stelmann, e os filhos da Renata, Manu e Guilherme

revertida em prol da fotografa.

Renata há um tempo atrás foi diagnosticada com dois tumores, um na coluna que já foi retirado e outro no cérebro que será retirado no dia 17 de novembro. Os valores da cirurgia são altíssimos e por isso além do almoço estão sendo feitas rifas de um anel de ouro e uma Scooter para ajudar nas despesas.

Estiveram presentes, a atriz Nívea Stelmann que ajudou no sorteio das pedras do bingo, amigos, representantes da mídia brasileira e pessoas que nem a conheciam mas foram só para ajudá-la. A Chocolate D’Moura doou uma cesta de chocolates, o prêmio inicial do bingo.

Para mais informações sobre como ajudar ou adquirir as rifas ligue (407) 633-0709.

Cleia Maria e Carolina de Moura com Renata Miranda

Ganhadora da cesta da Chocolates D’Moura

BrazilUsa - Suncoast

19

Nutrição

Alimentação x Rinite Você sabia que a rinite pode ser evitada e tratada através da alimentação? Pois é, uma das formas de tratar a rinite é através da alimentação diferenciada, que pode aliviar completamente os sintomas da alergia.

Primeiro precisamos entender o que é a rinite. É uma inflamação crônica ou aguda, alérgica ou infecciosa da mucosa nasal. A rinite aguda é causada por um vírus, enquanto a crônica é causada por uma exposição a fatores alergênicos que levam a uma resposta inflamatória. Esses alérgenos são os ácaros, fungos, pólen, urina e pelos de gatos e cães. Mudanças ambientais, fumaça de cigarro, produto de limpeza, perfumes, também podem ser um fator que desencadeia a rinite.

E quais são os seus sintomas? Espirros, nariz escorrendo, obstrução e coceira nasal, olhos lacrimejantes, são alguns dos sintomas da rinite. A rinite é considerada um quadro de umidade interna do corpo. Algumas pessoas já nascem com pré disposição a desenvolver quadros de umi-

dade interna, que, aliados com hábitos alimentares incorretos, exteriorizam-se.

O consumo de alguns alimentos podem diminuir a umidade interna do corpo como vegetais cozidos com salsa, cebolinha, coentro, hortelã, cereais em pelo menos uma das refeições. São indicadas também as raízes como gengibre, aipim, beterraba, batata-doce, inhame, feijão e frutas como banana e maçã cozida com canela. Durante as crises evite comer carne vermelha, camarão, linguiça, presunto, queijos de qualquer tipo, leite e derivados, melão e melancia, suco de laranja, sorvetes, maionese e molhos muito temperados.

AQUI ESTÃO OS ALIMENTOS QUE AJUDAM A ALIVIAR OS SINTOMAS: - Mel: Funciona como imunoterapia. O ideal é que seja consumido três colheres de sopa por dia; - Chá de urtiga: Atua como anti-inflamatório e descongestionante, reduzindo a quantidade de muco; - Chá de camomila: É antioxidante e anti-histamínico.

Também atua como um anti-inflamatório; - Chá de capim limão: Ajuda a aliviar os sintomas, combate o congestionamento e um resfriado comum; - Vitamina C: Algumas frutas e legumes possuem ca-

20 BrazilUsa - Suncoast

rotenoides, que são antioxidantes naturais que reduzem inflamações nas vias respiratórias. Além de impulsionar o sistema imunológico; - Alho: O alho é poderoso para o sistema imunológico, mas também é um descongestionante e ajuda a aliviar o corrimento e os espirros. E também um anti-inflamatório e uma boa fonte de quercetina um anti-histamínico natural.

- Pimentas quentes: são descongestionantes naturais; - Cebola: Anti-histamínico e anti-inflamatório natural. E são comprovados em reduzir os sintomas em pessoas que sofrem de rinite. Até um chá de cebola pode ajudar nesse tratamento; - Laranja: Um estudo nos EUA comprovou que o consumo de folato encontrado na fruta alivia os sintomas das alergias respiratórias, como asma e rinite.

Pesquisadores perceberam que a adição de ácido fólico em alimentos como pães e bolos, também reduziu a incidência das alergias. Quanto mais alto o nível de ácido fólico no sangue, menores os níveis do agente responsável por desencadear as crises alérgicas.

OUTROS ALIMENTOS QUE AJUDAM NA CONGESTÃO SÃO: - Eucalipto: Você pode usar as folhas ou gotas de óleo de eucalipto numa panela de água quente. Aproxime o rosto e cubra a cabeça com uma toalha quente para favorecer a concentração de vapor no nariz e testa; - Hortelã: Adicione dois pacotinhos de chá de hortelã a água quente. Fazer a mesma coisa do eucalipto; - Óleo vegetal de copaíba: massageie o rosto com esse óleo logo após a inalação caseira, cubra o rosto com um pano seco.

ALIMENTOS QUE DEVEM SER EVITADOS: - Leites e derivados: favorece a formação de muco, piorando assim os sintomas da rinite; - Aipo e pêssego: Para quem sofre rinite por conta do pólen, deve evitar esses dois alimentos. Porém, ao cozinhar o pêssego, é possível diminuir as substâncias alergênicas.

- Melancia e melão: Ricos em pólen da ambrosia, podem desencadear a rinite em quem tem reações ao pólen; - Tomate: Contém pólen de gramíneas, e deve ser evitado por quem tem alergia a grama, para não desencadear espirros, coceira nos olhos, coriza e obstrução das vias respiratórias; - Avelã: Algumas pessoas podem ter alergia a avelã porque as suas proteínas são muito parecidas com a do pólen, podendo trazer sintomas da rinite.

Nada melhor do que usar os alimentos ao nosso favor!

Pollyanna Patriota Doutora em Nutrição Colaboradora

BrazilUsa - Suncoast

21

Show de luzes no SeaWorld A magia do Natal está chegando no SeaWorld, e os visitantes poderão saborear deliciosos pratos da época, assistir a espetáculos, curtir atividades divertidas inspiradas na natureza, e presenciar o show de mais de um milhão de luzes coloridas que iluminarão as noites de celebração, que acontecerão em datas selecionadas entre 23 de novembro e 31 de dezembro.

O parque vem com novas experiências nesse ano, como o “Dine with Rudolph”, onde os visitantes poderão jantar com a sua rena favorita e ouvir a narração de contos clássicos da época. É recomendável fazer reserva antecipada para essa atração.

Outra novidade é o “Santa Claus at Wild Arctic”, onde os visitantes poderão se aventurar até topo do mundo, e encontrarão o mais famoso morador do Polo Norte. No percurso experimentam encontros emocionantes com incríveis animais, e chegando lá poderão contar os seus desejos de Natal e fazer fotos com o Papai Noel.

Estarão de volta esse ano as atrações: Rudolph´s Christmas Town: Um passeio pelos contos clássicos da rena do nariz vermelho em tamanho real, na Christmas Town. Os visitantes terão a oportunidade de conhecer Rudolph, Clarice, Bumble e Yukon Cornelius.

Clyde & Seamore’s Countdown to Christmas: O estádio dos leões marinhos estará em festa com essa comédia de Natal.

Shamu Christmas Miracles: O Shamu Stadium irá iluminar as noites com luzes coloridas. Um coral de Natal tomará conta do local, acompanhado de muitos “splashes” da Shamu para celebrar a temporada de festas.

O Wondrous Night: Tradicionais histórias de Natal contadas sob a perspectiva dos animais. São mais de trinta canções natalinas, personagens em tamanho real e um presépio vivo. Essa é uma atração imperdível.

Sesame Street’s Elmo’s Christmas Wish: Essa atração será certamente a preferida dos pequenos durante

22 BrazilUsa - Suncoast

a temporada. Junte-se a Rosita, Grover, Zoe e Cookie Monster, para ajudar o Elmo a fazer o seu pedido de Natal em uma celebração musical.

Winter Wonderland on Ice: O Natal ganha vida no palco de gelo, com muito brilho, luzes e patinadores talentosos, em um espetáculo de tirar o fôlego.

Sea of Trees: Imagens deslumbrantes ganham vida em mais de 100 árvores que dançam conforme a música enquanto iluminam o amplo espelho d’água, incluindo uma peça central gigante mais de 20 metros de altura.

The Christmas Market: Entretenimento noturno, gastronomia típica da época, duendes e uma estação de trem muito charmosa. O mercado é a peça central do Christmas Celebration. Os visitantes podem relaxar ao lado de uma lareira, tomar uma bebida quentinha e admirar o mar de árvores de Natal.

A hora de assoprar a velinha

Com o tio Gabriel

Nicole e Alex Tavares O casal trocou alianças em uma linda e singela cerimônia e contou com a presença de amigos e familiares. Desejamos toda felicidade do mundo ao casal!

BrazilUsa - Suncoast

37

BrazilUsa - Suncoast

23

Matéria de Capa

Padre Fábio de Melo

Emoção e carisma no show “A Estrada sou eu” Aconteceu no dia 12 de novembro em Orlando o tão aguardado show com o Padre Fábio de Melo e sua banda. O evento reuniu mais de mil brasileiros, que tiveram a oportunidade de cantar e ouvir a linda pregação ministrada pelo Padre em um show que marcou a cidade da magia!

As empresas SL Productions e Dyzanna Eventos, realizadoras do show, escolheram o parque temático cristão Holy Land Experience para receber o fenômeno popstar Padre Fábio de Melo. O teatro escolhido foi o Church of All Nations, e contou com uma produção jamais vista na cidade de Orlando.

O público pode presenciar um momento único da carreira do Padre Fábio de Melo, onde o ele se apresentou ao lado do Pastor e cantor gospel André Valadão, unindo dois ministérios

diferentes mas com o mesmo intuito, o de unificar as pessoas, falando de Deus, união, amor e respeito ao próximo.

Em seu show “A Estrada sou eu”, o Padre faz uma homenagem ao Nordeste, levando o público ao delírio. Ao contrário do que muitos esperavam, o show teve duração de duas horas e meia, com um repertório variado entre pregações, música gospel e MPB. O Padre foi o primeiro brasileiro a se apresentar no Holy Land Experience, lugar que representa a réplica da Terra Santa. As produtoras do evento, Sandina Lira e Roseli Dias, trabalharam por três meses para a realização deste show, com o objetivo de trazer cultura e palavras de motivação e mudança de vida para brasileiros que estão distantes das famílias e que

Pastor André Valadão e Padre Fábio de Melo

24 BrazilUsa - Suncoast

Equipe da produção

sentem tanta falta do nosso país de origem.

Além do Pastor André Valadão, estiveram no show a atriz Nivea Stelmann e o apresentador Beto Hora.

O nosso muito obrigado aos nossos grandes patrocinadores do evento: Cleidiva Meals, Revista BrazilUSA Suncoast, Lake Lucerne Dentistry, Camila’s Restaurant, Pie-Fection, Tony’s Brazilian Grill, Wow Signs and Printing, e Deeper Produções.

Com certeza um espetáculo que ficará marcado na história da comunidade brasileira de Orlando e região.

Sandina Lira SL Productions Fotos: Renata Miranda Colaboradora

As produtoras Sandina Lira e Roseli Dias

Tati Demozzi e Padre Fábio de Melo BrazilUsa - Suncoast

25

Saúde Alternativa

Plantas medicinais e você

Continuando à série “Plantas medicinais e você”, conheceremos as propriedades medicinais do Capim-Limão e da Carqueja. Se você perdeu as últimas edições, já falamos sobre o plantio, colheita e secagem, e os benefícios do alecrim, da arruda, da babosa, do boldo, da Calêndula e da Camomila.

Carqueja Nomes populares: Carqueja, Carqueja-amarga, Carqueja-do-mato, Carquejinha Nome científico: Baccharis trimera Less Nome em inglês: Carqueja Parte utilizada: folhas e flores Uso popular: digestivo e diurético Preparo: infusão Uso: interno Cuidados e restrições de uso: não é aconselhado o uso durante a gravidez Como plantar: deve ser plantada durante a primavera.

Cresce nos mais variados tipos de solo, desde que bem drenados. Propaga-se através de estacas (15 a 20 cm) dos ramos mais novos.

Capim-limão Nomes populares: Capim-limão, Capim-cidreira, Capim-cheiroso e Capim-cidró Nome científico: Cymbopogon citratus Stapf Nome em inglês: Lemon grass Parte utilizada: folhas frescas ou secas Uso popular: antiflatulento (contra gases intestinais), antiespasmódico (contra cólicas) Preparo: infusão Uso: interno Cuidados e restrições de uso: pessoas sensíveis aos componentes da planta Como plantar: cresce em qualquer tipo de solo, desde que bem drenado e fértil. Obtêm-se mudas através de touceiras e planta-se em covas.

26 BrazilUsa - Suncoast

AGENDA

o r b em

CULTURAL Toda

The Ringling Museum Of Arts

Segunda-Feira 5401 Bay Shore Road, Sarasota, FL 34243 10AM às 5PM

Toda

Terça-Feira 6PM às 7PM

Toda

Quarta-Feira 9AM às 2PM

Toda

Free

Zumba in the Park

Curtis Hixon Waterfront Park 600 N. Ashley Dr, Tampa, FL 33602 Free

Phillippi Farmhouse Market

5500 S. Tamiami Trail, Sarasota, FL 34231

Toda

Quinta-Feira 7AM às 9PM

Toda

Quinta-Feira 12PM às 1PM

Toda

Sexta-Feira 7PM às 9:15PM

Kid’s EAT FREE

Boulevard Burgers & Tap House

-

Kid’s EAT FREE

Beach Bar Restaurant 7700 Courtney Campbell Cswy Tampa, FL 33607 Free

Brown Bag Concert Series

Phillippi Estate Park 5500 South Tamiami Trail, Sarasota, Fl Free

Friday Concerts in the Park

1101 W Sligh Ave Tampa, FL 33604 Free

SUNSETS Free Outdoor Movie

Toda Sexta e Pier 60 Sábado

7PM às 10PM

1 Causeway Blvd Clearwater, FL 33767

Free

Music on Main Toda primeira Downtown Lakewood Ranch Sexta-Feira do mês

6PM às 9PM

Todo

Sábado 7AM à 1PM

Todo

Sábado 9AM to 1PM

Todo

Sábado 8AM

Todo

Sábado 10AM to 4PM

Ybor City Saturday Market

1800 E 8th Ave Tampa, FL 33605 Free

Venice Farmers Market

Tampa Avenue West Vencie, FL 34285 Free

Urban Oasis Hydroponic Farm

5416 W Linebaugh Ave, Tampa, FL 33624 Free

Free

Quarta-Feira 5905 Gulf Blvd St. Pete Beach, FL 33706 -

Nov

Free

Downtown Sarasota Farmer’s Market 1487 2nd St #1, Sarasota, FL 34236 Free

28 BrazilUsa - Suncoast

Todo

Sábado 11AM às 2PM

Todo

Sábado 10AM às 4PM

Todo

Sábado

Children’s Art Spot

Tampa Museum of Art 120 W Gasparilla Plaza Tampa, FL 33602 Free

Open Art Para Crianças de 5 a 10 anos

Morean Arts Center 719 Central Avenue, St Petersburg FL 33701 Free

CRAFTS

Lakeshore Learning Store 4501 W. Kennedy Blvd. Tampa, FL 33609

11AM às 3PM

Free – Crianças acima de 3 anos

Todo

Nokomis Beach Drum Circle

Sábado no pôr do sol

Todo

Sábado 10AM to 4PM

Todo

Domingo 10AM às 4PM

Todo

Domingo 12PM às 4PM

207 S Casey Key Rd, Nokomis, FL 34275 Free

Farmer’s Market at Urban Oasis

Urban Oasis Hydroponic Farm 5416 W Linebaugh Ave, Tampa, FL 33624 Free

Coquina Beach Market

2650 Gulf Drive S, Bradenton Beach, FL 34217 Free

Sweetwater Sunday Farmer’s Market 6942 W. Comanche Ave Tampa, FL 33634 Free

Todo

Yoga in the Park

Domingo

Curtis Hixon Waterfront Park 600 N. Ashley Dr, Tampa, FL 33602

6PM às 7PM

Free

Todo

Siesta Key Drum Circle

Domingo

948 Beach Rd, Siesta Key, FL 34242

No pôr do sol

Free

Dia

17

7PM às 9PM

Dias

17 a 19 5PM

Dia

18

9AM às 4PM

Dias

18 e 19 10AM às 5PM

Dia

19

1PM às 5PM

Dia

22

5PM às 12AM

Friday Night Free Musica com Blues Crawl Centennial Park Downtown Venice Free

Englewood Beach Waterfest

Dearborn Street, Race Village, Englewood Beach, Manasota Key, FL -

6th Annual Multicultural Festival Midway Plaza 6800 14th Street West, Bradenton, FL Free

Annual Sarasota Medieval Fair Sarasota County Fairgrounds 3000 Ringling Blvd. Sarasota, FL

$16.95 Adulto $8.95 Criança de 5-12 Free menores de 4 anos

Suncoast Community Connections Small Business Expo Pebble Creek Country Club Regents Park Drive, Tampa, FL 33558 -

Thanksgiving Eve Party: “Main Street Live” Historic Old Main Street, Bradenton, Fl Free

Dia

22

Light Up Siesta Key Village Parade

Dia

22

The Venice Holiday Parade

Siesta Key Public Beach até o Village 5:30PM às 10PM Free

5:30PM

Downtown Venice Free

24

Dia

7PM às 9PM

Dias

25 e 26 10AM às 5PM

Dia

30

7PM

Dias

30 a 03

Friday Night Free Musica com Kraig Kenning Centennial Park Downtown Venice Free

24th Annual Holiday Craft Fair

4800 Highway 301 North Tampa, FL 33610 -

Sarasota Christmas Tree lighting ceremony Five Points Park N Pineapple Ave, Downtown Sarasota, FL Free

2017-2018 Winter Village

Curtis Hixon Waterfront Park 600 N Ashley Dr, Tampa, FL 33602

-

-

01

39th Annual Holiday Night of Lights on St. Armand’s Circle

Dia Dezembro

St. Armand’s Circle Park

5:30PM

Free

Dias

A Village Wonderland

e 02 01 Dezembro

Village of the Arts 1113 12th ST. W., Bradenton

-

Free

01

Victory at Sea Celebration and Cruise

Dia Dezembro

705 Channelside Drive Tampa, FL 33602

12PM às 4:30PM $10

02

Dia Dezembro 6PM

02

Dia Dezembro 6PM

05

Dia Dezembro

11AM às 5PM

07

Dia Dezembro

The Venice Christmas Boat Parade Circus Bridge in Venice Free

22nd Annual Sarasota Holiday Parade Main Street, Downtown Sarasota Free

Ybor City Cigar Festival

Centennial Park 1800 E 8th Ave, Tampa Free

Rock the Park

600 N Ashley Dr Tampa, FL 33602

6:30PM às 9:30PM Free

BrazilUsa - Suncoast

29

Já é Natal no Universal O clima natalino toma conta Universal Orlando Resort. Visitantes de todas as idades vão se encantar com essa comemoração única e poderão presenciar a magia do Natal no “The Wizarding World of Harry Potter”, ver os imensos balões e toda a diversão que vão invadir o parque com o novo “Universal’s Holiday Parade featuring Macy’s”.

As comemorações acontecem todos os dias de 18 de novembro a 6 de janeiro de 2018, com as seguintes festividades: Natal no The Wizarding World of Harry Potter: Decorações natalinas, guirlandas e luzes decoram as ruas em Hogsmeade e Diagon Alley. Os visitantes poderão saborear pratos típicos da época, e se divertir com as apresentações do coral Frog Choir e do grupo musical Celestina Warbeck and the Banshees. À noite, projeções de última geração e shows de luzes incríveis iluminarão o castelo de Hogwarts, dando vida ao Natal com momentos incríveis inspirados pela saga Harry Potter.

Universal’s Holiday Parade featuring Macy’s: Uma

30 BrazilUsa - Suncoast

parceria com a Macy’s, líder em entretenimento com balões, trará mais de 12 balões e 15 carros alegóricos com detalhes incríveis que não poderão ser vistos em nenhum outro lugar, tudo criado exclusivamente para o Universal Orlando. O desfile também contará com a presença dos Minions e outros personagens queridos de Meu Malvado Favorito, Madagascar e Shrek, além do próprio Papai Noel.

Grinchmas: Encenação do clássico de Natal “Grinchmas Who-liday Spectacular” do Dr. Seuss. Os visitantes poderão comemorar o verdadeiro sentido da época com os Whos, em Who-ville, e ver o Grinchmas ganhar vida por toda a Seuss Landing no parque Universal’s Islands of Adventure. Quem quiser ainda poderá tomar café da manhã com The Grinch e seus amigos, já estão aceitando reservas.

Mannheim Steamroller: Um grande nome das músicas natalinas dos Estados Unidos retorna ao Universal Studios para espalhar a alegria com espetáculos ao vivo nos dias 18, 19, 25 e 26 de novembro e nos dias 2, 3, 9, 10, 16 e 17 de dezembro de 2017.

Turma da Mônica

Elenco do musical Turma da Mônica

O musical da Turma da Mônica se apresentou pela primeira vez nos Estados Unidos em três grandes apresentações, passando por Miami, Boston, e finalizando com chave de ouro em Orlando.

As sessões foram um grande sucesso de audiência não só de crianças mas também de adultos que foram assistir a turminha da Rua Limoeiro, cheia de aventuras e planos infalíveis, e poder relembrar e reviver a infância. Com certeza foi muito emocionante para todos os presentes, desde o mais novo ao mais velho, não teve quem não saiu do teatro ainda mais encantado com a turminha mais divertida do Brasil.

Mauro de Sousa, ator e um dos diretores da Mauricio de Sousa Produções, esteve acompanhando a turnê. O jovem, filho do grande Mauricio de Sousa, foi eternizado nas historinhas de quadrinhos de seu pai como o personagem Nimbus, foi muito atencioso e simpático com todos os fãs da turminha.

Esse foi o primeiro espetáculo do novo projeto da BIS

Isabella e Tati Demozzi com a turminha

Entertainment, o BIS Kids, que trará todos os anos espetáculos voltados para o público infantil no mês de outubro em celebração ao dia das crianças.

Fotos: Renata Miranda

Carla Perez, Mauro de Sousa e Priscila Triska, CEO da BIS Entertaiment BrazilUsa - Suncoast

31

Lion’s Pride Pub and Grill

Se você é amante de futebol e ainda torce para o Orlando City Soccer Club, você precisa conhecer o Lion’s Pride Pub and Grill em Orlando. Uma mistura de entretenimento e gastronomia do mais alto nível, comandada pelo chefe nova-iorquino Scott Phillips. O Pub foi o palco do coquetel de despedida do jogador Kaká.

Com capacidade para trezentas pessoas, abriu suas portas em 2016 e tornou-se o Pub oficial do time Orlando City, recebendo muitas visitas ilustres. O local é o reflexo do clube, com seu espirito de equipe, paixão e orgulho proporcionando aos frequentadores uma experiência mágica e divertida.

32 BrazilUsa - Suncoast

Entrando no Pub você terá a sensação de que é um jogador de futebol que sai do túnel do vestiário direto no campo no Orlando City; as cores, as bandeiras, o sistema de som impecável, a iluminação ao estilo do estádio, a emoção e os sorrisos mágicos sendo compartilhados por todos. A sensação de fazer parte de algo especial, fazer parte de uma equipe. Ao fundo há uma réplica do placar do Orlando City Stadium, onde aqueles que não tiveram a chance de comprar bilhetes de temporada tem a oportunidade de sentir a paixão pelo clube, em um grande telão de 200”.

No segundo piso tem o Lion Lounge com três TVs

de 75”, sofás e um bar exclusivo para festas particulares. Lá você encontra também 10 poltronas estilo banco de reservas bem em frente a parede onde consta a réplica do placar eletrônico e mais oito TVs transmitindo jogos do mundo inteiro.

No cardápio, é possível encontrar pratos dos mais variados estilos e diversificadas opções de bebidas, aperitivos, entradas e pratos principais.

Além disso, o Lion’s Pride tem a primeira loja de varejo oficial de Orlando City Soccer e Orlando Pride em Orlando.

O Lion’s Pride Pub & Grill está localizado em 123 West Church St, Orlando, FL 32801.

Fotos: Fabio Seinas

O jogador Kaká

Kaká autografando a camiseta de uma fã

Joseph Tomas, os proprietários Carlos e Mônica Fonseca e a manager Eduarda Victoria

Rubens Barrichello e os fãs mirins

BrazilUsa - Suncoast

33

Gospel Celebração do segundo aniversário da Igreja Evangélica Missionária do Calvário de Port Charlotte.

Apresentação do baby Joshua na Igreja Ministério Unidos por Cristo.

Louvakids, trabalho voltado as crianças da Igreja Strong Tower

Culto especial dos jovens na Igreja Tabernáculo Evangélico de Sarasota.

34 BrazilUsa - Suncoast

lho guês fez um lindo traba A Igreja HOPE em Portu . com os moradores de rua

Grupo de louvor da Igreja Batista da Paz com o Pastor André Valadão.

Pastora Edjane Silva, Pastora Delaine e Vaine Angelo na Conferência Feminina da Igreja Revival in Tampa.

sentou na reunião da Coral da Igreja Batista da Paz se apre Associação Batista de Tampa.

BrazilUsa - Suncoast

xx

Social

Igreja Santuário da Família

O dia 29 de outubro foi uma data muito importante para todos na Igreja Santuário da Família em Tampa; foi realizado um culto muito especial, celebrando os cinco anos da igreja. Logo após, foi servido um jantar para celebrar também os quarenta anos do Pastor Claudio Junior.

Fotos: Tati Demozzi Photography

Pastor Claudio Junior

Pastor Anthony Portigliatti

Família Pinheiro

Pastores da Igreja Santuário da Família!

Família Portigliatti e família Pinheiro

36 BrazilUsa - Suncoast

Social

Henry O Rei Leão foi o tema escolhido para decorar a primeira festinha de aniversário do pequeno Henry. O aniversariante aproveitou muito toda a atenção que estava recebendo, ensaiou os primeiros passinhos com os pais Barbara e Alex Garced, fez festa com a criançada e se divertiu muito com seu bolinho.

Fotos: Tati Demozzi Photography

Simba, quer dizer Henry

Os pais Barbara e Alex e o aniversariante

Com a Vovó Eliete Bandeira

É muito amor!!!

Com a mamãe e o vovô Henrique

Com os tios avós: Silvia, Eduardo, Celia e o vovô Henrique

Henry, a irmãzinha Rosely e a priminha Sophia BrazilUsa - Suncoast

37

Social

Mainha 90 anos A baiana Lindaura Coutinho, mais conhecida como “Mainha”, completou 90 anos cheios de saúde, carisma e simpatia.

A celebração foi completa com a presenças dos cinco filhos, netos e bisnetos e também dos amigos que conquistou na Florida.

Radiante, a aniversariante dançou com todos e aproveitou cada segundo de sua festa. Feliz aniversário Mainha, desejamos à senhora muitos anos de saúde e felicidade.

Fotos: Tati Demozzi Photography

Quatro gerações da Família Coutinho

38 BrazilUsa - Suncoast

A aniversariante

Fervendo com Fer Hill

FERVENDO COM

FER HILL Casal mais que fervido sim! O casal Abrantes sempre alegrando os eventos que frequentam em St Pete. Adoro!

Falando em mulher linda, maravilhosa e sempre simpática e de alto astral, minha amiga Rosangela Rivera esbanjando sua beleza em Tampa Bay!

Vera Schnapp Lopes comemorou seu aniversário, "Just Girls", com as inseparáveis amigas Eli Martins, Adriana Meyer Lopes, Grace Lemos, Alba e Maria Bia Lacerda no maravilhoso Restaurante Sacred Pepper em North Tampa. Parabéns lindona!

Giovannna Montagnolli de volta aos ares da nossa terrinha arrasando por onde passa. Neste Halloween encantou todos com sua porção a lá Mulher Maravilha!

Não tem como não amar o casal mais divertido de Tampa Bay, Laura Melo e Lucas Paiva. In love!

40 BrazilUsa - Suncoast

A Corretora de imóveis Nara Justen curtindo o merecido no litoral floridiano.

Fer Hill Colunista

Tampa Bay em Destaque

Tampa Tampa Bay Bay em em

Destaque

Brasileiros participando da Bolt Run

O lindo casal Laura e Andson Oliveira celebrando aniversário de casamento ao lado dos filhos Emilly e Lucas.

O querido casal Ludwig passeando pela Russia em férias mais do que merecidas!

Família Soares curtindo uma partida da NBA.

42 BrazilUsa - Suncoast

Os meninos do Açaí Brazil, um grande sucesso em toda Tampa Bay.

O encantamento de Paula Serafim.

Celebrando a amizade em grande estilo, em New York City!

Em estilo Minnie Mouse!

A beleza das mulheres da famĂ­lia Piccolo.

BrazilUsa - Suncoast

43

Sarasota em

Destaque Aniversariantes do mês:

Renata Imperiale (2), Felipe Oliveira Silva (7), Keyla Alves (7), Selene Manasses (8), Horacio de Almeida (9), Mia Leitão (9), Dinho Ferreira (10), Rozane Chahin (10), Cristina Giacomazzi (11), Flavia Portal (11), Lais Pfitzenreiter (11), Licia Silveira (12), Sandra Madid (12), Lucas Leitão (13), Luma Mottas (13), Adineide Souza (14), Henrique Wolf (15), Marcin Luz (15), Fernanda Pereira (16), Neide Teixeira (16), Gessika Rezende (17), Talma Goodin (17),

Flavia Baldin (18), Samuel Santana (18), Artab Pangallo (19), Luciana Coelho (19), Jane Demozzi (20), Samarah de Souza (20), Alessandra Meneghin (21), Heber Teodoro (21), Regina de Jesus (21), Bianca Souza (22), Suzana Maria (22), Joana Pires (22), Selma Swensk (22), Silvia Golueke (22), Joselia Conceição (23), Ligiane Oliveira (25), Norma Silva (27)

Mulherada bonita de Sarasota!

A beleza e a simpatia de Priscilla Foz

E quem esteve passeando em Sarasota foi a família Teixeira!

44 BrazilUsa - Suncoast

Parabéns também para a queridíssima Lucia Grespan que comemou muito a chegada dos 40!

Animação total é a palavra chave no restaurante Vila Brasil.

Inaugurou a tão aguardada churrascaria Rodizio Grill e está sendo um grande sucesso!

Luciana Meadows celebrando idade com as amigas! Parabéns!

O grupo de capoeira Volta ao Mundo esteve mais uma vez presente no festival das nações.

Comemoração dobrada para a família Bonfá, vinte e quatro anos de casados e o aniversário de Junior. Parabéns dobrado também!

Bruno Gutschow comemorou seu aniversário com o irmãozinho Noah na casa do Mickey! Muito legal!

O casal Dani e Samuel Santana em um passeio pelo Animal Kingdom.

Família Pereira celebrando a vida do primogênito que completou dezoito anos.

Tati Demozzi Colunista

BrazilUsa - Suncoast

45

Gourmet

Bolinhas de Queijo INGREDIENTES - 3 ovos - 100g de polvilho doce (1 xícara de chá rasa) - 500g de queijo minas ralado no ralo grosso ou queijo meia cura (4 ½ xícaras de chá) - Sal a gosto MODO DE PREPARO Em uma tigela, misture o polvilho com os ovos até formar uma mistura homogênea.

46 BrazilUsa - Suncoast

Adicione o queijo ou meia cura ralado e o sal a gosto e misture novamente. Leve a mistura para geladeira e deixe descansar por cerca de 2 horas.

Com as mãos, pegue pequenas porções de massa e faça bolinhas. “Despois” é só fritar em óleo quente até que as bolinhas estejam douradas. Coloque-as em um prato com papel absorvente para eliminar o excesso de óleo, e daí é só saborear.

Se preferir, você pode congelar as bolinhas e fritar só na hora de servir.

EM TAMPA BAY, UMA IGREJA

aaaaaaa

CONTEMPORÂNEA, DINÂMICA E JOVEM PRONTA PARA SERVIR.

Pastor Carlos e Ericka Ludwig aaaa

Domingo 9:00am -Culto de Adoração em Inglês 11:00am -Culto de Adoração em Português 2:30pm -Culto de Adoração em Español 7:00pm -Encontro Jovem

Segunda-Feira

Pastor Carlos & Ericka Ludwig

8:00pm -Oração de Homens

(813) 531-5000

Terça-Feira

familiadapaz.com

7:30pm -Encontro de Mulheres

ibpaz

Quarta-Feira 6:30pm -Culto de Oração em Inglês 7:30pm -Culto de Oração em Español

xx

7601 Jackson Springs Road, Tampa, FL 33615

BrazilUsa - Suncoast

ibpaz

SOMOS UMA FAMÍLIA E ESTAMOS ABERTOS A AJUDAR VOCÊ QUE NECESSITA DE APOIO.