P NAS C E NT E n º 1 /
S M ART
W O M AN
S M ART
g r a t u i t a
OS PADRÕES MAIS DESEJADOS DA ESTAÇÃO
d i s t r i b u i ç ã o
Tropical
/
CASUAL CHIC
2 0 1 4
M AGA Z IN E
A ganga
S H O P p i n g
Beleza SHOPPING úLTIMAS TENDÊNCIAS MAIS OPORTUNIDADES
Reinvente a imagem com looks simples
sexy you Descubra a sensualidade da estação powered by
NÃO PERCA OS DESCONTOS QUE TEMOS PARA SI !
M AGA Z IN E
S M ART
W O M AN
S M ART
S H O P p i n g
Propriedade, Direção e Administração
5. Editorial O seu Centro, o seu Lifestyle
6. It News As novidades do seu centro comercial
8. Do it / Don’t Sensualidade e Flower Power
10. It Girl
36. It Style 38. Itzitos
Miroslava Duma, Inspire-se!
40. Vouchers
11. It Blog
42. Diretório de lojas e contactos
As sugestões de Fabíola Carlettis, autora do blog “Cutting Edge” Impressão TYPIA – Servicios Integrales, S.L. Grupo Monterreina España 70.000 exemplares Depósito legal: 375130/14
34. It Culture
style.com
Klépierre Management Portugal, S.A. Av. do Forte n.º 3, Edifício Suécia III – Piso 0 2790-073 Carnaxide T. +351 214 250 900 geral@klepierre.com
30. It Life
12. It Person Andreia Dinis, quando a beleza e o talento se conjugam
15. It Beauty Less is More
f www.facebook.pt/ pnascente
www.parquenascente.pt
16. It Fashion Coordenadas de verão
22. It Style 26. It Store Underwear para a mulher moderna
28. It DecoR
A NOSSA CAPA
Top Primark 4€ Saia Primark 11€ Camisola Women’Secret 29.99€ Pulseiras Primark 5€ cada Chapéu Parfois 12.90€ Mala Primark 9€
ma g a z i n e
Jardim indoor, Casa florida e aromática, Alma de viajante, Azul como o mar, Mix de Estilos
it
Os produtos colocados nesta edição estão à venda no Centro Comercial Parque Nascente. Esta informação não dispensa a consulta de preços no local.
3
P AR Q U E
NAS C E NT E
it
edit ori al
style.com // ZARA
Um centro mais perto de si com secções pensadas de acordo com os seus gostos. Que chega junto dos desejos e das necessidades dos jovens e das famílias. Vamos contar-lhe o que se passa no mundo da moda, as novidades a nível de cultura e da vida da cidade, e dar a conhecer a oferta comercial e de lazer do centro comercial. Temos também nesta primeira edição uma entrevista à atriz Andreia Dinis, e contamos com a opinião da blogger Fabíola Carlettis, do “Cutting Edge”. Queremos estar mais perto de si, sempre presentes na sua vida. Queremos que faça parte da identidade Parque Nascente!
it
O Parque Nascente é um centro a que é difícil resistir. Apresenta uma oferta de moda única e diversificada, pensada para uma mulher jovem e ativa que segue tendências e marcas com notoriedade e que, como mãe, valoriza um espaço divertido, dinâmico e de lazer para a sua família. A moda é muito importante para o Parque Nascente e por esse motivo decidimos lançar a IT Magazine, uma nova ferramenta para comunicarmos consigo. Mais do que uma revista, a IT é uma marca, uma identidade. Uma revista moderna, fashion, inspiradora, com conteúdos que sabemos ser relevantes para si,
ma g a z i n e
5
it
P AR Q U E
ne ws
NAS C E NT E
Parque Nascente com novas marcas
6
it
ma g a z i n e
Luís Figo procura craques de futebol O Parque Nascente vai acolher, de 24 de maio a 1 de junho, o Bairro Brasil, uma iniciativa que capta o espírito e entusiasmo do Mundial de Futebol Brasil 2014, realizada em parceria com Luís Figo e a Dream Football, uma plataforma digital de descoberta dos talentos futebolísticos de Portugal. Durante 9 dias, jovens futebolistas vão poder mostrar o que valem num cenário de “street football”, mostrando o espírito de bairro. Uma câmara no recinto filma o desempenho dos jogadores, e as melhores exibições são selecionadas pela equipa Dream Football para a grande final. O melhor talento, selecionado pessoalmente por Luís Figo, ganha uma viagem para duas pessoas ao Brasil. Durante o decorrer do evento realizam-se também animações de zumba (25 de maio), capoeira (31 de maio) e batucada (1 de junho).”
O centro alargou recentemente a sua oferta e conta agora com três novas lojas. No segmento moda, a Women´secret, uma marca jovem, moderna, de roupa interior. Na área das prendas e lazer, a Party Fiesta oferece decoração para todos os tipos de festas, e a Arome e-Cigarette apresenta um novo conceito de referência dos cigarros eletrónicos, com uma grande variedade de produtos e mais de 80 aromas diferentes. Destaque ainda para a nova loja Pull & Bear, que foi ampliada e remodelada. Estas marcas vieram juntar-se ao leque de 152 lojas do Parque Nascente, reforçando a oferta comercial.
Bronzeado bonito
P AR Q U E
NAS C E NT E
ti
en sw
Diversão garantida com o SpongeBob
BERSHKA
A animação volta a estar em destaque no Parque Nascente no mês de julho, com a Nickelodeon Slime Cup. Um evento desportivo, entusiasmante e cujo objetivo é a diversão, acima de tudo. Os mais pequenos vão poder marcar golos e jogar matraquilhos, existe também uma zona específica para tirar fotografias e um espaço lounge onde vão poder jogar consola ou assistir à sua série preferida. Aos fins-de-semana, a mascote SpongeBob vai marcar presença no evento e animar as famílias que visitarem o Parque Nascente. Os dias começam a pedir roupa mais fresca, a pele começa a estar mais à mostra. Se achar que o seu tom de pele ainda está muito claro, pode optar por fazer uma sessão de solário no Sunlight Lounge, a abrir brevemente no Parque Nascente. São solários inovadores, com equipamentos modernos e uma equipa formada e certificada, para lhe proporcionar um bronzeado bonito e natural, tendo sempre em atenção a sua saúde e bem-estar.
Muita animação, todos os dias
it ma g a z i n e
7
O Parque Nascente preparou um programa especial de animação que vai encher o centro de notas musicais e alegrar as suas noites. Conheça a programação para este ano: >> Segunda-feira: Música Ligeira >> Terça-feira: Atuação de Fado >> Quarta-feira: Duo Bruno Soares & Friends >> Quinta-feira: Duo Maria João & Hugo Barbosa >> Sexta-feira: Piano & Violino >> Sábado: Piano >> Domingo: Piano & Saxofone Todas estas atividades têm lugar na Praça da Restauração, às 20h00.
do
it
US E
E
ABUS E
DON’T httptheredlist.fr
it
8
Nesta primavera/verão, o lado feminino e a sensualidade da mulher são valorizados. De uma forma discreta, com cintos finos a marcar a cintura, com pormenores rendados, nas mangas das camisolas ou a rematar vestidos e saias. A suavidade dos tons pastel mistura-se com os estampados florais e faz contraste com as cores fortes, enérgicas, do laranja e do amarelo. Ainda nas cores, o preto e o branco ganham protagonismo, quer combinados quer em looks integrais. Nos materiais, uns calções ou uma saia de cabedal, combinados com uma camisa de ganga, vão conferir-lhe um look casual chic, adequado para os dias amenos e luminosos.
STYLE.COM
ma g a z i n e
Sensualidade & flower power
Colete Zara 29,95€
Do it
US E
>> Sobreposições de peças
do
E
ti
ABUS E
T’NOD
>> Misturas de cores e texturas >> Coletes >> Franjas, nas malas e casacos >> Rendas >> Brilhos e lantejoulas >> Statement sweats, com mensagens ou aplicações
Top Bershka 14,99€
>> Motivos étnicos e gráficos, arte nas peças
Saia Bershka 17,99€
style.com
>> Cropped tops
Ténis Bershka 24,99€
acessórios
Colar Zara 29,95€
>> Óculos de sol, os grandes protagonistas da estação >> Colares grandes e marcantes >> Sandálias rasas, com sola de borracha, quase chinelo >> Mochilas
Don´t >> Tachas >> Cor burgundy >> Padrão camuflado
it ma g a z i n e
Sandálias Tiffosi 12,99€
9
it
F E M M E
gi rl
F ATA L E
Óculos Parfois 14,99€
INSPIRe-se! Colar Pull&Bear 9,99€
Camisola Primark 13€
Colar Pull&Bear PVP sob consulta
10
it
ma g a z i n e
Calções Primark 13€
Sandálias Pull&Bear 15,99€
Miroslava Duma
Clutch Parfois 13€
PEQUENA EM TAMANHO, GRANDE EM ESTILO!
u la Carlet tis Fabío ,a
o blo
g “Cuttin
gE
dg e
p r i m a v e r a / v e r ã o
it
BL OG
”
to
d ra
Colar Zara 25,95€
Vestido Calzedonia 29,50€
Spring Ready! Lingerie Tezenis 16,90€
Clutch Zara 19,95€
Brincos Parfois 59,95€
it
Body Lotion Douglas 9,95€
ma g a z i n e
11
Não é novidade que há grandes diferenças entre o Norte e o Sul. Não só na gastronomia e cultura, como também na moda. Sou natural do Porto e herdei o sentido de moda e estética que carateriza os habitantes “cá de cima”. No Porto, e no Norte em geral, homens e mulheres têm um gosto maior por se arranjarem e por estarem sempre impecáveis. Às vezes até demasiado arranjados para a ocasião. Têm uma preocupação e cuidado muito mais acentuados do que os lisboetas. Em Lisboa, o estilo é bastante mais descontraído. Cuidado, mas não tão arranjado. Apesar destas diferenças, todos gostam de estar a par das tendências e segui-las. Uns mais do que outros, claro. Nesta primavera/verão, a grande tendência, que podemos já ver em todas as lojas, é a roupa em tons pastel. De Norte a Sul do país. Azuis, rosas, amarelos marcam a coleção das estações mais quentes do ano de 2014.
Uma tendência que já tínhamos visto nas mesmas estações de 2012 e que agora regressa em força. É por isso que vale a pena guardar as peças que mais se usam, mesmo que deixem de se usar no ano a seguir, porque a qualquer momento podem voltar à ribalta. Os acessórios, como colares, pulseiras e anéis, contrastam com estes tons mais claros. São peças grandes e vistosas. São eles que dão vida ao look. Quem prefere cores mais fortes, pode ficar descansado, pois no meio de uma palete tão suave, ainda podem encontrar peças coral e azulão. A peça-chave desta primavera/ verão 2014 é o vestido comprido. Uma peça que favorece apenas mulheres mais altas, mas que ajuda a disfarçar as ancas mais largas. Encontra-se este género de vestido em qualquer loja de roupa nos centros comerciais, nomeadamente no Parque Nascente, de vários modelos, cores e preços também, claro. Uma boa aposta! Agora é esperar pelo bom tempo e dar uso à imaginação. Boas compras.
it
ANDR E IA
Pedro Ferreira
PER SON
DINIS
12
it
ma g a z i n e
ANDREIA DINIS Quando a beleza e o talento se conjugam
Começou como modelo mas é no universo da representação que Andreia Dinis se sente como peixe na água. Mulher moderna e ativa, a atriz valoriza todos os momentos que passa com Flor, a filha, e com a família.
ANDR E IA
DINIS
ti
ERP NOS
superar desafios
Como se preparou para o papel? Numa primeira fase a informação que tinha da personagem era que iria lutar pela custódia do filho após um abandono de 5 anos. Posteriormente, surgiu o drama da auto-mutilação, do acidente, da paraplegia. O trabalho do ator consiste na observação, na pesquisa, na construção. E foi nestas premissas que me baseei. Observei casos reais, pesquisei na internet, vi filmes e, inclusivé, consultei médicos.
Além de ser atriz, a Andreia também esteve ligada ao universo da moda. Com qual destes dois mundos se identifica mais? Fui modelo durante 15 anos. Hoje, com 36, sou somente atriz. A moda é algo que irá fazer sempre parte da minha vida, mas não faz sentido falar dela atualmente como fazendo parte da minha vida profissional. Faço ocasionalmente algum trabalho relacionado com moda mas por convite.
É muito bom sentir que o nosso trabalho é apreciado e reconhecido A Andreia também é mãe. Como consegue conciliar o seu dia-a-dia com a vertente familiar? Como qualquer mãe trabalhadora. Com esforço, dedicação e, no meu caso, ajuda familiar. A parte mais complicada quando estamos a gravar uma novela é não termos horários fixos. Podemos ter dias de 12 horas diárias de gravações e outros em que não gravamos mas são sempre estipulados semanalmente. E difícil acompanhar algumas das rotinas diárias, mas há alturas em que podemos compensar.
13
Nos tempos livres, o que gosta de fazer? Passar tempo com a minha família e amigos, ler, dormir, ir ao cinema, praticar desporto...
ma g a z i n e
E o público, como reagiu? A reação do público foi muito positiva. Fizeram críticas bastante construtivas. Notei que houve uma grande aceitação da novela e que o público a acompanhava bastante. Numa primeira fase perguntavam-me quando a Ana deixaria de ser tão mazinha e, mais na fase final, se a Ana ia voltar a andar. De uma maneira geral, as pessoas que acompanham o meu trabalho, dizem que esta foi a minha personagem mais marcante. Questionam sempre como nós, atores, conseguimos fazer as cenas mais dramáticas e intensas. É muito bom sentir que o nosso trabalho é apreciado e reconhecido.
it
Vimo-la recentemente como Ana Mendes, uma mulher forte e dramática, na novela Sol de Inverno. Foi um desafio para si dar vida a esta personagem? Sim, sem dúvida. A Ana foi uma personagem que viveu uma montanha russa de emoções, levando-me, enquanto atriz, a terminar o dia de gravações muitas vezes com um grande desgaste. No entanto, apesar de a minha personagem ter uma carga negativa, como havia uma grande cumplicidade entre equipa, isso aligeirava. Posso dizer que interpretar a Ana fez-me crescer enquanto profissional. Trouxe-me uma bagagem e técnicas muito maiores.
it
ANDR E IA
Há algum truque que queira partilhar com as leitoras? Algum produto indispensável? Nenhum truque em particular. Essencialmente ter cuidado com a alimentação, beber muita água e, sempre que possível, praticar algum desporto. No que diz respeito a moda, como descreveria o seu estilo? No dia-a-dia o meu estilo é muito casual e descontraído. No entanto, quando tenho algum evento gosto de colocar uns saltos altos e de me arranjar um pouco mais. Aí diria, talvez, casual chic.
Quais são os seus rituais de beleza? Cuidados, tem? Tenho algum cuidado com a alimentação. Evito fritos e carnes vermelhas mas, confesso, que me perco com chocolates. Bebo muita água e tento praticar desporto. De vez em quando faço também umas massagens drenantes na Clinica Milénio. E nunca me deito sem desmaquilhar e hidratar bem a pele.
Qual a sua cor preferida e aquela que nunca usa? Adoro preto. É uma cor que fica bem em qualquer peça de roupa mas obrigo-me a comprar peças de cores mais alegres. Acho que não existe nenhuma cor de que desgoste totalmente... Hum... Talvez verde alface. Quais as peças chave que nunca podem faltar no seu guarda-roupa? Jeans, sem dúvida! Dependendo do corte e da maneira como os conjugamos podem criar um look mais descontraído ou mais elegante. E qualquer mulher deve ter, no seu guarda-roupa, uns stilletos pretos. Tal como os jeans, podem adequar-se a várias ocasiões.
14
it
ma g a z i n e
Calções Calzedonia 29,50€
Clutch Oysho 12,99€
Perfume Cartier Perfumes &Companhia 54,45€
MOMENTOS DA ATRIZ NA NOVELA Divulgação SP Televisão
PER SON
DINIS
F RIDA
ST Y L E
CABELO
>> “Frida feeling”: tranças no topo da cabeça, em forma de coroa, e enfeitadas com flores como complemento e acessório
it
BE AU TY
>> Predomina o ondulado, o efeito “acabado de chegar da praia”. Os cabelos não se querem muito lisos, mas sim com um estilo algo desalinhado. >> As tranças, os rabos-de-cavalo e os coques são as principais apostas no que diz respeito a penteados, tanto para o dia-a-dia como para ocasiões mais formais
DICA >> Se optar por destacar os lábios, fazendo o famoso “smokey eye”, mantenha os lábios neutros.
Verniz Anny Perfumes & Companhia (PVP aproximado) 10,95€
MAQUILHAGEM >> Unhas brancas >> Olhos em grande destaque: as cores pastel
>> Red lips: uma tendência que se mantém, balançando entre o vermelho rosado e o vermelho alaranjado
ma g a z i n e
Batom Primark 2€
>> Eyeliner: o risco gráfico marca o olhar
it
Assistimos, nestas estações mais quentes, a duas linhas distintas de maquilhagem. Por um lado, temos a vertente “clean”, defendendo um look nude e saudável, com uma pele com pouca maquilhagem visível, mas que aposta num bom hidratante, num CC cream para uniformizar a tez. Por outro, a tendência de cores fortes a combinarem com o vestuário, presentes na maquilhagem: o vermelho e o laranja passam dos conjuntos para as unhas e para os lábios.
Less is more
15
16
it
ma g a z i n e
COO DE
Fotografia Mário Príncipe ASSISTENTES DE FOTOGRAFIA Natalya Zhykharenko e João Paulo Produção e Styling Tiago Espírito Santo para Strazzera Maquilhagem e Cabelos Anita Perna para Strazzera Assistentes de Styling Inês Serra e Natacha Melo Assistente de Produção Mónica Serrão
Macacão Zara 29.95€ Casaco Primark 14€ Mala Primark 11€ Cinto Springfield 9.99€
OORDENADAS VERÃO it it
17
ma g a z i n e
ma g a z i n e
17
Esta é a estação dos padrões, a estação em que os estilos clássicos se cruzam com peças mais casual para compor o look ideal. Descubra como conjugá-los, escolha os seus preferidos e saia à rua para dar as boas-vindas ao sol e aos dias luminosos!
ma g a z i n e it
18
Casaco Bershka 13,99€ T-shirt Springfield 22,99€ Calções Primark 9€ Mochila Bershka 25,99€
it ma g a z i n e
19
Top Primark 4€ Casaco Zara 25,95€ Calções Primark 13€ Aneis Parfois 5,99€ Skate SportZone 9,99€ Sabrinas Primark 6€
20
it
ma g a z i n e
Top Zara 9,95€ Colar Parfois 12,99€ Saia Primark 9€ Casaco Springfield 36,99€
T-shirt Bershka 12,99€ Camisa Ganga Salsa 64,90€ Calças Salsa 69,90€ Mala Primark 4€ Colar Primark 5€
it
F L O W E R
sty le
P O W E R
Saia Pull&Bear PVP sob consulta
Colar Zara 25,95€
Sandálias Stradivarius 39,95€
Biquíni Primark 12€ OYSHO
Óculos Bélissima 9,99€
TROPICAL
Trikini Bershka 25,99€
Telemóvel Samsung by Media Markt 749€
Vestido Primark 13€
ma g a z i n e
Verniz ANNY by Perfumes &Companhia 5,90€
22
it
Clutch Oysho 19,95€ Sandálias Springfield 24,99€
brigitte-bardot
H I P P I E
DENIM YOU!
C H I C
ti
sty el
Socas Seaside 59,60€
Calções Intimissimi 19,90€ Brincos Parfois 5,99€
Camisa United Colors of Benetton 19,95€ Vestido Calzedonia 35,50€
Almofada Primark 6€ Pulseira Omega by Boutique dos Relógios 230€
ma g a z i n e
23
Sombra O Boticário 12,99€
it
Lingerie Tezenis Soutien 14,90€ Slip 12,99€
Calções Bershka 19,99€
c o o l
sty le
s t u ff
Relógio Boss Orange by Boutique dos Relógios 175€
Ténis Zara 22,95€
ZARA
it
Shirt Bershka 9,99€
break time
Calças Zara 19,95€
Lenço Springfield 17,99€
Máquina Fotográfica Canon by Media Markt 179€
ZARA
Mochila Bershka 25,99€ ZARA
24
it
ma g a z i n e
Calções Pull&Bear 17,99€
Relógio Boss by Boutique dos Relógios 175€
c o o l
Ténis Seaside 29,95€
s t u ff
ti
sty el Gravata Giovanni Galli 16,95€
T-shirt United Colors of Benetton 19,95€
Boxers Intimissimi 11,90€
Loção de veludo para cabelo RR Center 18,83€
style wear
Óculos Pull&Bear 15,99€
Alpercatas Pull&Bear PVP sob consulta
Caneca Primark 6€
Carteira Pull&Bear 9,99€ PRIMARK
Banco A Loja do Gato Preto 54,95€
it ma g a z i n e
25
Mochila Zara 119€
A
P RI M AV E RA
DE COR
E M
C ASA
ma g a z i n e
it
28
28
it
ma g a z i n e
Casa florida e aromática A primavera é, por excelência, a estação das flores e dos aromas. Os campos enchem-se de pequenos pontinhos coloridos que dão vida às paisagens. Transporte esse ambiente florido para o interior da sua casa. Pequenos vasinhos com flores dão logo um toque mais acolhedor e feminino aos espaços. Se achar que as suas divisões não têm muita luz e tiver receio que as flores murchem, pode sempre optar por flores não naturais – há atualmente ótimas alternativas, e ninguém vai dizer que não são reais. E para que a casa esteja sempre perfumada, as velas aromáticas ou difusores são boas soluções. Coloque uma destas opções no hall de entrada, e assim que chegar a casa vai logo sentir uma sensação de conforto.
Jardim indoor
O mood tropical ou exótico, que vemos nas coleções dos grandes criadores e das marcas de grande consumo, também está presente na decoração de interiores. Seja num espírito “welcome to the jungle”, assente nos verdes e castanhos, ou mais cítrico, dos laranjas e amarelos. Em destaque esta primavera/verão está também uma vertente mais bucólica, com flores e borboletas em tons pastel, do rosa ao azul, passando pelo amarelo ou verde. Estas duas tendências estão presentes em almofadas, toalhas de mesa, objetos de decoração. Opte por uma vertente ou por outra, não as combine.
Candeeiro A Loja do Gato Preto 32,95€
Toalhas Espaço Casa 13,99€ (uni.)
lookbooks INSPIRAÇÃO WIMAGES ZGALLERIE
it
A
P RI M AV E RA
E M
Alma de viajante Nesta temporada, o étnico marca posição. Aposte em objetos de decoração que o façam viajar até África, até à Ásia. Elementos naturais, em madeira e verga, juntam-se aos bambus e aos têxteis tribais para compor o conjunto. Nada de misturas com padrões geométricos, estes apontamentos decorativos combinam bem com o simples e puro branco, com o dourado e com o castanho.
ti
ED ROC
Candeeiro A Loja do Gato Preto 49,95€
Azul, como o mar Mix de estilos
Este ano, o clássico e o contemporâneo caminham par a par. É permitido combinar uma peça mais retro com outras mais tradicionais. As suas divisões vão, assim, ganhar vida com este contraste, vão ficar mais estruturadas. Boas apostas são as jarras, os candeeiros ou os aparadores, escolha a peça que mais se adequar ao seu estilo e à decoração da sua casa.
Uma das tendências de decoração deste ano, em termos de cor, são os tons azuis. Azul que transmite tranquilidade, azul que faz lembrar o mar. As tonalidades vão do azul pastel, mais suave, ao azul klein, ou ao azul esverdeado. Complementando esta tendência está a aposta nos motivos ligados à praia. Faça você mesma um elemento decorativo que a faça lembrar os dias de praia mesmo dentro de casa. Assim, quando estiver à beira-mar, faça um passeio e apanhe algumas conchas, recolha areia. Pode colocá-las numa jarra transparente e ganha rapidamente um elemento para decorar a sua casa.
it it
29
ma g a z i n e
ma g a z i n e
Lanterna A Loja do Gato Preto 7,95€
C ASA
29
it
R E L A X E
Acordar com vista para o rio
LI FE
O Ribeira do Porto Hotel é o recente hotel de charme que abriu portas na Praça da Ribeira, um projeto que recuperou dois edifícios dos finais do século XIX, mantendo as fachadas originais e as paredes de pedra. Este boutique hotel tem apenas 18 quartos, todos eles com vista para a Ribeira, o rio Douro e as pontes da cidade. As suas paredes, decoradas com grandes fotografias a preto e branco, contam a história do Douro vinhateiro e da cidade do Porto. Se quiser um recanto para descansar e fugir da agitação da cidade, este é o sítio ideal.
Uma voz, muito sentimento
30
it
ma g a z i n e
Cláudia Madur é uma das novas vozes do fado, que se estreou em 2009 com o disco “Fado sem tempo” e ganhou reconhecimento internacional com a coletânea “Beginner’s Guide To Fado”. Uma interpretação doce e uma forte presença em palco, a ver e ouvir na Casa da Música, dia 17 de junho.
América Latina em Serralves A Fundação de Serralves - Museu de Arte Contemporânea, em associação com a Tate Modern e a Pinacoteca do Estado de São Paulo, organiza a primeira exposição em Portugal de Mira Schendel, uma das mais significativas artistas latino-americanas,
CONSIGA A MISTURA DE ESTILOS DO RIBEIRA DO PORTO HOTEL NO SEU LAR. Almofadas A Loja do Gato Preto 21,95€
Lamparina A Loja do Gato Preto 16,95€
que contribuiu para redefinir a linguagem do modernismo europeu no Brasil. A mostra reúne mais de 200 pinturas, esculturas e desenhos da artista, alguns nunca antes apresentados. Até 24 de junho :: Museu de Serralves
Cesta do Pão Espaço Casa 3,99€
Tabuleiro Espaço Casa 16,95€
R E L A X E
Refeições rápidas, com muito sabor Na altura de escolher uma refeição, a variedade, qualidade e frescura dos alimentos conta. Porque só oferece o melhor aos seus clientes, a Subway tem à sua disposição uma vasta oferta de sandes e saladas, preparadas no momento. A refeição pode ser composta por si, escolha os seus ingredientes preferidos e... Bom apetite! Conheça o restaurante Subway, no piso 2 do food court.
ti
IL EF
Um passeio pelo Douro
A zona do Douro é um dos destinos obrigatórios para os seus passeios de 2014. O Alto Douro Vinhateiro, a mais antiga região vitivinícola demarcada do mundo, é Património Mundial da UNESCO, distinção alcançada pela características únicas da região, com solo xistoso e exposição solar privilegiada. Reserve um fim-de-semana para ir até lá, faça um passeio de barco no rio, e fique fascinado com as suas belas paisagens, vinhos e gastronomia. Consulte a loja Viagens Abreu, no piso 1.
Maria Gadú sobe ao palco
it
31
ma g a z i n e
Junho é o mês do regresso de Maria Gadú aos palcos nacionais. A artista brasileira vai atuar nos Coliseus de Lisboa e do Porto para apresentar “Nós”, um disco de duetos editado no ano passado, que conta com a voz de Caetano Veloso, Gilberto Gil ou Eagle-Eye Cherry. Porto, 19 de junho :: Lisboa, 20 de junho
31
it
SU M M E R
TI M E
cul tu re
It’s running time! As corridas estão na moda, é inegável. Este desporto ao ar livre tem vindo a ganhar cada vez mais adeptos, quer prefiram correr sozinhos, com a sua música, quer em grupo, com amigos. Caso queira participar numa corrida, deixamos-lhe algumas sugestões: Corrida de São João, 15 de junho Porto a Subir, 29 de junho Matosinhos à Noite, 12 de julho
Contagem decrescente para a festa
32
it
ma g a z i n e
A 11.ª edição de Serralves em Festa tem data marcada para 31 de maio e 1 de junho. Os portões de Serralves vão estar abertos ao público durante 40 horas, ininterruptamente, permitindo aos visitantes assistir e participar nas mais diversas iniciativas que ilustram a interação das artes visuais com as artes performativas. Performance, música, dança contemporânea, teatro e cinema, arquitetura e ecologia cruzam-se naquele que já é considerado o maior festival de expressão artística contemporânea em Portugal e um dos maiores da Europa.
Uma viagem à Roma Antiga Inspirado em factos reais, um crime na Roma Antiga, uma viagem no tempo que nos permite ver o mundo antigo, sob a perspetiva de uma mulher. Assim é “A Informadora”, o mais recente romance policial de Lindsey Davis. Ideal para quem gosta de factos históricos e casos de detetives. Editora ASA :: 17,50 euros :: À venda na loja Bertrand
Sons da Primavera na Invicta O Parque da Cidade, no Porto, recebe mais uma edição do festival ibérico Primavera Sound, em junho. Caetano Veloso, The National e Pixies são alguns dos nomes que vão atuar no festival, que também conta com artistas portugueses como António Zambujo ou You Can’t Win, Charlie Brown. 5,6 e 7 de junho :: Parque da Cidade
SU M M E R
TI M E
ti
lcu tu er
“Maléfica” O conto “A Bela Adormecida” é narrado a partir da perspetiva da vilã Maléfica, que olha para os acontecimentos que endureceram o seu coração, e que a levaram a amaldiçoar a jovem princesa Aurora. Um filme que tem Angelina Jolie no papel de bruxa má. Data de estreia: 05/06/2014 :: Cinemas ZON Lusomundo Parque Nascente
Perder peso sem sacrifício é possível
it ma g a z i n e
33
Depois do enorme sucesso de “A Dieta dos 31 Dias”, que vendeu mais de 100 mil exemplares, Ágata Roquette, a nutricionista de maior sucesso em Portugal, traz-nos o livro de receitas da sua dieta. São mais de 250 saborosas receitas para o pequeno-almoço, lanche da manhã e da tarde, almoço e jantar, que vão ajudar a fazer uma dieta sem sacrifícios, sem passar fome, sem se privar de nada. Editora A Esfera dos Livros :: 16 euros :: À venda na loja Bertrand
it
SU M M E R
Música junto ao Douro
TI M E
cul tu re
Em 2014, o MEO Marés Vivas volta a Vila Nova de Gaia. Com uma localização privilegiada, emoldurada pela vista do Cabedelo, o festival conta com três palcos destinados aos projetos de maior referência a nível internacional e aos novos e aos de sempre talentos nacionais. Portishead, The Prodigy, Joss Stone, James, Xutos & Pontapés são alguns dos nomes que se juntam nesta edição para animar os festivaleiros ao longo de três dias. 17, 18 e 19 de julho :: Vila Nova de Gaia
Shakira, by Shakira A cantora lançou um novo álbum de originais, homónimo. Este novo registo inclui participações especiais de Magic!, Blake Shelton e Rihanna, esta última no single de apresentação do álbum “Can’t Remember To Forget You”. À venda na loja Media Markt.
34
it
ma g a z i n e
Transformers, a era da extinção Um mecânico e a sua filha fazem uma descoberta que derruba os robôs Autobots e Decepticons. Ação e aventura são garantidas neste filme, que retrata a batalha entre o bem e o mal, e liberdade e a escravidão. Data de estreia: 05/06/2014 :: Cinemas ZON Lusomundo Parque Nascente.
Pharrell lança novo disco “GIRL” é o nome do novo álbum a solo de Pharrell Williams. Este seu segundo disco, composto por 11 canções, conta com as participações especiais de Daft Punk, Justin Timberlake, Miley Cyrus e Alicia Keys. O single “Happy”, que o músico gravou para o filme Gru -O Madisposto 2, faz parte do alinhamento. À venda na loja Media Markt.
p a r q u e
n a s ce n t e
Underwear para a mulher moderna A Women’secret põe à disposição da mulher jovem e urbana um vasto leque de soluções que vão dar resposta às suas necessidades e desejos: de roupa interior e lingerie especial para noivas, a roupa para dormir, biquínis e vestuário de praia, ou acessórios para senhora. Peças mais práticas, outras mais sensuais, umas modernas e outras mais clássicas. Uma oferta variada que permite oferecer o produto correto, consoante o estilo e a personalidade de cada cliente.
it
STO RE
3 perguntas a…
it
Como vê a marca no futuro? Durante estes 20 anos de vida, a Women´secret, tem vindo a apostar em inovação, em acessibilidade e em moda íntima de qualidade, tudo o que uma mulher merece para se sentir confiante. A relação da Women´secret com a mulher é de amiga para amiga e é assim que a marca pretende continuar nos próximos anos.
35
35
Quais as principais caraterísticas do consumidor da Women’secret? A mulher Women´secret é moderna, gosta de moda, tem atitude e procura conforto nas suas escolhas.
ma g a z i n e
Como descreve a marca Women’secret? A Women’secret é uma marca do Grupo Cortefiel que dá resposta às diferentes formas de ser, pensar e viver da mulher atual. A Women’secret é uma marca de retalho líder em underwear, sleepwear, swimwear e acessórios para o público feminino. É uma marca global que se destaca pela sua criatividade, eficiência e sensibilidade. Criada por mulheres para mulheres, a Women’secret pretende ser a marca de roupa interior para o público feminino com idade entre os 24-45 anos, que quer estar elegante, confortável e sexy a cada dia e a cada momento.
it
ma g a z i n e
Alexandre Mendes, diretor de marketing do Grupo Cortefiel Portugal
it
K IDS
UNITED COLORS OF Benetton
sty le
RO C K
Balão Minnie Party Fiesta 7,40€
Sandálias Primark 8€
TIME TO PLAY
Mochila Primark 6€
Lenço United Colors of Benetton 9,95€
Óculos Primark 3€
it
36
ma g a z i n e
ma g a z i n e it
36
Sandálias Zara 12,95€
Ténis Seaside 14,99€
Casaco Zara 17,95€
UNITED COLORS OF Benetton
Chapéu Zara 9,95€
K IDS
Boneco Primark 8€
KIDS STYLE Calças United Colors of Benetton 19,95€
Cadeira Bebé Chicco PVP sob consulta
ti
sty el
UNITED COLORS OF Benetton
Mochila Zara 17,95€
RO C K
Óculos Primark 1,5€
Almofada Chicco 9,95€
Ténis Primark 4€
Calças Sacoor Brothers PVP sob consulta
it
37
Lenço United Colors of Benetton 13,95€
ma g a z i n e
T-shirt United Colors of Benetton PVP sob consulta
it
T E M P O
ZIT OS
D E
BRIN C AR
Olá, eu sou o
Náschi e gosto muito de brincar! Queres fazer uns jogos comigo?
Escreve o nome dos meus amigos até descobrires a palavra principal!
it
38
SOLUÇÕES 1-ovelha 2-elefante 3-girafa 4- macaco 5-zebra 6-leão e a palavra do meio animal.
ma g a z i n e
O meu amigo Galo está a pedir a tua ajuda para o voltares a por inteiro! Achas que consegues? É SÓ LIGARES AS PEÇAS AO SÍTIO!
DIAS DE ANIMAÇÃO
T E M P O
D E
BRIN C AR
Para os meses de maio, junho e julho, o Centro Comercial Parque Nascente preparou uma agenda cheia de atividades lúdicas e educativas, a pensar nos mais pequenos. São animações dedicadas ao Dia da Criança, workshops sobre construção de moinhos de vento, floreiras ou bases para copos, que lhes vão proporcionar momentos bem divertidos! As atividades realizam-se aos sábados e domingos, das 10h30 às 14h00 e das 15h00 às 19h30, em frente à Loja Primark, localizada no piso 1 do centro comercial.
Maio 24 e 25 Construção de cavalinho
31
1
5E 6
21 E 22
E
Dia da Criança
Construção de cenários
28 E 29
Construção portaguardanapos
26 E 27
Dia dos Avós
19 E 20 Moinhos de vento ma g a z i n e
Construção de bandeiras
Atelier S.João
Atelier animais em mola
12 E 13
Atelier Copa Brasil
it
14 E 15
TIZ SO
JULHO
Dia da Criança
juNHO 7 8
ti
39
IT VOUCHERS 15% 20%
Desconto em compras superiores a 100€
Desconto compras superiores a 200€ Campanha válida até 30/06/2014 Não acumulável com outras promoções
15%
Desconto em anticelulítico adelgaçante Bactinel
Desconto em bagas goji Naturefoods
15%
15%
Desconto em sementes de chia Naturefoods
Campanha válida até 31/07/2014 Não acumulável com outras promoções
40
it
ma g a z i n e
20%
R E STAURANT E S // B E L E Z A // M ODA // D E C ORAÇÃO
10%
Menu para 2 Desconto em buço e sobrancelhas
Desconto em coloração de pestanas e sobrancelhas
20%
15%
Desconto em colocação de unhas de gel
Desconto em colocação de gelinho
10%
Campanha válida até 31/07/2014 Não acumulável com outras promoções
10%
3,75€
por pessoa (preço total 7,50€) 2 sanduiches à escolha (Crispy Chicken ou Double cheeseburguer) + 2 batatas e bebidas pequenas Campanha válida até 30/06/2014 Não acumulável com outras promoções
10%
Desconto em almofadas de descanso
Desconto em todos os produtos
Campanha válida até 30/06/2014 Não acumulável com outras promoções
Campanha válida até 30/06/2014 Não acumulável com outras promoções
10%
Desconto no menu 2
Desconto em alisamento semi definitivo sem formol (preço 150€)
Campanha válida até 31/07/2014 Não acumulável com outras promoções
Campanha válida até 30/06/2014 Não acumulável com outras promoções
5,65€
Menu* + Smart Deal (1 pedaço ou 3 HotWings) *Consultar no restaurante os menus incluídos
Campanha válida até 30/06/2014 Não acumulável com outras promoções
20%
5%
OFERTA de topping extra
Desconto sobre tabela de preços
Campanha válida até 30/06/2014 Não acumulável com outras promoções
Campanha válida até 31/07/2014 Não acumulável com outras promoções
Campanha válida até 31/07/2014 Não acumulável com outras promoções
Desconto, exceto em artigos em promoção
Desconto em todos os artigos de joalharia de mulher, homem e criança Campanha válida até 31/07/2014 Não acumulável com outras promoções
50%
Desconto no copo de 1 bola Promoção não acumulável com outras promoções em vigor. Vale a descontar só na Olá Parque Nascente. Campanha válida até 30/06/2014 Não acumulável com outras promoções
5%
Desconto em todos os produtos Campanha válida até 30/06/2014 Não acumulável com outras promoções
2 menus
3,75€
Por menu
2 Menus Bifanas à moda da Pans (Preço total 7,50 euros)
2 Sandes (Bifana Rústica, Cebola e mostarda ou Queijo) + 2 bebidas 30 cl + 2 batatas pequenas Campanha válida até 30/06/2014 Não acumulável com outras promoções
20%
Desconto em todos os produtos Campanha válida até 31/05/2014 Não acumulável com outras promoções
4,5€
10%
OFERTA
Desconto em qualquer artigo da loja
1 pizza ou calzone na compra de outra de valor igual ou superior e duas bebidas
Campanha válida até 30/06/2014 Não acumulável com outras promoções
Campanha válida até 30/06/2014 Não acumulável com outras promoções
25%
Desconto na gama Farmavita Back Bar Campanha válida até 31/08/2014 Não acumulável com outras promoções
20%
10%
Desconto em todos os artigos, exceto Pandora Campanha válida até 30/06/2014 Não acumulável com outras promoções
10%
Desconto na compra de qualquer menu sub 15 ou sub 30
Desconto, exceto em linhas continuativas
Campanha válida até 31/07/2014 Não acumulável com outras promoções
Campanha válida até 31/07/2014 Não acumulável com outras promoções
Campanha válida até 19/06/2014 Não acumulável com outras promoções
ma g a z i n e
Todos os menus
it
Os vales não são acumuláveis com outras promoções em vigor. O desconto só é efetuado contra a entrega deste vale. Os vales só são válidos nas lojas do Parque Nascente.
20%
41
DIRETÓRIO Acessórios Béllissima N.º 452 - Piso 1 Tel. 22 489 91 05 Bijou Brigitte N.º 324b - Piso 0 Tel. 22 011 99 65 Claire’s N.º 444 - Piso 1 Tel. 22 486 12 53
A C E SS Ó RIOS | H I P E R M E C ADO | OURIV E SARIA | SA P ATARIA SA Ú D E
Senzi N. º 437 - Piso 1 Tel. 22 488 71 54
Pans & Company N.º 526b - Piso 2 Tel. 22 012 55 20
Calzedonia N.º 438 - Piso 1 Tel. 22 488 65 90
Vodafone N.º 304 - Piso 0 Tel. 91 716 60 06
Perfumaria / Cosmética Douglas N.º 461 - Piso 1 Tel. 22 488 51 61
Pasta-Caffé N.º 503 - Piso 2 Tel. 93 222 25 52
Intimissimi N.º 439 - Piso 1 Tel. 22 488 90 74
Equivalenza N.º 410 - Piso 1 Tel. 22 480 63 88
Pizza Hut N.º 504 - Piso 2 Tel. 93 222 25 61
Flora Brasil N.º 455 - Piso 1 Tel. 22 480 88 84
Q.B. Express N.º 506a - piso 2 Tel. 93 171 74 18
O Boticário N.º 448 - Piso 1 Tel. 96 985 61 40
Soup Company N.º 512 - Piso 2
Oysho N.º 420 - Piso 1 Tel. 22 480 20 10
Subway N.º 515 - Piso 2 Tel. 22 480 75 86
Stradivarius N.º 428 - Piso 1 Tel. 22 480 20 25
Pluricosmética N.º 412 - Piso 1 Tel. 93 576 48 85
Sapatarias Foreva N.º 449 - Piso 1 Tel. 22 488 41 37
Tezenis N.º 419 - Piso 1 Tel. 22 488 64 28
RR Center N.º 309 - Piso 0 Tel. 22 488 43 37
Marypaz N.º 415a - Piso 1 Tel. 22 480 39 38
Prendas / Brinquedos Centroxogo N.º 457 - Piso 1 Tel. 251 818 363
Seaside N.º 459 - Piso 1 Tel. 96 795 90 04
Vestuário Infantil / Criança Chicco N.º 456 - Piso 1 Tel. 21 434 79 27
Serviços / Lazer Arome E-Cigarette N.º 305 - Piso 0
Zippy Kidstore N.º 466 - Piso 1 Tel. 22 012 68 00
Cinema ZON Lusomundo N.º 517 - Piso 2 Tel. 16990
Vestuário Masculino Giovanni Galli N.º 442 - Piso 1 Tel. 22 486 24 77
Zon N.º 303 - Piso 0 Tel. 16990 Gelataria / Pastelaria / Cafés Café Veracruz N.º 516 - Piso 2 Tel. 22 488 00 35
Animais / Plantas / Flores Zoofeira N.º 322b - Piso 0 Tel. 93 881 10 05
Coffee Box N.º 471 Quiosque - Piso 1 Tel. 22 010 99 59
The Athlete’s Foot N.º 408 - Piso 1 Tel. 22 486 20 59 Cabeleireiros / Óptica Alain Afflelou N.º 315 - Piso 0 Tel. 96 638 55 91
B E L E Z A | S E RVIÇOS
Optimus N.º 307 - Piso 0 Tel. 93 481 02 17
Parfois N.º 450 - Piso 1 Tel. 93 226 43 66
Artigos de desporto Sport Zone N.º 464 - Piso 1 Tel. 22 012 61 20
E
Croisantos N.º 511 - Piso 2 Tel. 22 010 66 21 Llao Llao Piso 2 Tel. 22 403 31 79 Mimo´s N.º 513 - Piso 2 Nice Pleasure N.º 514 - Piso 2 Tel. 91 489 99 77
Inês Pereira Cabeleireiros N.º 501a - Piso 2 Tel. 22 488 00 44
Olá N.º 527 - Piso 2 Tel. 22 486 27 22
Mais Óptica N.º 460 - Piso 1 Tel. 22 488 43 59
Pastel Caffé N.º 529 - Piso 2 Tel. 96 449 29 84
Multiópticas N.º 312 - Piso 0 Tel. 22 485 39 80
Quiosque Delta N.º 325 Quisque - Piso 0 Tel. 93 255 56 56
Urban Trend N. º 313 - Piso 0 Tel. 91 273 82 08 Decoração / Mobiliário / Iluminação A Loja do Gato Preto N.º 462 - Piso 1 Tel. 22 480 14 6
Quiosque Delta N.º 470 Quiosque - Piso 1 Tel. 93 255 56 56 Rota do Café N.º 538 Quiosque - Piso 2 Tel. 22 010 66 11
Perfumes & Companhia N.º 433 c - Piso 1 Tel. 22 480 16 27
Party Fiesta N.º 406 - Piso 1 Tel. 22 480 36 41 A Cascata N.º 522 - Piso 2 Tel. 22 012 99 60 Alibaba Kebab Haus N.º 528 - Piso 2 Tel. 92 5775142 Belight N.º 531 - Piso 2 Tel. 22 488 84 33 Burger King N.º 526 - Piso 2 Tel. 22 012 99 99
Colchões & Cª N.º 404 - Piso 1 Tel. 22 486 23 75
Hipermercado / Produtos alimentares Celeiro N.º 318 - Piso 0 Tel. 22 011 35 97
Espaço Casa N.º 458 - Piso 1 Tel. 96 131 71 03
Jumbo N.º 301a - Piso 0 Tel. 22 485 04 00
Chimarrão Adega N.º 523- Piso 2 Tel. 22 488 84 92
Leroy Merlin N.º 329 - Piso 0 Tel. 22 485 01 00
Livraria / Tabacaria / Papelaria Jocorum Tabacarias N.º 308 - Piso 0 Tel. 22 488 26 10
Comida & Companhia N.º 530 - Piso 2 Tel. 22 011 99 61
Eletrodomésticos. / Telecomunicações / Multimédia Ensitel N.º 322a - Piso 0 Tel. 30 030 41 72 Fotosport N.º 319 - Piso 0 Tel. 22 016 09 97 Media Markt N.º 301/401 - Piso 1 Tel. 22 003 61 00 MEO N.º 317 - Piso 0 Tel. 22 480 42 01 MisterPC N.º Q2 - Piso 0 Tel. 91 050 75 13
Livraria Bertrand N.º 320 - Piso 0 Tel. 22 488 97 96 Tabacaria Camões N.º 537 Quiosque - Piso 2 Tel. 22 480 65 55
Chimarrão N.º 532- Piso 2 Tel. 22 488 52 05
Companhia das Sandes N.º 524 - Piso 2 Tel. 22 488 00 71 H3 N.º 508/509 - Piso 2 Tel. 93 747 94 92 Happy Grill N.º 510 - Piso 2
Farmácia Silva Dias N.º 323 - Piso 0 Tel. 22 486 29 26 Millenium BCP N.º 321 - Piso 0 Tel. 22 003 75 20 Montepio Geral N.º 302cd - Piso 0 Tel. 22 485 39 90 My Print Shop N.º 402 - Piso 1 Tel. 22 480 75 83 Norauto N.º 328 - Piso 0 Tel. 22 012 45 80 O Meu Dentista N.º 324a - Piso 0 Tel. 22 099 84 91 Parafarmácia N.º Piso 0 Tel. 22 485 04 00 Park n’ Wash Piso -1 Tel. 96 393 87 29 Parque Nascente Health Club N.º 535 - Piso 2 Tel. 91 569 50 17 | 91 569 50 18 S.O.S Consertos N.º 310 - Piso 0 Tel. 22 480 28 24
Natura N.º 418 - Piso 1 Tel. 96 152 20 20 Old & New N.º 446 - Piso 1 Tel. 22 489 30 61
Women’secret N.º 415b e 416 - Piso 1 Tel. 22 480 75 61
Mundo dos Fatos N.º 413 - Piso 1 Tel. 91 017 09 41 | 22 488 36 44 Vestuário Unissexo Blanco N.º 426 - Piso 1 Tel. 22 480 41 00 C&A N.º 423 - Piso 1 Tel. 22 485 64 21 Just Stamp It N.º piso 1 Tel. 91 687 03 87 Primark N.º 431 e 518 - Piso 1 e 2 Tel. 22 488 55 89 Pull & Bear N.º 435 - Piso 1 Tel. 22 480 19 51 Sacoor Brothers N.º 454 - Piso 1 Tel. 21 004 69 60 Salsa N.º 421 - Piso 1 Tel. 252 450 295 Springfield N.º 425 - Piso 1 Tel. 22 480 15 82
Ourivesaria / Relojoaria Boutique dos Relógios N.º 453 - Piso 1 Tel. 22 486 25 02
Jia Hao N.º 502a - Piso 2 Tel. 22 488 40 98
Deep N.º 327 Quiosque - Piso 0 Tel. 22 480 66 37
KFC N.º 525a - Piso 2 Tel. 93 22 22 560
Viagens Abreu N.º 407 - Piso 1 Tel. 22 002 89 00 Vestuário Feminino
United Colors of Benetton N.º 433b - Piso 1 Tel. 22 480 31 88
Pratium N.º 443 - Piso 1 Tel. 22 480 27 56
Mc Donald’s N.º 520/521 - Piso 2 Tel. 22 480 95 28
Bershka N.º 436 - Piso 1 Tel. 22 480 18 65
Zara N.º 429 - Piso 1 Tel. 22 485 43 30
Centro Comercial Parque Nascente, Praceta Parque Nascente, 35, 4435-182 Rio Tinto // Horários: 10h/24h
Tiffosi N.º 417 - Piso 1 Tel. 22 488 83 83