• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • w w w. B r a z i l i a n Vo i c e . c o m • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •
• Ano 20 • nº 1015 • 22 a 24 de Outubro de 2008 • CONTINUA O IMPASSE
New Jersey
Banqueiros dizem não precisar de ajuda federal Os banqueiros do Estado Jardim disseram que apoiam o plano do Departamento do Tesouro dos Estados Unidos em comprar US$ 250 bilhões de ações dos grandes bancos que enfrentam problemas financeiros, entretanto, eles não necessitam desse tipo de ajuda, segundo o NJBiz.com. 18
Newark-NJ
Milton Nascimento faz show no NJPAC Neste domingo, 26 de outubro, às 5:00 pm, o New Jersey Performance Arts Center – NJPAC abrigará um grande encontro: o show do cantor e compositor Milton Nascimento com o Trio Tom Jobim e o Trio Edmar Castanheda. O espetáculo tem a colaboração do NJPAC’s Alternate Routes e do Arts Education. 16
Batalha judicial por filho Pai norte-americano luta por custódia no Brasil
D
esde junho de 2004, o norte-americano David Goldman (foto), 42 anos, vem travando uma batalha com as autoridades brasileiras na tentativa de reaver seu filho, atualmente com 8 anos de idade, levado por sua esposa ao Brasil durante uma “viagem de férias” ao Rio de Janeiro. Segundo ele, depois de 4 anos de uma feliz união, ao chegar ao Brasil sua esposa telefonou informando-lhe que o casamento havia acabado e que ela e o filho do casal não retornariam mais aos Estados Unidos. Apesar de ter nascido nos Estados Unidos, Sean Goldman é filho de mãe brasileira, o que lhe garante a cidadania brasileira, portanto, permitindo que ele viva indefinidamente no Brasil e esteja sujeito às leis do país. Na tentativa desesperada de reaver o filho, David recorreu às autoridades brasileiras e norte-americanas. Não é comum o Governo Brasileiro “deportar” seus próprios cidadãos. Em virtude do impasse na justiça, ele buscou a mídia e em setembro desse ano, o caso foi destaque no programa “Today” (Hoje), exibido pela MSNBC, no canal ABC, e no jornal Asbury Park Press. 22
Cultura
Tragédia na Pulaski Street
Newark-NJ
Cineasta brasileiro lança filme em New York City 20
Não é brasileira mulher que caiu de prédio no Ironbound
Estudantes de Direito da Rutgers representam eleitores
Na tarde do último domingo, 19 de outubro, moradores da Pulaski Street, no coração do Bairro do Ironbound, em Newark, New Jersey, ficaram abalados com a morte violenta de uma mulher, de aproximadamente 70 anos, que caiu de um prédio de três andares. O trágico incidente ocorreu em frente ao número 80 da Pulaski Street (foto), onde o corpo ficou várias horas coberto por um pano branco. Durante toda a tarde, vários detetives vasculharam a área, inclusive o telhado do prédio, na busca de pistas. O trânsito foi interrompido por várias horas. 25
No dia das eleições, 4 de novembro, alunos do Departamento de Direito da Rutgers-Newark University prestarão assistência legal gratuita aos eleitores registrados do Condado de Essex que, por ventura, cujos nomes não constam nos registros. “Eu acredito que a considerável quantidade de novos eleitores durante esse período de eleições pressionará o sistema já debilitado com a falta de funcionários e, conseqüentemente, causará problemas para muitos residentes da região na mesa eleitoral”, disse o professor Frank Askin, diretor da Clínica Constitucional de Litígios da Escola de Direito, que supervisionou o Projeto Auxílio para Eleitores por mais de 25 anos. 26
Brasil
Arthur Sendas é morto a tiros no Rio de Janeiro
4
Ivete Sangalo perde bebê que esperava de estudante 10 Esportes
Atlético confirma saída de Faria e Ximenes 36 Adílson vê Cruzeiro no “caminho certo” ao título 37 Social
28 30 32 34
Classificados
38 39 40
New Jersey perdeu 3.900 empregos durante setembro O Estado Jardim perdeu mês passado 3.900 empregos, elevando o total de perdas somente esse ano para 21.100, divulgou o Departamento Estadual do Trabalho. As perdas de setembro incluem 1.900 vagas no setor financeiro, refletindo pela primeira vez o impacto da queda da economia em Wall Street. Apesar da perda de empregos, o nível de desemprego no estado alterou pouco, caindo de 5.9% para 5.8%. “A análise sobre empregos destaca a situação do mercado de trabalho em New Jersey, como a nação, continua a receber um impacto negativo da fraqueza dos mercados financeiro, credito e imobiliário”, comentou o Comissário do Trabalho, David Socolow. Os dados negativos foram divulgados na véspera do pronunciamento do Governador Corzine feito aos legisladores com o objetivo de alavancar a economia do estado. 20