o
• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • w w w. B r a z i l i a n Vo i c e . c o m • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •
d ba
á S e
d o çã
i
Ed
• Ano 20 • nº 1160 • 13 a 16 de Março de 2010 • TRAFICANTE DE ILEGAIS
New Jersey
Celular no tráfego gera 225 mil multas O manuseio de telefones celulares no tráfego é considerado ilegal em New Jersey; mas nem por isso deixa de ser comum. Durante o período de 23 meses, policiais emitiram 224.725 multas, desde que a lei passou a vigorar. O índice representa 4% do total de 5.4 milhões de infrações ocorridas no trânsito, sem contar os casos de intoxicação, segundo estatísticas do Poder Judiciário Estadual.
Coiote brasileiro é preso na fronteira dos EUA Weverton Zioto Pereira, natural do Mato Grosso, foi detido em companhia de 5 imigrantes ilegais brasileiros e 2 salvadorenhos em Laredo (TX)
A
17
Patrulha da Fronteira dos Estados Unidos prendeu o traficante de imigrantes Weverton Zioto Pereira, natural do Mato Grosso, quando tentava atravessar ilegalmente 5 brasileiros e 2 salvadorenhos. A prisão ocorreu quando o “coiote” (traficante de pessoas) tentava evitar uma guarita policial localizada na altura da milha 29 na Rodovia 35, no município de Laredo, Texas, segundo o diário local El Mañana. Após capturarem Pereira, as autoridades encontraram em sua posse um moderno sistema de localização GPS, que ele utilizava como guia. As autoridades norte-americanas descobriram o brasileiro através de um sistema que detecta o movimento de pessoas na periferia das guaritas de inspeção. Quando foi interceptado com os 7 imigrantes ilegais, Weverton tinha em seu poder um sistema equipado com mapas das regiões urbanas e rurais de todo o Texas.
New York
Carentes são foco de exposição fotográfica O projeto fotográfico “Kids in Action” (Crianças em ação), iniciado na comunidade carente do município de Chunchi, Equador, se estendeu até à Polônia, nas cidades de Varsóvia e Jailo, e chegou à New York City.
16
16
Cultura
Comunidade
Perigo no ar
Comédia “Bed & Breakfast” terá locação no Rio
Autoridades encorajam ilegais a colaborar com Censo 2010
Avião atinge pássaros e retorna ao Aeoporto de Newark-NJ
Os estimados 13 milhões de ilegais, que geralmente vivem às sombras nos Estados Unidos, foram recentemente encorajados a cooperar com o Censo 2010, para que dessa forma New Jersey receba verbas e representação do Governo Federal. A ironia é grande em muitos contextos, pois a maior parte das vezes os ilegais são vistos como causadores de problemas para os imigrantes legais e cidadãos norte-americanos. Entretanto, nos próximos 6 meses, eles serão “a menina dos olhos” do Governo, encorajados a sair do esconderijo e anonimato, deixar de lado o medo da segregação, separação familiar, prisão, centros de detenção e deportação porque, apesar de tudo, eles têm que ser contados durante o Censo 2010. 16
Na última quarta-feira, 10 de março, uma aeronave da Continental Airlines, com 301 pessoas a bordo, chocou-se contra um bando de gansos selvagens, logo após ter decolado aproximadamente às 6:30 da tarde. Ron Marsico, porta-voz do Port Authority of New York & New Jersey, informou que o vôo 99 da Continental Airlines rumava a Hong Kong quando atingiu as aves. Marsico detalhou que foram emitidos avisos de aves migratórias na área. 17
10
Brasil
PT tenta emplacar Meirelles como vice-presidente 5 STF: Paes de Lira substituirá Clodovil na Câmara 6 Esportes
Diego Tardelli não desiste da Copa 2014
20
Palmeira contrata lateral Vítor, ex-Goiás 21 Newark
18
Classificados
20
Descoberta plantação de maconha em New Jersey Na última quarta-feira (10), a promotora pública geral Paula Dow anunciou o confisco de um armazenamento de maconha avaliado em mais de US$ 10 milhões e a prisão de 3 indivíduos envolvidos no cultivo da droga utilizando alta tecnologia. O pronunciamento, realizado na Corte Municipal de Monroe Township (NJ), marcou o maior confisco de maconha na história do Estado Jardim. No total, 10 mandatos de busca foram executados em 5 dias por vários órgãos de segurança em 3 condados. Além da grande quantidade de equipamentos de cultivo apreendidos, também foram encontrados 3.370 mudas de maconha, 115 libras de folhas secas e US$ 65 mil em dinheiro. “Embora as autoridades em New Jersey já tenham encontrado cultivos de maconha de alta tecnologia no passado, ainda não vimos nada parecido com o volume de produção desta atividade criminosa”, comentou a promotora pública geral Paula Dow. 14