edi_1141_40_online by Brazilian Voice Newspaper

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • w w w. B r a z i l i a n Vo i c e . c o m • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

• Ano 20 • nº 1141 • 06 a 08 de Janeiro de 2010 • ESTADOS UNIDOS-MÉXICO

New Jersey

Autoridades tentam resgatar moedas falsas

Cai índice de brasileiros que cruzam a fronteira

As autoridades estaduais apresentaram uma ação civil cujo objetivo é resgatar 205 moedas de ouro falsas, conhecidas como “Canadian Maple Leaf, que foram confiscadas durante prisões ocorridas há 3 meses atrás de suspeitos que tentavam vendê-las numa joalheria em Kinnelon (NJ).

New Jersey

Comitê aprova “in-state tuition” para ilegais

A queda de 97%, de 31.063 para 977 pessoas nas detenções, indica uma redução por 3 anos consecutivos no número total de prisões nas entradas de imigrantes ilegais brasileiros

Na última segunda-feira (4), o Comitê da Assembléia de New Jersey aprovou um projeto de lei que permite que imigrantes ilegais residentes em New Jersey tenham direito a desconto nas mensalidades das universidades. A decisão foi tomada após horas de testemunhos emocionados. 24

Newark-NJ

Morristown – NJ

Clube de Aventureiros ajuda carentes

Prefeito Cresitello cadastra Goldman apóia lei contra polícia em programa migratório seqüestros de menores

Brasil

Irmã de Aécio Neves tem casa invadida em BH

Família Arruda teria gasto R$ 1.3 mi em imóveis 8 Esportes

Fla prepara investidas em Sóbis e Emerson

Classificados

“Nossa casa”. Essas duas palavras ditas por um menino de 9 anos de idade tornou a batalha de 5 anos, árdua, polêmica, geográfica e política, válida para David Goldman, residente em Tinton Falls, New Jersey. Retornando ao Condado de Monmouth no final de dezembro em companhia de seu filho, Sean, Goldman finalmente ouviu as palavras que tanto esperava. Ele disse que estava bastante emocionado. “Apenas ouvir ele dizer ‘nossa casa”, disse David com a voz embargada e os olhos lacrimejantes. “Esperei cinco anos para ouvir isso”. Após o retorno seguro de seu filho, ele disse que atuará com o deputado federal Chris Smith (R-4th Dist.) na aprovação de um projeto de lei que ajudaria pais na mesma situação. 26

Manchester pode pagar R$ 56 milhões por atacante Hulk 34 Social

Na última quarta-feira (30), o Prefeito Donald Cresitello aunciou que assinou e enviou um documento oficializando o pedido da Prefeitura de Morristown, New Jersey, de participar de um programa federal que concede poderes migratórios ao Departamento de Polícia local. Entretanto, o prefeito eleito, disse que tal documento não possui valor algum. Com apenas 1 dia a mais no cargo, Cresitello selou sua legacia solicitando fazer parte do programa 287 (g), e pediu que advogados revizassem e enviassem o documento às autoridades. 22

Tinton Falls – NJ

28 29 30 35 36

Falha na segurança atrasa vôos no Aeroporto Internacional de Newark Na última domingo (3), a entrada de um indivíduo, não identificado, em uma área de segurança do Newark Liberty International Airport, em Newark (NJ), provocou atrasos na aterrisagem de aeronaves e a suspensão de decolagens por 6 horas, anunciou o Departamento de Segurança nos Transportes (TSA). Alguém que esperava a chegada de um passageiro alertou a um segurança que guardava a saída de que alguém havia entrado no recinto, disse Ann Davis, porta-voz do TSA. O órgão verificou as câmeras de vigilância, antes de decidir vasculhar todo o aeroporto, acrescentou. Os passageiros tiveram que esperar fora do Terminal C, enquanto as autoridades vasculhavam a área. O vídeo confirmou que um homem havia entrado através da saída, então, as autoridades fizeram com que os passageiros deixassem o terminal e revistaram novamente as bagagens. 14

06 a 08 de Janeiro de 2010

www.BrazilianVoice.com

Edição 1141–

EDITOR

– Edição 1141

06 a 08 de Janeiro de 2010

EXPEDIENTE

Uma subsidiária de Edição Brasileira Inc. PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 HOME PAGE: www.brazilianvoice.com e-mail: info@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira PUBLICIDADE: Fabianne A. Lima DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro Rodrigo Barbosa LONG BRANCH, NJ: Bia da Cruz: (732) 693-2222 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 REPRESENTANTE NO BRASIL: Tavares Dias: +55 (27) 225-9271 COLABORADORES: • Gutemberg Guarabyra • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Paulo Calado • Kledir Ramil • Tavares Dias • Leila Luna • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Iv Crystal • Aquiles Reis • Martin Liu • Roberto Santos • Vítor Nascimento • Celim • Tadeu Martins

Da Genialidade de O Brasil é um país sem memória. Um país de ondas do momento, em que se esquece rapidamente das pessoas relevantes na construção de nossa identidade. E é sobre isto que falava com um amigo na semana passada. Conversávamos sobre Cartola, que passou o final de seus dias lavando carros nas ruas do Rio de Janeiro. Ou outro gênio, Mário Quintana, que no final da vida viveu de favor num hotel de propriedade do jogador Falcão. E tenho lido muito M;ário Quintana. Encantando-me cada vez que leio ou releio alguma coisa de sua lavra. Ontem, enquanto bebericava um uisque na mais complete solidão de meu bunker, separei algumas coisas de Quintana, que gostaria de compartilhar com vocês: “A resposta certa, não importa nada: o essencial é que as perguntas estejam certas” [O Trágico Dilema]

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

“Quando alguém pergunta a um autor o que este quis dizer, é porque um dos dois é burro” “A amizade é um amor que nunca more” “A preguiça é a mãe do progresso. Se o

homem não tivesse preguiça de caminhar, não teria inventado a roda” “Se as coisas são inatingíveis... ora! Não é motivo para não querê-las... Que tristes os caminhos, se não fora A presença distante das estrelas!” “Esses padres conhecem mais pecados do que a gente...” “Esses que puxam conversa sobre se chove ou não chove - não poderão ir para o Céu! Lá faz sempre bom tempo...” “Não importa saber se a gente acredita em Deus: o importante é saber se Deus acredita na gente...” “No fim tu hás de ver que as coisas mais leves são as únicas que o vento não conseguiu levar: um estribilho antigo um carinho no momento preciso o folhear de um livro de poemas

“Quem faz um poema abre uma janela. Respira, tu que estás numa cela abafada, esse ar que entra por ela. Por isso é que os poemas têm ritmo - para que possas profundamente respirar. Quem faz um poema salva um afogado.” “Se alguém te perguntar o quiseste dizer com um poema, pergunta-lhe o que Deus quis dizer com este mundo...” “Sempre me senti isolado nessas reuniões sociais: o excesso de gente impede de ver as pessoas...” “Só se deve beber por gosto: beber por desgosto é uma cretinice.” “Todos estes que aí estão Atravancando o meu caminho, Eles passarão. Eu passarinho!”

o cheiro que tinha um dia o próprio vento...”

“Um bom poema é aquele que nos dá a impressão de que está lendo a gente ... e não a gente a ele!”

“O passado não reconhece o seu lugar: esta sempre presente.”

E os poemas de Quintana sabem nos ler, como poucos.

Brasil

06 a 08 de Janeiro de 2010

Edição 1141–

Tarso sobre Dilma: mulher com autoridade é vista como mandona Curso para homens Recebi pela internet. A matrícula é grátis. Já fiz minha inscrição. MÓDULO I: INTRODUÇÃO (obrigatório) 1. Aprender a viver sem a mamãe (2.000 horas) 2. Minha mulher não é minha mãe (350 horas) 3. Entender que perder a Libertadores não é a MORTE (500 horas) MÓDULO II: VIDA A DOIS 1. Ser pai e não ter ciúmes do filho (50 horas) 2. Superar a síndrome do “o controle remoto é meu” (550 horas) 3. Não urinar fora do vaso (1.000 horas exercícios práticos em vídeo) 4. Entender que os sapatos não vão sozinhos para o armário (800 horas) 5. Como chegar ao cesto de roupa suja (500 horas) MÓDULO III: TEMPO LIVRE 1. Passar uma camisa em menos de duas horas (exercícios práticos) 2. Tomar líquidos sem arrotar, quando se está à mesa (exercícios práticos) MÓDULO IV: CURSO DE COZINHA 1. Nível 1 (principiantes - Os eletrodomésticos) on/off = liga/desliga

Fama de autoritária e 2. Nível 2 (avançado) minha primeira sopa mandona teria origem em preconceitos instantânea sem queimar a panela 3. Exercícios práticos - ferver a água contra a mulher antes de pôr o macarrão

CURSOS COMPLEMENTARES: 1. A eletricidade e eu: vantagens econômicas de contratar um técnico competente para fazer reparos; 2. Cozinhar e limpar não provoca impotência nem homossexualidade (práticas em laboratório); 3. Presentear com flores não é crime, embora já tenha se casado com ela; 4. O rolo de papel higiênico: Ele nasce ao lado do vaso sanitário? 5. Como abaixar a tampa do vaso passo a passo (teleconferência); 6. Por que não é necessário agitar os lençóis depois de emitir gases intestinais (exercícios de reflexão em dupla); 7. Homem dirigindo pode SIM pedir informação, sem correr o risco de parecer impotente (testemunhos); 8. A lavadora de roupas: esse grande mistério; 9. Secar o box após o banho não causa nenhum tipo de trauma psicológico. PÓS GRADUAÇÃO: Bebendo água no copo e não na jarra. (autor desconhecido)

ministro da Justiça, Tarso Genro, afirmou, em entrevista ao jornal O Globo divulgada na segunda-feira, que a fama de que a ministra-chefe da Casa Civil, Dilma Rousseff, é autoritária e mandona tem origem em preconceitos contra a mulher. "É que uma mulher, quando tem autoridade, normalmente é vista como mandona. Ela tem autoridade e, na minha opinião, exerce essa autoridade de maneira muito correta", disse Tarso. "Como existe semeada na sociedade uma série de preconceitos em relação à mulher, logo a indicam como mandona." Segundo o ministro, Dilma tem três condições para alavancar sua candidatura: apoio forte do PT, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva como cabo eleitoral e capacidade de gestão. "No momento que o debate político começar efetivamente, no momento em que a televisão começar a funcionar, vamos ver a realidade de cada candidatura", disse.

Segundo o ministro Tarso Genro, Dilma tem três condições para alavancar sua candidatura

– Edição 1141

Brasil

06 a 08 de Janeiro de 2010

PT questiona volta do deputado da meia à Câmara do DF

Assaltantes invadem casa de irmã de Aécio Neves

PT pede uma cópia do ato da mesa diretora que autoriza o retorno

Residência fica num condomínio de luxo na capital mineira

bancada do Partido dos Trabalhadores (PT) na Câmara Legislativa do Distrito Federal (CLDF) entrou na segunda-feira com um memorando na mesa diretora pedindo explicações sobre a recondução do deputado Leonardo Prudente (Sem partido) à presidência da Casa. Prudente estava afastado do cargo desde que veio a tona o escândalo do mensalão do DEM no governo do DF e após a divulgação de um vídeo no qual ele coloca dinheiro de suposta propina nas meias. No último dia 30, no entanto, o Diário Oficial da CLDF trouxe a oficialização do retorno do deputado ao cargo. No memorando protocolado hoje pelo PT, feito por determinação da deputada distrital Érika Kokay (PT), o partido pede uma cópia do ato da mesa diretora que autoriza o retorno de Leonardo Prudente foi flagrado em um vídeo Prudente ao cargo. no qual ele coloca dinheiro de suposta propina nas meias A deputada disse não entender o porquê do retorno antecipado do deputado à presidência, já que logo depois do escândalo foi anunciado um afastamento por 60 dias. Além disso, segundo ela, não ocorreu nenhum fato novo que pudesse alterar a situação do deputado. A deputada também quer saber quem autorizou a publicação no Diário da CLDF de um memorando, assinado por Prudente, no qual ele próprio comunica seu retorno ao cargo.

m homem foi preso e um adolescente apreendido depois de invadir e furtar uma casa na noite de segunda-feira, na Rua Alecrim, no Condomínio Retiro das Pedras, em Brumadinho, próximo à divisa com Nova Lima, na Grande BH. De acordo com o cabo Reginaldo Santos, da 1ª Companhia Independente de Nova Lima, a casa arrombada pertence a Andréa Neves, presidente do Serviço Voluntário de Assistência Social de Minas Gerais (Servas), irmã do governador mineiro Aécio Neves (PSDB). De acordo com a PM, os dois suspeitos foram vistos, por volta de 20h, pelos seguranças do condomínio. Eles foram detidos e a polícia foi acionada. Quando os militares chegaram ao local foi registrado um boletim de ocorrência e os suspeitos encaminhados para a 47ª Delegacia Regional de Nova Lima. Andréa Neves, irmão do governador de MG Com Daniel Noronha Magalhães, de 18 anos, e um adolescente, de 15, a polícia encontrou várias garrafas de bebidas alcoólicas, um aparelho de DVD, um roteador e um capacitor eletrônico. Não houve feridos nem reféns. O esquema de segurança do condomínio conta com cerca elétrica e uma equipe de 32 seguranças. Durante a noite, 12 homens fazem a segurança do Retiro das Pedras. Todas as pessoas que entram no condomínio são identificadas, afirmou um funcionário.

Brasil

06 a 08 de Janeiro de 2010

Edição 1141–

Simon estuda ingresso na política e diz não ter sucessor no apito Cuide da saúde e fique em forma!

vida é um todo formado pelos seguintes elementos: eu interior (pensamentos e sentimentos), eu exterior (corpo), sociedade (relações interpessoais) e cultura (valores e crenças). As relações entre os elementos são interdependentes. Se um se desequilibrar, o sistema inteiro se desequilibra. O corpo é, talvez, o elemento mais susceptível, pois é o único em que passa pelo processo de deterioração e morte, seja por envelhecimento ou por negligência de cuidados. Não se pode dizer que um dos elementos seja mais importante que o outro, mas não há como negar a necessidade do corpo para a existência de uma vida interior, com pensamentos e sentimentos, bem como de uma sociedade, na qual se desenvolvam relacionamentos interpessoais, e de uma cultura, que nos transmita valores e crenças. Sem corpo físico, não existimos. Hoje, quando se fala em cuidar do corpo físico, logo se pensa em dietas de emagrecimento e exaustivas sessões de exercícios para modelar o corpo, mas não é disso que estamos falando. Nosso foco é a saúde. O corpo costuma dar sinais quando algo não vai bem, mas, ante um mal-estar, a maioria das pessoas prefere dizer: “É bobagem, logo passa!”. O pior é que essa “bobagem” vai se repetindo e as pessoas continuam achando que não é nada. E isso continua até o dia em que elas se dão conta que se tornaram obesas, hipertensas, com o colesterol alto e diabéticas. A maioria das pessoas nasce saudável, mas, na infância, adquire hábitos alimentares prejudiciais à saúde. Hoje, muitos pais não têm tempo para seus filhos e compensam isso com guloseimas de alto valor calórico e baixo valor nutricional. Além disso, a televisão e o computador ajudam as crianças a se tornarem cada vez mais sedentárias e, assim, elas vão acumulando quilos, angústias e tristezas. A criança cresce, torna-se obesa e, na adolescência, começa a acumular frustrações, abrindo uma porta para a proliferação de doenças físicas e psíquicas, como depressão, angústia e ansiedade. Aí, ou o adolescente faz uma reeducação alimentar e começa a

Simon pode concorrer a uma vaga de deputado federal

O praticar alguma atividade física regular ou as coisas tendem a se tornar cada vez mais complicadas, pois a partir dos 30 anos o corpo começa a envelhecer e a quantidade de problemas de saúde tende a ser proporcional à qualidade de vida, principalmente da alimentação. Para a Organização Mundial da Saúde (OMS), os alimentos podem ser considerados a mais nova arma na prevenção de doenças. Nos alimentos, existem compostos químicos “causadores” e “protetores” de doenças. Gorduras saturadas, por exemplo, são alimentos causadores de doenças, uma vez que podem provocar o desenvolvimento de alguns tipos de câncer e o surgimento de hipertensão arterial, entre outros problemas. Já os peixes de água fria são alimentos protetores ou funcionais, pois sua carne é rica em ômega-3, uma substância bioativa, que ajuda a diminuir a pressão sanguínea e a controlar os níveis de colesterol e de triglicérides no sangue. Outros alimentos funcionais são: linhaça (melhora o sistema imunológico e é precursor do ômega-3), alcachofra, chicória, alho e cebola (ajudam a reduzir o risco de diabetes, obesidade, osteoporose e câncer), cenoura, abóbora e mamão (têm ação estimulante sobre o sistema imunológico, combatem os radicais-livres e previnem o envelhecimento precoce), melancia e tomate (combatem os radicais-livres e protegem contra doenças cardiovasculares). As informações deste artigo foram apenas um aperitivo. Agora, pesquise, informe-se e comece a modificar positivamente seu estilo de vida a partir da alimentação, sem dietas radicais. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: 11-3889.0038

nome Carlos Eugenio Simon esteve em voga durante 2009. O árbitro apitou decisões, esteve em jogos internacionais, mas, a despeito de seu status de número 1 do país, segue sem desfrutar da condição de unanimidade. Simon afirmou que o Brasil não tem nenhum nome na arbitragem capaz de substituí-lo depois da aposentadoria, que deve ocorrer no meio de 2010. "Atualmente, com todo respeito aos outros, ninguém engloba o que faço. Ser um bom árbitro, ter uma conduta firme na sociedade e ajudar a classe. Ninguém está pronto para ser meu sucessor", diz categoricamente. A Fifa divulga no próximo dia 21 a lista dos árbitros que estarão na copa da África. O nome de Simon estará lá. O próprio juiz afirma "sendo confirmado, paro de apitar na Copa". O futuro ainda está em aberto mas oportunidades não faltam. Amigo íntimo e ex-governador do Rio Grande do Sul, Olívio Dutra, convidou Simon para concorrer a uma vaga de deputado federal no Rio Grande do Sul. O juiz não deu a resposta final e vê com

O árbitro brasileiro, que teve um ano polêmico, disputará seu terceiro Mundial seguido na África

bons olhos o caminho da política. Outra alternativa é exercer sua faculdade de jornalismo, atuando como comentarista de televisão. "Houve um convite de uma grande emissora, mas vamos com calma. Estou focado nessa possibilidade de ir para a Copa. Quero muito apitar este torneio", comenta.

– Edição 1141

www.BrazilianVoice.com

06 a 08 de Janeiro de 2010

Brasil

06 a 08 de Janeiro de 2010

Edição 1141–

Família de Arruda teria gasto R$ 1,3 mi em imóveis Em seu novo CD, Julio Dain está ainda mais desabusado

cilada que pode ser o segundo disco de um iniciante passou ao largo de Apenas Humano (independente, com apoio da Petrobras). Das 14 faixas, 13 têm música e letra de Julio Dain e uma tem versos de Carlos Bernardo. Em seu segundo disco, Dain está ainda mais veemente. A manha para criar melodias audaciosamente elaboradas aguçou-se; a busca por palavras que comporão versos igualmente diferenciados acentuou-se. E a música de Julio soa como um sopro de vitalidade ainda mais marcante. Álbum que, com a unidade característica dos que têm claro o sentido da expressão, alastra amplitudes, Apenas Humano é a imagem de um jovem talentoso que sabe que sabe ir além no desempenho do seu ofício. “Bom Élevè” (Julio Dain) abre e dá o tom do álbum. A longa e fecunda letra teve como ponto de partida a frase dita ao autor pela musa de uma de suas músicas: “A vanguarda hoje é meio démodé”. Tudo a ver. Em sua interpretação, nessa como em outras faixas, Julio é performático. Seja cantando ou tocando, ele nunca teme expor-se, muito menos recusa experimentações de qualquer ordem, sejam elas estéticas ou conceituais – não fosse ele filho do grande compositor Renato Rocha. No piano, no teclado, no Fender Rhodes ou na guitarra, com voz que se fortalece nos graves, acentua-se na região intermediária e esforça-se nos agudos, Dain está sempre pronto para desafiar seu vasto limite. Os arranjos de Bia Paes Leme, Marcelo Caldi, Paulo Malaguti, Henrique Band, Antonio Saraiva e do próprio Dain são tudo do que as composições precisam para assumir seu ar cada vez mais excitante e, a cada compasso, a cada sílaba, ser mais atual. Contando com atuações inventivas, fruto do talento de Lui Coimbra (cello), Marcos Suzano (percussão), Mário Seve (flautas e pífano), Roberto Marques (trombone), Sér-

Político teria vários bens registrados em nome dos filhos

gio Reze (bateria), Marcelo Costa (bateria), Pedro Sá (guitarra), Edu Morelenbaum (clarinete e clarone), do grupo vocal Folia de 3 (Marianna Leporace, Eliane Tassis e Cacala Carvalho), dentre outros, cada acorde soa impregnado pelo ardente e profano desejo de seduzir. O sumo do que é o instrumentista, cantor e compositor Julio Dain está em “Saliêncio”. A simplicidade desta música, cheia de veredas e desvios, causa espanto em quem a ouve. E, mais uma vez, faz sobressair a vocação performática de Julio, em apenas quatro versos – e para que mais!? Piano e baixo dão início à introdução, que desemboca numa pujante levada. A voz é grave, é profunda. Tudo como um mantra. No intermezzo, clarinetes, oboé e fagote; a bateria os transporta de novo para a levada rítmica. Esplêndido! “Morcegos”, apenas com guitarra e a voz reverberando, é nova fonte de deslumbramento, com seus poucos versos: “Como o amor/Cegos/Como um nó/Cego/ Como dois mor-/Cegos/Dançávamos na noite”. Apenas Humano é isso e mais: ouvir o som de Julio Dain é como se deixar levar por um instante de euforia em que tudo na vida parece, enfim, fazer sentido.

família do gover nador do Distrito Federal, José Roberto Arruda, teria comprado cinco imóveis que custariam cerca de R$ 1,3 milhão em 2008 e 2009, segundo o jornal Estado de S.Paulo. A atual sogra do governador teria dois apartamentos registrados na região de Águas Claras, assim como os dois filhos, um deles estudante. A primeira-dama Flávia Arruda também teria a propriedade de um imóvel no mesmo prédio da mãe. O ex-governador, apontado pela Polícia Federal como líder de um esquema de propinas com parlamentares, teria vários bens registrados em nome dos filhos, segundo a reportagem, desde 2006. De acordo com a reportagem, apartamentos teriam sido comprados por preços abaixo do valor do mercado.

José Roberto Arruda é apontado como líder de um esquema de propinas com parlamentares

– Edição 1141

www.BrazilianVoice.com

06 a 08 de Janeiro de 2010

Brasil

Edição 1141–

Dramaturgo diz não ter ódio de bandidos que atiraram nele Lotário Wessling, 53 anos, caminhoneiro de Venâncio Aires (RS) – Por que no seu governo ainda não foi viabilizado o voto em trânsito, de qualquer parte do Brasil? Essa parcela de eleitores poderia contribuir para melhores escolhas.

Romélia Santos Cardoso, 67 anos, aposentada de Volta Redonda (RJ) – Não chegou a hora do governo pensar no aposentado e recompor as perdas ocorridas no valor de seus benefícios desde o fim da vigência da equiparação em salários mínimos, estabelecida pela Constituição?

Presidente Lula – Sua reivindicação é mais do que justa. E eu fico muito feliz em informar que os eleitores já poderão utilizar o voto em trânsito a partir da eleição para Presidente deste ano. A novidade consta da Lei nº 12.034, que eu sancionei em setembro de 2009, depois de aprovada pelo Congresso. Existem ainda vários projetos sobre o assunto tramitando na Câmara dos Deputados e no Senado. Cito, por exemplo, o Projeto de Lei 6349/05, do senador Valdir Raupp, que prevê a instituição gradual do voto em trânsito para presidente, governadores, deputados, senadores, prefeitos e vereadores. O fato concreto é que nas eleições de 2006, dos quase 126 milhões de eleitores cadastrados, 21 milhões não compareceram às urnas. Boa parte é de eleitores que moram em locais diferentes do seu domícilio eleitoral ou que estavam em viagem de trabalho. Entre eles, caminhoneiros como você. Eu estou convencido de que o Congresso encontrará a melhor solução para a questão. Afinal, quanto maior for a participação dos eleitores, maior legitimidade terão os eleitos.

Presidente Lula – Romélia, neste ano de 2010, os aposentados que recebem acima do salário mínimo terão aumento real nos seus benefícios. No final de dezembro, assinei Medida Provisória concedendo reajuste de 6,14% para essa faixa de beneficiários, um aumento real de 2,5% em relação à inflação, que vai repercutir no bolso de 8,3 milhões de aposentados. Já para os 18,5 milhões de aposentados e pensionistas que recebem o piso no valor do salário mínimo, o aumento real chega a 5,87%, com o novo valor de R$ 510,00. No acumulado desde 2003, o ganho real do salário mínimo passa de 60%. É importante dizer que, entre 2003 e 2009, não houve perdas no valor dos benefícios pagos para os que ganham acima do piso, porque o nosso governo garantiu sempre a reposição da inflação. Na MP, também ficou definida a regra para os reajustes nas aposentadorias em 2011. Para os que recebem o piso, a correção será feita com base no Índice Nacional de Preços ao Consumidor de 2010 mais a variação do Produto Interno Bruto de 2009, se positivo. Já os outros benefícios serão reajustados pela soma do INPC de 2010 mais 50% do PIB de 2009, se positivo.

Bortolotto foi baleado durante uma tentativa de assalto

dramaturgo Mário Bortolotto, 47 anos, afirmou em seu blog Atire no Dramaturgo que não sente ódio ou vingança contra os criminosos que atiraram contra ele no dia 5 de dezembro do ano passado. "Não consigo cultivar sentimentos de ódio ou vingança. Não consigo nem pensar nisso. E não é bom mocismo não. É natural. Eu só quero me recuperar logo", disse.

Mário Bortolotto diz que não sente ódio ou vingança contra os criminosos que atiraram contra ele

Bortolotto foi baleado durante uma tentativa de assalto ao bar do Espaço Parlapatões, na Praça Roo-

sevelt, no centro de São Paulo. O dramaturgo passou 23 dias internado na Santa Casa de Misericórdia, se recuperando dos ferimentos. O dramaturgo também afirmou que seu maior desejo, no momento, é poder movimentar o braço esquerdo e recuperar o movimento dos dedos, que estão atrofiados. "Voltar a mexer os dedos com desenvoltura (os da mão esquerda estão atrofiados) e voltar a escrever que é o que mais me faz falta", disse. Segundo ele, a dor no braço é o que mais incomoda. "Se tivessem sido só os tiros, já tinha corrido na São Silvestre".

– Edição 1141

www.BrazilianVoice.com

06 a 08 de Janeiro de 2010

Brasil

Edição 1141–

Hosmany Ramos tem privilégio em prisão da Islândia Hosmany tem direito a regalias como acesso à internet

Hosmany afirmou ter escolhido de propósito a Islândia

mais famoso foragido da Justiça brasileira completa um ano distante não só das prisões do país. O excirurgião plástico Hosmany Ramos está longe de tudo, menos da obsessão de voltar livre ao Brasil e se candidatar a um cargo público. Na fria Reykjavik, capital da Islândia, onde está preso desde agosto, o mineiro da quente Rubim, no Vale do Jequitinhonha, se gaba de ter, como diz, mais de 100 mil acessos a um site em que afirma ser candidato à Presidência da República, estrutura criada pelo ex-médico no início de 2009, depois de não retornar à Penitenciária de Valparaíso, no interior de São Paulo, ao fim de um indulto de Natal. Apesar de soar como deboche – a legislação brasileira não permite que condenados participem de eleições –, o ex-médico tem certeza de que, ostentando um site, ainda que com erros de português (onde o substantivo “viagem”, por exemplo, é escrito com “J”), haveria alguma chance de se cacifar para, quem sabe, disputar uma vaga de parlamentar ao fim dos três anos de cadeia que ainda lhe restam a pagar à Justiça brasileira. E, para se ver livre o mais rápido possível das prisões nacionais, Hosmany, autor de dez livros, a maioria contos policiais, resolveu “dar sopa” na Islândia utilizando o passaporte norte-americano de um irmão. O país, além de não ter tratado de extradição com o Brasil, possui sistema de controle de entrada de estrangeiros semelhante ao adotado pelos Estados Unidos, conforme conta o próprio ex-cirurgião, em entrevista ao Estado de Minas. Hosmany afirmou ter escolhido de propósito a Islândia. “Não estava indo para o Canadá, como disseram. Não era uma escala. Saí de Oslo (Noruega) e comprei a passagem para Reykjavik. Fizeram confusão porque a companhia aérea tinha uma promoção. O

bilhete para o Canadá e o para a Islândia tinham o mesmo preço”, assume o ex-médico. Por não haver tratado de extradição, Hosmany, que já foi coroinha em Governador Valadares, onde estudou durante parte da infância e da adolescência, sabia que, se fosse preso na Islândia, como ocorreu, uma possível volta ao Brasil não ocorreria de imediato. Além disso, a partir do momento em que fosse detido no país europeu a pedido de Brasília, todo o tempo de prisão seria contabilizado no cumprimento da pena no Brasil. O pedido de extradição foi concedido pelo governo islandês em 15 de dezembro. Hosmany, assessorado por três advogados – do grupo apenas um é defensor público –, recorreu da decisão alegando que ela teria sido açodada e movida pela comoção que o caso teve nos dois países. O ex-médico acredita que o resultado da apelação sairá em oito meses.

Detento internacional Enquanto espera, Hosmany, além de ter concluído outro livro, chamado “Bank Robbers” (Ladrões de banco), tem direito a regalias como acesso à internet e conversas ao telefone três vezes por semana, às terças, quintas e sábados. O ex-médico reclamou de vírus que contaminaram seu laptop. “Tive que comprar outro, islandês, muito barato por sinal”, afirma. Ele diz que, a partir de janeiro, viveu com US$ 16 mil, cerca de 10,6 mil euros, ou aproximadamente R$ 27,9 mil. Os recursos saíram do pagamento de direitos autorais dos livros que publicou. Ao justificar o uso de passaporte falso, o que poderá prolongar a sua vida carcerária, o foragido da Justiça brasileira afirmou que o fato é muito comum na Europa. “Você se parece com um parente e usa o passaporte dele. É usual por aqui”, disse Hosmany, com a compreensível naturalidade adquirida por quem acumula condenações por assassinato, roubo e tráfico de drogas.

– Edição 1141

Brasil

06 a 08 de Janeiro de 2010

Biografia de Glória Pires lembrará boato sobre tentativa de suicídio Gretchen leva coronhada durante assalto em Salvador A cantora Gretchen foi vítima de um assalto às 23h30 de segunda-feira na avenida Vasco da Gama, em Salvador (BA), depois de participar de um desfile realizado no Centro Histórico da cidade. A cantora, acompanhada de um casal de produtores, estava no carro da amiga quando aconteceu o assalto. Os dois suspeitos deram um soco na produtora da artista e uma coronhada em Gretchen e dispararam contra o grupo, mas o tiro não acertou ninguém. De acordo com Fernanda Sousa, delegada titular da 6ª Delegacia, que investiga o caso, os assaltantes fizeram a abordagem na frente da casa do produtor e levaram bolsas, CDs, celulares, e uma mala cheia de roupas, que tinham sido usadas no desfile. Os criminosos ainda tentaram levar o carro, mas o deixaram no local. As testemunhas serão ouvidas novamente pela delegada, que tentará obter mais informações do caso para encontrar os assaltantes.

Glória Pires resolveu explicar de uma vez por todas ao público os boatos que, em 1998, teria tentado suicídio ao ouvir que seu marido, Orlando Moraes, e sua filha Cléo Pires teriam um caso. Segundo o Jornal da Tarde desta segunda-feira (4), a biografia 40 Anos de Glória, que será lança cada em março, com autorização e colaboração da atriz, terá um capítulo dedicado ao episódio. Os autores do livro, Eduardo Nassife e Fábio Fabrício Fabretti, contam como Glória descobriu os responsáveis pelo falso boato e provou que era tudo mentira.

Quadro de Fábio Barreto permanece estável O cineasta Fábio Barreto, 52 anos, permanece internado na UTI do Hospital Copa D'Or, Rio de Janeiro. Ele é mantido sob coma induzido e seu quadro é estável. A assessoria do hospital diz que ainda não há previsão de novo boletim médico e realização de cirurgias. Fábio Barreto voltava do Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, o Galeão, quando sofreu um acidente na rua Real Grandeza, no bairro de Botafogo, zona sul da cidade. O cineasta dirigia uma Pajero Mitsubishi quando capotou, por volta das 23h do dia 19 de dezembro de 2009, depois de bater em uma mureta que divide a rua. Após ser socorrido no local, Barreto foi levado sem consciência para o Hospital Municipal Miguel Couto, onde foi submetido a uma cirurgia para descompressão do crânio. Na manhã de domingo (20) ele foi transferido para o hospital Copa D'Or. Segundo a assessoria de imprensa do cineasta, Fábio Barreto tentara, sem sucesso, embarcar para o Piauí, onde encontraria sua mulher, a atriz Débora Kalume, com quem tem dois filhos, e participaria de um festival de cinema.

Após contrair malária, Vitor Fasano recebe alta no Rio Internado no primeiro dia do ano no Hospital Barra D´Or, na zona oeste do Rio, Vitor Fasano recebeu alta na noite de domingo (3). Embora Cláudio Fasano, irmão do ator, tenha dito ao site O Fuxico que Vitor havia contraído Malária durante viagem à Amazônia, a assessoria do hospital não confirma o diagnóstico. De acordo com a assessora Heloísa, o artista estava com febre alta quando foi internado na sexta-feira (1°). Por indicação médica, Fasano deve fazer repouso total nos próximos dias.

06 a 08 de Janeiro de 2010

Comunidade

Edição 1141–

Falha na segurança EUA suspendem atrasa vôos no proibição da entrada Aeroporto Internacional de infectados pelo HIV de Newark Proibição foi imposta no fim dos anos 1980

a última domingo (3), a entrada de um indivíduo, não identificado, em uma área de segurança do Newark Liberty International Airport, em Newark (NJ), provocou atrasos na aterrisagem de aeronaves e a suspensão de decolagens por 6 horas, anunciou o Departamento de Segurança nos Transportes (TSA). Alguém que esperava a chegada de um passageiro alertou a um segurança que guardava a saída de que alguém havia entrado no recinto, disse Ann Davis, porta-voz do TSA. O órgão verificou as câmeras de vigilância, antes de decidir vasculhar todo o aeroporto, acrescentou. Os passageiros tiveram que esperar fora do Terminal C, enquanto as autoridades vasculhavam a área. O vídeo confirmou que um homem havia entrado através da saída, então, as autoridades fizeram com que os passageiros deixassem o terminal e revistaram novamente as bagagens. O vídeo também mostrou o indivíduo deixando o terminal através de uma outra saída aproximadamente 20 minutos depois, disse Davis, embora ainda não foi determinado quando as autoridades tomaram conhecimento da saída.

“Temos que operar conforme a idéia de que ele ainda esteja na área estéril”, comentou Davis. “Temos que nos certificar que ele não tenha posto nada na área estéril”. As autoridades não descobriram nada suspeito quando vasculharam o terminal, após terem evacuado os passageiros, e ainda estão tentando descobrir a identidade do indivíduo. O Terminal C, onde ocorreu o incidente, é utilizado grande parte pela empresa Continental Airlines.

s Estados Unidos suspenderam nesta segunda-feira a proibição da entrada no país de portadores do vírus HIV, que já durava 22 anos. O presidente Barack Obama justificou a medida dizendo que a proibição não era compatível com o desejo do país de ser um líder mundial na luta contra a Aids. Os Estados Unidos serão os anfitriões de uma reunião de cúpula bienal sobre a doença em 2012. A proibição da entrada de pessoas com o vírus HIV no país foi imposta em meio ao pânico global sobre a doença no fim dos anos 1980. Ela deixava os Estados Unidos entre um grupo de apenas 12 países, incluindo a Líbia e a Arábia Saudita, que proibiam totalmente a entrada de infectados pela Aids.

Percepção Segundo o correspondente da BBC em Miami Charles Scanlon, a evolução dos tratamentos e a mudança de percepção pública sobre a doença ajudaram a modificar a posição do governo americano. Para Rachel Tiven, diretora do grupo de defesa dos direitos dos imigrantes Immigration Equality, a revisão da proibição já deveria ter acontecido há muito tempo. “A Conferência Mundial da Aids, em 2012, que acontecerá

Segundo Rachel Tiven, a revisão da proibição já deveria ter acontecido há muito tempo

nos Estados Unidos, estaria ameaçada por causa das restrições. Agora ela vai acontecer como previsto”, disse ela à BBC. Em outubro, Obama havia dito que a proibição da entrada de infectados pelo vírus estava “baseada no medo, e não nos fatos”. “Nós lideramos o mundo no que se refere a ajudar a conter a pandemia de Aids, mas ainda assim somos um de apenas uma dúzia de países que ainda impedem as pessoas com o vírus HIV de entrar no nosso próprio país”, disse.

– Edição 1141

www.BrazilianVoice.com

06 a 08 de Janeiro de 2010

Comunidade

06 a 08 de Janeiro de 2010

LBV abre inscrições para exames de sangue grátis Em parceria com a Divisão de Jovens e Adultos do Hospital Universitário de New Jersey - UMDNJ, a Legion of Good Will (Legião da Boa Vontade-LBV) abre as inscrições para o calendário de 2010, com novos serviços na área de saúde que beneficiará gratuitamente os moradores da região de Newark (NJ) e redondezas. O programa S.T.O.P. (Spend Time On Prevention) novamente oferecerá no Centro Comunitário da LBV em Newark, NJ, palestras de prevenção de doenças e exames de sangue para pessoas acima de 13 anos de idade, homens e mulheres que não possuem seguro saúde, independente do status migratório. Diabetes, pressão alta, HIV/AIDS, HPV, Papa Nicolau e doenças sexualmente transmissíveis, além de outros serviços médicos, serão prestados com o intuito de detectar doenças com o máximo de antecedência, aumentando, em alguns casos, a chance de cura. Palestras sobre planejamento familiar e teste de gravidez também fazem parte do programa, que se preocupa com a confidencialidade das informações e ainda em fornecer aconselhamentos quando necessário. O próximo atendimento será no dia 13 de Janeiro (quarta-feira), no horário de 3:00 pm às 7:00 pm. O Centro Comunitário da LBV fica localizado no Bairro do Ironbound, na 20 Calumet St., entre as ruas Jefferson e Pacific. Para inscrições e outras informações, ligar para: (973) 344-5338.

Edição 1141–

Clube de Aventureiros ajuda famílias carentes em Newark-NJ

No último 25 de dezembro, cerca de 15 crianças, pais e voluntários se reuniram para preparar o almoço para mais de 300 sem-tetos de dois abrigos em Newark, New Jersey

ia de Natal é dia de estar em casa com a família, comendo uma comidinha gostosa, abrindo presentes e descansando, certo? Errado! O dia de Natal deste ano, para um grupo de pessoas, foi um pouquinho diferente do que costumava ser nos anos anteriores. Trata-se do Clube de Aventureiros que mais uma vez decidiu fazer

a diferença na vida de pessoas menos privilegiadas de nossa comunidade. No último 25 de dezembro, cedo pela manhã, enquanto muitos ainda estavam dormindo e descansando da noite anterior, cerca de 15 crianças, pais e voluntários se reuniram para preparar o almoço para mais de 300 sem-tetos de dois abrigos em Newark, New

Jersey. Eles cozinharam (peru, purê de batata, arroz, farofa e molho), prepararam as marmitas, e as embalaram para presente com uma mensagem de feliz Natal. Então ao meio-dia, se dirigiram ao abrigo Urban Renewal Corporation onde distribuíram cerca de 300 marmitas, pão, suco e sobremesa. Logo depois, seguiram para o Apostle’s House onde alimentaram mais 15 mulheres e crianças. A alegria das crianças, que cantavam músicas de Natal enquanto serviam a comida, contagiu e emocionou todos que alí estavam. Através deste ato simples e importante os líderes do Clube de Aventureiros trouxeram um pouquinho do Natal para aquelas pessoas que se encontravam no abrigo e proporcionaram uma experiência única às crianças que aprenderam que o Natal não é apenas presentes e boa comida, mas significa o amor de Jesus refletido ao seu semelhante. Muitas pessoas estiveram envolvidas e ajudaram para que este evento fosse possível. O Clube de Aventureiros agradece especialmente à Padaria Betel, localizada na South St., através de seu proprietário Valdemir que assou os perus, e às Panificadoras Maranatha em Newark (NJ) e Pão de Mel em Hillside (NJ) que doaram os pães. Também agradece aos pais e voluntários que dedicaram seu Natal para ajudarem neste projeto. E é claro às crianças que trabalharam com tanto amor para fazer o Natal de outros mais feliz.

Autoridades estaduais tentam resgatar moedas falsas em NJ

s autoridades estaduais apresentaram uma ação civil cujo objetivo é resgatar 205 moedas de ouro falsas, conhecidas como “Canadian Maple Leaf, que foram confiscadas durante prisões ocorridas há 3 meses atrás de suspeitos que tentavam vendê-las numa joalheria em Kinnelon (NJ). A ação civil lançada em 29 de dezembro na Corte Superior em Morristown (NJ), o escritório da Promotoria Pública do Condado de Morris buscar suspender qualquer direito às moedas que os suspeitos David Bell, 57 anos, erald Gary, 52 anos, e William Gary Jr., 55 anos, possam clamar. Os 3 réus foram acusados em setembro do ano passado de tentar vender as falsas moedas de ouro numa joalheria localizada em Kinnelon, disseram as autoridades. Eles enfrentam a acusação de conspiração para roubar numa loja em Kinnelon. O esquema consistia dos três suspeitos visitarem joalherias e lojas de penhora (pawn shops) e mostrarem um exemplar autêntico da moeda e divulgavam que tinham mais para vender, segundo as autoridades. Caso conseguissem um acordo de compra, eles vendiam as moedas falsas no lugar das verdadeiras. Em alguns casos, se os compradores descobrissem a tempo o golpe e

cancelassem o acordo, então, eles cometiam assalto à mão armada, disseram as autoridades, embora nenhuma acusação de assalto tenha sido formalmente apresentada. O capitão Jeffrey Paul, porta-voz da Promotoria Pública do Condado de Morris, disse que há suspeitas de que algumas das moedas sejam legítimas. Parte do esquema envolvia apresentar moedas verdadeiras, explicou Paul. Um exame de todas as moedas será realizado por um especialista, que determinará o valor exato das moedas legítimas. O caso ainda está pendente e a ação civil inclui despesas com advogados.

– Edição 1141

www.BrazilianVoice.com

06 a 08 de Janeiro de 2010

Comunidade

Cai número de brasileiros que cruzam ilegalmente a fronteira A queda de 97%, de 31.063 para 977 pessoas, indica uma queda por 3 anos consecutivos no número total de prisões

número de brasileiros presos ao tentar cruzar a fronteira entre os Estados Unidos e México caiu de 31 mil em 2005 para menos de 1 mil em 2008, como resultado do aumento da segurança na fronteira e a crise financeira. O dramático declínio de 97%, de 31.063 para 977 pessoas, parte de uma pesquisa realizada pelo Departamento de Segurança Interna (DHS), indica uma queda por 3 anos consecutivos no número total de prisões. O estudo revelou que em todos os EUA, as detenções na fronteira totalizaram 723.840 em 2008, sendo o número mais baixo desde 1976, em contraste com o pique de 1.676.000 pessoas registrado em 2000. Para Alan Marcus, professor da Towson University em Maryland, especializado em imigração brasileira aos Estados Unidos e seus efeitos em ambos países, os números atuais são reveladores. “É um reflexo de que os brasileiros não estão buscando mais os Estados Unidos”, disse Marcus que visitou Framingham (MA) durante seus estudos. O município possui uma significante população de brasileiros, legais e ilegais. Existem atualmente aproximadamente 10 mil brasileiros na região do MetroWest e talvez 5 mil na área de Milford, segundo ativistas defensores dos imigrantes.

Uma pesquisa anterior realizada pelo DHS entre 2000 e 2006, revelou que as maiores porcentagens foram verificadas entre os indianos (125%), Brasil (110%) e Honduras (75%)

“Os rumores são que muitos brasileiros que vivem aqui estão voltando porque não há mais nada para fazer aqui”, disse ele. “As pessoas estão solicitando menos serviços de limpeza de casas e sem os empregos na construção civil, os brasileiros não conseguem sobreviver aqui”. Os primeiros sinais de declínio ocorreram em 2006, quando o número de brasileiros presos na fronteira despencou de 31 mil no ano anterior para 1.460. A queda foi resultado da

política que permitia que os agentes deportassem os imigrantes ao invés do tradicional “pega e solta” e a exigência de vistos para brasileiros que, por ventura, viajassem ao México. A ação foi posta em prática pelo Governo mexicano, sob pressão dos EUA. Mesmo assim, isso não indica a inexistência de brasileiros que tentam entrar ilegalmente no país, disse Marcus. Embora seja verdade que poucos estão vindo, muitos deles tentam novas rotas pela Guatemala,

Edição 1141– Cuba e Bahamas. Para Jessica Vaughan do Center for Immigration Studies, um grupo de apoio às restrições migratórias, a queda nos números representam boas novas. A crise econômica norte-americana possui um papel importante em evitar que as pessoas entrem ilegalmente no país, disse ela, mas o declínio tem mais a ver com o aumento da segurança. Ela alegou que a contratação de mais agentes, a construção de cercas ao longo da fronteira e a mudança na política; “tudo isso valeu à pena”, afirmou ela. “Com menos oportunidades de trabalho, as pessoas tendem a vir menos de forma ilegal”, disse Vaughan, residente em Franklin (MA). “É melhor para as pessoas ficarem em casa e é melhor para a maioria das vizinhanças norte-americanas receber as pessoas de forma legal que ilegalmente. Em tempos de crise econômica, é melhor ter menos fluxo migratório”, defendeu ela. Para ela, a queda na quantidade de prisões na fronteira reflete a diminuição do número de pessoas que tentam entrar ilegalmente nos EUA. O número de indivíduos detidos pela Patrulha da Fronteira caiu 17% entre 2007 e 2008. Em 2008, os mexicanos representaram 91% das prisões, seguido de Honduras (2.7%), Guatemala (2.3%) e El Salvador (1.8%). Os realizadores da pesquisa frisaram que entre 2005 e 2008 a porcentagem de pessoas presas oriundas do Brasil, Honduras e El Salvador “caiu substancialmente”. É uma mudança impressionante, disse Marcus, devido ao fato que em anos recentes os brasileiros estavam entre as populações de ilegais que mais cresciam na nação. Uma pesquisa anterior realizada pelo DHS entre 2000 e 2006, revelou que as maiores porcentagens foram verificadas entre os indianos (125%), Brasil (110%) e Honduras (75%).

– Edição 1141

www.BrazilianVoice.com

06 a 08 de Janeiro de 2010

www.BrazilianVoice.com

06 a 08 de Janeiro de 2010

www.BrazilianVoice.com

06 a 08 de Janeiro de 2010

Comunidade

Edição 1141–

Prefeito cadastra polícia em programa migratório em Morristown - NJ “Cumpri minha obrigação em inscrever Morristown no programa”, afirmou o ex-prefeito republicano Donald Cresitello

a última quarta-feira (30), o Prefeito Donald Cresitello aunciou que assinou e enviou um documento oficializando o pedido da Prefeitura de Morristown, New Jersey, de participar de um programa federal que concede poderes migratórios ao Departamento de Polícia local. Entretanto, o prefeito eleito, disse que tal documento não possui valor algum. Com apenas 1 dia a mais no cargo, Cresitello selou sua legacia solicitando fazer parte do programa 287 (g), e pediu que advogados revizassem e enviassem o documento às autoridades. O programa permite que a polícia local iniciasse processos de deportação contra imigrantes ilegais envolvidos em crimes sérios. “Cumpri minha obrigação em inscrever Morristown no programa”, disse Cresitello. Tim Dougherty, o futuro prefeito, respondeu “bom para ele” e manteve sua oposição ao programa. “Eu não apoio o 287 (g). É apenas um pedaço de papel. Não significa nada”, disse Dougherty. “No dia 1 de janeiro, passei a ser o prefeito de Morristown. Donald Cresitello não é mais o prefeito”. Cresitello disse que o programa “é uma boa ferramenta para o cumprimento das leis”

“Espero que ele revise a política e reconsidere sua decisão”, disse Cresitello com relação a Dougherty. “desejo-lhe o melhor, boa sorte e que ele se divirta”

para o Departamento de Polícia de Morristown, entretanto, reconheceu que depdenderá de Dougherty e da futura administração a participação no programa. “Espero que ele revise a política e reconsidere sua decisão”, disse Cresitello com

relação a Dougherty. “desejo-lhe o melhor, boa sorte e que ele se divirta”. Tim Dougherty, o atual prefeito do município de Morristown, disse ter encontrado oposição quando buscou o apoio do sindicato dos policiais, que formou um comitê em

setembro do ano passado para avaliar se a polícia local deveria participar do programa. O detetive Daniel Widdis, presidente do sindicato PBA Local 43, não comentou o assunto. Ativistas defensores dos imigrantes disseram que o programa prejudicaria as relações entre a polícia local e a comunidade latina. Diana Mejia, co-fundadora do Wind of Spirit Immigration Resource Center em Morristown, disse que os latinos evitariam cooperar com a polícia devido ao medo de deportação, contra eles, entes queridos ou amigos. Inicialmente, o programa sofreu críticas de um órgão investigativo do Congresso, o General Accountability Office (Departamento de Responsabilidade Geral), por falhar em supervisionar os órgãos participantes no programa. Em maio, investigadores governamentais disseram que, em alguns casos, policiais que receberam o direito de agir como agentes de imigração prenderam um grande número de imigrantes por infrações pequenas, durante um esforço de livrar as comunidades daqueles que se encontram ilegalmente nos Estados Unidos. O Departamento de Polícia de Morristown, o Escritório do Xerife do Condado de Monmouth e o Departamento Penitenciário do Condado de Hudson estão entre os órgãos aceitos de participarem no programa em toda a nação.

– Edição 1141

www.BrazilianVoice.com

06 a 08 de Janeiro de 2010

Comunidade

Edição 1141–

Comitê da Assembléia aprova “in-state tuition” para ilegais em New Jersey O projeto de lei permite que imigrantes ilegais residentes em New Jersey tenham direito a desconto nas mensalidades das universidades

a última segunda-feira (4), o Comitê da Assembléia de New Jersey aprovou um projeto de lei que permite que imigrantes ilegais residentes em New Jersey tenham direito a desconto nas mensalidades das universidades. A decisão foi tomada após horas de testemunhos emocionados. Oponentes da proposta alegaram que ela vai contra leis federais e que evitará que as universidades recebam a verba paga por alunos residentes fora do estado, entretanto, ativistas defensores dos imigrantes responderam que ela trará novos alunos que de outra forma nunca poderiam estudar. O Comitê de Apropriações da Assembléia votou 7 contra 4 para mover o projeto de lei à Assembléia plena e reiniciar a votação ontém, 5 de janeiro. Caso a proposta seja aprovada e assinada pelo governador, os imigrantes que vivem ilegalmente no país teriam direito à “in-state tuition”, desde que tenham completado o Ensino Secundário ou equivalente em NJ. O Escritório de Serviços Legislativos, um grupo não partidário que trabalha para a legislatura, disse que a proposta não custará dinheiro ao Governo, entretanto, alguns legisladores disseram não poder ver como isso será possível. O membro da Assembléia Richard Merkt (R-Morris) alegou ser “ingênuo” pensar assim e Herb Conaway (D-Burlington) disse ter conversado com presidentes de universidades que previram um impacto fiscal. Na última segunda-feira (4), dezenas de estudantes realizaram uma manifestação em frente do Comite da Assembléia para testemunhar e demonstrar seu apoio ao projeto de lei.

“Antes de tudo, haverão mais benefícios para as instituições de ensino”, disse Cid Wilson, vice-presidente do conselho da presidência do Bergen Community College, “porque muitos dos custos são maiores, custos fixos que não aumentam com cada aluno adicional”

Alguns deles não forneceram seus nomes completos e foi solicitado à imprensa para não fotografar seus rostos. Cid Wilson, vice-presidente do conselho da presidência do Bergen Community College, disse que a proposta não custará à universidades como a dele mais dinheiro. “Antes de tudo, haverão mais benefícios para as instituições de ensino”, disse ele, “porque muitos dos custos são maiores, custos fixos que não aumentam com cada aluno adicional”. Ele disse que o “grande volume” de alunos ilegais nas universidades tem brilhado e destacado-se, além de pagar impostos através de aluguéis, compras e o imposto de renda. Os apoiadores defenderam que os alunos não deveriam ser punidos pelas ações dos pais. Uma das apoiadoras do projeto de lei, Valerie Vainieri Huttle (D-Bergen), argumentou que ele simplesmente permitiria a igualdade no pagamento das mensalidades para alunos que vivem o mesmo tempo, as vezes mais, que outros alunos que recebiam descontos por residir no Estado Jardim. “Acho que tem tudo a ver com justiça e oportunidade”, comentou Vainieri. “Não estamos abrindo mão de nada, estamos apenas tornando igual”. Os oponentes também defenderam que trata-se de justiça; para as pessoas que vivem legalmente no país. “Um jovem residente no sul da Philadelphia ou no sul do Bronx, que é cidadão norte-americano, pagará uma mensalidade mais alta que alguém, digamos, da Arábia Saudita e que não está aqui legalmente”, disse Merket. “Não sei como um legislador, que fez o juramento de obedecer a Constituição dos Estados Unidos, pode dizer que ignorará as leis federais e provêr um subisídio a jovens que estão aqui por burlarem a lei”. Atualmente, 10 estados, incluindo New York, Texas, Califórnia e New México, permite que imigrantes ilegais paguem “in-state tuition”.

– Edição 1141

www.BrazilianVoice.com

06 a 08 de Janeiro de 2010

Comunidade

Edição 1141–

David Goldman apóia lei contra seqüestros internacionais de menores Chris Smith, membro veterano do Comitê de Assuntos Estrangeiros, apresentou a proposta “International Child Abduction Prevention Act of 2009 “Nossa casa”. Essas duas palavras ditas por um menino de 9 anos de idade tornou a batalha de 5 anos, árdua, polêmica, geográfica e política, válida para David Goldman, residente em Tinton Falls, New Jersey. Retornando ao Condado de Monmouth no final de dezembro em companhia de seu filho, Sean, Goldman finalmente ouviu as palavras que tanto esperava. Ele disse que estava bastante emocionado. “Apenas ouvir ele dizer ‘nossa casa”, disse David com a voz embargada e os olhos lacrimejantes. “Esperei cinco anos para ouvir isso”. Após o retorno seguro de seu filho, ele disse que atuará com o deputado federal Chris Smith (R-4th Dist.) na aprovação de um projeto de lei que ajudaria pais na mesma situação. “Ofereço a minha assistência ao congressita Smith sempre que for possível”, disse Goldman durante uma confer6encia de imprensa concedida no escritório de sua advogada. “Ele é um herói. Ele não tinha a obrigação de perder as comemorações de Natal. Ele perdeu seu Natal”. Na véspera de 25 de dezembro, a Corte Federal Regional no Brasil, onde Sean vivia com seus avós nos últimos 5 anos, determinou que o menino fosse entregue ao seu pai biológico. Smith, membro veterano do Comitê de Assuntos Estrangeiros, esteve no Brasil em companhia de Goldman desde o recesso de 18 de dezembro, e apresentou a proposta “International Child Abduction Prevention Act of 2009”, que visa acelerar o retorno seguro de crianças aos pais nos Estados Unidos. Tendo como modelo o “Human Trafficking Act of 2000”, a legislação concederia aos Estados Unidos a autoridade para impor uma série de sanções contra o país que, por ventura, não aderir ao que determina a Convenção de Haia. O projeto de lei também possibilita a criação do posto de “Embaixador-Geral” no Departamento de Estado para auxiliar famílias vítimas de seqüestro internacional de menores, como

Após o retorno seguro de seu filho aos EUA, David Goldman disse que atuará com o deputado federal Chris Smith (R-4th Dist.) na aprovação de um projeto de lei que ajudaria pais na mesma situação

foi considerado o caso de David nos Estados Unidos. Quando Sean Goldman tinha 4 anos de idade, sua mãe, Bruna Bianchi, levou o menino no que então seria umas férias de apenas 2 semanas ao Brasil. Mas logo após ter chegado ao Rio de Janeiro, segundo Goldman, ela disse ao marido que o casamento havia acabado e que planejava ficar em seu país de origem. Eventualmente, Bruna divorciou-se de David no Brasil e casou-se novamente, mas morreu de complicações pós parto ano passado, após ter dado à luz a uma menina, Chiara. Os pais e segundo marido de Bruna têm lutado para que Sean permanecesse no Brasil. Jeff Sagnip, porta-voz do escritório de Smith, disse que Goldman e sua advogada, Patrícia Apy, ajudaram a formular o projeto de lei que estariam dispostos a testemunhar durante as análizes da propósta realizadas no Congresso. “O plano é seguir até o final com a legislação, pois se não resolver o problema, então, capacitar o Departamento de Estado

com alguma ferramenta eficiente”, disse Sagnip. David disse que ele e o filho encontraram sua residência adornada com enfeites de Natal pelos vizinhos; os primeiros depois que Sean foi levado ao Brasil. O menino imediatamente começou a abrir os presentes que estavam sob a árvore de Natal. “Ele estava tão feliz. Parece que ele sentia alívio, ele tirou um peso de seus ombros”, disse Goldman. David sorriu durante a coletiva de

imprensa, lotada com representantes da mídia local, nacional e internacional, enquanto descrevia como ele e seu filho de 9 anos estão relacionando-se. Goldman manteve o quarto do menino exatamente como estava no dia da partida ao Brasil para ver se Sean recordava. “Ele olhou o quarto. Ele olhou em volta e era como se tudo estivesse retornando”, disse David. “Naquele momento, tudo que eu queria, que ele visse seu quarto e que isso trouxesse algo de volta, porque são memórias tão felizes, tão felizes em nossa casa”. Enquanto isso, advogados da avó materna de Sean disseram que lutarão para que o menino seja ouvido na Corte brasileira. Inicialmente, um juiz da Corte Suprema havia recusado o pedido, entretanto, não emitiu um veredito. A Corte retorna do recesso em fevereiro de 2010. Apy disse que considera o assunto do retorno do menino acabado e que, quanto à visitação, isso seria um assunto que deverá ser resolvido na justiça norte-americana. “Não vejo motivos para litigiar com relação à visita, porque ninguém solicitou visitas e ainda não discutimos o assunto”, disse Apy. A Associação dos Jornalistas Profissionais criticou o canal de TV NBC por transportar David e Sean do Brasil aos EUA em um jato particular. Considerando o fato um exemplo de “jornalismo arranjado”, a entidade disse que o caso prejudica a imagem do canal, que planeja exibir um programa especial de 2 horas de duração relatando a saga vivida pela família Goldman. Apy defendeu que não houve qualquer “permuta” com a emissora e que ela achou a forma mais segura de trazer Sean aos Estados Unidos, depois dele ter sido traumatizado pela multidão de jornalistas na chegada ao Consulado dos EUA no Rio de Janeiro. Ele disse que o vôo já havia sido marcado quando a família Goldman recebeu o convite.

Comunidade

– Edição 1141

Ativistas defensores do casamento gay realizam passeata em New Jersey Na última segunda-feira, 4 de janeiro, ativistas defensores dos direitos dos homossexuais realizaram uma passeata em Trenton (NJ). A manifestação fez parte dos últimos esforços em influenciar legisladores na aprovação da legalização de casamentos gay no estado. O projeto de lei continua parado em ambas as câmaras estaduais. Membros do grupo “Garden State Equality” protestaram em Trenton ano passado em apoio à uma legislação que reconheça oficialmente o casamento de homossexuais. Ativistas pediram aos líderes legislativos que autorizem os políticos a votar no polêmico tema, mesmo que ele não tenha chances de ser aprovado. Também nessa segunda-feira, um grupo de líderes religiosos, de várias religiões, enviaram uma carta a legisladores veteranos expressando apoio à proposta. O Governador Jon Corzine disse que assinaria o projeto de lei, caso ele chegue à sua mesa, entretanto, ele deixará o cargo no próximo 19 de janeiro. O governador eleito Chris Christie disse que vetaria tal proposta. New Jersey já reconhece as uniões civis, que oferece aos casais gays os benefícios do casamento, mas não o título.

06 a 08 de Janeiro de 2010

ONG brasileira oferece curso de Hebraico em Newark – NJ

De origem bíblica, o Hebraico é um dos idiomas mais antigos da humanidade e ainda é amplamente falado por judeus no atual Estado de Israel e diáspora (detalhe: Jerusalém)

As aulas serão ministradas por instrutor brasileiro na sede do Mantena Global Care, no Bairro do Ironbound

o próximo 23 de janeiro, sábado, das 2:00 pm às 4:00 pm, o Projeto Mantena Global Care dará início à sua 1º Turma de Alfabetização em Hebraico

Nível 1. As aulas serão ministradas em português pelo instrutor e jornalista carioca Leonardo Ferreira, membro do Templo BethEl de Jersey City. Durante o curso, os alunos aprenderão a ler e escrever o alfabeto semita bíblico, também conhecido como “quadrático” (em virtude do formato das letras), composto de 26 consoantes (sem vogais). No final das aulas, serão emitidos certificados de conclusão do curso. Leonardo frisou que,

apesar de o Hebraico ser uma língua bíblica, trata-se basicamente de um curso de idioma, portanto, estando aberto às pessoas de qualquer religião ou denominação cristã. Posteriormente, será ministrada a 1º Turma de Alfabetização em Hebraico Nível 2, na qual os alunos aprenderão a forma cursiva da escrita hebraica. O Hebraico pertence ao variado grupo semita e seus correlatos. Extintos, mortos ou ainda falados, temos o Hebraico, Egípcio, Copta, Aramaico, Persa e Árabe, além dos dialetos: Galilaico, Caldaico; idiomas falados desde a antiguidade no Crescente Fértil do Oriente Médio, modernos Iraque, Síria, Líbano, Israel, Jordânia e a península da Arábia. Tais povos saíram da península arábica em torno de 4 mil anos A. E. C. (Antes da Era Comum) e espalharam-se pelo Oriente Médio. Este grupo de idiomas (Semitas) vem a ser um dos mais antigos, talvez o mais ancestral continuamente falado por grupos humanos desde o período Neolítico (Idade da Pedra). O nome “Semita” provém de “Sem”, filho de Noé, segundo a etnografia israelita (Genesis Cap. 10), na qual grupos e povos são caracterizados por pessoas e filiações. Para informações mais detalhadas e matrículas na 1º Turma de Alfabetização em Hebraico Nível 1, falar com a coordenadora Solange Paizante através do tel.: (973) 3441644 ou pessoalmente na 109 Monroe St., Suite 202/203, em Newark (NJ).

06 a 08 de Janeiro de 2010

Newark in Foco

Edição 1141–

verareis@brazilianvoice.com

O Prefeito Cory A. Booker e o fotógrafo freelancer Geraldo Corredor da Paz desejam a todos da comunidade de língua portuguesa um feliz 2010, repleto de muita paz e realizações. Happy New Year!

O Mantena Global Care agradece ao Centro Espírita Amor & Luz pela doação de alimentos que permitiram que durante 2 anos dezenas de famílias fossem beneficiadas através de cestas básicas. Nossa gratidão à coordenadora Mara Brandão e todos os membros do Centro Amor & Luz.

Durante a coletiva de imprensa organizada pelo Prefeito Booker na sede do Police/Fire Communications Center também estiveram presentes Ingrid Johnson, Stefan Pryor, David Johnson, Howard Husock, Keith Williams, Robert Dougherty e Arcelio Aponte.

O Prefeito Cory A. Booker realizou uma coletiva de imprensa na sede do Police/Fire Communications Center, onde divulgou progressos na segurança pública. Também estiveram presentes Niles Wilson, Mildred C. Crump, Gus Miniotes, Garry F. McCarthy e o diretor de segurança pública Anthony Campos.

– Edição 1141

Newark in Foco

06 a 08 de Janeiro de 2010

Desfile de modas da Vintage Boutique Mistura Fina Marcando a chegada da nova estação, as sócias e profissionais da moda Tharika e Andréa realizaram recentemente o 1º Desfile de Moda da Vintage Boutique Mistura Fina, na 195 Adams St., tel.: (862) 218-9663 e (862) 579-9730, no coração do Bairro do Ironbound, em Newark (NJ). Confira!

As sócias e profissionais da moda Tharika e Andréa posaram elegantemente para as lentes do BV. Click!

As sócias Tharika e Andréa posaram junto às modelos que participaram do desfile na Mistura Fina.

Na foto, Tharika, Andréa, o promoter de eventos Cacá Santos e as modelos participantes do desfile.

As sócias Tharika e Andréa juntas com as belas modelos.

As modelos que participaram do 1º Desfile da Boutique Mistura Fina posaram para nossas lentes.

Tharika e Andréa finalizaram o desfile posando ao lado das lindíssimas modelos.

06 a 08 de Janeiro de 2010

dj.nagib@hotmail.com

Newark in Foco

Edição 1141–

djbrunogoiano@aol.com

Com essa turma da Pennsylvania não tem hora ruim. Comandada por Lydiana, Ayane, Dezinha e Nanda, elas estão sempre nos melhores eventos.

Agora, você tem uma ótima opção de diversão aos DOMINGOS no novo point RIO LOUNGE, com conexão Rio-Miami, na maior e mais sofisticada noite brasileira de Newark (NJ) ao som do super DJ Bruno Goiano, convidados e Alexandre Morales, direto de Miami (FL).

Giovana, Priscila, Samantha e kamila brindando o Ano Novo. Felicidade, meninas!

O grande Breno acaba de celebrar mais um ano de vida esta semana. Parabéns, garoto!

Wallace Tamiozzo soprou velinhas essa semana em super festa no Guitar Bar. Parabéns!

Aos amantes da boa música, preparem-se que está chegando o grupo ROUPA NOVA no próximo 6 de fevereiro (sábado), no Robert Treat Hotel, em Newark – NJ. Ingressos limitados. Info.: (973) 390-2317, (973) 277-2787 ou (862) 849-0666.

Esportes

– Edição 1141

06 a 08 de Janeiro de 2010

Por telegrama, Maxi López anuncia sua saída do Grêmio Fla prepara investidas em Sóbis e Emerson O Flamengo ainda não acertou com nenhum reforço para a temporada de 2010. Porém, vem sonhando alto. De olho na Copa Libertadores, o clube mantém o sonho de fechar com Vagner Love, mas já se resguarda para mais uma negativa do Palmeiras. E o foco está nos Emirados Árabes. Rafael Sóbis (foto), do Al Jazira, e o ex-rubro-negro Emerson, do Al Ain, entraram na alça de mira. Além disso, o time rubro-negro busca um substituto para Airton. O volante deixou a Gávea rumo ao Benfica, de Portugal. Um jogador para fazer sombra a Petkovic também é tratado como prioridade. “Temos a negociação com o Vagner Love e vamos aguardar a definição. Surgiu também o nome do Rafael Sóbis, e ele me agrada. Mas além disso, também tem um outro jogador que jogou um curto tempo pelo Flamengo [Emerson]. Prefiro não falar o nome dele, mas ele está doido para voltar”, contou o técnico Andrade.

Os advogados do Grêmio devem agora acionar a Justiça

novela Maxi López teve um de seus últimos capítulos na segunda-feira (4). Por meio de um telegrama, enviado para o departamento jurídico do Grêmio, o argentino declarou que não quer mais jogar em Porto Alegre. Agora, como o argentino comunicou oficialmente que não quer o dinheiro pago pelo Grêmio, o clube poderá recuperar o valor de R$ 3,7 milhões que havia deixado consignado na Justiça do Trabalho. "Na terça-feira vamos reunir o departamento jurídico do clube para ver a decisão que iremos tomar daqui para frente. Mas agora é esquecer o Maxi López e pensar à frente. Agora, definitivamente, ocorreu o litígio entre clube e jogador", disse Cláudio Baptista, integrante do departamento jurídico do Grêmio. Os advogados do Grêmio devem agora acionar a Justiça e buscar uma reparação por perdas e danos junto a Maxi. "Existe um contrato pelo qual ele deixou ao Grêmio a opção de adquirir 50% dos seus direitos, tendo inclusive já acertado os salá-

Corinthians foi o que contratou melhor, diz Iarley

Maxi López comunicou sua intenção de deixar o Grêmio, que estuda possível ação legal

rios com o clube. O Grêmio fez esta opção e ele teria uma obrigação contratual de jogar no Grêmio em 2010. Como ele deixou de cumprir isto, vamos estudar medidas por perdas e danos", afirmou Cláudio Baptista.

Apresentado como novo reforço do Corinthians nesta terça-feira, o atacante Iarley esbanjou otimismo e disse que o clube foi o que melhor contratou para a temporada 2010. "Acho que foi sim. Trouxe o Iarley, o Danilo, o Tcheco. Não estou desmerecendo os outros companheiros, que são jogadores de alto nível", disse, destacando ainda a experiência dos reforços no torneio que é o verdadeiro sonho do clube na temporada 2010. "O Corinthians trouxe jogadores que sempre deram rendimento positivo, até na Libertadores. O Mano (Menezes) escolheu a dedo", completou Iarley, que disputou a comnpetição continental com as camisas do Paysandu, Boca Juniors e Internacional. Com a experiência como trunfo, o jogador só pensa em conquistar a torcida. "Quero retribuir a confiança do Corinthians, que me contratou pelo que eu fiz no futebol durante toda minha carreira", concluiu.

Esportes

06 a 08 de Janeiro de 2010

Edição 1141–

Segundo diretor de futebol, Guiñazu e Sandro ficam no Inter

Roberto Carlos repete Ronaldo e diz que ‘chegou mais um louco’

A diretoria colorada acredita que o grupo permanecerá como está

Jogador comemorou voltar a jogar com Ronaldo

Internacional parece estar fazendo tudo para segurar integralmente seu elenco no Beira-Rio. Após as especulações de que Sandro e Guiñazu poderiam sair respectivamente para Tottenham, da Inglaterra, e São Paulo, a diretoria colorada acredita que o grupo permanecerá como está para a disputa do principal objetivo do clube na temporada: a Libertadores da América. Segundo o diretor de futebol do Inter, Giovanni Luigi, a saída de Guiñazu do clube não é financeiramente viável para o jogador. "Ele perde dinheiro se sair do Internacional. O Guiñazu tem contrato de dois anos e meio. Quem o descobriu no Libertad foi o Inter. O clube tem mérito por isso e isso tem um preço. Hoje o Guiñazu tem esse nome no mundo do futebol e aqui no Brasil porque ele veio jogar no Inter. Uma grande equipe, onde ele teve grande visibilidade e que deu a ele a condição de exibir o futebol que ele tem", explicou, em entrevista à Rádio Gaúcha. Sobre Sandro, Luigi espera que o volante fique no Beira-Rio até pelo menos o meio do ano. "A gente conta com ele agora. Se ele vier a sair, que saia em agosto. É um jogador importante. Nós hoje temos Giuliano, Andrezinho, Guiñazu, o próprio Sandro e mais um

Guiñazu era pretendido pelo São Paulo

ou dois jogadores que estão pra chegar nessa função. Ficaremos com um grupo muito forte para disputar a Libertadores", declarou. Na reapresentação para a pré-temporada, as novidades são os laterais Nei e Bruno Silva, o meia Thiago Humberto e o volante Wilson Mathias, que apesar de ainda não ter assinado contrato, já conseguiu o documento de liberação do time onde jogava, o Morelia, do México, e tem tudo certo com o Colorado.

mocionado, o lateral esquerdo Roberto Carlos repetiu Ronaldo e disse ser "mais um louco no bando" em suas primeiras palavras como reforço oficial do Corinthians para o ano do centenário. "Chegou mais um para o bando, mais para os loucos. Espero recompensar todo este carinho dentro de campo", disse o jogador, 36 anos, que concedeu entrevista em um palco montado no gramado do Parque São Jorge. "Já vivi momentos de emoções na carreira, mas esse é único. Quando vê a massa gritando, é de arrepiar, emocinonar. Esse ano é muito importante para o clube, ano de centenário, de Libertadores. Vamos todos juntos caminhar para essas conquistas importantes", completou. Além de inspirar no discurso de chegada,

Em grande festa, Roberto Carlos veste a camisa do Corinthians pela primeira vez

Ronaldo foi um motivo que Roberto Carlos considerou na hora de acertar com a equipe de Mano Menezes. "Ronaldo nao é amigo, é um irmão para mim. Convivi mais com ele do que com minha familia. É um orgulho trabalhar de novo com ele e vê-lo fazer gols", afirmou.

– Edição 1141

Esportes

06 a 08 de Janeiro de 2010

Carlos Alberto festeja Após Abreu, Botafogo parceria com Dodô negocia com Ortigoza no Vasco e Herrera Dodô começa o ano como uma incógnita que precisa ser decifrada

íder dentro e fora de campo do Vasco na temporada 2009, Carlos Alberto segue no time da Colina, mas terá ao menos mais um companheiro para apontar os holofotes. Caso de Dodô, cobiçado até pouco tempo por vários clubes, e que começa o ano como uma incógnita que precisa ser decifrada. "Fico contente de saber que jogadores vão dividir a responsalidade durante o ano. Jogar ao lado do Dodô, por exemplo, além de outros de Carlos Alberto terá mais um companheiro para apontar os holofotes bom nível, é sempre muito bom", comentou o capitão cruzmaltino, à Rádio Tupi. O goleiro Fernando Prass, o zagueiro Fernando e o lateral Ramon também eram sempre citados pelo ex-técnico Dorival Júnior como importantes ao grupo, pela voz que impuseram nos colegas. O último, porém, ainda precisa confirmar a assinatura da extensão de contrato com o Internacional para ser emprestado novamente. Entre os dez reforços vascaínos, Elder Granja tem 27 anos, Thiago Martinelli 28 e Márcio Careca, 31.

Botafogo terá legião estrangeira em 2010-01-04

epois de acertar com o atacante da seleção uruguaia Abreu, a diretoria alvinegra já avisou que não vai parar por aí. Segundo o presidente Maurício Assumpção, a intenção é trazer mais três nomes para o ataque, que perdeu suas referências de 2009 com a saída de André Lima, Reinaldo, Victor Simões e Jobson. O setor ganhou mais uma novidade na pauta. O atacante paraguaio Ortigoza, que atuou pelo Palmeiras em 2009, também pode pintar no clube, que continua trabalhando discretamente todas as negociações para a temporada 2010. "Ortigoza é um jogador que estamos tentando trazer para reforçar mais ainda o ataque, mas não é apenas ele", disse o presidente do Botafogo. Wilson, do Sport, vem sendo negociado durante semanas e parece que, agora, está próximo de um acerto. A cúpula de futebol do Sport pediu R$ 450 mil para liberar o atacante, valor que, apesar de alto, acabou sendo aceito pelo Botafogo, que impôs a condição de que o contrato seja de longo prazo. Dessa maneira, Wilson deve fechar por um período de três anos com o clube.

Ortigoza defendeu o Palmeiras em 2009

Nome bastante citado durante as últimas semanas do ano, o atacante Herrera, que também vinha sendo sondado pelo Vasco, ainda espera uma definição do time alvinegro. Segundo seu empresário, Walter Cirne, a definição deve sair esta semana.. "A questão do Herrera deve voltar a se movimentar. Até porque a apresentação do Grêmio está marcada para esta terça-feira", disse o agente.

Esportes

06 a 08 de Janeiro de 2010

Edição 1141–

Manchester pode pagar R$ 56 milhões por Hulk

Palmeiras diz não ter propostas por Love e Diego Souza

Multa rescisória é de 100 milhões de euros

Vagner Love deve permanecer no clube até julho de 2010

m alta no futebol português, o atacante Hulk pode trocar o Porto pelo Manchester United na próxima temporada. Segundo revelou neste domingo o jornal News of the World, o clube inglês deve oferecer 20 milhões de libras (R$ 56 milhões) pelo brasileiro no meio do ano. O empresário do jogador, Teodoro Fonseca, admitiu interesse de clubes ingleses, mas ressaltou que a decisão está nas mãos do Porto. Hulk tem ainda quatro anos de contrato e multa rescisória de 100 milhões de euros (cerca de R$ 250 milhões). "Os grandes clubes ingleses estiveram em contato. Eles perguntaram detalhes sobre a situação contratual de Hulk. Mas qualquer decisão fica com os dirigentes do Porto", afirmou Fonseca. Hulk chegou ao Porto na temporada passada, contratado do Verdy Tokyo. O ata-

Em alta no futebol português, Hulk poderia ir para o Manchester no meio do ano

cante vive grande fase e chegou a ser convocado para os dois últimos amistosos da Seleção em 2009, contra Inglaterra e Omã. "Estou calmo sobre a situação e o jogador também, pois ele tem um excelente futuro pela frente. Acho que poderíamos discutir uma mudança em abril ou maio", concluiu o empresário.

vice-presidente do Palmeiras, Gilberto Cipullo, garante: Vagner Love vai se reapresentar esta semana, na Academia de Futebol, com o restante do grupo. Segundo ele, o atacante deve permanecer no clube até julho de 2010, quando termina seu empréstimo do CSKA Moscou. Cipullo disse ainda que o meia Diego Souza, outro que poderia ser negociado pelo clube, não recebeu propostas e também ficará no Palestra Itália na nova temporada. "Não houve ofertas pelo Diego ou pelo Vagner. Os dois vão se reapresentar normalmente na terça-feira", garantiu o vice-presidente. Em relação aos atacantes Willians e Marquinhos, que foram liberados para serem emprestados a outros clubes, o cartola também afirmou não haver novidades. "São jogadores que ainda terão seus futuros definidos, mas, a princípio, permanecerão no clube", disse o cartola, admitindo a possibilidade de ainda negociá-los.

Diego Souza não recebeu propostas e também ficará no Palestra Itália na nova temporada

Fred se sensibiliza e demonstra apoio a Jobson Fred torce para que Jobson volte rapidamente aos gramados

ezessete dias depois de Jobson ser pego pela segunda vez no exame antidoping por uso de cocaína, o atacante Fred resolveu manifestar seu apoio ao jogador botaguense. Através de mensagem em seu blog pessoal, o ídolo do Fluminense lamentou a falha do companheiro de profissão e defendeu uma punição ao atleta, mas afirmou estar torcendo para que Jobson volte a atuar em grande nível. "Infelizmente, não tive o prazer de conhecer o Jobson pessoalmente. Mesmo assim, me sensibilizei com o seu drama. Afinal, quem nunca errou na vida?", disse Fred, que, apesar de não ter problemas com doping, já cometeu seus deslizes na vida. "Já cometi alguns tropeços e fiquei muito mal por isso. Nessas horas, todo mundo se afasta. Quem não possui uma família bem estruturada pode acabar se comprometendo ainda mais", afirmou Fred. Apesar do apoio demonstrado ao botafoguense, Fred vê como inadmissível o uso de drogas por um atleta profissional. Jobson foi pego no exame em duas oportunidades, ambas na reta final do Campeonato Brasileiro e por cocaína que, mais tarde, ele admi-

Jobson foi pego no exame em duas oportunidades

tiu ter usado. O ídolo do Fluminense, assim, apoia uma punição. "Claro que o Jobson deve receber uma punição exemplar. Contudo, trata-se de um grande jogador. Eu e todo o time do Fluminense estamos torcendo muito para que ele volte a jogar o mais rápido possível", disse, sem pensar na hipótese do botafoguense ser excluído do esporte. "Todo mundo merece uma segunda chance".

www.BrazilianVoice.com

– Edição 1141

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

APARTAMENTO PARA ALUGAR COM 2 QUARTOS, cozinha nova, piso de Madeira, sala, Banheiro. Utilidades incluídas e vaga para 2 caros. Elizabeth, NJ. Disponível em 1 de janeiro. 1450.00 Michelle 551-265-4395 ALUGA-SE APARTAMENTO DE 2 QUARTOS NO IRONBOUND, EM NEWARK NJ. Com sala e cozinha. US$ 850 + depósito. Utilidades separadas. Tel.: (908) 553-6203. ALUGA-SE 1 QUARTO PARA SENHORA Por US$ 300 com utilidades incluídas, cable, internet e mobiliado. Em Newark (NJ) próximo à Elizabeth Ave. Tel.: (973) 522-1189. ALUGAM-SE 2 APARTAMENTOS NA 31 MAIN ST. EM NEWARK - NJ. Com 3 quartos, 2 banheiros (1 suíte) sala, copa, cozinha. Casa nova. Área para lavanderia. Não é permitido animais. $1300 (necessário 1 mês de depósito). Já estão disponíveis. (973) 255-8697. ALUGA-SE APARTAMENTO DE 3 QUARTOS NO IRONBOUND, EM NEWARK NJ. Na 34 Lentz Avenue. Completamente reformado e piso de madeira. Com sala, cozinha e banheiro. US$ 900. Tel.: (732) 996-7810. ALUGA-SE 1 QUARTO NO BAIRRO DO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Excelente localização. Com direito à Internet, TV Globo, lavanderia e mais utilidades. Preferência para homens. US$ 400. Tel.: (201) 7098811 (direto) ou (973) 901-9644, após às 5:00 pm. ALUGA-SE 1 CASA NOVA NO BAIRRO DO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Na 192 Emet St., com 3 quartos, cozinha mobiliada e pisos de madeira. US$ 1.400. Tel.: (973) 418-4323, falar com Luis. ALUGO APARTAMENTO NA GARDEN ST. EM NEWARK COM 3 QUARTOS, sala, cozinha e 2 banheiros e também i quarto com sala e banheiro no mesmo endereço. (201) 207-0639 ALUGO ESTÚDIO EM NEWARK, IRONBOUND. Cozinha pequena, quarto e banheiro. Utilidades incluídas. $600 por mês. Necessário depósito de um mês. 732-3882128 ou 973-690-2901 ALUGO QUARTO NA OLIVER ST, NEWARK NJ – Já disponível. Inclui internet e Globo. Direito a utilizar a cozinha. $430.00 + depósito. 973-474-8584 ou deixar mensagem no 973-589-8637 ALUGO QUARTO NO 63 DA MONROE ST em Newark, NJ. Inclui Globo e Internet e direito a utilizar a cozinha. Disponível a partir de 15 de janeiro. $400 + Depósito. (201) 709-8811

ATENÇÃO!! NÃO MANDE ROUPAS USADAS PARA O SEU PAÍS!! Mande caixa fechada com roupas novas a preço de custo. Ligar para (201) 759-7132, com Gladys. ATENÇÃO REVENDEDORES!! Roupas femininas, bolsas, óculos e etc. Tudo de marca. Preço de atacado. Ligar para (201) 759-7132, falar com Gladys.

N VOICE O BRAZILIA não se ER NEWSPAP iliza pelos responsab ropagados serviços p s anunciante pelos seus

NOVO ENDEREÇO - IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com SALÃO EM BASTANTE MOVIMENTADO EM KEARNY, NJ procura por Hair Stylist. Início imediato. Interessados ligar 201-991-7911 TORNE-SE INDEPENDENTE, TRABALHE POR CONTA PRÓPRIA - Vendo pacotes de limpeza com residências em Central NJ. Tel.: (732) 305-6687. COMPANHIA DE ENTRETENIMENTO PARA ADULTOS - Busca moças entre 18 e 35 anos para acompanhar executivos. Necessário falar um pouco de inglês. Tel.: (201) 839-0797. ALUGO CASA EM CONDOMÍNIO NAS MONTANHAS EM ÁREA DE ESQUI com 2 quartos e 2 banheiros. Disponível do dia 21 a 25 de dezembro. Apenas $600, + de 50% de desconto, aproveite!! (973) 704-4038 FASTWAY MOVING IS HIRING! Company is currently recruiting a professional for the customer service department. Ideal candidate must be fluent in both English and Portuguese and have strong communication skills. Competitive salary and benefits. Full-time job in Philadelphia, PA, Monday to Saturday. Only candidates with permission to work in the country may apply. Please send resume to Lilian: lilian@fastwaymoving.com or call: (215) 289- 9450. PROCURA-SE MOÇA PARA AJUDANTE DE FAXINA EM NJ - Com experiência. Prefere-se que more em Newark (NJ). Tel.: (973) 545-6786, falar com Carol. PRECISA-SE DE DANÇARINAS BONITAS de 18 a 30 anos para trabalhar em bar em Elizabeth. Inicio imediato. (908) 403-1424 RESTAURANTE EM SOUTH ORANGE, NJ com excelente clientela procura por manager e ajudante de cozinheiro. Necessário inglês. Oferecemos treinamento. Início imediato. (267) 575-0072 FASTWAY MOVING IS HIRING! Company is currently recruiting a professional for the customer service department. Ideal candidate must be fluent in both English and Portuguese and have strong communication skills. Competitive salary and benefits. Full time job, Monday to Saturday. Only candidates with permission to work in the country may apply, Position open in NJ. Please send resume to RAFAELLA: rmedina@fastwaymoving.com, or call: (973) 991-1131.

"IMÓVEIS, VEÍCULOS & CONSÓRCIOS NO BRASIL - Apartamentos Prontos e em Construção, Sítios, Chácaras, Gados, Fazendas, Terrenos. Adquira também o seu veículo no Brasil comprando daqui mesmo! Não é consórcio! É sem JUROS, sem sorteio, sem comprovação de renda! “Torne os seus sonhos Realidade!” CELY MACEDO - Corretora Internacional premiada nos EUA. Tel. 1-(508) 9821927 WWW.CELYMACEDO.COM.BR"

ENTREGAMOS PANFLETOS PARA LOJAS, RESTAURANTES E SERVIÇOS PROFISSIONAIS - Mão à mão e porta à porta. Entregamos em diversas regiões, com rapidez e honestidade. Também fazemos business card, folders, menús, etc. Divulgue sua empresa e ganhe mais dinheiro. Fernando e Tarcísio: (201) 660-5335. FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis. GRAPHIC DESIGN E FOTOGRAFIA - WEB SITES A PARTIR DE 199.00. – Correção profissional de fotografias, fotos para catálogos arte para logos, flyers, banners, business cards e propagandas impressas. Desenvolvimento de web sites, CMS, e-commerce, intranet e sites pessoais. (973) 991-8475 PROBLEMAS COM SEU COMPUTADOR?! TENHO A SOLUÇÃO! Remoção de virus, formatação, upgrades, back-ups, instalação de programas, jogos e mais. Tel.: (862) 576-3296, falar com Eduardo (Dudu) Antonievicz. LIMPEZA DE CARPETES, TAPETES & PISOS EM GERAL - Comercial e residencial. Atuamos há muitos anos no mercado. Trabalho feito por profissionais com ótimos preços. Também fazemos limpeza em geral de casas no término da obra, prédios, condomínios, salão de cabeleireiros e escritórios. Para orçamento grátis, ligar: (862) 588-7291. ELETRICISTA - FAÇO SERVIÇOS ELÉTRICOS - Residenciais e comerciais a precos populares e honestos, com garantia. José Veloso. (201) 889-2661. PRECISAMOS DE GAROTAS BRASILEIRAS PARA MASSAGEM - Boa remuneração. Interessadas ligar para (203) 668-2893.

CÂMERA FOTOGRÁFICA CANON REBEL XSI, 12 Megapixel com cartões de memória 8GB e 4GB Sandisk Extreme III, Lente 1855mm, 2 baterias com carregadores, mochila Canon, controle remoto original, Filtros UD, UV e polarizador. Caixa original com manuais e CD. Apenas $690.00 (973) 500-8763 LENTE CANON EF 28-135MM f/3.5-5.6 IS USM, com estabilizador de imagem para câmeras Canon SLR. Inclui Filtros UD, UV e Polarizador Bower. $320.00 - (973) 500-8763 LENTE CANON CANON 55-250MM is, com estabilizador de imagem para câmeras Canon SLR. Inclui filtro polarizador. $180.00 - (973) 500-8763

FAÇA O SEU PRÓPRIO SALÁRIO NA AMÉRICA - Vendo loja brasileira por apenas US$ 13.000 na avenida principal de Fairview, NJ. Também troco por imóvel ou veículo no ES. Vendo barato para vender rápido porque tenho urgência para retornar ao Brasil. Tel.: (201) 686-8077. "FRANQUIA DE LIMPEZA COMERCIAL MAIS BARATA DE NEW JERSEY.Tenha seu próprio negócio.Para maiores informações chame (973) 224-5046 ou E-mail: L.bessa@stratusclean.com - Stratus Building Solutions."

06 a 08 de Janeiro de 2010

TODAS AS IDADES & INICIANTES CURSO DE INFORMÁTICA EM 10 DIAS Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Aulas de digitação. Tel.: (973) 522-1189, Rosângela.

DE VOLTA A NEW JERSEY!!! SÔNIA BAIANA - Jogos de cartas & trabalhos espirituais. Trago seu amor de volta. Atendo pelos telefone: Tel.: (201) 407-4806 e online www.soniabaiana.com

PROCURO SENHORA DE 30 A 40 ANOS PARA RELACIONAMENTO SÉRIO - Tenho 45 anos e residente legal. Somente mulheres com boas intenções. Tel.: (973) 444-1435

06 a 08 de Janeiro de 2010

CLASSIFICADOS

www.BrazilianVoice.com

S E RV I Ç O S

CLASSIFICADOS

Edição 1141–

S E RV I Ç O S

BELEZA

– Edição 1141

06 a 08 de Janeiro de 2010

Depilação definitiva ÁRIES - 21/03 a 20/04 Evite se cansar com mil programinhas chatos hoje. Seja mais elástico e respeito sua natureza livre e intuitiva. Assim você terá como driblar dificuldades de relacionamento sem perder a paciência. Escute com calma o que seu amor tem a dizer. Aposte na desenvoltura e na alegria.

TOURO - DE 21/04 A 20/05 Manhã boa pra se divertir, na companhia de gente criativa, confiante e pra cima! Um passeio fora da programação ou mesmo uma viagem podem ser altamente estimulantes.Alias, inclua mais estimulo em sua vida presente. Que tal organizar sua agenda semanal com base nisso?

CÂNCER - de 21/06 a 22/07 Sua alma precisa de descanso hoje. Para criar, inventar novos mundos e perspectivas. Aproveite a chance de conhecer alguém diferente e invista mais no bom humor, na desen voltura pessoal. Importante é manter bem longe os maus pensamentos. Sorria!

LEÃO - de 23/07 a 22/08 Clima astral um tanto tenso no campo financeiro, cuidado com gastos impensados a tarde. Pense melhor. Seu poder de visualizar está forte hoje, então mentalize um futuro bom para você e os seus. Leitura e arte são opções ótimas para manter seu astral a noite. Amores.

LIBRA - de 23/09 a 22/10

CAPRICÓNIO - de 22/12 a 20/01

Medo do futuro pode ser um bom orientador hoje. Mas não se fie em ajuda de terceiros. Parcimônia comanda sua vida afetiva. Faça reuniões, combata o nervosismo e aposte firme no seu poder de concretizar algo em comum. Lua e Urano intensificam poder da criatividade.

Clima menos pacifico para as relações e para as viagens, tente respirar mais livre e mais a vontade. Ainda assim, até o começo da noite vale apostar mais na sabedoria do sentimento. A noite, algo novo, fresco e liberador pode alimentar sua alma. Noticias de longe alegram!

ESCORPIÃO - de 23/10 a 22/11

AQUÁRIO - de 21/01 a 19/02

Ondas lunares se desarmonizam com Urano até meados da tarde, indicando bom dia para se entregar a algo que inspire e energize você. Sentimento e descoberta devem estar presentes. A noite, nada de excessos, mas é bom se orientar pela intuição no amor, algo novo por ai!

Oscilações envolvendo Lua, Mercúrio, Marte e Urano desaconselham movimentos mais ousados no campo profissional e financeiro. Algo pode sair do controle e você se sentirá mal se colocar em movimento algo que poderia prejudicar um colega. No amor, horizontes novos!

GÊMEOS - de 21/05 a 20/06

VIRGEM - de 23/08 a 22/09

SAGITÁRIO - de 23/11 a 21/12

PEIXES - de 20/02 a 20/03

Leve a serio seu desejo de paz doméstica, de intimidade sem rodeios e floreios, e não se force a altas programações sociais. Seu espírito quer algo essencial, que independe de outras pessoas e das aparências externas. Seja mais direto no trato com seu amor, surpreenda!

Suas preocupações são reais, tempere sua experiência com intenções otimistas de outros. Mas vale investir em arte, cultura, e pensar em como realizar projetos de longo prazo com alguém importante para você. Situação domestica tensa. Evite piorar tudo exigindo o impossível.

Pegue leve nesta 3ª feira, evite audácias e explorações ousadas. O lado emotivo está carregado, mas inclina a discussões e altercações - com disputas com quem ama. Mas ao cair da tarde, tudo melhora, a começar de seu humor. A noite promete ser boa para o amor.

Muito importante hoje é moderar sua ânsia por liberdade e novidade com as necessidades e carências de seu parceiro de trabalho. Escute e tente incorporar as demandas dele! No amor, as criticas que você receber podem ter tudo a ver com pedidos tímidos de mais carinho.

e os seus pêlos formam uma discreta, suave, sexy penugem loira, harmoniosamente distribuída pelo seu corpo, a depilação a laser, definitivamente, não é prioridade na sua vida. Mas, se você faz parte da legião de mulheres que sofre com uma massa de fios escuros, grossos, rebeldes, espalhados pelo corpo todo, o método pode ser libertador. Sim, porque ao final de algumas sessões praticamente 100% dos pêlos terão desaparecido. Além disso, já na segunda aplicação, eles estarão mais claros e finos. Outra boa notícia é que o laser está democrático: novas máquinas permitem que peles negras, morenas e bronzeadas também sejam depiladas.

Como o laser funciona? Ele elimina o pêlo porque a sua energia, em forma de luz, é atraída e captada pela melanina, pigmento presente na haste do fio e responsável pela sua coloração. Essa energia térmica destrói ou retarda a capacidade de o folículo produzir um novo fio. Os pêlos que não são eliminados na hora crescem lentamente, mais claros e finos. Quanto mais escuro o pêlo, melhor ou resultado com o laser.

Há algum perigo no uso do laser? Sim. Se a intensidade do aparelho não for bem calculada, podem ocorrer queimaduras de segundo grau, formação de bolhas em alguns pontos ou ainda o escurecimento temporário da região afetada. Por isso mesmo, o ideal é que a primeira sessão seja bem leve,

numa baixa graduação do aparelho. Assim, o profissional pode avaliar a pele. Dependendo do tipo de laser utilizado, se você tomar sol diretamente na área depilada nos primeiros dias após a sessão, corre o risco de manchar.

A depilação é para sempre? Não. Nenhum laser proporciona depilação definitiva, já que alguns podem voltar a nascer após algum tempo. É necessária uma manutenção anual, para o pêlo mais teimoso que possa surgir. Porém a associação da técnica certa com um bom profissional e um aparelho qualificado para o tipo de pele garante depilações duradouras.

HUMOR

06 a 08 de Janeiro de 2010

Edição 1141–

Luvas de Lembrança

Primeiro o Trabalho...

O namorado está em Nova Iorque e resolve mandar uma lembrança para a namorada. Entra em uma loja e escolhe um finíssimo par de luvas. Pede para a balconista embrulhar enquanto vai ao caixa. Descuidadamente, a balconista entrega-lhe outro embrulho, com uma calcinha de nylon. Sem saber do engano, o namorado envia o presente com um bilhete: - Querida: para mostrar que, mesmo estando longe, não me esqueço de você, envio-lhe esta surpresa; mesmo sabendo que você não usa, pois sempre que saímos juntos, nunca vi. Gostaria de estar aí para ajudála a vestir. Fiquei em dúvida quanto à cor, mas a balconista disse que esta não descora nem mancha. Ela experimentou para eu ver e ficou muito bem, apenas um pouco larga na frente, mas ela disse que é para os dedos mexerem mais à vontade e a mão entrar mais facilmente. Depois de usá-la, vire pelo avesso e ponha talco para evitar o mau cheiro. Espero que fique satisfeita tanto quanto eu, pois ela vai cobrir aquilo que em breve lhe pedirei.

O cara chega pro amigo e fala: - Minha sogra morreu e agora fiquei em dúvida, não sei se vou trabalhar ou se vou pro enterro dela... O que é que você acha? E o amigo: - Primeiro o trabalho, depois a diversão!!!

Pequeno Acidente Durante o vôo, o comandante pega o microfone e fala: - Senhores passageiros, quem vos fala é o comandante Rolim Murchim. Estamos voando a uma altitude de 9.800 metros, numa velocidade de 920 quilômetros por hora. Neste momento estamos sobrevoando a cidade de... o que é isso... plóct... pléct... crash... Oh! Meu Deus! Alguns segundos depois... - Senhores passageiros, desculpe o susto, mas enquanto eu falava fui pegar a minha xícara de café e acabei derrubando nas minhas calças... - Ahhh! - fizeram, os passageiros aliviados! - Puxa! - continuou o comandante, para distrair. - Vocês precisam ver em que estado ficou a parte da frente das minhas calças... Ao que alguém lá no fundo gritou: - E o senhor precisar ver em que estado ficou a parte de trás da minha cueca!

Suicida Um dia uma senhora estava passando por uma avenida muito movimentada, e viu um homem que estava com uma garrafa de

Defendendo a Sogra E o delegado, para o genro da vítima: - Eu não consigo entender como é que o senhor, ao ver um homem agredindo a sua sogra, pôde permanecer de braços cruzados! - Pois é, doutor! Eu até que estava com vontade de fazer alguma coisa, mas... - Mas, o quê? - Achei que dois caras batendo numa velhinha seria muita covardia!

Anões e Futebol álcool na mão, prestes a espalhar fogo pelo corpo todo, e ela se aproximou e disse: - Meu jovem, não faça isso com a sua vida! - Minha senhora, eu tenho muitas contas a pagar! Se eu não pagar o meu aluguel até o meio-dia eu sou despejado! Minha mulher já arrumou outro homem para morar com ela! Meu filho com 10 anos está na FEBEM! O que a senhora quer que eu faça? E a mulher, muito generosa, foi pedir ajuda para as pessoas que passaram de carro pelo local. - Por favor ajude aquele homem! Ele está com uma garrafa de álcool na mão querendo se matar, pois o filho está preso, a mulher dele o abandonou e o aluguel dele vence hoje meio-dia... Depois de muitas tentativas ela retorna no lugar que o homem estava, e ele todo entusiasmado pergunta: - O que a senhora conseguiu para mim? E a mulher, meio sem graça, responde: - 10 isqueiros, 30 caixas de fósforos, dois acendedores de fogão e mais nada...

Craques no Avião Os melhores jogadores sul-americanos de todos os tempos estavam em um avião, indo para o Rio de Janeiro, mais precisamente no Maracanã, onde haveria o jogo do século. Dentro desse avião estavam todas as estrelas latinas do futebol, e como acontece na maioria das piadas sem graça de aviões, ocorre uma pane que leva todos os atletas ao desespero.

A aeromoça avisa que o avião está perdendo altura por excesso de peso e vão ter que se livrar dos equipamentos e bagagens. Lá se vão os uniformes, bolas, chuteiras, malas, e tudo o que os jogadores levavam. Instantes mais tarde, a aeromoça volta chorando e diz que com muita lástima, vidas humanas terão que ser sacrificadas, para que o avião não caia. Então os jogadores, sem escolha, fazem fila para pular. O primeiro é Solano: - Por amor ao Peru! - e pula. Depois vai Salas: - Por amor ao Chile! - e pula. Aí vai Chilavert: - Por amor ao Paraguai - pula. Chega a vez do Pelé: - Por amor ao Brasil! - e empurra o Maradona.

Pane Total O piloto de um Boing 747 faz contato com a torre: - Atenção torre! Atenção torre! Emergência! As duas turbinas direitas estão em chamas, por favor, me dê instruções do que fazer! - Corte a alimentação das turbinas. - Impossível, a chave está emperrada! - Então, tente um pouso de emergência no Aeroporto mais próximo! - Impossível, o sistema hidráulico pifou! - Então, repita comigo: Pai nosso que estais no céu...

Um grupo de anões decide jogar futebol. Alugam um campinho de várzea e vão pra lá contentes e eufóricos. Lá chegando, percebem que não existe vestiário e então decidem vestir o uniforme no banheiro do boteco que fica lá perto. Todos entram e se dirigem para o fundo do bar, onde ficava o banheiro. Chega um bêbado e pede uma birita e após alguns minutos, passam por ele,os anões jogadores de azul. O bêbado não entende a cena mas continua bebendo. Em seguida, os anões jogadores de vermelho também passam por ele. O bêbado chega pro dono do bar e diz: Aí gente boa, fica esperto que o seu pebolim tá fugindo...

Baixinho Valente Aquele baxinho franzino entra num bar lotado, sobe num pequeno palco onde uma gorducha cantava, arrebata-lhe o microfone e pergunta para a platéia: - Tem algum cabra valente aqui que goste de uma boa briga? No mesmo instante levanta-se um sujeito de 2 metros de altura, sobe no palco e quando chega próximo do baixinho, este fala: - Muito bem! Já arranjamos um! Tem algum outro cabra valente que queira brigar com este daqui?

– Edição 1141

www.BrazilianVoice.com

06 a 08 de Janeiro de 2010

www.BrazilianVoice.com

Edição 1141–