Alison Oliveira C ON TATO (941) 586-5368 contato@revistasuncoast.com
assinados são de responsabilidade de seus autores, e não refletem necessariamente a opinião da Revista. Os comerciais são todos de responsabilidade dos anunciantes.
É isso aí, estamos na segunda metade do ano, dá para acreditar? Esse ano está parecendo um trem-bala, os meses passam e a gente nem vê! É hora de acelerar o passo para conseguir concluir os projetos traçados no início do ano. Então, vamos juntos começar o segundo semestre do ano com o pé direito.
E o que seria melhor para começar a segunda metade do ano do que começar com uma capa poderosa, contando a história de Marcia Flor, que muito ao contrário da delicadeza de seu sobrenome, é uma mulher forte e empoderada, que consegue transformar oportunidades em negócios de sucesso, e inspirar pessoas por onde passa.
O Verão chegou, criançada de férias escolares, ótima época para atividades em família, e nós temos uma dica superlegal para seus finais de semana: que tal levar o seu cãozinho para se divertir na praia? Confira a coluna Lazer e Diversão, e veja qual a praia que aceita a presença de cachorros mais perto de você.
E com a chegada do verão, também veio a temporada de furacões, confira se você está preparado para ela. Na coluna de saúde, entenda a diferença dos protetores solares, e qual é o melhor fator de proteção para você.
Conhece alguém que está sofrendo abuso em seu relacionamento? Confira o artigo sobre o Visto U, que beneficia vítimas de violência doméstica, e pode levar à legalização.
Essa edição está linda, superinformativa e cheia de pessoas bonitas, você não pode deixar de conferir e compartilhar.
Somos muito, mas muito agradecidos mesmo, a todos que já nos ajudaram e os que ainda ajudam a dar continuidade a esse projeto tão lindo. A Revista Suncoast BrazilUSA é feita com muito amor e carinho para você e toda nossa comunidade brasileira. Obrigada por acreditarem em nosso trabalho, e por nos dar apoio e incentivo para seguir sempre em frente. Muito obrigada, vocês são show!
Agora, vamos lá minha gente, arrasar essa segunda metade de ano!!!
Publisher Tati Demozzi
“Nas grandes batalhas da vida, o primeiro passo para a vitória é o desejo de vencer!” Mahatma Gandhi
PRODUTOS BRASILEIROS
ENVIE DINHEIRO
PARA O BRASIL
OS MELHORES CORTES
Roberto Carlos Turnê nos
Estados Unidos
O cantor Roberto Carlos fará uma turnê nos Estados Unidos no mês de junho de 2024. O primeiro e o último show da turnê americana acontecerão na Flórida. Será com certeza um espetáculo emocionante, onde o Rei irá cantar seus grandes sucessos em português e espanhol. A turnê terá início no domingo, dia 16 de junho, no Kaseya Center em Miami, e encerrará no dia 30 de junho no Kia Center em Orlando.
O cantor expressou a emoção de finalmente voltar aos palcos: “Apesar de meus discos levarem a minha voz a todos os cantos do mundo, minhas apresentações ao vivo são a maior felicidade da minha carreira. No palco eu me sinto mais vivo do que em qualquer outro lugar”.
Com mais de 150 milhões de álbuns vendidos, um prêmio GRAMMY e dois GRAMMY Latinos, Roberto Carlos é um dos principais representantes da balada romântica da América Latina.
Os ingressos para a turnê americana já estão sendo vendidos pelo site https://www.robertocarlos. com/agenda e variam entre $37 e $1500.
CONFIRA AS DATAS E CIDADES DA TURNÊ:
16 de junho às 8:30 PM Kaseya Center, Miami, FL
18 de junho às 8 PM
Smart Financial Centre, Sugar Land, TX
21 de junho às 8 PM Kia Forum, Los Angeles, CA
23 de junho às 7:30 PM Rosemont Theatre, Chicago, IL
25 de junho às 8 PM
MGM Music Hall at Fenway, Boston, MA
27 de junho às 8 PM
Radio City Music Hall, New York, NY
30 de junho às 8:30 PM Kia Center, Orlando, FL
ALISTAMENTO MILITAR OBRIGATÓRIO
Se você é cidadão brasileiro do sexo masculino, e vai completar 18 anos em 2024, é necessário fazer o alistamento militar no primeiro semestre deste ano, ou seja, até o dia 30 de junho de 2024. O alistamento deverá ser feito pessoalmente na sede do Consulado-Geral ou em consulado itinerante, por meio de agendamento no e-Consular.
A inscrição é obrigatória para todos os brasileiros, inclusive para os que nasceram no exterior ou que têm dupla nacionalidade. Lembrando que, sem o alistamento, não é possível obter passaporte brasileiro, título de eleitor ou CPF.
O alistamento militar é gratuito, e a entrega do Certificado de Alistamento Militar é imediata. Os documentos exigidos para o alistamento são:
• Formulário preenchido e assinado, que se encontra para download no website do consulado
• Original e cópia de RG ou certidão de nascimento
• Original e cópia de passaporte brasileiro válido
O brasileiro residente no exterior, já alistado, que ainda não tenha solicitado a dispensa de incorporação, deverá comparecer anualmente ao Consulado-Geral ou a consulado itinerante, munido de documento de identificação e do seu Certificado de Alistamento Militar (CAM). O adiamento de incorporação também necessita de agendamento.
Caso resida no exterior há pelo menos três meses, o brasileiro pode, no ato de alistamento, solicitar a dispensa do serviço militar – Certificado de Dispensa de Incorporação (CDI). O pedido deverá ser feito pessoalmente na sede do Consulado-Geral (por meio de agendamento) ou em consulado itinerante. O Certificado de Dispensa de Incorporação leva de quatro a seis meses para ser enviado ao Consulado-Geral. Os documentos exigidos são:
• Requerimento de Documento Militar
• Original e cópia do Certificado de Alistamento Militar
• Original e cópia de documento brasileiro válido e com foto, e que contenha o nome dos pais. Caso o documento não possua o nome dos pais, deverá apresentar também certidão de nascimento ou casamento
• Comprovante de residência no exterior, ou documento comprobatório de comparecimento a curso ou atividade remunerada por prazo superior a 3 meses
• Declaração de Residência no Exterior
O pedido de segunda via de documento militar pelo Consulado-Geral deve ser requerido pessoalmente, na sede do Consulado-Geral ou em consulado itinerante mediante agendamento; a emissão de segunda via de documento militar é gratuita. Caso seu alistamento militar tenha sido realizado no Brasil, o Consulado-Geral encaminhará o pedido ao Ministério da Defesa, e o documento militar leva entre 4 e 6 meses para ser entregue. Os documentos exigidos são:
• Formulário preenchido e assinado
• Original e cópia de RG ou certidão de nascimento
• Original e cópia de passaporte brasileiro válido
ATENÇÃO: Alistamentos fora do prazo no exterior estarão sujeitos a multa quando do retorno do cidadão ao Brasil!
Para mais informações, visite o site https://www. gov.br/mre/pt-br/consulado-miami/servicos-consulares-e-informacoes-uties/servico-militar
PROTETOR SOLAR
Como usar corretamente
O verão chegando, as praias já estão cheias e o sol raiando intensamente. Não esqueça do protetor solar! Seu uso deve ser feito em todas as estações do ano, estando o dia ensolarado, nublado ou chuvoso.
Protetor solar é uma ferramenta inventada para proteger-nos da radiação ultravioleta (UV), proveniente da luz solar. São dois tipos: A (Aging = envelhecimento; UVA), responsável pelo envelhecimento, e B (Burning = queimadura; UVB), responsável por queimaduras solares e fator de risco para o câncer de pele.
É importante saber escolher bons protetores; ao comprar um, opte pelos com proteção UVA + UVB. A maioria dos produtos apresentam Fator de Proteção Solar (FPS) que está associado ao UVB. No entanto, o melhor é optar pelos que também tenham Persistent Pigment Darkening (PPD) que protegem contra o UVA.
Em protetores com mais de FPS 30 não há melhoria na proteção, a diferença é o tempo de reaplicação. O FPS 30 deve ser reaplicado a cada 2 horas; FPS 50, 3 horas; FPS 60, 4 horas; FPS 100, a cada 6 horas. Mas lembre-se que se você entrar na piscina ou mar, suar em demasia, tomar banho, ou lavar o rosto ou as mãos, deve reaplicar o protetor em seguida, para que se mantenha a proteção.
Existem várias apresentações do produto, como cremes, sprays e até aqueles com cor ou maquiagem associados. As formulações com cor ou em maquiagens apresentam proteção química e física, uma vez que a coloração serve também como barreira à passagem dos raios UV. Uma boa opção para o uso dos protetores em creme para o rosto é aplicá-lo na base, e assim que ele estiver seco, passar pó compacto no local.
A quantidade recomendada a ser aplicada é de 3mL para cada uma das seguintes áreas: face (não esquecendo das orelhas), pescoço e braços; e 6mL para cada perna, tronco e costas. Tome cuidado com as formulações em spray que, apesar da praticidade na aplicação, podem deixar áreas sem proteção.
As pessoas de pele negra possuem maior quantidade de melanina, pigmento da pele que age como barreira física aos raios, mas é de extrema importância que elas também usem regularmente foto protetores, já que também podem ser
acometidas pelas alterações de pele decorrentes da exposição solar.
Bronzeadores solares tem FPS extremamente baixo, e isso implica em uma proteção escassa contra os raios ultravioletas que causam tantos danos, não sendo o seu uso incentivado pelas sociedades de dermatologia.
Vale ressaltar que em horários de maior intensidade de raios UV, entre 10 da manhã e 4 da tarde, deve-se evitar exposições diretas. Além disso, a proteção das crianças é fundamental, uma vez que a exposição excessiva na infância lesa as células da pele o suficiente para repercutir na vida adulta.
Portanto, faça do uso de protetor solar um hábito em sua vida!
Katerin Demozzi Médica
ELES TAMBÉM MERECEM
Curta um dia na praia com o seu cãozinho
Nesses dias quentes de verão, quem é que não gosta de uma boa praia? Já pensou em levar seu “melhor amigo”, seu cãozinho para um divertido dia na praia? Além de curtir o passeio ao seu lado, ele poderá nadar e correr à vontade. Mas é necessário saber se ele gosta de entrar na água, pois assim como algumas pessoas, eles podem também não ser atraídos por água salgada, areia ou calor demasiado.
Para ter um divertido passeio e evitar contratempos, é preciso saber que existem riscos que precisam ser evitados, regras que devem ser cumpridas, e, principalmente, cuidados que devem
ser tomados para não comprometer a saúde do seu animalzinho ou de outras pessoas.
• Nunca leve o seu cão a nenhum lugar público caso ele não esteja com as vacinas, vermífugos e antipulgas em dia;
• Devem estar sempre com a coleira de identificação;
• Caso seja agressivo com pessoas ou outros animais, certamente o passeio na praia não é recomendável;
• Leve um guarda-sol; dessa forma você se protege do sol e seu bichinho poderá descansar na sombra sempre que precisar;
• Tenha sempre disponível água fresca; tenha em mente que seu bichinho também pode sofrer uma desidratação devido as brincadeiras e ao calor abundante. É recomendável fazer intervalos para que ele possa descansar e se hidratar;
• Tente evitar horários de sol intenso, entre 10am e 4pm; a areia muito quente pode provocar queimaduras nas patas, que são bem sensíveis;
• Os cachorros também podem sofrer queimaduras causadas pelo sol em excesso; caso esteja planejando ficar horas na praia, existem protetores solares especiais para cachorros. Nunca use o seu protetor no bichinho, pode causar danos graves a ele
• Ao voltar para casa, verifique e limpe bem o ouvido dele, certifique-se que não há areia ou água. Dessa forma você diminuirá as chances de infecções
• Sempre recolha as necessidades de seu cachorro, você pode ser multado caso não cumpra essa regra
• E mantenha-o sempre sob sua supervisão.
Poucas praias autorizam a entrada de animais. É importante sempre se informar primeiro para evitar problemas. Listaremos algumas praias da nossa região que permitem esse passeio:
BROHARD PAW PARK
É a única praia no condado de Sarasota que permite a entrada de cachorros. Um lugar muito agradável, onde os visitantes estão sempre sorrindo, até mesmo os que não possuem um amigo de quatro patas.
No parque há chuveiro para os cachorros, bebedouros tanto para os bichinhos como para seus humanos, hidrantes, postes para deixar as coleiras, área para piquenique e um restaurante próximo ao belo pier. Um verdadeiro paraíso para cachorros e seus donos. Há quem diga que é a Disney dos cãozinhos.
Fica localizada em 1600 S Harbor Dr Venice, FL, US 34285.
FT. DE SOTO PAW PLAYGROUND AND BEACH
Um local supertranquilo, votada a melhor praia do país nos anos de 2008 e 2009 pelo Trip Advisor, e uma das cinco melhores praias para cachorro no sul dos Estados Unidos pela revista Southern Living em 2010.
Além de se divertir nadando, há uma área gramada de três acres, cercada para os cachorros poderem brincar e correr à vontade. Além dos bebedouros para manter os bichinhos hidratados, o parque disponibiliza mangueiras para um banho refrescante.
Um lugar muito agradável e com lindas paisagens, local para acampar e áreas de piquenique. É cobrada uma taxa de $5 para estacionamento.
Fica localizada em 3500 Pinellas Bayway S, Saint Petersburg, FL, 33715
PICNIC ISLAND BEACH DOG PARK
Situada no Port Tampa, possui uma incrível vista para a cidade. Além de levar seu amigo de quatro patas para se divertir, você ainda pode praticar canoagem, fazer piquenique, pescar ou simplesmente explorar os 7.8 acres de acesso à praia. Há uma área parcialmente cercada, então é recomendável estar sempre atento ao seu cãozinho. Possui também parquinho para a criançada.
Fica localizada em 7404 Picnic Island Boulevard - Tampa, FL 33616
DAVIS ISLAND DOG PARK
Possui 1.5 acres de praia para seu cachorro se divertir, com duas áreas para diversão, a área gramada e a praia, sendo as duas cercadas. Podem ser encontrados vários pontos com água para lavar ou hidratar seu bichinho.
Fica localizado em 1002 Severn Ave Tampa, FL
HONEYMOON ISLAND STATE PARK
A praia dos cachorros fica localizada na parte sul da Honeymoon Island, e tem espaço suficiente para seu cachorro se divertir. Além da praia, o parque oferece trilhas pela natureza, áreas de piquenique e parquinho para a criançada.
Fica localizada em 1 Causeway Blvd Dunedin, FL 34698.
Temporada de furacões
A temporada mais temida da costa leste dos Estados Unidos chegou oficialmente no dia 1º de junho, e vai até 30 de novembro. O NOAANational Oceanic and Atmospheric Administration, orgão responsável pelas previsões e mapeamento das tempestades, prevê em 2024 uma temporada muito ativa, acima do normal, com uma média de 17 a 25 tempestades, sendo que 8 a 13 dessas tempestades se tornarão furacões com ventos acima de 74 mph (119 km/h). A previsão é que de 4 a 7 se tornem furacões categorias 3, 4 ou 5, com ventos acima de 111 mph (178 km/h). Isso devido as águas quentes do atlantico que baterem record de temperatura em junção com o fenômeno climático La Niña.
Os nomes escolhidos para as tempestades dessa temporada são: Alberto, Beryl, Chris, Debby, Ernesto, Francine, Gordon, Helene, Isaac, Joyce, Kirk, Leslie, Milton, Nadine, Oscar, Patty, Rafael, Sara, Tony, Valerie e William.
É importante obedecer às instruções dos órgãos oficiais, transmitidas pelo rádio, TV e internet. Os furacões são imprevisíveis, e segurança deve vir sempre em primeiro lugar. Mantenha-se informado sobre as tempestades pelo site www. nhc.noaa.gov.
Planejar-se com antecedência é extremamente fundamental durante a temporada de furacões, e por isso estamos colocando abaixo informações importantes para que você esteja preparado. Em caso de emergência tenha:
1| Documentos e dinheiro, guardados em proteção plástica (ziploc) para proteger contra a umidade
2| Tenha banheira e recipientes grandes cheios d’água para uso durante e após a tempestade
3| Tanque do carro cheio
4| Tenha o seu Kit de Emergência preparado e de fácil acesso, para pelo menos 7 dias. Um Kit deve ter:
• 1 galão de água por pessoa, por dia
• Alimentos não perecíveis (como enlatados e cereais)
• Abridor de lata manual
• Rádio a pilha e pilhas extras
• Lanternas, velas, fósforos e isqueiros
• Protetor solar e repelente
• Produtos de higiene pessoal
• Utensílios descartáveis
• Medicamentos e kits de primeiros socorros
• Máscaras
• Carregador de celular
• Lista com números telefônicos de contatos importantes
PLANO DE FUGA
Faça um plano estratégico e preventivo para você e sua família. Verifique se sua residência está em área de risco de inundação. Se a sua área for localizada em região de evacuação, para onde irão para se proteger? A Divisão de Gerenciamento de Emergências do Estado da Flórida possui um aplicativo on-line no site https:// www.floridadisaster.org/getaplan, que permite a rápida criação de planos de emergência em poucos passos para famílias e empresas. Tenha anotado telefone de amigos e familiares para comunicação rápida.
Pesquise antecipadamente os abrigos públicos mais próximos de sua casa em: www. floridadisaster.org/shelters. Se você possui um animal de estimação, nessa página você consegue se informar sobre os abrigos que aceitam animais ou abrigos exclusivos para eles.
DURANTE O FURACÃO
• Não saia de casa durante a tempestade, mesmo que sua residência esteja localizada fora de zona de evacuação
• Se sua residência estiver sujeita a alagamento, desligue a chave geral de energia elétrica
• Evite tomar banho ou usar o telefone fixo durante uma tempestade
APÓS O FURACÃO
• Não saia de casa ou abrigo até que as autoridades o permitam. A maior parte dos acidentes ocorre logo após o furacão, por choques elétricos, inundações ou acidentes com detritos, e não durante a passagem da tempestade
• Não transite por áreas inundadas: além da possibilidade de contrair doenças, existe o risco de choque devido a cabos elétricos soltos
• Verifique as condições de sua residência, e certifique-se de que não há vazamentos de gás ou outros riscos à segurança
• Não utilize grelhas a carvão ou a gás no interior de sua residência
• Não atrapalhe os trabalhos da defesa civil ou da polícia, na tentativa de prestar auxílio voluntário sem autorização
• Continue monitorando, por rádio ou televisão, as condições do tempo e instruções de oficiais da segurança pública
É recomendável manter árvores ao redor da sua casa aparadas para evitar que caiam durante uma tempestade. Mantenha limpas as saídas de bueiros para prevenir enchentes. Não deixe mobília, vasos, brinquedos ou quaisquer objetos soltos pelo quintal, para evitar que voem durante uma tempestade.
Muito importante lembrar, NÃO instale geradores dentro de sua residência, garagem, ou em qualquer lugar sem ventilação, pois existe o perigo de explosão, e principalmente o acúmulo de gás carbônico, muitas vezes fatal.
Flavia Pariano 50 anos
Blessed 50th foi o tema escolhido por Flavia Pariano para comemorar a chegada dos seus 50 anos. A celebração aconteceu no restaurante da família, Cassariano Italian Eatery em Lakewood Ranch, e contou com a presença de familiares e amigos de várias regiões da Flórida, e até do Brasil, que vieram especialmente para a ocasião.
A comemoração teve um significado muito mais do que especial; a aniversariante pediu aos seus convidados que, ao invés de presentes, que fossem feitas doações em dinheiro para ajudar no envio de containers com doações para as vítimas das inundações no Rio Grande do Sul.
Em seu discurso, Flavia agradeceu aos convidados pelos três mil dolares arrecadados, e agradeceu especialmente ao seu marido e filhos, que trabalharam incansavelmente no restaurante para que tudo fosse perfeito. E foi!
Feliz aniversário Flavia, desejamos o mundo para você!!!
Fotos: Tati Demozzi Photography
VIOLÊNCIA DOMÉSTICA
Os benefícios de imigração para as vítimas de violência doméstica nos Estados Unidos oferecem proteção crucial por meio do visto U e da Lei de Violência contra a Mulher (VAWA). Esses programas permitem que as vítimas escapem de situações abusivas e obtenham status legal, promovendo sua segurança e bem-estar.
O visto U é destinado a vítimas de certos crimes, incluindo violência doméstica, que sofreram abuso físico ou mental significativo, e estão dispostas a ajudar as forças da lei na investigação ou perseguição da atividade criminosa. Para se qualificar, a vítima deve atender a vários critérios: ter experimentado uma atividade criminosa qualificada, possuir informações sobre o crime, e demonstrar que o crime ocorreu nos Estados Unidos ou violou as leis americanas. O visto U concede status legal temporário e elegibilidade para trabalhar por até quatro anos, com a possibilidade de solicitar um cartão de residência (Green Card) após três anos de presença contínua
nos EUA. Os titulares de visto U também podem solicitar vistos derivados para certos membros da família.
Um dos aspectos mais significativos do visto U é seu enfoque na cooperação com as forças da lei, o que ajuda a processar os criminosos enquanto fornece às vítimas proteções essenciais. Essa cooperação não apenas ajuda a levar os perpetradores à justiça, mas também empodera as vítimas ao envolvêlas no processo legal, promovendo um senso de agência e segurança.
Por outro lado, a VAWA permite que certos cônjuges, filhos e pais de cidadãos americanos e residentes permanentes apresentem um pedido de alívio migratório sem o conhecimento ou a participação do agressor. Esse processo de autopetição é crucial porque permite que as vítimas busquem ajuda sem temer represálias ou mais abusos. Para ser elegível sob a VAWA, a vítima deve demonstrar que foi submetida a maustratos ou crueldade extrema por parte do cidadão americano ou residente permanente. Também são necessárias evidências de bom caráter moral, e prova do relacionamento qualificado.
“Relacionamento qualificado” refere-se à relação que deve existir entre a vítima e o agressor para que a vítima seja elegível sob a VAWA. Nesse contexto, a vítima deve ser o cônjuge, filho ou pai de um cidadão americano ou residente permanente legal que cometeu atos de violência doméstica ou crueldade extrema contra a vítima. A VAWA fornece um caminho para obter um cartão de residência (Green Card), oferecendo às vítimas residência permanente e a oportunidade de reconstruir suas vidas livres de abuso. As disposições de confidencialidade sob a VAWA garantem que as informações sobre o pedido da vítima não sejam divulgadas ao agressor, protegendo ainda mais a segurança do requerente.
Tanto o visto U quanto a VAWA desempenham papéis vitais no sistema de imigração dos EUA, ao abordar os desafios únicos enfrentados pelas vítimas de violência doméstica. Esses programas oferecem um salva-vidas em direção à segurança e à estabilidade legal, afirmando o compromisso com os direitos humanos e a justiça para todas as pessoas, independentemente do seu status migratório. Ao fornecer essas vias de alívio, os EUA destacam sua dedicação em proteger as populações vulneráveis, e promover uma sociedade onde todos possam viver livres de violência e medo.
Felipe Vieira Nogueira Immigration Law Clerk
MARCIA FLOR
Transformando oportunidades em negócios de sucesso
INÍCIO DE UMA JORNADA
A potiguar Marcia Flor, natural de Natal, cidade do sol e do sal, é uma mulher de luz própria, daquelas que espalham seu brilho por onde passam. Muito ao contrário da delicadeza de seu sobrenome, Marcia é uma mulher forte, uma empresária visionária, empoderada, e que sabe exatamente o que quer e onde quer chegar.
Há 35 anos Marcia desembarcou em Miami e, depois mudou-se para Fort Myers, onde vive até hoje. No início, a mudança não foi das mais felizes, pois ela não gostava da cidade. No entanto, com a região em pleno crescimento e muitas construções surgindo, várias oportunidades de trabalho se apresentaram. Assim, Marcia começou a desenvolver um carinho pela cidade, que cresceu rapidamente.
PRIMEIROS PASSOS NO EMPREENDEDORISMO
Marcia começou sua carreira trabalhando em uma clínica odontológica, e, posteriormente, em uma clínica médica que realizava cirurgias plásticas. Com o tempo, decidiu que era o momento de empreender e abrir sua própria empresa. Assim, em janeiro de 2000 nasceu a Flor’s Cleaning, uma empresa de limpeza focada em construções, residências, comércios e escritórios.
Nesses mais de vinte anos, a Flor’s Cleaning, através de trabalho árduo, honestidade e integridade com clientes e funcionários, tornouse uma referência no setor, conquistando uma reputação invejável. A empresa possui 45 funcionários, e tem a missão de construir relacionamentos duradouros com os clientes, trabalhando em equipe para fornecer serviços de alta qualidade e flexibilidade.
Sempre à frente, a Flor’s Cleaning conquistou a certificação de Green Certified Company, indicando que seus produtos e serviços são ambientalmente sustentáveis, minimizando o impacto ambiental, desde a produção até a eliminação.
NASCE O XPRESS MEAT MARKET
Em 2007, com seus negócios a pleno vapor, Marcia decidiu que era o momento certo para empreender em um novo ramo, e assim nasceu o Xpress Meat Market. Este açougue oferece cortes brasileiros e produtos de alta qualidade, atendendo aos gostos de brasileiros, portugueses, latinos e americanos.
Como todo empresário, Marcia enfrentou diversos desafios ao abrir o Xpress Meat Market. Entre eles, estava o desafio de se tornar conhecida na comunidade local, e ganhar a confiança dos clientes. Com muito esforço e dedicação, Marcia e sua equipe conseguiram destacar-se pela qualidade dos produtos, e pelo excelente atendimento ao cliente, tornando-se uma referência na região sudoeste da Flórida.
EXPANSÃO E CONSOLIDAÇÃO
Em 2017, no aniversário de 10 anos do Xpress Meat Market em Fort Myers, Marcia teve a visão de que era a hora de expandir. Assim, em 2018, nasceu a unidade de Sarasota. Hoje, em 2024, a loja de Fort Myers comemora 16 anos de sucesso, enquanto a unidade de Sarasota celebra 6 anos de operação.
CONECTANDO COM CLIENTES ONLINE
Além de suas lojas físicas, o Xpress Meat Market agora oferece uma loja online, onde os clientes podem comprar não só produtos brasileiros, mas também carnes, linguiças e muito mais, tudo no conforto de suas casas. Com entrega rápida e eficiente via FedEx, é mais fácil do que nunca garantir os melhores produtos para seu churrasco ou refeição.
FILANTROPIA E COMPROMISSO SOCIAL
Marcia Flor também é conhecida por seu forte lado filantrópico. Com a ajuda de algumas pessoas, ela criou a Flor & Friends Foundation, uma organização sem fins lucrativos
que fornece alimentação às comunidades carentes no Brasil, e cria programas comunitários para melhorar a vida dessas pessoas. Nos últimos anos, a fundação tem ajudado organizações de caridade no Brasil, e conta com um armazém no bairro dos Alagados, em Salvador na Bahia, onde fornece alimentação e programas educacionais.
Um dos projetos futuros da fundação inclui a criação de uma linha de ajuda para crianças e adolescentes vítimas de abuso e negligência nos Estados Unidos, oferecendo apoio profissional e uma base familiar sólida.
PLANOS FUTUROS E SUSTENTABILIDADE
Ao ser questionada sobre seus planos futuros pessoais, Marcia conta que pretende se dedicar mais ao meio ambiente e trabalhar com reciclagem.
VISITE O XPRESS MEAT MARKET
Faça uma visita ao site https://xpressmeatmarket. com para fazer suas compras virtuais, e garantir aquele delicioso churrasco brasileiro no final de semana.
Ou faça uma visita a uma das lojas: Fort Myers: 3805 Fowler St. unit D Fort Myers, FL 33901 | (239) 274-0774
Sarasota: 3684 Webber St. Sarasota, FL 34239 | (941) 346-6908
16 ANOS DO XPRESS MEAT MARKET
Para celebrar o marco de 16 anos do Xpress Meat Market em Fort Myers, Marcia organizou uma linda festa com a presença de diversos clientes. “Parece que foi ontem que um sonho se tornou realidade! Ao longo desses 16 anos, buscamos incessantemente entregar o melhor para nossos clientes, oferecendo excelência no atendimento, e produtos de alta qualidade trazidos diretamente do Brasil. É com muita alegria e determinação que alcançamos essa marca, e queremos agradecer a todos os clientes que fazem parte dessa história. Agradecimento especial aos nossos colaboradores, cuja dedicação e esforço foram fundamentais para chegarmos até aqui.”
Durante a festa, houve um sorteio especial, no qual os clientes foram presenteados com $300 em produtos e uma Smart TV.
“Gostaria de agradecer a todos que frequentam nossos estabelecimentos e nos dão apoio, e convidar aqueles que ainda não conhecem o Xpress a visitarem-nos, e saborear as melhores carnes personalizadas ao seu gosto!”
OS 5 P’S DA EMPRESARIZAÇÃO
A empresarização é o processo pelo qual uma empresa evolui de um estágio inicial, frequentemente marcado por improvisação e falta de estrutura, para uma fase mais madura, com processos definidos e estratégias claras. Esse processo é fundamental para garantir a sustentabilidade e o crescimento do negócio. No coração da empresarização estão os 5 P’s: Planejamento, Processos, Pessoas, Produtos e Parcerias. Vamos explorar cada um deles detalhadamente, com exemplos práticos, para entender como eles podem transformar a sua empresa.
1. Planejamento é o alicerce de qualquer empreendimento de sucesso. Ele envolve a definição de objetivos claros, estratégias bem elaboradas e ações específicas para alcançar esses objetivos. Imagine uma startup de tecnologia que, sem um planejamento adequado, investe todos os seus recursos no desenvolvimento de um único produto, sem considerar o feedback do mercado ou a concorrência. Ao planejar, essa startup deve analisar o mercado, identificar oportunidades e ameaças, estabelecer metas de curto, médio e longo prazo, e desenvolver um plano de ação detalhado.
2. Processos são o conjunto de atividades estruturadas e repetitivas que a empresa executa para entregar seus produtos ou serviços. Documentar e otimizar esses processos é essencial para garantir eficiência, qualidade e consistência. Considere uma empresa de manufatura que, ao mapear seus processos de produção, identifica gargalos que atrasam a entrega dos produtos. Ao otimizar esses processos, a empresa pode reduzir custos, aumentar a produtividade e melhorar a satisfação do cliente.
3. Pessoas são o coração de qualquer empresa. Ter uma equipe bem treinada, motivada e alinhada com os objetivos da empresa é crucial para o sucesso. Isso envolve recrutamento eficaz, desenvolvimento contínuo e uma cultura organizacional positiva. Imagine uma agência de marketing digital que investe em programas de capacitação para seus funcionários, incentivando a inovação e a criatividade. Ao criar um ambiente onde as pessoas se sentem valorizadas e engajadas, a empresa não só retém talentos, mas também aumenta sua competitividade no mercado. Liderança forte e comunicação aberta são componentes chave para engajar e reter talentos.
4. Produtos e Serviços são a razão de ser de qualquer empresa. Desenvolver produtos que atendam às necessidades e desejos do mercado, com qualidade e inovação, é fundamental para a competitividade. Isso requer pesquisa e desenvolvimento constantes, além de um bom entendimento do público-alvo. Para empresas de serviços, como uma consultoria empresarial, a qualidade do atendimento e a personalização dos serviços oferecidos são cruciais. A empresa deve estar sempre atenta às tendências do mercado, e pronta para adaptar seus serviços às novas necessidades dos clientes.
5. Parcerias estratégicas podem abrir novas oportunidades e impulsionar o crescimento da empresa. Isso inclui alianças com fornecedores, distribuidores, outras empresas do setor e até mesmo com instituições acadêmicas e governamentais. Um exemplo prático é uma empresa de moda que faz parcerias com influenciadores digitais para promover suas coleções, alcançando um público maior e diversificado. Parcerias eficazes podem resultar em ganhos de escala, acesso a novos mercados, inovação e compartilhamento de riscos.
Concluindo, a aplicação dos 5 P’s da empresarização é vital para o crescimento e desenvolvimento de qualquer empresa. Ao focar no planejamento, processos, pessoas, produtos e parcerias, os empresários e empreendedores podem construir uma base sólida para seu negócio, garantindo não apenas a sobrevivência, mas também o sucesso e a prosperidade a longo prazo. Adotar essa abordagem estruturada e estratégica é o caminho para transformar ideias em resultados concretos e sustentáveis, posicionando a empresa como uma referência no mercado, e garantindo a satisfação dos clientes. Seja qual for o seu setor de atuação, a empresarização oferece as ferramentas e o direcionamento necessários para alcançar o sucesso empresarial.
Jaqueline Martins Business Consultant
Suncoast Eu na
Nome
Ivanuza Moura Santos
Idade 42 anos
Cidade Orlando
Profissão Missionária
O que te inspira
A fé me inspira, quando tudo está difícil, coloco minha fé em ação, mesmo não sabendo para onde ir, não posso parar, pois sei que Deus me guiará.
@s.ivanuza
HIST Ó RIA DE VIDA
A rondoniense Ivanuza chegou em Boston em 2019, após seu irmão, que morava nos Estados Unidos há 20 anos, sofreu um aneurisma cerebral hemorrágico. Ivanuza morava em Portugal na época, e por ter o passaporte europeu, era a única da família que poderia viajar de urgência para os Estados Unidos para auxiliá-lo nesse período.
Foram 55 longos dias com seu irmão no hospital, e depois mais 15 dias em uma clínica de reabilitação devido as sequelas adquiridas. Quando seu irmão recebeu alta, veio a pandemia do COVID-19, e seu retorno a Portugal precisou ser adiado devido aos aeroportos estarem fechados. Quando foi liberado os voos nos Estados Unidos, os aeroportos de Portugal estavam fechados, e assim Ivanuza tomou a decisão de ficar no país, cuidando do irmão que não tinha mais condições de trabalhar e se sustentar sozinho. Após um tempo os aeroportos abriram, e decidiram que era o momento de ele ir para o Brasil ficar ao lado da família. Ivanuza decidiu ficar no país, já que havia perdido seu trabalho e sua moradia em Portugal.
Tudo estava caminhando bem, trabalhando e ajudando financeiramente a família no Brasil, até que sua vida passou por uma mudança drástica. Em janeiro de 2024 foi hospitalizada às pressas devido a um AVC, que afetou o seu lado direito do corpo, ficando impossibilitada de trabalhar.
E foi durante o repouso em casa que nasceu um desejo grande de escrever um livro, um sonho que tinha desde 2010.
“Foi
em um momento difícil, no momento de portas fechadas, no momento que eu estava no leito, porém eu não perdi a fé”
Entrou em contato com um amigo no Brasil que se prontificou a ajudar, e com apenas 40 dias o seu livro devocional intitulado “30 dias Buscando Intimidade Com Deus” ficou pronto. O livro está sendo vendido por $20 no site do Amazon. Com a verba arrecadada, a autora continuará o seu tratamento nos Estados Unidos, até conseguir regressar ao Brasil.
PROJETOS FUTURO
Escrever novos livros e ajudar pessoas que estão passando pelo que ela passou.
UMA MENSAGEM PARA OS LEITORES
“Não desista, por mais que esteja passando por um momento difícil, tenha fé que tudo vai passar, mantenha a esperança de dias melhores sempre!”
A Brazil Ice Hochey (BIH) está confirmada para competir na Amerigol Latam Cup 2024. Em 2023 o time contou com 54 atletas entre as três categorias que participou. A equipe U12 (atletas até 12 anos) levou o 1º lugar, conquistando o tricampeonato consecutivo, e a equipe U14 (atletas entre 12 e 14 anos) também conquistou o 1º lugar, sendo o primeiro título nessa categoria para o time Brazil Ice Hockey, e os atletas adultos na categoria Mens II conquistaram o 3º lugar.
Em 2018, a Brazil Ice Hockey iniciou o projeto com o objetivo principal de promover o Hóquei no Gelo para brasileiros em todo o mundo, e participou da 1ª edição do campeonato LATAM CUP, o maior evento de hóquei no gelo para equipes sulamericanas, organizado pela AMERIGOL (Amerigol International Hockey Assoc.), com apoio da equipe profissional Florida Panthers – NHL.
“A Latam Cup é o maior evento que participamos até o momento, fazendo parte do planejamento estratégico da BIH, com o intuito de fomentar o esporte e promover a competição em alto nível”, afirma Capelle, Presidente da equipe.
Esse ano a Brazil Ice Hockey participará nas categorias U12, U14, MEN’S II e MEN’S III.
O torneio acontecerá entre os dias 21 e 25 de agosto no Florida Panthers IceDen, 3299 Sportsplex Dr, Coral Springs, Flórida - 33065.
A BIH conta com o apoio de: Worldsports USA, The Rink on the Beach, Stephen Gould, 313 Sports, Liege Gallo Casa, JP Hockey Talk Show e Revista Suncoast BrazilUSA.
Que tal apoiar o nosso time brasileiro de hóquei no gelo no Amerigol Latam Cup? Além de expor sua marca internacionalmente, você ainda ajuda os nossos atletas a se tornarem referências no esporte. Entre em contato hoje mesmo pelo WhatsApp +55 (11) 94770-5818 ou pelo e-mail: bih@brazilicehockey.com.br.
E para acompanhar o desenvolvimento das equipes, e ficar por dentro de todas as notícias relacionadas ao time, siga o Instagram: @brazilicehockey
VOCÊ NÃO PRECISA DE UM NOVO COMEÇO
Precisa de uma nova mentalidade
Metade de 2024 já se foi. Seis meses passaram voando, e muitos de nós estamos nos perguntando: o que fizemos com esse tempo? Para empreendedores brasileiros que moram nos Estados Unidos, essa é a hora de refletir sobre o que foi alcançado e, mais importante, sobre como transformar essas experiências em oportunidades nos próximos seis meses.
Os primeiros seis meses de 2024 trouxeram desafios únicos. O mercado americano, com sua competitividade feroz e ritmo acelerado, testou nossa resiliência e adaptabilidade. Mas, ao invés de desejar recomeçar, é hora de olhar para essas experiências com novos olhos.
Cada desafio superado, cada meta atingida e até mesmo cada tropeço têm um valor imenso. Eles são o trampolim para os próximos seis meses. Imagine o que você pode conquistar se adotar uma abordagem renovada e estratégica! É hora de pegar tudo o que foi construído e elevar ao próximo nível.
Pense em uma câmera desfocada; uma pequena mudança de lente pode revelar uma visão clara e nítida. Assim é com a nossa mentalidade. Uma simples mudança de perspectiva pode transformar
nossas ações em realizações grandiosas.
Empreender nos Estados Unidos exige não apenas coragem, mas também inteligência estratégica. O potencial inexplorado das ações até agora pode ser a chave para um sucesso ainda maior. E aqui está o desafio: não se contente com o status quo. Aspire à grandeza.
Transforme os aprendizados em combustível para uma trajetória de sucesso integral. Transforme seus desafios em oportunidades e atinja seu verdadeiro potencial!
Os próximos seis meses podem ser um marco na sua jornada, e você não precisa fazer isso sozinho, com uma mentoria estratégica, desenhada para você, você pode moldar o restante do seu ano de forma poderosa, juntos podemos fazer dos próximos seis meses um período de conquistas e crescimento exponencial rumo ao sucesso total.
Talita Ferreira Gestora de Negócios e Pessoas
IGREJA HOPE
8 anos
A Igreja Hope celebrou recentemente o seu oitavo aniversário. Uma linha história que teve início em um final de semana de Páscoa, em uma das menores salas do prédio da Church of Hope em Sarasota.
No primeiro culto da Igreja Hope, o Pastor Márcio Gonçalves, que naquele momento era o responsável por tudo na Igreja: organização, louvor, pregação e midia, contava com a presença somente de sua esposa e seus dois filhos. E mesmo tendo somente a sua família presente, não desanimou, e deu início ao primeiro culto ministrado em português da Church of Hope. Após 30 minutos se passarem, algo incrível aconteceu: trinta pessoas chegaram perguntando se haveria o culto. E assim começou essa linda trajetória de esperança e perseverança.
Com o tempo, a Igreja Hope foi crescendo, os cultos foram mudando para salas maiores, até chegarem a um número de participantes que as salas menores não comportavam mais, e assim passaram a realizar os cultos no templo principal.
A Igreja Hope é uma igreja dedicada a servir a comunidade, e fazem isso de diversas maneiras. Uma delas é servir regularmente café da manhã para moradores de rua em Sarasota. Possuem também um galpão, que funciona como centro de distribuição de móveis e roupas para instituições de caridade e pessoas necessitadas.
Sua programação semanal é rica e diversificada, atendendo a todos os membros. Desde estudos bíblicos, momentos de oração, células, até o culto de celebração. Além da programação semanal fixa, a Igreja também realiza diversos eventos internos e eventos abertos a comunidade, como o famoso Festival Brasileiro que recebe pessoas de toda a região.
O departamento infantil da Igreja se dedica a ensinar a Palavra de Deus de forma adequada para cada faixa etária, a partir dos mais novinhos. O departamento de middle e high school também tem crescido, com jovens cada vez mais dedicados à obra de Deus e interessados em se aproximar dele.
Durante os cultos, é oferecido o serviço de tradução simultânea para o inglês, para que ninguém fique sem entender a Palavra, além de serem transmitidos ao vivo pelo YouTube, permitindo que mais pessoas possam participar.
O culto de celebração acontece todos os sábados, às 7PM, no endereço 2300 Lakewood Ranch Blvd N, Sarasota, FL.
Para saber mais visite o site https://igrejahope. com e aproveite para seguir o Instagram da Igreja pelo link: https://www.instagram.com/ igrejahopesarasota
“Igreja Hope ama a Deus, ama as pessoas e ama a vida!”
AQUAGLOW
Evento noturno no Aquatica Orlando
O Aquatica Orlando, eleito o melhor parque aquático ao ar livre dos Estados Unidos pela USA Today’s 10Best Reader’s Choice, promete muitas novidades nesse verão. Uma delas é o AquaGlow, um evento noturno eletrizante que transformará todo o parque em um paraíso neon.
Sob o céu estrelado, os participantes ficarão imersos em um oceano de cores vibrantes e ritmos pulsantes. O evento contará com atrações animadas, como luzes nos toboáguas, rio de correnteza com iluminação colorida, efeitos de névoa e o novo show de lasers Electric Tides na piscina de ondas. Os visitantes vão mergulhar em uma experiência extraordinária, sem a preocupação de longas filas nas atrações, já que o evento tem capacidade limitada.
Para aguçar ainda mais os sentidos, os restaurantes e bares do parque estarão completamente iluminados. Em meio a tantas cores, os visitantes poderão saborear uma variedade de delícias criadas para o evento, incluindo o novo balde de pipoca Light Up, os novos Cupcakes Neon e as novas bebidas cintilantes Glow.
Como parte da experiência AquaGlow, os participantes irão aproveitar refrigerantes ilimitados, já incluídos na compra do ingresso. Além disso, cada visitante receberá uma pulseira comemorativa, servindo como uma lembrança de uma noite divertida no AquaGlow.
Confira abaixo as datas selecionadas para o evento:
Junho: 7, 14, 21, 28
Julho: 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26, 27
Agosto: 2, 3, 9, 10
O AquaGlow tem início no dia 7 de junho. Os portões abrirão às 6PM e a festa acontece das 8PM às 11PM. Os ingressos para participar já estão disponíveis para compra online a partir de $49.99. Para mais informações e compra de ingressos, visite o site https://aquatica.com/ orlando/events/aquaglow
barraca
A Suncoast marcou presença no 3º Brazilian Sarasota Festival da Casa Church em Sarasota. Confira algumas pessoas que passaram pela nossa barraca!
MARIANNA
E como em um piscar de olhos, nossa mascotinha da Suncoast teve a sua primeira graduação, e parte rumo a uma nova etapa super emocionante.
Parabéns Marianna, esse foi um ano escolar importante para o seu desenvolvimento, e agora é curtir o verão, pois o kindergarten te espera!
TORTA DE
limão
INGREDIENTES
Para a massa:
200 g de biscoito de maisena
150 g de margarina
Para o recheio:
1 lata de leite condensado (395g)
1 lata de creme de leite (200g)
Suco de 4 limões
Raspas de 2 limões
Para a cobertura:
3 ou 4 claras de ovo
3 colheres (sopa) de açúcar raspas de 2 limões para decorar
MODO DE PREPARO
Massa:
Triture o biscoito de maisena em um liquidificador ou processador, aí junte a margarina, e bata mais um pouco. Despeje a massa em uma forma de fundo removível (27 cm de diâmetro), e com as mãos, espalhe a massa no fundo e nas laterais da forma, cobrindo toda área de maneira uniforme. Leve ao forno médio (350° F), preaquecido, por aproximadamente 10 minutos.
Recheio:
Bata todos os ingredientes no liquidificador (exceto as raspas de limão), até obter um creme liso e firme. Despeje sobre a massa já assada, e leve à geladeira por 30 minutos.
Cobertura:
Bata as claras em neve e acrescente o açúcar. Misture até obter um ponto de suspiro, se preferir pode levar ao forno para dourar.
Desenforme a torta em um prato, despeje a cobertura, acrescente as raspas de limão, e está pronta para ser servida!
Mais de 800 Famílias Satisfeitas
Confie no Melhor em Real Estate
Professors have the Ph.D. Physicians have the M.D.
R EALTO RS have the C RS. (*)
Um Certified Residential Specialist - CRS é um “Real Estate Professional” com “Special Expertise”: baseado no conhecimento adquirido, no estudo avançado de mercado, venda, compra, investimento, “taxes” e na experiência comprovada através do volume de transações imobiliárias registradas. Mais de 800 Famílias Satisfeitas.
Quando chegar a hora de comprar ou vender seu imóvel, consulte um “Specialist”, porque você vai direto ao médico ou especialistas para conselhos profissionais e um CRS pode ajudar você concluir com sucesso sua transação imobiliária.
A sigla CRS significa perícia, proteção e segurança.
Ligue para uma consulta confidencial e sem compromisso.
BERNARDO PICCOLO, P. A. oferece assistência imobiliária completa em HILLSBOROUGH, PASCO e PINELLAS Counties. Confie no melhor para você.
( ) iários nos EUA possuem. * CRS - “TOP LIST DOS REAL ESTATES AGENTS” somente 5% de todos corretores imobilil
