Zazie - mei 2015 by brusselnieuws.be

Z azie VOOR KETTEN VAN 9 TOT 13 JAAR

MEI 2015

Ontmoet je voorlopers © FOTO: KIM VERTHé

> striprepo p.6

Doe de berberdans X-pert tips

ZAZIE MAGAZINE - DONDERDAG 7 MEI 2015 - PAGINA 2

Alles is in beweging. Dat zijn wijze woorden van een Griekse filosoof, Heraclitus. Een voorbeeldje: ons lichaam groeit en evolueert. Natuurlijk, denk je nu misschien. Maar wil je dat wel eens van dichtbij bestuderen? Dan is de nieuwe expo over de ‘MENS’ in het Museum voor Natuurwetenschappen iets voor jou. De Zazie-reporters Rula en Emile trokken er al heen (lees de striprepo op p. 6). En de zesdejaars van De Stadsmus in Oudergem weten ook wat beweging is: Zazie kreeg een les in Marokkaanse dans (p.4-5). Hopla!

Dwarskijk

Be wegin g

Veel leesplezier!

ZAZIE © KIM VERTHé

STADSLEGENDES

De dikke kikker

Aurore Van de Winkel weet alles over stadslegendes. Ze onderzoekt waar ze vandaan komen en wat ze betekenen.

‘

Toen Anne jarig was, gaf ze een groot feest. Ze nodigde een heleboel vrienden uit. In de loop van de avond begonnen de vrienden met weddenschappen. De vrienden van Anne zeiden: ‘Ik wed dat je geen kikkervisje durft door te slikken!’ Om te bewijzen dat ze het toch durfde, slikte Anne een kikkervisje in. Daarna begon Anne zich steeds minder goed te voelen. Ze had geen energie meer en ze vermagerde vreselijk. Toen ze naar de dokter ging, kwamen ze erachter dat ze Anne een enorme kikker in haar buik had. Van wel anderhalve kilo!

Dit verhaal is bedoeld om kinderen te waarschuwen voor weddenschappen. Want eigenlijk kunnen kikkervisjes helemaal niet groeien in iemands buik. Ze zouden allang verteerd zijn!’

ZAZIE NIEUWS

STERVEN OP ZEE Veel mensen vluchten met boten naar Europa. We noemen hen ‘bootvluchtelingen’. Maar op volle zee gaat het vaak mis.

Zoals een paar weken geleden. Toen kapseisde een boot met 700 mensen aan boord. Bijna iedereen stierf. Het gebeurt vaak. Sinds nieuwjaar zijn al bijna 2.000 bootvluchtelingen gestorven in de Middellandse Zee.

Vluchtelingen In Afrika zijn veel mensen op de vlucht voor oorlog, werkloosheid en honger, of voor een strenge dictator. De vluchtelingen komen uit verschillende landen: Somalië, Eritrea, Niger, Mali of Senegal. De meesten vluchten naar een buurland, maar sommigen willen naar Europa. Maar de Europese grens is dicht. Europa zegt dat

het niet iedereen kan opvangen. Dus proberen veel vluchtelingen het illegaal (= niet volgens de wet).

Gevaarlijk Ze maken bijvoorbeeld een hele gevaarlijke reis over zee, in oude boten. Of de kapitein - soms is hij zelf een vluchteling - kan niet goed varen. Er worden veel mensen op één boot gezet, wel honderden. Passagiers kunnen onderweg niet eten of plassen. Veel vluchtelingen beseffen het gevaar, maar willen zo graag een beter leven dat ze het toch doen. Ze betalen daar zelfs een fortuin voor aan mensensmokkelaars (smokkelen = iets over de grens brengen zonder dat het mag).

dan moet alles eigenlijk nog beginnen. Want zullen ze wel ‘asiel’ (=bescherming) krijgen? En mogen ze dus in Europa blijven? Vaak moeten ze lang wachten op antwoord. Intussen zitten ze in opvangcentra. Het is daar helemaal niet fijn.

Helpt Europa?

Lampedusa

De Europese leiders willen nu meer mensen redden op zee. Het reddingsplan heet ‘Triton’. En Europa wil de mensensmokkelaars aanpakken.

Sommige boten geraken wél veilig aan land, bijvoorbeeld op Lampedusa. De vluchtelingen krijgen dan de eerste zorgen en voedsel. Maar

Wat vind jij? Zazie hoort graag jouw mening. Mailen mag, naar zazie@bdw.be.

ZAZIE MAGAZINE - DONDERDAG 7 MEI 2015 - PAGINA 3

En de wandelende tak heet... ZAZIE NIEUWS

… Lopaphus Apsara! De jongens en meisjes van het vierde leerjaar van Tijl Uylenspiegel uit Molenbeek hebben mee mogen beslissen over de naam van deze nieuwe soort.

Een tak... die wandelt, zeg je? Wandelende takken zijn eigenlijk insecten. Ze lijken zo goed op takken dat ze zo genoemd worden. Ze zijn bij de grootste insecten op aarde. De grootste wandelende tak meet 36 centimeter.

Insecten ontdekken Deze wandelende tak is nog niet zo lang geleden gevonden in Cambodja. Dat is een land in Azië. ‘Tachtig procent van de insecten op aarde moet nog ontdekt worden,’ zegt Jérôme Constant. Hij is entomoloog (=insectenkenner). ‘Wandelende takken vinden is geen makkelijke klus. Ze zijn bijna alleen ’s nachts actief. En ze maken zich met hun langgerekte lijf en groenbruine kleur haast onzichtbaar.’

Wandelende tak in de klas

Schotelantenne

Deze Lopaphus Apsara mocht een tijdje rondwandelen in de klas van juf Annelies van Tijl Uylenspiegel. De jongens en meisjes konden zien hoe de tak groeit en beweegt. ‘De tak lust meer plantensoorten dan de biologen dachten,’ zagen ze.

Een andere klas telde dat de vrouwtjes gemiddeld zeven eitjes per dag leggen. Dat zijn interessante weetjes. Wetenschappers van het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen (KBIN) kunnen die informatie goed gebruiken, want ze gaan nu een wetenschappelijk artikel schrijven over de Lopaphus Apsara. ‘Hoe meer wetenschappers weten

over nieuwe soorten, hoe beter we ze kunnen beschermen,’ zegt Jérôme.

Lopaphus watte? Lopaphus Apsara is de naam. Apsara’s zijn danseressenfiguren die je ziet op de tempels van Angkor in Cambodja. ‘De trage bewegingen van de wandelende tak lijken op die van de danseressen,’ vond iedereen. Ah zo!

Elke maand richt Zazie haar schotelantenne op een thema, geplukt uit het wereldnieuws. Deze maand: HOMOFOBIE. de Belgian Pride, een feestelijke parade HomoFOBIE is een woord dat uit door de stad.

twee delen bestaat: ‘homo’ en ‘fobie’. Laat ons beginnen met ‘homo’. Dat is de afkorting van ‘homoseksueel’. Dat is een man die van een man houdt, of een vrouw van een vrouw. De liefde voor elkaar is even groot als die tussen een man en een vrouw. In België kunnen mensen van hetzelfde geslacht met elkaar trouwen en hebben ze dezelfde rechten. Dat is lang niet in de hele wereld zo, zelfs niet overal in Amerika. Elk jaar in de maand mei willen veel homo’s, lesbiennes en biseksuelen (kort gezegd: holebi’s) hun liefde voor elkaar over de daken schreeuwen. Dat doen ze in Brussel op 16 mei. Dan is er

Een dag later, op 17 mei, is het de internationale dag tegen de homofobie. ‘Fobie’ komt van het Griekse woord voor ‘angst’. Homofobie betekent dus ‘angst voor homo’s’. Heb jij angst voor iemand die iemand anders graag ziet? Het woord ‘homofobie’ heeft nog een andere betekenis: ‘homo-haat’. Een homohater is iemand die iemand anders pijn doet, uitscheldt of aframmelt, gewoon omdat hij of zij homo is. Dat gebeurt soms ook in Brussel. Nog een weetje: er is in Brussel een nieuwe muurschildering van twee mannen die elkaar kussen. Meer info? www.rainbowhouse.be

ZAZIE MAGAZINE - DONDERDAG 7 MEI 2015 - PAGINA 4

‘Van dansen Dansen kan je op duizend verschillende manieren. Als je maar je heupen, handen, hoofd en voeten anders beweegt. De zesdeklassers van De Stadsmus uit Oudergem weten alles van de dans van de Berbers (= een volk uit Noord-Afrika). Zazie ging langs en leerde ook enkele danspasjes. De zon schijnt fel. Op de speelplaats van De Stadsmus wanen we ons in een ver land. We dromen over… ‘Onze droom is om een wereldreis te maken!’ De jongens en meisjes van de klas van juf Marcia zijn ons voor. Hun klas is heel multicultureel (= veel culturen). ‘Wij spreken Nederlands, Engels, Frans, Spaans, Arabisch, Portugees, Indonesisch en Bengaals!’ Sarah vertelt: ‘Stefan heeft Indonesische roots (=afkomst), Bilal en Boubker Marokkaanse, Sylvana komt uit Peru en Caio uit Brazilië.’ ‘Oh, maar dan hoeven jullie eigenlijk niet meer op wereldreis te gaan,’ probeert Zazie, ‘want de hele wereld zit al in jullie klas.’

word

De jongens en meisjes warmen zich op voor een uurtje traditionele Marokkaanse dans. Myriam heeft er zin in: ‘Van dansen word je vrolijk.’ Anaïs, Anissa en Sylvana kunnen het weten. De drie meiden showen vaak hun danskunsten op de speelplaats. ‘We bewegen meestal op hiphop. We luisteren naar de muziek en bedenken er zelf de pasjes bij,’ leggen Sylvana en Anissa uit. Boubker en Thomas dansen zelden. ‘Enkel op het schoolfeest,’ grinnikt Bilal. ‘Ik breakdans soms. Ik vind het cool,’ bekent William.

Dansen zoals Berbers Annick, de danslerares, is erbij komen staan. Zij is gek op oriëntaalse en traditionele dans. Ze doet het al dertig jaar. Ze wil ons een Berberdans leren. Maar eerst legt ze uit wie de Berbers zijn. ‘Berbers zijn een volk uit Noord-Afrika. In de middeleeuwen hadden ze veel macht. Toen de Arabieren terrein veroverden vanaf de zevende eeuw, trokken veel Berbers zich terug in de bergen of op het platteland. Vandaag leven de meeste Berbers in Marokko. Maar ook

ZAZIE MAGAZINE - DONDERDAG 7 MEI 2015 - PAGINA 5

Kettenklets

@CAS: ‘KANMIJWA’

‘Kanmijwa’ is gewoon de afkorting van ‘Kan het mij wat schelen!’. Ik zeg dat af en toe in mijn hoofd, maar soms zeg ik het ook hardop.

@Otman: ‘BG’ © ELKE VANOOST

ZAZIE

‘BG’ is de afkorting van ‘beau gosse’ (=Frans voor ‘mooie jongen’). Je kan het gebruiken in sms’jes, of in gesproken taal. Dan wordt dat: ‘Hé, beau gosse!’ of ‘Hé, BeeGee!’

in België leven veel Marokkaanse Berbers, omdat velen vijftig jaar geleden naar ons land kwamen als gastarbeider.’ Annick gaat verder. ‘Berbers hebben veel eigen tradities behouden. Zo vieren ze nog altijd nieuwjaar rond 10 januari. Ze hebben ook hun traditionele dans bewaard. In Marokko bestaan nog verschillende Berberdansen. De meeste zijn groepsdansen.’ Annick gaat verder: ‘De dans die ik jullie zal leren, is afkomstig uit de streek van de rozen, nabij Ouarzazate. Als de rozenstruiken er in bloei staan, is er een groot feest. Dan danst iedereen deze dans.’

ZAZIE

je vrolijk’

Groeten uit mijn kamer

Anamaidi (9), woont in Trinidad (Cuba) Trinidad is een stad aan de zuidkant van Cuba. De stad ligt vlakbij de Caraïbische Zee. Opgepast! Je mag mijn stad niet verwarren met het eiland Trinidad. Dat is een stuk van het land Trinidad en Tobago.

Zwieren met de heupen Tijd om de beentjes los te gooien. De muziek start en de jongens en meisjes geven elkaar een hand. Annick toont hoe we met onze heupen moeten wiegen. De jongens giechelen een beetje. De mensenketting begint te bewegen. Boubker heeft het snel onder de knie. ‘Je moet op de tippen van je tenen dansen. Het is niet moeilijk. Maar als de mensenketting splitst, moet je even opletten.’ Annick toont ons nog hoe we in onze handen moeten klappen, net zoals de Berbers het doen. Applaus! MEER WETEN OVER HET PROJECT VAN DEZE KLAS? GA NAAR WWW.KLASINDEMEDIA.BE! Een samenwerking tussen de Vlaams-Brusselse Media (FM Brussel, tvbrussel, brusselnieuws.be en BDW) en Onderwijscentrum Brussel.

Wat is er leuk aan je kamer?

Ik heb een grote kamer. Ik vertoef er vaak, om mijn huiswerk te maken of om te spelen. Ik speel graag met mijn poppen. Ik heb er veel en verzorg ze heel goed. Als ik niet naar school moet, slaap ik ook graag lang in mijn zachte bed.

Wat is speciaal aan jouw land?

In Cuba is alles speciaal. We schieten goed met elkaar op. Op school doen we veel activiteiten samen. We amuseren ons te pletter en in de speeltijd spelen we veel.

Wat is jouw droom?

Mijn droom is om een laptop te hebben. Dan zal ik kunnen communiceren met jongeren uit andere landen. Zo kan ik veel vrienden maken, over de hele wereld.

ZAZIE MAGAZINE - DONDERDAG 7 MEI 2015 - PAGINA 6

t ei open Op 7 m ch muoris uurhist rote het nat Brussel een g g, l an el in seum v we tentoonst ENS. u nie de M iet al over helema alen kom je n s n z e In drie en hoe de m e t e h w e ok o alleen t eerde, maar o Zazie evolu aam werk t. al mocht ons lich lu g even e d r a ren na ono t n te in stelling . u o opb w

ZAZIE MAGAZINE - DONDERDAG 7 MEI 2015 - PAGINA 7

X-PERTS Zazie-redacteurs vertellen over hun favoriete boek, Strip, recept of band van de maand: zocht jij nog goede tips??

Oumi (11), de keukenprinses Hallo allemaal. Ik ben in de paasvakantie naar Senegal geweest. Daar heb ik samen met mijn tante yassa gemaakt. Yassa is een saus die bij rijst of aardappelen past. Ook lekker is om er gebakken vis bij te serveren. Allereerst moet je je uien schillen. Snij ze in dunne schijfjes en doe ze in een kom. Brokkel de bouillon erover uit. Meng er een beetje peper en mosterd onder en besprenkel ze met wijnazijn. Voeg nu het sap van je limoenen toe. Je mengt alles goed en dan laat je de uien even aan de kant staan, zodat ze alle aroma’s goed kunnen opnemen. Snij nu de paprika’s en tomaten in schijfjes. Nadat je er een snuifje zout op hebt gedaan, mag je ze ook aan de kant zetten. Ingrediënten (voor 4 pers.): Zet nu een kom op het vuur en bedek de 5 uien bodem met een halve centimeter olie. Als 3 groene paprika’s de olie suddert, roep je best een van je 6 tomaten ouders. Zij moeten je helpen om de uien in 1 bouillonblokje de kom te doen, want dat kan spatten. Je een beetje peper laat alles samen sudderen tot de uien zacht zonnebloemolie snuifje zout zijn, maar niet té zacht. De yassa-saus is mosterd een smeuïge saus waarbij de uien toch ook wi jnazijn nog een heel klein beetje knapperig zijn. he t sap van 2 limoenen Als ze klaar is, doe je ze op je aardappelen of rijst. Je kan alles op een grote schotel leggen (zo doen ze het in Senegal). Eet smakelijk!!!

Ada (10), de muziekfreak Hallo, ik ga het hebben over Stromae. Stromae heeft juist een nieuw liedje gemaakt. Het heet Carmen, en de clip die erbij hoort, is enorm speciaal. In de clip wil Stromae duidelijk maken wat sociale media met je kunnen doen. Hij gebruikt het logo van Twitter. Het logo van Twitter is een vogel in het blauw. De clip is hier en daar een beetje eng, maar zo eng nu ook weer niet. Voor de mensen die de clip nog niet hebben gezien: ineens krijgt Stromae via het raam

bezoek van een Twitter-vogel. De vogel wordt alsmaar groter en groter. Dan wordt Stromae opgegeten en uitgekakt. En wat er nog zo leuk aan is, is dat het een tekenfilm is. Wist je dat de echte naam van Stromae Paul is? En die naam zie je ook verschijnen als hij een tweet (= een berichtje op Twitter) post. Je kunt zeggen dat de vogel je leven overneemt. Ik heb de clip zelf gezien en ik vond het heel indrukwekkend. De plaat waar het liedje Carmen op staat, heet Racine Carrée. Ik vind de plaat heel goed en misschien de Amerikanen ook, want Stromae heeft zopas opgetreden in Amerika.

Elisa (11), de verhalenverslindster Hallo! Ik ben Elisa, jullie nieuwe boeken-X-pert. Ik ga het hebben over een boek van Patrick Lagrou: De grote ramp. Ik heb al een paar boeken van deze schrijver gelezen. Ik zag dit boek in de bib en had zin om het te lezen. De grote ramp is een boek van de klimaatreeks. Het verhaal gaat over een meisje, Victoria. Haar overgrootoma sterft en op de begrafenis krijgt ze een heel rare droom. Er komt een grote superorkaan op hun eiland af (Long Island). Na de orkaan komen ze bij hun grootoom Jakob terecht, die ze al jaren niet meer hebben gezien. Het blijkt dat haar grootoom in een aardhuis woont. Daar leert ze allerlei trucjes om zuinig te leven. Als er nog eens klimaatproblemen komen en de mensen woest worden, besluit haar oom om te vluchten. Haar oom is al helemaal voorbereid, en dat is zeker nodig want ze zullen vele dingen moeten trotseren. Ze vluchten naar Denemarken en daar… als je het einde wilt weten, moet je zeker het boek lezen! Wat ik ervan vind: een spannend boek, leuk en toch over een serieus onderwerp. Het is een aanrader voor wie van spanning houdt. Je kunt heel wat leren van dit boek: over de natuur, de mensen die soms slecht zijn,… Blijf altijd veel boeken lezen!!

Emile (11), mister strips Dag jongens en meisjes. Ik ga het deze keer hebben over de strip Het zwaard van Ardenois, deel 1: Garen. De strip speelt zich af in de middeleeuwen en vertelt het verhaal van het klein konijn Garen dat in het dorp Jagersnoot woont. Garen wordt opgeleid in zwaardvechten door een oude ridder: Grimbert Ardenois. Op een dag wordt het dorp in brand gestoken en de ridder vermoord. Garen moet dat gaan vertellen aan de koning. Deze strip is getekend en geschreven door Etienne Willem. Oorspronkelijk verscheen deze strip in het Frans. In het Frans zijn er al drie delen: Garen, La Prophétie en Nymelle. In het Nederlands is er alleen maar deel één. Etienne Willem is een Belg, geboren op 1 januari 1972. Hij is dus drieënveertig. Ik vind zijn tekeningen mooi want ze zijn heel levendig. Daarmee bedoel ik dat bijvoorbeeld het vuur lijkt te bewegen. De tekeningen doen me een beetje aan de Robin Hood-tekenfilm van Disney denken. Dat komt misschien doordat de personages ook dieren zijn. Ik vind deze strip leuk om te lezen omdat je tijdens het lezen op het puntje van je stoel zit. De actie is boeiend maar wel een beetje wreed, met bloed en zo. Dit was het weer, ik hoop dat jullie hebben genoten.

MIX CENTRAL

ZAZIE

Uitkijk

PAK DE STADSTROFEE

Dag Dragos, Liesbeth, Krzysztof, Mohammed, Agnieszka, Peter, Narcisa en jullie allemaal. Weet jij dat er in Anderlecht almaar meer mensen uit Roemenië en Polen wonen? Om de nieuwe buurjongens en -meisjes te vieren, organiseert Zinnema een groot feest. Op het Dapperheidsplein zal er veel muziek klinken, lekker eten zijn. Je zal er ook reuzengrote foto’s kunnen bewonderen. Informatie vind je op www.zinnema.be.

Ben jij gek van sport en een competitiebeest? Maak je dan klaar voor Stadskriebels, het Brussels sportfeest. Doe zeker mee aan de survivalrun: pak die Urban Trophy-beker! Of wat dacht je van Free Running of circuskneepjes leren? En bij Studio Sport leer je over sporten waar je nog nooit over hoorde. De dag sluit af met een concert van de Brusselse band Airplane. Best inschrijven vooraf! Op www.stadskriebels.be.

WANNEER: Zaterdag 9 mei, vanaf 15 uur

WANNEER: Zondag 10 mei, hele dag

HET FEEST VAN DE KIP

DOOR ALEX DEFORCE

KONING VAN PAPIER

De stadskippen Odette en Ginette nodigen je uit voor hun party. Op het feest van de kip draait alles rond de kakelende beestjes. Misschien houd jij in je school of bij je thuis al een stadskip? Maar weet jij hoe je een zieke kip kan herkennen? Of wil jij een nieuw kippenhok bouwen maar wil je nog wat praktische tips? Ga dan zeker langs op het Feest van de Kip, op Parckfarm bij Thurn &Taxis in Molenbeek. Info vind je op www.fetedelapoule.be.

Boekensnuffelaars: eind mei is er een hoogdag. Dan is er weer de jaarlijkse Boekenbaz’art. De Sans Soucistraat in Elsene verandert in een straatfestival. Loop vooral niet weg als je de Koning van Papier ontmoet. Luister naar zijn verhaal, want de koning draagt alle romans, gedichten en toneelstukken in zich mee. Er zijn ook muziekoptredens, straattheater en fanfares. Info vind je op www.boekenbazart.be.

WANNEER: Zaterdag 16 mei, hele dag

WANNEER: Zaterdag 30 mei

rk te w afgewe u jo n a v o gina: t een fot cebookpa a f Piep! Pos e z n o ant! nger op ngerenkr o sleutelha .j ie z a Z .com/ Facebook

De koptelefoon

Elke maand zoekt een Zazie-X-pert naar een toffe, geheime, mooie of coole plek in de stad. Raad jij als

win!

ZOMERKAMP Mail het antwoord naar zazie@bdw.be + naam, leeftijd en adres!

Zazie is een maandelijkse bijlage bij Brussel Deze Week en is gratis. Concept en samenstelling: Kim Verthé (kim.verthe@bdw.be, 02-226.45.59). Vormgeving: Peter Dhondt. Tekeningen: Ilah, Teresa Sdralevich, Wauter Mannaert, Alex Deforce, Kim Verthé. Redactie: Kim Verthé, Jasmijn Post. Eindredactie: Kim Verthé. Foto’s: Saskia Vanderstichele. Cover: Kim Verthé. X-perts: Emile, Elisa, Ada, Oumi. Contact met Zazie? zazie@bdw.be. Like! facebook.com/Zazie. jongerenkrant. Adverteren? lisa.decrick@bdw.be. Abonnement: abo@bdw.be. Verantwoordelijke uitgever: BDW, Anne Brumagne, Flageyplein 18, 1050 Brussel.

Volgende Zazie op 4 juni! www.brusselnieuws.be/zazie

HET ATOMIUM WORDT EEN FILM SCHRIJF JE SCENARIO, ONTWERP JE DECORS EN BRENG HET ATOMIUM TOT LEVEN VOOR JE CAMERA!

2 sessies : 07.08 tem 21.08.15 & 24.08 tem 28.08.15 Info & inschrijving