EN EL INTERIIOR>
Día Mundial del Libro
Espectáculo de Animales
Visita a los Bomberos
El Boletin de Noticias del British School of Alicante
Newsletter PRIMARIA Mensaje de la Directora de Primaria Con un sólo trimestre por delante y conforme nos aproximamos al final de otro curso académico, hablar de logros y niveles está otra vez entre las cosas que más nos preocupan. Nuestros alumnos de Year 6 están preparándose ahora para hacer los KS2 SATs. (valoración de pruebas según los estatutos). Se evaluará a los alumnos hacia finales de mayo en English y Mathematics. (no habrá prueba de ciencias este año.) Los alumnos naturalmente están ansiosos por estas pruebas y los padres a menudo nos preguntan cómo pueden ayudar a sus hijos en casa. Sin embargo, la forma en que ahora el colegio evalúa a los alumnos significa que tanto a los padres como a los hijos se les proporciona toda la información posible sobre los logros y el progreso, no sólo el mes antes de los SATs sino durante todos los años de la fase de Primaria. Los profesores no sólo evalúan a los alumnos cada trimestre y les dan una nota de valoración de la que informa el boletín de notas, sino que los profesores también evalúan el trabajo de los niños de manera informal, casi cada vez que dan clase. Saber cómo van los alumnos en clase ayuda al profesor a planificar lo que los alumnos deben aprender a continuación. A esto se le llama valoración del profesor que es apoyada por las tareas. Este método de valoración regular ayuda a reforzar los vínculos entre enseñanza y aprendizaje. Tambien ayuda a identificar a los niños que necesitan ayuda porque estén rindiendo menos o mover o reagrupar a los alumnos que han realizado un progreso acelerado.
NUMERO 14 2010
Estas evaluaciones aseguran que los niveles de logros del National Curriculum se están cubriendo y que ahora los profesores están basando sus planificaciones en el Marco de Primaria, la cobertura del National Curriculum está asegurada, así como la ayuda a la confección de la planificación de los logros de los alumnos. Tanto las pruebas como las valoraciones de los profesores evalúan lo que ha conseguido su hijo de diferentes formas. Las pruebas miden lo que pueden hacer todos los alumnos cuando se les pone las mismas preguntas del examen y ayuda a los profesores a identificar las puntos fuertes y los débiles en la comprensión de los alumnos. La valoración de los profesores juzga la ejecución de su hijo a través de toda la asignatura durante tiempo. Tanto las pruebas como la valoración de los profesores juegan su papel, sin embargo las pruebas, rara vez sorprenden al profesor de clase ya que la información que recoge a lo largo del tiempo, que ya tienen de antemano sobre el alumno en particular, es detallada y bien informada. Mientras nuestros alumnos de Year 6 se preparan para realizar su última evaluación formal en Primaria podemos estar seguros y asegurar que no sólo su último curso sino todos los cursos anteriores y los profesores de Primaria han jugado un papel importante en el conjunto de sus logros.
Fiona Thomas Directora de Primaria