o
• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • w w w. B r a z i l i a n Vo i c e . c o m • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •
d ba
á S e
d o çã
i
Ed
• Ano 20 • nº 1130 • 28 Novembro a 01 de Dezembro de 2009 • MISS BRASIL-USA 2009
New Jersey
Crise financeira afeta obras beneficentes
Promotor defende importação de candidatas
Enquanto a economia se recupera lentamente, ações de caridade em NJ estão sofrendo queda nas doações, em contraste com a demanda por serviços. Phyllis Dunlop, do Resource Development and Marketing for the Community Foodbank of New Jersey, disse que “estamos verificando doações menores, por exemplo, alguém que nos deu US$ 50 ano passado, esse ano nos dá US$ 35”. 17
New Jersey
Apesar das críticas, Geraldo “Kaká” Santos alegou o crescimento do concurso e, conseqüentemente, a necessidade de envolver jovens brasileiras de todas as partes do mundo
Setor privado sofre mais perdas de empregos
P
ressionado pela polêmica provocada pelo resultado do concurso Miss Brasil – USA 2009, na tarde da última quarta-feira (25), o promotor de eventos Geraldo “Kaká” Santos (dir.) realizou uma coletiva de imprensa no escritório de seu advogado, o também brasileiro Moisés Apsan, em Newark (NJ). Estiveram presentes equipes de reportagem de alguns veículos de comunicação locais. Acompanhado de Marcela Granato (esq.), 19 anos, natural de MG, vencedora do título de “brasileira mais bonita dos EUA, o promotor defendeu a decisão de “importar” candidatas do exterior para participar da competição.
A taxa de desemprego no Estado Jardim pode ter caído para 9.7% em outubro, mesmo assim ocorreram 4.400 perdas no setor privado. A porcentagem ele para 18.800 o número total de empregos perdidos nos últimos 2 meses e para 79.600 até o momento em 2009. 11
15
Estado Jardim
Comunidade
“Papai Noel” quer vacina contra a gripe suína 14
Brasileiros envolvidos em “rinha Vendedor brasileiro é acusado de abusar de menor em loja de canários” são deportados
Brasil
Azeredo: Críticas de Obama prejudicam o Brasil 3 Justiça obriga Maluf a devolver R$ 15 mil de túnel
5
Esportes
Roth lamenta falta de qualidade do Atlético-MG 20 Presidente Zezé Perrella elogia elenco do Cruzeiro 21 Newark
19
Classificados
20
Agentes federais de imigração deportaram 2 dos 19 imigrantes brasileiros presos por participarem de uma rinha de canários em Derby, Connecticut. A promotora pública Marjorie Sozanski informou que Elito Goulart, 47 anos, que morava em Bridgeport (CT), e Lucas dos Santos, 25 anos, exresidente em Newark (NJ), já foram deportados. O caso de Jurames Goulart (foto), proprietário da residência onde ocorreu a batida policial, em Shelton (CT), ainda está pendente e o réu deverá retornar à Corte no próximo 3 de dezembro. 12
Comunidade
As autoridades informaram que o vendedor brasileiro Francisco Wellington Barros Gomes (foto), de 26 anos, casado, foi acusado de levar roupas para um menino de 14 anos no “provador” da loja e atacá-lo sexualmente, enquanto a mãe do jovem virou às costas e falava ao telefone. O incidente ocorreu na seção de produtos infantis na última terça-feira (24), na filial da JCPenney de Sturbridge, na Rota 131, Massachusetts. O réu, residente em Charlton (MA), está detido sob fiança de US$ 25 mil. 11
Gripe suína faz mais 6 mortes em New Jersey O Departamento de Saúde e Serviços a Idosos de New Jersey relatou seis mais mortes decorrentes da gripe suína ao Centro Federal de Controle e Prevenção de Doenças (CDC), todas elas ocorridas nas últimas 2 semanas e meia. A pandemia está piorando? A comissária interina do Departamento de Saúde, Dra. Susan Walsh, disse que as mortes recentes relacionadas ao vírus H1N1 envolveram pacientes com outras condições médicas. “Pessoas com asma, diabetes e outras doenças que afetam o sistema imunológico parecem sofrer muito mais risco, assim como qualquer outro tipo de gripe, que podem gerar complicações e morte”. Embora outros problemas de saúde possam aumentar os fatores de risco, Walsh disse não haver garantia. 16
2
Sábado - 28 de Novembro 01 de Dezembro de 2009
www.BrazilianVoice.com
Edição 1130 –
Brasil
– Edição 1130
EXPEDIENTE
Uma subsidiária de Edição Brasileira Inc. PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 HOME PAGE: www.brazilianvoice.com e-mail: info@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira PUBLICIDADE: Fabianne A. Lima DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro Rodrigo Barbosa LONG BRANCH, NJ: Bia da Cruz: (732) 693-2222 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 REPRESENTANTE NO BRASIL: Tavares Dias: +55 (27) 225-9271 COLABORADORES: • Gutemberg Guarabyra • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Paulo Calado • Kledir Ramil • Tavares Dias • Leila Luna • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Iv Crystal • Aquiles Reis • Martin Liu • Roberto Santos • Vítor Nascimento • Celim • Tadeu Martins
© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.
Sábado - 28 de Novembro a 01 Dezembro de 2009
3
Azeredo diz que críticas a Obama atrapalham o Brasil Assessor de Lula fez duras críticas à política externa norte-americana
O
presidente da Comissão de Relações Exteriores do Senado, Eduardo Azeredo (PSDB-MG), disse na última quarta-feira que as críticas sobre a política externa norteamericana feitas na terça-feira pelo assessor especial para Assuntos Internacionais da Presidência da República, Marco Aurélio Garcia, atrapalham o desempenho brasileiro nas negociações internacionais. Quinta-feira, Garcia disse que Obama decepcionou por causa das posições assumidas em relação à crise em Honduras, ao debate sobre mudanças climáticas e à atenção à América Latina, além das questões referentes ao Irã e à Rodada de Doha de negociações comerciais internacionais na Organização Mundial do Comércio. "Até agora, há um certo sabor de decepção que nós esperamos que se reverta", reclamou ele, depois de um almoço com o presidente da República Tcheca, Václav Klaus, no Palácio Itamaraty.
Azeredo vai levar para o Plenário da comissão sua preocupação com a discussão
Azeredo vai levar para o Plenário da comissão sua preocupação com a discussão e os possíveis efeitos causados por ela nas divergências entre o Brasil e os Estados Unidos na condução da política externa, referentes principalmente ao apoio ao Irã e à posição assumida na crise em Honduras.
"O Brasil tem uma tradição de equilíbrio e de ser pacifista. Ao apoiar líderes como (Mahmoud) Ahmadinejad (presidente do Irã) e interferir na política interna de Honduras, isso não colabora", disse o senador, se referindo ao fato de que o presidente hondurenho deposto Manuel Zelaya está alojado na embaixada brasi-
leira em Tegucigalpa desde setembro. "(São atos que) só atrapalham as negociações no cenário internacional", disse. Para Azeredo, o apoio de Lula a líderes polêmicos como os presidentes iraniano, Mahmoud Ahmadinejad, e venezuelano, Hugo Chávez, faz o Brasil assumir um "papel maior" do que o necessário na condução da política externa. "Há uma certa megalomania do Brasil ao assumir posições polêmicas no mundo", acrescentou. Afirmando querer aprofundar a discussão, Azeredo apresentou à comissão uma proposta para ouvir o novo diretor-geral da Agência Brasileira de Inteligência (Abin), Wilson Roberto Trezza. Segundo o senador, Trezza disse a alguns parlamentares que a agência dispõe de dados sigilosos sobre a política interna iraniana. "Não queremos revelar nada que seja sigiloso, mas precisamos saber o que deve servir como alerta", disse Azeredo. Para ele, há o risco ainda de eventual contradição entre os discursos de Garcia e do ministro das Relações Exteriores, Celso Amorim.
4
Sábado - 28 de Novembro 01 de Dezembro de 2009
Brasil
Edição 1130 –
Agnaldo Timóteo teria arrecadado R$ 8 mil para missa de Pitta Proteja seu computador com programas grátis
M
uitos usuários acreditam que basta adquirir um antivírus pago e seu computador já está protegido contra todas as pragas virtuais. Mas nem sempre aquela versão paga fornece toda a proteção necessária.
Com o aumento das pragas virtuais, empresas desenvolvem softwares específicos para determinada tarefa, e muitos destes softwares são totalmente gratuitos.
Antivírus O Antivírus funciona como uma vacina, prevenindo infecções, uma vez infectado, dificilmente o Antivírus será capaz de remover o problema por completo. Portanto, mantenha um antivírus sempre atualizado. Microsoft Security Essencials: Desenvolvido pela Microsoft, o seu novo Antivírus surpreendeu a todos, e obteve ótimas notas nas avaliações mais rigorosas. www.microsoft.com/Security_Essentials Avast: Excelente antivírus grátis, e sem dúvida um dos mais utilizados no mundo. Para utilizá-lo por um ano é necessário apenas um cadastro no site do desenvolvedor. www.avast.com. AVG Antivírus: Outra ótima opção, este antivírus é bastante utilizado que possui atualizações diárias. www.free.avg.com
Spywares Os spywares são softwares que executa comandos seu o seu conhecimento na tentativa de exibir publicidades ou obter informações pessoais, como email, lista de contatos e até informações bancárias. É importante notar que nem toda publicidade em softwares pode ser considerada um spyware. (Por exemplo, você pode assinar um serviço de música gratuito, mas você “paga” pelo serviço aceitando receber anúncios publicitários que se adéquem aos seus interesses) Spybot: Software que detecta e tenta eliminar spyware, adwre, hijackers e outros malwares, que podem infectar o seu computador sem o seu conhecimento. www.spybot.com Spyware Terminator: Oferece proteção em tempo real, também conhecida como proteção residente, para prevenir o computador de novas contaminações ao longo de seu uso. www.spywareterminator.com Ad-Aware Free: programa anti-spyware e anti-malware, ele protege seu computador
contra arquivos maliciosos que geralmente são provenientes da internet. Algumas funções avançadas estão disponíveis apenas na versão paga.
Firewall Outra ferramenta que não deve faltar é o firewall, principalmente em computadores utilizando o Windows XP. O firewall protege seu computador contra ataques internos e externos, como os trojans, crackers e sites maliciosos. Comodo Firewall: O melhor software para este fim, superando até mesmo as versões pagasa de empresas como Norton e McAfee. • Monitora e defende o PC contra ataques pela internet. • Manutenção e upgrades gratuitos • Controle completo dos programas que acessam a internet • Proteção contra novas ameaças via atualizações online automáticas • Monitoramento do tráfego em tempo real, possibilitando sua reação instantânea as ameaças • Interface amigável e configuração rápida • Gratuito – proteção completa para redes ou usuários domésticos, sem nenhum custo Além de proteger, é necessário também cuidar da manutenção preventiva do PC, como a limpeza do registro, remoção de arquivos temporários e desfragmentação do disco.www.comodo.com Advanced SystemCare: Este é um programa tudo em um que realize funções como, impar os registros, remover spyware, remover arquivos temporários, limpar e desfragmentar o disco, limpar a memória, retirar programas da inicialização do Windows, o que deixa o seu sistema demorando para inicia, por conter muitos programas desnecessários, iniciando junto com o sistema. www.iobit.com CCleaner: Outro software indispensável para usuários Windows, O CCleaner também é utilizado para limpar os registros do Windows, remover arquivos temporários, retirar programas da inicialização do Windows, e desinstalar programas. www.ccleaner.com Utilizando estes softwares e um pouco de dedicação ao menos 1 vez a cada 15 dias, o seu computador estará sempre protegido e na melhor forma.
Canon Powershot S90:
Pequena notável A Canon S90 é uma compacta com funções que competem ou superam modelos maiores. Sua lente abrange 28-105mm com f/2 – f/4.9. Seu ISSO chega a 12,800 e possui também estabilizador de imagens. Juntando todos estes recursos temos uma câmera que pode ser a vencedora no quesito fotos com pouca iluminação entre as compactas. Esta pequena maravilha utiliza o sensor da sua irmã mais velha, a Canon PowerShot G11. Este censor CCD possui 10MP de resolução e é um pouco maior que os modelos convencionais, o que proporciona melhor qualidade de imagens e diminui ruídos, principalmente em ISOs elevados. Este modelo possui também controle manual para exposição e permite tirar fotos em modo RAW, preferido pelos fotógrafos profissionais por permitir maior controle ao editar as imagens. Já está disponível o novo site iTechJournal, agora além de nóticias, tutoriais e dicas, contamos também com um fórum onde você pode tirar todas as suas dúvidas sobre tecnologia. Se você tem alguma notícia que deseja publicar ou qualquer dúvida relacionada a tecnologia, envie um e-mail para rodrigo@itechjournal.com ou visite o site: www.itechjournal.com.
Timóteo teria conseguido arrecadar R$ 8 mil entre amigos
O ex-prefeito morreu na noite de sexta-feira
A
viúva de Celso Pitta, Rony Golabeck, pediu para o vereador Agnaldo Timóteo (PRSP) arrecadar dinheiro para publicar um anúncio da missa de sétimo dia da morte do ex-prefeito, informou nesta sexta-feira a colunista Mônica Bergamo, do jornal Folha de S.Paulo. Timóteo teria conseguido arrecadar R$ 8 mil entre amigos. Ainda de acordo com a colunista, Timóteo enviou uma carta para o prefeito de São Paulo, Gilberto Kassab (DEM), por não ter decretado luto oficial na cidade pela morte do ex-prefeito. Kassab foi secretário de Planejamento da administração de Pitta. O ex-prefeito morreu na noite de sexta-feira, em consequência de um câncer no intestino.
Fonte do Planalto nega suposta conversa de Lula sobre estupro
U
ma fonte do Palácio do Planalto afirmou ao Terra que é uma "inverdade" o episódio narrado em um artigo publicado no jornal Folha de S.Paulo segundo o qual o presidente Luiz Inácio Lula da Silva teria tentado estuprar um colega de cela mais novo, quando esteve preso em 1980. Pessoas ligadas ao presidente classificaram as afirmações do autor do artigo, César Benjamin, como "absurdas" e "nojentas". Oficialmente, a Presidência da República não comentou o caso. O artigo de Benjamin, que militou no movimento estudantil e ajudou a fundar o PT, afirma que Lula disse ter tentado "subjugar" colega de cela mais novo quando ficou preso por cerca de um mês. O texto narra uma conversa que o autor diz ter tido com o então candidato à Presidência da República, em 1994. Benjamin afirma que Lula perguntou quanto tempo teria ficado preso durante a ditadura militar. Surpreendido com a resposta de que o autor passou "alguns anos na prisão", o presidente teria dito: "Eu não aguentaria. Não vivo sem b...". Segundo o artigo, a vítima era conhecida por "menino do MEP", em referência a uma extinta organização de esquerda. Benjamin
Segundo artigo, presidente Lula teria tentado estuprar um colega de cela
afirma que Lula teria ficado surpreso com a resistência do "menino", "que frustrara a investida com cotoveladas e socos". Segundo o autor do artigo, estavam na mesa da conversa o publicitário Paulo de Tarso e o segurança de Lula.
Brasil
– Edição 1130
Sábado - 28 de Novembro a 01 Dezembro de 2009
5
Justiça condena Maluf a devolver R$ 15 mi por obra de túnel Reús foram responsáveis pelo desvio de cerca de US$ 650 milhões
Caetano diz que se incomoda em não poder criticar Lula O cantor Caetano Veloso disse em entrevista ao jornal carioca O Globo que não se incomoda em ser criticado por ter chamado o presidente Luiz Inácio Lula da Silva de "analfabeto", "cafona" e "grosseiro" durante entrevista ao Estado de S. Paulo no início do mês. O compositor afirmou que o incomoda ninguém poder falar nada que pareça "antipático, crítico ou hostil" ao presidente, o que seriam, para Caetano, práticas comuns à União Soviética de Stálin, à China de Mao Tsé-Tung, e Cuba sob o comando de Fidel Castro. Como já havia feito através de nota, Caetano voltou a dizer que o Estadão distorceu o que disse como se ele quisesse agredir o presidente Lula. O compositor também afirmou que se emocionou ao votar no petista em 2002. "Votei em Lula chorando, para se eleger - não para se reeleger. Eu chorei dentro da cabine. Chorei de emoção".
O
ex-prefeito de São Paulo e atual deputado federal Paulo Maluf (PP) e outros sete réus foram condenados a devolver R$ 4,9 milhões aos cofres públicos por conta de irregularidades durante a construção do túnel Ayrton Senna, na capital paulista. De acordo com a sentença, proferida na última sexta-feira pelo juiz Wanderley Sebastião Fernandes, eles ainda terão que pagar multa de mais de R$ 10 milhões. Cabe recurso da decisão. De acordo com a denúncia do Ministério Público, Maluf, o ex-secretário de Obras, Reynaldo de Barros, os diretores da Empresa Municipal de Urbanização (Emurb) e Carlos Takashi Mitsuse, Reinaldo, José de Barbosa Lima Célio Rezende Bernardes e as empreiteiras CBPO e Constran, foram responsáveis pelo desvio de cerca de US$ 650 milhões por conta de superfaturamento durante a obra. O túnel, que é o maior da capital paulista, demorou dez anos para ficar pronto. Na sentença, o juiz afirmou que, como prefeito, era "obrigação" de Maluf "administrar os bens, a receita e as rendas municipais. Em havendo irregularidades em sua administração, como era sua atribuição
Sarney Zezé Disente Camargo malse irrita estar e écom atendido vestido no Senado curto de O presidente do Senado, José Sarney Wanessa (PMDB-AP), sentiu um mal-estar na Paulo Maluf foi condenado a ressarcir os cofres públicos por conta de obra superfaturada
exclusiva nomear os secretários municipais e fiscalizar os atos dos diretores das empresas públicas, ele contribuiu para a irregular liberação de verba pública para pagamento de serviços não prestados pelo consórcio". Além do ressarcimento aos cofres públicos e da multa, os réus tiveram seus direitos políticos suspensos por cinco anos e estão proibidos de contratar com o poder público.
O cantor sertanejo Zezé Didurante Camargoa manhã desta quinta-feira, criticou ter usado recepçãoa afilha umaWanessa delegaçãopor chinesa. Eleum foi vestido curtíssimo e transparente na gracaminhando até o posto médico da Casa, vaçãofoi doatendido. Show da Virada, em São Paulo, onde na quarta-feira informações De acordo (18), comsegundo a assessoria de da colunado Zapping do jornal Agora São imprensa presidente, Sarney teve proPaulo. blemas de gastroenterite e foi encamiZezépara chegou a comparar com a nhado o serviço médicoa peça do Senado. cortina da casa de shows A assessoria afirmou que Credicard o senador Hall, está que erasinais brilhosa. Pornormais. fim, o cancomtambém todos seus vitais torNa tirou o colete que vestiada e colocou nas assistência médica Casa, exacostas nua da filha.que Sarney teve gasmes confirmaram Diante da imprensa, o cantor Luciano troenterite.
6
Sábado - 28 de Novembro 01 de Dezembro de 2009
Brasil
Edição 1130 –
Revisão do Código de Trânsito endurece lei seca
O condutor não terá mais a opção de fazer o teste do bafômetro
Motorista com sinais notórios de embriaguez será criminalizado ma das novidades da reforma que está sendo promovida no Código de Trânsito Brasileiro (CTB) é o endurecimento da lei seca, que penaliza o motorista flagrado dirigindo alcoolizado. Pela proposta aprovada na quarta-feira na Comissão de Viação e Transportes da Câmara, o condutor que estiver com sinais notórios de embriaguez será criminalizado, mesmo que se recuse a fazer o teste do bafômetro. Além da multa e da perda da habilitação, terá de cumprir pena de detenção de 6 meses a 3 anos.
U
“O condutor não terá mais a opção de fazer o teste do bafômetro. Se ele estiver com características de que bebeu, ficará automaticamente caracterizado isso, mesmo que ele não faça o teste do bafômetro”, explicou a deputada Rita Camata (PSDB-ES), relatora do projeto de lei que altera o Código de Trânsito. “Vai ser igual a exame de DNA: quem se recusa a fazer o teste é automaticamente considerado o pai da criança”, resumiu Camata. Hoje, quem é flagrado em uma blitz com sintomas de embriaguez e não quer fazer o exame do bafômetro, tem o carro e a carteira de habilitação apreendidos, mas pode ir para casa.
Rita Camata (PSDB-ES), relatora do projeto de lei que altera o Código de Trânsito
Além de endurecer a legislação para quem se recusa a passar pelo bafômetro, um dos artigos do projeto muda a lei seca ao determinar que os motoristas envolvidos em acidente de trânsito poderão ser submetidos ao teste do bafômetro ou exame de sangue para determinar se houve consumo de álcool. Hoje, apenas quando o condutor provoca suspeita de ter bebido é que fica obrigado a se submeter ao teste.
Celular e direção Quando o CTB foi escrito e aprovado, em 1997, a telefonia celular ainda engatinhava no país. Como poucas pessoas tinham acesso
a telefones móveis e a prática de conversar dirigindo era incomum, estabeleceu-se que os motoristas flagrados responderiam por uma infração média, punida com quatro pontos na Carteira Nacional de Habilitação (CNH). Agora, falar ao telefone celular e dirigir ao mesmo tempo vai custar mais caro para os motoristas infratores. O aumento do valor da multa está previsto na revisão do CTB, que está sendo feita no Congresso. Assim que as mudanças forem sancionadas, a multa por falar ao celular saltará dos atuais R$ 85,13 para R$ 191,54. Além disso, a infração deixará de ser considerada média, passando a ser enquadrada como gravíssima.
– Edição 1130
Brasil
Sábado - 28 de Novembro a 01 Dezembro de 2009
7
Assassino de Dorothy MPF processa Tuma Stang passará por e Maluf por ocultar novo julgamento cadáveres em SP Em 2007 Rayfran apresentou uma nova versão para o crime
Os cadáveres seriam de opositores do regime militar
O
R
ayfran das Neves Sales, o Fogoió, réu confesso da morte da missionária Dorothy Stang, em 12 de fevereiro de 2005, em Anapú, no interior do Pará, enfrentará um novo julgamento, marcado para 10 de dezembro e determinado pelo juiz Raimundo Moisés Alves Flexa, presidente do 2º Tribunal do Júri de Belém. As informações são do Tribunal de Justiça do Pará (TJ-PA). De acordo com o tribunal, Marilda Cantal, advogada de Sales, disse que partiu do réu o pedido para um novo julgamento. Ela afirma que vai tentar desqualificar a acusação de homicídio qualificado para homicídio privilegiado e, assim, diminuir a pena. Outro participante do crime, Clodoaldo Batista, que estava ao lado do atirador no momento dos seis disparos que mataram a missionária, foi condenado a 17 anos. Segundo o tribunal, Sales foi condenado em 2005 a 27 anos de prisão, mas, como a legislação da época permitia que o protesto por um novo júri em penas maiores que 20 anos, ele foi novamente julgado e condenado 28 anos de reclusão. Em outubro de 2007, o réu negou que
Rayfran das Neves Sales, o Fogoió, réu confesso da morte da missionária Dorothy Stang
tivesse sido contratado por fazendeiros para matar Dorothy e apresentou uma nova versão para o crime. De acordo com o TJ, ele disse que se sentiu ameaçado pela missionária que ajudava agricultores em um assentamento. A versão absolvia os fazendeiros, que seriam os mandantes do crime.
Ministério Público Federal em São Paulo ingressou quinta-feira na Justiça Federal com duas ações civis públicas para que sejam responsabilizados agentes públicos da União, Estado e prefeitura por ocultação de cadáveres nos cemitérios de Perus e Vila Formosa. Os cadáveres seriam de opositores do regime militar instaurado no País a partir de 1964. Entre as autoridades, o MPF recomenda a responsabilização do delegado e hoje senador Romeu Tuma e do ex-prefeito da capital paulista Paulo Maluf. Além deles, do médico legista Harry Shibata, ex-chefe do necrotério do Instituto Médico Legal de São Paulo; , atualmente deputado federal, e Miguel Colasuonno (gestão 1973-1975), e de Fábio Pereira Bueno, diretor do Serviço Funerário Municipal entre 1970 e 1974. A pena recomendada pelo MPF é de perda de suas funções públicas e/ou aposentadorias. Caso sentenciados, os mandatos atuais de Tuma e Maluf não seriam afetados, pois a Constituição impede a perda de mandato em ações civis públicas. Além das medidas administrativas, o MPF pede a indenização de, no mínimo, 10% do patrimônio pessoal de cada um, revertidos em medidas de memória sobre as violações aos Direitos Humanos ocorridos na Ditadura.
O MPF recomenda a responsabilização também do delegado e hoje senador Romeu Tuma senador Romeu Tuma
Procurada, a assessoria do deputado Paulo Maluf afirmou que consultaria seus advogados antes de se pronunciar. O gabinete do senador Romeu Tuma afirmou ainda não ter sido comunicado da ação. Segundo o MPF, desaparecidos políticos foram sepultados nos cemitérios de Perus e Vila Formosa em São Paulo, de forma totalmente ilegal e clandestina, com a participação do Instituto Médico Legal, do Departamento de Ordem Política e Social (Dops) e da Prefeitura.
8
Sábado - 28 de Novembro 01 de Dezembro de 2009
Brasil
Edição 1130 –
Bruno Gagliasso e Paulo Maluf trocam farpas no “ Twitter ”
Mc Créu perde Mulher Jaca para suíço rico, em show na Europa O Brasil perdeu uma de suas maiores frutas, a Mulher Jaca. O Mc Créu foi fazer um show na Suíça e a frutona se apaixonou por um suíço, rico naturalmente. O amor foi tão arrebatador que nem o frio a assustou. Ela largou tudo. Mandou o Créu para o beleléu, deixou o namorado brasileiro chorando as pitangas na internet e já está jurando ter alma helvética. Só no canivete múltiplo. O suíço a essa hora deve estar se empanturrando de fruta tropical, não é mesmo? Cuidado, hein? O Créu não se fez de rogado e já lançou concurso para achar outra fruta. A fila tem que andar. O suíço que o diga.
O Twitter do ator Bruno Gagliasso pegou fogo na noite dessa quinta-feira (26) depois de uma troca de farpas entre ele e o deputado Paulo Salim Maluf, ex-prefeito de São Paulo. O político, que nessa quinta foi condenado pela Justiça paulista a devolver cerca de R$ 4,9 milhões aos cofres públicos por irregularidades na construção do túnel Ayrton Senna, em São Paulo, não gostou de ser criticado pelo ator global. "@bgagliasso Primeiro gostaria de cumprimentá-lo por seu último papel, se permitir pedirei para meus advogados entrarem em contato com você. Assim ficará a par de todos os processos e só depois você poderá me julgar. Um grande abraço", escreveu Maluf em sua página no Twitter. Gagliasso respondeu para o deputado que ele deveria deixar todos os cidadãos a par e não somente ele. Os seguidores do ator ficaram indignados e passaram também a cobrar explicações de Maluf.
Justiça proíbe Nasi de citar nome do irmão O bafafá entre os antigos membros da banda Ira! parece não ter fim. Há três anos, após uma briga com o irmão e também empresário Airton Valadão Rodolfo Junior, o líder da banda, o cantor Nasi, rompeu com o grupo e saiu falando cobras e lagartos de todos. Segundo a colunista Mônica Bergamo, do jornal Folha de S.Paulo, Airton, que foi um dos mais criticados pelo cantor, conquistou na justiça o direito de não ser mais citado por Nasi. A determinação é do juiz Rodolfo César Milano, da 1ª Vara Cível do Tribunal de Justiça de SP.
Perlla, ex de Léo Moura, vive affair com outro jogador O tititi que rola no vestiário do Flamengo é que o zagueiro Álvaro é o novo dono do cobiçadíssimo coração da funkeira Perlla, ex-namorada do jogador Léo Moura. Por enquanto, os pombinhos estão naquela fase de se conhecer melhor, mas uma borboletinha cor de rosa me garantiu que, em breve, o casal vai assumir o namoro. Perlla até já fez uma tatuagem em homenagem ao craque, a quem ela chama carinhosamento de "Petinhu". Também fiquei sabendo que Álvaro não é de economizar na hora de presentear sua musa. A fase de só ganhar portaretrato não faz mais parte da vida da cantora.
– Edição 1130
www.BrazilianVoice.com
Sábado - 28 de Novembro a 01 Dezembro de 2009
9
10
Sábado - 28 de Novembro 01 de Dezembro de 2009
www.BrazilianVoice.com
Edição 1130 –
Comunidade
– Edição 1130
Setor privado sofre mais perdas de empregos A taxa de desemprego no Estado Jardim pode ter caído para 9.7% em outubro, mesmo assim ocorreram 4.400 perdas no setor privado. A porcentagem ele para 18.800 o número total de empregos perdidos nos últimos 2 meses e para 79.600 até o momento em 2009. Enquanto isso, o setor público aumentou pelo segundo mês seguido, acrescentando 2.600 empregos em outubro. Phillip Kirshner, presidente da Associação Industrial e Comercial de New Jersey, comentou que “menos impostos sobre produtos e serviços estão sendo coletados, impostos de renda estão em baixa porque não há tantas pessoas trabalhando e gerando salários como antes. Certamente, mais precisa ser feito na criação de uma atmosfera onde os empregadores sintam-se confiantes na economia estadual para contratar novos trabalhadores”. A maior queda foi verificada no setor de serviços, que perdeu 7.600 vagas, a maioria nos sub-setores de serviços profissionais e de negócios (-3.600), atividades financeiras (-3.000) e transportes e utilidades (-2.800). Entretanto, os setores de manufatura e construção acrescentaram empregos, elevando sua taxa de admissões no mês para 1.600 cada. Ambos setores apresentaram baixas substanciais durante o ano. Desde 1 de janeiro de 2009, a indústria manufatureira perderam mais de 4% da mão-de-obra, enquanto a construção civil já caiu mais de 10%. Ele disse que o recolhimento de impostos caiu US$ 400 milhões conforme as expectativas.
Sábado - 28 de Novembro a 01 Dezembro de 2009
11
Vendedor brasileiro é acusado de abusar de menor em loja Francisco Wellington Barros Gomes, 26 anos, trabalha na filial da JCPenney de Sturbridge, Massachusetts
A
s autoridades informaram que o vendedor brasileiro Francisco Wellington Barros Gomes, de 26 anos, casado, foi acusado de levar roupas para um menino de 14 anos no “provador” da loja e atacá-lo sexualmente, enquanto a mãe do jovem virou às costas e falava ao telefone. O incidente ocorreu na seção de produtos infantis na última terça-feira (24), na filial da JCPenney de Sturbridge, na Rota 131, Massachusetts. O réu, residente em Charlton (MA), está detido sob fiança de US$ 25 mil. O advogado disse que seu cliente não possui condições financeiras de pagar a fiança em dinheiro. Segundo a promotoria pública, Francisco foi acusado de ataque indecente e agressão de um jovem menor de 14 anos e estupro de uma criança com uso de força. Ele alegou inocência durante a audiência na Corte Distrital de Dudley, realizada na última quartafeira (25). Conforme a polícia de Sturbridge, o réu é casado com uma norte-americana e reside legalmente nos Estados Unidos com os pais da esposa há 10 meses. Francisco teve que entregar seu passaporte às autoridades e deverá usar um rastreador GPS, caso pague a fiança e seja posto em liberdade, segundo o escritório da Promotoria Pública do Dis-
Francisco Wellington Barros Gomes é casado com uma norte-americana e reside legalmente nos Estados Unidos com os pais da esposa há 10 meses
trito de Worcester. Promotores públicos alegaram que ele “perseguiu” o menino, enquanto sua mãe conversava ao telefone. Policiais prenderam o brasileiro, depois de receberem a denúncia do ataque ocorrido na loja aproximadamente às 6:00 pm.
O gerente da filial de Sturbridge evitou responder perguntas sobre Francisco Wellington e ligações feitas à administração da JCPenney não foram retornadas. Francisco Wellington Barros Gomes deverá retornar à Corte para audiência no próximo 17 de dezembro.
12
Sábado - 28 de Novembro 01 de Dezembro de 2009
Comunidade
Brasileiros envolvidos em “rinha de canários” são deportados dos EUA Autoridades migratórias informaram que Elito Goulart, 47 anos, e Lucas dos Santos, 25 anos, já retornaram ao Brasil
A
gentes federais de imigração deportaram 2 dos 19 imigrantes brasileiros presos por participarem de uma rinha de canários em Derby, Connecticut. A promotora pública Marjorie Sozanski informou que Elito Goulart, 47 anos, que morava em Bridgeport (CT), e Lucas dos Santos, 25 anos, ex-residente em Newark (NJ), já foram deportados. Na última terça-feira (24), as autoridades haviam suspendido todas as acusações relacionadas à crueldade envolvendo animais e apostas ilegais contra os dois réus na Corte Superior de Derby. Os 19 acusados envolvidos, residentes em Massachusetts e New Jersey, foram presos como resultado de uma batida efetuada em 26 de julho desse ano no município de Shelton (CT), que resultou na apreensão de 150 pássaros, grande parte canários nativos da América do Sul. Os outros réus estão em liberdade condicional e foram submetidos a um programa especial de reabilitação. Os agentes de polícia realizaram as prisões quando os brasileiros começavam a assistir a briga dos pássaros numa residência em Shelton (CT) e faziam apostas. As autoridades também confiscaram US$ 8 mil, provavelmente dinheiro das apostas. Geralmente, policiais locais lidam com brigas de galo, entretanto, autoridades e especialistas em animais disseram nunca terem ouvido falar de brigas envolvendo canários da terra antes. “Estamos entrando em novo território”, disse Wayne Kasacek, diretor assistente do Departamento de Agricultura de Connecticut. “Isso é algo que nós e as autoridades temos que aprender”. Kasacek disse que alguns pássaros apresentavam ferimentos prévios, incluindo
O caso de Jurames Goulart, 42 anos, proprietário da residência onde ocorreu a batida policial, em Shelton (CT), ainda está pendente e o réu deverá retornar à Corte no próximo 3 de dezembro
cegueira de pelo menos um dos olhos e, talvez, tivessem que ser sacrificados. Todos os 19 brasileiros envolvidos foram acusados de crueldade e aposta ilegal. A polícia também acusou o proprietário do imóvel, Jurames Goulart, de 42 anos, de obstrução da justiça por tentar esconder-se no interior
de um armário no momento da prisão. O réu negou as acusações alegando que criava os animais para canto. As brigas e apostas eram realizadas na garagem da casa. “Tomo conta dos pássaros”, disse ele à Associated Press. “Eles são como filhos para mim”. Entretanto, sua esposa, Maria, relatou uma história diferente. Ela disse à Associated Press que seu marido, um profissional de jardinagem, e os outros envolvidos treinavam os pássaros para brigar e davam-lhes uma espécie de alimento, proteína ou açúcar, que os tornavam hiperativos. Os pássaros brigavam por aproximadamente 15 minutos, picando uns aos outros nas pernas, cabeça e olhos, segundo Maria Goulart. Ela acrescentou que as brigas eram organizadas há vários anos na região.
Edição 1130 – “Fico muito aborrecida quando eles começam a sangrar”, disse ela. “Acho que ele (o réu) deve pagar por suas ações”. Na ocasião, o Departamento de Polícia de Shelton divulgou a lista dos brasileiros detidos: Rogério de Carvalho, 35 anos, residente em Danbury (CT), Geraldo Teixeira, 43 anos, residente em Kearny (NJ), Ricardo Almeida, residente em Danbury (CT), Waldiney Almeida, 29 anos, residente em Holbrook (MA), Auder Gontijo, 43 anos, residente em Marlborough (MA), Elito Goulart, 47 anos, residente em Bridgeport (CT), Getúlio Serra, 62 anos, residente em Danbury (CT), Sebastião Andrade, 37 anos, residente em Danbury (CT), Lucas dos Santos, 25 anos, residente em Newark (NJ), Odeci dos Santos, 43 anos, residente em Newark (NJ), Gilson Gonçalves, 31 anos, residente em Danbury (CT), Nonato Raimundo, 51 anos, residente em Danbury (CT), Welson Sales, 38 anos, residente em Framingham (MA), Celso Soares, 33 anos, residente em Marlborough (MA), Marcos Teles, 36 anos, residente em Newark (NJ), Agostinho Godinho, 35 anos, residente em Danbury (CT), Massilon de Paula, 32 anos, residente em Danbury (CT), Welson Morais, 26 anos, residente em Framingham (MA) e Jurames Goulart, 42 anos, residente em Shelton (CT). As autoridades informaram que Gilson Gonçalves foi detido pelo Departamento de Imigração (ICE), entretanto, não especificaram a razão. As fianças dos réus foram estabelecidas entre US$ 1 mil e US$ 10 mil. Especialistas disseram que os canários da terra podem tornar-se agressivos se tiverem seus territórios invadidos ou postos em locais lotados. “É necessário um espaço muito maior para o bem-estar e conforto dos canários que você possa pensar”, disse o Dr. Brian Speer, co-autor do livro “Pássaros para Ignorantes” (Birds for Dummies). Canários são geralmente pacíficos, mas podem se tornar agressivos se estiverem em locais superlotados, disse Speer. A Dra. Laurie Hess, presidente da Associação dos Veterinários Especializados em Aves, disse que os canários podem picar os olhos e asas uns dos outros até sangrar. No seu habitat, os canários podem brigar por uma fêmea, disse ela. “Eles arrancam as penas uns dos outros”, disse ela. “Eles mutilam uns aos outros”. Os canários são populares pelas cores amarela, laranja e outras variações, explicou Hess. Os pássaros também são populares por seu canto, alguns deles sendo vendidos por US$ 300 a US$ 500 na década de 20, disse ela. “Eles são simplesmente lindos”, concluiu. O caso de Jurames Goulart, proprietário da residência onde ocorreu a batida policial, em Shelton (CT), ainda está pendente e o réu deverá retornar à Corte no próximo 3 de dezembro.
– Edição 1130
www.BrazilianVoice.com
Sábado - 28 de Novembro a 01 Dezembro de 2009
13
14
Sábado - 28 de Novembro 01 de Dezembro de 2009
“Papai Noel” quer vacina contra a gripe suína em NJ
C
omo se o lendário Papai Noel não tivesse o suficiente com que se preocupar com a aproximação do Natal, ele poderá adicionar à lista gripe suína. No último 25 de novembro, o chefe de um grupo nacional de voluntários, Santa América, disse que o bom velhinho deveria dar prioridade à vacina contra o vírus H1N1. Não apenas Papai Noel se expõe à milhares de crianças durante sãs aparições em shopping centers, pesquisas sugerem que a obesidade possa ser um fator de risco para a gripe suína. Durante uma entrevista na Rádio Millennium, um Papai Noel baseado em Barnegat (NJ) confessou estar preocupado em pegar ou transmitir gripe suína para as crianças. “Tenho estado em contato com adultos na vizinhança, não apenas crianças, seja em enfermarias ou hospitais”, disse o ‘Papai Noel’. “É preocupante não somente pela minha própria saúde, mas também para a saúde das pessoas as quais visito. Detestaria espalhar o vírus enquanto faço essas visitas”. Noel disse que tem esperado a disponibilidade de vacinas disponíveis e que seria prudente por parte dos departamentos de saúde local dar prioridade aos ‘Papais Noel’ quando mais vacinas se tornarem disponíveis. “É uma estação longa as próximas semanas e, por isso, tudo que puder fazer para me manter saudável é fundamental”, concluiu.
Comunidade
Edição 1130 –
Anunciada programação da ESPN para Copa Mundial 2010 A rede vai transmitir 40 partidas ao vivo em português; a mais abrangente cobertura jornalística 24 horas por dia, 7 dias na semana, em espanhol
C
omo parte da cobertura da ESPN em vários idiomas da Copa do Mundo FIFA de 2010 na África do Sul, a ESPN Deportes nos Estados Unidos, canal que cobre todos os esportes em espanhol, vai oferecer transmissões em português de mais de 40 partidas ao vivo da Copa do Mundo. As transmissões vão complementar a ampla cobertura jornalística que a rede vai oferecer do evento esportivo que acontece a cada quatro anos (11 de junho a 11 de julho de 2010). A ESPN, Inc. possui os direitos para todos os eventos da FIFA em todos os idiomas, exceto os direitos de transmitir em espanhol para os Estados Unidos até 2014. A cobertura em inglês da ESPN, ao vivo e em alta definição, será apresentada pelos canais ABC, ESPN e ESPN2. A Univision detém com exclusividade os direitos para a cobertura em espanhol da Copa do Mundo Fifa de 2010 na África do Sul. “Existe uma comunidade de pessoas que falam português nos Estados Unidos que está florescendo e que vive e respira o futebol”, disse Lino Garcia, gerente-geral da ESPN Deportes. “Com o Brasil, sem dúvida uma das seleções mais admiradas do mundo, e Portugal, que se classificou na semana pas-
sada, estamos aproveitando nossos direitos para vários idiomas para atender melhor a comunidade de pessoas que falam português. Vamos continuar oferecendo ao nosso público básico a cobertura jornalística mais aprofundada, que é o que estão acostumados a encontrar na ESPN Deportes.” Essa vai ser a primeira vez que a ESPN vai transmitir a Copa do Mundo em português nos Estados Unidos. O ESPN360.com, rede de banda larga da empresa, vai oferecer também a cobertura das partidas da Copa do Mundo em português e em outros idiomas que serão anunciados mais adiante. Durante a primeira fase, a ESPN Deportes vai se concentrar nas partidas com Brasil, Portugal, Argentina, Itália, Alemanha, França, Espanha, México e Estados Unidos. Além da transmissão ao vivo das partidas em português, a ESPN Deportes vai apresentar uma programação rica em notícias e informações com alguns de seus principais programas, incluindo o SportsCenter e o Futbol Picante, oferecendo aos fãs de esporte a cobertura jornalística mais completa em espanhol durante todo o mês da realização do evento. Os programas de informações e notícias da ESPN Deportes vão ter uma presença importante na África do Sul e até 10
“Existe uma comunidade de pessoas que falam português nos EUA (principalmente imigrantes brasileiros) que está florescendo e que vive e respira o futebol”, disse Lino Garcia, gerente-geral da ESPN Deportes
repórteres gerando conteúdo a partir do local. A cobertura do evento vai incluir segmentos do SportsCenter todas as noites, programas antes e depois das partidas, e uma programação extra de estúdio gerada de Joanesburgo. Todas as edições do SportsCenter vão fornecer uma ampla cobertura da Copa do Mundo da FIFA de 2010 para os fãs nos seus respectivos mercados.
– Edição 1130
Comunidade
Sábado - 28 de Novembro a 01 Dezembro de 2009
15
Promotor do Miss Brasil-USA defende a “importação” de candidatas aos EUA Apesar das críticas, Geraldo “Kaká” Santos alegou o crescimento do concurso e, conseqüentemente, a necessidade de envolver jovens brasileiras de todas as partes do mundo
P
ressionado pela polêmica provocada pelo resultado do concurso Miss Brasil – USA 2009, na tarde da última quartafeira (25), o promotor de eventos Geraldo “Kaká” Santos realizou uma coletiva de imprensa no escritório de seu advogado, o também brasileiro Moisés Apsan, em Newark (NJ). Estiveram presentes equipes de reportagem de alguns veículos de comunicação locais. Acompanhado de Marcela Granato, 19 anos, natural de Ponte Nova – MG, vencedora do título de “brasileira mais bonita dos EUA, o promotor defendeu a decisão de “importar” candidatas do exterior para participar da competição. “Em 2003, eu comprei a produção geral do Miss Brasil – USA e de 2003 a 2007 eu dei um passo no que diz respeito à transparência , não só trazendo celebridades, mas também acelerando o crescimento do evento. Em 2007, percebi que devia modificar a produção do concurso nos Estados Unidos”, disse Kaká. “Referente ao fato de a menina (Marcela Granato) ter vindo do Brasil, não veio somente ela, ou seja, vieram cinco moças do Brasil que representaram as cidades e estados que participaram das regionais nos EUA.
Desde 2007, o evento passou a se chamar Miss Brasil – USA Internacional; devido ao nosso crescimento. Realmente, até 2007 o evento era realizado somente com candidatas dos EUA”, acrescentou. Com relação às alegações de que Marcela tivesse se beneficiado de um “atalho” para chegar à final, Kaká defendeu que “vejo que essa moça que saiu de Ponte Nova e foi participar de uma seletiva em Divinópolis, passou por um evento no nível do Miss Brasil – USA no Brasil e ficou em 2º lugar. De acordo com o nosso regulamento que foi mudado, está lá, ninguém participou do Miss Brasil – USA 2009, sem ler o regulamento, portanto, todas as candidatas foram informadas que o evento é internacional”. Marcela desfilou portando a faixa da cidade de Seattle, Washington, sendo que a jovem sequer tenha visitado a região; essa controvérsia também foi abordada durante a entrevista e, vagamente, Kaká alegou que “quanto ao fato dela colocar a faixa de Seattle (Washington), sendo que ela nunca colocou os pés lá, eu te garanto que, nós (abrangemos) 17 cidades e estados nos EUA, se olhar na revista, nós temos 50 e poucas moças e elas não residem em Queens (NY), não residem em Fort Lee (NJ); elas simplesmente estão representando cidades e estados nos EUA”. A alegação de que Marcela Granato tenha ficado hospedada na casa do promotor, o que
O promotor de eventos Kaká Santos e Marcela Granato, vencedora do concurso de beleza Miss Brasil – USA 2009
contraria a ética do concurso, foi respondida pela própria envolvida. “Cheguei na quartafeira e posso até mostrar a passagem, se vocês quiserem”, disse ela. Ao ser questionada se, por ventura, possuía naquele instante a reserva do hotel, Marcela disse que poderia apresentá-la em outra oportunidade. Quanto ao rumor de que Marcela tenha tido um tratamento diferenciado com relação às outras candidatas, o promotor negou e afirmou que todas as jovens tiveram tratamento igual.
A nova Miss Brasil – USA 2009 alegou ter ficado em um quarto em companhia de sua mãe, pois as duas tinham as bagagens “misturadas” e que pagaram as despesas desse privilégio. “É o que eu falo: não há espaço para mães, ou seja, as mães não podem ficar com as candidatas. Ela pagou, por isso, ela teve o quarto particular”, disse Kaká. O que Marcela fará com veículo zero quilômetro ganhado no concurso também veio à pauta durante a conferência de imprensa. “Como disse antes, não gostaria que ela tivesse ganhado o carro, pois na realidade significarão mais trabalho e despesa para ambas as companhias, aqui e no Brasil”, disse Kaká. O promotor detalhou que a jovem planeja levar o carro para Minas Gerais. Conforme alegações de que Marcela não estaria apta a cumprir com seus compromissos nos EUA, Kaká argumentou que “o compromisso de cada candidata, quando ela é vencedora, é basicamente de: comparecer ao Press Award, do promotor Carlos Borges em Miami, e do Brazilian Day in New York, que, inclusive, eu gosto muito de participar. Então, se ela comparecer a esses dois eventos, para mim tudo bem”. Finalizando, Kaká disse que as críticas ao resultado do concurso demonstram a dimensão alcançada por ele e que não mudaria o regulamento atualizado em 2007: Continuará a aceitar jovens brasileiras de todas as partes do mundo. A polêmica entrevista pode ser assistida na íntegra na página eletrônica: www.VejaTV.com
16
Sábado - 28 de Novembro 01 de Dezembro de 2009
Comunidade
Edição 1130 –
Estudo: Cai consumo New Jersey tem mais de álcool e drogas entre 6 mortes relacionadas adolescentes em NJ à gripe suína
O
A
lunos da escola inter mediária e secundária diminuíram o consumo de drogas e álcool, segundo um estudo realizado pela Coalizão para Comunidades Saudáveis. Entretanto, ele também revelou que os pais precisam se envolver mais na educação dos jovens. A pesquisa, envolvendo alunos entre os níveis escolares da 6ª a 12ª séries no Condado de Middlesex, revelou que eles estão consumindo menos álcool, maconha e cigarros nos dias de hoje. Conforme o estudo, 28% dos entrevistados consumiram álcool nos últimos 30 dias, em contraste com a média nacional de 29%. Quase 11% fumou maconha no mesmo período, em contraste com 13% nacionalmente. Somente 8% fumou cigarros no último mês, em contraste com a média nacional de 13%. Steven Liga, diretor executivo da Middlesex County chapter of the National Council on Alcoholism and Drug Dependence, disse que a mensagem parece estar funcionando, especialmente no que diz respeito ao tabagismo. “Costumava ser bacana e rebelde fumar cigarros, mas não agora. Atualmente, as pessoas consideram idiota”. A pesquisa também revelou que, embora o consumo esteja diminuindo, os adolescentes que experimentam pela primeira vez álcool e drogas estão cada vez mais jovens. Entre aqueles que experimentaram álcool pela primeira vez, 45% o fizeram antes dos 12 anos de idade. Liga observou que a distância entre pais e jovens é uma grande razão para isso. “Os pais geralmente dizem: Sim, já falei com meus filhos sobre álcool e drogas e não quero que eles experimentem.
Entretanto, os jovens constantemente dizem: meus pais nunca falam sobre o assunto e não se importariam de jeito nenhum se eu bebesse”. Muitos pais consideram consumir bebidas alcoólicas um “rito de passagem”, segundo Liga, e isso pode desencorajá-los a ter uma conversa aberta e honesta com seus filhos. “Os pais geralmente pensam: eles vão fazer de qualquer forma. Mas os jovens nos dizem: não queremos desapontar nossos pais. Ele acrescenta que os pais devem estabelecer princípios. “Se um jovem experimenta ou tenha bebido algo, os pais devem enfatizar as conseqüências disso. Sabemos que a desaprovação dos pais funciona, mas ela simplesmente não é utilizada o suficiente”. O total de 463 alunos de 28 salas de aula no Condado de Middlesex foi entrevistado entre setembro e novembro de 2008. Todas as respostas foram confidenciais.
Departamento de Saúde e Serviços a Idosos de New Jersey relatou seis mais mortes decorrentes da gripe suína ao Centro Federal de Controle e Prevenção de Doenças (CDC), todas elas ocorridas nas últimas 2 semanas e meia. A pandemia está piorando? A comissária interina do Departamento de Saúde, Dra. Susan Walsh, disse que as mortes recentes relacionadas ao vírus H1N1 envolveram pacientes com outras condições médicas. “Pessoas com asma, diabetes e outras doenças que afetam o sistema imunológico parecem sofrer muito mais risco, assim como qualquer outro tipo de gripe, que podem gerar complicações e morte”. Embora outros problemas de saúde possam aumentar os fatores de risco, Walsh disse não haver garantia. “Tem havido um número significativo de pessoas jovens, especialmente, aqueles saudáveis e que não apresentavam nenhuma outra doença, mas também morreram”. Enquanto o período típico da gripe é entre janeiro e fevereiro, ele geralmente termina no final de março, disse Walsh, mas é imprevisível determinar o período de pico da gripe suína. “Não sabemos ao certo quando o pico acontecerá. Presumimos que acabará no início da primavera”. Para ajudar no combate à contaminação pelo vírus, Walsh disse que New Jersey pos-
sui aproximadamente 1.1 milhão de doses da vacina H1N1 disponíveis. “Elas vem em diferentes formas, spray nasais e injetáveis”. Ela acrescentou que mais doses poderão chegar até o início do próximo mês, então, como resultado, “teremos a quantidade de vacinas que realmente necessitamos e, assim, nos certificarmos de que toda a população vulnerável seja vacinada. Desta forma, poderemos nos mover rumo à população em geral”. Por enquanto, Walsh alerta que todos devem observar com atenção os hábitos de higiene. “Lave as mãos, cubra a boca quando for espirrar; atos assim”. Ela também encoraja todos os adultos e estudantes a ficarem em casa, caso sintam-se doentes. Desde 1 de setembro, New Jersey revelou 10 casos fatais de gripe suína ao CDC e 28 desde o começo da epidemia na última primavera.
Comunidade
– Edição 1130
Crise financeira afeta obras beneficentes no Estado Jardim
Sábado - 28 de Novembro a 01 Dezembro de 2009
Recessão econômica gera nova onda de “sem-tetos em New Jersey
E
nquanto a economia se recupera lentamente, ações de caridade em New Jersey estão sofrendo queda nas doações, em contraste com a demanda por serviços. Phyllis Dunlop, vicepresidente do Resource Development and Marketing for the Community Foodbank of New Jersey, disse que “estamos verificando doações menores, por exemplo, alguém que nos deu US$ 50 ano passado, esse ano nos dá US$ 35”. A Major Vicky Barry, co-diretor do Exército da Salvação de New Jersey, disse que “as pessoas ainda continuam doando, o que é uma coisa maravilhosa e, por isso, somos muito gratos aos nossos fiéis doadores, entretanto, o número de pessoas que vem até nós pedindo por assistência tem dobrado”. Como resultado, disse ela, “temos que pegar o dinheiro que recebemos de residentes generosos e temos que duplicá-los, o que é realmente desafiante”. A Major acrescentou que “é crucial para o Exército da Salvação, durante a estação de festas, tanto Dia de Ação de Graças quanto Natal, nos unir; pois arrecadamos cerca de um terço de nosso orçamento anual entre outubro e dezembro. Ao fazermos doações, ensinamos filantropia aos nossos filhos, o que é um grande gesto. Não podemos sobreviver nessa sociedade sem aqueles que se preocupam”.
17
N
o ano passado, a crise econômica deixou inúmeros residentes autosuficientes em New Jersey enfrentando “foreclosures” (perda do imóvel por falta de pagamento) e despejo. Esses indivíduos fazem parte do contingente de novos “sem-tetos” no Estado Jardim. Uma vez, eles tiveram empregos e lares, mas agora se encontram sem dinheiro e, conseqüentemente, sem lugar para morar. A Radio Millennium analisou como a recessão mudou vidas em comparação com o período de festas no ano passado. Segundo estatísticas estaduais avaliadas no início desse ano, existem aproximadamente 12 mil sem-tetos em New Jersey, incluindo mais de 4 mil crianças. Essa quan-
tia indica um aumento de 9% com relação ao ano anterior. Entre os entrevistados pela rádio no Abrigo Apostle’s House está Donna Hooper, 46 anos, que possuía 2 empregos e morava com a mã e uma neta em Newark (NJ). Ela possui um diploma associado e ganhava cerca de US$ 32 mil ao ano. “Com os impostos e despesas, nós atrasamos os pagamentos da casa e acabamos a perdendo. Minha avó vivia conosco e ela faleceu, então, a renda dela deixou de existir; várias coisas contribuíram”, disse Hooper. Na mesma época ano passado, a vida era bastante diferente. “Eu estaria terminando minhas compras de Natal e me preparando para decorar a
casa e coisas assim. Eu não estaria realmente preocupada com o que cozinharia para o Dia de Ação de Graças ou se teria dinheiro para o jantar do feriado. Realmente, essa não era minha preocupação. O Dia de Ação de Graças não foi como o do ano passado”. Hooper estar tentando conseguir um novo emprego. Ela, que possui uma filha e neta, disse que está próximo de tornar-se assistente dentária. “É terrível porque quando você tem duas pessoas que dependem de você para que tudo corra bem e, de repente, você chega a um ponto em que não é possível realizar essas coisas. É realmente amedrontador. Não dou o tipo de pessoa que entra numa lona e pega um pacote de chicletes”. Os problemas financeiros foram difíceis de encarar, mas a vergonha de aplicar para cupons de alimentos e benefícios sociais foram ainda mais duros. “Na realidade, você não quer pedir ajuda, porque você não está acostumada a pedir ajuda e quando você vai a lugares assim para pedir ajuda é como se eles te subestimassem. Não sou uma pessoa burra. Não sou tão preguiçosa”, disse ela. Hooper acrescentou que os residentes de New Jersey devem saber que o que aconteceu com ela pode acontecer com qualquer um, especialmente, se eles perderem o emprego. “Você olha e pensa que não pode ser você; eu não poderia ter chegado a esse ponto. As coisas acontecem tão rápido; elas saem do controle tão rápido”, disse ela. “Parei de sentir vergonha porque percebi que isso pode acontecer com qualquer um”.
18
Sábado - 28 de Novembro 01 de Dezembro de 2009
Newark in Foco
Edição 1130 –
verareis@brazilianvoice.com
Como sempre, nossas lentes não param e também registraram os colegas de trabalho Linda, Júlia, Glenda e Lunara. Click!
A belíssima Heloisa Alves, Miss Brasil USA 2007, está compartilhando o segredo de sua beleza, lançando uma linha de produtos com sua assinatura. Estes produtos, todos de excelente procedência mineral, podem ser adquiridos na boutique Cabana, na 148 Wilson Avenue. Visitem e confiram.
Os lindos brasileirinhos Andrew Ferreira e Lucimar Santos posaram descontraidamente para as lentes da nossa coluna. Click!
Parabéns à amiga Vera Almeida que completa mais um ano de vida neste sábado, 28 de novembro. Na foto, Vera e seu maridão Eddy. Parabéns!
www.BrazilianVoice.com
– Edição 1130
PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105
ALUGA-SE APARTAMENTO DE 2 QUARTOS NO IRONBOUND, EM NEWARK NJ. Com sala e cozinha. US$ 850 + depósito. Utilidades separadas. Tel.: (908) 553-6203. ALUGA-SE 1 QUARTO PARA SENHORA - Por US$ 300 com utilidades incluídas, cable, internet e mobiliado. Em Newark (NJ) próximo à Elizabeth Ave. Tel.: (973) 522-1189. ALUGAM-SE 2 APARTAMENTOS NA 31 MAIN ST. EM NEWARK - NJ. Com 3 quartos, 2 banheiros (1 suíte) sala, copa, cozinha. Casa nova. Área para lavanderia. Não é permitido animais. $1300 (necessário 1 mês de depósito). Já estão disponíveis. (973) 255-8697. ALUGA-SE APARTAMENTO DE 3 QUARTOS NO IRONBOUND, EM NEWARK NJ. Completamente reformado e piso de madeira. Com sala, cozinha e banheiro. US$ 1050. Tel.: (732) 996-7810. ALUGA-SE APARTAMENTO DE 2 QUARTOS IN HARRISON - NJ. Localizado no 1º andar com sala de estar e jantar, cozinha e lavanderia. Próximo ao transporte público. US$ 1.100. O basement pode ser incluído pelo valor total de US$ 1.450. Tel.: (973) 902-4957. ALUGA-SE APARTAMENTO DE 2 QUARTOS NO IRONBOUND, EM NEWARK NJ. Na Gotthart St. com 1 banheiro, varanda e estacionamento. Na área da Ann Street School. US$ 1.250 + 1.5 mês de depósito. Tel.: (201) 747-0764, falar com Cristy. ALUGO CASA EM KEARNY, NJ com sala, quarto e cozinha. Vaga para estacionamento e espaço para lavanderia. 1 mês de depósito. Utilidades separadas. Apenas $780 por mês. (201) 997-9199 ALUGA-SE 1 QUARTO NO BAIRRO DO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Na 206 Astor Street. Tel.: (973) 207-8317.
GARAGE SALE AOS SÁBADOS & DOMINGOS - Móveis usados e utensílios de cozinha. Na 261 South 11th Street, Newark - NJ. Tel.: (201) 491-8283.
TODAS AS IDADES & INICIANTES CURSO DE INFORMÁTICA EM 10 DIAS - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Aulas de digitação. Tel.: (973) 522-1189, Rosângela.
VENDE-SE VAN - Ano 86. Diesel. Motor em bom estado e baterias novas. Pouca milhagem. Cor bege. US$ 450. Tel.: (908) 8625103, falar com Lúcia.
N VOICE O BRAZILIA não se ER NEWSPAP iliza pelos responsab ropagados serviços p s anunciante pelos seus
ENTREGAMOS PANFLETOS PARA LOJAS, RESTAURANTES E SERVIÇOS PROFISSIONAIS - Mão à mão e porta à porta. Entregamos em diversas regiões, com rapidez e honestidade. Também fazemos business card, folders, menús, etc. Divulgue sua empresa e ganhe mais dinheiro. Fernando e Tarcísio: (201) 660-5335. FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis. GRAPHIC DESIGN E FOTOGRAFIA WEB SITES A PARTIR DE 199.00. – Correção profissional de fotografias, fotos para catálogos arte para logos, flyers, banners, business cards e propagandas impressas. Desenvolvimento de web sites, CMS, e-commerce, intranet e sites pessoais. (973) 9918475 SERVIÇO DE TRANSPORTE PORTA À PORTA 24 HORAS - 7 dias por semana – Transporte pontual e amigável no estado de New Jersey . Levamos e buscamos para trabalhos, escolas, aeroportos e eventos incluindo Atlantic City . Garantimos alta qualidade. (973) 336-2507 ou (732) 213-8871 - Helen
DOCUMENTOS - A brasileira Hildete Araújo de Souza perdeu no último sábado, 14 de novembro, seus documentos no estacionamento do Walgreens, na Ferry St., no Bairro do Ironbound, em Newark - NJ. Tel.: (973) 332-8176.
GANHE MAIS DE US$ 1.000 POR SEMANA - Vendo loja brasileira por apenas US$ 15.000 na avenida principal de Fairview, NJ. Também troco por imóvel ou veículo no ES. Vendo barato para vender rápido porque tenho urgência para retornar ao Brasil. Tel.: (201) 686-8077.
Sábado - 28 de Novembro a 01 Dezembro de 2009
NOVO ENDEREÇO - IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/ BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos você para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ ou ligue para Ivo: (973) 344-2540. PROCURO POR ESTILISTA COM EXPERIÊNCIA, licença e com clientela própria. Valerie Fashion Hair - Endereço: 334 Palisade Ave., Clifside Parl, NJ 07010 - Tel 201-9412352 e 201-655-5736 - Falar com Val LIVE IN HOUSE KEEPER/BABYSITTER – Tuesday to Saturday night. Must do cleaning, kids, speak English. Private room and bathroom. Holmdel, NJ – Close to trains Station. Call 732-533-5059 SALÃO EM BASTANTE MOVIMENTADO EM KEARNY, NJ PROCURA POR HAIR STYLIST. Início imediato. Interessados ligar 201-991-7911 PRECISA-SE DE PROFESSOR DE INGLÊS para trabalhar no CCLS. Interessados comparecerem ao 60B da Ferry St. Newark, NJ. 973-344-2257 EMPRESA EM FRANCA EXPANSÃO NOS EUA, OFERECE VAGAS na area de vendas para atuação em NY, NJ e CT. Preferencialmente com experiência no setor imobiliário no Brasil ou EUA. Excelente remuneração e ótimo ambiente de trabalho. Enviar resume ou currículo via e-mail para hr.astoria@gmail.com. PRECISAM-SE DE MOÇAS MAIORES DE 18 ANOS PARA MASSAGENS - Oferecemos treinamentos e exigimos referências. Tel.: (973) 487-8191. SAMBA FASHION SALON & SPA EM ALLENTON - PA. Procura cabeleireiro (a), manicure & pedicure. Com experiência. Tel.: (484) 350-9571, falar com Rose. PRECISA-SE DE MOÇA PARA LIMPEZA EM NJ - Somente terças e sextas-feiras. Necessário & experiência. 80 por dia. Tel.: ACHADOS PERDIDOSUS$ - A brasileira Hildete (908) 445-7791, deixarno recado. Araújo de Souza perdeu último sábado, 14 TONE-SE INDEPENDENTE, TRABALHE de novembro, seus documentos no estacionaPOR CONTA PRÓPRIA. Vendo pacotes de mento do Walgreens, na Ferry St., no Bairro do Ironbound, em Newark - NJ. em Tel.: (973) 332limpeza com residências NJ. (732) 305-6687
DE VOLTA A NEW JERSEY!!! SÔNIA BAIANA - Jogos de cartas & trabalhos espirituais. Trago seu amor de volta. Atendo pelos telefone: Tel.: (201) 407-4806 e online www.soniabaiana.com
19
20
Sábado - 28 de Novembro 01 de Dezembro de 2009
Edição 1130 –
Belluzzo divide culpa no Palmeiras e já sonha com reforços
Roth lamenta falta de qualidade do Atlético-MG
O clube já pensa em reforços para o próximo ano
O Atlético-MG perdeu os últimos três jogos na competição
o Palmeiras, a ordem é seguir com o sonho do título brasileiro enquanto houver condições matemáticas. Se não for possível, o presidente Luiz Gonzaga Belluzzo promete evitar uma caça às bruxas no clube, mesmo ciente de que a conquista ficou muito próxima do Verdão. "A queda do time é culpa dos dirigentes, comissão técnica e jogadores", afirmou o dirigente, em entrevista ao Sportv. Ele ainda foi além na análise da campanha alviverde. "Nos últimos anos, o melhor desempenho do Palmeiras foi em 2009, tendo essa queda de rendimento apenas agora no final", completou. Como foi feito por outros dirigentes, Belluzzo reiterou a intenção de manter Muricy Ramalho no comando do Palmeiras. O contrato do técnico é válido até dezembro do ano que vem. "O Muricy vai ser o técnico do Palmeiras em 2010. É uma excelente pessoa, direto, conversa numa boa, tenho a maior confiança no trabalho dele", elogiou. O cartola alviverde deixa a entender,
epois de passar boa parte do Campeonato Brasileiro no G4, o Atlético-MG derrapou nas últimas rodadas, ficou fora da disputa do título e ainda corre o risco de não se classificar para a Copa Libertadores. Para o técnico Celso Roth a equipe pecou pela falta de qualidade, mas, apesar do sentimento de decepção vivido pela torcida, a vontade demonstrada pelos jogadores tem que ser exaltada. "O time se dedica. Não podemos dizer que faltou vontade. Não faltou. O espírito de luta foi grande e a condição física foi excelente, o tempo todo em cima. O que nos faltou foi qualidade, tanto para defender quanto para fazer os gols. É isso que nós estamos vendo e sentindo nesse momento", analisou o comandante. A falta de qualidade destacada por Roth foi sentida principalmente na reta final do campeonato, visto que o Atlético-MG perdeu os últimos três jogos (para Flamengo, Coritiba e Internacional). Entretanto, a queda de rendimento já vinha sendo demonstrada pela equipe mineira há mais tempo:
N
D
Belluzzo reiterou a intenção de manter Muricy Ramalho no comando do time
inclusive, que o clube já pensa em reforços para o próximo ano. "Nós vamos olhar com o treinador o que precisa, o time precisa de reforços, mas prefiro não me pronunciar sobre nomes", despistou Belluzzo.
De Love a Emerson, mais de 40 repatriados fracassam na volta Gilberto se firmou no meio de campo do Cruzeiro
F
oram 54 reforços chegando do exterior. Quase todos eles com passagens pelo futebol brasileiro, muitos até pela Seleção, como Vagner Love e Emerson. Na reta final da Série A, entretanto, a conclusão a que se chega é que os clubes que disputam o título nacional não conseguiram a tão falada "reposição à altura". No total, menos de um terço desses jogadores conseguiram chegar ao fim do Campeonato Brasileiro como titulares de suas equipes. Mesmo assim, alguns dos que estão entre as principais escolhas de seus treinadores, também não convencem. Casos, por exemplo, de Fernandão no Goiás e de Fábio Rochemback no Grêmio. Ou mesmo Love no Palmeiras. Problemas físicos e táticos são as duas principais causas para o difícil retorno ao futebol brasileiro. Lúcio, lateral do Grêmio no returno, passou mais ou menos pelos dois problemas, embora veja mais
No Sul, ninguém se salvou "É como uma readaptação ao futebol. Na Europa, o jogo não para tanto como aqui e a gente precisa se acostumar, até pelo tempo que fiquei machucado. As jogadas que eu fazia, tive que reaprender em um pequeno espaço de tempo, em um período curto para quem estava há dois anos e meio fora do Bra-
sil", explica ao Terra. No próprio Grêmio, Lúcio não é o único a ter dificuldades. Fábio Rochemback, revelação do Internacional há nove anos, retornou cercado de expectativas, mas também foi discreto. Renato Cajá, que foi bem na Ponte Preta em 2008, praticamente não jogou. "Na Alemanha, mesmo sem jogar, eu corria após os treinos. Dos que vieram do exterior, eu era o único pronto para jogar, então fisicamente me apliquei muito e fui avaliado acima da média", minimiza sobre a parte física após mais de um ano com séria lesão no joelho. "Me faltava ritmo, conAposta de Luxemburgo, Emerson chegou ao Santos, fez seis fiança, até pelo esquema jogos e se desligou lesionado tático. Achar o homem de apoio no meio", compleO Internacional, que no último ano já menta Lúcio, que acredita ter feito bom jogo havia tido dificuldades nas incorporações de contra o Palmeiras. "Com o Rospide (Mar- D'Alessandro e principalmente Daniel Carcelo, treinador), já deu pra voltar a jogar valho, no returno, só apostou em Edu - que melhor". O lateral cita a presença do meia não emplacou. Foram nove partidas do Douglas Costa como um facilitador para único colorado repatriado, que teve problefazer dupla pelo lado esquerdo do ataque. mas físicos.
Celso Roth elogiou a luta de seus jogadores, mas admitiu a falta de qualidade do time
foram seis derrotas nas últimas nove partidas. No próximo domingo, o Atlético-MG tem mais um confronto decisivo: enfrenta o Palmeiras, no Palestra Itália, precisando da vitória para voltar ao G-4.
Paulistas sofrem com lesionados; cariocas falham em escolha Entre os 11 jogadores repatriados por Botafogo, Flamengo e Fluminense, apenas três terminam o Brasileiro na condição de titulares de sua equipe: Jefferson e Jobson, ambos botafoguenses, e Maldonado, um dos principais destaques do returno e apontado entre os volantes finalistas do prêmio Craque do Brasileirão. Da Gávea também vem o maior mico entre os cariocas: Denis Marques, que contratado a peso de ouro, sequer tem ficado no banco de reservas do Flamengo nos últimos jogos após reclamar do posicionamento em campo. Por mês, especula-se, o atacante custa R$ 215 mil ao Fla. No Fluminense, Cuca abdicou de usar os repatriados na reação final no Brasileiro: Adeílson se lesionou, Paulo César foi afastado, e Urrutia e Equi González são opções pouco levadas em conta pelo treinador. Pegando a ponte aérea, em São Paulo também foi frustrante o desempenho dos repatriados. Edu e Marcelo Mattos, no Corinthians, e George Lucas, Emerson e Jean, no Santos, tiveram problemas físicos e pouco jogaram. No Palmeiras, Vagner Love chegou como esperança para empurrar a equipe de vez até o título, fez 11 jogos mas marcou apenas três gols, sendo um de pênalti. No último jogo, contra o Grêmio, foi relegado ao banco de reservas. Procurado pelo Terra para uma entrevista, avisou via assessoria de imprensa que preferia não falar. Vale ainda uma menção a Fernandão, contratado com pompa pelo Goiás. Quando o reforço estreou, na 21ª rodada, a equipe ocupava a terceira posição na Série A - hoje, está em nona. O atacante marcou três gols em 16 partidas.
Esportes
– Edição 1130
Sábado - 28 de Novembro a 01 Dezembro de 2009
21
Desacerto financeiro Presidente do Cruzeiro tirou Silas do Avaí, diz elogia elenco e prevê diretoria poucos reforços Silas deixará o Avaí após o Brasileirão
Clube manterá mesmo técnico em 2010
A
À
pós o grande trabalho à frente do Avaí iniciado em 2008, o técnico Silas Pereira havia se projetado muito e conquistado reconhecimento nacional, chegando até a concorrer ao prêmio de melhor treinador do Campeonato Brasileiro. Valorizado, o treinador não chegou a um acordo para seguir no time da Ressacada. Logo após o anúncio de que Silas não comandaria o Avaí na temporada de 2010, a diretoria tentou explicar os motivos da saída do técnico paulista. Coordenador de futebol do clube, Moisés Cândido afirmou: "não houve acordo financeiro", uma vez que, muito valorizado, Silas demandaria uma quantia imponderável para o time da Ressacada. "O Silas alcançou um patamar maior que o Avaí não consegue bancar", disse o vice-presidente Eduardo Gomes. No entanto, o treinador disse que não foi apenas a questão financeira que pesou, e que já haviam alguns desgastes naturais. Mas principalmente, Silas reiterou o sonho de treinar uma grande equipe. "Tenho desafios pela
Campanha à frente do Avaí rendeu reconhecimento nacional a Silas
frente", motivou-se o técnico, que não deixou de agradecer a todos, visivelmente emocionado. "Queria manifestar meu sentimento de gratidão ao Avaí, a diretoria a até ao funcionário mais humilde do clube. Foram quase dois anos de luta, sucesso e progresso. Queria agradecer também aos jogadores do clube e queria que os líderes estivessem aqui", declarou o técnico.
Grêmio se mostra perdido na busca de novo técnico
Zezé Perrella deu uma injeção de autoestima a seus jogadores
o acerto da Traffic (parceira do Cruzeiro) com o time paranaense. Mais algumas caras novas devem aparecer. "O que posso garantir é que vamos trazer mais um atacante, mas vamos fazer com muito critério e muita calma que vai dar tudo certo. Com muito pouca coisa vamos fazer um time competitivo", concluiu.
Gomes ignora "mão na taça" e alerta para força do Goiás
O
Outros nomes também rondam os bastidores gremistas
O
Grêmio não sabe o que fazer. Os dirigentes do clube parecem perdidos em relação à contratação de um substituto para Paulo Autuori. O plano A era Adilson Batista, porém, o Cruzeiro conseguiu mantê-lo em Minas Gerais. O segundo nome da lista foi o de Dorival Junior. A pedida salarial do treinador vascaíno assustou, fazendo com que as negociações recuassem. Desta maneira, o Tricolor partiu para uma terceira tentativa para ver se, finalmente, recebe um "sim" como resposta. A terceira via é Nelsinho Batista, atualmente no Kashiwa Reysol, do Japão. O nome do treinador, com passagem pelo Inter, não caiu no agrado do torcedor gremista, mas mesmo assim começa a ganhar força nos corredores. Entretanto, uma possível chegada de Nelsinho não deverá ocorrer antes do término do Brasileirão, pois o treinador possui compromissos no futebol japonês até 5 de dezembro. No discurso, os dirigentes seguem tendo como foco o fim do Campeonato Brasileiro
s vésperas de outro confronto decisivo do Cruzeiro pelo Campeonato Brasileiro (encara o Coritiba, no domingo), o presidente do clube Zezé Perrella deu uma injeção de auto-estima a seus jogadores. O mandatário elogiou o elenco e afirmou que, para montar um time ainda mais competitivo para a temporada de 2010, precisará contratar poucos reforços. "Na minha opinião, temos o melhor meiocampo do Brasil. No ataque, temos a volta do Kléber, temos o Wellington Paulista, o Thiago Ribeiro, que voltou a jogar bem, e o Guerrón, que, quando se adaptar, vai ser um jogador ainda mais importante. Então, não precisamos de muita coisa", analisou. Para Perrella, a permanência do técnico Adílson Batista é mais um trunfo do clube. "A vantagem da continuidade do trabalho é essa. No início do ano passado, tivemos que remontar a equipe. Este ano não: se sair um ou dois jogadores, temos condição de repor. Vamos poder fazer este planejamento. Antes das férias, quero estar com o elenco montado. Não tenho que sair contratando por aí, sem necessidade", garantiu o dirigente. O primeiro reforço já está praticamente garantido: o meia-atacante Pedro Ken, do Coritiba, indicação de Adílson. Falta apenas
O segundo nome da lista foi o de Dorival Junior
como data limite para anunciar quem será o novo comandante. Outros nomes também rondam os bastidores gremistas, mas com menor força. Entre eles aparecem os de Vadão, atualmente no Guarani, e Luís Carlos Goiano, exjogador gremista de grande identificação com a torcida.
elenco do São Paulo se esforça para evitar qualquer clima de euforia com a possibilidade de ser campeão brasileiro de forma antecipada. O técnico Ricardo Gomes cita os exemplos de outros clubes para avisar que não basta apenas estar muito próximo do título nacional. "Alguns já colocaram a mão na taça, mas isso não adianta. Uma vitória nos deixaria em boa situação, mas tem que botar as duas mãos no troféu e levantá-lo. E isso deve ser definido na última rodada", afirmou. A expectativa no São Paulo é de conquistar uma vitória no Serra Dourada, mas, para ser campeão neste domingo, dependeria ainda de tropeços de Flamengo, Internacional e Palmeiras. Por isso, Ricardo Gomes se preocupa apenas em buscar a vitória em Goiânia, tomando bastante cuidado com os experientes Fernandão e Iarley.
Ricardo Gomes tem cautela para não comemorar antes do tempo
"Se deixarmos esses dois jogadores com espaço, podemos encontrar problemas. Um exemplo é o último confronto deles, com o Flamengo, no Maracanã lotado. O Goiás é um dos bons times do campeonato e está levando a sério até o fim", salientou.
22
Sábado - 28 de Novembro 01 de Dezembro de 2009
www.BrazilianVoice.com
Edição 1130 –
– Edição 1130
www.BrazilianVoice.com
Sábado - 28 de Novembro a 01 Dezembro de 2009
23
24
Sábado - 28 de Novembro 01 de Dezembro de 2009
www.BrazilianVoice.com
Edição 1130 –