@recomendobn oficial Interessados em conhecer e recomendar o seu negócio! +1 407 967 9813 MAIS DE 200 EMPRESÁRIOS REUNIDOS EM 3 PAÍSES +21,454 Referências de negócio, ou seja, clientes indicados entre os membros em um ano. Us$ 120 Milhões em negócios realizados pelas referências de negócio. 39% Taxa de conversão em negócios referenciados e fechados. Participe das nossas rodadas de negócios e apresente a sua empresa, online e gratuitamente. Encontre o grupo mais próximo de você através do link www.recomendobn.com
ONIBUS ESCOLAR WORKSHOP NAPOLEON HILL EM TAMPA PERDA E ROUBO DE PASSAPORTE MULHER PROTAGONISTA RETIRO IVES Eu na Suncoast com LUCILENE MANHÃES VOLTA AS AULAS FESTA DEU FARRA EM TAMPA EXPEDIENTEPublisher Brazil USA Media Group Revisor Alison Oliveira Foto da capa: Ta� Demozzi Photography COLABORADORES Alexandre Damiani Helena Hutchinson Lupe Pereira Nanda Brenneman F O TÓG RA F O S Alison Oliveira C ON TATO (941) 586-5368 magazine@brazilusasuncoast.com assinados são de responsabilidade de seus autores, e não refletem necessariamente a opinião da Revista. Os comerciais são todos de responsabilidade dos anunciantes. BrasilUSA Suncoast @/revistasuncoastrevistasuncoast@revistasuncoast Published by ZB Midia Group LLC www.brazilusamagazine.com FORMATURA MASTERMIND EDUARDO PAPEL SARASOTA EM DESTAQUE16106812141820 3432 ORLANDO BY HUTCHINSONTAMPAHELENAFESTA403836 PANQUECA SALGADA SEM FARINHA42 Matéria da Capa22 SantosBruna
ENVIE DINHEIRO PARA O BRASILBRAPRODUTOSSILEIROS OS CORTESMELHORES
Tati Demozzi
Temos também a história de Bruno Gomes, um dos líderes da Brazil Ice Hockey e a seleção brasileira de hóquei no gelo, que vem se destacando em torneios internacionais. E em falar em destaque, temos também Eduardo Papel, atleta que já foi 4 vezes Campeão Mundial de Futevôlei, e hoje lidera o ranking da principal liga do esporte nos Estados Unidos. Sou suspeita para dizer que essa edição está um show, né? Porque está mesmo! E está recheada de gente bonita ilustrando as festas e eventos sociais que aconteceram por toda a Flórida. Muito obrigada a todos que estiveram presentes nesses oito anos da Revista Suncoast BrazilUSA, aos nossos parceiros que acreditam em nosso trabalho e o mantem vivo, ao maravilhoso time colaboradores que não medem esforços para trazer os melhores conteúdos, e a você querido leitor que nos dá inspiração e apoio para continuar sempre. E que venha o nono ano de Suncoast ainda mais forte, com muito mais parceiros e com edições ainda mais lindas!!!
Além das conquistas e alegrias, esses oito anos também foram de muita luta, algumas decepções, algumas tristezas, e de muito, mas muito aprendizado. Os últimos dois anos foram complicados devido a pandemia, precisamos dar uma pausa, mas voltamos com mais garra e força, e hoje somos lidos em mais de 50 países. A cada edição aprendemos muitos, são novos assuntos, novos desafios, e o melhor, novas oportunidades!
Editorial
Chegamos nossa edição de número 69, e com ela concluímos mais um ciclo na nossa história. Olhando para esses oito anos que passaram, conseguimos ver quantas coisas aconteceram, quantas conquistas tivemos, quantos amigos fizemos e quantas parcerias construímos, e agora só nos resta agradecer muito a Deus por cada pessoa que ele colocou em nosso caminho.
E a oportunidade dessa edição é encerrar o ciclo, com gostinho de trabalho concluído, e iniciar o nono ano com uma edição lindíssima com a história da Bruna Santos, que é destaque da nossa capa, uma pessoa maravilhosa e de um coração enorme, que está transformando a sua experiência de vida em inspiração para as mamães que enfrentam as dificuldades do dia a dia.
“Nas grandes batalhas da vida, o primeiro passo para a vitória é o desejo de vencer!” Mahatma Gandhi Publisher
7S UNCOAST - BrazilUSA 7 • Tax Return Individual - Corporation - Partnership • ITIN - IRS Certified Acceptance Agent • Bookkeeping Services • Payroll Services • Works Compensation Exemption • Sales Tax Certificate • Abertura de Empresas LLC / CORP • Renovação Passaporte Brasileiro • Autorização de Viagem para Menores • Atestado de Vida • Procuração Particular • Tradução de DocumentosOffice (813) 882-8426 | Fax (813) 884-0263 | office@itaxservices.net 4040 W Waters Avenue | Suite 102 | Tampa, FL 33614 Rodrigo Silva iT AX Serv ices
De acordo com a Florida Highway Safety and Motor Vehicles, desde 2012 ocorreram mais de 21.000 acidentes envolvendo ônibus no Estado da Flórida. É obrigação do motorista estar alerta no trânsito, mas quando se fala em dirigir próximo a um ônibus escolar, a atenção precisa ser dobrada para garantir a segurança das crianças. Existe sempre aquela dúvida de parar ou não para um ônibus escolar, e por isso trazemos algumas informações importantes para garantir a segurança de todos, e evitar multas indesejadas:
8 S UNCOAST - BrazilUSA8
Quando parar?
8 Se estiver dirigindo em uma rua de mão dupla, é obrigatório parar quando um ônibus escolar parar, as luzes vermelhas estiverem piscando, e os braços laterais de STOP estejam estendidos. Você deve permanecer parado até que as crianças saiam em segurança, o braço da parada de ônibus escolar seja retirado, as luzes parem de piscar, e o ônibus comece a andar; Ônibus escolar
AS MULTAS POR ULTRAPASSAR O ÔNIBUS ESCOLAR PARADO INCLUEM: Violação de movimento sujeita a citação; Requisito para concluir um curso básico de aperfeiçoamento de condutores mediante condenação; Quatro pontos na sua carteira de motorista; e Multa mínima de $200, se você passar pelo lado onde as crianças entram e saem, receberá uma multa mínima de US $ 400.
Ao dirigir em uma avenida dividida por aquela via central de virar, é obrigatório parar, em qualquer direção, quando um ônibus escolar estiver parado.
Se estiver dirigindo em uma avenida que tenha canteiro central ou um muro separatório, e um onibus escolar parar na via contrária, você não precisa parar, mas deve dirigir com precaução.
9S UNCOAST - BrazilUSA 9
DICAS DE SEGURANÇA EM ZONAS ESCOLARES Uma criança de bicicleta pode ser imprevisível, e fazer mudanças repentinas de direção. Tenha um cuidado especial quando avistar uma; Preste atenção aos limites de velocidade, nas zonas escolares esses limites são diferenciados; Obedeça a sinalização dos guardas que fazem a travessia das crianças em horário de entrada e saída de escolas; Dirija ou estacione somente nas áreas autorizadas para deixar ou buscar crianças na escola;
DICAS DE SEGURANÇA PARA OS PAIS QUE LEVÃO OS FILHOS NO PONTO DE ÔNIBUS ESCOLAR Chegue ao ponto de ônibus cerca de cinco minutos antes da chegada do ônibus; As crianças devem esperar o ônibus em um local seguro, longe da rua. Não permita que seu filho sente na rua ou no meio-fio enquanto espera; Verifique se seu filho sabe o nome do motorista e o número do ônibus; Ensine seu filho a nunca falar com estranhos no ponto de ônibus, e muito menos entrar no carro com um estranho. Oriente seu filho a te contar, ou contar ao motorista do ônibus e ao professor da escola, se um estranho tentar conversar ou convidá-lo para entrar no carro.
As crianças devem olhar para os dois lados antes de atravessar a rua. Oriente seu filho para fazer contato visual para garantir que o motorista possa vê-los enquanto atravessa a rua; No ônibus, as crianças devem permanecer sentadas o tempo todo, e manter o corredor limpo. Não é autorizado colocar a cabeça, as mãos ou os braços para fora da janela; Oriente seu filho a permaneçam calado quando o ônibus para em um cruzamento ferroviário, para que o motorista possa ouvir se um trem está chegando;Oriente seu filho para se comportar dentro do ônibus, evitar falar alto, ou fazer coisas que possam distrair o motorista.
Aconteceu na noite do dia 24 de agosto o 1º Workshop Napoleon Hill em Tampa. O evento foi realizado na Igreja Batista da Paz, ministrado por Alexandre Janner, instrutor MasterMind da Napoleon Hill Foundation. Os mais de 80 par ticipantes tiveram acesso a muita informação, puderam fazer um mapeamento MasterMind de competências essenciais, e descobrir como ter melhores resultados em várias áreas, como liderança, comunicação eficaz e autocontrole. O workshop aconteceu como um marco inicial para a 1ª Turma MasterMind Lince em Tampa, que terá início no dia 6 de setembro.
10 S UNCOAST - BrazilUSA10
Para saber mais sobre o MasterMind, e como fazer parte da 1ª Turma em Tampa, acesse o link: https://linktr.ee/mastermindflorida ou entre em contato pelo fone +1 (407) 233-8512. Aproveite também para seguir o MasterMind Florida no @mastermindflorida Fotos: Tati Demozzi Photography
1º NAPOLEONWORKSHOPHILL em tampa
Tenha cuidado com cofres de hotel, que po dem ser abertos facilmente; Leve originais e cópias autenticadas de outros documentos de identificação, além do passaporte. Com isso é possível emitir um novo documento de viagem no caso de per da ou roubo do passaporte. Recomenda-se também manter uma foto do seu documento de identificação em uma conta de e-mail que possa ser acessada facilmente.
12 S UNCOAST - BrazilUSA12
Informativo Consular
3. Ao voltar para o Brasil, comunique o fato também às autoridades policiais brasileiras e aos órgãos emissores dos documentos furtados. Por fim, mantenha a calma. Os itens de seguran ça do passaporte, como chips de identificação, minimizam o risco de ter seu documento utili zado por terceiros para fins ilícitos.
Para maiores informações visite o site do Consulado em https://www.gov.br/mre/pt-br/consulado-miami
Os Consulados recebem, quase que diariamente, turistas brasileiros que perderam ou tiveram o passaporte roubado durante sua visita ao país. Essa situação é sempre problemática para o viajante, por isso confira o que fazer para se prevenir:Nunca deixe seus pertences pessoais dentro do carro, incluindo o passaporte; Não deixe pertences sem supervisão direta ao frequentar locais movimentados; Não coloque seu passaporte no comparti mento de bagagens do avião, carregue-o sempre junto com você; Nunca entregue seus pertences a estranhos. Ao experimentar roupas em lojas, não deixe o vendedor guardar seus pertences; Ao sair de qualquer estabelecimento ou meio de transporte, veja se está com seus pertences e documentos; Use bolsas internas presas ao corpo, co nhecidas como doleiras, para carregar seu passaporte;
- BrazilUSA
Se, mesmo tomando esses cuidados, você per deu ou teve seu passaporte roubado, confira o que fazer:
PERDA E ROUBO DE PASSAPORTE
2. Comunique o ocorrido, por e-mail, ao Consulado-Geral em Miami para solicitar uma Autorização de Retorno ao Brasil (ARB): passa porte.miami@itamaraty.gov.br
1. No caso de roubo, contate a polícia local e registre uma queixa (“file a report”). Quando se trata de simples perda ou extravio de objetos e/ou documentos, a polícia local normalmente não faz boletim de ocorrência.
A Lovegrove Gallery & Gardens é uma galeria com jardins da artista Leoma Lovegrove, que proporciona aos visitantes um ambiente cultu ral com paisagens locais e uma ótima opção de passeio. Em Matlacha você encontra também o Museum of Islands (MOTI).
MATLACHA
Lazer e Diversão
Matlacha é uma pequena vila rural de pesca dores localizada em Fort Myers, costa oeste da Florida. Com apenas uma estrada que divide a pequena cidade em duas, a vila é cercada por água com uma cor linda que você certamente saberá que chegou.
Hippies e artistas se misturam com as vitrines vibrantes e as fachadas de lojas coloridas, que vendem todos os tipos de artesanatos e souvenirs locais tornando o local encantador. O centro da cidade está cheio de pousadas, restaurantes locais de frutos do mar, galerias de arte, butiques e chalés coloridos, peculiares da Flórida.
A vizinha Pine Island é tão linda quanto, mis turando a brisa do mar com o cheiro de pinho para uma verdadeira sessão de aromaterapia cercada pelas águas. É um destino tropical ideal para relaxar durante o dia em uma atmosfera aconchegante.
LupeTurismoPereira E para quem quer realmente entrar na vibração local desta tranquila ilha, considere uma estadia no Matlacha Cottages, chalés coloridos e casuais à beira-mar, e para quem busca algo mais requintado, há opções de hoteis e restau rantes para você também. Se planeja visitar Fort Myers, Sanibel, Captiva, Naples ou Marco Island considere uma parada nesse lugar mágico e relaxante.
14 S UNCOAST - BrazilUSA14
1515
E para saber mais sobre o evento visite o site https: //clubmulherprotagonista.com/imersao/ e aproveite para seguir o Instagram: @clubmulherprotagonista - BrazilUSA
Garanta o seu ingresso no link: https://www.tickets4way.com/event/681/Mulher_Protagonista
O evento acontecerá no dia 24 de setembro, das 9AM às 6PM, no SFBC, que fica localizado em 2200 SW 10th street em Deerfield Beach, FL.
Acontecerá no dia 24 de setembro a segunda edição do evento Mulher Protagonista, o maior evento de mulheres para o desenvolvimento pessoal e network da região de Miami.
O movimento Mulher Protagonista surgiu de Faby Sampaio e Fe Poleza, que em uma busca incessante por evolução, reinventaram-se nos Estados Unidos e resolveram unir seus propósitos, para ajudar a transformar a vida de mulheres brasileiras imi grantes a se tornarem também protagonistas das suas vidas, através do desenvolvimento pessoal, profissional e emocional.
Serão 9 horas de evento onde os palestrantes: Ge ronimo Theml, Fabiana Sampaio, Fernanda Poleza, Lucyane Novaes, Ira Knupp, Janaina Scipione, Priscila Cacicedo e Helena Wirth compartilharão o que vem funcionando na construção dos seus resultados para mulheres que estão em busca de se tornarem protagonistas da sua própria história.
16 S UNCOAST - BrazilUSA16
Esse é um evento exclusivo para mulheres que desejam ter mais autoestima, autoconfiança, que buscam desenvolvimento pessoal e profissional, que tem potencial nos negócios, mas precisam de uma direção para prosperar e multiplicar seus resultados.
17S UNCOAST - BrazilUSA 17 Seguro residencialempresarialveicular,e Tampa 813-425-5115 Orlando 407-979-4747 Velox Insurance As melhores soluções de seguros com mais facilidade na sua rotina.
Suncoast
HISTÓRIA DE VIDA
Teve uma adolescência cheia de conflitos e foi nessa época que compôs os seus melhores poemas. Em 1995, se graduou na Faculdade de Administração de Empresas e, posteriormente, cursou até o quarto período de Letras.
Lucilene é a mais velha dos 8 filhos do pedreiro Clécio dos Santos e da costureira Silene Manhães da Silva. Descobriu sua paixão pela literatura bem cedo, quando tinha nove anos e compôs seus primeiros versos, em uma forma de fuga para muitas privações que sofria.
18 S UNCOAST - BrazilUSA18
Eu na
Casada com Arilson Anastácio Gomes e mãe do Isaque, Lucilene não tinha a pretensão de tornarse escritora, escrevia apenas para si mesma; só que o amor pela escrita foi maior, e hoje a autora já tem cinco livros publicados, e possui vários poemas que ainda não foram publicados. Seu primeiro livro foi “Nascido aos Oito Anos” publicado em 2006, uma história baseada em fatos reais de um menino criado pelos pais como deficiente mental, e que tem a vida transformada pelo amor de uma mulher.
Nome Lucilene Manhães dos Santos Gomes Idade 55 anos Cidade Rio de Janeiro Profissão Escritora O que te inspira As paixões humanas, a luta diária pela sobrevivência e as manifestações de @lucilene.manhãesamor
Em 2021 foram publicados dois livros: “Nunca foi Sonho” e “Palavra em Ação”. O primeiro é um livro de ficção, um romance recheado de ação e aventura, uma história surpreendente, de tirar o fôlego, com muitos plot twists e um final inimaginável. Já o segundo é uma participação em um livro de coletânea de poesias. E o mais recente, “O Último Paciente”, é um romance de ficção num contexto real, que conta a história de amor vivida por uma médica e o último paciente sobrevivente de Covid. Este livro foi escrito em uma forma de homenagem aos profissionais de saúde, às famílias que perderam seus entes queridos, e aos inúmeros profissionais que tiveram que se reinventar em tempos de pandemia.
“Não desista de acreditar que você pode realizar seus sonhos. O mesmo Deus que plantou o sonho no seu coração tem poder para torná-lo real, trabalhe e confie”.
UMA MENSAGEM PARA OS LEITORES
Dez anos depois foi lançado o “Deus na minha vida”, um testemunho religioso que conta a trajetória da autora após sua conversão ao Evangelho de Jesus. E ainda em 2016 foi publicado “Meu Amigo Deus”, onde a autora conta a história sobre sua maternidade aos quarenta e nove anos, como cumprimento de uma promessa de Deus em sua vida. No livro Lucilene conta todo o processo de fertilização in vitro, a gravidez, o nascimento e a superação de uma cirurgia de craniostenose, pela qual passou o pequeno Isaque, aos sete meses. Uma história linda de fé e superação.
19S UNCOAST - BrazilUSA 19
PROJETOS FUTUROS “Esse ano lançarei meu primeiro livro infantil ‘Bruce, o chefe da matilha’, em homenagem ao meu cãozinho Bethoven que completou 6 anos em maio. E tenho mais dois romances que pretendo trabalhar nos próximos anos”.
RETIRO IVES CHURCH Reconstruindo a base da família aos padrões de Deus S UNCOAST - BrazilUSA
BRUNA SANTOS S UNCOAST - BrazilUSA Nascida em São Paulo e criada em Foz do Iguaçu no Paraná, Bruna dedica a experiência de sua trajetória para ajudar mulheres, que vivem na correria do dia a dia, a recuperar sua autoestima, e tornarem-se pessoas mais felizes. Sua história é inspirada em sua mãe, uma mulher forte e determinada, que veio para os Estados Unidos em busca de uma vida melhor para sua família, e depois de anos longe, com muito esforço e dedicação, conseguiu trazer os filhos para o país das oportunidades. Bruna, com apenas 35 anos, tem mais tempo de Estados Unidos do que de Brasil, pois mora há 21 anos no país. Hoje, casada, mãe de 3 filhos pequenos, decidiu que precisava compartilhar sua experiência, e criou a AnurbFit. suaTransformandoexperiência em inspiração para outras mamães com a AnurbFit
A AnurbFit é uma marca que consiste em uma melhoria nutricional das mamães, através de refeições simples e eficazes, juntamente com exercícios práticos e agradáveis, feitos da maneira correta em casa ou na academia, que ajudarão a empoderar mulheres que buscam uma melhoria mental e física, restaurando a autoestima.
COMO SUPEROU A DEPRESSÃO? E O QUE APRENDEU COM ELA?
COMO NASCEU A ANURBFIT?
BRUNA: A ideia de criar a AnurbFit surgiu depois que eu passei por uma forte depressão pós-parto. Mesmo eu tendo toda a minha família ao meu lado, eu me sentia sozinha, em uma profunda solidão. Depois de um tempo sem saber como e por que eu estava vivendo aquele momento, resolvi buscar ajuda, e me encontrei e comecei a acreditar em mim mesmo novamente. Voltei a me alimentar melhor, fazer caminhadas e buscar pessoa que estivessem no mesmo nível que eu, o nível de aprendizagem. A depressão pós-parto mudou a minha vida, e hoje eu posso dizer que foi para melhor.
ANTES DA DEPRESSÃO VOCÊ SE EXERCITAVA?
BRUNA: Eu sou formada em Personal Trainer e Nutrição, e já participei de concursos de NPC Body Builder; sempre amei esporte e nutrição, para mim os dois andam lado a lado, só que eu nunca imaginei que a minha saúde mental também precisava ser observada e tratada diariamente, assim como minha saúde alimentar e meu físico.
BRUNA: Eu aprendi que, mesmo nas horas difíceis, é essencial ter fé e ir em busca dos sonhos. Coloquei uma meta em minha cabeça e segui em frente. Hoje olho para trás e me orgulho de ter pedido ajuda, de ter buscado atividades e pessoas que me ajudaram a me sentir melhor. Hoje eu procuro mostrar para as mamães que pas saram pelo que eu passei que nada é impossível. Nós podemos tudo nesse mundo se tivermos fé e buscarmos ajuda. E é por isso que criei a Anur bFit, pois estou aqui para ajudar essas mamães, e mostrar que a felicidade que eu encontrei na minha melhoria me tornou uma mulher, uma mãe
DEIXE UMA MENSAGEM PARA OS LEITORES BRUNA: Lembre-se, foco é fazer o que tem que ser feito, não o que você quer! Nós todos temos prioridades na vida mediante a suas cir cunstâncias. Não tenha medo da vida, tenha medo de não viver in tensamente!
QUAIS OS PLANOS PARA A ANURBFIT?
BRUNA: AnurbFit funciona de uma forma ino vadora. Quero fazer parte do seu progresso semanalmente, por isso disponibilizo no meu pacote o atendimento via chamada de vídeo uma vez por semana, para falarmos dos avan ços, modificações e esclarecer perguntas que ocorrem durante o treino. E estou disponível diariamente para responder qualquer dúvida que minhas clientes possam ter. Teremos uma relação única, onde cresceremos juntos para a sua melhoria. No pacote também está incluído um cardápio para melhorar sua alimentação, juntas vamos estabelecer um cardápio sadio com os nutrientes para seu dia a dia que será revisado mensalmente para melhorar a sua evolução. Estarei sempre te ajudando, com dicas que possam te ajudar a acordar mais animada, mais preparada para enfrentar correria do dia a dia, te guiar pela semana com palavras de motivação, com dicas de livros ou audiobook que poderão te ajudar a se sentir mais alegre e grata, e principalmente trazer de volta o prazer de ser mãe, esposa e uma mulher maravilhosa!
S UNCOAST - BrazilUSA
COMO FUNCIONA O PROGRAMA ANURBFIT?
e uma esposa muito mais que grata, satisfeita, saudável e feliz!
Para conhecer mais sobre a AnurbFit, entre em contato com a Bruna pelo WhatsApp +1 (680) 222-6327 e aproveite para seguir o Instagram: @anurbfit Bruna e Família
BRUNA: Tenho planos de ajudar muitas ma mães, na melhoria do bem-estar, da saúde mental e física. Ministrarei palestras para compartilhar conhecimentos e a minha ex periência de vida, para que outras mulheres possam ter inspiração para viver uma vida com disciplina e dedicação, tornando-as de terminadas a fazerem sempre o bem para o outro. E é importante lembrar que para fazer outra pessoa feliz, você precisa estar feliz com você mesma.
Esse pacote foi feito com muito amor e carinho para entregar a mamães como eu, que amam amar e ser amada. Se você é essa mamãe, venha fazer parte do AnurbFit!
GOMESBRUNO
26 S UNCOAST - BrazilUSA26
O paulista Bruno Farias Gomes é atleta, técnico e dirigente de hóquei em linha e hóquei no gelo. Começou a jogar hóquei em linha no ano de 1994 em São Paulo. Em 1999, participou do campeonato qualificatório na Argentina, quando foi escalado para a seleção brasileira, e permaneceu por anos, ganhando vários campeonatos estaduais, nacionais, sulamericanos, panamericanos e mundiais.
Gomes é um dos principais líderes que a Brazil Ice Hockey e a seleção brasileira já tiveram em toda a sua história. Seus feitos e conquistas provam o quanto ele é qualificado, diferenciadose como um profissional extraordinário em sua área de atuação. Para maiores informações, entre em contato pelo fone +1 (786) 657-9265 ou pelo email: brunobihockey@gmail.com
Ele sempre foi um líder dentro e fora de quadra, com um poder de dedicação ímpar aos treinos e como forte motivador de seus companheiros/ atletas”, comenta Capelle, Presidente da Brazil Ice AtualmenteHockey. morando em Miami, ele é um dos diretores da Brazil Ice Hockey, onde treina e ministra cursos para atletas e outros treinadores. Bruno também demonstra um nível de conhecimento mundial de regras e treinamentos, motivo pelo qual foi convidado a fazer parte do projeto da Brazil Ice Hockey. Toda essa experiência fez com que ele se tornasse uma referência para os atletas durante todos esses anos de atuação, principalmente os mais Brunonovos.
“Ao longo de todos esses anos, tive a oportunidade de observar o extraordinário desempenho do Bruno Gomes como atleta e treinador - campeão mundial, campeão brasileiro, campeão sulamericano e diretor do hóquei sul-americano.
Em 2007, Bruno foi campeão mundial de Hockey In Line como atleta no campeonato IIHF, realizado na Alemanha, e em 2015 no campeonato mundial da FIRS realizado na Argentina. Ainda em 2015, participou como atleta da conquista da 1ª medalha do Brasil no Hóquei no Gelo, e na conquista da medalha de bronze no Campeonato Panamericano realizado na Cidade do México. Bruno morou na Argentina por 14 anos, e lá montou uma quadra de hóquei, criou uma liga e desenvolveu a modalidade. O atleta sempre foi considerado um líder, dentro e fora das quadras, e uma inspiração que motiva outros atletas e treinar e seguirem adiante. Após anos como jogador, Bruno deixou a carreira de atleta para seguir a carreira de treinador e dirigente. Durante o período da epidemia, Bruno mudou com a família para os Estados Unidos, e em 2021 foi campeão como treinador do campeonato Latam Cup na categoria U12, realizado em Coral Springs, na Flórida.
LATAM CUP 2022 A Latam Cup Ice Hockey é organizado pela AMERIGOL International Hockey Association, e acontece duas vezes por ano, visando promover e desenvolver o esporte no gelo na América do Sul, América Latina e Caribe, bem como em suas comunidades na América do Norte, dentre outras. A edição 2022 será realizada entre os dias 14 e 18 de setembro, no Florida Panthers IceDen em Coral Springs, na Flórida.
BRAZIL ICE HOCKEY
Agradecimento especial aos apoiadores: Revista Suncoast BrazilUSA, World Sports, Au Feminin Medspa, The Rink on the Beach, JP Hockey Talk Show, Radio Flórida, Liege Gallo Casa, Tere Total e 313 Sports. Caso tenha interesse em apoiar as equipes e expor sua marcar internacionalmente, entre em contato no telefone +55 (11) 94770-5818 ou pelo email: brazilicehockey@gmail.com.
A Brazil Ice Hockey tem uma base de treinamento na Flórida, comandada pelo treinador e diretor da BIH Bruno Gomes, onde atletas, treinadores e equipes podem participar de treinamentos e Camps de alto nível.
A BRAZIL ICE HOCKEY convida todos os atletas brasileiros, filhos ou netos de brasileiros, para fazerem parte da equipe que representará o Brazil Ice Hockey no Campeonato Latam Cup 2022, nas categorias U12, MEN’S II E MEN’S II adulto.
27S UNCOAST - BrazilUSA 27
MASTERMIND daFormaturaTurma4929 - BrazilUSA
A formatura da turma 4929 do MasterMind Lince aconteceu na churrascaria Adega Gaúcha em Orlando, e foi um marco na vida dos 19 formandos, os 4 apoiadores e o instrutor Alexandre Janner. Durante os 3 meses de treinamento, a turma aprendeu ferramentas, compartilhou experiências e emoções, e criou uma forte amizade baseada em uma aliança de mentes poderosas que levarão para a vida!
28 S UNCOAST - BrazilUSA28
Parabéns aos formandos: Adriana Antunes, Amilton Britos, Andrea Almeida, Andresa Maia, Bruna Santos, Cristiano Miranda, David Melo, Estelita Rolim, Gabriel Ribeiro, Guilherme Ribeiro, Isabela Cadavez, Jeiza Carneiro, Joe Almeida, Kamila Gonsaga, Luciana Silva, Nayron Lacerda, Talita Ferreira, Tatiana Demozzi e Walace Andres.
29S UNCOAST - BrazilUSA 29 Obrigado aos apoiadores que dedicaram seu tempo para ajudar a turma: Cynthia Araujo, Claudiney Bertoni, Leonardo Ribeiro e Vanise Moraes Obrigado aos patrocinadores que apoiaram a turma e tornaram a cerimônia de formatura ainda mais especial: Fabiano Calabasas Hair Stylist, S.O.S Mobile Medical Care, AnurbFit, Live Car, Redefine Home Loans Inc, SpeedMax Signs & Vinyl e Revista Suncoast BrazilUSA E o nosso muito obrigado ao instrutor Alexandre Janner e sua equipe, por compartilhar seus conhecimentos e nos incentivar a acreditar em nós mesmos e nos tornar ainda melhores!
Quem não ama estar na moda, usando os objetos de desejos que são a última tendência? Ultimamente, com a mídia social, ficar na moda significa usar roupas e acessórios de marcas de luxo. Às vezes isso não é possível, mas acalme seu coração, porque trago dicas para você. A nossa queridinha Zara, assim como outras marcas, se inspiram no design das marcas mais luxuosas, e assim, tornam possível usar peças sofisticadas, com preços bem mais acessíveis. Confira alguns exemplos:
NA MODA POR MENOS Zara $69.99 Zara $29.99Zara $22.99 Stella McCartney $990 Balenciaga $1125Balenciaga $2700
Dicas
da Nanda
31S UNCOAST - BrazilUSA 31
Nanda Brenneman Personal Shopper e @ameriandreamshoppingRedirecionadora
Espero que tenham gostado do Dicas da Nanda dessa edição na Suncoast, a revista brasileira mais querida dos Estados Unidos. $796
Zara $89.99 Zara $7.99 Ralph Lauren
Balenciaga $2300 Zara $22.99 Chloé $1090 Zara $25.99 Bottega Veneta $5000 Zara $49.90 Prada $2500
Deu ou não deu vontade de sair correndo para fazer compras? Bora ficar chique sem quebrar a conta do banco!!
É de cair o queixo, não é mesmo? Para quem não sabia, aqui nos Estados Unidos é permitido um designer se inspirar em um outro sem problema algum. A semelhança é quase sutil, mas ao mesmo tempo agressiva se você tem o conhecimento das tendências que estão por aí. A Zara é uma marca de alta qualidade, produtos de alta durabilidade, corte e costura de alto padrão. E o mais legal é que a inspiração nos modelos é quase que simultanea, não ultrapassando o momento da tendência e assim todos podem usufruir do estilo da moda!
BelaSarasotaIsabellaGiovannaEduardoSarasota-BradentoneEnzo–TampaEssenfelder Elisa - Sarasota Ian Ray – Orlando Isabelly BradentonSouza Bruno e Noah - Bradenton Benicio - Sarasota Davi Machado- Tampa Gabriella - Bradenton Isabella – Sarasota Felipe Silva - Bradenton Isabela OrlandoLacerda S UNCOAST - BrazilUSA
Maria, Anthony e JoãoKrystalSarasotaSarahNicoleSarasota-SarasotaMagalhaes–Bradenton Marinna Tramutula Boca LanaWesleySophieWesleyOliviaRatoneLuisaChapelPereiraChapel-OrlandoLeonardo - Riverview Natalia - Tampa Pedro Pereira - Bradenton Joao Pedro - Bradenton Lucas e Mia - Sarasota Nicholas - Sarasota Pietra Silva - Odessa Jordan – Bradenton
“O futevôlei disputado aqui nos Estados Unidos está num patamar altíssimo”, diz Papel. “Isso faz com que as competições tenham um excelente nível, o que garante um excelente espetáculo para quem assiste e um desafio para quem joga”, Famosocompletou.por colecionar vitórias na carreira, Pa pel direciona seus treinos para cada etapa, mas sempre focado no título na NFA. “Quero ser o melhor do esporte nos EUA”, completa. “E estou no caminho”, finaliza. Esporte
PAPELEDUARDO
34 S UNCOAST - BrazilUSA34
Quando o assunto é futevôlei no Brasil, um dos principais nomes que vem a cabeça é o de Eduardo Papel, atleta que já foi 4 vezes Campeão Mundial, 6 vezes Campeão Brasileiro e 12 vezes Campeão Carioca. Desde 2020, no entanto, o sucesso do jo gador tem se repetido também nas areias norte-americanas, e Papel já conquistou seu espaço entre os me lhores e lidera o ranking da National Footvolley Association (NFA), a principal liga do esporte nos Estados Unidos. Top 1 na categoria Open (masculino profissional) e top 2 na categoria misto, o atleta tem se des tacado nas principais competições. Depois de vencer a etapa de San Antonio (Texas) em abril, ele se prepara agora para a disputa em Houston, em outubro.
Orlando byHelena Hutchinson S UNCOAST - BrazilUSA Alexandra Cunha e Rose Janner Café da tarde com Sweet Suzy Treats Fabiano Calabasas, Mary, Malu e Geiza Família Janner Formatura da nova turma do MasterMind Apoiadores do MasterMind Celebração do aniversário de Gislaine GreifembergBastidores das gravações do MasterMind Orlando Com a empreendedora Julia Vistase
Helena Hutchinson Influencer e Empresária na área da helenaaoficialBeleza 37 Formatura do MasterMind Girls out Rose Janner e Família Ataide Vanise Moraes Get Conected em Orlando Tarde de negócio com elas Leticia e Walace Andres Veronica Braga e Ennys Ribeiro
deu
Fotos by
A segunda edição da Festa Deu Farra foi um grande sucesso, e novamente superou todas as expectativas, contando com um line up com alguns dos me lhores artistas locais na Flórida, entre eles Luke, Dj Piruca, Johnny e Deyr Donatti (Miami), idealizador da festa e sócio do NALAJE, um dos eventos mais con ceituados de Miami. O evento contou com o apoio das empresas: Ethel’s Hair Studio, a boutique VERNIZZIS, Fernanda Body Aesthetic, Radio Flórida e Revista Suncoast BrazilUSA. farra Clicks
in Florida Photography S UNCOAST - BrazilUSA
39 E já anota aí na agenda, que a terceira edição do Deu Farra acontecerá dia 15 de outubro.
em destaque Sarasota Almoço com o Vice-Cônsul Rodrigo Fonseca As Maras... Um time muito mais do que especial! Família linda e está sempre pronta a servir daFormandos1ªturma de Casados ReuniãoIgrejaSempreparadaHope da emBBN Sarasota 40 UNCOAST - BrazilUSA
Recebendo a Família Janner em BenjaminSarasotachegou para completar a família Volfe Um pedacinho da linda família Lima Família Salmon Bruna Santos e Tiago Brunet Encontro Geradas para Florescer da Igreja Lagoinha Sarasota Hanna Santos recebe o carinho das amigas em seu Bridal Shower
Em uma frigideira unte com azeite e coloque uma pequena porção da massa, o suficiente para espalhar pelo fundo da panela. Deixe fritar até dourar e soltar sozinha da frigideira, aí vire para dourar do outro lado. Depois disso é só rechear com o molho de frango, enrolar bem apertado, colocar em um pirex e jogar por cima molho e um pouco de queijo ralado. Leve ao forno ou microondas para aquecer. E aí é só servir.
S UNCOAST - BrazilUSA
MASSA Em um liquidificador coloque o leite, o azeite, o ovo, a goma de tapioca ou polvilho doce, o arroz e o sal a gosto. Bata bem até eliminar os pedacinhos de arroz.
INGREDIENTES RECHEIO 2 colheres de sopa de azeite 4 dentes de alho picadinho ¼ xícara de pimentão verde ¼ xícara de pimentão vermelho 1 tomate picado 2 xícaras de frango cozido e desfiado ou carne moída 1 colher de sopa de páprica doce 2 colheres de sopa de molho de tomate ½ xícara de milho cozido 100g de queijo mozzarella Salsinha, Sal e Pimenta a gosto MASSA 1 xícara de leite 1 colher de sopa de azeite 1 ovo ½ xícara de goma de tapioca ou polvilho doce 1 xícara de arroz cozido Sal a gosto MODO DE PREPARO RECHEIO Em uma panela coloque o azeite, o alho, o pimentão verde e o vermelho e o tomate. Refogue por volta de 3 minutos ou até o tomate dê uma murchada. Junte o frango ou a carne moída já pronta, tempere com sal, pimenta e a páprica doce. Depois adicione o molho de tomate, o milho cozido, a salsinha e misture bem. Retire do fogo e deixe esfriar. Quando estiver frio coloque o queijo mozzarella ralado e misture novamente.
médico
transação
Quando chegar a hora de comprar ou vender seu consulte um “Specialist”, porque você vai direto ao ou especialistas para conselhos e um pode ajudar você concluir com sucesso sua imobiliária.
A sigla CRS significa perícia, proteção e segurança. Ligue para uma consulta confidencial e sem compromisso.
CRS
profissionais
imóvel,
44 S UNCOAST - BrazilUSA44 TAMPA - CLEARWATER - ST. PETE COMPRA - VENDA - INVESTIMENTO ASSISTÊNCIA IMOBILIÁRIA COMPLETA EM HILLSBOROUGH, PASCO & PINELLAS COUNTIES Mais de 800 Famílias Satisfeitas Confie no Melhor em Real Estate R EALTO RS have the C RS. (*) TM MLS MULT PLE L ST NG SERV CEREALTOR ( ) iários nos EUA possuem.* CRS - “TOP LIST DOS REAL ESTATES AGENTS” somente 5% de todos corretores imobilil Professors have the Ph.D. Physicians have thePORTUGUÊS,brealtor@tampabay.rr.comM.D.ENGLISH&ESPAÑOL 727 - 463-7230 www.BernardoPiccolo.com ®REALTOR - CRS - CIPS - GRI - ABR - SFR Um Certified Residential Specialist - CRS é um “Real Estate Professional” com “Special Expertise”: baseado no conhecimento adquirido, no estudo avançado de mercado, venda, compra, investimento, “taxes” e na experiência comprovada através do volume de transações imobiliárias registradas. Mais de 800 Famílias Satisfeitas.
BERNARDO PICCOLO, P. A. oferece assistência imobiliária completa em HILLSBOROUGH, PASCO e PINELLAS Counties. Confie no melhor para você.
