El Contador
PÚBLICO Edición Octubre 2012
Junta Directiva 2012-2013
“La unidad es su mayor fortaleza”
Certificación Profesional de calidad CCPN impulsa Diplomados en NIIF para las PYMES
Miembro del CCPN en importante cargo de AIC CReCER 2012: Escenario ideal al proceso de desarrollo de la Región
2012
Contabilidad y Responsabilidad para el Crecimiento Económico Regional
U
CONTENIDO El Contador
PÚBLICO
05
Mensaje Editorial.
06
Junta directiva 2012-2013: “La unidad es su mayor fortaleza”
Lic. Carmen María Vanegas
Edición Octubre 2012
Junta Directiva 2012-2013
“La unidad es su mayor fortaleza”
Certificación Profesional de calidad
Sergio M. Bustamante Cortez
CCPN impulsa Diplomados en NIIF para las PYMES
Miembro del CCPN en importante cargo de AIC CReCER 2012: Escenario ideal al proceso de desarrollo de la Región
2012
Contabilidad y Responsabilidad para el Crecimiento Económico Regional
08
Certificación de profesional de calidad.
10
Miembro del CCPN en importante cargo de AIC.
CCPN impulsa diplomados en NIIF para las PYMES Sergio M. Bustamante Cortez
Sergio M. Bustamante Cortez
12 14
CReCER 2012.
Perspectivas de los socios globales de CReCER 2012 MBA. Joseph Bryson
KPMG y su experiencia ante la implementación de las NIIF Alfredo Artiles Mendieta
16
CReCER 2012: El escenario ideal al proceso de desarrollo de la Región. Gustavo Gil Gil
18
En camino a CReCER 2012
20
Nicaragua ante la implementacion de las NIIF
Una Revista especializada de circulación nacional Distribución gratuita a todos los miembros activos del Colegio de Contadores Públicos de Nicaragua, quienes representan una amplia gama de ejecutivos en posiciones de gerencia de empresas, gerencia financiera, contralores, directores de auditoría interna, contadores generales, contadores públicos independientes y otras ramas de negocios. Usted es uno de los que reciben El Contador Público en forma gratuita.
MsC. Freddy Solis Ibarra
MsC. Cornelio Porras
22
Comunicado del CCPN
25
Se necesita desarrollar la contabilidad agropecuaria en Nicaragua Lic. Geovani Rodríguez
26
Un recorrido por la historia del CCPN
El Contador Público
Octubre 2012
3
MENSAJE EDITORIAL región latinoamericana y el caribe: Se abordarán variadas temáticas que atañen a la Contabilidad y Auditoría, declarando durante este evento a Managua como la capital de la contabilidad. Debo destacar que la realización de la Conferencia CReCER 2012 representa un gran logro para el CCPN y todos los miembros, pues su organización ha sido un arduo trabajo en el que hemos recibido el apoyo total de los organismos socios que auspician el evento, tales como la Federación Internacional de Lic. Carmen María Vanegas Contadores Públicos (IFAC), el Banco Presidenta Colegio de Contadores Mundial (BM), Banco Interamericano Públicos de Nicaragua de Desarrollo (BID) y la Asociación Estimados Colegas, Colaboradores y Interamericana de Contabilidad (AIC). Público en General: Asimismo, gracias a la gestión Me complace presentarles esta de la Junta Directiva antecesora, y nueva edición de la revista El Contador en la que también he participado, se Público, la cual representa un esfuerzo logró consolidar a Nicaragua como del trabajo colectivo que se lleva a cabo el país anfitrión de la Cumbre de las desde nuestro Colegio de Contadores Américas 2014, en la cual se dará lugar a que invitados de todo el mundo Públicos de Nicaragua (CCPN). asistan a debatir sobre los aspectos de Aprovecho la oportunidad para trascendencia para la Contabilidad; expresar un sincero agradecimiento por ambos eventos internacionales la confianza que la membrecía depositó constituyen un hecho histórico para el al elegirme como su Presidenta por el país. período 2012-2013, para representar En esta edición de El Contador a todos los miembros afiliados al Público, les invito a conocer más Colegio, y sin duda, esto implica una inmensa responsabilidad que asumo con acerca de los temas que brevemente he abordado, así como los hechos diligencia y profesionalismo. de actualidad del gremio y aquellas Es importante reconocer que temáticas que usualmente suelen ser el CCPN es una organización que motivo de preguntas, que a través de reconoce la calidad del profesional por este medio de difusión masiva nos su desempeño técnico y la capacidad hemos propuesto evacuar, apoyados del de enfrentar los retos con actitud firme, conocimiento técnico y científico que cuyo éxito depende de su entrega, de su debe caracterizar al Contador Público ética, y eso no se mide en base a que si es Autorizado. hombre o mujer. Confío en que este material será de Nos encontramos ante un período mucha utilidad a su práctica profesional, de importantes acontecimientos para la o bien, para aportar conocimiento Contaduría Pública en nuestra nación, sustancial sobre nuestra profesión. Estoy uno de ellos es el evento internacional segura que disfrutará de esta lectura. Contabilidad y Responsabilidad para Compartamos el deber de alzar en el Crecimiento Económico Regional, alto el nombre de nuestra profesión Conferencia CReCER 2012, la cual porque ¡Juntos Crecemos más! reunirá durante tres días en nuestra capital a los líderes financieros de la
Junta Directiva 2012 - 2013 Colegio de Contadores Públicos de Nicaragua
Carmen María Vanegas Presidenta María Elena Andino Secretario Walter Morales Mendoza Tesorero Francisco Mayorga Porras Fiscal Edwin Salmerón Meza 1er. Vocal Geovani Rodríguez 2do. Vocal José Luis Herrera 3er. Vocal
Tribunal de Honor
Freddy Solis Ibarra Presidente Guillermo Ruiz Tablada Secretario Victor Vargas Zapata Vocal Director ejecutivo CCPN
Douglas España Morales Producción y Distribución Producciones Buena Nueva
Teléfonos: 2277-1383 2277-5011 8465-9298 e-mail: info@asociacionjesusestavivo.org Revista El Contador Público Consejo Editorial
Carmen María Vanegas Douglas España Morales Geovani Rodríguez Carlos Talavera Sergio Bustamante Colegio de Contadores Públicos de Nicaragua (505) 2244-1263 / (505) 2249-9995 e-mail: ccpn@ccpn.org.ni web site: www.ccpn.org.ni Editor en Jefe
Douglas España Morales
Diseño y Diagramación
Julio César Bravo Supervisión
Carlos Talavera
Suscripciones Colegio de Contadores Públicos de Nicaragua (505) 2244-1263 / (505) 2249-9995 e-mail: ccpn@ccpn.org.ni web site: www.ccpn.org.ni
El Contador Público
Octubre 2012
5
JUNTA DIRECTIVA
Junta Directiva 2012-2013: “La unidad es su mayor fortaleza” El Colegio de Contadores Públicos de Nicaragua (CCPN), celebró en junio la elección de una nueva Junta Directiva que representará a los más de 3000 miembros durante el período de un año, tiempo en el que se han propuesto implementar las acciones necesarias para aportar al desarrollo de su profesión y de sus agremiados, en esta ocasión revelan los ejes de mayor transcendencia en los que versará su Plan de Acción. Sergio M. Bustamante Cortez l esmero por establecer un régimen de calidad integral para los profesionales de la Contaduría Pública, es lo que caracteriza, de forma resumida, los planteamientos de la Junta Directiva 2012-2013, la cual mantiene una posición beligerante frente a las necesidades que presenta la profesión en la actualidad.
E
La Junta Directiva se encuentra presidida por la licenciada Carmen María Vanegas, el cargo de Secretaria lo ostenta la licenciada María Elena Andino; ocupa el cargo de Tesorero el licenciado Walter Morales y como Fiscal el licenciado Francisco Mayorga. Los cargos de Primer, Segundo y Tercer Vocal se encuentran ocupados por los licenciados Edwin Salmerón Meza, Giovanni Rodríguez y José Luis Herrera 6
Octubre 2012
respectivamente.
Enfocados en la calidad
Para cumplir con los objetivos ha sido importante planificar, coordinar y delegar las estrategias acordes a las necesidades inmediatas del Colegio, insistiendo en la actualización que demanda constantemente la Contabilidad y Auditoría, por lo que es preciso mantener una relación muy cercana a la Federación Internacional de Contadores Públicos (IFAC). Los organismos internacionales que apoyan en el desarrollo de una adecuada práctica contable en el país, figuran como un importante punto de referencia para la Junta Directiva, en tal sentido se hace imprescindible sostener reuniones periódicas con el Banco Mundial (BM), el Banco Interamericano
El Contador Público
de Desarrollo (BID) y la Asociación Interamericana de Contabilidad (AIC).
IFAC ha realizado diversas recomendaciones que a través del consenso dentro de la Junta Directiva, se han acordado validar, las cuales, en concordancia a un desarrollo óptimo de la calidad profesional, están relacionadas a las garantías de calidad, orientación a las normas de educación, adopción de las Normas Internacionales de Auditoría (NIA), Código de Ética, adopción de Normas Contables para el sector público, investigación y disciplina, y a su vez, adopción de Normas Internacionales de Información Financiera para Empresas Privadas reguladas y no reguladas (NIIF FULL y NIIF PYMES). El resultado de los aspectos mencionados anteriormente será
presentado en el evento Contabilidad y Responsabilidad para el Crecimiento Económico Regional, Conferencia CReCER 2012, la cual se llevará a cabo los días 29, 30 y 31 de octubre en Managua, Nicaragua, organizado por el CCPN.
La Prioridad: Educación Continua
El Colegio está desarrollando Diplomados cuyo objetivo es brindar nuevas capacidades a los miembros, con relación a temas como las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), las que en la actualidad constituyen el estándar internacional para brindar datos confiables en el Sector Público y Privado.
La educación continua, en esencia, requiere planificar y organizar las temáticas con base en lo que vive la realidad económica del país, esto implica beneficiar a la sociedad nicaragüense con profesionales adiestrados. Tan solo en este trimestre se llevaron a cabo 8 seminarios y 5 charlas completamente gratis, en las que la participación ha sobrepasado las expectativas, más de 600 participantes lo respaldan.
El compromiso de la Junta Directiva del CCPN es asegurar el mejor desempeño de los profesionales de la contabilidad, para ello hace del conocimiento de los miembros a través de un Comunicado extendido en el mes de agosto del corriente, que las NIIF son el método a implementar en sustitución de los antiguos Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados en Nicaragua, lo que representa fomentar la implementación de Normas vigentes y adecuadas.
Alianzas, estrategia de vencedores
El CCPN se ha planteado estar unido con el sector empresarial de Nicaragua a través del Consejo Superior de la Empresa Privada (COSEP), las diversas Cámaras de Comercio y asimismo, la colaboración con universidades públicas y privadas a nivel nacional.
En cuanto a la educación universitaria, se asume el reto de unificar los pensum académicos para actualizar a los futuros profesionales de la contabilidad en el mundo que vive hoy en día la Información Financiera, esto también involucra preparar a los docentes en función de manejar los requerimientos que existen a nivel internacional, algo que apunta a manejar los balances y estados financieros en un solo lenguaje, entendible en cualquier parte del mundo.
Innovación y Desarrollo
Un tema de gran interés para la Junta Directiva es que el CCPN cuente con una buena infraestructura, esto involucra un beneficio al personal administrativo y de igual manera, el propósito de impartir más conferencias y seminarios para todos los miembros y el público interesado en la profesión. Actualmente se trabaja en la ampliación y remodelación de las instalaciones del Colegio. Pero el desarrollo no solo está centrado en elementos tangibles, pues parte de las acciones a ejecutar son la modernización de la página web del CCPN, así como la Base de Datos y los sistemas de consulta, con el fin de garantizar a los usuarios de la red informática un mejor control de la información.
Desde la fundación del Colegio en 1959 no se había promovido una modernización de su Ley Creadora, hasta hace un par de años. Ahora dicha ley se encuentra aprobada en lo general en la Asamblea Nacional, sin embargo, aún hay trabajo por hacer. La responsabilidad de esta Junta Directiva es gestionar los aspectos que hacen falta para que finalice el proceso de la ley, la cual está ajustada a las transformaciones de la profesión.
Fortaleciendo la membresía
Gracias a la unidad que se fomenta desde la Junta Directiva, ha sido reconocido que la mayor fortaleza que poseen para alcanzar
sus propósitos es el trabajo en equipo, la licenciada Carmen María Vanegas, presidenta de la Junta Directiva, ha expresado que es gracias a las Comisiones que se pueden alcanzar los objetivos planteados. Asimismo la participación de las mujeres en el gremio se ha convertido en un mito desmentido desde hace varios años, en que se pensaba que en el CCPN no había lugar para el género femenino. Hoy en día es evidente que se trata de una percepción totalmente falsa, puesto que más del 40% de la membresía activa son féminas. La Junta Directiva se ha propuesto aumentar la cantidad de miembros del Colegio. En el tiempo que llevan al frente de la dirección del Colegio se han juramentando 120 nuevos miembros, los que desde ya se han integrado a conocer más del Cuerpo Colegiado y a influir de manera positiva en su desarrollo.
El Colegio, va más lejos
Se ha iniciado con auge en el proceso de dar una mayor respuesta que en períodos anteriores, a la solución de controversias en el Tribunal de Honor, actualmente presidido por el licenciado Freddy Solís Ibarra; quien en conjunto a los licenciados Víctor Vargas y Guillermo Ruíz, Secretario y Vocal respectivamente, están trabajando por evacuar todos los conflictos éticos que se hayan presentado, para que al final de este período queden resueltos.
La revista El Contador Público continúa desarrollándose y forma parte del esfuerzo integral que asume la Junta Directiva por mantener informada a su membresía, a los patrocinadores y al público en general, por lo que este valioso instrumento de divulgación, aprendizaje y capacitación, está en vías de seguir fortaleciéndose para el beneficio de la profesión contable del país, incluso, a nivel internacional.
El Contador Público
Octubre 2012
7
EDUCACIÓN CONTINUA calidad en relación a la PYME en la que desempeña sus funciones, que por su tamaño, posee algunas variaciones en relación a las NIIF FULL (estándares para grandes empresas que cotizan en mercados capitales) o a las IPSAS (NIIF para instituciones estatales).
Educación de calidad
Certificación Profesional de calidad CCPN impulsa Diplomados en NIIF para las PYMES Sergio M. Bustamante Cortez
I
magine a un Contador Público que no se encuentra actualizado en lo referido a las transformaciones vertiginosas que en estos últimos años se han presentado en el quehacer de la profesión, hecho que le impida rendir informes precisos de la institución de su cliente y repercuta en estados financieros con un bajo nivel de revelación; lo que por supuesto no motivará inversiones.
El caso expuesto en el párrafo anterior es una posible realidad, que sin embargo, está alejada de Nicaragua, donde el Colegio de Contadores Públicos de Nicaragua (CCPN), como Órgano Rector de la Contabilidad y Auditoría, impulsa la capacitación constante de sus miembros y público en general, a través de los Diplomados en “Contabilidad con énfasis en NIIF para PYMES”, del cual se está desarrollando actualmente la segunda edición. Esto se fundamenta en la Educación Continua, la cual se refiere a todo aquel estudio superior realizado con posterioridad a la etapa universitaria o 8
Octubre 2012
técnica; pero más allá de este concepto, implica seguir el proceso de aprendizaje a lo largo de la vida. De manera especial para el Contador Público, educarse de modo continuo representa estar actualizado y con mayor competitividad en el mundo profesional que hoy se exige, sobre todo considerando las actuales Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF).
Lo que sí es importante analizar cuando se va a iniciar un estudio de formación continua, es la calidad de la enseñanza, en tal sentido, el CCPN lleva la delantera. El licenciado Cornelio Porras, quien participa como docente de los Diplomados NIIF PYMES que se llevan a cabo los días sábados, explica que el enfoque con que se trabaja es teórico-práctico, ajustando a las posibles casuísticas que se pueden encontrar en el país. Porras contribuye al Colegio como docente desde 1987, y considera que su trabajo es tan solo una manera de aportar a los demás colegas de la profesión con los conocimientos que su experiencia profesional le ha brindado. “Hemos hecho estas capacitaciones con el fin de apoyar al Colegio, a su membrecía y a todos los contadores nicaragüenses”, enfatiza el docente.
Ramiro Chavarría es un profesional de la contabilidad que labora como consultor y asesor empresarial, como alumno del Diplomado reconoce que los contadores Certificación al alcance se enfrentan al deber El objetivo que persigue de actualizarse ante el CCPN es contribuir a la estas normas porque certificación de los más ya han sido adoptadas de 3000 miembros que y es lo que se requiere forman parte del Colegio, e para el desarrollo de incluso el público en general, Lic. Ramiro Chavarría. las PYMES, las que por atendiendo a que Nicaragua es asdasdas asd asd supuesto, siempre van a un país en el que la economía requerir de un adiestrado se encuentra nutrida, en gran parte, por Contador Público Autorizado. las Pequeñas y Medianas Empresas. A lo largo de la región Esto hace indispensable que el latinoamericana, Nicaragua es Contador de hoy en día sepa cómo se reconocida por la labor de Educación deben rendir Estados Financieros de Continua que se promueve,
El Contador Público
principalmente, a través del CCPN. En los grupos de estudio se hace especial énfasis en temáticas como las Normas de Auditoría y el Control Interno, primordial dentro de las bases de la Administración y Contabilidad.
Nicaragua se beneficia
Si bien es cierto, es gracias a la Educación Continua que hay un mayor desarrollo del capital humano, sin embargo, también es necesario reconocer que el gran beneficio de dichos estudios es para toda Nicaragua, la mayor beneficiada.
Miguel Orozco Zeledón, Contador Público Autorizado y alumno del Diplomado en Certificación NIIF PYMES, alude que debido a que el mundo cambia constantemente en los aspectos financieros, aún hay que Lic. Miguel Orozco. enfrentarse a la asdasdas asd asd implementación de estas normas, “estamos en un proceso de entrar a este mundo globalizado que ya tiene implementada las NIIF”, manifiesta Orozco. Al igual que su compañero de clases, el MBA Benjamín Hernández, consultor fiscal, atribuye que la actualización del Contador Público debe ir en consonancia a lo que se vive en el mundo entero cuando se habla en términos financieros, un lenguaje que se está oficializando.
Financieros de cualquier parte del mundo”, esto al considerar la preparación que ahora tienen los Contadores Públicos a través del CCPN.
Enseñanza continúa mejorando
Hay desafíos que todavía deben enfrentarse, precisamente, se trata de mejorar por la calidad de la educación continua de los profesionales de la contabilidad. Orozco aduce que una de las tareas que tiene el Colegio es la masificación, utilizar herramientas de difusión masiva para hacer del conocimiento a esa gran membrecía la importancia de los Diplomados, además que para ello se requiere de visitar las universidades y centros técnicos, que es donde se encuentra el futuro de la Contabilidad y la Auditoría.
Chavarría se siente satisfecho con la labor que ha hecho el CCPN, a su parecer “no hay nada que pedirle al colegio, si yo quiero actualizarme debo leer, documentarme y creo que el colegio ha hecho todo de su parte”, así lo señala de acuerdo a la educación continua que desarrolla la organización.
La infraestructura del Colegio se está adaptando a una mejor enseñanza, Porras, docente del Diplomado, comenta que actualmente se están ampliando las instalaciones a un edificio de dos plantas en las que se contará con los instrumentos necesarios para un mejor proceso de aprendizaje.
Al final, todo el esfuerzo del CCPN se resume en una cuestión personal, en vista que es deber del Contador Público superarse a sí mismo. Benjamín Hernández señala que aunque no está obligado implementar la NIIF de Hernández, al una manera coercitiva, referirse a esta era de la evolución a estas información financiera, debe ser una obligación comenta que “el contador personal, muy individual, MsC. Benjamín Hernández. nicaragüense va a estar al pues puntualiza que “nos asdasdas asd asd nivel de conocimiento que un hemos desarrollado con una contador en cualquier parte del mundo, normativa que ya no está vigente, y ahora y un lector va a poder leer los Estados es la modernidad a nivel mundial (NIIF)”.
El Contador Público
Octubre 2012
9
NOTICIAS
Miembro del CCPN en importante cargo de AIC Es un prestigio para el país, para el Colegio y para mi persona las decisiones que sean tomadas por los líderes de la Asociación.
MsC. Cornelio Porras Sergio M. Bustamante a trayectoria de un profesional al que le reconocen sus aportes, se basa en la entrega que este hace por el crecimiento constante de sus capacidades a través del estudio, la disciplina y la práctica de sus conocimientos. Dicha máxima la reconoce el licenciado Cornelio Porras, miembro del Colegio de Contadores Públicos de Nicaragua (CCPN), quien recientemente fue nombrado para ocupar un destacado puesto dentro de la Asociación Interamericana de Contabilidad (AIC).
L
A través de los años de experiencia en el ejercicio profesional de la Contaduría Pública, el licenciado Porras explica a la revista El Contador Público, que se siente honrado con que en esta etapa de su carrera, tenga la oportunidad de hacer mayores contribuciones a su país, al CCPN y a la profesión, tanto a nivel nacional como internacional, y aún más con las responsabilidades que ahora tiene a su cargo.
Representa a Nicaragua
La AIC es un organismo que opera por el desarrollo de la Contabilidad y Auditoría en todo el continente americano, sus máximas autoridades están concentradas en una Junta de Gobierno integrada por los Presidentes de los Organismos Profesionales de cada país, que en el caso de Nicaragua, lo preside la licenciada Carmen María Vanegas. A su vez, se encuentra un Comité Ejecutivo que es el órgano encargado de la administración de AIC y ejecutor de 10
Octubre 2012
El Comité se estructura por 8 miembros: un Presidente, un Primer Vicepresidente y seis Vicepresidencias, una de estas, actualmente a cargo del licenciado Porras, quien fue nombrado Vicepresidente de Relaciones y Promoción Institucional del Comité Ejecutivo de la AIC.
Deberes encomendados
Las responsabilidades que conllevan el cargo se relacionan principalmente a la promoción de las relaciones de la AIC con otras instituciones afines, Organismos Patrocinadores, empresarios, líderes financieros, universidades y medios de comunicación.
De manera detallada, Porras demuestra que sus funciones también se orientan a asegurar que las actividades de la AIC, como también las declaraciones y pronunciamientos hechos por el Presidente, tengan una adecuada difusión. Asimismo tiene a su cargo, en conjunto al Presidente de la Conferencia Interamericana de Contabilidad (CIC), la promoción y difusión del Premio Roberto Casas Alatriste; deberá además promover y vigilar los reconocimientos a cada socio que pase a la categoría de vitalicios o similar. En fin, toda función adicional que le confiera la Junta de Gobierno o el mismo Comité Ejecutivo.
Un nombre destacado
El licenciado Porras agradece al CCPN por el apoyo brindado para alcanzar esta distinción en AIC, pues su nombre fue propuesto para ocupar dicho cargo a través del Cuerpo Colegiado, valorándose la participación que ha tenido desde hace más de diez años en el organismo,
El Contador Público
período en el que Porras ha representado en diversos eventos de trascendencia el nombre del Colegio. Ante la renuncia de uno de los Vicepresidentes del Comité Ejecutivo, el cargo estuvo vacante, fue entonces que se sometió a la Junta de Gobierno para que procediera a llenar el cargo de la Vicepresidencia. Aquí se presentó su oportunidad.
Una vez que el Comité de Nominaciones realizó las debidas consideraciones a la Junta de Gobierno, la mayoría de los presidentes de los organismos profesionales de América decidieron entregar su voto a este profesional, quien resultó vencedor, superando a otros nombres de alto nivel que también aspiraban al cargo.
Porras asume que ahora el reto es poner en alto el nombre del Colegio y del país, pues aunque se encuentra desligado de las autoridades del CCPN, debido a que actualmente forma parte del Comité Ejecutivo de la AIC, mantiene estrechas relaciones con la Junta Directiva del Colegio para impulsar el desarrollo de éste a través de la nueva posición que ocupa.
Optimizar el tiempo
La duración del Comité Ejecutivo es por dos años, lo que significa que quienes lo conforman actualmente finalizan su período el 03 de diciembre de 2013, tiempo para el que las personas con gran experiencia en AIC celebrarán en Uruguay las postulaciones para integrar un nuevo Comité. Porras estima que estará a cargo de la Vicepresidencia de Relaciones y Promoción Institucional aproximadamente durante 15 meses, período durante el cual actúa con dedicación por lograr la excelencia en las funciones de su competencia, e incluso si es necesario, ir más allá de ellas; siempre aplicando sus talentos en beneficio de la entidad a la cual pertenece.
HUEMBES & ASOCIADOS Miembro Independiente de
Geneva group international Auditoría Consultoría Impuestos Finanzas Legal - Corporativo Auditoría Interna
Local strength, global structure Gasolinera Uno Plaza El Sol 2c al sur, 2c al este. No. 42, Colonial Los Robles, V Etapa, Managua, Nicaragua Teléfono: (505) 2278-6013 / 89998266 / 8498-2019
www.hsasosiados.com www.ggi.com
A worldwide network of independent professional firms El Contador Público Geneva group international
Octubre 2012
11
EVENTO CReCER
2012
Perspectivas de los Socios Globales de CReCER 2012 El MBA Joseph Bryson, Director Técnico Regional de la Federación Internacional de Contadores, reunió la perspectiva de los Socios Globales de CReCER 2012 integrados por: el Banco Mundial (BM), Banco Interamericano de Desarrollo (BID), y el Comité Global de Políticas Públicas, de las seis firmas internacionales: BDO, PWC, Grant Thornton, KPMG, Deloitte, Ernst & Young; en torno a este magno evento a realizarse en Managua, Nicaragua, organizado por el Colegio de Contadores Públicos de Nicaragua (CCPN).
E
n 2007, el Banco Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo, la Federación Internacional de Contadores (IFAC), y el Comité Global de Políticas Públicas (GPPC) de las seis firmas auditoras más grandes del mundo, se unieron para establecer la iniciativa CReCER (Contabilidad y Responsabilidad para el Crecimiento Económico Regional), para enfocarse en promover armonía en la gerencia financiera en los sectores públicos y privados en Latinoamérica y el Caribe, a través del fortalecimiento de la contabilidad, y la calidad de la información financiera y auditoría.
Eventos anuales en la ciudad de México, San Salvador, Sao Paulo, Ciudad de Panamá y Buenos Aires, han estimulado el diálogo y acciones no solo en el tema de estándares internacionales, sino también en una variedad de aspectos relacionados a la contabilidad tales como: una adecuada gestión financiera en el sector público, certificación profesional, fiscalización de la profesión, etc. CReCER ha jugado un papel instrumental en el crecimiento minucioso de la interconexión entre una contabilidad fortalecida y la información financiera, desarrollo de mercados capitales y crecimiento económico integral. CReCER tiene un valor agregado 12
Octubre 2012
como iniciativa regional porque involucra temáticas que son relevantes para toda la región, y vela por aportar beneficios públicos (como lo es la traducción de los estándares internacionales al español) que son más eficientes y manejables en un nivel regional. El hecho de que la región de América Latina y el Caribe estaba disponible a evitar una crisis financiera local durante la crisis financiera global, fue en gran parte gracias a las buenas medidas regulatorias y la mejorada supervisión bancaria que le hizo estar mejor preparada para enfrentar la época desafiante.
Sin embargo, los grandes retos económicos de la región existían y continúan existiendo hasta el día de hoy, incluyendo el aún inhibido desarrollo económico que puede ser impulsado por una mayor integración económica regional y un extendido desarrollo de los mercados financieros de la región. Los tópicos convergentes en los programas de las Conferencias CReCER coadyuvan a identificar claves fundamentales para el desarrollo económico sostenible tales como: la adopción e implementación de estándares internacionales de alta calidad para el sector público y privado en contabilidad, auditoría,
El Contador Público
ética y educación; administración corporativa; informes integrales; fraude como impedimento del desarrollo de mercados capitales; garantías de calidad y supervisión de sistemas contables; fortalecimiento y modernización de instituciones supremas de auditoría; y reforma de las leyes de contabilidad y auditoría a lo largo de la región.
Desde 2007, se han llevado a cabo iniciativas y reformas a lo largo de la región de América Latina y el Caribe para impulsar la transparencia y rendición de cuentas financieras en el sector público y privado, encaminado a la adopción de los estándares internacionales de información financiera, desarrollando la calidad de la profesión contable, actualizando y fortaleciendo marcos regulatorios. No obstante, las iniciativas de reformas fueron comúnmente aisladas y sin apoyo de las partes interesadas dentro de los mismos países, a un nivel regional. Los Socios Globales de CReCER identificaron una oportunidad para trabajar en conjunto para promover la adopción de estándares internacionales en la región, contribuyendo a los tomadores de decisión de todas las partes interesadas en los países de la región.
Para analizar propiamente los logros hechos hasta la actualidad, evaluar los retos aún pendientes e identificar las buenas prácticas que han conducido a manejar reformas efectivas, requiere por parte de las políticas de los países involucrados, organizaciones internacionales y donantes, dar un paso atrás y hacer un inventario de hasta donde América Latina y el Caribe se han proyectado.
CReCER facilita a un nivel regional y por país, reunir en conferencias anuales a tomadores de decisión, altos funcionarios, reguladores del sector financiero, emisores de estándares, académicos, contadores y auditores, líderes del sector privado, y la comunidad internacional de donantes, proveyendo una plataforma para el intercambio de perspectivas e ideas en la buena práctica regional y las vías para fortalecer la contabilidad. CReCER se está enfocando en el
sector público. Esto se refleja en los programas y abordaje de las recientes conferencias (Argentina en 2011 y Nicaragua 2012) donde se trata de equilibrar la división entre el sector público y privado. Esto también es apreciable a nivel de país, pues queda claro que los sectores público y privado deben trabajar juntos para asegurar que las metas de CReCER, en lo referido a fortalecer la profesión e implementar estándares internacionales, se puedan cumplir.
En un principio, CReCER inició con un enfoque particular en convencer a los países para adoptar los estándares internacionales, ahora, estos desafíos han sido ampliamente superados. Al menos de manera general, la mayoría de países han acordado adoptar Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), Normas Internacionales de Contabilidad (NIC), Normas Internacionales de Contabilidad
para el Sector Público (IPSAS) y otros estándares internacionales. Ahora el enfoque es en la implementación, lo que involucra una gran cantidad de aspectos incluyendo los recursos disponibles y los factores de las políticas económicas.
Uno de los propósitos del evento CReCER es brindar tanto a los ejecutivos y funcionarios de los sectores público y privado, un foro donde puedan compartir información sobre factores claves que contribuyan a la información financiera de calidad, y en consecuencia, el desarrollo de las economías de la región. El enfoque de las discusiones se centrará en identificar áreas de acuerdo y desacuerdo.
Al final, el objetivo es que se puedan identificar las áreas potenciales en cuanto a oportunidades regionales y multidisciplinarias con el fin de establecer colaboración y coordinación entre los miembros de la región en eventos futuros.
NIIF
KPMG y su experiencia ante la implementación de las NIIF
L
a firma de Auditoría, Impuestos y Asesoría, KPMG en Nicaragua, se ha consolidado como una de las instituciones profesionales más prestigiosas del país, algo que ha logrado a través de su alcance multidisciplinario y la constante actualización de su capital humano. En entrevista con Alfredo Artiles, Socio Director de la firma en el país, se expone la experiencia que ha tenido KPMG en la implementación de las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF). consistencia en la aplicación de normas contables así como la comparabilidad de las empresas a nivel global.
Alfredo Artiles Mendieta Socio Director KPMG en Nicaragua
1. ¿Cuál es la experiencia de KPMG en la aplicación de las NIIF en Nicaragua? La aceptación de las NIIF, como el marco de referencia contable, ha sido ya aprobada en las principales economías mundiales, así como a nivel centroamericano. Recientemente, en Nicaragua se han derogado los Principios de Contabilidad locales para adoptar las NIIF y las NIIF para PYME. Creemos firmemente que la adopción de un único lenguaje contable mundial incrementará la transparencia, la 14
Octubre 2012
En la práctica, es una realidad, existen retos principalmente relacionados con la primera adopción, que ha requerido la coordinación y trabajo en quipo con nuestros clientes, para simplificar lo complejo de los requerimientos, tanto de registros como de revelación que son exigidas por las NIIF. Lo anterior, se logra a través de un enfoque integral basado en un conocimiento profundo de las industrias y su realidad particular de nuestra economía. Nuestra experiencia se ha centrado en asistir a las empresas líderes de nuestro país en este proceso de adopción de las NIIF, de manera exitosa, y sin que perturbe la operatividad diaria del negocio durante su implementación.
2. ¿De qué manera beneficia a las Empresas revelar los Estados Financieros de conformidad con las NIIF?
Definitivamente, el contar con estados financieros elaborados bajo un lenguaje contable de aceptación mundial abre puertas en otros mercados. En un mundo en donde no existen fronteras para el movimiento de capitales, un mundo que es cada vez más conectado, las compañías tienen acceso a opciones de financiamientos,
El Contador Público
tanto de deuda como de capital, con características más favorables para su operación. Adicionalmente, las NIIF contemplan divulgaciones adicionales, lo que incrementa el nivel de transparencia de sus operaciones para financiadores, acreedores, accionistas y todas las partes interesadas.
3. ¿Por parte existen empresas, que han presentado reacciones contrarias para la aplicación de las NIIF?
Es cierto que la visión inicial que se tuvo de los procesos de primera adopción de NIIF, en algunas empresas, era que éstos son complejos y costosos. Considerando lo anterior, recientemente fueron emitidas la NIIF para PYME que permiten a empresas con ciertas características implementar estas normas reduciendo significativamente la complejidad y los costos asociados con la primera adopción y con la emisión de sus estados financieros. En KPMG hemos vivido con nuestros clientes experiencias muy positivas, enriquecedoras y exitosas en empresas que adoptan la NIIF para PYME. Estas empresas, producto de la implementación de la NIIF para PYME, han mejorado significativamente la calidad de su información presentada en sus estados financieros, obteniendo los beneficios que mencionaba anteriormente.
Cabe señalar, que la NIIF para PYME es una norma con menores complejidades de implementación que las NIIF completas, pero que siempre está basada en los mismos fundamentos que respaldan a las NIIF completas. Nuestra responsabilidad como KPMG siempre ha sido el asistir a nuestros clientes en este proceso de cambio e implementación, poniendo a su disposición todos los recursos técnicos, conocimiento y experiencia acumulada para la administración de este importante proceso.
4. Cuáles son los retos en el presente y en el futuro en la adopción de los estándares internacionales?
Conlleva algún problema, el que algunos sectores de empresas u organizaciones preparen sus estados financieros con propósitos especiales, que no son compatibles con las NIIF? Habrá alguna forma de estandarizarlos? El surgimiento de las NIIF trae consigo un nuevo panorama contable, dado que brinda a muchas empresas la oportunidad de contar con una normativa más adecuada a sus necesidades. Pero, ¿qué implicaciones tiene la adopción de esta norma? Evidentemente, la primera adopción de las NIIF es apenas un primer paso, el cual ha sido delegado, según establece las mismas normas, a los organismos emisores de normas contables y/o reguladores de la materia contable de cada país. En nuestro caso el Colegio de Contadores Públicos de Nicaragua, ha tomado la iniciativa y dado las pautas a seguir.
Ahora bien, su implementación requiere mucho más que un proceso de reconocimiento a nivel de país y los procesos de primera adopción. Se requiere de una divulgación intensa y permanente de las implicaciones relacionadas con la primera adopción de las NIIF, se requiere de la adecuación e implementación de los pensum de estudio académicos de nuestra profesión, tanto en los niveles medios así como en los superiores, se requiere
de programas de capacitación y actualización permanente de la más alta calidad que aborden los cambios relacionados con estas normas. El reto es grande, pero totalmente alcanzable.
Con relación a su pregunta de preparar estados financieros con propósito especial, consideramos que no cumple en sustancia con los objetivos antes mencionados (homogenización, estandarización, transparencia, entre otros), debido a que difícilmente, se va a alcanzar la presentación razonable de los estados financieros utilizando una normativa contable que no sea estándar, que es hacia donde debemos ir como país alineados con la tendencia mundial. Consideramos que la preparación de estados financieros de propósito especial, debe ser utilizado para casos particulares y por requerimientos de información para usuarios muy específicos, tal y como lo establece la literatura técnica aplicable a esta materia.
5. ¿Considera que con el uso de las NIIF puede haber un mayor desarrollo económico en el país?
Por supuesto. Está demostrado globalmente que en un país la transparencia es uno de los factores clave relacionado con su crecimiento y estrechamente ligado con la atracción de inversión. Todos sabemos que el sector privado, tanto nacional como internacional que invierte en Nicaragua es el que hace crecer al país, el que genera más empleos productivos. Ahora bien, estos inversionistas requieren de ciertas condiciones de país, entre las cuales está la transparencia de la información que utilizan para la toma de sus decisiones. Es aquí donde calzan las NIIF.
6. Como incide KPMG, en la aplicación y desarrollo de las NIIF en Nicaragua.
En KPMG, en nuestro rol como uno de los líderes en la profesión, estamos comprometidos y reconocemos nuestra responsabilidad para que la difusión
y aplicación de las NIIF se lleve a cabo de manera exitosa y sostenible a través del tiempo. Por más de 40 años en Nicaragua, hemos sido testigos activos de los cambios y retos que ha enfrentado nuestra profesión y de los cuales hemos salido avante trabajando en equipo con nuestros clientes, colegas del gremio, el sector público y el sector empresarial en beneficio de la comunidad. La implementación de las NIIF es un nuevo reto, y de manera particular nuestros clientes se han beneficiado de todo nuestro talento, mentalidad global, conocimiento, experiencia acumulada, y por supuesto de la pasión que ponemos en todo lo que hacemos para simplificar lo complejo.
Otras actividades que hemos llevado a cabo incluyen, además de asistir a nuestros clientes en los procesos de primera adopción, es difundir activamente la importancia que tienen estas normas para nuestro país en Cámaras y Gremios, tales como AMCHAM, COSEP y CACONIC. Lo anterior lo hemos logrado gracias a la participación de nuestros Socios y Directores en roles de liderazgo en este tipo de organizaciones y a la apertura que éstas han demostrado. También hemos participado activamente en comisiones de trabajo con universidades, hemos brindado una serie de conferencias relacionadas con el tema, impartido cátedra a nivel de pregrado, y difusión del tema a través de los medios de comunicación.
También hemos desarrollado un Postgrado en NIIF y Finanzas Corporativas con una universidad de reconocido prestigio de nuestro país, donde nuestros Socios y Directores imparten los cursos en NIIF a los profesionales de alto nivel que forman parte de un selecto grupo de participantes, para que éstos incrementen su conocimiento especializado en aspectos técnicos aplicables a su industria de interés para su beneficio y el de toda la profesión.
El Contador Público
Octubre 2012
15
EVENTO CReCER
CReCER 2012: Escenario ideal al proceso de desarrollo de la Región
Gustavo Gil Gil Primer Vicepresidente AIC
La Asociación Interamericana de Contabilidad es una de las organizaciones a nivel latinoamericano que reúne los propósitos de mejorar la calidad de los profesionales de la Contaduría Pública y Auditoría, ejemplo de ello es el apoyo que brinda a Nicaragua como país anfitrión del evento CReCER 2012.
P
ara la Asociación Interamericana de Contabilidad (AIC), al igual que para los otros socios globales responsables de la organización del evento, la Conferencia “Contabilidad y Responsabilidad para el Crecimiento Económico Regional”(CReCER), se constituye en uno de los foros de mayor importancia para la profesión contable y sus usuarios en Latinoamérica y el Caribe, pues se convierte en el escenario ideal, donde los contadores profesionales, líderes de negocios, académicos, analistas y tomadores de decisión tanto del sector público como privado, analizan y exponen las perspectivas y experiencias regionales sobre los temas más relevantes de actualidad de la profesión contable, de economía y finanzas, que contribuyen al proceso de desarrollo de los países de la región. En función a que el desarrollo económico de la región es el objetivo primordial de la conferencia CReCER, el aspecto más relevante que se aborda en el evento, está referido a la responsabilidad financiera de la región, desde la perspectiva de las personas que toman las decisiones, tanto en el sector público como privado, en áreas y temáticas de la regulación, educación y capacitación continuada, factores claves de éxitos para implementación de las Normas Internacionales de Información Financiera y Auditoría, diseño y construcción de sistemas de supervisión efectivos, modernización 16
Octubre 2012
de las instituciones superiores de auditoría, ética y control deontológico de la profesión contable, gobiernos corporativos, certificación profesional, control de calidad y otros temas de actualidad.
El proceso global de convergencia a normas internacionales de contabilidad y auditoría, en cuya dirección también se está moviendo Latinoamérica y el Caribe actualmente, obligan a crear los escenarios más idóneos, donde se puedan analizar y discutir los factores de éxitos y lecciones aprendidas por los países y gremios contables del continente y el mundo, en los procesos de adopción e implementación de un único juego de normas contables y de auditoría. La adopción de las normas internacionales de contabilidad y auditoría, cuyo fin es el de contribuir a que la información financiera de los entes económicos que operan en la región sea técnicamente fiable, objetiva, comparable, uniforme y transparente, es un factor clave para el avance de las economías y desarrollo de los países. El evento integra necesariamente a los tomadores de decisiones tanto del sector público como privado, pues se tiene claramente definido que el desarrollo y el avance de las economías de los países, se logra con el esfuerzo y trabajo mancomunado y coordinado del sector público y el privado.
El Contador Público
El enfoque integral de CReCER, basado en el desarrollo económico de la región, abarca la transparencia de la información financiera y las tendencias de los reguladores y supervisores, para fortalecer las estrategias de financiación regional, reforzando los informes del sector privado empresarial y de las finanzas públicas. La temática de la gobernabilidad y transparencia en el manejo de los recursos económicos y financieros, es un reto que debe ser atendido de forma permanente y sostenida en el tiempo, en Latinoamérica y el Caribe las
economías de los países es de carácter emergente, en este sentido se requiere actualmente y en el futuro implementar mayores y mejores medidas de control y supervisión, para lograr la integridad de los reportes financieros, que permitan un mejor acceso a los mercados de capitales.
La profesión contable de la región, debe realizar sus mejores esfuerzos para ir de la mano con los avances y cambios trascendentales que se están dando en todo el mundo, en este sentido se deben asumir todas las acciones y gestiones que sean necesarias para enfrentar con éxito los retos de la adopción de las Normas Internaciones de Información Financiera (NIIF) en Latinoamérica y el Caribe. La mayoría de los países de la región han iniciado el proceso de adopción e implementación de las NIIF,
al igual que Nicaragua, enfrentando algún grado de dificultad, que están superando en base al esfuerzo de los gremios nacionales y organismos internacionales como la IFAC y AIC, que están prestando todo el apoyo requerido, como es por ejemplo el evento CReCER. Lo que debemos dejar claramente establecido, es que el proceso de adopción de las NIIF a nivel global es irreversible.
Si bien los temas específicos son variados, tanto para el sector público como privado, el criterio básico para seleccionar el temario técnico del evento se basa en el objetivo fundamental de CReCER, que es el de motivar y crear las condiciones idóneas, para que la información financiera que producen los entes económicos, sea transparente y confiable, base para el acceso a los mercados de capitales, que posibiliten
en el avance de las economías y desarrollo de los países de la región.
Al concluir la conferencia, esperamos con mucho optimismo que las conclusiones a las que se arriben después de las jornadas técnicas de discusión, sean las mejores lecciones aprendidas para que los profesionales contables, usuarios y reguladores, puedan aplicar de manera eficiente en sus respectivos países, las mejores prácticas contables, para la elaboración y revisión de la información financiera.
Como reflexión final mencionar, que la adopción de las NIIF y NIA, no debe ser considerado como un fin, sino como un medio para producir información financiera confiable, que permita un manejo eficiente y eficaz de los recursos financieros, para alcanzar el objetivo supremo que es desarrollo económico y social de la población.
MGI NICARAGUA
Contadores públicos y consultores
Auditoría Contabilidad Consultoría Impuestos Antigua Distribuidora Vicky 2 ½ c. al Oeste. Edificio CARIBE – Planta Baja, Oficina No. 1 Teléfono s: 2278-2722 / 87863880 / 87868733 / 83969343. Apartado No. 1702 Managua, Nicaragua Email: info@mginicaragua.com.ni El Contador Público Octubre 2012 17 Web: www.mginicaragua.com.ni
EVENTO CReCER
En camino a CReCER 2012 MsC. Freddy Solis Ibarra Presidente del Tribunal de Honor CCPN Sergio M. Bustamante Cortez a noticia les tomó por sorpresa. El hecho de saber que semejante acontecimiento vendría acompañado de una responsabilidad de tal magnitud, haría pensar dos veces qué hacer ante la situación que se presentaba. Esto lo sabe el licenciado Freddy Solís, quien fuese Presidente de la Junta Directiva del Colegio de Contadores Públicos de Nicaragua (CCPN) durante el período 2011-2012, cuando le llamaron para avisarle que Nicaragua sería el anfitrión de la Conferencia CReCER 2012.
L
Tener conocimiento de lo que se avecinaba era sólo el comienzo, entonces vendría lo más desafiante, es decir, organizar todo lo que comprende el evento, y hacerlo con excelencia. Freddy Solís Ibarra, Socio Director del despacho Solís Ibarra & Asociados, ahora comparte una pequeña muestra de lo que ha sido el trabajo de organizar el evento más importante del año para la Contaduría Pública en Nicaragua.
¿Por qué Nicaragua?
La pregunta tiene lógica, cómo pensar que un país pequeño, en vías de desarrollo, tal como se conoce a Nicaragua dentro del istmo centroamericano, podría ser el país anfitrión de un evento de gran transcendencia como CReCER. La respuesta la puede dar Solís, quien recibió la noticia por parte de la Federación Internacional de Contadores (IFAC), y seguidamente se reunió con los miembros de la Junta Directiva para tomar la decisión de asumir el reto. Después de dos eventos realizados en Sudamérica (Brasil en 2010 y 18
Octubre 2012
Argentina en 2011), IFAC consideró oportuno que el evento CReCER se realizara en Centroamérica; ahí suscitaron muchas dudas sobre cuál era la mejor opción. Nicaragua, por el alto fue reconocida por los Organizadores Globales de la Conferencia. De acuerdo a Solís, algo que causó una buena impresión es que en meses anteriores también se había otorgado a Nicaragua el privilegio de celebrar en 2014 la Cumbre de las Américas, evento patrocinado por la Asociación Interamericana de Contabilidad (AIC), lo que dejó demostrado a nivel internacional que el país posee una capacidad importante de convocatoria, a través del CCPN.
Organiza y vencerás
La faena ha sido intensa desde abril de 2011, cuando se comenzó a trabajar en función de brindar un evento a la altura de la Contaduría Pública nicaragüense y mundial. Entre las tareas del Comité Organizador encabezado por Solís, figuraba desde idear la parte logística y los aspectos técnicos del evento, una de los primeros resultados fue el lema del evento “Contabilidad y Responsabilidad para el Crecimiento Económico Regional”. Luego se precisó abordar lo referido al contenido técnico, y aquí por supuesto se tuvo mucho cuidado. Preguntarse la temática se tradujo en múltiples sesiones de trabajo, reuniones electrónicas, llamadas, e-mails, etc. Finalmente, se construyó un programa que cubriera los tópicos más convenientes a tratar, procurando un gran beneficio para
El Contador Público
Nicaragua, y por supuesto, para el mundo entero.
Una vez asegurado el aspecto técnico, las labores han continuado hasta el día de hoy para concretar los detalles que serán presentados tanto en el evento cerrado, como también en el abierto. Hay excelentes referencias respecto a la calidad técnica de la contabilidad en Nicaragua, por citar un ejemplo se ha demostrado que este país ocupa el tercer lugar en cuanto a profesionales registrados en certificaciones de educación continua.
El CCPN buscó los medios para promover el evento CReCER, lo que le llevó a tocar las puertas del Gobierno Central, y fue a través del Asesor en Asuntos Económicos, Bayardo Arce Castaño, que brindó su apoyo para materializar la Conferencia. A pocos días de realizarse CReCER, resta esperar los óptimos resultados que ha propiciado su diligente organización.
Nuevos horizontes: Comité de Nominaciones
Además de las actividades que ocupan el tiempo de Freddy Solís, entre la organización de CReCER 2012 y su trabajo, recientemente una carta de la AIC, firmada por el Presidente del Comité Ejecutivo Luis Werner Wildner, le informó que ahora es representante de la región de Centroamérica dentro del Comité de Nominaciones de dicha institución , un cargo que dignamente, Solís aceptó y ha empezado a trabajar con el propósito de contribuir al óptimo desarrollo de la profesión contable, demostrando la calidad que ha caracterizado su carrera profesional. Las funciones que atañen al cargo en el que fue nombrado, corresponden principalmente a elaborar una lista minuciosa de candidatos que deben ocupar el cargo de Primer Vicepresidente e integrar el Comité Ejecutivo de la Asociación. Estas recomendaciones se deben hacer a la Junta de Gobierno en base a los logros, actividades y méritos de las personas que se proponen para los cargos.
El Contador PĂşblico
Octubre 2012
19
ADOPCIÓN NIIF
Nicaragua ante la Implementación de las NIIF MsC. Cornelio Porras
Quizás para algunos -sobre todo contadores y financieros recién egresados de sus estudios de pregradoel tema de las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) sea algo novedoso, de lo que el mundo recientemente empezó a tratar. Sin embargo no es así, el proceso que se ha vivido respecto a estos estándares internacionales de información financiera poseen una historia que data desde 1973, cuando se creó el Comité de Normas Internacionales de Contabilidad (IASC). Los primeros avances en este tema lo dieron países como Alemania, Francia, Japón, Estados Unidos, México, Inglaterra, entre otros. Como resultado de los acuerdos entre los organismos que atendían desde aquel entonces la calidad de la información financiera, resultaron las Normas Internacionales de Contabilidad (NIC) y sus Interpretaciones, ambas emitidas por la IASC. Sin embargo, nada permanece inamovible, en el caso de los estándares financieros, hubo una Octubre 2012
Nicaragua se encuentra involucrada en esta Sociedad de la Información, ideada por Manuel Castells, sociólogo español que ha señalado que la evolución económica cabe dentro de una teoría integral de información, algo que precisamente, atañe a lo que se ve paulatinamente convertirse en un lenguaje común para los mercados capitales, a través de las NIIF.
Un ejemplo en el Proceso
A nivel global se han convertido en una necesidad, el mundo financiero se ha acoplado en las últimas tres décadas a la adopción e implementación de las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF, como son conocidas en español).Latinoamérica, región donde se encuentra Nicaragua, también está adelantándose a lo que se prevé como un lenguaje universal en materia de negocios internacionales.
20
omitirse ni por un segundo, el influyente aspecto financiero.
transformación a partir de 2001. Lo que se conocía como IASC se convirtió en la Junta de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB, por sus siglas en inglés), con sede en Londres, cuyo propósito es el estudio, análisis y posterior emisión de normas finales y sus interpretaciones. En consecuencia de este cambio, surgieron también las NIIF, en las cuales quedaron contenidas las antiguas NIC junto a sus Interpretaciones, más las propias de esta nueva etapa. Siempre hay constantes revisiones y actualizaciones, a fin de mejorar la calidad de los Estados Financieros emitidos por las empresas privadas y el sector público. Sin duda alguna, en la actualidad se vive lo que un día el filósofo canadiense Marshall McLuhan (19111980) llamara Aldea Global, haciendo referencia a la interconexión humana que las personas establecen en esta época que por muchos estudiosos ha sido calificada como “Globalización”, y en la que por supuesto, no podría
El Contador Público
Cornelio Porras Cuellar, Gerente Regional de Auditoría Interna de Agricorp S.A., conoce lo que significa adentrarse en un proceso de adopción e implementación de las NIIF, una vez que la compañía en que labora se vio en la necesidad de contar con una normativa contable reconocida internacionalmente para el envío de Estados Financieros a otros países.
Porras reconoce que uno de los grandes desafíos para la implementación de las NIIF es la organización, por lo que narra que en el caso de Agricorp, por ser una gran empresa, se armó un comité para atender las necesidades en las distintas áreas en las que incidían las NIIF, todo esto liderado por el CEO de la empresa y la Junta Directiva. Para que el proyecto resultase exitoso, se requirió de asumir la responsabilidad con equipos de trabajo y consultores bajo la dirección de la Gerencia Regional. Porras recuerda que el proceso de adopción comenzó desde diciembre de 2008, y entre las prioridades estuvo definir las políticas contables de acuerdo a las opciones que existían, así como documentar cada rubro de acuerdo a la normativa existente para saber que se requería de acuerdo a las NIIF. Entre otros aspectos que Porras considera importante analizar al momento de la implementación, es el estudio de cómo va a impactar la normativa a la empresa, con el fin de adecuar los recursos financieros,
Auditores & Consultores Picado Castilblanco & Cia.
económicos y tecnológicos necesarios. Asimismo conocer si será necesario re-evaluar activos, ya que para ello se debe contratar peritos para obtener el avalúo, mismo caso en lo que respecta al importe de indemnizaciones laborales que deben reconocerse bajo NIIF.
Pcia
La base de nuestras normas, siguen siendo nuestros buenos principios
El caso de Agricorp forma parte de la transformación que también otras firmas de auditoría y empresas nacionales están haciendo, principalmente debido al impulso logrado por Colegio de Contadores Públicos de Nicaragua (CCPN), órgano encargado de la divulgación y promoción de adoptar e implementar las NIIF, y por lo que el 31 de mayo de 2010 emitió un Comunicado en el que estableció la entrada en vigencia de estos estándares internacionales tanto en su versión para PYMES como la versión completa, conocida como NIIF FULL.
Erik Osorio Ruiz junto a un grupo de investigadores salvadoreños, explican en una tesis que la adopción de las NIIF es conveniente en varios aspectos, concentrados en: atraer inversionistas, crear condiciones óptimas para el crecimiento de las empresas a través del acceso a créditos, permitir una integración más fácil a los mercados capitales, facilitar la acción de vigilancia de autoridades fiscales, ayudar la función de entidades de crédito y asistir al Estado en la supervisión de las empresas de servicios públicos.
pcia@cablenet.com.ni / pcia@hotmail.es 2270 0898 / 2277 5454
Colegio de Contadores Públicos de Nicaragua Rector de la Profesión en Nicaragua Fundado el 14 de Abril de 1959 CCPN-JD-001-2012
COMUNICADO EL COLEGIO DE CONTADORES PÚBLICOS DE NICARAGUA (CCPN) HACE UN RECORDATORIO FORMAL A SUS MIEMBROS, ENTIDADES ECONÓMICAS DEL PAÍS Y PÚBLICO EN GENERAL LA ENTRADA EN VIGENCIA DE LOS SIGUIENTES PRONUNCIAMIENTOS: CONSIDERANDO
Que en uso de las facultades que le conceden los ordinales a), b), c), y d) del artículo 17 de la Ley para el Ejercicio del Contador Público Autorizado y del Colegio de Contadores Públ icos de Nicaragua, promulgada mediante Decreto Presidencial No. 6 del 14 de abril de 1959, publicada en la Gaceta Diario Oficial No.94 del 30 de abril de 1959, y el artículo No.43 del Reglamento de la Profesión de Contador Público y su Ejercicio, aprobado mediante Acuerdo Presidencial No. 41-J del 29 de abril de 1967, publicado en la Gaceta, Diario Oficial No.112 del 23 de Mayo de 1967 y de conformidad a resoluciones del 15 de noviembre de 2007, 24 de Junio de 2009 y pronunciamiento del 31 de mayo de 2010, el Colegio de Contadores Públicos de Nicaragua comunicó a partir del 1 de julio de 2011 la adopción para todas las entidades económicas, de la Norma Internacional de Información Financiera para Entidades Privadas (entidades no reguladas o sin obligación pública de rendir cuentas) conocidas internacionalmente como Pequeñas y Medianas Entidades (NIIF para las PYMES) y para las entidades con responsabilidad pública de rendir cuentas (o entidades reguladas) las que deberán adoptar las Normas Internacionales de Información Financiera – NIIF Integrales o Completas. RECORDATORIO
La Junta Directiva del Colegio de Contadores Públicos de Nicaragua, hace un recordatorio a todos los interesados lo siguiente:
1. Entrada en Vigencia. La fecha de entrada en vigencia de la Norma Internacional de Información Financiera para Entidades Privadas (entidades no reguladas) conocidas internacionalmente como NIIF-PYMES y para las entidades de interés o carácter público (entidades reguladas) las NIIF-Integrales o Completas, es el 1 de julio de 2011, el cual tiene como período de transición el comprendido del 1 de julio de 2010 al 30 de junio de 2011, con referencia a las secciones respectivas de Transición a la NIIF - PYMES y NIIF-Integrales o completas. Se exceptúa de esta disposición aquellas instituciones financieras que elijan adoptar el marco contable vigente propio de su industria. Los primeros estados financieros de acuerdo a ambas NIIF, serán aquellos que cubran los estados financieros por el año terminado el 30 de junio de 2012 o inmediatos posteriores en correspondencia al cierre contable más cercano utilizado por las entidades aplicables.
2. Debido a lo anterior, se aclara a todos los interesados, que a partir de las fechas mencionadas en el párrafo precedente, los anteriormente conocidos y denominados principios de contabilidad generalmente aceptados en Nicaragua, emitidos anteriormente a la entrada en vigencia de las NIIF, por el Colegio de Contadores Públicos de Nicaragua, ya no constituyen una base aceptable para propósitos de elaboración de información financiera para propósito general para usuarios externos o de terceros. 22
Octubre 2012
El Contador Público
3. Informe de Auditoría Externa. Así mismo, se aclara a los usuarios de los servicios de auditoría externa y a los profesionales independientes que brindan servicios de auditoría financiera, que en cumplimiento con las Normas Internacionales de Auditoría (NIA) el informe o dictamen de auditoría deberá estar basado en los estados financieros preparados sobre las base de NIIF para entidades privadas-no reguladas (PYME) o NIIF integrales o completas, cuando estos sean utilizados para propósitos de uso general o de terceros. Los informes de auditoría sobre estados financieros preparados sobre una base diferente a las NIIF constituyen informes especiales de auditoría que son de uso limitado o restringido, los que no deben ser utilizados para otros propósitos que no sean los específicos que se señalen en el informe de auditoría y notas a los estados financieros. Cada profesional independiente es responsable de evaluar si están presentes las condiciones previas para una auditoría y deberá determinar si es aceptable el marco de referencia de información financiera aplicado en la elaboración de los estados financieros de acuerdo a lo establecido en dichas normas.
4. Responsabilidad de los Propietarios-Accionistas, gerentes, administradores y del Gobierno Corporativo- De acuerdo con ambas Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), las Normas Internacionales de Auditoría (NIA) y las leyes vigentes en Nicaragua, los antes mencionados funcionarios o representantes de las entidades de carácter público o privado, son responsables por la preparación y presentación fiel y verdadera de los estados financieros de acuerdo al marco de referencia de información financiera que sean aplicables como se menciona en los anteriores párrafos: a) NIIF-PYME o Integrales-completas, para propósitos generales de usuarios externos o de terceros (acreedores, proveedores, accionistas e inversionistas, etc.) y, b) Para usos limitados o restringidos a los accionistaspropietarios, administradores, gerentes y usuarios con necesidades específicas, cuya preparación no debe pretender ser información para uso general externo o de terceros. 5. Responsabilidad del Auditor Externo Independiente -En general, en cumplimiento con las Normas Internacionales de Auditoría (NIA) el auditor es responsable por expresar su opinión profesional basada en su auditoría y obtener una seguridad razonable sobre si los estados financieros tomados en su conjunto están preparados, respecto de todo lo importante, de conformidad con el marco de referencia de información financiera seleccionado por la entidad. Dado en la ciudad de Managua, Nicaragua, a los veintiún días del mes de agosto del año dos mil doce. JUNTA DIRECTIVA 2012-2013
Colegio de Contadores Públicos de Nicaragua.
El Contador Público
Octubre 2012
23
24
Octubre 2012
El Contador PĂşblico
OPINIÓN
Se necesita desarrollar la contabilidad agropecuaria en Nicaragua Lic. Geovani Rodríguez Segundo Vocal Junta Directiva CCPN Nicaragua es un país agro exportador por lo tanto una de las actividades económicas en las cual tendrá un impacto directo la implementación de las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), será el sector agrícola y ganadero. Muchas empresas han iniciado el proceso de adopción de este marco normativo y se encuentran ante un cambio profundo en el modelo para la contabilización de las actividades en cuanto al registro, clasificación y valuación de las transacciones. Como todos sabemos la producción agropecuaria posee características que la hacen especial al compararlas con otras actividades económicas ya que existe una complejidad para gestionar la transformación biológica de animales vivos o plantas ya sea para su venta, para generar productos agrícolas o para obtener activos biológicos adicionales. En nuestro medio nos encontramos con casos como los cultivos en desarrollo, el engorde de novillos, nacimientos de ganado en una finca, la producción de leche, el cultivo de plantas anuales o perennes, la floricultura por poner algunos ejemplos y todas estas actividades originan hechos y eventos económicos que requieren de tratamientos contables que ayuden a obtener información financiera confiable, que no solamente estaría a disposición de los principales usuarios sino que sirven de insumos para las estadísticas nacionales.
Todo lo que tiene que ver con la contabilidad agropecuaria lo encontramos en la NIC 41 marco conceptual que establece el tratamiento, la presentación en los estados financieros y la información a revelar concernientes a dichas actividades. Esta norma pretende dar repuestas a las cuestiones fundamentales con relación a los activos bilógicos y productos agrícolas. La norma citada comienza definiendo al activo biológico como un animal vivo o una planta, sujeto a transformaciones biológicas. Así mismo define a un producto agrícola como el bien ya recolectado procedente de un activo biológico. Esta clasificación apenas ha sido introducida en los últimos años en nuestro país.
¿Pero qué es lo novedoso de las NIIF a la hora de la implementación en el sector Agropecuario?
En Nicaragua el método de contabilización más utilizado en el sector es el denominado modelo del costo histórico, bajo este método todos los costos incurridos por ejemplo en una plantación de hortalizas se capitalizaban al activo y no se determina ninguna “ganancia” hasta la fecha de venta de los productos, momento en que se comparan los ingresos resultantes con el total de costos incurridos en el desarrollo de ese activo y se establece la pérdida o ganancia correspondiente.
Según NIIF la valuación de los productos agrícolas cosechados o recolectados de los activos bilógicos, se debe determinar al valor razonable en el punto de cosecha o recolección, restando los costos estimados hasta dicho punto y por ende determinando la Ganancia aunque dichos productos aún no hayan sido vendidos en ese momento.
La principal ventaja de este nuevo método, es que presenta una imagen más característica de la situación financiera de la empresa agropecuaria, dado que se registran los cambios en el valor razonable de los activos biológicos desde la plantación hasta la cosecha, o desde la adquisición hasta la venta en el caso de animales. Como vemos al implementar las NIIF en el sector agropecuario habrá todo un cambio de paradigmas y modelos de registros esto traerá como resultado una nueva forma de ver, valuar e informar sobre las empresas agropecuarias, para esto se necesita de la intervención de un conjunto de instituciones gubernamentales ( IDR, MAGFOR, INTA) que coadyuven con dicho sector para el establecimiento a nivel nacional de un sistema de información contable financiero unificado. Por su parte el Colegio de Contadores Públicos debe de seguir divulgando las NIIF y ayudando a generar un conceso nacional sobre la urgencia de desarrollar la Contabilidad Agropecuaria.
El Contador Público
Octubre 2012
25
HISTORIA
Un recorrido por la Historia del CCPN
El Colegio de Contadores Públicos de Nicaragua (CCPN), fundado en 1959, posee antecedentes que se remontan a la época en que las transacciones financieras se llevaban a cabo por los ancestros indígenas con su moneda oficial, el cacao. Ahora, 53 años después de que 20 profesionales decidieran unirse para crear el Órgano Rector de la profesión contable del país, este sigue creciendo y fortaleciéndose por el desarrollo de sus miembros.
Sergio M. Bustamante Cortez La Conquista Española en Nicaragua, ocurrida luego de su descubrimiento el 12 de septiembre de 1502 por el descubridor Cristóbal Colón, permitió que de manera gradual se fueran sustituyendo las prácticas elementales utilizadas por los aborígenes para llevar cuentas, hasta ser implementados los sistemas contables de los conquistadores y sus acompañantes.
Después de la Independencia
La firma del Acta de Independencia de Centroamérica, con fecha en 15 de septiembre de 1821, hizo que el rumbo del Nuevo Continente empezara a vivir muchas transformaciones, aunque las prácticas de contabilidad designadas por los primeros colonizadores continuaron aplicándose al quehacer de la actividad comercial en Nicaragua.
Entre 1835 y 1837, período en el que estuvo como Jefe de Estado el militar y político José Zepeda, hubo una reorganización de lo que era el Tribunal de Cuentas, o la Contraloría Colegiada, algo que demuestra que con anterioridad a esta fecha hubo un medio de control ejercido por las autoridades españolas. En 1891, apareció publicado un tratado titulado Teneduría de Libros, con autoría del señor Valeriano F. Torres, obra que significo un verdadero avance dentro de la contabilidad establecida en aquellos años. Pero la Contabilidad en el país siguió avanzando, de este modo, se reconoce que en las primeras décadas 26
Octubre 2012
del siglo XX comenzó a proliferar la creación de instituciones dedicadas a la enseñanza de la contabilidad. Vicente Álvarez fundó la Escuela de Comercio en Managua, a la que el Poder Legislativo aprobó su Reglamento y Plan de Estudios a través del Decreto publicado en la Gaceta, Diario Oficial No. 193, del 25 de agosto de 1919. Los principales centros en donde se impartía la materia de Teneduría de Libros o Contabilidad, se habían establecido en varios de los departamentos del país tales como Managua, Chinandega, León y Bluefields.
Etapa Contemporánea
En abril de 1948 se fundó la Escuela Nacional de Comercio, hecho que revela una nueva etapa de la Educación Comercial en Nicaragua, pues como consecuencia de este acontecimiento surgió la carrera de Contaduría Pública, aunque solo se otorgaba el título de Contador Privado. Los primeros docentes de la Escuela Nacional de Comercio fueron destacados maestros de la contabilidad con una formación sorprendentemente autodidacta, entre ellos se encontraban los señores Juan Francisco Ruiz Martínez, Orlando Castro Téllez, Ricardo Bárcenas Bengoechea y otros, que sin duda, colaboraron en la formación de verdaderos Contadores Públicos. Para obtener el título de Contador Público, se fijó un Plan de Estudios de tres años, conforme lo fundado en el Decreto Ejecutivo No. 10 del 14 de mayo
El Contador Público
de 1954, y en el que se establecieron los siguientes requisitos para ostentar el título:
a) Ser bachiller en Ciencias y Letras; Contador Mercantil, Contador Privado, Contador Comercial y Fiscal. b) Acreditar buena conducta, por el testimonio de tres personas de reconocida honorabilidad.
c) Presentar certificado de buena salud y además de haber sido vacunado contra viruela y fiebre tifoidea, también señalaba materias adicionales para los bachilleres y contadores; todo para nivelar los conocimientos de los aspirantes.
Creación del Colegio
El Colegio de Contadores Públicos de Nicaragua (CCPN), tal como se concibe hasta el día de hoy, fue fundado por Decreto No. 6 del 14 de abril de 1959, publicado en La Gaceta, Diario Oficial No. 94 del 30 de abril del mismo año. Estuvo integrado por profesionales egresados de la Escuela de Contadores Públicos de Nicaragua y Profesionales Extranjeros debidamente incorporados al promulgarse la citada ley.
La primera Junta Directiva oficial funcionó del 1ro. Mayo de 1959 al 30 de Abril de 1960 y fue la siguiente:
Presidente Manuel Otero Hernández Secretario Pablo Martínez Chévez Tesorero Hernaldo Núñez Molina Fiscal Luis Arnoldo Castillo 1er. Vocal José Antonio Arguello Castillo 2do. Vocal Bayardo E. Pérez Palma 3er. Vocal Salvador Navarro Naranjo
Desde ese año en que inicio la labor de los primeros profesionales de la contabilidad organizados en el CCPN para construir una profesión inspirada en la responsabilidad social, la ética y el orden en Nicaragua, continúa en la actualidad la misma visión, incluso ampliada por los nuevos conocimientos y la tecnología, para consolidar la noble profesión de la Contaduría Pública con altos estándares de calidad para las futuras generaciones.
CHARTERED ACCOUNTANTS
Nicaragua
NOEL CRUZ & ASOCIADOS
Servicios Auditoría Consultoría financiera - contable Impuestos Outsourcing Consultoría gerencial en tecnología de información Reingeniería y simplificación de procesos Auditoría informática Soporte técnico en herramientas de última tecnología Implantación de soluciones informáticas
2012 Accounting and Accountability for Regional Economic Growth Contabilidad y Responsabilidad para el Crecimiento Económico Regional Contabilidade e Responsabilidade para o Crescimiento Economico Regional
RESERVE LA FECHA Managua, Nicaragua 29 al 31 de Octubre Formal invitation, website details and registration information to follow Invitación formal, detalles del sitio web e información de registro a seguir Convite formal, detalhes web site e informações de registro a seguir Catedral de Granada Nicaragua
Con el Apoyo de
CCPN
Deloitte
AIC