N OVI EMBR E 2 0 1 1
LA NEWSLETTER DE S E C U N D A R I A El Boletín de Noticias de los Alumnos y Profesores del British School of Alicante
Diplomas de UNICEF
M e n s a j e de l Di r e c t o r d e S ecu n d aria La práctica de la caridad significa la donación voluntaria para ayudar a los necesitados. Es un acto de bondad para cualquiera. Con el crecimiento del número de personas en el mundo viene asociada mayor pobreza y más dificultades sociales y educativas. Siendo conscientes de estas facetas de la vida de hoy, se facilita a crear un sentido y entendimiento de la caridad en cada uno de nosotros, que se traduce en ser participantes activos en obras de beneficas. Durante el mes pasado los estudiantes y personal de King’s College han trabajado incansablemente en conseguir un cambio en la vida de un número diferente de personas. También ha permitido que los alumnos conozcan mejor el mundo que nos rodea para que puedan ayudar y compartir lo que tienen con aquellos no tan afortunados. Estos dignos ideales se han conseguido en una amplia gama de actividades, desde la
diversión a la reflexión – todo esto lo puedes ver en este boletín de noticias. También quiero aprovechar la oportunidad para recordar a todos que de nuevo empezamos la campaña de recogida de ropa, comida y regalos para los niños y las familias de la Asociación Americana Humanitaria en nuestro árbol de Navidad situado en la oficina. Si usted desea contribuir por favor traiga su donación a partir del lunes 12 de diciembre hasta el lunes 19 de diciembre. Por favor, envuelva y etiquete los regalos para niño o niña y edad.
Stephen Green Director de Secundaria Pág i na 1
LOS NIÑOS SE HACEN OIR
Pleno infantil en el Ayuntamiento de Alicante. Los ediles del equipo de gobierno tuvieron que rendir cuentas sobre las iniciativas llevadas a cabo en asuntos como el absentismo escolar, las inversiones educativas o la igualdad de género ante los niños de cinco colegios, que reivindicaron su derecho a opinar y ser escuchados. S. ESCRIBANO "Tenemos derecho a pensar de forma diferente a otras personas, a recibir información adecuada, a decir lo que pensamos y a que no nos interrumpan", reivindicó una de las alumnas del colegio público Emilio Varela durante el pleno que ayer, con motivo de la conmemoración de la Convención de los Derechos del Niño, protagonizaron los escolares de sexto de Primaria de cinco centros educativos. Frente a ellos, tenían a los políticos, a quienes pidieron explicaciones sobre las iniciativas llevadas a cabo para garantizar el cumplimiento de los derechos fundamentales de la infancia. El VI pleno infantil, organizado por la Concejalía de Educación y Unicef, tuvo lugar en el salón azul del Ayuntamiento, donde se celebran habitualmente las sesiones. A diferencia de lo que ocurre en un pleno municipal, ayer no hubo discusiones, ni reproches. Sólo exposiciones sobre los artículos que recogen los derechos de los niños y preguntas hacia los concejales del equipo de gobierno. "¿De qué forma podrían los niños participar y expresarse en un pleno municipal?", preguntó uno de los alumnos. La edil de Participación Ciudadana, María Ángeles Goitia, les instó a formar parte de alguna asociación y hacer oir su voz a través de ella. La pregunta era sencilla, pero no lo fue tanto la que propuso uno de los niños del Colegio Británico, que le planteó al concejal de Educación, Antonio Ardid, la importancia de la inversión pública y le instó a que opinara sobre qué era más necesario: más ordenadores o más profesores para atender a los niños. El concejal hizo un repaso de las principales iniciativas educativas que se llevan a cabo desde su área, pero eludió responder a la pregunta. También lo hizo la alcaldesa, Sonia Castedo, al finalizar el pleno. "Lo importante es seguir invirtiendo en educación", respondió la primera edil, quien preguntada sobre la posibilidad de que los recortes lleguen al área educativa incidió en que "debemos seguir apostando por la educación, pero siendo realistas".
Diario Información. 19 Noviembre 2011
COMENTARIOS DE LOS ALUMNOS El viernes 18 de noviembre fuimos al Ayuntamiento de Alicante. Caminamos a través de una gran habitación llena de cuadros de todos los alcaldes de Alicante. El Ayuntamiento es un edificio muy bonito. Nos sentamos en unos asientos rojos y la alcaldesa comenzó a hablar. Entonces comenzamos a hablar sobre nuestro trabajo sobre UNICEF y finalmente fue mi turno. Yo estaba muy nerviosa pero al final lo hice bien. Nos entregaron muchos regalos también. Dani 7F. Me gustó mucho visitar el Ayuntamiento. Hablamos sobre la educación de los niños. Había muchos periodistas que nos hacían fotos. No me importaría repetir la visita de nuevo. Álvaro 7G Visitamos el Ayuntamiento el 18 de noviembre. Nos sentamos en un pequeño parlamento donde hablamos sobre UNICEF y los derechos de los niños. Cuando se terminó el evento recibimos un diploma y regalos. Creo que esta es una manera muy interesante de trabajar y aprender. Miguel 7G Fue una experiencia excitante. Cuando el representante local dijo que le gusto nuestra pregunta, sentí que mi corazón latía muy deprisa. Inés 7G
A l u m n o s d e Ye a r 8 con sus Diplomas Pág i na 3
Student Council Questions & Answers for Elena Benito General Manager of Kings Group We were wondering if you could tell us a little about your role as General Manager of Kings Group and what you did before joining the Kings Group? At university I studied Economics and Business administration. However, I also studied Law as it was an area in which I was interested. After leaving University, I worked in Madrid for several years and also the UK for two years. I had been a financial director for Monsanta for several years before working for the mobile internet company ZED. I joined the Kings Group in June 2011. I currently work in Madrid where I have responsibility for several parts of the Kings Group. This includes the five schools, finance, marketing, human resources and general services. It is my responsibility to lead and manage the people who work in all of these areas. What´s the best part of your job? Without doubt, the best part of this job is visiting the schools and meeting the pupils. For any company dedicated to anything it is vital not to lose focus and always remember those most important. Meeting pupils like you gives me the opportunity to understand what you do and understand
what you enjoy. Seeing you have fun is a great part of this job. What makes Kings College education special? It’s the people who work hard to ensure that every child is educated to be good people in the future. The harder they work, the more they inspire and enthuse the students. It is the level of dedication that they have which makes the education here special. How does our school compare to the other schools in the Kings Group? Kings College, Alicante is the second largest school in the Kings Group (Soto being the largest). It is also one of the nicest! Its location by the sea is wonderful and the fact that pupils have the opportunity to do so many exciting things here (such as diving) makes the location and the opportunity a special environment. How do you see education changing in the next 10 years and how will it affect Kings College Alicante and its students? I feel we are a progressive organisation that works hard to ensure variety, choice and opportunity. This will continue
to be important to ensure that our education is appropriate. However, we must never forget our traditional values of hard work. Without this we will never achieve. If you want to get the things you desire from life then you must work hard. Are there plans for more Kings College schools either here or in other parts of the World? You never know. We continue to work hard and as a result we develop and grow. Who knows what opportunities may arise in the future. How important do you think the ´student voice´ is in shaping decisions for Kings College? It’s the very reason why we have a student council. We always want to know what our students think. They may not have experience but they have important opinions which we always listen to. As you are in a well respected and senior position within the Kings Group, could you tell us what you believe are the key ingredients for success? Success is relative. For some having a happy family and healthy children equals success. For some it may be a professional who reaches the highest of positions. It could be in the role of a Doctor who has belief in what he is doing and who he is helping. You have to decide what is important to you and then work hard to try and achieve it. What was your favourite subject at school and why? I loved Maths. I was always good with numbers and it has continued to help me in my career as being able to read numbers and understand what they tell you can give the answers to progress. We have, over the past year, been working hard on becoming an eco school. What one thing could you do today for the environment? We can do lots on a day to day basis. Every little thing counts. We must learn to value things more and not simply throw away and discount their use. We simply cannot continue to live with the same level of consumption. We must therefore try to live with less things. We do not need lots of things to be happy. As we are in the library, could you tell me what you are currently reading? I read a lot. I´ve just finished ´One Day´ by David Nicols and I´ve just started a book on leadership. I like to read something for fun and something which will enrich and develop myself personally. I really like to read comics too! I also tend to read one book in English and one in Spanish. Our houses are Darwin, Gaudi, Columbus and Orwell. Knowing what you know about these famous people from History, which house would you want to be in? It would have to be Columbus. I like to explore, travel and given his history I think he has possibly inspired many others to do the same. What´s your favourite food? Definitely, my mother´s Tortilla de Patatas! Pág i na 5
Children in Need El viernes 18 de noviembre, los alumnos de secundaria intentaron conseguir fondos para Children in Need. Los estudiantes hicieron pasteles, crepes y waffles para vender durante el recreo, hicieron una competición de penaltis, tuvieron que averiguar el número de caramelos en un tarro y una lotería de un pastel. Sobre las 11:50 los estudiantes habían conseguido una cantidad de 300 euros. Enhorabuena a Álvaro (7G) por ganar la competición de tarro de caramelos y a Madame Maire por ganar el pastel. Tuvimos un gran día y seguro que ahora podemos ayudar a muchos niños poco afortunados a tener una vida mejor
Alumnos del Sixth Form visitan los estudios de Ciudad de la Luz
Pรกg i na 7
TARDE DE COCINA EN Y10 Y 11 El jueves 27 de octubre, 20 alumnos de Year 10 y 11 participaron en una tarde de cocina. Estos alumnos consiguieron la m谩s alta calificaci贸n en Key Stage 4 y este evento fue la recompensa por el gran trabajo y esfuerzo durante este trimestre. Todos lo pasaron muy bien en sus equipos y aprendieron a cocinar crepes, waffles, helado, croissants y brownies de chocolate. La comida que hicieron fue deliciosa y no qued贸 nada al final de la tarde. Enhorabuena a todos y seguir con el buen trabajo.
EMMA IS NUMBER
ONE Emma jugó el Campeonato de Tenis de Mesa Zonal el pasado 29 y 30 de Octubre. Emma consiguió ganar todos los juegos y ser la primera. En el campeonato había jugadores de Madrid, Canarias, Castilla la Mancha y la Comunidad Valenciana. Este logro le permitirá jugar el Campeonato Estatal contra jugadoras de todas España. Este campeonato se celebrará en Valladolid a finales de enero de 2012.
Remembrance Day Ceremony
Pág i na 9
HALOWEEN
DISC
Pรกg i na 11
Year 7 visita los castillos de Sax y Biar Como parte de la asignatura, los alumnos de Year 7 visitaron los castillos medievales de Sax y Biar. Llegamos al castillo de Sax en un día frío y ventoso. Rosa, nuestra guía, nos dio un tour muy interesante alrededor del castillo e incluso pudimos ver la rocas en forma de tortuga. Después de una gran caminata llegamos al castillo de Biar y aprendimos sobre las características defensivas del castillo. Nos impresionaron las interminables vistas. Más tarde pensamos sobre diferentes formas de atacar el castillo. Después del duro trabajo los alumnos visitaron la tienda de caramelos. De vuelta en la clase, continuamos trabajando con los castillos e incluso diseñando nuestros modelos como un proyecto educativo.
COBIS : Conferencia Internacional de Head Boy y Head Girl Nuestro Head Boy, Anis y nuestra Head Girl, Laura atendieron a la conferencia inaugural de Head Boys y Head Girls en Madrid donde asistieron otros representantes de España y Reino Unido. Con el títulos “Lider Comunicativo”, la conferencia duró dos días y disfrutaron de conferencias, talleres y eventos sociales. Gracias a King’s College, Soto por organizar y celebrar este evento.
Movember2011 Cada mes de noviembre, Movember pide a hombres de todo el mundo que se dejen bigote con el objetivo de recaudar fondos y aumentar la sensibilización sobre la salud del hombre. Los ‘bigotes Movember’ crecieron por primera vez en Australia en 2003. Desde entonces, Movember y los mensajes de salud se han extendido por todo el mundo. Actualmente, Movember lleva a cabo campañas oficiales en Australia, Nueva Zelanda, Reino Unido, Irlanda, EE.UU., Canadá, Sudáfrica, Finlandia, Países Bajos, Bélgica, Dinamarca, Noruega, España y la República Checa. Además, Mo Bros y Mo Sistas de todo el mundo también apoyan y participan en Movember jugando un gran papel en su crecimiento. Cada Mo Bro ayuda a cambiar la cara de la salud del hombre al convertirse en una ‘valla publicitaria’ durante los 30 días de noviembre. A través de sus acciones y los mensajes de sensibilización, los Mo Bros promueven la conversación privada y pública en torno al tema, a menudo ignorado, de la salud de los hombres. Juntos estamos cambiando la cara a la salud del hombre.
Pág i na 13
18 Noviembre 2011
BSA
tiene Talento
PLAY VIDEO
Clasificados 2011 en el Torneo Abierto de T enis de Key Stage 3 Enhorabuena de todos los alumnos de KS3 que participaron en el torneo. Singles Year 7 Year 8 Year 9
Winner Alvaro P Arturo Ivan
Runner Up Emily Rory Carlos H
Doubles Year 7 Year 8 Year 9
Winners Victor and Loic Arturo and Alejandro Jamie and Gonzalo
Runners Up Alvaro P and Miguel C Roberto and Adrian Ivan and Tommy
Fechas Importantes Jueves 1 de Diciembre - Reunión de Padres de Y11 6, 8 y 9 de Diciembre - Colegio Cerrado Lunes 12 de Dicembre - Comienzo Exámenes Mock de Year 11 Martes 20 de Diciembre - Concierto de Navidad Miércoles 21 de Diciembre - Último Día del Primer Trimestre Jueves 22 de Diciembre - Colegio Cerrado Lunes 9 de Enero, 2012 - Vuelta al Cole. Inicio del Segundo Trimestre
Glorieta del Reino Unido 5 Alicante 03008 Spain www.bsalicante.com email: info@kingsgroup.org