Nr. 5, Mai 2012 18. Jahrgang, SFr. 6.– www.unternehmerzeitung.ch
Zukunft EU
Kraftwerk
Professorin Christa Tobler zum Verhältnis SchweizEuropa aus der Sicht einer Europarechtlerin. Seite 30
Architekt und Stadtplaner Steffen Lehmann will Städte zu Kraftwerken umbauen. Seite 32
EUROPA WIRTSCHAFT UND POLITIK Was bringt das Swiss Economic Forum 2012? Seite 22
Interview mit Eric Scheidegger, stv. Direktor des Seco, zur aktuellen Wirtschaftslage. Seite 26
NEUE MĂ„RKTE Rund 600 Schweizer Firmen sind bereits in der TĂźrkei engagiert, die Chancen fĂźr unsere Export-Industrie sind intakt. Seite 28 10 FRAGEN AN
Die Schweizer Digitalbranche hat in den vergangenen Jahren einen grossen Sprung gemacht – leider aber nicht bis ins Ausland. Foto: zVg
Digital introvertiert Patrick Matzinger, CEO der Littlebit Technology AG Seite 75
ZĂœRCHER UNTERNEHMER 100 Jahre Pro Juventute Seite 72
Die Schweizer sind Pioniere in der Digitalbranche, sie erfanden das Internet und erhielten fĂźr bahnbrechende Forschungen Nobelpreise. Doch der Fokus bleibt auf dem
Binnenmarkt, Software wird kaum exportiert. Experten meinen, dass dies am Fachkräftemangel und an der geringen GrÜsse der Unternehmen liege. Seite 10 L
Anzeige
Wirtschaftlichste
Fax ab PC n!
Gratis teste
Drucklufterzeugung Analyse und Optimierung KAESER Kompressoren AG CH-8105 Regensdorf
eCall™ fax-portal
www.kaeser.com
www.eCall.ch
AZB 8052 ZĂœRICH SWISS BUSINESSPRESS SA, KĂśschenrĂźtistrasse 109, 044 306 47 00
SWISS OFFERS Damit Ihre Mitarbeiter fokussiert und produktiv arbeiten kĂśnnen.
www.axxiv.ch /swiss-offers
.BOBHFNFOU VOE 1FSTPOBMMzTVOHFO G S ,.6T XXX BWJBOEP DI