PriJan11Spanish

Page 1

E NER O 201 1

LA NEWSLETTER DE PRIMARIA Noticias de Primaria de Alumnos y Profesores del British School of Alicante

Cuida do de Ma s cota s Los alumnos de Year 3 tuvieron la suerte de tener una charla de la Sociedad Protectora de Animales, que visitó el BSA para recoger 100€ que habían sido recaudados por los alumnos de Secundaria. Les enseñaron un cachorro que habían encontrado sólo dos días antes en una bolsa en un cubo de basura. La charla incluía información sobre cómo cuidar a su mascota y el trabajo que se hace en la protectora para cuidar a los animales abandonados. Year 3 ha decidido hacer un concurso para encontrar un nombre para el cachorro. Donando 50 céntimos pueden sugerir un nombre para el cachorro y el nombre ganador se le pondrá al cachorro. No sólo encontraremos un nombre para el cachorro sino que recogeremos algún dinero para ayudar a cuidarlo.


M e n sa j e de l a D i r e c tora d e Pri mar ia Feliz Año Nuevo Diciembre fue un mes emocionante con todas las actividades festivas y espectáculos tanto para los alumnos como para el personal de Primaria. Las vacaciones han sido también emocionantes y un tiempo de celebración. Ahora las vacaciones de Navidad han terminado y un nuevo año ha entrado con la promesa de un nuevo comienzo.

trimestre tenemos un nuevo comienzo para construir sobre lo que hemos aprendido el último trimestre y otra oportunidad para establecer metas positivas y superar cualquier desafío. Me complace informar que nuestros alumnos han vuelto con entusiasmo de nuevo a clase y se han acomodado una vez más a las rutinas de la jornada escolar. Esperamos con ilusión todas las aventuras que el 2011 traerá.

En la educación tenemos dos comienzos durante el curso: el inicio del año académico en septiembre y el comienzo del Año Nuevo en enero. Sin embargo, el enfoque sigue siendo el mismo para ambos: de relacionarse y comprender a nuestros alumnos. Este

Noticias de LAMDA Los alumnos de Year 5 y 6 han iniciado su programa de LAMDA. Los alumnos de Yr 5 han elegido su conjunto de poemas y trabajarán ahora sobre la claridad en el discurso y en la expresión antes de elegir su poema de elección libre a finales de este mes. Los de Yr 6 han elegido su libro y han elegido la escena a representar. Ahora comenzarán a trabajar en la dicción, movimientos y puesta en escena. Sus libros elegidos son los siguientes:

“Goodnight Mr. Tom” “Alice in Wonderland” “The Lion, the Witch and the Wardrobe” “Charlie and the Chocolate Factory”

Head of Primary Fiona Thomas


Representaciones de Navidad Una vez más los alumnos de Primaria y el personal docente prepararon un excelente programa de eventos para la Navidad. Todo comenzó en Nursery, con el espíritu de fiesta de los villancicos, después los de Reception con sus cantos y bailes, Yr 1 y 2 ofrecieron una actuación maravillosa con “ It’s a Baby”, como hicieron los de Yr 5 y Yr 6 con “Creepy,Crawly Chistmas”. Por último Year 3 y Yr 4 prapararon un “Christmas singa-long para los alumnos de Primaria el último día del trimestre. Algo que quedó claro en todas las representaciones fue el talento de nuestros alumnos, la confianza y el nivel de inglés hablado.

Recaudación de Fondos para Haiti Mrs. Pilkington y el Sr. Mora asistieron recientemente en nombre del BSA a un evento organizado por la Cruz Roja de Alicante, donde recogieron un certificado en reconocimiento de nuestra donación del año pasado al Fondo de Ayuda para Haití.


Día Griego en Year 5 El trimestre pasado en Year 5 se trató el tema de los antiguos griegos y terminó con un “Día griego” el viernes día 3 de diciembre. Los alumnos y profesores iban con ropas al estilo de la antigua Grecia, representaron tragedias griegas, participaron en los deportes de estilo olímpico y les prepararon una comida Griega especial . Mr. Laidlaw y Mrs. Thomas vieron las obras, y quedaron muy impresionados con la representación. Miss South también organizó para los alumnos un trabajo con arcilla y su magnífico trabajo puede verse expuesto en la zona de administración.

Torneo de Fútbol Al final del pasado trimestre los alumnos de Year 3 y 4 fueron invitados a un torneo de fútbol en el Kings College Murcia. Mr. Green, Mr. Williams y Nicky Stewart Y13 acompañaron a los alumnos y alumnas que quedaron en segundo lugar, perdiendo por muy poco en la final. Felicidades a todos los que participaron.

Agenda del Consejo Escolar •

21 de enero – Revisión de las zonas del patio de recreo

4 de febrero – Reunión con el Consejo Escolar de Secundaria para formular el

plan de acción para alcanzar la condición de status de Bronce •

18 de febrero - – Reunión con el Consejo Escolar de Secundaria para comentar sobre la eco-escuela

11 de marzo – Eco-escuelas/estatus de reciclaje

1 de abril– Proyecto de Eco-escuelas

15 de abril – Revisión del trimestre


Year 6M Yr 6M tuvieron una semana de enseñanza y aprendizaje donde todos fueron entrenados para ser maestros. Trabajaron en grupos para buscar temas y luego discutieron las formas en que podrían enseñar ese tema al resto de la clase. ¡Espero que Yr 6M se haya dado cuenta que ser maestro no es tan fácil! Su trabajo se exhibe en la planta superior de Primaria, fuera del aula.


Noticias de Competiciones Alguno de nuestros alumnos han participado recientemente en un concurso de redacción que consiste en escribir sobre las mejoras que ellos harían en su escuela. Estos extractos fueron publicados recientemente en la edición de enero de la “Jungle Drums”, con los cinco cuentos ganadores que se publicarán completamente el próximo mes. ¡Felicidades a todos los que participaron!


Nursery Nursery ha estado explorando las estaciones del año y en particular el invierno. Los alumnos han fabricado unas fabulosas muestras, que te hacen tiritar cuando los miras. Brrrrrr........

Year 1 Year 1 está empezando a leer de forma independiente este trimestre. Tienen muchas ganas de llevarse los libros a casa y poder leer con sus papis. ¡Buena suerte Year 1!

Gracias Nos gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer su cooperación y entendimiento respecto a la nueva forma de entrar en el colegio por la mañana y al final de la jornada. Las medidas de seguridad puestas en marcha el pasado trimestre están funcionando muy bien, sobre todo el sistema de tarjetas de identificación de Early Years.

Fechas para Febrero ••

2 Febrero – Recitales de Piano – Yr 2 y 3 – Biblioteca

••

3 Febrero – Recitales de Piano – Yr 4 y 6 – Biblioteca

••

4 Febrero – Celebramos China – Nursery y Reception

••

14 Febrero – Ama el Mundo donde Vives – Día Especia sobre Eco Colegios

••

17 Febrero – Asamblea de Yr 5 y 6 para anunciar los ganadores de la competición de escritura creativa Para más fechas o ver el calendario de padres visite nuestra web.

www.bsalicante.com

Glorieta del Reino Unido 5 Alicante 03008 Spain www.bsalicante.com email: carlos.lazaro@kingsgroup.org


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.