• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • w w w. B r a z i l i a n Vo i c e . c o m • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •
• Ano 20 • nº 1111 • 23 a 25 de Setembro de 2009 • COMUNIDADE
Long Branch-NJ
Ilegal é acusado de espiar menor em banheiro público Policiais prenderam o imigrante Antônio Garcia, 25 anos, residente em Nesto Terrace, sob a acusação de entrar em um banheiro público feminino no calçadão da praia de Long Branch (NJ) e espiar uma menina de 13 anos de idade.
Presidente Lula recebe homenagem em NY A cerimônia solene ocorreu no salão de festas do Hotel Waldorf Astória, em Manhattan – NY
20
N
a noite da última segunda-feira, 21 de setembro, a Woodrow Wilson International Center for Scholars do Smithsonian Institution, em apoio ao Brazil Institute, agraciou o Presidente Luis Inácio Lula da Silva com o Prêmio Woodrow Wilson por Serviços Públicos. A cerimônia ocorreu no salão de festas do Hotel Waldorf Astoria, em Manhattan – NY. Rex W. Tillerson, presidente e CEO da Exxon Mobil, e Eike F. Batista, presidente e CEO da Brazilian EBX Group, atuaram como anfitriões do prestigioso evento. 14
New Jersey
Comitê participará de reunião pública sobre ‘foreclosures’ O Senador Federal Robert Menendez levará um sub-comitê do Senado a vários lugares em New Jersey para participarem de reuniões sobre o crescente número de “foreclosures” (Confisco do imóvel por falta de pagamento).
28
New Jersey
Comunidade
Kearny - NJ
Polícia prende 34 membros de gangues
É neste fim de semana o Brazilian Day in Newark 2009
Corpo de brasileiro será trasladado ao Brasil
Uma das comemorações brasileiras mais populares nos Estados Unidos, festejada tradicionalmente na Ferry Street, Newark, New Jersey, acontece neste fim de semana, 26 e 27 de setembro. É o Brazilian Day in Newark 2009. Parte do Festival Cultural Brasileiro de New Jersey, que este ano teve também na agenda o Primeiro Festival de Cinema Brasileiro de New Jersey, exibindo filmes como “Menino da Porteira” e “Simonal”, o Brazilian Day de Newark deste ano, terá entre as inúmeras atrações musicais. 22
a manhã da última sexta-feira, 18 de setembro, familiares do imigrante Marcos Renato Moreno Salzedas, 43 anos, casado, natural de Umuarama, interior do Paraná, fizeram uma trágica descoberta: O encontraram inconsciente em sua residência, na Highland Ave., em Kearny, New Jersey. O incidente ocorreu às 8 e meia da manhã; uma equipe de emergência foi chamada ao local, entretanto, os para médicos não conseguiram reavivar o brasileiro. 26
20
Brasil
Ciro Gomes quer se candidatar à presidência
4
Arturo Gatti não foi assassinado, diz nova necropsia 6 Esportes
Meia Ricardinho deve jogar no Atlético-MG 40 Técnico Felipão aceita dirigir Brasil na Copa de 2014 39 Social Classificados
30 33 34 35 36
N
Agente de imigração é preso por roubo de drogas em Newark Um agente federal de imigração, suspeito de roubar traficantes de drogas, foi preso no último 11 de setembro durante uma operação realizada em um galpão em Newark (NJ). Suspeita-se que o agente tentou roubar o que imaginava serem 110 libras de cocaína, disseram as autoridades. “É perturbador saber que um agente de imigração armado possa estar envolvido em tal conduta”, disse o promotor público federal interino Ralph J. Marra Jr. “Entretanto, congratulo os agentes especiais do Departamento de Imigração (ICE) pela excelente execução da operação que parou ele e seus comparsas”. Valentino Johnson, 25 anos, foi flagrado por colegas de trabalho e membros do esquadrão da Polícia Estadual SWAT, depois que ele e dois outros indivíduos pegaram a falsa cocaína que estava no interior da carroceria de um caminhão, detalhou as autoridades. 28
2
23 a 25 de Setembro de 2009
www.BrazilianVoice.com
Edição 1111 –
– Edição 1111
www.BrazilianVoice.com
23 a 25 de Setembro de 2009
5
6
Brasil
23 a 25 de Setembro de 2009
Edição 1111 –
Dado e Luana Piovani não comparecem a audiência por agressão Um disco cinematograficamente belo
C
inematecla (Delira Música) é o sétimo CD solo de Ricardo Leão. Pianista, arranjador e compositor, ele pegou onze temas cinematográficos e interpretou-os como se no escurinho de um cinema teclado. Cada faixa tem convidado especial e arranjo precioso. Em algumas estão Cacá Colon (bateria), André Vasconcelos (baixo acústico) e André Siqueira (percussão). Do filme A noviça rebelde, veio “My Favorite Things” (Richard Rodgers e Oscar Hammerstein II). O piano acústico de Ricardo Leão faz a introdução. A bateria vai de pratos. A participação especial é do acordeom de Marcelo Caldi. O baixo acústico apoia o piano e o acordeom, cujo fraseado é ótimo. O teclado faz referência a “Chovendo na Roseira” (Tom Jobim) e improvisa sobre o tema. Acordeom e suingue voltam. “Amarcord” (Nino Rota) veio do filme homônimo. O piano acústico introduz e logo sola a melodia. O convidado especial é Nivaldo Ornelas e seu sax tenor. O sax improvisa. Piano e baixo acústico dão show. O sax retorna... “Eu Te Amo” (Tom Jobim e Chico Buarque), tem participação especial de Ricardo Silveira. Seu violão e o piano acústico de Leão dão aula de harmonia enquanto se revezam em solos e improvisos. Em “Bye, Bye, Brasil” (Roberto Menescal e Chico Buarque), o piano Rhodes e o teclado de Ricardo se juntam à guitarra de Roberto Menescal. E, com a força de baixo, bateria e percussão, fazem misérias. Do filme Vida de menina saiu “A Flor e o Cais” (Wagner Tiso e Geraldo Carneiro). Junto com o teclado, o Rhodes e o acordeom de Leão, é impossível não amar o piano acústico de Tiso. Para o filme homônimo, Ennio Morricone compôs “Cinema Paradiso”. Ao ouvi-lo, temse a impressão de que o autor o fez pensando no dia em que Ricardo Leão o interpretaria. “Em “Gaijin 1” (Mu Carvalho), a partici-
Dado Dolabella descumpriu a determinação judicial de não se aproximar da ex-namorada
D
pação especial é de Zé Canuto e seu sax alto. O piano começa, com baixo e batera; o sax arrasa; as vassourinhas são sutis; o baixo suinga; elegante é o piano, ele e o sax improvisam. Baixo, batera e piano excedem. O sax volta e, com o piano, finaliza. Da fita Thomas Crown Affair, “The Windmills of Your Mind” (Michel Legrand). Um dos mais belos momentos do CD. O acordeom de Marcelo Caudi brilha. O piano sola a melodia. Os dois se juntam. O acordeom sola. O solo agora é do piano. Juntam-se de novo... Meu Deus! “Uma Menina Que É Uma Flor” (Nivaldo Ornelas) saiu do filme Tampinha. O autor toca sax tenor. A cozinha permite que ele, piano e teclados se deem à arte de emocionar. Do filme Índia veio “Luz do Sol” (Caetano Veloso e Guilherme Araújo). O acordeom de Marcelo Caudi está de volta. O piano sola a primeira parte e improvisa sobre o tema. Na segunda parte, solo e improviso cabem a Caudi. A seguir, o acordeom toca a melodia. O piano acompanha e depois improvisa. Os dois se juntam... Para fechar a tampa, do filme Tootsie Ricardo Leão tirou “It Might Be You” (Dave Grusin). E assim, com seu piano acústico carregado de emoção, o álbum fecha primorosamente. Regozijem-se, instrumentistas e intérpretes em Cinematecla, a música está em vocês.
ado Dolabella e Luana Piovani não foram à audiência do processo de agressão contra a camareira Esmeralda de Souza, no 1º Juizado de Violência Doméstica e Familiar, nesta sexta-feira, no centro do Rio de Janeiro. O ator, que está em São Paulo, foi representado pelo advogado Michel Assef Filho e Luana foi representada pela mãe, Fracis Piovani. Em outubro de 2008, Luana prestou queixa contra o ator depois de uma suposta agressão contra ela e a camareira em uma boate na Gávea, na zona sul do Rio. O laudo do exame de corpo de delito do Instituto Médico Legal (IML) confirmou que a atriz sofreu uma lesão leve. No dia 17 de março, Dado Dolabella descumpriu a determinação judicial de não se aproximar da ex-namorada Luana Piovani e chegou a ficar preso na Polinter. Em novembro de 2008, o 1º Juizado de Violência Doméstica e Familiar determinou que o ator deveria ficar a, no mínimo, 250 m de distân-
Luana prestou queixa contra o ator depois de uma suposta agressão contra ela e a camareira
cia de Luana Piovani e estava proibido de manter contato com a atriz por qualquer meio de comunicação. Dado descumpriu a determinação no sábado após o Carnaval, durante desfile das Campeãs no Sambódromo, ao ficar próximo da atriz no camarote da Brahma.
– Edição 1111
www.BrazilianVoice.com
23 a 25 de Setembro de 2009
7
8
23 a 25 de Setembro de 2009
www.BrazilianVoice.com
Edição 1111 –
– Edição 1111
www.BrazilianVoice.com
23 a 25 de Setembro de 2009
13
14
23 a 25 de Setembro de 2009
Comunidade
Edição 1111 –
Fundação Woodrow Wilson International homenageia Presidente Lula em New York Crédito: Lee Ivens-Ferraz
A cerimônia solene ocorreu no salão de festas do Hotel Waldorf Astória, em Manhattan – NY
N
a noite da última segundafeira, 21 de setembro, a Woodrow Wilson International Center for Scholars do Smithsonian Institution, em apoio ao Brazil Institute, agraciou o Presidente Luis Inácio Lula da Silva com o Prêmio Woodrow Wilson por Serviços Públicos. A cerimônia ocorreu no salão de festas do Hotel Waldorf Astoria, em Manhattan – NY. Rex W. Tillerson, presidente e CEO da Exxon Mobil, e Eike F. Batista, presidente e CEO da Brazilian EBX Group, atuaram como anfitriões do prestigioso evento. “O Presidente Lula personifica os atributos que buscamos em homenagear no Woodrow Wilson Center. Ele é um líder político que contribuiu de forma decisiva para o término do regime militar e a reabertura do processo democrático em seu país. Esse prêmio é um tributo a um estadista que tem fortalecido imensamente o Brasil domesticamente e elevado sua posição global”, disse Lee H. Hamilton, presidente e diretor do Woodrow Wilson Center.
O Presidente Luis Inácio Lula da Silva foi agraciado com o Prêmio Woodrow Wilson por sua agenda social
O Presidente Lula foi eleito em 2002 e reeleito em 2006, recebendo mais votos que qualquer outro presidente anterior. Ao longo de sua administração, ele tem demonstrado um compromisso inabalável com a democracia e provou céticos em todo o mundo que não há contradição entre política econômica e
uma agenda social progressista. Enquanto presidente, ele reduziu drasticamente a fome no Brasil com seu programa “Fome Zero” e ajudou a estabelecer políticas que transformaram o Brasil em devedor internacional para credor. Antes de tornar-se presidente do Brasil, Lula foi dirigente sindical
dos metalúrgicos de São Paulo e fundou o Partido dos Trabalhadores Brasileiros. Essa é a terceira vez que o Prêmio Woodrow Wilson Public Service foi dado a um brasileiro e a primeira vez que foi entregue a um político. Os recipientes brasileiros anteriores incluem o jornalista Ruy
Mesquita, diretor do jornal Estado de São Paulo, e a Dra. Zilda Arns, fundadora da Pastoral da Criança. Os presidentes do Conselho de Diretores da Embraer (Aeronáutica), Maurício Botelho, e do Grupo Gerdau, Jorge Gerdau, receberam o Woodrow Wilson Award por Cidadania Corporativa em 2006 e 2007, respectivamente. O Woodrow Wilson International Center for Scholars, estabelecido em 1968 pelo Congresso dos EUA e sediado em Washington – DC, representa um memorial nacional vivo para o 28º presidente dos Estados Unidos. O Centro é uma das três instituições norte-americanas, juntamente com a Galeria Nacional de Artes e o Kennedy Center for the Performing Arts, criado pelo estatuto do Congresso para realizar missões nacionais junto ao Smithsonian Institution e é administrado independentemente pelo Conselho de Curadores , cujos membros são escolhidos pelo presidente. Também estiveram presentes à cerimônia Lee H. Hamilton, presidente e diretor do Woodrow Wilson Center, Joseph B. Gildenhorn, presidente do Conselho de Curadores, e Charles L. Glazer, membro do Conselho de Curadores.
3RD UNBUBBLIEVABLE YEAR!
“THE GREATEST BUBBLE ARTIST IN THE WORLD!”
“BLOWS THE AUDIENCE AWAY. I HIGHLY RECOMMEND IT FOR KIDS AND ADULTS TOO.” – Julie Chang, CW11
– David Letterman The Late Show
“SPECTACULAR! UNLIKE ANYTHING YOU HAVE EVER SEEN BEFORE.” – Regis Philbin
BIRTHDAY PARTY PACKAGES ACKAGES AVA AVAILABLE! AILABLE! FOR GROUPS OF 12 OR MORE RE CALL CALL: 866 866-6-GAZTIX 6 G GAZTIX
Gazillion is the registered trademark of Funrise Toys, Ltd.
www.BrazilianVoice.com
– Edição 1111
23 a 25 de Setembro de 2009
Investir na nossa comunidade gera resultados positivos. A firmeza da nossa comunidade tem como base as contribuições que todos damos. É por esta razão que nos orgulhamos em celebrar a Independência do Brasil .
PNC Wilson Ave. Branch 973-465-2336 PNC Ironbound Branch 973-465-2328 Nós falamos a sua língua.
©2009 The PNC Financial Services Group, Inc. Todos os direitos reservados.
15
16
23 a 25 de Setembro de 2009
www.BrazilianVoice.com
Edição 1111 –
– Edição 1111
www.BrazilianVoice.com
23 a 25 de Setembro de 2009
21
22
23 a 25 de Setembro de 2009
Comunidade
É neste fim de semana a Festa do Brasil 2009 em Newark-NJ
O Brazilian Day de Newark este ano, organizado pela Brazilian American United Association – BAUA, terá inúmeras atrações musicais locais, pois as festividades são realizadas pelos imigrantes para os imigrantes
Os festejos acontecerão ao longo da Ferry Street, a principal via no Bairro do Ironbound
U
ma das comemorações brasileiras mais populares nos Estados Unidos, festejada tradicionalmente na Ferry Street, Newark, New Jersey, acontece neste fim de semana, 26 e 27 de setembro. É o Brazilian Day in Newark 2009. Parte do Festival Cultural Brasileiro de New Jersey, que
este ano teve também na agenda o Primeiro Festival de Cinema Brasileiro de New Jersey, exibindo filmes como “Menino da Porteira” e “Simonal”, o Brazilian Day de Newark deste ano, terá entre as inúmeras atrações musicais, desta festa organizada pela BAUA (Brazilian American United Association), e apresentada em dois palcos, o palco principal e o palco cultural, o conhecido Grupo Raça, Waguinho do Cavaco e o cantor Gutto L.A.. As tradicionais e boas atrações musicais locais como Brazilian Energy, Banda Zuk, Didi Martins, Marcio Mendes, DJs Erv Mas-
ter, Nagib, Marcos Carnaval, estarão todos abrilhantando esta festa onde a família brasileira é a atração principal, e a rua escolhida pra cenário, há quase duas décadas, e a rua principal de uma das cidades norte-americanas com a maior densidade demográfica de brasileiros no país. É esta grande e tradicional comunidade brasileira, radicada há décadas no Estado de New Jersey, que garante o sucesso da festa com sua presença em massa, atraindo assim apoio de comerciantes e patrocinadores sérios que dirigem seus produtos e serviços a este publico alvo sólido
Edição 1111 – e consistente. Presença certa na festa e do vereador do bairro, Augusto Amador, que não mediu esforços na realização do evento, não somente tentando diminuir o custo de estrutura cobrado pela Prefeitura da cidade, mas também participando de reuniões com administradores públicos para determinar datas escolhidas e conseguir alvarás necessários. O governador Jon Corzine prometeu se esforçar o máximo pra prestigiar os brasileiros com sua presença durante as comemorações cívicas. O Deputado Alberto Coutinho também já garantiu presença. A BAUA se orgulha de, este ano, ter conseguido, com atuação determinada de uma diretoria séria e preocupada com a transparência desta gestão, resgatar a credibilidade da associação pra que lhe garanta logenvidade, e forca necessárias nas realizações de obras de grande valor social pra esta comunidade brasileira. Sócios fundadores, que há anos não freqüentavam a associação, voltam agora a atuar. A Festa do Brasil é dos brasileiros e pra eles é realizada. Venham todos. O melhor da historia é que não se paga um centavo pra participar desta festa. A não ser que queira se deliciar das comidas e bebidas que são também parte das grandes atrações. Aliás, as bebidas e churrascos são os “Ivete Sangalo” e “Victor e Léo” da Festa do Brasil de Newark 2009. Preparem a boca, o estômago, os ouvidos e as pernas, pra beber, comer e dançar muitooooo!! Nos encontramos no Brazilian Day de Newark 2009 neste fim de semana, em plena Ferry Street! Que São Pedro nos garanta tempo bom. Aquisições de espaços para a instalação de barracas durante o Brazilian Day in Newark 2009 e outras informações podem ser obtidas através do tel.: (973) 344-4474 ou do portal: www.BauaGlobal.com
– Edição 1111
www.BrazilianVoice.com
23 a 25 de Setembro de 2009
23
24
23 a 25 de Setembro de 2009
www.BrazilianVoice.com
Edição 1111 –
– Edição 1111
www.BrazilianVoice.com
23 a 25 de Setembro de 2009
29
30
23 a 25 de Setembro de 2009
Newark in Foco
Edição 1111 –
verareis@brazilianvoice.com
Christopher de Souza comemorou seu aniversário na companhia de grandes amigos do Brasília Grill e da noiva Camila, em clima de muito amor. Você é o cara, pois merece toda a felicidade do mundo.
Igor Alves, junto com sua equipe, tem se empenhado em divulgar informações sobre o Censo 2010. O Governo norte-americano precisa saber quem somos, quantos somos e como vivemos, pois só assim ele poderá fornecer os recursos que necessitamos para viver confortavelmente em nossa cidade. Info.: (212) 356-3089.
Bibi Beauty, a palhacinha mais animada da reigião, estará realizando um grande evento inteiramente dedicado às crianças. É o Expo Kids, no dia 1 de novembro no Club Açores. Informações com ela própria no tel.: (201) 282-1301. Não perca!
O fotógrafo freelancer Geraldo Corredor da Paz, também adido cultural da Chancelaria Executiva Internacional JK – USA, posou ao lado do Presidente Lula, durante a entrega do prêmio Woodrow Wilson International, em Manhattan – NY.
Brazilian Day in Newark 2009 Não perca nos próximos 26 e 27 de setembro o tão esperado Brazilian Day in Newark 2009, que promete abalar o Bairro do Ironbound. Aluguéis de espaços para barracas e informações através do tel.: (973) 344-4474 ou do site: www.bauaglobal.com
Umbelina Santos apagou mais uma velinha no último 11 de setembro e recebeu o carinho dos amigos no 1º Baile de Gala realizado pela BAUA. Na foto, ela posou ao lado da “irmã gêmea”, a cantora Alcione, na ala VIP do Brazilian Day in New York 2009.
– Edição 1111
www.BrazilianVoice.com
23 a 25 de Setembro de 2009
31
32
23 a 25 de Setembro de 2009
www.BrazilianVoice.com
Edição 1111 –
– Edição 1111
www.BrazilianVoice.com
23 a 25 de Setembro de 2009
37
38
Esportes
23 a 25 de Setembro de 2009
No Corinthians, Edno quer ser o novo "garçom" de Ronaldo
Briatore é banido e Renault sai quase ilesa do julgamento
M
ais novo contratado do Corinthians para a sequência do Campeonato Brasileiro e já de olho no centenário do clube, no ano que vem, Edno já prevê uma grande parceria com o astro Ronaldo. O ex-jogador da Portuguesa foi apresentado no Parque São Jorge no início da tarde desta terça-feira (22). "Espero dar muitos passes para ele fazer gols", afirmou Edno, sobre a dupla com o camisa 9 corintiano. Mas Edno não quer apenas servir seus companheiros e deixá-los na cara do gol. O meia pretende balançar as redes o mais rápido possível para se livrar do peso da camisa corintiana. "Quero tirar a ansiedade do gol com essa camisa que tem tanta história. Quero marcar um gol o mais rápido possível", disse, ansioso. Sobre sua posição de origem, Edno fez questão de jogar a decisão para o técnico Mano Menezes. O jogador disse que pode jogar na posição que o comandante preferir, tanto na lateral, como no meio-campo. "Tenho que ouvir o Mano para saber onde ele quer que eu jogue. Espero na prática me encaixar na equipe", completou.
Edição 1111 –
Flavio Briatore foi banido dos esportes a motor e Neslinho Piquet não foi punido pela FIA
O maior prejudicado, nesse contexto, foi mesmo Briatore
A
o admitir a culpa pela manipulação do último Grande Prêmio de Cingapura e se desligar dos homens responsáveis por isso, Flavio Briatore e Pat Symonds, a Renault conseguiu o que queria e saiu quase ilesa do julgamento no Conselho Mundial da FIA (Federação Internacional de Automobilismo) em Paris. A escuderia está
liberada para participar da temporada 2010, sendo que será suspensa por dois anos somente caso cometa alguma outra irregularidade. Ao final, portanto, apenas uma 'advertência' foi aplicada à Renault, que nem uma multa, conforme era previsto, terminou por receber. Quem acabou sendo efetivamente punido pela FIA foram Briatore, banido dos esportes a motor, e Symonds, que deverá se afastar de atividades do tipo pelos pró-
ximos cinco anos. A equipe, que já adiantara que não "contestaria" as acusações realizadas por Nelsinho Piquet, ratificou nesta segunda-feira que não tem mais ligação com os dois antigos dirigentes e que eles foram os arquitetos do plano que culminou na batida do brasileiro para favorecer Fernando Alonso. Além disso, desculpou-se "sem reservas" perante a FIA, que garantiu que os franceses "cooperaram totalmente" com as investigações. O maior prejudicado, nesse contexto, foi mesmo Briatore. Um dos principais inimigos do presidente da entidade, Max Mosley, o italiano não poderá participar de nenhum campeonato por um "período indeterminado". Além disso, os pilotos empresariados por ele não terão sua superlicença renovada - atualmente, Fernando Alonso, Mark Webber, Heikki Kovalainen e Romain Grosjean estão ligados ao dirigente tricampeão da Fórmula 1 por equipes e terão de trocar de manager. Symonds, por sua vez, viu ser aplicada uma pena menos severa, já que comunicou ao Conselho Mundial "eternos arrependimento e vergonha por per participado da conspiração" que resultou na vitória de Alonso em Cingapura. No que toca aos pilotos envolvidos no caso, Nelsinho teve confirmada a "imunidade" e foi perdoado pela FIA, pois forneceu todos os detalhes sobre o polêmico plano da cúpula da Renault. Fernando Alonso, que também esteve em Paris nesta segunda, não será punido porque não tinha conhecimento da batida intencional do brasileiro.
Esportes
– Edição 1111
Magrão diz que sai do Inter com coração mais colorado Volante está de mudança para os Emirados Árabes
39
Felipão aceita dirigir o Brasil na Copa de 2014 Felipão já avisou que quer voltar ao Brasil em 2011
T
O
volante Magrão se despediu do Internacional nesta segunda-feira. De mudança para os Emirados Árabes, onde defenderá o Al-Wahda, o jogador se despediu dos companheiros e declarou ao jornal Zero Hora que deixa o Beira-Rio, mas que não parará de torcer pelo time colorado. "Estou saindo hoje, mas saio com o coração mais vermelho, mais colorado do que nunca. Onde eu estiver estarei torcendo pelo Inter, foi o clube onde voltei para o futebol, voltei a ser feliz", disse. Magrão passou pouco mais de dois anos no Inter e explicou os motivos que o fizeram aceitar a proposta do clube árabe, que já o procurara em outra oportunidade. "É triste sair depois de dois anos e dois meses de conquistas. Mas era uma possibilidade boa de trabalho para mim, e boa para o clube também. A proposta de um mês nós achávamos que não valia a pena. Mas o Inter fez uma contra-proposta, e eles aceitaram". Depois de participar de cinco meses de disputa do Brasileirão, Magrão, que torce pelo título colorado no final do ano, quer seu nome na taça. "Estou torcendo. Até brinquei com o Tite. Joguei dois terços do Brasileirão. O título com certeza vai vir, e quero dois terços do meu nome na taça. Tenho fé, acredito no trabalho do Tite e dos jogadores", disse, res-
23 a 25 de Setembro de 2009
Magrão passou pouco mais de dois anos no Inter
saltando que só encontrou ambiente como o do Inter em apenas outro clube em sua carreira. "Tem um agradecimento ao torcedor, que me acolheu de uma maneira que eu nunca esperava. Só em dois clubes foi assim, com o Palmeiras e o Inter. Mas as portas estão abertas. Toda folga eu vou estar aqui. Isso aqui é uma família, uma coisa que poucos clubes têm. É esse ambiente que vai me deixar mais saudades. O sentimento, a história, ninguém vai apagar".
reinador mais bem pago do mundo segundo o jornal catalão Sport, Luiz Felipe Scolari recusou o convite de uma seleção europeia para trabalhar na Copa de 2010 e continua no Bunyodkor, do Uzbequistão. Daqui cinco anos, no entanto, o comandante do pentacampeonato aceita voltar à seleção brasileira no Mundial que será organizado pelo Brasil para encerrar a carreira como técnico. "É minha ideia dirigir uma seleção em 2014 para depois encerrar minha carreira dentro de campo e passar para outra area do futebol. Posso até um dia, quem sabe, pensar em dirigir o Brasil novamente", contou o ex-chefe de Palmeiras, Grêmio e Cruzeiro à Rádio Bandeirantes. O gaúcho, porém, deixa claro que não quer pressionar seu conterrâneo Dunga, hoje à frente da seleção que voltou à liderança do ranking da Fifa e venceu tudo que disputou desde 2007. O que é certo na carreira de Scolari é que a Copa do Mundo na África do Sul será acompanhada de longe. Antes de acertar com o Bunyodkor, o ex-técnico de Portugal foi sondado pela Juventus, da Itália, e recentemente
Felipão está vinculado à equipe de Rivaldo até o final de 2010
foi chamado por uma seleção, mas recusou. "Recebi o convite de um país europeu. Mas tenho contrato, é impossível", relatou. O brasileiro está vinculado à equipe de Rivaldo até o final de 2010 e, de acordo com o Sport, recebe R$ 44 milhões por temporada juntando o salário pago pelos uzbeques e o valor ainda desembolsado pelo Chelsea, que o demitiu em fevereiro. Felipão já avisou que quer voltar ao Brasil em 2011 e diz já ter proposta de um clube paulista.
40
Esportes
23 a 25 de Setembro de 2009
Edição 1111 –
Após tropeço, Luxa se desanima com chances do Santos
Ricardinho deve estrear no Atlético-MG contra o Santos
Como esperança, ficam as surpresas já ocorridas no Nacional
Ricardinho deve ser lançado no time já no próximo jogo
O
A
empate sem gols com o Botafogo foi mais um tropeço do Santos na Vila Belmiro. Com o resultado, o aproveitamento do time como mandante no Campeonato Brasileiro caiu para 58,97%. E Vanderlei Luxemburgo já alerta: vai ser complicado buscar estes pontos como visitante. "Temos perdido algumas oportunidades desde lá atrás, contra Flamengo, Avaí e Inter. São jogos que dificilmente o Santos vai conseguir recuperar lá na frente", apontou o técnico, que chegou ao clube em busca da vaga na Libertadores e hoje vê mais obstáculos na missão ao figurar em 12º lugar, a seis pontos das quatro primeiras posições. "Já descobriram como se joga nos pontos corridos e está cada vez mais complicado ser campeão ou até ir para a Libertadores. Descobriram que a Libertadores vale a pena. Antes, cinco equipes disputavam a classificação. Hoje, são oito ou nove", analisou o treinador, sem deixar claro se sua equipe atualmente não estaria nesta briga. Já sem tanta convicção de sua presença no G-4, o comandante, que assumiu o time em meio à competição, quer que o clube aprenda a lição em 2010 (quando o técnico ainda não está garantido no cargo): planeja-
Luxemburgo já não tem tanta convicção de sua presença no G-4
mento é importante. Como esperança, ficam as surpresas já ocorridas no Nacional. "Quem imaginaria que o Santo André tiraria ponto do São Paulo, que está lá na frente. Ou que o Goiás ia conseguir um resultado expressivo contra o Corinthians no Pacaembu e o Cruzeiro tiraria a vitória do Inter em um jogo extremamente decisivo no Beira-Rio", relembrou Luxemburgo. Após 25 rodadas, o Santos tem 36 pontos. Para tristeza de seu técnico, menos do que o ideal por ter somado apenas seis vitórias, quatro empates e duas derrotas em seu estádio.
presentado na semana passada como o grande reforço do Atlético-MG para a fase final do Campeonato Brasileiro, o meia Ricardinho deve ser lançado no time já no próximo jogo, contra o Santos, no Mineirão, pela 26ª rodada do Campeonato Brasileiro. Desde que chegou ao clube, o jogador tem feito trabalhos de recondicionamento físico no CT do Atlético e deve ficar ao menos no banco de reservas. "Vamos ver durante a semana. Se não participar efetivamente, pelo menos deve estar entre os relacionados", afirmou o técnico Celso Roth. Caso a participação de Ricardinho seja confirmada, será mais um atrativo para o confronto com o Santos, em partida que deve receber um grande público. Além disso será o reencontro do veterano atleta, que já defendeu Corinthians e São Paulo, com o clube pelo qual foi campeão brasileiro em 2004. Apesar de ter deixado o G-4 depois do empate por 0 a 0 com o Náutico e a vitória de 4 a 1 do Goiás sobre o Corinthians, o Atlé-
Ricardinho tem feito trabalhos de recondicionamento físico no CT do Atlético
tico está invicto há três rodadas na competição (antes do jogo em Recife, havia vencido Santo André e Atlético-PR, ambos por 2 a 1) e deve contar com o apoio de sua torcida. Quem também deve entrar nos planos é o zagueiro paraguaio Benítez, contratado no final de agosto e que vem fazendo trabalhos de condicionamento físico.
– Edição 1111
www.BrazilianVoice.com
23 a 25 de Setembro de 2009
43
44
www.BrazilianVoice.com
23 a 25 de Setembro de 2009
Edição 1111 –
Clínica C línica M Multiespecializada ultiespecializada e em m ttratamento ratamento d dentário entário Centro de eC entro d e IImplantes mplantes
Odontologia Geral
Ortodontia
Periodontia
Endodontia
Consulta Grátis para Aparelho Dentário Adultos e Crianças Promoção válida até 09/30/09
40% 40 0% dee desco Até 4 desconto onto em nosso plano dentário com até 5 anos para pagar**
EXEMPLOS E XEMPLOS DE DE F FINANCIAMENTO** INANCIAMENTO** Valor do tratame tratamento ento
Pagamento seman semanal nal em 12 meses
Pagamento semana semanal al em 24 meses
$1500
Somente $29
Somente $17
$3000
Somente $58
Somente $34
$5000
Somente $96 6
Somente $56
Antes A ntes
iinvisalign nvisalign
Depois Depois
Antes A ntes
Depois Depois
((973) 973) 8 817-8888 17-8888
290 Ferry Street, Suite B2 Newark, NJ 07105 Estacionamento Disponível Dr. Eugene Bernstein - Dra. Olga Mishilevski - Dr. Mark Pakan - Dra. Mariya Rozenblum - Dra. Bella Aronov - Dr. Liya Lipki
* Este gráfico reflete apenas um exemplo. * Para clientes qualificados.