edi_1135_44_online by Brazilian Voice Newspaper

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • w w w. B r a z i l i a n Vo i c e . c o m • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

• Ano 20 • nº 1135 • 16 a 18 de Dezembro de 2009 • ESPERANÇA DE MILHÕES PARA 2010

Comunidade

Brasileiros querem mais assistência consular Semanas após a apresentação, na Câmara, de proposta de emenda constitucional concedendo aos brasileiros o direito de ter representação no Congresso Nacional, o deputado Manoel Júnior deverá encaminhar à mesa diretora outro projeto de lei, que garante ampla assistência consular para os brasileiros residentes no exterior. 26

Congressista democrata lança proposta migratória

Educação

Christie aumentará verbas para universidades Na última segunda-feira (14), presidentes de universidades públicas e particulares de NJ encontraram-se com o governador eleito Chris Christie, onde ele reafirmou seu compromisso em direcionar mais verba às instituições de ensino superior. 27

Na última terça-feira, 15 de dezembro, o membro do Congresso Luis V. Gutierrez (centro) (D-IL) apresentou o projeto de lei “Comprehensive Immigration Reform for America’s Security and Prosperity Act of 2009 – CIR ASAP” à Casa dos Representantes. Entre os 87 formuladores da proposta estão membros do Congressional Hispanic Caucus, Black Caucus, Asian Pacific American Caucus e Progressive Caucus. 20

New York

Comunidade

Brasileiro transforma “lixo” em bijuterias 16

Prisão de seqüestrador choca brasileiros em New Jersey

Juiz nega fiança a suspeito de matar dançarina brasileira

Brasil

Lula fecha 2009 com 87 dias fora do país

Aécio Neves nega desistência da presidência 12 Esportes

Ídolo atleticano, Dadá, vê Luxa em decadência 37 Renato Gaúcho é o novo técnico do Bahia 40 Social

32 32 33 34

Classificados

35 36

A prisão e deportação do fugitivo Willian Gomes de Lima (foto), 45 anos, natural do Rio de Janeiro, na última quinta-feira (10), causou surpresa em inúmeros brasileiros em New Jersey. Segundo vários ex-colegas de trabalho de Willian, conhecido popularmente como “Neguinho Carioca”, ele aparentava ser uma pessoa tranqüila, pacífica e amigável; bem diferente do seqüestrador e exfugitivo da polícia no Rio de Janeiro. Nos Estados Unidos, o brasileiro trabalhava na construção civil e conservação de pontes e viadutos. 24

No último 3 de dezembro, o réu Antônio Marcos Ferreira, 38 anos, foi oficialmente acusado de esfaquear 33 vezes até a morte sua ex-namorada Sheila dos Santos (foto), 26 anos. O crime ocorreu na madrugada de 2 de outubro desse ano. O Juiz da Corte Superior de Middlesex, Michael Sullivan, suspendeu o direito de Antônio Marcos à fiança. O Departamento de Polícia de Everett recebeu uma ligação de emergência (911) às 4:32 da madrugada relatando uma mulher caída nos fundos de um prédio da 154 Main St. A vítima foi identificada posteriormente como a dançarina brasileira Sheila dos Santos e foi considerada morta no local. 27

Brasileira luta para permanecer legalmente nos EUA Amigos e colegas de trabalho da imigrante brasileira Josiane Cardoso, residente em Holliston, Massachusetts, organizaram em meados de novembro desse ano um concerto beneficente e toda a renda arrecadada foi destinada a saldar custos com advogados. Há mais de uma década, Josiane vem tentando conquistar a tão sonhada permanência nos Estados Unidos, entretanto, no último verão ela foi informada pelas autoridades migratórias que sua aplicação para a obtenção do Green Card havia sido rejeitada. No comunicado, agentes de imigração não citaram problemas específicos com a aplicação da brasileira, mas frisaram ter descoberto documentos fraudulentos em vários casos administrados pelo mesmo advogado, John Dvorak, com escritório em Boston (MA), segundo do Metrowest Daily News. 18

16 a 18 de Dezembro de 2009

www.BrazilianVoice.com

Edição 1135 –

– Edição 1135

EDITOR

16 a 18 de Dezembro de 2009

EXPEDIENTE

Uma subsidiária de Edição Brasileira Inc. PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 HOME PAGE: www.brazilianvoice.com e-mail: info@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira PUBLICIDADE: Fabianne A. Lima DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro Rodrigo Barbosa LONG BRANCH, NJ: Bia da Cruz: (732) 693-2222 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 REPRESENTANTE NO BRASIL: Tavares Dias: +55 (27) 225-9271 COLABORADORES: • Gutemberg Guarabyra • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Paulo Calado • Kledir Ramil • Tavares Dias • Leila Luna • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Iv Crystal • Aquiles Reis • Martin Liu • Roberto Santos • Vítor Nascimento • Celim • Tadeu Martins

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Um banquete animal Célio Dimas Cordeiro da Silva: esse é o nome impresso na certidão. Nasceu em Governador Valadares, e por lá deve estar vivendo. Para sua mãe ele era Célio Dimas, e parecia sempre à beira de lhe passar um cerimonioso sabão: - Célio Dimas, quem soltou o canário? - Isto lá são horas de chegar em casa, Célio Dimas? - Célio Dimas, você bebeu outra vez?0 Para a turma na rua, no entanto, ele era Celim, um dos sujeitos mais divertidos que a vida já produziu. Ficamos amigos no início dos oitenta, jovens e ingênuos. Nosso encontro era religiosamente dominical e, como tal, era chamado de missa. - Te vejo na missa, domingo que vem. - Combinado, o outro respondia. O padre eu não sei quem era. Mas os santos de nossa devoção eram São Rafael, e São João da Barra, aquele "milagroso". Eu era um dos viajantes na maionese de um certo Varal de Poesias, que acontecia todos os domingos na Feira Hippie. Celim, por sua vez, vendia umas ‘tabuínhas’ em que desenhava a pirógrafo, motivos infantis e nomes de crianças. Nós gritávamos "Óia o Varal"; ele respondia "Óia a ‘talbinha’".

Na saída, talbinhas (ou seria tabuínhas?) e varais saiam para beber cerveja. E ficava-se ali no Bar Pedrão, as pernas esticadas na calçada, comendo pipoca com queijo ralado, olhando as moças, as horas definhando na preguiça da tarde. A medida que o tempo passava, a cerveja minguava nos copos, e apenas a incerteza de melhores dias transbordava das conversações. Muito injusto, aquele Brasil. E aquele moço tinha muito talento. Desenhava maravilhosamente bem. Era mestre da caricatura e do cartum, e criava personagens que dava pra montar uma Disneylândia só dele. Ficávamos espantados com a firmeza de seus traços, levando em conta que tremia muito, como se sofresse do Mal de Parkinson. Devia ser a cachaça. - Bom dia Mohamed Ali! E ele ria. Celim não tinha um único osso maldoso em seu corpo. Vim pros Estados Unidos e ele ficou lá no Vale do Rio Doce assinando uma charge no DRD, diagramando textos e propagandas numa agência de publicidade. Aos domingos, continuava vendendo ‘talbinhas’ na feira da Praça Serra Lima. Anos depois recebi uma carta dele aqui em New Jersey. Estava vivendo na Califórnia, trabalhando com chicanos numa fábrica de fios de cobre. Mandei uma resposta falando que queria fundar um jornal brasileiro. Dois meses depois ele aparecia por aqui, sócio da empresa, trazendo à tiracolo um esdrúxulo guarda-roupas, uma coleção de óculos de grau comprada num brechó e vinte e tantos bonés de beisebol. Com a turma da República do Babujo vivemos dias e noites inesquecíveis, numa

época em que esbanjávamos saúde e nossos fígados ainda resistiam. Era o período do Scorpio’s, do grupo Brazilian Energy e dos shows de MPB na cidade. Fomos em todos eles: Gonzaguinha, Gilberto Gil, Alceu Valença, Sá & Guarabyra, Elba Ramalho, Fagner, Beto Guedes, Zé Ramalho... Celim, como sempre, protagonizou estórias engraçadíssimas, várias delas antológicas e nem sempre publicáveis, hoje temas de retóricas animadíssimas, toda vez que dois ou mais pensionistas do Babujo se encontram pela vida. Era hilário vê-lo "traduzindo os diálogos da televisão para brazucas recém-chegados. Ele, que não sabia nadíssima de inglês, sentia-se na obrigação de traduzir a língua para os neófitos. E a todos enganava com seu falso inglês. Recordo-me de que certa noite ele não estava conosco no bar. Havia ficado em casa dormindo. De vez em quando fazia isto. Duas da manhã resolvemos retornar e, quando entramos na cozinha, o encontramos com uma cara meio insone, de pijama e debruçado sobre um prato contendo uma gororoba estranha. Sabedores de sua total inabilidade para cozinhar, tratamos de desvendar o que ele comia com uma boca tão boa. Encontramos a resposta na lata de lixo. Celim tinha esquentatado a comida de Rocky, o pastor alemão que meu irmão Toninho criava no quintal. Fomos ao delírio. Para não perder o rebolado, Celim - que não perdia o amigo e nem a piada -, continuou jantando. Na sequência, passou a noite inteira bebendo cerveja sentado no parapeito da janela da casa. Entre um gole e outro de budweiser, latia e uivava para a lua .

OPINIÃO do LEITOR Cartas para esta seção podem ser enviadas para o e-mail: info@brazilianvoice.com

Amigos brasileiros; Já viajei em várias excursões para Atlantic City – NJ e no último dia 20 de julho tive a melhor experiência da minha vida. Fui no ônibus organizado pela Sra. Marli Cagley e que bom tempo passei, pois ela fez sorteios de muitos prêmios e é uma pessoa alegre e bastante animada. A galera se divertiu, ela cantou e agitou a galera, mesmo estando com um braço na tipóia e o rosto roxo, mesmo assim transmitiu alegria a todos. É uma experiência maravilhosa ir com a Dona Marli para Atlantic City. Não percam a próxima, pois tinham mais de 50 pessoas que batiam palmas e cantavam com ela. Pode contar comigo em todas. Obrigado por trazer uma imensa alegria aos nossos corações, que distante de nossos entes queridos necessitamos tanto. O lanche oferecido estava uma delícia e todos nós ganhamos óculos de sol. Não há

ninguém aqui no Ironbound que realize ou ofereça tantos prêmios em nenhuma viagem à Atlantic City como o animado ônibus da Dona Marli Cagley. Lídia Fonseca Kearny – NJ O jornal BV está de parabéns pelas excelentes matérias de cunho comunitário e altamente informativo. Realmente, como o próprio nome diz, vocês são a “Brazilian Voice” (Voz Brasileira) dos imigrantes nos Estados Unidos. Continuem sempre assim. Suzana Carlini Harrison - NJ NOTA DA REDAÇÃO: O BV não publica cartas anônimas. Todas as correspondências devem ser assinadas e conter o endereço do remetente.

16 a 18 de Dezembro de 2009

Brasil

Edição 1135 –

Orestes Quércia é reeleito presidente estadual do PMDB em São Paulo Caro amigo secreto

ei que a escolha do presente é uma prerrogativa de quem dá e não de quem recebe. Acontece que, nos últimos anos, tenho sido vítima de certas “lembrancinhas”, sempre que chega o Natal. Acredito que cada um desses presentes é dado com a melhor das intenções, mas isso não é o suficiente. Como diz a grande pensadora catalã Francine de Cuellar, “gosto é que nem c..., cada um tem o seu”. Portanto, o meu precisa ser levado em conta. Para evitar constrangimentos de parte a parte, este ano resolvi fazer uma lista do que pode e, principalmente, do que não pode, caso você tenha tirado o meu nome no sorteio do amigo secreto. Assim, quando eu abrir um sorriso e disser que adorei o presente, pode acreditar, é verdade. Vamos ao que não pode. Gostaria de lembrar, mais uma vez, que sou alérgico. Portanto não insista em me dar vidros de perfume. Outra coisa, eu não bebo. Ano passado ganhei uma caixa de garrafas de uísque. Não sei se você já notou, mas eu não uso gravata. Nem lenço. Também é pública e notória minha opção por uma alimentação vegetariana. Há anos! Então, não me dê espetos para churrasco, nem facas, nem grelhas. Por favor, não me dê vale-viagem, para onde quer que seja. Nem pro Caribe. Eu viajo o ano

inteiro e, quando sobra um tempo, tudo o que quero é ficar em casa, quieto. E, definitivamente, pega muito mal dar de presente CD e DVD pirata. Para ajudar sua compra, fiz uma breve lista de coisas que me fazem falta. A começar pela nova Ferrari 458 Italia. De preferência na cor vermelha e com o IPVA pago. Outra sugestão: minha TV LCD, Full HD, 42 polegadas, queimou. Taí uma boa idéia. Aproveita e manda embrulhar também um aparelho de Blu Ray. Aqui em casa a gente usa o PlayStation pra ver filmes, mas o guri não sai do Winning Eleven. Minha geladeira, caiu a porta. Tá na hora de trocar. Pode ser daquelas grandes, de aço inoxidável, pra não enferrujar mais. Mas tem que vir com o frezzer e o fogão junto, senão vai bagunçar a decoração da cozinha. Agora, se por acaso esse ano o seu orçamento anda apertado e você está pensando em me dar só uma “lembrancinha”, vamos combinar o seguinte. Esquece presente, me dá um abraço bem apertado, desejando do fundo do coração que Deus me dê saúde, paz de espírito, felicidade e dinheiro. Não necessariamente nessa ordem. É o que também desejo pra você. E todos os meus leitores.

O ex-governador de São Paulo Orestes Quércia foi reeleito neste domingo como presidente estadual do seu partido, o PMDB. Do total de 670 partidários que votaram, Quércia recebeu 597 votos. O seu oponente, o deputado federal Francisco Rossi, ficou com 73 votos. Em discurso, Quércia agradeceu a todos os partidários e afirmou que pretende defender uma candidatura própria do partido para a Presidência da República nas eleições de 2010. "O PMDB paulista está unido. Para o próximo ano, nossa prioridade é ter candidatura própria para presidente e governador em SP", disse Quércia após as eleições.

PT pretende gastar R$ 6,5 mi para lançar campanha de Dilma O Partido dos Trabalhadores pretende gastar R$ 6,5 milhões na festa que lançará a candidatura à presidência de Dilma Rousseff, segundo o jornal Folha de S.Paulo. O 4º Congresso do partido acontecerá em fevereiro de 2010 e deverá ser o maior evento da história do PT, com previsão de público total de 3 mil participantes, segundo dados contábeis fechados na última semana. O partido teria uma dívida de R$ 35 milhões nas suas contas segundo a reportagem, principalmente devido ao escândalo do mensalão em 2005. Entrevistado, o tesoureiro Paulo Ferreira afirmou que os gastos são justificados pois é um "momento definidor" na história do partido, e que parte dos gastos serão cobertos pela taxa de R$ 15 cobrada dos filiados. Os principais gastos devem ser com passagens aéreas, que devem custar R$ 1,6 milhão, e o aluguel do Centro de Convenções Ulysses Guimarães, em Brasília, avaliado em R$ 475 mil.

– Edição 1135

www.BrazilianVoice.com

16 a 18 de Dezembro de 2009

Brasil

Edição 1135 –

Defesa do casal Nardoni contesta ação de perita Estresse & Sexo é como água e óleo

O que estresse tem a ver com sexo?

simples. Primeiro, você passa horas em congestionamentos, sujeitando-se à poluição atmosférica, sonora e visual e expondo-se à violência, sem contar a pressão no trabalho, muitas vezes realizado em ambiente hostil, onde imperam a ganância, o egoísmo, a inveja... Depois, vêm a má alimentação, a ausência de uma atividade física e a falta de tempo. Por fim, quando chega em casa, cansado, a rotina doméstica apresenta-se irritante, com crianças cheias de energia e seu parceiro querendo discutir problemas domésticos ou, também, chegando em casa com o mesmo estado de ânimo... E, para arrematar, a TV ligada, exibindo crise política e violência. Diante desse quadro resultante do estresse, não é de estranhar que o apetite sexual desapareça. Na luta pela sobrevivência, o estresse surge como uma ameaça constante. Para entender melhor, imagine-se como um motor que fica constantemente ligado. Por não ser desligado periodicamente, ele começa a gasta cada vez mais combustível, vai se deteriorando e pode oxidar-se, enferrujar-se, apodrecer e deixar de cumprir a sua função. Com o corpo, acontece a mesma coisa. Quando se encontra diante de uma situação estressante, o organismo prepara-se para agir: os sentidos informam ao neocortex cerebral e ao sistema límbico, que, se considerarem a situação ameaçadora, acionam um sistema que libera catecolaminas para todo o organismo. Aí, a freqüência cardíaca aumenta, preparando o indivíduo para o ataque ou a defesa. Se a situação perdurar, o organismo libera cortisol, substância mais forte e prejudicial que as catecolaminas, que aumenta a acidez estomacal, podendo, a longo prazo, gerar gastrite ou úlcera. Juntos, catecolaminas e cortisol provocam irritação, insônia e propensão a problemas cardíacos. A diminuição do apetite sexual e disfunções, principalmente nos homens, podem ser decorrentes de crises de estresse. Na eterna corrida em busca de sucesso e realização, pouco-a-pouco o homem vê-se frustrado, sem ânimo nem disposição. Dis-

Defesa quer realização de novos exams de DNA

tancia-se da companheira, dos filhos, dos amigos... No trabalho, sua produtividade cai e a crise intensifica-se a cada dia. Como não consegue relaxar, o primeiro sinal é a diminuição do desejo. Aos poucos, diminuem as ereções matinais, comuns a todos os homens. A insegurança aumenta e passam a evitar cada vez mais suas companheiras. Nesse momento, muitas vezes a mulher também está passando por problemas e nem percebe o que está acontecendo. Então, a relação esfria e o casal começa a distanciarse, apesar do amor que sentem um pelo outro. Foram vencidos pelo cansaço! No homem, com a freqüência em que passa a ter dificuldade na ereção, outros distúrbios podem acontecer, como ejaculação precoce e impotência. Na mulher, a queda brusca de desejo alterar seu ciclo menstrual e levar a problemas de fertilidade. Ao menor sinal de alteração no seu apetite sexual, procure orientação médica e abra a jogo com seu companheiro. Conversar ajuda a lidar com medos e inseguranças. E mais: mude seu estilo de vida, principalmente seus hábitos alimentares, pois a libido está relacionada à ingestão de certos nutrientes, facilmente encontrados em uma alimentação balanceada e com todos os grupos alimentares. Caso você não saiba, as vitaminas do complexo B fornecem energia e estimulam o metabolismo; as vitaminas A, E e o ácido fólico estão relacionadas à produção do sêmen, e os minerais (cálcio, magnésio, zinco e enxofre), associados às vitaminas B12 e C, desempenham papel importante na fertilidade. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: 11-3889.0038

defesa de Alexandre Nardoni e de Anna Carolina Jatobá vai pedir à Justiça que novos exames de DNA sejam realizados nas manchas de sangue achadas em roupas e no apartamento do casal. Os dois estão presos sob a acusação de matar Isabella, de 5 anos filha de Nardoni. Ela morreu em 29 de março de 2008, ao cair da janela do 6º andar do prédio em que o pai morava, na zona norte de São Paulo. O criminalista Roberto Podval afirmou que vai reunir-se com o juiz do caso. Ele pretende mostrar que o exame feito para tirar a dúvida sobre o resultado da primeira perícia foi feito pela mesma perita responsável pelo exame contestado. “Se houvesse algo errado, ela não admitiria”, afirmou. Podval lembrou que a perita responsável pelos dois exames de DNA - ambos confirmaram que o material genético recolhido pelo Instituto Médico Legal (IML) era compatível com o DNA do casal - é alvo de ação do Ministério Público Federal (MPF) por suposto desleixo na identificação das ossadas de presos políticos enterrados na vala do Cemitério de Perus, na zona oeste de São Paulo - dez pessoas, universidades e gover-

Os dois estão presos sob a acusação de matar Isabella, de 5 anos filha de Nardoni

nos são réus na ação civil pública. Para chegar à conclusão de que manchas de sangue achadas no apartamento em que o crime ocorreu pertenciam ao casal, a perícia criminal comparou esse material com amostras de sangue colhidas do casal. Os Nardonis negaram que tivessem fornecido a amostra. “Perguntei a eles se queriam que eu levasse até o fim. Eles disseram que sim”, afirmou Podval.

– Edição 1135

www.BrazilianVoice.com

16 a 18 de Dezembro de 2009

Brasil

16 a 18 de Dezembro de 2009

Edição 1135 –

Fiel acusa padre de revelar confissão e de seduzir sua namorada A apetitosa música de Lucina

O caso está sendo investigado pelo Tribunal Eclesiástico

+ do que parece – a música de Lucina e Zélia Duncan (Flautim55) é o CD que Lucina nos traz impregnado de calor e ardor; pleno de harmonia e sedução; rico em sentidos e experimentos. Lucina, dona da voz, senhora do canto, teu destino é ser cada vez mais canção. Totalmente música pop, brejeira, Lucina encontra na parceira Zélia o elo que parecia perdido, distante, voando no tempo que já vai longe, que já vai além. Nove faixas! Nove inéditos motivos para se ouvir algo instigante e simples, impressionantemente relevante. Música apetitosa a nos aguçar sentidos não usualmente referentes à audição. Harmonias de intensa presença, resvalando sob melodias que deslizam entre sílabas e rimas. Letras que Zélia escreveu com a doçura de uma confeiteira que conhece o ponto do açúcar mascavo, do cravo-da-índia, do anis e da canela em pó, quando se ajuntam para virar iguaria de mais sabor. Nei Marques, violonista e guitarrista, é o diretor musical que acendeu a luz para clarear pontos em que se poderiam notar alguma obscuridade musical. Clareza obtida com sons rigorosamente escolhidos, preciosamente garimpados nos veios da concisão. A bateia do músico deixou passar as sobras que pouco acrescentariam ao resultado musical final; restou o sumo da obra. O baixista Bosco Fonseca deu o ar de gravidade sonora que, por vezes, a música de Lucina e Zélia deseja para melhor agradar aos ouvidos. De suas cordas partiram marcações que suingaram o que precisava de balanço, mexeram no que cabia ser incrementado, amaciaram o que carecia de doçura. As percussões dão pinta do que a música gosta para ser ainda mais formosa. André Rass, Décio Gioielli e Zé Antonio se valem delas para criar climas que facilitam a percepção das músicas registradas em + do que parece.

ma polêmica envolvendo fé, poder e traição quebrou a habitual tranquilidade da comunidade de Pedra de Guaratiba, na Zona Oeste do Rio. Um fiel da Paróquia de São Pedro Apóstolo — principal templo católico do bairro — apresentou denúncia à Arquidiocese do Rio de Janeiro contra o padre Marcus Vinicius Antunes Trindade, 39 anos, por quebra do sigilo no sacramento da confissão. O pároco também é acusado de seduzir uma fiel. Católico fervoroso, o professor Frank Omenuko Omenka, 55 anos, conta que sempre incentivou a namorada, Beatriz Silva de Araújo, 26, a frequentar a igreja. “Namoramos durante seis anos. Eu sempre insistia para que ela fosse à missa. Insisti para que a Bia fizesse primeira comunhão, crisma. Ela ia à igreja, mas criticava o padre. Dizia que ele era um safado. Eu sempre a repreendia, afinal os padres são homens de Deus”, conta Frank, que nasceu na Nigéria e mora em Pedra de Guaratiba há sete anos. “Eu era amigo do padre Marcus, tocava gaita na igreja”, lembra. Frank diz que começou a desconfiar que havia algo errado quando a namorada parou de ofender o padre e passou a se confessar com mais frequência.

Lucina tem a voz grave, suave. Seu jeito de cantar a diferencia. Seu violão a amplia. Sua música a veste de fantasias com as cores vivas do arco-íris que vem após o temporal. Seu carisma a impulsiona. “Olhos de Marte” tem os violões de Lucina e de Nei dedilhando a introdução. O baixo tem parcimônia quase cerimoniosa para marcar. Os violões continuam num intermezzo em que Lucina faz vocalises. Tetê Espíndola tem participação em “Dias e Noites”. Junto com Lucina, forma um duo que brilha enquanto a guitarra se evidencia. Tetê, Alzira Espíndola e Lucina integram um trio vocal de respeito para interpretar “Na Areia”. O baixo se destaca e a todas conduz. “Tomzé” mostra Lucina africanizando a levada com o som percussivo do djambe, o que dá mais gostosura a homenagem de Zélia a Tom Zé. Dela, junto com Lucina, participam Anelis Assumpção e Luz Marina. Elas que bisam a participação em “Sem Suspiros”. “Fim” fecha o CD com a voz e o violão de Lucina, e somados à kalimba deixam no ar um sabor de festa, como se celebrassem o fim duma jornada de trabalho que resultou no flash do talento que, vira e mexe, volta para nos arrepiar os pelos e para nos saciar o apetite por novos sabores.

O padre Marcus Vinicius Antunes Trindade, acusado de ter seduzido fiel

Em carta dirigida a Frank, Beatriz confirmou que havia se envolvido com o padre. A estudante afirmou ainda que o pároco revelava segredos de confissão do professor. Apesar de negar ter mantido relações sexuais com o padre Marcus, Beatriz confirma o envolvimento afetivo com o sacerdote: “Eu estava um pouco decepcionada com o Frank. O padre Marcus ficava me atiçando. Contava segredos de confissão do Frank e depois me perguntava por que eu ainda estava com ele. Com o tempo, ele começou a se mostrar carinhoso. Segurava na minha mão, me pedia abraços e beijos”.

– Edição 1135

www.BrazilianVoice.com

16 a 18 de Dezembro de 2009

Brasil

16 a 18 de Dezembro de 2009

Tarso: governo quer Rio de Janeiro como modelo salarial para policiais

ministro da Justiça, Tarso Genro, afirmou nesta segunda-feira, durante o lançamento do programa Território da Paz, do Programa Nacional de Segurança Pública com Cidadania (Pronasci), que existe no governo a pretensão de fazer dos salários dos policiais do Estado do Rio de Janeiro modelos para todo o País. "Costumamos culpar a polícia, mas esquecemos que o policial que ganha novecentos pila (gíria, segundo o ministro, utilizada em Porto Alegre para falar de dinheiro) por mês tem uma família, que às vezes passa por dificuldades", disse o ministro da Justiça durante o evento na Cidade de Deus, comunidade da zona oeste do Rio. "Os policiais têm o dever de respeitar e fazer cumprir a lei, mas também precisam receber uma remuneração condigna." Segundo o ministro, o objetivo do governo é de que o piso salarial dos policias civis e militares chegue, ainda em 2010, à faixa de R$ 3,2 mil mensais. Tarso afirmou que recursos serão utilizados para alcançar a meta no tempo prometido.

Edição 1135 –

Cesar Maia é multado em R$ 30 mil por propaganda irregular O ex-prefeito do Rio de Janeiro César Maia foi multado em R$ 30 mil por praticar propaganda irregular no horário partidário do DEM, no dia 22 de abril deste ano. De acordo com o Tribunal Regional Eleitoral (TRE) do Rio de Janeiro, a sanção foi aplicada na quinta-feira por maioria dos votos, atendendo à representação movida pelo PMDB, sob a acusação de que o ex-prefeito fez uso do horário destinado para elogiar sua administração e criticar adversários políticos. A ação foi julgada inicialmente no final de novembro, quando coube ao presidente do TRE dar o voto de minerva. Na época, o desembargador Nametala Jorge pediu vista do processo e votou nesta semana a favor de estender a César Maia a multa que foi aplicada ao DEM em um processo similar julgado em novembro.

Lula encerra 2009 com recorde de 87 dias fora do País

Segundo o ministro Tarso Genro, o objetivo do governo é de que o piso salarial dos policias civis e militares chegue, ainda em 2010, à faixa de R$ 3,2 mil mensais

Segundo Tarso, o Rio seria o piloto de um programa que deve se estender por todo o País, mas que a quantidade de recursos para esta ampliação depende também do compromisso dos governos estaduais.

Com a participação, a partir de quarta-feira passada, na Conferência do Clima em Copenhague, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva termina o ano tendo passado três meses em viagens ao exterior. No total, são 87 dias fora do País, um recorde desde o primeiro ano do mandato. A informação é do jornal O Globo. Na sexta-feira, Lula encerra o roteiro de viagens internacionais em 2009. Foram 31 países visitados, alguns mais de uma vez, como Argentina, Estados Unidos, Dinamarca, França e Itália. Para o próximo ano, já estariam sendo negociadas viagens à Europa, Oriente Médio, América Latina e África, com participação no jogo de encerramento da Copa do Mundo da África do Sul.

– Edição 1135

www.BrazilianVoice.com

16 a 18 de Dezembro de 2009

Brasil

16 a 18 de Dezembro de 2009

Edição 1135 –

Dirceu: Aécio está praticamente fora da disputa em 2010

Aécio Neves nega que tenha desistido da presidência

Para Dirceu, mineiro teria mais facilidade de buscar alianças

Aécio criticou ainda a estratégia eleitoral petista

governador de Minas Gerais, Aécio Neves (PSDB), garantiu segunda-feira que ainda não se definiu pela candidatura ao Senado nas eleições do ano que vem. Ele desmentiu informações publicadas no final de semana de que já teria comunicado ao comando do PSDB sua desistência de disputar a Presidência da República pelo partido, deixando o caminho livre para o governador de São Paulo, José Serra. "Li notícias nos jornais, mas não há nenhuma decisão tomada, até porque se, no mês de janeiro, o partido optar por me dar condições de construir a candidatura, obviamente serei candidato à Presidência", afirmou, após participar de almoço com empresários fluminenses na Federação das Indústrias do Rio de Janeiro. Aécio reiterou, contudo, que caso o PSDB não se defina até o mês que vem, vai mesmo disputar o Senado por Minas Gerais. Ele cobrou do partido pressa na definição de um nome na corrida presidencial, para que novas alianças possam ser negociadas. Um leque maior de partidos na aliança, além dos parceiros habituais DEM e PPS, foi defendido pelo governador mineiro. Ele citou PP, PSB e PDT como partidos que estão, agora, ao lado do atual governo, mas que não formalizaram parceria com a candidatura

ex-ministro-chefe da Casa Civil e deputado cassado José Dirceu (PT) afirmou nesta segunda-feira, em seu blog, que o governador de Minas Gerais, Aécio Neves (PSDB), está "praticamente fora" da disputa presidencial em 2010. Aécio disputa com o governador de São Paulo, José Serra, a candidatura do partido à Presidência e afirma que disputará uma vaga no Senado caso o PSDB não anuncie uma definição até janeiro. No blog, Dirceu disse que Aécio e Serra devem cuidar da sucessão nos seus Estados, já que perder a presidência e o governo "significa estar fora da disputa de 2014". Nas últimas pesquisas, o governador de São Paulo aparece melhor posicionado que o colega, liderando a corrida. Os apoiadores de Aécio no PSDB afirmam, no entanto, que o mineiro teria mais facilidade de buscar alianças. O ex-ministro afirma que a suposta decisão de Aécio em sair da disputa presidencial se deve ao resultado da eleição do diretório regional do PT em Minas com a vitória da

Dirceu disse que Aécio e Serra devem cuidar da sucessão nos seus Estados

chapa apoiada pelo ex-prefeito de BH, Fernando Pimentel, que tem grandes chances de ser o candidato do partido ao governo do Estado. "Pimentel (Aécio sabe) é um candidato difícil de derrotar já que além dos votos petistas e de uma provável aliança com o PMDB, ele terá uma parcela significativa de eleitores que votaram no próprio Aécio em 2002 e 2006."

Governador mineiro desmentiu informações publicadas durante o final de semana

petista em 2010. Nessa linha de raciocínio, reafirmou que nem considera a possibilidade de ser vice numa eventual chapa pura com Serra. Aécio criticou ainda a estratégia eleitoral petista, citando o último programa eleitoral do partido transmitido em rádio e televisão. Para o governador, o programa do PT utilizou "viés um pouco perigoso" ao querer dividir o país entre pobres e ricos, "entre os que pensam no povo e os que pensam contra o povo".

Brasil

– Edição 1135

Especial da Record causa confusão com dupla sertaneja e Globo

Zezé di Camargo e Luciano gravaram especial de fim de ano da Record e da Globo

Dupla sertaneja está no meio de uma grande confusão entre Globo e Record

ezé Di Carmago e Luciano estão no meio de uma grande confusão entre Globo e Record. A dupla sertaneja gravou um show de uma rádio de Uberlândia, em Minas Gerais, afiliada da Record na cidade, junto com outros cantores, como Daniel, Leonardo e Chitãozinho e Xororó, e afirmam que souberam apenas depois que o show seria exibido na emissora como especial de fim de ano, segundo a coluna Outro Canal,

do jornal Folha de S. Paulo. O problema é que os irmãos gravaram o Show da Virada e o especial da Xuxa, ambos da Globo, e isso pode causar um mal estar na emissora. Parte do escritório da dupla defendia que fosse vetada a participação deles no especial, mas outra parte queria tentar fazer algum acordo, visto que os sertanejos temiam que a divergência prejudicasse a carreira da irmã Lucielli Di Camargo, que trabalha na Record. A emissora do bispo Edir Macedo afirmou que tem autorização de todos os artistas para exibi-lo na TV.

16 a 18 de Dezembro de 2009

"Preciso reaprender a tocar", diz Dinho Ouro Preto O cantor Dinho Ouro Preto, vocalista da banda Capital Inicial, deu a primeira entrevista após seu acidente no palco ao programa Fantástico, da rede Globo no último domingo (13). "Preciso reaprender a tocar", afirma Dinho, que quebrou vértebras e costelas e ainda não recuperou todos os movimentos. "Consigo caminhar, mas não consigo me abaixar. Por muito pouco não fiquei tetraplégico ou morri." Dinho conta que um dos piores momentos de sua recuperação foi quando não conseguiu fechar as mãos entrelaçadas. "Foi um momento de choro compulsivo", conta o músico, que tentou tocar uma música da banda U2 ao violão, sem muito sucesso. O cantor afirmou também que o acidente vai deixar sequelas emocionais. "Deitado não conseguia ler, escrever, não conseguia me concentrar. Só ficava olhando para o teto pensando na minha vida, como ia ser daqui para a frente".

Milton Neves passa Natal e réveillon nos Estados Unidos Milton Neves está feliz da vida. Depois de 40 anos de carreira conseguiu finalmente tirar 30 dias de férias. Ele e a família embarcam para os Estados Unidos na quarta-feira e só voltam depois do dia 10 de janeiro. A família inteira inclui até a netinha. "Vamos ficar entre Nova York e e Orlando", conta o apresentador da Band. Sexta-feira, foi o último programa dele deste ano na emissora.

Internacional

16 a 18 de Dezembro de 2009

Edição 1135 –

Jovem pega oito anos de prisão por morte de brasileira em Londres A jovem brasileira havia sido adotada quando garota por um missionário britânico

Justiça britânica condenou a oito anos de prisão uma adolescente pela morte, um ano e meio atrás, de uma jovem brasileira que se jogou de uma janela após "um prolongado período de agressões" em Londres. Hatice Can, de 15 anos de idade, foi condenada por homicídio culposo pela morte, no dia 17 de maio de 2008, de Rosimeiri Boxall, uma jovem de origem brasileira que havia sido adotada quando garota por um missionário britânico. A Justiça acatou a versão de que Rosimeiri pulou do terceiro andar de um edifício no sudeste de Londres para encerrar uma sessão de agressões físicas e verbais por parte de Hatice e Kemi Ajose, uma outra adolescente condenada a permanecer detida por tempo indeterminado em um hospital psiquiátrico. Na época do incidente, Rosimeiri tinha 19 anos de idade, Kemi Ajose, 17, e Hatice Can, 13. Horas antes de sua morte, durante uma discussão por causa de garotos que haviam conhecido na véspera, Rosi - como ela era chamada pelos pais - foi agredida a tapas e socos por Hatice e Kemi, que estavam sob efeito de vodca. Ao anunciar a pena, o juiz Peter Thornton descreveu as agressoras como "covardes" e

Na época do incidente, Rosimeiri tinha 19 anos de idade

disse que o ataque foi um exemplo "cruel" e "abjeto" de intimidação. "Foi feio, maldoso e repetido", avaliou o juiz.

Morte A brasileira havia sido abandonada pela mãe alcoólatra em um orfanato para crianças carentes no Rio de Janeiro, e adotada aos dois anos de idade pelo missionário Simon Boxall e sua esposa, Rachel, que viviam no Brasil. Quando a família voltou para a GrãBretanha, em 2005, Rosi não conseguiu se adaptar e, em meio a uma tortuosa relação com os pais, saiu de casa.

Na época das intimidações, Rosimeiri se considerava amiga das duas agressoras. A morte dela ocorreu em uma quitinete onde Kemi vivia, no bairro de Blackheath, no sudeste de Londres. Durante o processo, os promotores exibiram aos jurados imagens feitas em um telefone celular por outro residente do mesmo abrigo para jovens, no qual Kemi bate em Rosi e puxa o seu cabelo, enquanto Kemi ri. Segundo eles, Kemi borrifou spray desodorante no rosto de Rosi e socou a cabeça da jovem, que permanecia sentada na cama, passivamente. Ela também teve a blusa rasgada por Hatice. Segundo os promotores, as jovens ameaçaram forçar a brasileira a beber água sanitária. "Rosi saltou para a morte com medo de mais violência", disse o promotor, Roger Smart. "Ela pulou da janela da cozinha para escapar de um período de abuso verbal e físico prolongado." Segundo os relatos, quando Rosimeiri agonizava em decorrência dos ferimentos múltiplos que causariam sua morte, Hatice chegou a gritar "Bem feito, cadela!" para a vítima, jogando contra ela um telefone celular.

Condenações O juiz que anunciou as condenações disse que só não deu uma pena maior para Hatice por causa da idade. Ele acrescentou que manteria Kemi indefinidamente em um hos-

Hatice Can, de 15 anos de idade, foi condenada por homicídio culposo

pital psiquiátrico porque ela havia voltado a intimidar mulheres vulneráveis na prisão. "Você tentou diversas vezes convencê-las a se enforcar com os lençóis das camas", acusou. A família disse que "continua a rezar pelas responsáveis pela morte de Rosi". "Queremos que elas saibam que nós as perdoamos. Isto não significa que o que elas fizeram não tem importância. Uma vida é tão valiosa que só Deus pode nos ensinar o seu valor", declarou o missionário Simon Boxall. "Ninguém pode machucar (Rosi) agora", disse o religioso.

– Edição 1135

www.BrazilianVoice.com

16 a 18 de Dezembro de 2009

Comunidade

Edição 1135 –

Municípios planejam Brasileiro transforma compartilhar serviços material reciclado em em temporada de H1N1 bijuterias em NYC

lgumas prefeituras em New Jersey estão formando uma espécie de “consórcio de empregados”, caso a gripe suína afete demais os trabalhadores. O administrador de Oradell (NJ), Wolfgang Albrecht, desenvolveu a idéia para que o município localizado no Condado de Bergen, possa oferecer serviços sem interrupção. Albrecht é a favor da idéia de ter um time de ambulância cobrindo o outro. Ele disse que programas de computadores facilitam o compartilhamento de funcionários, pois geralmente as prefeituras utilizam o mesmo software. O presidente do Conselho de Oradell, Andrew Rudman, disse que compartilhar serviços é uma forma dos municípios pouparem dinheiro e manter os impostos baixos. “Trata-se de uma abordagem proativa para garantir que os serviços continuem a ser oferecidos sem causar muito custa a ninguém”, disse Patrick O’Brien, administrador de Old Tappan. A administradora do município de New Milford, Christine Demiris, disse que concorda com a idéia de compartilhar funcioná-

rios porque isso permitiria que serviços essenciais, como funcionários do Departamento de Serviços Públicos durante tempestades de neve, continuassem não importando quantos trabalhadores tivessem doentes. Entretanto, alguns municípios no Condado de Passaic estão diminuindo serviços ao invés de compartilhá-los, caso funcionários demais fiquem doentes ao mesmo tempo. “Poderemos oferecer esses mesmos serviços regularmente se alguns de nós ficar doente? Eu duvido, mas estou confiante de que o prédio (Prefeitura) continuará aberto”, disse Kevin Galland, administrador de Woodland Park.

designer brasileiro Carlos Sobral, natural do Rio de Janeiro, vem criando bijuterias e acessórios utilizando resina e material alternativo desde 1970 e recentemente inaugurou mais uma filial de sua rede de boutiques Sobral no elegante bairro do Soho, em New York City. Conhecido internacionalmente por seus vibrantes colares, braceletes e brincos, as bijuterias lembram os movimentos artísticos “Art Deco” e “Pop Art”, que deram nome em algumas das coleções. Cada peça da Sobral é confeccionada à mão e feita à base de uma resina leve e única que permite um toque final sofisticado. Por ser uma empresa “ecológica”, a Sobral utiliza material industrial reciclado na maior parte de suas coleções à base de resina e sua fantástica coleção “Flash Gordon” é feita de circuitos de computadores. Igualmente importante, toda a produção da boutique é 100% ecológica até a embalagem. A boutique Sobral fica localizada na 412 W Broadway, no Bairro do Soho, em New York City, tel.: (212) 226-2710.

O designer brasileiro Carlos Sobral, natural do Rio de Janeiro, vem criando bijuterias e acessórios utilizando resina e material alternativo desde 1970

– Edição 1135

www.BrazilianVoice.com

16 a 18 de Dezembro de 2009

Comunidade

Edição 1135 –

Brasileira luta para permanecer legalmente nos Estados Unidos

Há mais de uma década, Josiane vem tentando conquistar a tão sonhada permanência nos Estados Unidos, entretanto, no último verão ela foi informada pelas autoridades migratórias que sua aplicação para a obtenção do Green Card havia sido rejeitada

Amigos e colegas de trabalho realizaram concerto em prol de Josiane Cardoso, na sede da Prefeitura de Holliston (MA)

migos e colegas de trabalho da imigrante brasileira Josiane Cardoso, residente em Holliston, Massachusetts, organizaram em meados de novembro desse ano um concerto beneficente e toda a renda arrecadada foi destinada a saldar custos com advogados. Há mais de uma década, Josiane vem tentando conquistar a tão sonhada permanência nos Estados Unidos, entretanto, no último verão ela foi informada pelas autoridades migratórias que sua aplicação para a obtenção do Green Card havia sido rejeitada. No comunicado, agentes de imigração não citaram problemas específicos com a aplicação da brasileira, mas frisaram ter descoberto documentos fraudulentos em vários casos administrados pelo mesmo advogado, John Dvorak, com escritório em Boston (MA), segundo do Metrowest Daily News. Vários advogados reconheceram ter assumido outros casos administrados por Dvorak depois que os clientes receberam notificados similares, independente da legitimidade deles. Cardoso disse que, se Dvorak fez algo

de errado, ela nunca soube. Agora, proprietários, funcionários do Coffee Have e residentes na cidade alugaram o andar superior da sede da Prefeitura no último 20 de novembro para a realização de um concerto beneficente. O espetáculo foi batizado de “Jammin’ for Josie” (Dançando por Josie). “Toda a cidade, não posso agradecer o suficiente”, disse ela. “A cidade está nos apoiando”. Cardoso, que possui uma casa na cidade onde mora com marido e filha, é representada por um novo advogado e lutará pelo Green Card na Corte Federal. “Bem, basicamente, essa é a única chance que tenho”, disse ela. Tom Farrell, proprietário do Coffee Haven com sua esposa, Pam, tocou em duas bandas durante o evento, Red Pony e Chico & Band. Farrell disse que qualquer pessoa que, por ventura, deseje ajudar a brasileira poderá depositar qualquer quantia no TD Bank, filial 726 Washington St., Holliston (MA). Cardoso vive nos Estados Unidos há 10 anos, paga impostos e possui permissão de trabalho. Após a notificação de rejeição do seu caso, ela disse que esperar ter direito à uma audiência com relação ao seu status migratório. “É simplesmente duro demais”, concluiu ela.

– Edição 1135

www.BrazilianVoice.com

16 a 18 de Dezembro de 2009

Comunidade

Edição 1135 –

Congressista apresenta proposta migratória à Casa dos Representantes O membro do Congresso Luis V. Gutierrez (D-IL) apresentou o projeto de lei “Comprehensive Immigration Reform for America’s Security and Prosperity Act of 2009 – CIR ASAP” à Casa dos Representantes

a última terça-feira, 15 de dezembro, o membro do Congresso Luis V. Gutierrez (D-IL) apresentou o projeto de lei “Comprehensive Immigration Reform for America’s Security and Prosperity Act of 2009 – CIR ASAP” à Casa dos Representantes. Entre os 87 formuladores da proposta estão membros do Congressional Hispanic Caucus, Black Caucus, Asian Pacific American Caucus e Progressive Caucus. A necessidade de uma reforma migratória ampla resulta da longa negligência de um sistema que tem falhado em atender as mudanças de necessidade da nação, resultando em crises que comprometem a habilidade de regulamentar de forma adequada a imigração, proteger as fronteiras, reunir famílias e fomentar oportunidades econômicas. A proposta CIR ASAP inclui elementos necessários para proporcionar a sintonia do sistema migratório com as demandas sociais e econômicas atuais da nação, incluindo unificação familiar, restauração judicial, um programa de legalização generoso, cumprimento das leis de forma justa e respostas

O projeto de lei lançado pelo congressista Luis V. Gutierrez (D-IL) dará início ao ciclo de debates sobre a reforma migratória em 2010

criativas, mesmo que inusitadas, do fluxo migratório futuro. “O nosso sistema migratório atual falhou em refletir as realidades da América no século 21 e a CIR ASAP começa a lidar com essas falhas e nos coloca no caminho de políticas migratórias humanas e justas”, disse Mary Giovagnoli, diretora do Immigration Policy Center. “Precisamos seguir adiante, mesmo em época de crise econômica, se quisermos garantir o futuro crescimento e prosperidade de nossa nação. A apresentação da

proposta enriquece o ano novo, oferecendo aos legisladores reagir e acrescentar. Esperamos muito mais propostas no Senado e na Casa dos Representantes nos próximos meses e encorajamos os legisladores a participarem desse debate com o objetivo de aprovar uma reforma migratória em 2010”. “Mesmo que o projeto de lei de Gutierrez não possua todas as respostas, ele dá início ao diálogo no Congresso”, disse Ben Johnson, diretor executivo do American Immigration Council (IPC). “A proposta reflete a

realidade política na Casa dos Representantes e assim não inclui algumas das reformas necessárias para garantir a prosperidade econômica que Gutierrez há muito tempo vem apoiando”. “É claro que o que gera boas diretrizes nem sempre proporciona boa política. Entretanto, a proposta oferece uma contribuição significativa na restauração do processo e revisão do sistema migratório e serve de princípio para trazer mais vozes à mesa de discussões”, acrescentou ele.

– Edição 1135

www.BrazilianVoice.com

16 a 18 de Dezembro de 2009

Comunidade

Edição 1135 –

Gentle Dental amplia instalações no Bairro do Ironbound

A barreira do idioma também não é problema, pois os atendentes do Gentle Dental falam português, espanhol e inglês

esde novembro desse ano, o consultório da Gentle Dental atua em conjunto com profissionais do Ironbound Dental Specialists. Agora, os moradores do Bairro do Ironbound têm acesso fácil a tratamentos de gengivas, aparelhos ortodônticos, Periodontia, Endododontia, Dental CT Scam, imagens em 3 dimensões (Digitais) e implantes (Sem precisar cirurgia). Além disso, o consultório oferece planos especiais de pagamento às pessoas que, por ventura, não possuírem seguro de saúde. A barreira do idioma também não é problema, pois os atendentes do Gentle Dental falam português, espanhol e inglês. Para quem possui carro, as novas instalações oferecem estacionamento fácil e amplo. O consultório fica localizado na 290 Ferry St., suíte B2, em Newark (NJ), e também aceita seguros de saúde, indicações médicas (Referrals) de outros dentistas, entre novas especialidades. Mais informações podem ser obtidas através do tel.: (973) 817-5511, falar com Maria Verdelho, ou (973) 817-8888.

Consulado do Brasil em Washington – DC atende em novas instalações

Consulado Geral do Brasil em Washington-DC, em novas e modernas instalações no centro da cidade, funciona, para atendimento ao público, de segunda-feira a sexta-feira, de 9:00 am às 14:00 pm. Além de serviços tradicionais, como a realização de casamentos de nacionais, a prestação de assistência a brasileiros e a promoção de consulados itinerantes mensais nas principais cidades da jurisdição, com o recém-implantado Sistema Consular Integrado (SCI) o Consulado também passou a oferecer, a brasileiros residentes no DC e nos Estados da jurisdição (KY, MD, OH, VA e WVA), serviços inovadores tais como a emissão de passaportes biométricos e de Carteiras de Matrícula Consular (CMC) e assistência jurídica gratuita (uma vez por mês). Na mesma linha renovadora, aprimorou e padronizou, com auxilio de tecnologia moderna e eficiente, ampla gama de atividades dentre as quais os registros de nascimento/casamento, autenticações/legalizações de documentos e a elaboração de procurações. O Consulado prossegue, por outro lado, em suas campanhas de incentivo à transferência de títulos para assegurar o voto de todo brasileiro na eleição presidencial de 2010 e aos registros de eleitores para a escolha, possivelmente em maio de 2010, dos três nomes que representarão a comunidade brasileira residente nos Estados Unidos no Conselho de Representantes dos Brasileiros Residentes no Exterior (CRBE). Mais informações sobre esses serviços podem ser obtidas no site oficial do Consulado-Geral do Brasil em Washington-DC na internet (www.consbrasdc.org) e nos endereços eletrônicos www.portalconsular.mre.gov.br e www.brasileirosnomundo.mre.gov.br. O Consulado Geral do Brasil em Washington – DC fica localizado na 1030 15th Street, N.W. Washington, D.C. 20005, tel: (202) 461-3000 - Fax: (202) 461-3001.

– Edição 1135

www.BrazilianVoice.com

16 a 18 de Dezembro de 2009

Comunidade

Edição 1135 –

Prisão de seqüestrador choca brasileiros em NJ O foragido Willian Gomes de Lima, 45 anos, conhecido como “Neguinho Carioca”, foi detido em Orlando, região sul da Flórida

prisão e deportação do fugitivo Willian Gomes de Lima, 45 anos, natural do Rio de Janeiro, na última quinta-feira (10), causou surpresa em inúmeros brasileiros em New Jersey. Segundo vários ex-colegas de trabalho de Willian, conhecido popularmente como “Neguinho Carioca”, ele aparentava ser uma pessoa tranqüila, pacífica e amigável; bem diferente do seqüestrador e ex-fugitivo da polícia no Rio de Janeiro. Nos Estados Unidos, o brasileiro trabalhava na construção civil e conservação de pontes e viadutos. A detenção ocorreu em Orlando, sul da Flórida, no início de novembro desse ano, a partir de informações fornecidas pela Divisão Anti-Sequestro (DAS), pela Polícia Criminal Norte-Americana (Interpol). “Fiquei bastante surpreso, assim como outros amigos dele. Ele era uma pessoa agradável, boa de papo, nunca ouvi ninguém reclamar dele no trabalho. Um sujeito acima de qualquer suspeita”, comentou o mineiro Ailton Souza, representante do escritório de advogados Koehler & Isaacs, sediado em Manhattan – NY. Ailton residia na Johnson St., no Bairro do Ironbound, em Newark (NJ), mesma rua onde Willian morava antes de mudar-se para o sul da Flórida. “As pessoas vêm do Brasil, mas não temos como verificar o seu passado. Elas inventam inúmeras histórias e, ao menos que tenhamos sido seus vizinhos lá, fica impossível saber qual delas é verdadeira”, disse a limpadora de casas Isaura R. Dias. Muitos amigos e ex-colegas de trabalho ainda não conseguem entender como que por detrás de uma pessoa tão tranqüila e agradável, poderia esconder-se na comunidade um ex-seqüestrador e foragido das autoridades brasileiras. “Cada um que chega aqui conta uma história diferente; muitos aqui moravam na Zona Sul e cursaram várias faculdades no Brasil quando, às vezes, a verdade é oposta, pois o

O fugitivo Willian Gomes de Lima, 45 anos, era conhecido entre os imigrantes brasileiros como “Neguinho Carioca” e trabalhava na construção civil e conservação de pontes e viadutos

sujeito sequer sabe falar direito. Talvez, o Willian tenha usado a fachada de bonzinho e gente boa para não levantar suspeitas na comunidade. Pelo menos, agora ele terminará de cumprir a pena pelo crime que cometeu no Brasil”, disse a diarista Ana Paula S. Silva. Conforme Marcos Reimão, delegado titular da unidade no Brasil, Willian foi preso em flagrante em 1998 pelo seqüestro de Roberto de Brito Brandão, no Rio de Janeiro. Após isso, ele foi enviado à carceragem da 26ª Delegacia de Polícia, no Bairro de Todos os Santos, de onde fugiu com outros detentos. No momento da fuga, um PM foi assassinado pelos bandidos. Reimão detalhou que o fugitivo saiu de Goiás e entrou ilegalmente nos EUA em 2001, através da fronteira mexicana. Willian se estabeleceu em New Jersey, onde sua irmã, Aline

Gomes de Lima, 30 anos residia. Logo após, sua companheira, Meg da Cunha Araújo, e seus 2 filhos também mudaram-se para o país. O foragido desembarcou na última sexta-feira, 11 de dezembro, às 11 horas da manhã, no Aeroporto Internacional Tom Jobim, no bairro da Ilha do Governador, Rio de Janeiro. A prisão ocorreu depois que agentes da DAS enviaram dados e mandatos de prisão, fotos de Willian, certidão expedida pela 2ª Vara Criminal de Jacarepaguá, Zona Oeste, e outros documentos para a Interpol nos Estados Unidos. O fugitivo trabalhava ilegalmente no país e, em 2005, conseguiu tirar a carteira de motorista para dirigir na Flórida. No Brasil, ele possuía 7 anotações criminais por furto, agressão e extorsão mediante seqüestro.

– Edição 1135

www.BrazilianVoice.com

16 a 18 de Dezembro de 2009

Comunidade

Edição 1135 –

Brasileiros no exterior querem mais assistência consular O projeto de lei sugerido por Samuel Saraiva ao deputado Manoel Júnior destina anualmente ao MRE US$ 140 milhões para atendimento de imigrantes brasileiros

O deputado Manoel Júnior (PMDB-PB) deverá encaminhar à mesa diretora outro projeto de lei, que garante ampla assistência consular para os brasileiros residentes no exterior

rês semanas depois da apresentação, na Câmara, de proposta de emenda constitucional concedendo aos brasileiros o direito de ter representação no Congresso Nacional, o deputado Manoel Júnior (PMDB-PB) deverá encaminhar à mesa diretora outro projeto de lei, que garante ampla assistência consular para os brasileiros residentes no exterior, segundo à Agência Amazônia. As matérias do parlamentar do PMDB da Paraíba tiveram a autoria intelectual do jornalista Samuel Saraiva, que mora há quase 20 anos em Washington DC (EUA). Rondoniense, Saraiva foi suplente de deputado federal pelo PMDB e atualmente é membro da Associação Nacional de Jornalistas nos EUA. O plenário da Câmara irá apreciará um projeto de lei inédito, dispondo sobre a criação de imposto não superior a 2% sobre as remessas de dinheiro de pessoas físicas resi-

dentes no exterior para pessoas físicas ou jurídicas residentes, com sede e/ou filial no Brasil, a fim de prover recursos para atendimento de brasileiros em situações emergenciais no exterior. Segundo Manoel Junior, o projeto isenta instituições religiosas e estabelece que “os tomadores das transferências que tiverem

obrigação de votar segundo a legislação brasileira devem se inscrever no consulado de sua jurisdição no prazo de até um ano após a vigência para ter direito a fazer a remessa. O Congresso Nacional é o Fórum adequado para discussão de assuntos inerentes à representação política e à cidadania. É melhor que a via do Ministério das Relações Exteriores (MRE) – argumenta Samuel Saraiva. Ele acredita que a proposta seja “mais uma vitória” dos brasileiros em países estrangeiros, sobretudo nos EUA. Por sua vez, Saraiva entende assim a definição de leis em benefício dos brasileiros: • Se o MRE se empenha pela representação política, uma fórmula apropriada e legítima para que a comunidade indique seus parlamentares, compete ao deputado federal, além de fiscalizar as ações do poder executivo, manter contato com o povo em suas bases, considerar, debater e propor soluções legais que atendam aos interesses das respectivas comunidades, em todos os âmbitos. Para ele, é injustificável o gasto de dinheiro do sacrificado contribuinte no Brasil, para a organização de eleições inócuas em “Conselhos de Cidadãos” no exterior.

• Muito menos ver diplomatas atuando como coordenadores ou articuladores de associações comunitárias, adverte. Manoel Júnior enfatiza que o projeto de lei é “uma obra de engenharia técnico-legislativa que permitirá assegurar, por meio do mecanismo que atrela as remessas do exterior, feitas por brasileiros, a um número de registro eleitoral (na repartição consular) e cumprimento do dever de votar em seus candidatos para presidente da República e também a deputado federal. Ele espera o quórum necessário ao direito de ter representação. Realisticamente, nenhuma outra razão ou motivação que não seja a instituída por Lei poderá atrair o número de eleitores necessários para legitimar a representação política na forma da PEC 436/09, comenta o deputado. Segundo ele, informações prestadas pelo embaixador Oto Agripino Maia em mensagem ao jornalista Samuel Saraiva dão conta que, dos estimados três milhões de compatriotas no exterior, apenas cerca de 80 mil participaram da última votação nas eleições presidenciais. Isso significa que, apesar dos esforços, as medidas adotadas não foram efetivas para atrair a maior parte do eleitorado brasileiro no exterior. • O cadastramento eleitoral no bojo deste PL certamente aumentaria a participação dos nossos concidadãos na escolha do presidente da República, lhes permitiria o exercício da cidadania e, ao mesmo passo, revigoraria o processo democrático. Para Saraiva, o alcance do registro consular se limitará ao campo de influência dos consulados, “restrito a setores que jamais representarão a parcela majoritária formada por trabalhadores do setor de construção civil e limpeza, ausentes da tal representação por razões óbvias”. Quais são essas razões? – lhe perguntamos. • Falta de tempo, desmotivação e incômodo pela incapacidade de comunicarem-se ao nível dos demais membros em posição sociocultural privilegiada e elitizada que compõem os “conselhos” por indicação dos consulados, ele alinha. De acordo com o deputado, mesmo com o empenho do MRE, “ainda é sentida a ausência da maioria absoluta dos trabalhadores brasileiros responsáveis pelos milhões de dólares enviados ao Brasil”. Logo, o MRE deveria ater-se na contribuição para melhoria da proposta de representação política, e uma vez aprovada em Lei, dedicar-se ao cadastramento eleitoral, organizar e conduzir as eleições, concluiu.

Comunidade

– Edição 1135

16 a 18 de Dezembro de 2009

Juiz nega fiança a suspeito de matar dançarina brasileira O réu Antônio Marcos Ferreira, 38 anos, retornará à Corte no próximo 6 de janeiro

Christie disse que irá aumentar verbas para universidades em 1º mandato Na última segunda-feira (14), presidentes de universidades públicas e particulares de New Jersey encontraram-se com o governador eleito Chris Christie em New Brunswick (NJ), onde ele reafirmou seu compromisso em direcionar mais verba às instituições de ensino superior. Entretanto, ele alertou que o déficit de US$ 8 bilhões o impedirá de realizá-lo em 2010, mesmo assim, o representante republicano disse planejar aumentar o investimento no ensino superior durante seu primeiro mandato e assim cortar a dependência em tarifas e mensalidades para suprir a falta de apoio governamental. Christie disse que New Jersey está entre os três últimos estados que financiam o ensino superior e que a ajuda às universidades poderá diminuir antes que as coisas melhorem.

o último 3 de dezembro, o réu Antônio Marcos Ferreira, 38 anos, foi oficialmente acusado de esfaquear 33 vezes até a morte sua ex-namorada Sheila dos Santos, 26 anos, natural de Rondônia. O crime ocorreu na madrugada de 2 de outubro desse ano. O Juiz da Corte Superior de Middlesex, Michael Sullivan, suspendeu o direito de Antônio Marcos à fiança. O Departamento de Polícia de Everett recebeu uma ligação de emergência (911) às 4:32 da madrugada relatando uma mulher caída nos fundos de um prédio da 154 Main St. A vítima foi identificada posteriormente como a dançarina brasileira Sheila dos Santos e foi considerada morta no local. Como resultado de uma investigação conduzida por detetives da Polícia de Everett e da Polícia Estadual de Massachusetts, Ferreira foi preso e acusado do assassinato. Os brasileiros eram namorados, mas Sheila havia rompido o relacionamento vários meses antes de sua morte. Segundo as autoridades, Antônio Marcos tentava reatar o namoro e, aparentemente, havia mencionado que cometeria suicídio ou a mataria se ela não o aceitasse de volta. Conforme o promotor público do Condado de Middlesex, Gerry Leone, há evidências de que o réu esteve nas redondezas do crime quando ele ocorreu e traços de DNA o ligam

A dançarina brasileira Sheila Santos, 26 anos, foi morta com 33 facadas na madrugada de 2 de outubro desse ano, em Massachusetts

à cena do crime. “Porque ela (Sheila) recusou os seus avanços, ela foi morta”, disse Leone durante uma conferência de imprensa. Parentes do ex-namorado da vítima disseram que ele não era o tipo de pessoa que aceita “não” como resposta. Entretanto, o advogado de defesa John Haynes apresentou um pedido de inocência em nome de seu

cliente. Haynes alegou que as autoridades pegaram a pessoa errada e frisou que a profissão da vítima, dançarina em clubes noturnos, era um verdadeiro imã para atrair pessoas perigosas. O brasileiro foi preso em 9 de outubro e acusado de assassinato em primeiro grau. A próxima audiência do réu está marcada para 6 de janeiro.

Comunidade

16 a 18 de Dezembro de 2009

Edição 1135 –

Proposta exige que todos no veículo usem cinto de segurança em NJ

U Governo demolirá penitenciária em Camden – NJ Na última quarta-feira (16), será dado início aos trabalhos de demolição de uma penitenciária ao longo do Rio Delaware, na divisa entre os estados de New Jersey e Philadelphia. Estima-se que a demolição da Riverfront State Prison termine na primavera de 2010. Ao derrubar o complexo de prédios, o Governador Jon Corzine cumprirá uma promessa feita anteriormente às autoridades municipais. Entre protestos, a penitenciária foi construída há 24 anos e, pouco tempo depois, uma faixa de terra vizinha foi revitalizada para incentivar o turismo na região. Com o “encolhimento” da população carcerária, autoridades estaduais esperam administrar esse ano a mudança dos detentos e funcionários para outras instalações. Ainda não existem projetos sobre como o terreno vazio será utilizado no futuro.

m projeto de lei que transita entre a Assembléia Geral e o Senado Estadual exige que todos os passageiros, independente de onde estejam sentados, utilizem o cinto de segurança. Uma pesquisa realizada pela Fairleigh Dickinson University-Public Mind Poll no início de dezembro perguntou aos residentes em New Jersey se tal medida é necessária. Segundo o estudo, metade dos entrevistados no Estado Jardim (51%) pensam que as leis atuais já exigem que todos os passageiros usem o cinto, incluindo aqueles no assento detrás. Um terço (32%) disseram não. Outros 10% alegaram não saber. Somente 7% dos entrevistados disseram saber que passageiros com idade inferior a 18 anos no banco traseiro devem utilizar o cinto. “Sou fanático em fazer com que as pessoas utilizem o cinto em meu carro”, disse o diretor da pesquisa Peter Wooley. “Mas, eu também não conhecia a lei”. Perguntados se seriam contra a projeto de lei que exige que todos os passageiros no veículo usem o cinto de segurança, mais de 4 entre 5 eleitores registrados (83%) disseram que apoiariam. O apoio é o maior entre todos os grupos demográficos, embora as mulheres apóiem mais que os homens a utilização do cinto de segurança (87%-79%); liberais (91%)mais que moderados (81%) ou conservativos (80%) e democratas mais que republicanos (88%-79%). “Passageiros que não utilizam o cinto tor-

nam-se verdadeiras balas humanas no momento de um acidente, colocando todos no veículo em risco”, comentou Pam Fischer, diretora do Departamento de Segurança nas Estradas. “Passageiros sentados no banco traseiro sem cinto de segurança tendem a chocar-se contra os assentos dianteiros, o painel, o para-brisas e até os passageiros do outro veículo, se a batida fizer deles uma bala. O passageiro também pode ser cuspido do veículo, resultando sem sérios ferimentos e geralmente em morte”. Os perigos são graficamente exibidos através de vídeos na página eletrônica: www.njbackseatbullets.com Cerca de 90% daqueles que pensam que o uso do cinto de segurança para todos no veí-

culo já é exigido por lei ou não conhecem a lei, apóiam a idéia. Em contraste com 3 entre 4 (73%) que apóiam a mudança de lei entre aqueles que sabem que nem todos devem utilizar o cinto de segurança. Conforme a lei atual, todas as crianças com idade inferior a 18 anos, motoristas e passageiros sentados no banco dianteiro são obrigados a utilizar o cinto de segurança, entretanto, as leis atuais não exigem que adultos na parte traseira do veículo o usem. A pesquisa envolveu 505 eleitores registrados, patrocinada pelo Departamento de Segurança nas Estradas de New Jersey, foi conduzida através de telefone entre 24 e 30 de agosto e possui uma margem de erro de aproximadamente 4.5%.

– Edição 1135

www.BrazilianVoice.com

16 a 18 de Dezembro de 2009

dj.nagib@hotmail.com

Newark in Foco

Edição 1135 –

djbrunogoiano@aol.com

Ronaldo Vilaça, este carioca sempre muito sorridente, pronto pra atender os brasileiros na loja Brazilian Way, que realiza remessas para o Brasil, passagens e também trabalhos junto ao Consulado do Brasil em NY. Info.: (973) 522-1727.

O grande DJ e produtor Marcos Carnaval acaba de lançar o seu mais novo CD e estará realizando a festa de lançamento neste sábado (19), no Arena Lounge. Sucesso DJ!

Esta linda morena Kennia Cristina, sempre muito bem acompanhada dos amigos e sabendo curtir a vida da melhor forma.

Carol Sartorado está feliz da vida, pois está soprando mais uma velinha esta semana. A razão não é somente seu aniversário e sim os pais que estão chegando para esta super festa. Feliz aniversário e tudo de bom, você merece!

Olha a gatinha Jackeline que está completando mais um ano de vida esse final de semana. Felicidades!

Júnior Reis na companhia de seus amigos dando um passeio em New York City para comemorar seu aniversário. Parabéns!!!

– Edição 1135

www.BrazilianVoice.com

16 a 18 de Dezembro de 2009

Newark in Foco

Edição 1135 –

verareis@brazilianvoice.com

Presentes de Natal: A Sra. Marli Cagley anuncia que já começaram as inscrições para a distribuição de brinquedos grátis de Natal. A distribuição será no próximo 22 de dezembro, terça-feira, das 3:00 pm às 5:00 pm, na 62 Jefferson St., em Newark (NJ). Inscrições: (862) 588-9788. Parabéns ao gatinho Lucas Moreira que comemorou o seu 3º aninho com muita alegria. Na foto, Andréia, Lucas, João Victor, Rafael, Suellen, Nicholas, José Moreira e Aline. Decoração: Decoparties (WWW.decoparties.com), por Suellen Moreira.

No último 6 de dezembro, a gerência da Vinhas Joalheria e seus funcionários celebraram a sua festa de Natal no restaurante Ibéria. A equipe da Vinhas, Susana, Helena, Jimena, Carmo, Cristina e Victor, está pronta a ajudá-los a escolher presentes de Natal e de toda a família. Boas Festas e um próspero Ano Novo!

A linda Beatriz Braga comemorou seu 16º aniversário no Sport Club Português em companhia da irmã Caroline Braga e da mãe Cláudia. Decoração: Adonai Parties.

O Vereador Augusto Amador informa que a partir do dia 16 de Dezembro de 2009, todas as terças-feiras, entre 3 às 5 da tarde, estará à disposição da comunidade no Little City Hall, na 113 Monroe St., Newark (NJ), com um detetive de Newark que terá a responsabilidade de anotar e, se possível, resolver assuntos relacionados à polícia.

– Edição 1135

Newark in Foco

16 a 18 de Dezembro de 2009

7º Aniversário Boutique Aquamarine A boutique Aquamarine comemorou o 7º aniversário apresentando à sua seleta clientela a ousada coleção de festas, vestidos, calçados e acessórios, durante o coquetel neste domingo (13). A proprietária Cléo disse estar muito feliz com o sucesso da grife, voltada às mulheres que gostam de se vestir bem seguindo as tendências da moda. Ela agradeceu primeiro a Deus e, posteriormente, todas suas clientes, sem as quais a Aquamarine não existiria.

Muitas clientes foram celebrar com a Cléo o grande acontecimento.

Maria do Carmo, fiel cliente da loja, amou os lançamentos para festas.

Uma grande coleção de bolsas, calçados e acessórios encantou a todas.

Vestidos clássicos para a noite de Reveillon agradaram bastante.

16 a 18 de Dezembro de 2009

South River

Edição 1135 –

jorgeamare@gmail.com

A galera prestigiando o aniversario da Raquel ( Festa do Brega ) .

Parabéns a Eliana, proprietária da Limite D Brazilian Fashion, nova loja em South River, localizada na 95 Whitehead Ave.

A Destaque (Junior e Jorginho ) agradece a empresa Brax Usa pelo suporte da campanha, NATAL PREMIADO , Fazendo sua remessa na Destaque voce concorre a uma TV 32 polegadas e a um MP4 , a cada $10 em compras voce tambem concorre a premios. (o sorteio sera realizado dia 19 sabado as 18:00hs na Destaque Store - 62 Ferry St.) - Fone: 732-387-8402

Parabens Raquel por mais um ano de vida , felicidades e tudo de bom. Festa Brega hein !

www.BrazilianVoice.com

– Edição 1135

TODAS AS IDADES & INICIANTES CURSO DE INFORMÁTICA EM 10 DIAS Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Aulas de digitação. Tel.: (973) 522-1189, Rosângela.

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

ALUGA-SE APARTAMENTO DE 2 QUARTOS NO IRONBOUND, EM NEWARK NJ. Com sala e cozinha. US$ 850 + depósito. Utilidades separadas. Tel.: (908) 553-6203. ALUGA-SE 1 QUARTO PARA SENHORA Por US$ 300 com utilidades incluídas, cable, internet e mobiliado. Em Newark (NJ) próximo à Elizabeth Ave. Tel.: (973) 522-1189. ALUGAM-SE 2 APARTAMENTOS NA 31 MAIN ST. EM NEWARK - NJ. Com 3 quartos, 2 banheiros (1 suíte) sala, copa, cozinha. Casa nova. Área para lavanderia. Não é permitido animais. $1300 (necessário 1 mês de depósito). Já estão disponíveis. (973) 255-8697. ALUGA-SE APARTAMENTO DE 3 QUARTOS NO IRONBOUND, EM NEWARK NJ. Completamente reformado e piso de madeira. Com sala, cozinha e banheiro. US$ 975. Tel.: (732) 996-7810. ALUGO APARTAMENTO NA GARDEN ST. em Newark com 3 quartos, sala, cozinha e 2 banheiros e também i quarto com sala e banheiro no mesmo endereço. (201) 207-0639 ALUGO ESTÚDIO EM NEWARK, IRONBOUND. Cozinha pequena, quarto e banheiro. Utilidades incluídas. $600 por mês. Necessário depósito de um mês. 732-3882128 ou 973-690-2901 ALUGO QUARTO NA OLIVER ST, NEWARK NJ – Já disponível. Inclui internet e Globo. Direito a utilizar a cozinha. $430.00 + depósito. 973-474-8584 ou deixar mensagem no 973-589-8637 ALUGO QUARTO NO 63 DA MONROE ST em Newark, NJ. Inclui Globo e Internet e direito a utilizar a cozinha. Disponível a partir de 15 de janeiro. $400 + Depósito. 201-709-8811

FAÇA O SEU PRÓPRIO SALÁRIO NA AMÉRICA - Vendo loja brasileira por apenas US$ 13.000 na avenida principal de Fairview, NJ. Também troco por imóvel ou veículo no ES. Vendo barato para vender rápido porque tenho urgência para retornar ao Brasil. Tel.: (201) 686-8077 "FRANQUIA DE LIMPEZA COMERCIAL MAIS BARATA DE NEW JERSEY.Tenha seu proprio negocio.Para maiores informacoes chame (973)224-5046 ou L.bessa@stratusclean.com - Stratus Building Solutions."

"IMÓVEIS, VEÍCULOS & CONSÓRCIOS NO BRASIL - Apartamentos Prontos e em Construção, Sítios, Chácaras, Gados, Fazendas, Terrenos. Adquira também o seu veículo no Brasil comprando daqui mesmo! Não é consórcio! É sem JUROS, sem sorteio, sem comprovação de renda! “Torne os seus sonhos Realidade!” CELY MACEDO - Corretora Internacional premiada nos EUA. Tel. 1-(508) 9821927 WWW.CELYMACEDO.COM.BR"

N VOICE O BRAZILIA não se ER NEWSPAP iliza pelos responsab ropagados serviços p s anunciante pelos seus

NOVO ENDEREÇO - IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos você para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ ou ligue para Ivo: (973) 344-2540. SALÃO EM BASTANTE MOVIMENTADO EM KEARNY, NJ procura por Hair Stylist. Início imediato. Interessados ligar 201-991-7911 TORNE-SE INDEPENDENTE, TRABALHE POR CONTA PRÓPRIA - Vendo pacotes de limpeza com residências em Central NJ. Tel.: (732) 305-6687. COMPANHIA DE ENTRETENIMENTO PARA ADULTOS - Busca moças entre 18 e 35 anos para acompanhar executivos. Necessário falar um pouco de inglês. Tel.: (201) 839-0797. ALUGO CASA EM CONDOMÍNIO nas montanhas em área de Esqui com 2 quartos e 2 banheiros. Disponível do dia 21 a 25 de dezembro. Apenas $600, + de 50% de desconto, aproveite!! (973) 704-4038 FASTWAY MOVING IS HIRING! Company is currently recruiting a professional for the customer service department. Ideal candidate must be fluent in both English and Portuguese and have strong communication skills. Competitive salary and benefits. Full-time job in Philadelphia, PA, Monday to Saturday. Only candidates with permission to work in the country may apply. Please send resume to Lilian: lilian@fastwaymoving.com or call: (215) 289- 9450. PROCURA-SE MOÇA PARA AJUDANTE DE FAXINA EM NJ - Com experiência. Prefere-se que more em Newark (NJ). Tel.: (973) 5456786, falar com Carol. PRECISA-SE DE DANÇARINAS BONITAS DE 18 A 30 ANOS para trabalhar em bar em Elizabeth. Inicio imediato. (908) 403-1424 RESTAURANTE EM SOUTH ORANGE, NJ com excelente clientela procura por manager e ajudante de cozinheiro. Necessário inglês. Oferecemos treinamento. Início imediato. (267) 575-0072 FASTWAY MOVING IS HIRING! Company is currently recruiting a professional for the customer service department. Ideal candidate must be fluent in both English and Portuguese and have strong communication skills. Competitive salary and benefits. Full time job, Monday to Saturday. Only candidates with permission to work in the country may apply, Position open in NJ. Please send resume to RAFAELLA: rmedina@fastwaymoving.com, or call: (973) 991-1131. FASTWAY MOVING IS HIRING! Company is currently recruiting a professional for the customer service department. Ideal candidate must be fluent in both English and Portuguese and have strong communication skills. Competitive salary and benefits. Full time job, monday to saturday. Only candidates with permission to work in the country may apply, Position open in NJ. Please send resume to RAFAELLA, rmedina@fastwaymoving.com, or call 973 991 1131

DE VOLTA A NEW JERSEY!!! SÔNIA BAIANA - Jogos de cartas & trabalhos espirituais. Trago seu amor de volta. Atendo pelos telefone: Tel.: (201) 407-4806 e online www.soniabaiana.com

ENTREGAMOS PANFLETOS PARA LOJAS, RESTAURANTES E SERVIÇOS PROFISSIONAIS - Mão à mão e porta à porta. Entregamos em diversas regiões, com rapidez e honestidade. Também fazemos business card, folders, menús, etc. Divulgue sua empresa e ganhe mais dinheiro. Fernando e Tarcísio: (201) 660-5335. FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis. GRAPHIC DESIGN E FOTOGRAFIA - WEB SITES A PARTIR DE 199.00. – Correção profissional de fotografias, fotos para catálogos arte para logos, flyers, banners, business cards e propagandas impressas. Desenvolvimento de web sites, CMS, e-commerce, intranet e sites pessoais. (973) 991-8475 PROBLEMAS COM SEU COMPUTADOR?! TENHO A SOLUÇÃO! Remoção de virus, formatação, upgrades, back-ups, instalação de programas, jogos e mais. Tel.: (862) 576-3296, falar com Eduardo (Dudu) Antonievicz. LIMPEZA DE CARPETES, TAPETES & PISOS EM GERAL - Comercial e residencial. Atuamos há muitos anos no mercado. Trabalho feito por profissionais com ótimos preços. Também fazemos limpeza em geral de casas no término da obra, prédios, condomínios, salão de cabeleireiros e escritórios. Para orçamento grátis, ligar: (862) 588-7291. ELETRICISTA - FAÇO SERVIÇOS ELÉTRICOS - Residenciais e comerciais a precos populares e honestos, com garantia. José Veloso. (201) 889-2661. PRECISAMOS DE GAROTAS BRASILEIRAS para masagem. Boa remuneração. Tel.: 203-668-2893

16 a 18 de Dezembro de 2009

Esportes

16 a 18 de Dezembro de 2009

CLASSIFICADOS

S E RV I Ç O S

CLASSIFICADOS

Edição 1135 –

S E RV I Ç O S

Esportes

– Edição 1135

Daniel Carvalho é liberado pelo CSKA e pode ir para o Vasco

Ídolo atleticano, Dadá Maravilha vê Luxa em decadência

obiçado pelo Vasco, o atacante Daniel Carvalho deve atuar no futebol brasileiro em 2010. O jogador, 26 anos, já até acertou a sua liberação com o CSKA, da Rússia. Daniel combinou com os russos que prolongará em 12 meses o contrato, que acabaria no fim do ano que vem, em troca de atuar na próxima temporada no Brasil. De acordo com Albinho de Carvalho, pai de Daniel, três clubes brasileiros já iniciaram negociações para contar com o atacante, revelado pelo Internacional. O dirigente não negou, nem confirmou o nome do Vasco na lista. "Não falo sobre os clubes, falo apenas em nome do Daniel. O jogador quer ficar no Brasil na temporada que vem. Não haverá problemas com o CSKA, porque faremos a troca. Vamos aguardar as negociações. Se não acontecer, ele se reapresentará ao clube russo", disse. Já Rodrigo Caetano, diretor-executivo de futebol do Vasco, confirmou o contato com o pai do jogador, a quem conhece de Porto Alegre, mas disse que ainda não deu prosseguimento às negociações. O motivo é o alto custo do jogador, que só poderia ser contratado através de uma composição financeira especial, algo que no

16 a 18 de Dezembro de 2009

Daniel Carvalho deve atuar no futebol brasileiro em 2010

momento é difícil de acontecer. Mesmo assim, Caetano não perde a esperança na chegada de um nome mais conhecido. "O jogador quer ficar no Brasil. O importante é saber se ele quer jogar pelo Vasco. Nosso cobertor é curto, não temos condições de brigar com outras equipes melhores financeiramente. Nós queremos mais dois atacantes de maior projeção. Se não for possível, um ou outro para compor mais o elenco", afirmou.

erói do único título do Campeonato Brasileiro conquistado pelo AtléticoMG, o folclórico Dadá Maravilha vê com receio a chegada do técnico Wanderley Luxemburgo à Cidade do Galo. Para o antigo centroavante, campeão nacional em 1971, o treinador vive uma fase decadente na carreira. "Eu vou ser sincero: não posso dizer que estou triste nem que estou contente. O Luxemburgo está vindo numa descendência. No Palmeiras, foi mandando embora. No Santos, foi mandando embora", disse Dadá. O técnico deixou a Vila Belmiro após a vitória de Luís Álvaro Ribeiro sobre Marcelo Teixeira nas eleições presidenciais. O ex-jogador conversou com a GE.Net antes da gravação da sexta edição do Troféu Mesa Redonda, na sede da Fundação Cásper Líbero. Ao lado de ex-companheiros como Rivellino, Brito, Piazza e Leão, ele foi homenageado de maneira antecipada pelos 40 anos do tricampeonato mundial com a seleção brasileira em 1970. Antes de subir ao palco para receber seu troféu, Dadá Maravilha falou com reticência sobre o sucessor de Celso Roth no AtléticoMG. "O Luxemburgo já esteve em um pedestal, já foi amado por todo mundo, mas agora atravessa um momento de crise", apontou. Desde que conquistou o título da Série B do Campeonato Brasileiro com o Bragantino no ano de 1989, Wanderley Luxemburgo pas-

Segundo Dadá maravilha, o treinador vive uma fase decadente na carreira

sou em branco em apenas cinco temporadas (1992, 1995, 2002, 2005 e 2009). Neste período, ganhou oito Paulistas e cinco Brasileiros, além de faturar a Copa América com a seleção nacional. Já o Atlético-MG não conquista um título relevante desde 2007, quando foi campeão mineiro. No último Campeonato Brasileiro, o Galo liderou por oito rodadas e passou 24 das 38 jornadas da competição entre os classificados para a Copa Libertadores. Para Dadá, o clube e o treinador podem se reabilitar juntos.

Esportes

16 a 18 de Dezembro de 2009

Flamengo vai até a Fifa por Maldonado

Edição 1135 –

Felipe Melo é eleito o pior do ano na Itália Felipe Melo é o dono da camisa 5 da Seleção Brasileira

S Maldonado se machucou em amistoso pela seleção chilena

O contrato de empréstimo do volante com o Flamengo vai até julho

Brasileiro chegou ao fim, mas a insatisfação do Fla com a seleção chilena, ainda não. O clube irá acionar a Fifa contra a Federação Chilena para ser ressarcido pelo tempo que Maldonado ficará fora dos gramados. O volante rompeu os ligamentos do joelho esquerdo no amistoso entre Chile e Eslováquia, em novembro.

"Vamos entrar na Fifa para que a Federação chilena possa ressarcir o clube. Devemos perder na Fifa e ganhar no Comitê Arbitral do Esporte", afirmou o vice de futebol do Flamengo, Marcos Braz, à Rádio Tupi. O contrato de empréstimo do volante com o Flamengo, no entanto, vai até julho. Por isso, o clube já trabalha para que ele permaneça por mais tempo na Gávea. "Já iniciamos uma conversa com o Maldonado para que ele permaneça", completou o dirigente.

e para o técnico Dunga o volante Felipe Melo é o dono da camisa 5 da Seleção Brasileira e provável titular na Copa do Mundo da África do Sul, para a crônica italiana o atleta foi o pior jogador de 2009 no país. Pelo menos foi o que ficou decidido na votação para o Bidone D'Oro, que teve seu resultado conhecido nesta segunda-feira. O "prêmio", dado ao pior jogador da temporada, é concedido pela Raí Radio 2 e havia sido entregue a Quaresma em 2008. Desta vez, o português chegou em segundo lugar, atrás apenas do volante brasileiro, que trocou a Fiorentina pela Juventus no início da temporada por 25 milhões de euros (cerca de R$60 milhões). Melo foi eleito o pior do ano com 22,87% dos votos, contra 20,63% de Quaresma e 9,99% de Tiago, curiosamente companheiro de meio-campo de Felipe Melo na Juventus de Turim. Dois brasileiros aparecem em seguida na lista: Dida, do Milan, com 9,56%, e Mancini,

Felipe Melo foi eleito o pior jogador da Itália em 2009

da Inter, que recebeu 9,39%. O holandês Huntelaar, também do Milan, ficou no 6.º lugar com 6,84%, assim como Ronaldinho Gaúcho, que recebeu 6,07% de votos. Poulsen, da Juventus, 6,06%, Carrizo, da Lazio, 4,37% e Julio Baptista, da Roma, 4,22% completam a lista dos destaques negativos do ano. A eleição é realizada desde 2003 e Felipe Melo não foi o primeiro jogador brasileiro a ser condecorado com tal prêmio. Antes do camisa 5 do time de Dunga, também foram eleitos Rivaldo, por sua pífia temporada no Milan em 2003, e Adriano, que foi mal com a camisa da Inter em 2006 e 2007.

Esportes

– Edição 1135

16 a 18 de Dezembro de 2009

Sem Alan Kardec, Vasco pode ter Keirrison em 2010

Éder Luís não deve ficar no Atlético-MG, diz empresário

Vasco quer contar também com Rafael Sóbis

O Atlético detém apenas 50% dos direitos econômicos do jogador

ai um artilheiro e pode chegar outro. No último domingo, o Vasco confirmou a venda do atacante Alan Kardec para o Benfica por 2,5 milhões de euros (R$ 6,4 milhões). Porém, se perdeu uma de suas maiores promessas, a diretoria cruzmaltina pretende dar uma resposta investindo na aquisição de Keirrison, que pertence ao Barcelona, mas está emprestado justamente ao clube português. O fato de Kardec estar chegando ao Benfica pode reforçar a negociação para a aquisição de Keirrison. O ex-palmeirense vem sendo pouco aproveitado em Portugal e deve ser devolvido ao Barcelona. O vice de futebol do Vasco, José Hamilton Mandarino, confirmou o interesse em Keirrison, mas disse que é uma negociação bastante complexa. "Ele não deve ficar mesmo no Benfica, mas isso não quer dizer que a gente possa contratá-lo, já que ele pertence ao Barcelona. Acredito também que tenham outras propostas na Europa, o que poderia dificultar as coisas. Temos de ver salários e alguns outros detalhes", explicou Mandarino. O que pode ajudar o Vasco é o fato de o artilheiro estar sem mercado na Europa e o

A O ex-palmeirense vem sendo pouco aproveitado em Portugal

Barcelona não poder contar com Keirrison nessa temporada, por já ter estourado a cota de estrangeiros. Com isso, o clube espanhol será obrigado a cede-lo por empréstimo por pelo menos seis meses. Outro atacante que está na mira do Vasco, mas só deve ser contratado para a disputa do Brasileiro, é Rafael Sóbis. O jogador, que passou 2009 quase inteiro se recuperando de uma lesão no joelho, só deve ser liberado pelo Al-Jazira, dos Emirados Árabes, após o fim do Campeonato Nacional.

lvo de vaias de parte da torcida do AtléticoMG e magoado com as críticas que o perseguem, o atacante Éder Luís dificilmente seguirá no clube para a próxima temporada. Ao menos esta é a impressão do empresário do próprio jogador. Luciano Brustolini, que cuida dos interesses de Éder Luís, afirma que, no momento, não há nada oficial. Segundo ele, no final do primeiro semestre, o clube recusou uma oferta de 4,5 milhões de euros feitas pelo Lokomotiv de Moscou, única proposta concreta pelo jogador até agora. Mesmo assim, Brustolini acredita que Éder deve ser negociado, pois o clube precisa reforçar o caixa e o novo técnico, Vanderlei Luxemburgo, já adiantou que Diego Tardelli não será vendido. Entretanto, para resolver os problemas financeiros do clube, a oferta por Éder Luís tem que ser muito boa, já que o Atlético detém apenas 50% dos direitos econômicos

Éder Luís pode deixar Atlético-MG, segundo empresário

do jogador. A outra metade pertence ao grupo Bretas, do setor de supermercados. Vice-artilheiro do time no último Brasileiro, com 12 gols em 35 jogos, Éder Luís chegou ao Atlético em 2004, então com 19 anos. Depois de passar 2008 emprestado ao São Paulo, voltou ao clube neste ano. Com a camisa alvinegra fez 161 partidas, tendo balançado as redes 43 vezes.

Esportes

16 a 18 de Dezembro de 2009

Edição 1135 –

Corinthians inaugura Renato Gaúcho é o loja e já vende camisas novo técnico do Bahia de Roberto Carlos Renato começou a carreira de técnico no Fluminense

Jogador teria manifestado a vontade de voltar ao Real Madrid

m clima de festa após o anúncio oficial da con tratação de Roberto Carlos, o Corinthians inaugurou, nesta terça-feira, a Megaloja Poderoso Timão, no Parque São Jorge. E camisas com a inscrição R.Carlos o e o número 6 já eram vendidas no local. A camisa de Roberto Carlos também já é vendida no site do Corinthians por R$ 159,90. Na inauguração da loja, Roberto Carlos também foi o principal assunto. O presidente Andrés Sanchez aproveitou para minimizar a polêmica entrevista do lateral esquerdo concedida ao Marca, da Espanha, na qual o pentacampeão mundial teria manifestado a vontade de voltar ao Real Madrid. "Ralf, Tcheco e Roberto Carlos estão contratados. Ele (Roberto Carlos) foi mal interpretado. Ele falou tudo aquilo na brincadeira. Dia 4 de janeiro ele se apresenta ao Corinthians. Ele não assinou, faltam alguns documentos", garantiu o presidente corintiano.

Corinthians já vende camisa de Roberto Carlos por R$ 159,90

presidente do Bahia, Marcelo Guimarães, anun ciou pelo Twitter o novo treinador da equipe tricolor. O técnico Renato Gaúcho será o comandante da equipe na temporada 2010, quando disputará o Campeonato Baiano, a Série B do Campeonato Brasileiro e a Copa do Brasil. Renato será apresentado no Bahia na quinta-feira. "Treinador e jogador vitorioso com espírito de vencedor. Assim como o Bahia. Espero o apoio, como sempre acontece, do nosso torcedor em 2010", afirmou o presidente em mensagem pelo Twitter. Guimarães afirmou também que o contrato do treinador vai até o fim de 2010. "Alguns detalhes estavam pendentes, mas resolvemos. Pesou a vontade que percebi em Renato de vir para a Bahia para um projeto de um ano". Renato começou a carreira de técnico no Fluminense, em 1996. Já em 2000, o treinador passou pelo Madureira e voltou para o

Renato Gaúcho levou o Flu à final da Libertadores

clube das Laranjeiras, time em que comandou por mais quatro oportunidades. Em uma delas, em 2008, levou a equipe à final da Copa Libertadores. Renato também passou pelo Vasco e, em sua última passagem pelo Fluminense, acabou demitido em setembro deste ano. Desde então estava desempregado.

BELEZA

– Edição 1135

16 a 18 de Dezembro de 2009

Maquiagem fora da validade é um perigo ÁRIES - 21/03 a 20/04 Lua, Sol e Vênus estão juntos em Sagitário, enquanto Vênus e Marte se entreolham com desejo e amor. Melhor cenário para todos os campos e setores, impossível! O problema é ter propostas, projetos e planos. Eles é que farão a roda da sua vida girar na direção do bem.

TOURO - DE 21/04 A 20/05 Forte acento astral em recursos compartilhados traz para a cena o valor das alianças bem feitas. Através delas você se equilibra, se mantem e vai adiante. Outro tema em alta hoje: o poder de atrair o parceiro certo, que encaixe nos seus sonhos e desejos.Atração e encanto.

CÂNCER - de 21/06 a 22/07 Clima astral bom para amizades e amores hoje, com o aspecto que Vênus e Marte começam a formar hoje nos céus do Brasil, abençoando os amantes de boa vontade. Se você ama alguém, declare-se, mande um presente, faça de bom grado um gesto que torne seu mundo maior.

LEÃO - de 23/07 a 22/08 Entusiasmo e contentamento continuam firmes, alçando sua alma e mantendo seu espírito intrépido. Há no ar também um desafio, a aspiração de ir além, vencer obstáculos e até os próprios demônios.Vá em frente. Sorte e proteção continuam. A paixão é uma promessa.

LIBRA - de 23/09 a 22/10

CAPRICÓNIO - de 22/12 a 20/01

Seu planeta regente, Vênus, começa a armar ótimo aspecto com Marte, que comanda as relações de parceria, sejam elas românticas ou não. Sinal de que vem vindo por aí acordo, aliança, paz e entendimento. Aproximação que acontece pela via dos propósitos em comum.

É ficando nos bastidores que você tem mais controle e visão do que está acontecendo. Sem querer as informações certas chegarão e sem esforço muitos mistérios serão revelados. Astral bom para continuar meditando, rezando e fazendo o bem a quem mais precisa. Simpatia.

ESCORPIÃO - de 23/10 a 22/11

AQUÁRIO - de 21/01 a 19/02

Vibrações positivas chegam até você por seu regente Marte e também por Vênus, ambos em harmonia crescente. Prosperidade material, reconhecimento de sua capacidade e oportunidade de expandir negócios. Confie no seu tirocínio para boas compras também.

As tendências astrológicas positivas de ontem se tornam hoje ainda mais acentuadas! Faça planos de final de ano com amigos. Mesmo que alguns tenham de ser feitos, esses planos restituirão seu bom humor e alegria. Novos amigos se aproximam. O amor pode acontecer.

GÊMEOS - de 21/05 a 20/06

VIRGEM - de 23/08 a 22/09

SAGITÁRIO - de 23/11 a 21/12

PEIXES - de 20/02 a 20/03

Siga a intuição de um parceiro. Fique aberto às idéias alheias. Escute as contribuições de seus colegas e amigos. Aprenda com seus competidores e rivais. São eles que estão expandindo sua visão de mundo e o levarão mais longe. Pode ser que você receba um dinheiro devido.

Modificações em casa? Mudanças, reformas, ajustamentos, melhorias, tudo isso tem hora e vez agora, com esse astral pra lá de positivo em termos familiares, domésticos e íntimos. Natureza e simplicidade são essenciais, capriche nisso. Amor em fase de melhora evidente.

Quanta força e animação, até parece que você ganhou todas as paradas! Aproveite a onda astral e vá curtindo essa sensação de vitoria e poder. Desempenho positivo e habilidades reconhecidas trazem chance de promoção, convite ou algo melhor ainda. Fique ligado!

O poder da ambição e dos desejos mais fortes que o acalentam estão movendo você adiante. Isso se reflete tanto na profissão quanto na vida privada e familiar. Você tem apenas que moderar a tendência a ser rígido e teimoso em suas declarações e reações. Sucesso.

data de validade estampada no rótulo do cosmético indica se já passou da hora de jogá-lo no lixo, sem dó nem piedade. Mas você passa por cima disso. Ou por nem sequer notar que o prazo já se foi ou por puro descaso mesmo diz a si mesma, diante do espelho, que aquela sombra custou os olhos da cara, que a cor do batom vencido é linda e que ainda resta quase metade daquela base. Errado, erradíssimo. Uma pesquisa realizada por especialistas com 2,5 mil britânicas acima de 16 anos constatou que nove entre dez mulheres usam maquiagem fora da validade. O (mau) costume é arriscado. O contato do produto com ar, pele e mucosas favorece sua contaminação por bactérias e fungos. É por isso que todas as fórmulas contêm substâncias conservantes. Mas a quantidade desses ingredientes só garante a integridade do produto até um certo limite de tempo. Ou seja, depois disso o caminho está livre para os microorganismos fazerem a festa no batom, no rímel, na base. O resultado são alergias e infecções, como o sapinho e a conjuntivite. Se houver lesão na pele, como uma espinha, o problema provocado por um cosmético vencido pode ser ainda mais grave. Não apenas o desrespeito à data-limite impressa na embalagem pode ser prejudicial. O uso inadequado do produto também. É o caso do lápis aplicado repetidamente dentro da pálpebra um capricho que pode custar caro. Isso altera o pH da lágrima e compromete sua função, que é proteger os olhos. E aí as infecções podem surgir com

enorme facilidade. Vai dizer, que você nunca cometeu o pecado de compartilhar o rímel, o batom ou o lápis com suas amigas? E esse troca-troca facilita o trânsito dos microorganismos. O herpes muitas vezes é transmitido pelo batom. E não pense que emprestar a maquiagem apenas para quem não apresenta feridas suspeitas na boca é mais seguro. O vírus pode estar escondido sem apresentar sintomas. O rímel, por sua vez, pode carregar na escovinha o microorganismo que provoca a conjuntivite. Na hora de remover o cosmético também é preciso ter cuidado. Use apenas produtos demaquilantes num pedaço de algodão, mas sem esfregar a pele. E nas pálpebras o cuidado deve ser redobrado. Os movimentos têm que ser feitos de fora para dentro, em direção ao nariz. Do contrário, as impurezas penetram nos olhos. E aí, outra vez, há o risco de acabar com aquele olhar bonito.

HUMOR

16 a 18 de Dezembro de 2009

Edição 1135 –

Jogo dos Anões

No hospício

Um grupo de anões decide jogar futebol. Alugam um campinho na várzea e vão pra lá contentes e eufóricos... Lá chegando, percebem que não existe vestiário e então decidem vestir o uniforme no banheiro do boteco lá perto. Todos entram e se dirigem para o fundo do bar, onde ficava o banheiro. Chega um bêbado e pede uma garrafa de cachaça. Após alguns minutos, passam pelo bêbado os jogadores anões, vestidos de azul. O bêbado não entende nada, fica abobado, mas continua bebendo. Em seguida, passam os anões de uniforme vermelho. O bêbado chega pro dono do bar e diz: - “Aí maluco, fica ligado que o pebolim tá fugindo.”

Celso Pitta vai visitar um hospício e é recepcionado por uma comissão de pacientes. - Viva o Prefeito! Viva o Prefeito! - gritavam eles, entusiasmados. Ao ver um dos componentes da turma calado, um dos assessores do prefeito abordou-o e perguntou: - E você, por que não está gritando: "Viva o Prefeito"? - Porque eu não sou louco, sou médico!

Consciência pesada

Custo benefício Em recente estudo realizado pela Universidade Federal de São Paulo ( UNIFESP / EPM ) mostrou que cada brasileiro caminha em média 1.440 km por ano. Outro estudo feito pela Associação Médica Brasileira (AMB) mostrou que o brasileiro consome, em média, 86 litros de cerveja por ano. A conclusão é animadora: o brasileiro faz 16,7 km por litro...

O azarado O sujeito estava no fundo do bar, triste e arrasado, com seu copo de bebida, quando entra um cara revoltado, quebrando tudo, gritando com todo mundo. O cara chega até a sua mesa, arranca o copo de sua mão, bebe a metade e ainda joga o resto na sua cara: - Fala alguma coisa, cachorro! Fala logo antes que eu te arrebente! O sujeito responde, triste: - Hoje é meu dia de azar, mesmo. Logo de manhã eu perdi a hora porque acabou a energia e tive que descer 20 andares de escada. Eu fui sair da garagem, o pneu estava furado. Perdi meia hora pra trocar o pneu, saí com muita pressa e acabei batendo o carro. Cheguei muito atrasado no trabalho, discuti com meu chefe e fui mandado embora. Por causa disso, cheguei bem mais cedo em casa e peguei minha mulher na cama com o amante. Aí eu já perdi logo a paciência, fui bater no cara e acabei apanhando feio, fiquei coberto de sangue. Fui tomar um banho e levei um puta choque. E pra acabar de vez com o meu dia, eu tô aqui, na minha, me preparando pra me suicidar, me chega um idiota feito você e ainda toma todo o meu copo de veneno! Assim não dá!!

Mentiras Esta é um clássico. E clássico todo mundo tem obrigação de conhecer. E paciência para ouvir de novo. Vamos lá: Um ventríloquo foi passear na roça. E corta logo para ele passeando na carroça de um matuto, numa tarde gostosa,

cheia de silêncio. De repente, como o silêncio era tanto que tava até dando paz demais, o ventríloquo resolveu tirar um sarro com o capiau: - Escuta, companheiro, você sabia que o seu cavalo fala? O matuto não acreditou. Mas foi só o tempo de não acreditar e levar o maior susto; o cavalo danou a conversar com ele, e o matuto ficou maravilhado. Aí passou um boi, e o boi falou. E passou uma vaca, e a vaca falou. E logo em seguida, o que é que vinha vindo lá? Uma cabrinha muito sestrosa, balançando as ancas, que parou bem ao lado da carroça. Parou e ficou olhando. E já ia “dizer” alguma coisa, quando o matuto se virou e disse: - Não acredita nela, não. Ela é mentirosa!!

Sogra Sogra é igual a macaxeira... As boas estão enterradas. Que nossas sogras nunca se chamem Esperança, pois a esperança é a última que morre!

Pessoas diferentes Certo dia estavam dois homens caminhando por um cemitério quando se depararam com uma sepultura recente. Na lápide lia-se: "Aqui jaz um homem honesto e advogado competente". Ao terminar a leitura um virou-se para o outro e disse: - Desde quando estão enterrando duas pessoas na mesma cova?

O Abridor Um português entrou numa padaria e pediu uma cerveja em lata. O balconista entregou-lhe a cerveja e qual não foi sua surpresa quando viu o portuga sacar um abridor de latas do bolso e começar a abrir a cerveja. - Tá maluco, ô cara! Resmungou inconformado. - Você não sabe para que serve essa argolinha em cima da lata? - Ora pois, mas claro que sei! É para aqueles que esquecem de trazer o abridor!

Consciência pesada é um problema sério... Um casal estava dormindo profundamente como inocentes bebês. De repente, lá pelas três horas da manhã, escutam ruídos fora do quarto. A mulher se sobressalta e totalmente espantada diz para o homem: - Aaaaaiiiiiii, deve ser o meu marido!!! O cara se levanta espantadíssimo e peladão, pula como pode pela janela e cai em cima de uma planta com espinhos. Em poucos segundos volta e diz: - Desgraçada... teu marido sou eu!!! - É ?!?!? E pulou a janela por quê?

Tempos modernos Um homem se queixava ao amigo: - Onde nós estamos? Onde esse mundo vai parar? Não se pode confiar em ninguém! - O que foi, cara? Tá revoltado por quê? - Imagina só que hoje de manhã me passaram uma nota falsa de 100 reais! - Sério, cara? Mas e aí, era parecida com a original? Empresta aí pra eu ver! - Não tá mais comigo. Eu já passei pra frente!

De empregada A patroa reclama com a empregada: - Maria! Você anda muito relaxada ultimamente - e passando o dedo sobre a estante: - essa poeira está aqui no mínimo há dois meses. - Não é culpa minha, patroa! - defende-se a empregada. Ainda não tem nem um mês que estou trabalhando para a senhora!

O jumento O menino ia passeando com a mãe, quando viu um jumento excitado. - Mãe, o que é aquilo embaixo do jumento? - Vamos embora, filho! - respondeu a mãe, envergonhada. - Mãe! Mas eu quero saber o que é aquele negócio embaixo do jumento. - Ah! Aquilo não é nada! Ao que um senhor ao seu lado completou: - Se aquilo não é nada, minha senhora, o seu marido deve ser um fenômeno!

– Edição 1135

www.BrazilianVoice.com

16 a 18 de Dezembro de 2009

www.BrazilianVoice.com

Edição 1135 –