edi_1147_40_online

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • w w w. B r a z i l i a n Vo i c e . c o m • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

• Ano 20 • nº 1147 • 27 a 29 de Janeiro de 2010 • CASO DE POLÍCIA

Saúde pública

NJ precisará de 3 mil médicos até ano 2020 New Jersey precisará de quase 3 mil médicos até 2020, segundo uma força tarefa. A Physician Workforce Policy Task Force, criada pelo Conselho de Hospitais Escolas de New Jersey em 2007, realizou um estudo há 3 anos e descobriu que o Estado Jardim enfrenta carências nas áreas de cuidados médicos básicos e especializados.

22

Imigração

Corte garante revisão de casos a imigrantes ilegais Na última quarta-feira (20), o American Immigration Council aplaudiu a decisão da Corte Suprema em garantir que os imigrantes que enfrentam a deportação tenham um processo justo na revisão de seus casos, segundo o Legal Action Center (LAC). 16

Brasileiro é acusado de roubar veículos nos EUA O Juiz Paul S. Waickowski determinou a fiança de Rodrigo R. Silva, 45 anos, residente em Westborough (MA), em US$ 50 mil. O réu alegou inocência.

N

o último 4 de janeiro, o imigrante brasileiro Rodrigo R. Silva (foto), 45 anos, residente em Westborough, ouviu oficialmente na Corte Distrital de Westborough 4 acusações de roubo de veículos em Northborough, Massachusetts. O réu foi preso em Milford (MA) em 30 de dezembro do ano passado, entretanto, alegou inocência.

Silva, trajando uma jaqueta do Boston College, sentou-se algemado e não demonstrou emoção quando o Juiz Paul S. Waickowski lia a lista de acusações, incluindo 8 mandatos de prisão por roubo de veículos, segundo os diários Metrowest Daily News e o Telegram & Gazette.

“Isto é um relatório de cinco páginas”, comentou Waickowski. “Quantos carros roubados observamos aqui?!”

Enquanto tal informação não pôde ser apurada durante a primeira audiência de Silva, o magistrado determinou a fiança em US$ 50 mil.

18

Recessão

Comunidade

New Jersey

Desemprego atinge 10.1% em New Jersey 14

Brasileiro realiza seleção para o filme “Ironbound” em NJ

Christie alerta sobre alta dos impostos para empregadores

Neste domingo, 31 de janeiro, os interessados estão convidados a concorrer à chance de participar do filme “Ironbound”, que terá lugar no bairro do mesmo nome. O processo seletivo será uma ótima oportunidade para fazer parte de um longa-metragem, seja como ator principal ou coadjuvante, figurante ou ajudante da equipe de filmagem. O cineasta Yuri Alves (foto), 26 anos, nasceu no Rio de Janeiro, filho de pais portugueses, e foi criado no Bairro do Ironbound, em Newark (NJ).

14

O Governador Chris Christie, de New Jersey, disse que permitirá o aumento dos impostos das empresas, caso o Governo Federal não ajude ao Estado a reabastecer o fundo desemprego. A partir de 1 de julho, os empregadores poderão ter que pagar até US$ 1 mil por empregado nos impostos destinados ao fundo desemprego, ao menos que o fundo receba verba estadual ou federal. O aumento foi gerado na crescente queda no Fundo de Seguro Desemprego. Os impostos das empresas são aumentados por lei quando o nível do fundo baixa um determinado nível quando é medido todo mês de março.

17

Brasil

Réus do mensalão podem voltar ao topo do PT 4 Aécio Neves prega continuidade em prol de vice 8 Esportes

Luxa faz “rodízio” de goleiros no Atlético-MG 37 Kléber do Cruzeiro sonha em jogar na Copa 2010 37 Social Classificados

28 30 32 39 40

Ex-pastor é condenado a 3 anos de prisão por lesar fiéis em Newark A Promotora Pública Geral Interina, Paula T. Dow, informou na última sexta-feira (22) que Steven Parrott, 53 anos, ex-pastor da congregação Lighthouse Temple Church, foi condenado a 3 anos de prisão pela Juíza da Corte Superior Patrícia Richmond LeBobon, no Condado de Burlington, New Jersey. Em 13 de novembro do ano passado, o réu assumiu a culpa por conduta desonesta ao roubar US$ 157 mil de fiéis da igreja. Parrott confessou que se apropriou ilegalmente da quantia e lesou 5 vítimas.

A magistrada ordenou-lhe que devolvesse todo o dinheiro roubado aos fiéis. A vice-promotora pública Valerie Noto foi responsável pelo caso, representando o Departamento de Justiça Criminal.

22

2

27 a 29 de Janeiro de 2010

www.BrazilianVoice.com

Edição 1147–

EDITOR

– Edição 1147

27 a 29 de Janeiro de 2010

3

EXPEDIENTE

Uma subsidiária de Edição Brasileira Inc. PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 HOME PAGE: www.brazilianvoice.com e-mail: info@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira PUBLICIDADE: Fabianne A. Lima DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro Rodrigo Barbosa LONG BRANCH, NJ: Bia da Cruz: (732) 693-2222 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 REPRESENTANTE NO BRASIL: Tavares Dias: +55 (27) 225-9271 COLABORADORES: • Gutemberg Guarabyra • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Paulo Calado • Kledir Ramil • Tavares Dias • Leila Luna • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Iv Crystal • Aquiles Reis • Martin Liu • Roberto Santos • Vítor Nascimento • Celim • Tadeu Martins

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal.

O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Das lembranças simples e boas

A

lgum dos leitores combinou, em priscas eras, “Capadinho à Meia”, com algum amiguinho ou amiguinha na escola?

Tudo bem. Não vou forçar a barra.

Só quem é do interior e já “trintou“ nesta vida, irá saber do que estou falando.

Capadinho à Meia visava copiar, à moda dos meninos, o tratado que os adultos tinham de criar porcos à meia.

Na versão adulta, funcionava assim: A porca do senhor José paria seus leitões e esses leitões eram levados para a casa do senhor João.

Este, por sua vez, “capava” os suínos para que tivessem uma engorda mais rápida.

Cabia a ele criá-los.

Era sua total responsabilidade alimentálos, curá-los de suas doenças até que alcançassem o peso ideal. Uma vez “no ponto”, os animais eram vendidos ou abatidos.

No primeiro caso, cada um levava a metade do dinheiro obtido. No segundo caso, cada sócio ficava com uma banda do bicho.

Entre as crianças, o contrato referia-se ao lanche do recreio na escola.

O “compadre” que escutasse o seu par dizer “Capadinho à Meia”, deveria, imediatamente e sem reclamar, repartir ao meio, a merenda.

Como há sempre um jeitinho de driblar as regras, poderia-se livrar da partilha dizendo “Capadinha a meia aí, e licença”, ao ver o compadre se aproximar. Esquisito, né?

Nem tanto. Estranho mesmo era, no início da juventude, a carteirinha de sapo, uma cartolina impressa em tipografia, contendo os seguintes dados: “O portador deste documento tem direito de roubar fruta no pé, dar palpite em jogo de sinuca, omitir durante a confissão, filar cigarro dos amigos e xingar juiz em partida de futebol”.

E os apelidos do interior?

Impagáveis, todos eles. Melhor mesmo, só alguns nomes.

O humorista Chico Anysio, por exemplo, jura que o meio campo do seu time de coração, o Ferroviário do Ceará, era composto por Redondo, Peru e Cacetão.

No Ibituruna de São Raimundo tínhamos Fubica, Piriá, Pilão, Caieira e o treinador PéChato, todos apelidos.

Tinha também Atanagiba, Aristeu e Docival, do jeitinho que atestavam suas respectivas certidões de nascimento.

Nos botequins do bairro, duplas engraçadas como Almir Boca-Rosa e Walmir Tanguinha, parceiros de sinuca.

No salão de dança tinha Jandira Tanajura e Maria Cobrinha, especialistas em forró.

Registre-se na lista os amedrontadores Pedrinho Capeta, Cláudio Saci e Antônio “Lubizôme’.

Não posso me esquecer dos “insetos” Formigão e Muriçoca.

Nem dos “pacíficos” Marcos Pombinha e Antenor Calça-Frouxa.

Tinha também os pouco atraentes Edson

Curiango e Reginaldo Caburé.

Na zona boêmia, Rita Cafubira e Adelaide Copo-Sujo.

A namorada de meu amigo Paulo Canjiquinha atendia pela alcunha de Beth Arrebenta-Beiço.

Tudo porque abrira a golpes de cotovelo, a boca de um bêbado que tentou agarrá-la na saída de um baile no clube San Remo.

Meu padrinho se chamava Deobaldino.

Sua esposa era Sidonília.

Entre tanta espirituosidade, nenhum caso é tão pitoresco como o dos inapartáveis José e Sebastião.

José de Arimatéia Santos era negro, tão reluzente, que caiu nas graças do povo como Zé Cromado.

Seu grande amigo Sebastião Soares Pollozi, era o único albino dos sete irmãos.

Na infância era chamado de ‘Vermêio’ e Cabelo-de-Fogo. Na juventude, ganhou o definitivo Tião ‘Fuliado’.

Eles queriam dizer “folheado a ouro”. É bom deixar claro que Zé Cromado e Tião ‘Fuliado’, eram “atrelados” desde meninos, mas tinham lá suas diferenças.

Um era atleticano, o outro cruzeirense.

Um era MDB, o outro ARENA. Um era seresteiro.

O outro só falava em samba.

Ambos trabalhavam na cerâmica e eram compadres no batismo de seus filhos.

Cromado e Fuliado devem andar por lá até hoje.

Trocando farpas durante o carteado ou pescando no rio, discordando no futebol e na política, mas inseparáveis como dois siameses gerados fora da genética, através desta maravilha não-científica chamada amizade.

OPINIÃO do LEITOR Cartas para esta seção podem ser enviadas para o e-mail: info@brazilianvoice.com

Ao ser entrevista em um desses mini noticiários da TV Globo, um senhor “Embaixador” disse tamanhas asneiras que meus ouvidos ficaram ofendidos e agora eu queria saber como uma pessoa com um título destes pode ser tão pobre de vocabulário. O assunto era a tragédia no Haiti. Este “Embaixador” teve a coragem de questionar o porquê dos países europeus não ajudarem o Haiti como deveria.

• 1ª asneira: Imagine você, (dizia ele) que o Brad Pitt mandou mais dinheiro para o Haiti do que a Alemanha...

• 2ª asneira: O Presidente Obama resolverá melhor os problemas do Haiti do que “os Bushes da vida”.

• 3ª asneira: O Brasil deve adotar o Haiti (Ótima!!).

Quanto absurdo... Entrevista boa para o lixo. Agora, o Haiti necessita de ajuda financeira, material, médica e espiritual. O povo haitiano que sobreviveu e quer (e vai) se reerguer, este sim é um embaixador da sobrevivência na luta por uma vida decente. Aí, aparece esse “cidadão” criticando quem faze

quem deixou de fazer – que barbaridade!!

Ele (o tal Embaixador) com certeza acha que os meus ouvidos são penico. Poupe-me senhor “Embaixador” de seu pobre julgamento e críticas desnecessárias.

Miriam Lima Newark - NJ Congratulo o BV pelas amplas notícias comunitárias e de imigração, que mantém os imigrantes atualizados sobre o que ocorre de significativo em nosso meio e Washington – DC. Em um momento de mudanças políticas profundas, como as eleições de novembro nos Estados Unidos, considero fundamental que os imigrantes de qualquer nacionalidade estejam informados.

Jandira Gonçalves Harrison – NJ NOTA DA REDAÇÃO: O BV não publica cartas anônimas. Todas as correspondências devem ser assinadas e conter o endereço do remetente.

4

Brasil

27 a 29 de Janeiro de 2010

Edição 1147–

Réus no processo do mensalão podem voltar à cúpula do PT Uruguai, um capítulo à parte

O

utro dia escrevi que com apenas 3 meses de idade viajei a Jaguarão e não gostei do que vi: o Uruguai.

Gostaria de esclarecer que, apesar dessa primeira impressão, sou um apaixonado pelo país hermano. Meu pai é natural de Montevideo. Minha avó materna nasceu lá pro lado das Coxilhas. Os Del Pino vieram todos de lá. Enfim, tenho laços afetivos e familiares com o Uruguai. Yo también soy un hermano.

O problema do meu primeiro contato com o Uruguai foi a circunstância inadequada.

Não deviam ter feito aquilo com um guri em fase de amamentação. Os uruguaios eram então considerados inimigos, haviam derrotado o Brasil na Copa de 50, em pleno Maracanã. A ferida ainda estava aberta. Do lado de cá da fronteira, sempre que alguém lembrava a história de Jaguarão, a “Cidade Heróica”, levantava a voz e a ponta do nariz em direção ao Uruguai, contando com orgulho que em 1865 haviam “corrido os castelhanos a pelego”.

Apesar do ambiente carregado, atravessei a Ponte Internacional Barão de Mauá em estado de euforia, deslumbrado com a maior obra de engenharia que eu já havia visto.

Temos que considerar que até então eu só

conhecia a ponte do Laranjal e o trapiche do Valverde. Ao chegar ao outro lado da fronteira, foi que veio minha decepção. Seria aquilo o Uruguai? Onde estava a potência que derrotou a seleção brasileira? Rio Branco era então um vilarejo, uma rua de terra, com 2 ou 3 estabelecimentos comerciais, entre eles um restaurante – se é que se pode chamar aquilo de restaurante. Entramos naquele lugar caindo aos pedaços e tive minha primeira visão do inferno, quando meu pai apontou o braseiro e gritou “lechón a las brasas”.

Foi aí que comecei a considerar a possibilidade de me tornar vegetariano.

Pouco a pouco fui me recuperando do trauma inicial e aprendi a gostar do Uruguai.

Começou com um pote de dulce de leche Conaprole, do qual virei dependente. Até hoje faço contrabando. Depois, veio a Norteña. De litro. No gargalo. E vieram Los Iracundos, Los Shakers, Alfredo Zitarroza, Eduardo Galeano, Daniel Viglietti, Ruben Rada, Leo Maslíah... Quando Jorge Drexler ganhou o Oscar de melhor canção eu já estava vestindo a camisa da Celeste, enrolado na bandeira, aos gritos de “viva Uruguay!”. É bem verdade que aquela loira de Punta Del Leste foi importante nesse processo todo, mas isso não vem ao caso agora.

Volta de figurões é muito importante para a campanha de Dilma Rousseff

O

ex-ministro da Casa Civil José Dirceu e os deputados federais José Genoíno e João Paulo Cunha foram indicados pela corrente majoritária do PT, Construindo um Novo Brasil, para compor o Diretório Nacional que tomará posse em fevereiro, segundo o jornal Folha de S.Paulo. O exministro e os deputados, que estariam afastados do diretório, são réus no processo do Supremo Tribunal Federal (STF) que julgará o mensalão, que seria um esquema de transferência de verbas públicas para congressistas da base aliada.

O presidente eleito do PT teria dito à reportagem que a experiência de Dirceu, Genoíno e João Paulo é muito importante para a campanha de Dilma Rousseff à Presidência. As indicações teriam sido aclamadas em plenário, no congresso da chapa que venceu as eleições ao PT em novembro. As correntes Novo Rumo e PT de Lutas e de Massas também teriam participado do congresso, em São Roque (SP) e apoiado as indicações. A campanha de Dilma também poderá contar com um grupo de sindicalistas bancários que teve envolvimento, em 2006, com o "escândalo dos aloprados". Na ocasião, petistas teriam comprado um dossiê

O ex-ministro da Casa Civil José Dirceu é um dos envolvidos no Mensalão que pode voltar à cúpula do PT

que envolvia o PSDB na "máfia dos sanguessugas", para utilizar na campanha eleitoral daquele ano. Posteriormente, Lula descreveu os responsáveis pela operação como "bando de aloprados". Entre os responsáveis estariam o atual presidente do PT Ricardo Berzoini e João Vaccari Neto, provável tesoureiro da sigla. Ambos podem participar no núcleo de arrecadação e gestão de recursos da campanha.

Brasil

– Edição 1147

27 a 29 de Janeiro de 2010

5

Irmão de Ciro diz que Deputado da meia ele mantém candidatura renuncia à presidência a presidente da Câmara do DF Ciro mantém o objetivo de ser candidato a presidente da República

Carta de renúncia foi lida em Plenário pelo segundo secretário da mesa diretora

O

governador do Ceará, Cid Gomes (PSB), afirmou no sábado que o irmão, o deputado federal Ciro Gomes (PSB), mantém o objetivo de ser candidato a presidente da República. Segundo Cid, a saída de Ciro da disputa nacional seria um "risco desnecessário", pois as pesquisas indicam que os votos do irmão, caso ele deixe o pleito, migrariam para o governador de São Paulo, José Serra (PSDB). As informações são do jornal O Povo.

"Nós já nos reunimos uma vez com o Lula para falar sobre isso e teremos outra reunião, mais lá na frente, para analisar o cenário. Em algum momento, o Lula vai convencer o PSB ou o PSB vai convencer o Lula", diz o governador ao jornal. O presidente Luiz Inácio Lula da Silva estaria pressionando Ciro para que concorra ao governo do Estado de São Paulo e desista da disputa nacional contra a ministra-chefe da Casa Civil e pré-candidata do PT, Dilma Rousseff.

O

Segundo Cid Gomes (foto), a saída de Ciro da disputa nacional seria um "risco desnecessário"

deputado Leonardo Prudente (sem partido), que até a manhã de segunda-feira ocupava o cargo de presidente da Câmara Legislativa do Distrito Federal, renunciou ao cargo de comando. O parlamentar, que foi gravado colocando dinheiro - supostamente fruto de propina - nas meias, havia sido afastado da presidência da Casa até que fossem finalizadas todas as investigações sobre o escândalo do mensalão do DEM - suposto esquema de pagamentos de propina a parlamentares que envolveria o governador José Roberto Arruda (sem partido, ex-DEM) - em Brasília.

A carta de renúncia, que não apresenta pontualmente razões para o afastamento do posto, foi lida em Plenário pelo segundo secretário da mesa diretora, Raimundo Ribeiro (PSDB).

Apesar de deixar a presidência, Leonardo Prudente mantém o mandato de deputado distrital. Ele poderá continuar trabalhando normalmente no Legislativo local, mas está impedido, por força judicial, de participar da análise dos processos de impeachment contra o governador José Roberto Arruda (sem partido).

O afastamento de Prudente acaba de vez

O deputado Leonardo Prudente foi gravado colocando dinheiro - supostamente fruto de propina - nas meias

com as chances de a oposição de manter na presidência interina da Casa. O deputado petista Cabo Patrício, que vinha ocupando o posto desde o final do ano passado, coordenará o processo sucessório, que ao final de sete dias elegerá o novo presidente da Câmara Legislativa.

6

Brasil

27 a 29 de Janeiro de 2010

Edição 1147–

Geddel é acionado por propaganda eleitoral antecipada Seu corpo, templo da sua alma

V

ocê não vai ter mais saúde apenas porque prometeu isso em cima de um banquinho, chupando seis uvas na virada do ano. Não adianta fazer promessas e não se comprometer com elas. Saúde é resultado de uma vida zelosa.

A maioria das pessoas nasce saudável, mas só as que se cuidam conseguem manterse assim. Alimentação saudável e atividade física regular são alguns desses cuidados.

Afinal, a máquina humana precisa de nutrição adequada e de movimento, acima de tudo, para não entrar em processo de deterioração.

Hoje, temos de nos preocupar com saúde muito mais do que nossos antepassados se preocuparam. Afinal, somos atingidos pela poluição atmosférica, excesso de lixo, uso indiscriminado de substâncias químicas na indústria e na agricultura, sem contar os maus hábitos alimentares que vimos adquirindo ao longo dos anos, como alimentação rica em gorduras e açúcares e pobre em nutrientes, os vícios, como cigarro, álcool e drogas, e os sentimentos prejudiciais, como angústia, raiva e medo, que acompanham o dia-a-dia de todos que vivem nas grandes cidades.

Nosso organismo vai paulatinamente sendo destruído.

O corpo avisa quando as coisas não vão bem, mas estamos perdendo a capacidade de escutá-lo. Por exemplo, quando estamos dispersos, com dificuldade em manter a atenção, em vez de aumentar as horas de sono para dar ao corpo mais descanso e a possibilidade de recuperar-se, “curamos” a desatenção com café e estimulantes, que sobrecarregam ainda mais o organismo, em alguns casos já sem forças.

Algumas acordam sempre atrasadas, tomam um cafezinho correndo, saem de casa esbravejando porque perderam a hora e ficam horas em jejum até que, no meio da tarde, pedem um lanche por telefone e “almoçam” correndo, em cima da mesa de trabalho. Depois, ficam sem comer até tarde da noite, quando chegam em casa morrendo de fome e “atacam” o que encontrarem pela frente. Essas pessoas também costumam ter contato com poluição ambiental, ficar nervosas, estressadas e, como se não bastasse, a

Tribunal ordenou que ministro suspenda a distribuição de adesivos autocolantes

A maioria delas fuma quase um maço de cigarros por dia — tudo sem sair da frente do computador. E à noite, quando vão se deitar, não conseguem ter uma boa noite de sono, pois comeram muito e, pior, tarde da noite!

Pessoas assim são aventureiras. Sabe por que? Porque promovem verdadeiros ataques a seus intestinos, pulmões, vias urinárias, pele... Seu organismo tem uma capacidade reduzida de funcionamento, manifestando uma condição de vida precária... De tão agredido, o organismo já não é capaz de se recuperar. Suas vias de excreção das impurezas estão bloqueadas, a renovação e a oxigenação celular estão prejudicadas, o fígado está sobrecarregado, o sistema imunológico está enfraquecido... Mas a produção de radicais livres está ótima! Eles aumentam, comprometendo sistemas funcionais múltiplos e acidificando o sangue, entre outros prejuízos à saúde.

Um conselho: respeite seu corpo, sua saúde, sua vida. Primeiro, faça uma lista de seus hábitos alimentares. Depois, descarte os excessos e passe a gerenciar tudo o que você coloca para dentro do seu corpo. Opte por uma alimentação natural, à rica em frutas frescas, folhas e legumes, cereais integrais, e pobre em gordura, carne vermelha, açúcar e alimentos industrialmente processados. Diga não a vícios, como alcoolismo e tabagismo. E mexa-se! Com apenas 30 minutos diários você conquista um dia inteiro de bem-estar! Se você quer realmente viver mais e melhor, faça mais do que promessas de final de ano. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: 11-3889.0038

Procuradoria Regional Eleitoral (PRE) ajuizou na última sexta-feira, no Tribunal Regional Eleitoral (TRE), mais uma representação contra o ministro da Integração Nacional, Geddel Vieira Lima, por propaganda eleitoral antecipada.

O TRE acolheu, ainda, outras duas representações protocoladas pela PRE contra o ministro pela mesma prática ilegal. Em uma delas, Geddel e o Partido do Movimento Democrático Brasileiro (PMDB) foram condenados ao pagamento de multa de R$ 25 mil.

Na nova representação, a PRE pede, em caráter liminar, que o ministro suspenda a distribuição de adesivos autocolantes com a mensagem "Tô com Geddel" em um prazo máximo de 48 horas.

Ao longo da semana, o TRE expediu sentenças e liminares relativas a representações propostas pela PRE por propaganda eleitoral antecipada contra Geddel. No dia 18, a PRE protocolou representação contra o ministro e o PMDB por veicularem, a pretexto da realização de programa partidário, trechos do discurso do presidente da República Luiz Inácio Lula da Silva e do ministro gravados durante visita às obras de revitalização e transposição do rio São Francisco, no ano passado.

O ministro Geddel Vieira Lima foi acionado por propaganda eleitoral antecipada

A PRE havia ajuizado, também, em setembro de 2009, representação contra Geddel e o PMDB por propaganda eleitoral antecipada pela publicação da edição número seis do informativo do partido, que associava a fotografia do ministro a manchetes como "PMDB é assim: promete e cumpre", "Encontros Regionais: o partido está cada vez mais perto de uma candidatura própria".

– Edição 1147

www.BrazilianVoice.com

27 a 29 de Janeiro de 2010

7

8

Brasil

27 a 29 de Janeiro de 2010

Edição 1147–

Para eleger vice em MG, Aécio prega a continuidade Um violonista nascido para brilhar

A

lexandre Gismonti recém lançou seu primeiro álbum e já se pode incluí-lo entre os que melhor caracterizam o violão como instrumento sinônimo de música popular. Violo nista, sim, é o que o moço é, mas não só: seus ouvidos têm saber, suas mãos têm música de gostar.

Musicar para compor o mosaico vital que toca no coração e mexer na dor que fala ao alegre e ao mais triste, dando-lhes voz e a vez de se saberem não reféns da mediocridade: eis a sina deste músico nato.

Foi o violão quem deu o norte para Alexandre Gismonti. Pudera: Egberto, seu pai, deve tê-lo ninado ao som das cordas de seus múltiplos instrumentos. E o menino parece ter se afeiçoado a elas tanto quanto à primeira bola de futebol.

Ele e seu instrumento, indivisíveis parceiros, inseparáveis companheiros a criar belezas e amplitudes com acordes e arpejos, com harmonias e melodias... Sentindo que para ser ainda mais Gismonti deveria se aconchegar o mais possível às cordas do violão, fez delas seu futuro, para o qual sua mão direita se apresenta com irretocável maturidade.

Fortaleza e doçura em meio a gêneros musicais distintos, o álbum intercala boas composições do próprio Alexandre com clássicos bastante conhecidos. Graças a essa acertada decisão, aliada à mixagem competente, temos noção exata da exuberância deste instrumentista e compositor.

Arranjador, ele foi sutil ao escrever para o baixo de Mayo Pamplona e para as percussões de Felipe Cotta. Sabedor do risco de o som do baixo se amesquinhar, caso desse a ele a missão de simplesmente marcar o ritmo feito um “bumbo de cordas”, Alexandre permitiu ao baixista brilhar em momentos especiais. Assim é, por exemplo, em “Chora, Antônio” (composição dele, homenagem ao

Aécio quer continuidade de seu governo sem risco de retrocessos

O

bisavô Antônio Gismonti), quando o baixo em arco tem estupenda participação, ou no improviso de “Arrasta-pé” (homenagem a Gilberto Gil). E as percussões são simples, porém eficientes. Verdadeiro exercício de humildade a serviço da música presente com latente brilhantismo é este CD Alexandre Gismonti Trio (Fina Flor).

Admirável é a interpretação dos clássicos, quando a fidelidade à linha melódica original, nas primeiras vezes em que são tocadas no arranjo, exprime tal reverência que engrandece sobremaneira os improvisos e os solos que a elas se seguem. Assim é com os dois de Dorival Caymmi, “O Bem do Mar” e “Saudade da Bahia” – cuja introdução feita pelo baixo em arco e pelo violão é belíssima –, com “Asa Branca” (Luiz Gonzaga e Humberto Teixeira), “Ainda Me Recordo” (Pixinguinha e Benedito Lacerda) e “Feira de Mangaio” (Sivuca e Glorinha Gadelha).

Violonista, sim, é o que ele é, mas não só: seu olhar é musical e seu ouvido não treme, muito menos teme. Seu som é de violeiro, de chorão, de forrozeiro, de cancionista e de sambista. Suas mãos têm brasilidade brotando nas palmas e seus dedos têm a ligeireza do som que cria e recria.

A alma é nordestina, carioca... Grande violonista é o que é Alexandre Gismonti.

governador de Minas Gerais, Aécio Neves (PSDB), inicia esta semana o anunciado "mergulho" na estratégia para eleger seu vice, Antônio Anastasia (PSDB), pré- candidato à sucessão estadual.

Aécio já avisou que até o prazo de sua desincompatibilização, no fim de março, pretende fazer pelo menos 30 viagens ao lado de Anastasia para "inaugurar um número enorme de obras" no interior do Estado. Na segunda, ele indicou o tom da campanha tucana, afirmando que na eleição estará em jogo a continuidade de seu governo ou o risco de retrocessos.

"Acho que essa será a grande questão daqui por diante: nós vamos continuar avançando na mesma direção ou vamos ter aqui retrocessos. E o professor Anastasia é quem garante o avanço das medidas que nós viemos tomando até aqui", afirmou Aécio.

Junto com Anastasia, Aécio entregou a reforma do aeroporto de Capelinha, cidade do Vale do Jequitinhonha. No mesmo dia, ele e o vice-governador inauguram a maternidade do Hospital Nossa Senhora Auxiliadora,

Aécio pretende fazer pelo menos 30 viagens ao lado de Anastasia

em Caratinga, no Vale do Rio Doce.

Anastasia disse que não vê no cronograma de viagens uma espécie de campanha antecipada, crítica que tem sido feita pela cúpula tucana às visitas do presidente Luiz Inácio Lula da Silva para inaugurar e vistoriar obras pelo País ao lado da ministra da Casa Civil, Dilma Rousseff - pré- candidata petista ao Palácio do Planalto.

– Edição 1147

www.BrazilianVoice.com

27 a 29 de Janeiro de 2010

9

10

27 a 29 de Janeiro de 2010

Brasil

Edição 1147–

Ex-assessor de Arruda é condenado a devolver R$ 663 mil Renata dos Santos, 27 anos, eletricista de São Paulo (SP) – Estou grávida e gostaria de saber o que falta para a lei de licença-maternidade de seis meses passar a valer para todas as mães. A licença não é obrigatória, embora toda campanha diga que é muito bom amamentar até os seis meses de vida.

Presidente Lula – Desde ontem (25/1), de acordo com regulamentação da Lei 11.770, feita pela Receita Federal, as empresas que aderirem ao Programa Empresa Cidadã, podem prorrogar por 60 dias a duração da licença-maternidade, que é de 120 dias.

Podem aderir ao programa as empresas que fazem a declaração de renda com base no lucro real – que concentram 50% dos empregados das empresas privadas no Brasil. As empresas podem deduzir do imposto de renda devido o valor pago às mães. A adesão pode ser feita pela página da Receita na internet: www.receita.fazenda.gov.br. A Lei é uma norma não prevista na Constituição e, por isso, somente “autoriza” empresas a aderirem ao programa. Está tramitando na Câmara um Projeto de Emenda Constitucional, de autoria da deputada Ângela Portela (PT/RR), ampliando para 180 dias a licença à gestante, o que tornará o benefício um direito de todas. A empregada que trabalha em empresa que aderiu ao Programa deve solicitar a prorrogação da licença de quatro para seis meses até o final do primeiro mês após o parto.

Para as funcionárias públicas federais, já está em vigor a licença de 180 dias.

Ricardo Farias de Lima, 25 anos, estudante de Administração de Campinas (SP) – O sr. tem investido bastante em programas populares. Por que as reformas política, tributária e previdenciária não recebem também o seu incentivo?

Presidente Lula – As reformas sempre estiveram entre as nossas prioridades. Logo em 2003 enviamos a Reforma Tributária ao Congresso e alguns avanços foram aprovados, como a criação do Super Simples para as micro e pequenas empresas, o aumento do Fundo de Participação dos Municípios, que passou de 22,5% para 23,5% do total arrecadado do IPI e do IR e a partilha da Cide para estados e municípios. Em 2008, encaminhamos nova proposta que unifica cinco tributos no Imposto sobre Valor Agregado Federal.

A Reforma Política também está no Congresso e foi o resultado de um amplo debate com a sociedade. Tratamos do financiamento de campanha e da fidelidade partidária com os objetivos de promover o equilíbrio e reduzir os custos das campanhas eleitorais e fortalecer os partidos. Quanto à Previdência, já aprovamos mudanças importantes, como a concessão de aposentadoria em meia hora, o extrato previdenciário, o aumento do número de agências, com um maior equilíbrio nas contas, que deverão ser superavitárias na área urbana já este ano.

Auditores constataram que o dinheiro foi repassado de forma irregular

F

ábio Simão, ex-chefe de gabinete do governador José Roberto Arruda (sem partido, ex-DEM), e quatro exdirigentes da Secretaria de Esportes foram condenados pelo Tribunal de Contas do Distrito Federal a devolverem R$ 663 mil por irregularidades no repasse de verbas à Federação Brasiliense de Futebol, presidida por Simão. O exchefe de gabinete é suspeito de ser um dos principais operadores do mensalão do DEM - suposto esquema de pagamento de propina a parlamentares que envolveria o governador. As informações são do jornal O Globo.

Segundo a reportagem, a decisão publicada no dia 12 de novembro no Diário Oficial do DF se refere a um convênio entre o governo e a antiga Federação Metropolitana de Futebol, assinado em 2003.

O jornal afirma que auditores constataram que o dinheiro foi repassado de forma irregular - a título de apoio às atividades da

Fábio Simão (foto), ex-chefe de gabinete do governador José Roberto Arruda

federação - e não houve prestação de contas sobre o uso da verba. Também foram condenados o ex-secretário de Esportes Wagner Marques, seus assessores Sérgio de Almeida e Márcia Patrício de Oliveira e o dirigente esportivo Weber Magalhães, que seria ligado a Simão.

Brasil

– Edição 1147

27 a 29 de Janeiro de 2010

11

Esclerose tira Claudia Rodrigues da televisão Claudia sofre de esclerose múltipla e a atriz vinha gravando com dificuldades

Alinne Moraes recebe alta hospitalar após sofrer infecção renal

A

Clínica São Vicente, onde Alinne Moraes estava internada desde a madrugada da última quarta-feira (20) com infeccção renal, confirmou que a atriz recebeu alta às 7h da manhã de domingo (24).

De acordo com a assessoria de imprensa do hospital, a atriz já não sentia mais dores e foi liberada logo pela manhã.

Atualmente, Alinne Moraes interpreta a modelo Luciana na novela Viver a Vida.

Manoel Carlos, autor da trama, chegou a redefinir os rumos de sua personagem na história para que a atriz pudesse ficar o tempo necessário afastada das gravações até sua completa recuperação.

José Celso Martinez Correa recebe alta hospitalar

D

e acordo com a coluna Telinha, do jornal Extra, o estado de saúde da humorista Claudia Rodrigues, de 38 anos, se agravou e o seriado A Diarista, previsto para retornar à grade da Globo no primeiro semestre, foi adiado.

Claudia sofre de esclerose múltipla e a atriz vinha gravando com dificuldades por conta da doença. Por isso, a produção do humorístico decidiu interromper as gravações e adiar a estreia do programa. A doença da artista foi diagnosticada em 2000 e ataca o sistema nervoso central, prejudicando a fala, visão e coordenação motora.

O que é esclerose múltipla? É uma doença do Sistema Nervoso Central que acarreta problemas visuais, na fala, de coordenação motora e de equilíbrio, entre outros sintomas que podem gerar a incapacitação progressiva e permanente do paciente. A evolução é imprevisível e variável, podendo haver intervalos longos entre um episódio e outro.

Ainda não se sabe ao certo como a doença

O estado de saúde da humorista Claudia Rodrigues, de 38 anos, se agravou e o seriado A Diarista

acontece. No entanto, são estudadas causas do tipo anomalias imunológicas e infecção oriunda de um vírus latente, entre outras intercorrências. A herança genética também é estudada como um fator que deflagre a doença, que costuma ocorrer mais em mulheres, tendo suas primeiras manifestações entre os 20 e 40 anos de idade.

José Celso Martinez Corrêa, diretor teatral, 72 anos, recebeu alta médica no último sábado (23), no Hospital SírioLibanês, em São Paulo. Ele esteva internado desde o último dia 10, em decorrência de síncopes.

Ele se submeteu a uma cirurgia para implante de marcapasso no dia 18 e havia sido transferido da Unidade Crítica Cardiológica para um apartamento comum na tarde de sexta-feira (22).

José Celso Martinez Corrêa nasceu em 30 de março de 1937 em Araraquara, interior de São Paulo. Sua estreia no teatro foi em 1958, com o espetáculo Vento Forte para Papagaio Subir, de sua autoria.

No início da década de 60 liderou a criação do Teatro Oficina, grupo que dirige até hoje. É responsável pela adaptação de dez espetáculos, dirigiu mais de 40 peças e participou de quatro filmes.

Entre os principais espetáculos de Zé Celso, como é conhecido, estão O Rei da Vela, Cacilda! e a montagem de Os Sertões.

12

27 a 29 de Janeiro de 2010

Comunidade

Paula Dow assume posto de promotora geral interina em NJ

A equipe executiva da Promotoria Pública Geral é formada por Mark Ferzan, assistente executivo da Promotoria, Carolyn Murray, conselheira legal da Promotoria, Paula T. Dow, promotora pública geral interina, e Phillip Kwon, primeiro assistente

Ela havia sido nomeada para o cargo pelo governador atual Chris Christie e aguarda confirmação pelo Senado Estadual

N

a última quinta-feira (21), Paula T. Dow assumiu o posto de promotora pública geral interina em substituição da ex-promotora pública Anne Milgram. Ela havia sido nomeada para o cargo pelo

governador atual Chris Christie e aguarda confirmação pelo Senado Estadual.

Desde outubro de 2003, Dow ocupava a função de promotora do Condado de Essex.

Entre 1994 e 2003, ela prestou serviços para a Promotoria Pública Federal em New Jersey. Dow foi conselheira legal para a Promotoria Federal e anteriormente trabalhou na Divisão Especial de Processamentos e no Departamento Criminal. Além disso, entre 1987 e 1994, ela atuou no Escritório da Promotoria Pública Federal no Distrito Sul de

New York, no Departamento de Assuntos Civis. Antes de assumir essas funções, entre 1980 e 1987, ela foi contratada pela Corporação Exxon, para trabalhar no assessoramento a clientes no que diz respeito ao meio-ambiente e aspectos trabalhistas em escritórios no Texas, New Jersey e New York.

Dow iniciou sua carreira como advogada em 1978 no município de Camden, como associada em temporada de verão da firma de advogados Tomar, Parks, Seliger, Simo-

Edição 1147– noff & Adourian. Em 1977, ela conquistou sua licenciatura na Franklin & Marshall College e em 1980 obteve seu Doutorado em Jurisprudência na Escola de Direito da Universidade da Pennsylvania. Dow foi admitida na Associação dos Advogados de New Jersey, New York e Texas, A Corte Suprema dos Estados Unidos e o 5º Circuito de Apelações, A Corte Distrital do Sul dos Estados Unidos, o 2º e 5º Distrito de Apelações, o 2º e 5º Circuito da Corte de Apelações, as Cortes dos Estados Unidos e dos Distritos Sul e Leste de New York, o Distrito de New Jersey e os Distritos Norte e Sul do Texas. Dow é membro da New Jersey State Bar Association e também da Associação das Advogadas Negras de New Jersey.

Com a direção da Promotoria Pública Geral de New Jersey, o Departamento Legal e de Segurança Pública (LPS), ela tem a responsabilidade de oferecer segurança a todos os residentes e visitantes em New Jersey.

Sua obrigação está relacionada a proteção da vida e propriedade de todos os cidadãos.

Além de facilitar e velar pelo cumprimento das leis e responder aos serviços de emergência em todo o estado, o departamento conta com mais de 9 mil empregados, tem a responsabilidade de proteger os direitos civis e dos consumidores, promover a seguranças nas estradas, manter a confiança do público no consumo de bebidas alcoólicas e o mesmo nas indústrias de cassinos e corrida de cavalos, facilitando os serviços legais e assessoria a outros órgãos estaduais.

A Promotoria Pública Geral supervisa o sistema de justiça criminal, garantir a segurança pública e defender o Estado contra as ações judiciais. O órgão regulamenta os jogos nos cassinos, disputas de Box, bebidas alcoólicas e as competições nas raias de cavalos. A entidade também oferece proteção para que os consumidores não sejam vítimas de fraudes.

– Edição 1147

www.BrazilianVoice.com

27 a 29 de Janeiro de 2010

13

14

Comunidade

27 a 29 de Janeiro de 2010

Edição 1147–

Cineasta brasileiro realiza seleção de figurantes para o filme “Ironbound” Índice de desemprego atinge 10.1% em New Jersey No último dezembro, o índice de desemprego no Estado Jardim superou a marca de 10%, depois vários meses. New Jersey perdeu 2.300 empregos, incluindo 1.100 no setor privado, o que elevou a taca para 10.1%, em contraste com 9.7% em novembro e 6.8% em dezembro de 2008, divulgou o Departamento de Trabalho.

Os setores manufatureiros, construção civil e atividades financeiras foram os que apresentaram mais perdas, enquanto outros setores ganharam. Em janeiro, o desemprego nos Estados Unidos permaneceu em 10%, similar a meses anteriores, enquanto empregadores retiraram do mercado 85 mil vagas.

Longa metragem: “No Ironbound, o Sonho Americano nasce e morre todos os dias”

N

este domingo, 31 de janeiro, os interessados estão convidados a concorrer à chance de participar do filme “Ironbound”, que terá lugar no bairro do mesmo nome.

O processo seletivo será uma ótima oportunidade para fazer parte de um longa-metragem, seja como ator principal ou coadjuvante, figurante ou ajudante da equipe de filmagem.

Todos são bem-vindos, entretanto, a preferência é por indivíduos de descendência brasileira, portuguesa ou afro-americana.

Não é necessário fluência em português ou espanhol, mas isso ajuda no processo seletivo. Também não se exige experiência ou fotografias prévias, pois as fotos serão tiradas no local.

O cineasta Yuri Alves, 26 anos, nasceu no Rio de Janeiro, filho de pais portugueses, e foi criado no Bairro do Ironbound, em Newark (NJ)

Os interessados serão atendidos por ordem de chegada, entretanto, a equipe de filmagens tentará coletar o maior número possível de informações.

O espaço onde serão realizadas as seleções foi gentilmente cedido pelo East Side Community Center

(www.esccnewark.com).

Amigos de infância de descendência brasileira e portuguesa transitam pelo submundo da imigração, jogos e corrupção como forma de sobrevivência e sucesso nas coloridas ruas do Ironbound, um bairro multicultural localizado na Zona Leste de Newark, New Jersey.

O cineasta Yuri Alves, 26 anos, nasceu no Rio de Janeiro, filho de pais portugueses, e foi criado no Bairro do Ironbound, em Newark (NJ). Alves é um profissional em ascensão que já dirigiu mais de 15 obras cinematográficas, incluindo seu primeiro trabalho sobre os ataques terroristas de 11 de setembro de 2001. Seus filmes já conquistaram prêmios em todos os Estados Unidos e seus curtasmetragens têm atraído inúmeros espectadores. Alves já dirigiu e editou filmes, comerciais e outros projetos para diversas companhias na América do Norte e Europa.

Em 2007, ele foi semifinalista no show produzido por Steven Spielberg “On the Lot”. Seu trabalho mais recente “High Hopes” foi selecionado para ser exibido no Festival de Cannes. Alves também é o co-fundador e chefe de criação da DreamPlay Productions, um estúdio de criação especializado em filmes. Mais informações: www.yurialves.com

– Edição 1147

www.BrazilianVoice.com

27 a 29 de Janeiro de 2010

15

16

27 a 29 de Janeiro de 2010

Comunidade

Edição 1147–

Corte Suprema garante acesso de imigrantes ilegais a revisão de casos

N

a última quarta-feira (20), o American Immigration Council aplaudiu a decisão da Corte Suprema em garantir que os imigrantes que enfrentam a deportação tenham um processo justo na revisão de seus casos, segundo o Legal Action Center (LAC). A Corte determinou que indivíduos que buscam reabrir suas ordens de deportação têm o direito de apelar às cortes federais, caso a corte de imigração recuse-se a ouvir a apelação.

A decisão tomada pela Corte protege o acesso de imigrantes às revisões de casos nas cortes federais e reafirma o papel das cortes no sistema de verificação e equilíbrio do poder do Governo.

O caso, Kucana v. Holder, foi levado por

um solicitante de asilo que apresentou uma solicitação para reabrir o seu processo de deportação em virtude das mudanças de circunstâncias em seu pedido de asilo. Uma ordem de reabertura é um mecanismo que permite que indivíduos apresentem novas evidências a um juiz de imigração.

“A decisão da Corte Suprema reafirma que os imigrantes tem o direito a um processo justo”, disse Beth Werlin, advogada do American Immigration Council’s Legal Action Center. “Em virtude daquilo que está em jogo nos casos migratórios, a revisão da Corte Federal é um detalhe importante na área executiva, além de servir como proteção para indivíduos que enfrentam a deportação nos Estados Unidos”, divulgou o LAC.

A Miss Beleza Heloisa Alves e o promotor de eventos Cacá Santos (Foto: Lee Ferraz)

Club Hudson Terrace abrigará o Brazilian Carnaval in New York 2010

O

Carnaval é o maior ícone da cultura brasileira e acontece anualmente no mês de fevereiro. Brasileiros e milhares de turistas comemoram esta grande festa, durante o qual ocorre o maior desfile de carros-alegóricos do planeta. Para manter a tradição e matar a saudade dos foliões brasileiros dos Estados Unidos, o produtor Cacá Santos adquiriu um espaço para celebrar e relembrar os grandes carnavais de clube no Brasil.

No próximo 13 de fevereiro, entre 9:00 da noite e 4 da manhã, acontecerá o Brazilian Carnaval In New York, no Club Hudson Terrace, localizado na 621 W 46th St., em Manhattan – NY. A festa contará com a participação especial da Miss Beleza Heloisa Alves, o mestre José Paulo, a Escola de Samba União da Ilha de Manhattan e suas mulatas, além do cantor Márcio Mendes e a Mix Brasil Band.

Vale frisar que os ingressos são limitados e podem ser adquiridos em Newark (NJ) nos respectivos estabelecimentos comerciais: Mistura Fina Boutique, na 185 Adams St., tel.: (862) 218-9663 e Ana Bella Kids, na 20 Wilson Ave., tel.: (973) 755-2432. Em New York: tel.: (646) 807-8310.

Ingressos á venda online, individuais e VIP somente com reservas. Informações: Epoca Enterprise, Inc., E-mail: epocaenterprise@yahoo.com, tel: (973) 230-1906 e (973) 937-2419.

Comunidade

– Edição 1147

Christie alerta aumento dos impostos para cobrir fundo desemprego em NJ

O

Governador Chris Christie, de New Jersey, disse que permitirá o aumento dos impostos das empresas, caso o Governo Federal não ajude ao Estado a reabastecer o fundo desemprego. A partir de 1 de julho, os empregadores poderão ter que pagar até US$ 1 mil por empregado nos impostos destinados ao fundo desemprego, ao menos que o fundo receba verba estadual ou federal. O aumento foi gerado na crescente queda no Fundo de Seguro Desemprego.

Os impostos das empresas são aumentados por lei quando o nível do fundo baixa um determinado nível quando é medido todo mês de março. Christie disse que o fundo terá um débito de US$ 1.6 bilhão em março.

“Essa não é minha escolha, não é o que eu gostaria que acontecesse”, disse Christie. “Mas por outro lado, não podemos continuar empurrando esse tipo de débito”.

O novo governador disse que pedirá ao Governo Federal que perdoe o débito. Ele acrescentou que o Estado não tem condições de injetar mais dinheiro no fundo para evitar o aumento dos impostos. New Jersey enfrenta um déficit de mais de US$ 9 bilhões para o ano fiscal de 2011, que começou em julho.

Em dezembro, o índice de desemprego em New Jersey atingiu o ponto mais alto dos últimos 33 anos, 10.1%, a primeira vez desde outubro de 2006 que o Estado Jardim ultrapassou a média nacional de 10%.

27 a 29 de Janeiro de 2010

17

Proprietários acionam judicialmente limite de posse de armas em New Jersey

U

m grupo apresentou uma ação judicial contra uma legislação que limita a compra de armas a 1 por mês, sob a alegação de que ela é inconstitucional. Os proprietários de armas em New Jersey lutam contra a lei assinada pelo ex-governador Jon Corzine.

A Associação de Clubes de Rifles e Pistolas, uma loja no Condado de Gloucester e um proprietário de armas no Condado de Morris apresentaram a ação sob a alegação de que a lei assinada por Corzine em agosto do ano passado que limita a compra de armas de fogo a 1 por mês por pessoa é precedida por

estatutos federais.

A ação também acusa Corzine de negligenciar os interesses dos colecionadores de armas, competidores, comerciantes e herdeiros através de uma força tarefa que o ex-governador montou para desenvolver exceções na lei.

“Os legisladores quebraram claramente suas promessas e tornaram a força tarefa em farsa, quando tiveram que proteger os direitos constitucionais de cidadãos honestos.

Suas ações nos forçaram a acioná-los e a ameaçar a existência de leis que eles acham confortáveis”, disse Scott Bach, presidente da Associação de Rifles e Pistolas.

“Isso é típica falta de senso extremista”, respondeu Bryan Miller, diretor executivo do grupo Ceasefire NJ, uma organização de controle à posse de armas. “Isso é típico do lobby de armas, nunca satisfeitos, sempre buscando ter alguém armado. Acho que a Corte, provavelmente, desconsiderará essa ação frívola”.

A ação civil, apresentada na Corte Federal de Newark, alega que os legisladores falharam em estabelecer procedimentos práticos através dos quais colecionadores seguidores das leis possam obter isenções da Polícia Estadual, agora exigidas sob a nova lei, para obter um par de armas gêmeas ou a coleção de outro colecionador.

A ação também alega que a força tarefa organizada por Corzine falhou em considerar o fato de que, mesmo antes que a lei entrasse em vigor, a polícia local de New Jersey que processa as permissões levou “de 2 a 6 meses ou até mais” para aprovar uma simples permissão de compra de arma.

A ação também alega que os departamentos de polícia, como Washington Township e Morris County, já interpretam erroneamente a lei ao recusarem-se a processar mais de uma permissão ao mês. As leis de posse de arma em New Jersey, uma das mais rigorosas no país, exige que uma pessoa obtenha uma permissão policial para cada arma comprada e cada aplicação requer uma série de investigações de antecedentes, incluindo o arquivamento das impressões digitais.

18

27 a 29 de Janeiro de 2010

Comunidade

Edição 1147–

Imigrante brasileiro é acusado de roubar caminhão de sorvetes em Massachusetts O Juiz Paul S. Waickowski determinou a fiança de Rodrigo R. Silva, 45 anos, residente em Westborough (MA), em US$ 50 mil

N

o último 4 de janeiro, o imigrante brasileiro Rodrigo R. Silva, 45 anos, residente em Westborough, ouviu oficialmente na Corte Distrital de Westborough 4 acusações de roubo de veículos em Northborough, Massachusetts.

O réu foi preso em Milford (MA) em 30 de dezembro do ano passado, entretanto, alegou inocência.

Silva, trajando uma jaqueta do Boston College, sentou-se algemado e não demonstrou emoção quando o Juiz Paul S. Waickowski lia a lista de acusações, incluindo 8 mandatos de prisão por roubo de veículos, segundo os diários Metrowest Daily News e o Telegram & Gazette.

“Isto é um relatório de cinco páginas”, comentou Waickowski. “Quantos carros roubados observamos aqui?!”

Enquanto tal informação não pôde ser apurada durante a primeira audiência de Silva, o magistrado determinou a fiança em US$ 50 mil.

O réu também enfrenta 4 novas acusações decorrentes de uma prisão ocorrida em 30 de dezembro de 2009, em Milford (NJ), sendo 2 por roubo de veículos e 2 por furto acima da quantia de US$ 250.

Conforme documentos da Corte, Silva rou-

A próxima audiência de Rodrigo R. Silva, 45 anos, na Corte Distrital de Westborough está marcada para esta sexta-feira, 29 de janeiro

bou 2 automóveis em Northborough: 1 em 14 de dezembro e outro em 30 de dezembro.

Segundo relatórios da polícia, em 30 de dezembro, o réu tentou vender um caminhão de sorvetes para o proprietário de uma com-

panhia de reboque em Northborough. Salis da Silva, dono da S.D.S. Towing Service, em Abington, levou o caminhão de sorvetes direto ao Departamento de Polícia de Northborough na mesma noite. As autoridades identificaram o veículo como roubado na manhã do mesmo dia em Northborough.

Testemunhando com o auxílio de um intérprete, Salis disse que recebeu uma ligação de Rodrigo, de quem ele já havia comprado previamente alguns veículos usados. Ambos se encontraram e o réu o levou ao local onde estava o caminhão.

Salis disse que Silva não possuía a chave da ignição do caminhão, mas que ele comentou ter ganhado o veículo de um amigo. Relatórios policiais indicam que Salis encheu o caminhão de carga, mas disse ao réu que ele conseguiria mais dinheiro se levasse o veículo a um ferro-velho em Bridgewater, que paga mais alto por automóveis convertidos. Salis disse que Rodrigo pediu para ser levado ao local, então, os dois seguiram rumo à Bridgewater, com o réu seguindo o caminhão.

Quando o detetive Jeffrey Noel perguntou

a Salis por que ele não pediu para ver os documentos do veículo, ele respondeu que Silva disse-lhe que estavam dentro do caminhão.

“Ele disse que, talvez, o réu havia dito-lhe (que os documentos estavam no veículo) porque ambos são do mesmo país (Brasil)”, anotou o policial em seu relatório.

O documento não indica porque Salis mudou o itinerário do caminhão de sorvetes e decidiu ir direto à delegacia de polícia, entretanto, os relatórios policiais não detalham como Silva foi preso em Milford, apenas que ele foi “detido em decorrência de uma batida policial”.

Na audiência de 4 de janeiro, Waickowski analisou 8 mandatos de prisão, incluindo 1 emitido em junho de 2008 pelo roubo de um veículo em Shrewsbury e a tentativa de vendê-lo como sucata em Walpole.

Ele também possui um mandato de prisão emitido pela Corte Distrital de Wrentham acusando-o de receber um veículo roubado.

Entre as acusações estão dirigir com carteira de motorista falsa, posse de documento fraudulento do Registry of Motor Vehicles e roubo de peças de automóveis.

A próxima audiência de Rodrigo R. Silva na Corte Distrital de Westborough está marcada para esta sexta-feira, 29 de janeiro.

Quando o promotor público solicitou que a fiança fosse estabelecida em US$ 100 mil, o advogado do réu, Marc B. Lucier, apresentou um pedido no valor de US$ 1 mil, então, Waickowski determinou a fiança em US$ 50 mil.

– Edição 1147

www.BrazilianVoice.com

27 a 29 de Janeiro de 2010

19

20

27 a 29 de Janeiro de 2010

Comunidade

Edição 1147–

Aumenta tráfico ilegal de imigrantes chineses na fronteira dos EUA

O que parecia ser um sinal de recorde em comparação com o ano passado, agentes da fronteira em Tucson já prenderam 281 imigrantes chineses entre 1 de outubro e 31 de dezembro, no primeiro quadrimestre do ano fiscal atua

Em Tucson, já foram presos 281 imigrantes chineses entre 1 de outubro e 31 de dezembro, no 1º quadrimestre do ano fiscal atual

A

cruel geografia do Deserto de Sonora, ao sul da região, cujos verões escaldantes e invernos inclementes clamam centenas de vidas todos os anos, tradicionalmente tem sido o caminho escolhido por imigrantes ilegais oriundos do México e outros países da América Latina.

Entretanto no ano passado, disseram as autoridades, os “coiotes” (Traficantes de seres humanos) têm se dedicado à uma atividade muito mais lucrativa: o tráfico de chineses aos Estados Unidos.

O número de imigrantes chineses presos quando tentavam atravessar ilegalmente a fronteira do Arizona aumentou de forma considerável durante o último ano fiscal, segundo a Patrulha da Fronteira dos Estados Unidos em Tucson.

No Ano Fiscal 2009, 332 imigrantes chineses foram presos pelas autoridades no Setor de Tucson, totalizando 30 indivíduos a mais que no ano anterior, conforme estatísticas. O que parecia ser um sinal de recorde em comparação com o ano passado, agentes da fronteira em Tucson já prenderam 281 imigrantes chineses entre 1 de outubro e 31 de dezembro, no primeiro quadrimestre do ano fiscal atual. A razão é simples: dólares e centavos.

Enquanto enormes quantidades de drogas Ilegais são interceptadas no Arizona, os envolvidos em atravessar pessoas e drogas pela fronteira estão se concentrando na ati-

vidade mais lucrativa de contrabandear imigrantes chineses, disse David Jimarez, portavoz da Patrulha da Fronteira.

Geralmente, imigrantes chineses pagam até US$ 40 mil por pessoa para saírem da China rumo aos Estados Unidos, detalhou Jimarez. Em comparação, disse ele, imigrantes ilegais do México normalmente pagam entre US$ 1.500 a US$ 3 mil.

“O preço excede todas as outras nacionalidades, grande parte devido a elaborada viagem desde a China ao México”, disse Vincent Picard, porta-voz do Immigration and Customs Enforcement.

Peter Chan, um negociante que atua como intérprete na Corte Federal em Tucson, disse que alguns imigrantes disseram-lhe que pagaram o depósito de US$ 5 mil a US$ 10 mil a contrabandistas chineses antes de deixarem a China. Caso os imigrantes cheguem aos Estados Unidos, disse Chan, eles começam a pagar aos contrabandistas o restante dos custos. Ele acrescentou que foi prometido a alguns imigrantes o reembolso do dinheiro pago, caso eles sejam enviados de volta à China.

Agentes da fronteira acreditam que o tráfico de não mexicanos aos EUA é uma transação intercontinental em virtude do nível de sofisticação. “Acreditamos na existência de uma relação entre grupos organizados chineses e organizações contrabandistas mexicanas”, disse Picard.

Tradicionalmente, contrabandistas chineses utilizavam containers de navios para levar ilegalmente imigrantes aos portos norte-americanos, mas a atividade diminuiu depois do aumento da rigorosidade nas inspeções, concluiu Picard.

– Edição 1147

www.BrazilianVoice.com

27 a 29 de Janeiro de 2010

21

22

Comunidade

27 a 29 de Janeiro de 2010

Edição 1147–

Ex-pastor é condenado a 3 anos de prisão por lesar fiéis em Newark-NJ NJ precisará de 3 mil médicos em 2020 Caso o Estado não tome medidas preventivas, New Jersey precisará de quase 3 mil médicos até 2020, segundo uma força tarefa. A Physician Workforce Policy Task Force, criada pelo Conselho de Hospitais Escolas de New Jersey em 2007, realizou um estudo há 3 anos e descobriu que o Estado Jardim enfrenta carências nas áreas de cuidados médicos básicos e especializados. A carência projetada foi de aproximadamente 2.800 médicos, além da falta atual de 12% no que diz disponibilidade e demanda. A falta de médicos consiste de 1 mil profissionais gerais e 1.800 especializados.

“A falta de médicos em New Jersey está se aproximando se não tomarmos os passos necessários para reverter o curso”, disse Richard Goldstein, presidente e CEO do Conselho de Hospitais. “A reforma nacional no sistema de saúde, apesar de justa e necessária, somente acelerará a hora quando simplesmente não haverá médicos suficientes para atender crianças e adultos em New Jersey”.

O ex-líder religioso Steven Parrott, 53 anos, foi sentenciado a três anos de detenção pela Juíza da Corte Superior Patrícia Richmond LeBobon

A

Promotora Pública Geral Interina, Paula T. Dow, informou na última sextafeira (22) que Steven Parrott, 53 anos, ex-pastor da congregação Lighthouse Temple Church, foi condenado a 3 anos de prisão pela Juíza da Corte Superior Patrícia Richmond LeBobon, no Condado de Burlington, New Jersey. Em 13 de novembro do ano passado, o réu assumiu a culpa por conduta desonesta ao roubar US$ 157 mil de fiéis da igreja. Parrott confessou que se apropriou ilegalmente da quantia e lesou 5 vítimas.

A magistrada ordenou-lhe que devolvesse todo o dinheiro roubado aos fiéis. A vice-promotora pública Valerie Noto foi responsável pelo caso, representando o

Em 13 de novembro do ano passado, Steven Parrott, 53 anos, assumiu a culpa por conduta desonesta ao roubar US$ 157 mil de fiéis da igreja

Departamento de Justiça Criminal.

Uma investigação realizada pelo Departamento de Justiça Criminal revelou que o ex-pastor havia pedido emprestado dinheiro à cada uma de suas vítimas, alegando que devolveria rapidamente a quantia com juros altíssimos. O réu enganou um dos fiéis dizendo-lhe que necessitava do dinheiro para enterrar

um membro de sua família. Às outras, ele alegou que “o Senhor” o havia pedido que pedisse dinheiro para as reformas das instalações da igreja e que precisava realizar um depósito para um projeto orçado em US$ 6 milhões para a criação de um programa de atividades pós-escolares, em memória de seu pai.

Um fiel que conhecia o líder religioso toda sua via emprestou-lhe

US$ 75 mil.

Parrott mentiu ao dizer que estava para receber um importante fundo de ajuda para o projeto da igreja e que, conseqüentemente, poderia pagar os empréstimos com esse dinheiro, que supostamente viria do Governo ou de um doador rico. Ele mentiu sobre o projeto e nunca teve intenções de devolver o dinheiro. Ao invés de gastar o dinheiro com a igreja, utilizou para pagar seus gastos pessoais.

A Lighthouse Temple Church é uma pequena paróquia na Market St., em Newark (NJ), e faz parte da Igreja do Nosso Senhor Jesus Cristo da Fé Apostólica, Inc., que possui sede em New York na denominação pentecostal e seus residem principalmente na Costa Leste norte-americana. Além de atuar como pastor, Parrott ocupou anteriormente o posto de bispo da igreja nacional, o que facilitou seu acesso a igrejas localizadas nos condados de Mercer, Essex e Hudson. O ex-pastor foi demitido de todas as filiais da igreja depois que o roubo veio à tona em 2007.

– Edição 1147

www.BrazilianVoice.com

27 a 29 de Janeiro de 2010

23

24

27 a 29 de Janeiro de 2010

www.BrazilianVoice.com

Edição 1147–

– Edição 1147

www.BrazilianVoice.com

27 a 29 de Janeiro de 2010

25

26

Comunidade

27 a 29 de Janeiro de 2010

Robert Laurino é o novo promotor público do Condado de Essex

Biblioteca inicia “Quartas Literárias” 2010 em NYC Em 27 de janeiro, quarta-feira, a Brazilian Endowment for the Arts dará início à temporada das “Quartas Literáras”.

O tema do dia será o poeta Augusto dos Anjos. O projeto tem o objetivo de promover a literatura brasileira e fazer debates com o público. Esses debates contam com a presença de palestrantes e serão conduzidos somente em português.

Com entrada gratuita, todas as últimas quartas-feiras de cada mês, às 7:00 pm, na Brazilian Endowment for the Arts, localizada na 240 East 52nd St., entre as avenidas 2nd & 3rd, em Manhattan – NY. Tel.: (212) 371-1556.

No dia 24 de fevereiro, o poeta Sousândrade será o tema das discussões.

Mompou Tapas Bar realiza campanha em prol do Haiti em New Jersey

N

N

o último 20 de janeiro, Robert Laurino, 58 anos, assumiu o posto de atual promotor público do Condado de Essex, depois da saída de Paula T. Dow, que assumiu o cargo de promotora pública estadual. Laurino trabalhou na Promotoria Pública por 30 anos, na unidade especial de assistência à vítimas de violência sexual.

Ele ocupou o posto vago por Paula Dow, que foi escolhida pelo Governador Chris Christie como promotora pública geral. Em 2000, Laurino foi escolhido como assistente chefe interino da Promotoria Pública e, durante a gestão de Dow, foi promovido a assistente de promotor chefe.

O juiz aposentado da Corte de Apelações David Landau presidiu o juramento de Laurino, que auxiliou o juiz em 1979, com sua irmã, Maria Laurino, ao seu lado. A cerimônia foi realizada na sala de audiências do Juiz Peter Vazquez da Corte Superior em Newark (NJ).

“Tenho muito orgulho dele”, disse Landau. “Ele é um verdadeiro cavalheiro e um funcionário público dedicado”.

Como não há promotores públicos permanentes, os mais de 140 promotores também juraram de forma interina. Um número apro-

Edição 1147–

ximado de detetives da Promotoria Pública também prestou juramento como investigadores especiais.

Laurino, que reside em Millburn, liderou o notório caso envolvendo o estupro de uma jovem de 17 anos com problemas mentais no porão de uma residência em Glen Ridge.

Ele considerou a cerimônia de juramento “um dos dias profissionais mais importantes de minha vida”. Ele agradeceu Dow pela indicação, lembrando que era a primeira vez que um promotor assistente do Condado de Essex foi nomeado promotor em mais de 25 anos.

“Estou aqui por tempo indefinido”, disse Laurino. “Espero que possamos continuar a fazer um excelente trabalho”.

o próximo 28 de janeiro, quintafeira, das 6:00 pm às 9:00, o Mompou Tapas Wine Bar, na 77 Ferry St., no centro do bairro do Ironbound, em Newark – NJ, abrigará uma festa de angariação de fundos em prol das vítimas do furacão que destruiu Port-au Prince, capital do Haiti. A verba arrecadada será doada à Cruz Vermelha Norte-Americana.

Através de uma doação de US$ 40, os presentes terão à sua disposição uma variedade de “hors d’oeuvres” do amplo e criativo cardápio do Mompou, assim como uma seleção de vinhos finos, sangria e cerveja.

“Pessoas de todas as partes do mundo mobilizaram-se para oferecer ajuda ao povo do Haiti nesse momento de extrema necessidade”, disse Steven T. Yglesias, proprietário do Mompou. “Esse evento é uma pequena forma de permitir que as pessoas que, por ventura, possam ajudar façam a diferença e também desfrutem um cardápio excelente, vinho e música no Ironbound”.

Para mais informações ou reserva de ingressos, contatar o Mompou através do tel.: (973) 578-8114 ou e-mail: LSantos@MompouTapas.com ou visita a página eletrônica: WWW.MompouTapas.com

– Edição 1147

www.BrazilianVoice.com

27 a 29 de Janeiro de 2010

27

28

27 a 29 de Janeiro de 2010

dj.nagib@hotmail.com

Newark in Foco

Edição 1147–

djbrunogoiano@aol.com

Liquidação!!!

Loucura, Loucura!!, A boutique Colcci está em liquidação total com super promoções de 10% a 50%. Não dá para perder, vale à pena dar uma passadinha e conferir. End.: 33 Merchant St., tel.: (973) 522-0072, em Newark - NJ.

Silvana e Manga, um casal super popular em nossa comunidade sempre marca presença nos melhores eventos. Registramos aqui o nosso abraço.

Quem completa mais um ano de vida essa semana é a linda Isabelle. Parabéns!!

Yara Schraier está feliz da vida, pois soprou velinhas esta semana rodeada de amigos. Desejamos-lhe um feliz aniversário. Felicidades!

A linda Miss Carol Braga mostrando seu talento como passista de samba aquecendo para o Carnaval 210 que já está chegando.

Nosso grande amigo DJ Diego Souza estará completando mais um ano de vida essa semana.

Parabéns e muito sucesso!!

– Edição 1147

www.BrazilianVoice.com

27 a 29 de Janeiro de 2010

29

30

27 a 29 de Janeiro de 2010

Newark in Foco

Edição 1147–

verareis@brazilianvoice.com

A "Pequena Notável" Kaira, sempre sorridente nos eventos da cidade, reina absoluta no mercado de academias. Dos mais diversos ritmos de dança, lutas marciais (com o marido Rodolfo) e agora também adquiriu sociedade da Academia Paganini, que oferece aulas de música, dança e também ginástica. Ela esteve também presente na inauguração do Valéria Ferrari SPA.

Vera Setzer é uma simpática carioca vai até sua casa e organiza totalmente as roupas e objetos nos seus armários, prateleiras e também em sua cozinha. Com um precinho camarada você pode ter a organização de seus sonhos e cada coisa no seu devido lugar. Chame a Verinha e confira: (570) 233-6520.

Ironbound to Go já está nas ruas!! Saiu do forno a edição de Janeiro 2010 do Ironbound to Go! No guia você encontra menus de restaurantes locais e poderá fazer seu pedido de forma rápida e fácil. Na foto a equipe de entrega do Ironbound to Go, Vinícius e Salathiel, fazendo a entrega personalizada de porta em porta nas casas do bairro! Para receber gratuitamente seu guia, favor ligar para: (973) 491-6200.

– Edição 1147

www.BrazilianVoice.com

27 a 29 de Janeiro de 2010

31

32

27 a 29 de Janeiro de 2010

Nos próximos 30 e 31 de janeiro e 1 de fevereiro, às 8:00 pm, o Pastor Jelson Becker estará na Catedral do Avivamento Mundial participando da Grande Cruzada de Milagres com curas, milagres e libertação. End.: 154 Clifford St., tel.: (973) 7990722, Newark – NJ.

Newark in Foco

Happy Bithday ao policial Mark, que apagou mais uma velinha neste sábado (23). Em clima de comemoração, ele é visto com as amigas Rose Mscagiuri, Renata Dias e Maria da Rosa Agency.

Neusa Oliveira posou ao lado da irmã Sônia e sobrinha Mariana, durante as comemorações de aniversário de 20 anos da Boutique Tutti-Fruit. Click!

Edição 1147–

Brevemente, a dupla de DJs norte-americanos Forte & Vrodi estarão tocando nas noites de Newark – NJ. A jornalista Vanusa Rocha esteve presente na festa de lançamento do 1º CD da dupla. Congratulations!

Em mais uma gestão, dirigida na sua maioria por mulheres valentes criativas e sonhadoras, a BAUA promete continuar seu empenho em conseguir a tão sonhada sede própria e oferecer muitos beneficios à comunidade. Parabéns e sucesso a todos.

– Edição 1147

www.BrazilianVoice.com

27 a 29 de Janeiro de 2010

33

34

Esportes

27 a 29 de Janeiro de 2010

Edição 1147–

Com salário reduzido, Estevam Soares é demitido no Botafogo Léo nega ciúmes de Robinho Joel Santana pode assumir clube alvinegro

Lateral acabou de renegociar seu contrato com o clube

O

L

éo conquistou os campeonatos brasileiros de 2002 e 2004 pelo Santos jogando ao lado de Robinho e está torcendo pela volta do atacante da ao time da Vila Belmiro. Questionado pela reportagem do Terra sobre a redução de seu ordenado e o alto salário que Robinho deve receber no time paulista, o lateral esquerdo disse não ter problema nenhum, pois foi o próprio camisa 3 do alvinegro que aceitou a diminuição de seus vencimentos.

"Essa pergunta foi boa e alguns torcedores já perguntaram isso hoje (segunda-feira) em um posto de gasolina. Quanto a mim, não tem problema nenhum. Eu aceitei porque eu quis, não foi nada imposto. Se eu quisesse permanecer com o meu salário, eu permaneceria. Para o grupo também não tem problema, vamos estar unidos", afirmou Léo.

O lateral esquerdo acabou de renegociar seu contrato com o clube da Baixada Santista e aceitou uma redução salarial, além da extensão de seu vínculo, que se encerrava no dia 31 de janeiro de 2011, até o final do mesmo ano.

No entanto, o jogador ainda não assinou o novo vínculo com o Santos. "A única coisa que está faltando é meu advogado chegar da Espanha para eu assinar o novo contrato", disse o lateral.

Léo está ansioso para voltar a jogar com Robinho

Léo declarou que está preocupado apenas com excesso de brincadeiras que deve ocorrer com a volta de Robinho. O lateral destacou que será difícil aturar com Robinho, Neymar, Paulo Henrique e Wesley juntos.

"Eu quero reviver 2002 e 2004 e agora vou ter o privilegio de voltar a jogar com ele. Ele está mais velhinho um pouquinho, mas continua sendo o mesmo moleque e com mais dois, três 'capetas' aqui dentro, vai ser complicado. Não será fácil aguentar eles", brincou Léo.

Botafogo mudou de opinião e demitiu o técnico Estevam Soares nesta segunda-feira.

Após a goleada por 6 a 0 sofrida para o Vasco, no último domingo, a diretoria do clube afirmou que o treinador seria mantido no cargo, mas voltou atrás e rescindiu o contrato do comandante.

Estevam Soares chegou ao Botafogo em agosto de 2009, após realizar boa campanha pelo Barueri no Campeonato Brasileiro. O treinador estreou pelo clube carioca no dia 15 do mesmo mês (empate por 1 a 1 com o Palmeiras) e salvou a equipe do rebaixamento para a segunda divisão nacional.

No Campeonato Carioca de 2010, o Botafogo venceu suas duas primeiras partidas contra Macaé e Friburguense -, mas acabou goleado pelo Vasco por 6 a 0 na terceira rodada.

Após a partida, o vice-presidente de futebol do Botafogo, André Silva, afirmou que confiava na comissão técnica e que Estevam Soares seguiria no cargo durante o Campeonato Carioca.

Contudo, em uma reunião na segundafeira, foi definida as saídas de Estevam Soa-

Estevam Soares foi demitido do Botafogo após goleada para o Vasco

res, do auxiliar Gerson Sodré e do preparador físico Lino Fachini. Estevam Soares comandou o Botafogo em 30 jogos, sendo 11 vitórias, 8 empates e 11 derrotas.

Em nota oficial, o clube carioca afirmou que trabalha para anunciar o novo treinador o mais rápido possível.

Entre os nomes para assumir o comando do Botafogo, o de Joel Santana é um dos mais fortes. O próprio Joel Santana, que deixou o comando da seleção da África do Sul em outubro de 2009, declarou sua vontade de trabalhar no Rio de Janeiro.

Joel, que teria sido convidado para assumir o Goiás, disse na segunda-feira que suas passagens pelo Botafogo falam por si só.

Esportes

– Edição 1147

Temos "mais bala" para incriminar Briatore, diz Nelsinho Nelsinho Piquet diz ter "mais bala" para incriminar o chefe na Renault

O brasileiro critica Briatore e não teme processo

A

meaçado de processo pelo seu exempresário e chefe na Renault, Flavio Briatore, o piloto Nelsinho Piquet disse, em entrevista ao jornal O Estado de S. Paulo, que não está preocupado. O brasileiro diz ter "mais bala" para incriminar Briatore, que reverteu em janeiro o banimento do automobilismo, sofrido por ter ordenado Nelsinho a provocar um acidente

no GP de Cingapura de 2008 para beneficiar Fernando Alonso.

"Ele é que sabe (sobre o processo). Nós temos muito mais bala, e de calibre pesado, para incriminá-lo", disse o brasileiro, que ainda comentou sobre a sua passagem pela Renault em 2008 e 2009 como companheiro de uma "espécie de Deus", em suas palavras.

"Se o meu companheiro tivesse sido o Kovalainen e não o Alonso de repente minha história na Fórmula 1 fosse outra".

27 a 29 de Janeiro de 2010

35

Robinho teria de abrir mão de R$ 6 mi para jogar no Santos Clube inglês já procura substitutos para Robinho

O

provável retorno ao Santos deve sair caro para Robinho. Segundo notícia publicada na terça-feira pelo jornal Daily Mail, o Manchester City só aceita ceder o atacante se este abrir mão de 2 milhões de libras (quase R$ 6 mi) de salários nos seis meses em que defenderia o time paulista por empréstimo.

De acordo com o diário, o clube inglês vai permitir a saída de Robinho apenas se uma série de exigências for atendida e não descarta a possibilidade de manter o atleta, mesmo infeliz, em Manchester.

Além de não pagar parte dos vencimentos do jogador, o City quer ter prioridade nas futuras negociações dos jovens Paulo Henrique Ganso e Neymar para liberar o atacante ao Santos.

Já a diretoria alvinegra teria interesse em um empréstimo de 18 meses, com o City pagando 160 mil libras (R$ 468,7 mil) do salário semanal do atleta e o Santos 45 mil libras (R$ 131, 8 mil). As outras 35 mil libras (R$ 102,5 mil) seriam desembolsadas por patrocinadores.

Robinho está perto de retornar ao Brasil Apesar da promessa de não facilitar a saída do atacante, o Manchester City já procura substitutos para Robinho. Segundo o Daily Mail, o técnico italiano Roberto Mancini quer buscar o reforço em seu país natal. Cassano, da Sampdoria, seria o preferido. Inzaghi, do Milan, e o brasileiro Amauri, da Juventus, também são nomes que agradam ao treinador.

36

Esportes

27 a 29 de Janeiro de 2010

Edição 1147–

Flamengo vai capitalizar Love com produtos licenciados As imagens da camisa e da peruca já estão disponíveis no site do clube

O Goiás anuncia demissão de Hélio dos Anjos A diretoria do Goiás anunciou no fim da noite de domingo a demissão do técnico Hélio dos Anjos. A péssima campanha no Campeonato Goiano, com três derrotas em três jogos, foi o principal fator responsável pela queda do treinador.

Hélio estava no Goiás desde junho de 2008. A derrota no clássico deste fim de semana contra o Atlético-GO, por 2 a 1, influenciou na decisão. Quem confirmou a demissão foi o diretor de futebol do clube, Marcos Figueiredo.

"Nos reunimos com o Hélio e chegamos a um acordo.

Nesta segunda-feira vamos oficializar a saída dele. Ainda não temos nenhum nome em mente", afirmou o dirigente.

Mesmo com o Goiás negando ter um favorito ao cargo, o nome de Celso Roth surge com força nos bastidores. O treinador teve uma boa passagem pelo clube em 2004 e está desempregado desde o fim de 2009, quando deixou o Atlético-MG.

Flamengo promete capitalizar as ações em torno de Vagner Love até o dia 10 de julho, quando termina o contrato do jogador. Sábado, na estreia do atacante, crianças entraram com ele no gramado do Engenhão com camisa em sua homenagem e espécie de peruca, que imitava as tranças rubro-negras. O carisma natural e o primeiro jogo com dois gols fazem com que a diretoria fique ainda mais certa do sucesso da nova linha de produtos.

As imagens da camisa e da peruca já estão disponíveis no site do clube, mas ainda não foram colocadas à venda por causa dos processos burocráticos de licenciamento.

A expectativa é que a venda seja grande já a partir desta semana.

O dirigente admitiu que não houve um planejamento específico para a situação, já que foi pouco o tempo desde a apresentação do jogador. A camisa e a peruca foram os objetos mais simples que surgiram numa ação de urgência. "A gente está trocando o pneu da bicicleta pedalando.

Temos 20 dias de trabalho e estamos fazendo o planejamento junto com as ações", explicou o dirigente.

Entre essas ações, está o contrato de patrocínio com a Batavo, no valor de R$ 25 milhões anuais. A votação no Conselho Deliberativo vai acontecer amanhã (terça-feira) e, sendo aprovado, o time entra em campo no dia seguinte, contra o Americano, já com o uniforme com o patrocinador na frente e nas costas.

Ainda estão abertas as negociações para encontrar patrocinadores que desejem estampar suas marcas na manga e na frente do calção. O Flamengo exige os valores de R$ 10 milhões e R$ 5 milhões, respectivamente, para os espaços. Por enquanto, a Hypermarcas, dona da Bozzano, a Suvinil e a Ale já se manifestaram.

Imagem de Vagner Love será explorada pelo Flamengo

Esportes

– Edição 1147

27 a 29 de Janeiro de 2010

37

Artilheiro do Cruzeiro, Em dúvida, Luxemburgo Kléber ainda sonha faz "rodízio" de goleiros em jogar a Copa no Atlético-MG Kléber agora já faz juras de amor ao Cruzeiro

Treinador fará um revezamento nas duas primeiras rodadas da competição

A

rtilheiro do Campeonato Mineiro, com três gols na estreia do Cruzeiro na competição - a goleada por 6 a 0 sobre o Uberlândia -, o atacante Kléber está bastante confiante em bons resultados na temporada 2010. Trei nando com a equipe em Sucre, na Bolívia, para o primeiro jogo do mata-mata contra o Real Potosí, na próxima quarta-feira, o Gladiador revelou que ainda busca um lugar na seleção brasileira para disputar a Copa do Mundo da África do Sul. "É difícil, sei que é difícil. No ano passado, fiz de tudo para ter uma convocação, para ter uma chance, para as pessoas poderem ver melhor o Kléber na seleção. Mas, infelizmente não foi possível, não teve a convocação. Mas eu acredito ainda. Eu vou lutar para isso", afirmou em entrevista ao site oficial do clube.

O jogador celeste sabe que a concorrência por uma vaga é grande, inclusive entre jogadores com um ''currículo'' maior do que o dele. Mesmo assim, está confiante."Tem

N Artilheiro marcou três gols na estreia do Cruzeiro na competição mineira

muita gente lutando para isso. Estão até na frente de mim. Mas acredito, vou lutar", prometeu.

Para Kléber, se o Cruzeiro voltar a se destacar como no ano passado, suas chances de ir para a seleção aumentam. "Depende da gente, depende de mim, depende dos meus companheiros, de tudo que acontecer no ano.

Se a gente tiver títulos, gols, as chances aumentam e eu vou atrás disso", afirmou.

Depois de superar a desconfiança de parte da torcida, Kléber agora já faz juras de amor ao clube. "Nosso time tem talento, tem técnica. Espero poder ficar aqui o máximo de tempo possível e conquistar os títulos que sempre almejei", finalizou.

em mesmo a boa exibição do goleiro Aranha no empate por 1 a 1, no clássico com o América, no Mineirão, pela primeira rodada do Campeonato Mineiro, alterou os planos do técnico Wanderley Luxemburgo. Ele revelou que fará um revezamento nas duas primeiras rodadas da competição.

Assim, o uruguaio Carini também terá sua oportunidade de mostrar serviço, no próximo domingo, contra o Tupi.

"Quem vai agarrar no próximo jogo é o Carini, independente da atuação do Aranha. Combinei com os dois que eu iria fazer um revezamento entre eles para escolher aquele que vai ser o titular. Se ele tomasse gol com falha ou tivesse feito a melhor apresentação da carreira, quem iria jogar no próximo jogo seria o Carini. A partir daí, vou decidir qual vai seguir como titular", afirmou o treinador.

Luxemburgo também aproveitou a polêmica sobre os goleiros para mandar um recado à torcida, que no primeiro tempo do jogo chegou a pegar no pé de Aranha, depois que ele falhou ao tentar cortar uma bola com

Luxemburgo também aproveitou a polêmica sobre os goleiros para mandar um recado à torcida

os pés, fora da área. "A torcida mostrou presença maciça, mas não foi participativa, ativa o tempo todo. Vou pedir a torcida que ajude a equipe. O torcedor é o centroavante da equipe, o que coloca a bola para dentro.

Este torcedor não esteve presente os noventa minutos", reclamou.

38

Esportes

27 a 29 de Janeiro de 2010

Edição 1147–

Atacante paraguaio Cabañas é baleado na cabeça

São Paulo tira Cléber Santana do Atlético de Madri

Jogador está na unidade de terapia intensiva do hospital

O atleta de 28 anos teria perdido espaço no Atlético de Madri

A

O

atacante Salvador Cabañas, do Amé rica-MEX, tomou um tiro na cabeça durante uma tentativa de assalto em um bar na Cidade do México, na madrugada de domingo para segunda-feira.

Salvador Cabañas estava perto dos banheiros do "Bar Bar", onde tinha ido comemorar com sua esposa Alegria e alguns amigos. De acordo com sua mulher, o atacante foi baleado por volta das 5h30 (no horário local) "Seu estado de saúde é muito delicado. Ele está na unidade de terapia intensiva do hospital", disse Miguel Angel Mancera, procurador geral de justiça da Cidade do México. Cabañas está internado no Hospital Los Angeles, também na Cidade do México, e de acordo com a imprensa local o estado do paraguaio é grave.

No entanto, o presidente do AméricaMEX tentou tranquilizar a torcida. "Ele chegou consciente ao hospital, respondeu bem

Cabañas tomou um tiro na cabeça durante uma tentativa de assalto em um bar na Cidade do México

às perguntas que fizeram", disse o dirigente. "É um marco de referência que pode ser alentador, mas até estar aí com os médicos não podemos especular absolutamente nada", completou. No entanto, o avante também estaria com complicações cardíacas decorrentes do tiro.

inda fortalecendo seu elenco após um início cambaleante no Campeonato Paulista, o São Paulo anunciou nesta segunda-feira a contratação do meio-campista Cléber Santana, até então integrando o elenco do Atlético de Madri (ESP).

Apesar de inicialmente o volante e o time espanhol negarem o acerto, quem confirmou o acerto foi ninguém menos que o presidente tricolor, Juvenal Juvêncio. "Estou contratando ele sim.

Chega depois do Alex Silva. Era um jogador que estávamos tentando há muito tempo, e finalmente conseguimos", disse o mandatário são-paulino à Rádio Bandeirantes.

De acordo com Juvenal, o contrato de Cléber Santana com o time do Morumbi seria de três anos e o São Paulo comprou 50% dos direitos econômicos do jogador, que pode atuar tanto como meia de ligação quanto como volante.

O atleta de 28 anos teria perdido espaço no Atlético de Madri com a chegada do atacante Eduardo Sálvio. Apesar de não serem concorrentes de posição, os espanhóis precisavam se livrar de um extra-comunitário para inscreverem o argentino.

O contrato de Cléber Santana com o time do Morumbi seria de três anos

No entanto, a transferência ainda depende de alguns trâmites burocráticos. "O negócio ainda está em 'condicional', depende de uma papelada em Madri. Ficamos conversando ontem (domingo) até às 23h30 e espero que ele chege nas próximas horas para assinar", disse Juvenal.

"Estou fazendo sacrifício", diz Ronaldo sobre Copa do Mundo Ronaldo quer ir para Copa do Mundo mostrando serviço no Timão

R

onaldo tem como meta, aos 33 anos, disputar sua última Copa do Mundo na África do Sul. O atacante, poupado na partida de domingo, diante do Oeste, em Araraquara, ainda busca a condição física ideal.

"Estou fazendo sacrifícios incríveis para ir à África do Sul. Tendo em conta a minha idade e todos os problemas físicos que eu tinha, eu estou dando o meu melhor e ainda mais. Se eles me quiserem na Seleção, estarei pronto", afirmou ao canal italiano Skysports.

O jogador começou a prétemporada corintiana visivelmente acima do peso.

No último domingo, pela manhã estava programado um treino no Spa Sport, em Itu. Ele e os outros não-relacionados também treinaram em dois períodos no sábado.

De acordo com a programação da comissão técnica, Ronaldo estará em campo con-

Ronaldo é o maior artilheiro de todas as Copas do Mundo

tra o Mirassol, na quarta, e também contra o Palmeiras, no domingo.

Ronaldo é o maior artilheiro de todas as Copas do Mundo, com 15 gols marcados e presença em quatro edições.

www.BrazilianVoice.com

– Edição 1147

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

ALUGA-SE APARTAMENTO DE 2 QUARTOS NO IRONBOUND, EM NEWARK NJ. Com sala e cozinha. US$ 850 + depósito.

Utilidades separadas. Tel.: (908) 553-6203.

ALUGA-SE 1 QUARTO - Por US$ 300 com utilidades incluídas, cable e internet. Em Newark (NJ) próximo à Elizabeth Ave. Tel.: (973) 522-1189.

ALUGA-SE APARTAMENTO DE 3 QUARTOS EM SECAUCUS - NJ. Transporte público (Trem e ônibus). Há poucos minutos de NY. Excelente vizinhança. US$ 1.500 + depósito.

Utilidades separadas. Tel.: (973) 432-3163, falar com Andréa.

ALUGA-SE APARTAMENTO DE 2 QUARTOS NO IRONBOUND, EM NEWARK NJ. Com sala, cozinha, banheiro e cômodo extra. US$ 800. Tel.: (201) 259-7782, ligar entre 10:00 am e 7:00 pm.

ALUGA-SE APARTAMENTO TIPO ESTÚDIO EM NORTH ELIZABETH - NJ. Utilidades incluídas. Ideal para 1 pessoa. Excelente localização. Tel.: (908) 686-7867 ou (908) 578-8163.

ALUGA-SE APARTAMENTO DE 1 QUARTO EM ELIZABETH - ELMORA - NJ. Cômodos espaçosos com pisos de madeira.

Quarto de 12x16 pés com "walking in closet".

Copa-cozinha. Perto do comércio e transporte público. Aquecimento, água quente e estacionamento incluídos. US$ 835 por mês. Tel.: (732) 539-7827, em inglês.

ALUGO BASEMENT EM EXCELENTES CONDIÇÕES NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Próximo à Anne St. School, East Side High School e o Independence Park.

Com 2 quartos, Copa-cozinha e banheiro. US$ 700 com tudo incluído. Tel.: (973) 885-9951.

ATENÇÃO!! NÃO MANDE ROUPAS USADAS PARA O SEU PAÍS!! Mande caixa fechada com roupas novas a preço de custo. Ligar para (201) 759-7132, com Gladys.

ATENÇÃO REVENDEDORES!! Roupas femininas, bolsas, óculos e etc. Tudo de marca.

Preço de atacado. Ligar para (201) 759-7132, falar com Gladys.

"IMÓVEIS, VEÍCULOS & CONSÓRCIOS NO BRASIL - Apartamentos Prontos e em Construção, Sítios, Chácaras, Gados, Fazendas, Terrenos. Adquira também o seu veículo no Brasil comprando daqui mesmo! Não é consórcio! É sem JUROS, sem sorteio, sem comprovação de renda! “Torne os seus sonhos Realidade!” CELY MACEDO - Corretora Internacional premiada nos EUA. Tel. 1-(508) 9821927 WWW.CELYMACEDO.COM.BR"

N VOICE O BRAZILIA não se ER NEWSPAP iliza pelos responsab ropagados serviços p s anunciante pelos seus

NOVO ENDEREÇO - IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/ BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com URGENTE!! Precisam-se de tosadores de cães com experiência em Union - NJ. Tel.: (732) 221-1418.

PRECISA-SE DE AJUDANTE DE LIMPEZA QUE DIRIJA E TENHA CARRO EM NJ Necessário ter experiência. Tel.: (973) 202-1413.

FRANQUIA DE LIMPEZA COMERCIAL COM CONTRATO, em NJ Financiamento disponível pague com seu próprio trabalho Ótima oportunidade de negocio Ligar ou mandar mensagem de texto 732 233 1775 Email & MSN operations@heits.com LOJA & RESTAURANTE BRASILEIRO NA FLORIDA - Vendo em Pembroke Pines Florida, sem concorrência local, com licença até Dezembro 2010, por motivo de viagem. Contato: Ricardo ou Denise – 954-993-4369 ou email brazil.tropical@live.com VENDE-SE SALÃO DE BELEZA NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Todo montado. Ótima clientela. Localizado na esquina das ruas Adams e E. Kinney. Aluguel barato. Tel.: (973) 344-2114, falar com Carlos.

VENDE-SE LOJA BRASILEIRA EM LONG BRANCH, NJ, ótima localização (Broadway Ave.). Toda Montada, estoque e todas as licenças necessárias. Motivo da venda. Mudança urgente para o Brasil. Interessados ligar para Marissol 732-571-1800 ou Diogo 732-3375952.

ATENÇÃO REVENDEDORES. Roupas de crianças do Brasil – Lilica, Figor, Brandili. Preço de f;abrica. (973) 230-2392 – (973) 9572300 – Claudia SE VOCÊ TEM FRANQUIA DE LIMPEZA COM SERVIÇO E QUER VENDER, FAÇO OFERTA! Tel.: (973) 900-5035, falar com César.

ACHADOS & PERDIDOS - No último domingo, 17 de janeiro, Marcos Botelho perdeu seus documentos nas imediações do Supermercados Seabras, filial da Wilson Avenue, no Bairro do Ironbound, em Newark – NJ. Tel.: (973) 392-0826.

ENTREGAMOS PANFLETOS PARA LOJAS, RESTAURANTES E SERVIÇOS PROFISSIONAIS - Mão à mão e porta à porta. Entregamos em diversas regiões, com rapidez e honestidade. Também fazemos business card, folders, menús, etc. Divulgue sua empresa e ganhe mais dinheiro. Fernando e Tarcísio: (201) 660-5335.

FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.

Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, com Vera.

GRAPHIC DESIGN E FOTOGRAFIA - WEB SITES A PARTIR DE 199.00. – Correção profissional de fotografias, fotos para catálogos arte para logos, flyers, banners, business cards e propagandas impressas. Desenvolvimento de web sites, CMS, e-commerce, intranet e sites pessoais. (973) 991-8475 ELETRICISTA - FAÇO SERVIÇOS ELÉTRICOS - Residenciais e comerciais a precos populares e honestos, com garantia. José Veloso.

(201) 889-2661.

FAÇO SERVIÇO DE TRANSPORTE PARA AEROPORTOS E OUTROS LUGARES EM NJ & NY - Preços acessíveis. Atendimento 24 horas. Tel.: (973) 409-7570, falar com João.

MAKE WEBSITE FOR $65 + $35 FOR SERVICE CHARGES. LAWYERS / REAL ESTATE / MORTGAGE / INTERIOR DESIGNING / CONSTRUCTION / HOME REMODELLERS / CLEANING COMPANY / HOME BASED BUSINESS / FLORIST / & ANY OTHER TYPE BUSINESSES. CALL : 973-704-6840 WWW.NANAK-SOLUTIONS.NET - EMAIL: customersupport@nanak-solutions.net COMPUTADOR DOENTE?! Remoção de vírus, tela azul, back-up, memória RAM, impressoras, novas instalações, formatação, upgrades & outros serviços. Tel.: (973) 941-2735 - Paulo Alves.

PRECISA RELAXAR, VENHA FAZER UMA BOA MASSAGEM - Tel.: (203) 668-2893.

TODAS AS IDADES & INICIANTES CURSO DE INFORMÁTICA EM 10 DIAS Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Aulas de digitação. Tel.: (973) 522-1189, Rosângela.

"FRANQUIA DE LIMPEZA COMERCIAL MAIS BARATA DE NEW JERSEY.Tenha seu proprio negocio.Para maiores informacoes chame (973) 224-5046 ou E-mail: L.bessa@stratusclean.com - Stratus Building Solutions."

CÂMERA FOTOGRÁFICA CANON REBEL XSI, 12 Megapixel com cartões de memória 8GB e 4GB Sandisk Extreme III, Lente 1855mm, 2 baterias com carregadores, mochila Canon, controle remoto original, Filtros UD, UV e polarizador. Caixa original com manuais e CD. Apenas $670.00 ($280.00 apenas em acessórios) (973) 500-8763 LENTE CANON EF 28-135MM f/3.5-5.6 IS USM, com estabilizador de imagem para câmeras Canon SLR. Inclui Filtros UD, UV e Polarizador Bower. $320.00 - (973) 500-8763

27 a 29 de Janeiro de 2010

39

40

27 a 29 de Janeiro de 2010

CLASSIFICADOS

www.BrazilianVoice.com

S E RV I Ç O S

CLASSIFICADOS

Edição 1147–

S E RV I Ç O S

BELEZA

– Edição 1147

27 a 29 de Janeiro de 2010

41

Peso ideal = peso saudável? ÁRIES - 21/03 a 20/04 Enfrentamentos e discussões no horizonte do ariano impetuoso e sem paciência.

Confie no seu poder de argumentar e seja claro.

Assuntos financeiros podem detonar situação complicada que requer decisão importante. Vá fundo sem olhar pra trás. Rompimentos acontecem.

TOURO - DE 21/04 A 20/05 Dia excelente pra você exercitar a capacidade de fluir e de se desapegar - de opiniões irrefletidas, hábitos repetitivos e inúteis, coisas menores etc.

Mostre ao mundo que você também sabe colaborar em grupo. Deixe assuntos familiares de fora de conversas sociais.

CÂNCER - de 21/06 a 22/07 Astral bom pra diminuir as atividades mundanas e ficar mais receptivo, sintonizando as vibrações altruístas e generosas que estão rondando nosso planeta.

Pegue carona nessa onda boa e faça o bem a quem precisa. Dinheiro é problema: evite gastar por impulso.

Sensibilidade.

LEÃO - de 23/07 a 22/08 Em nome de deveres e formalidades, você terá de deixar de lado um desejo pessoal. Situações que provocam raiva são a consequencia.

Modere suas ganas se quiser convencer autoridades e parceiros de trabalho. No amor, mais dever e menos pedidos de atenção sobre si mesmo.

LIBRA - de 23/09 a 22/10

CAPRICÓNIO - de 22/12 a 20/01

Sensibilidade para captar o entorno e talento pra traduzir o que muita gente pensa e não tem como expressar.

Tire um tempo pra repensar estratégias, retome contatos com pessoas importantes para seu trabalho ser cada vez melhor e mais bem feito. Estude e aprenda mais.

Alerta vermelho na área financeira! De hoje a 6ª feira, melhor pensar bem antes de contrair dívidas.

Negocie e converse com parceiros e sócios, só você pode explicar certas razoes intrincadas. Alguém quer que você faça tudo, explique que assim não dá.

Amor em alta.

ESCORPIÃO - de 23/10 a 22/11

AQUÁRIO - de 21/01 a 19/02

Clima astral controvertido pra você hoje, pegue leve e não insista e nem cutuque as pessoas, seria desastroso e ineficiente. Atenção a carreira, trabalho, relações com chefes e superiores: alguém quer ver você sair do sério. Curtir a casa é uma boa idéia pra se dedicar a noite.

Boa disposição pra trabalhar em conjunto, mas terá de rever posições e deixar de lado teimosias e apegos mentais.

Por mais cosmopolita, sorridente, atraente e suave que você se mostre, mais vai atrair um misto de desejo, inveja e raiva. Complicadinho. Adie encontros.

GÊMEOS - de 21/05 a 20/06

VIRGEM - de 23/08 a 22/09

SAGITÁRIO - de 23/11 a 21/12

Lua em seu signo em harmonia com Netuno sinaliza inspiração e vontade de viver uma outra vida, melhor e mais solta, criativa. Que isso seja um estimulo pra cuidar melhor de seus assuntos pessoais, sem se distrair tanto por ai.

Amor e responsabilidade de mãos dadas.

Vênus e Marte em tensão apontam problemas de entendimento na área cotidiana e podem também representar má saúde e fragilidade, por isso atenda os mal estares se surgirem.

Imagem externa requer cuidado especial; controle tendência ao nervosismo e à distração.

Sensível, você está captando tudo que seu parceiro sente, e até parece que lê pensamentos! Então, capriche e cuide bem de suas relações, aquelas realmente importantes, que elevam seu espírito e o entusiasmam.. Junte-se a pessoas que estão com idéias originais; casamento feliz.

PEIXES - de 20/02 a 20/0 Com um clima astral um tanto oscilante, o melhor será adotar postura flexível e aberta, em casa e no trabalho. Apele para alguém de Gêmeos ou Aquário. Dê vida a alguns talentos pessoais, hoje eles podem florescer fortes e disseminar contentamento e justiça ao seu redor.

A

tualmente o que mais os profissionais da área da saúde indicam, é que as pessoas estejam dentro do peso considerado saudável, e assim evite o aparecimento de doenças como obesidade e outras relacionadas ao excesso de peso Porém, é essencial observar de que forma as pessoas conseguem ou tentam atingir esse peso.

Imagine falar para uma pessoa “chocolátra” que existe a dieta do chocolate, na qual consiste em comer apenas chocolate durante o dia e que assim ela eliminará peso.

Seria um sonho não é? Mas pode ser que funcione, se ela reduzir o total de calorias e estas forem apenas provenientes de chocolate, ela até poderá emagrecer, mas os resultados serão desastrosos!

O peso na balança poderá cair, mas o aumento de gordura corporal e o surgimento de doenças como colesterol elevado, gastrite e outras, é quase inevitável. É preciso ter consciência que para emagrecer para valer, pensando em saúde, é importante ter uma alimentação balanceada, que forneça todos os nutrientes importantes para o seu organismo.

Uma pesquisa divulgada na mídia, fala sobre o perfil nutricional de modelos brasileiras. Verificou-se que apesar da maioria estar dentro da classificação saudável do IMC (Índice de Massa Corporal), muitas estão com a porcentagem de gordura corporal elevada e estão deficientes em nutrientes essenciais para o corpo. Apenas 8% cuidam do peso corretamente com dieta balanceada

e atividade física.

A busca em estar bela nas passarelas, faz com que tenham dietas desequilibradas e adotem atitudes erradas do ponto de vista nutricional, como fazer jejum, ficar muito tempo sem comer, fazer compensações, etc.

Dessa forma, as chances de desenvolverem distúrbios como transtornos alimentares aumentam cada vez mais, além da possibilidade de contrair outras doenças resultantes de uma má alimentação.

Por isso, estar no peso ideal não significa estar com um peso saudável. O caminho para alcançar o peso tão sonhado de forma saudável pode ser até mais longo, mas com certeza valerá a pena, pode acreditar!

42

HUMOR

27 a 29 de Janeiro de 2010

Upgrade de Namorado 5.0 para Marido 1.0

morri, né! Fazer o quê...

O anjo se esforçou pra segurar o riso e mandou ele entrar.

Então veio o terceiro homem da fila: — Olha, você não vai acreditar, mas eu estava pelado, dentro de uma geladeira...

Caro Suporte Técnico, Ano passado fiz um upgrade do NAMORADO 5.0 para o MARIDO 1.0 (ou seja: casei!!!) e notei uma redução significativa de performance, principalmente nos aplicativos FLORES e JÓIAS, que operavam sem falhas no NAMORADO 5.0. Além disso, o MARIDO 1.0 desinstalou outros programas importantes como ROMANCE 9.5 e ATENÇÃO AO QUE EU DIGO 6.5 e instalou aplicativos indesejáveis como CAMPEONATO BRASILEIRO 5.0.

Também não tenho conseguido rodar o programa CONVERSAÇÃO 8.0 e o LIMPANDO A CASA 2.5 simplesmente trava o sistema.

Tentei rodar o RECLAMANDO 5.3 para corrigir esses bugs e não consegui nada. O que faço?

Ass.: Desesperada.

Resposta:- Suporte Técnico Cara desesperada, Primeiramente, tenha em mente que o NAMORADO 5.0 é um pacote de entretenimento, enquanto MARIDO 1.0 é um sistema operacional.

Comece fazendo o download de LÁGRIMAS 6.2 e depois digite o comando C:/EU PENSEI QUE VOCÊ ME AMAVA para instalar o CULPA 3.0. Essa operação atualiza automaticamente os aplicativos FLORES 3.5 e JÓIAS 2.0. Mas lembre-se que o uso em excesso desses aplicativos no MARIDO 1.0 pode ativar alguns programas indesejáveis como SILÊNCIO TOTAL 6.1, FUTEBOL COM OS AMIGOS 7.0 que invariavelmente instala o CERVEJA 6.1.

Este último é terrível, pois cria arquivos tipo WAV da versão RONCANDO ALTO 2.5.

De qualquer forma, NUNCA instale SOGRA 1.0 ou reinstale qualquer versão de NAMORADO. Estes aplicativos são incompatíveis e vão travar o MARIDO 1.0. Em resumo, MARIDO 1.0 é um ótimo sistema, mas ele tem limitações de memória e demora a rodar certos aplicativos. Para o perfeito funcionamento do sistema, sugerimos que a senhora adquira alguns programas adicionais. Recomendamos: o JANTAR ROMÂNTICO 3.0 e o LINGERIE 6.9!!

Muito cuidado. Algumas clientes instalam o FILHO 1.0 para tentar dar estabilidade ao

Edição 1147–

Pesquisa Fracassada

sistema e muitas vezes isso causa uns efeitos contrários, sendo necessária antes uma verificação total no sistema, para garantir espaço no HD e principalmente ter um SWAP adequado no MONEY 3.0.

Boa Sorte! Atenciosamente.

Suporte Técnico.

Passaporte para o Céu Observando a grande bagunça que tinha virado o céu com tantas pessoas entrando, tanto movimento, São Pedro decidiu tomar algumas providências.

— Vamos mudar tudo! — disse ele, para os anjos-funcionários — Agora para entrar no céu a pessoa tem que contar a história da sua morte... Se a história for muito triste, a pessoa entra... Senão fica no purgatório, no inferno! Se vira! Ah, isso aqui está ficando muito cheio!

O dia seguinte o céu estava todo cercado com portões altos e formou-se uma grande fila na portaria. E o anjo Gabriel foi orientando o pessoal: — Gente! O negócio é o seguinte: cada um de vocês vai contar como morreu e eu vou decidir se vocês vão ou não entrar no céu, OK? Então o primeiro homem da fila começou a contar sua história: — Eu estava desconfiando que minha mulher estava me traindo então hoje cheguei mais cedo no meu apartamento, no décimo

segundo andar, pra pegar ela no flagra.

— Quando eu cheguei ela estava pelada na cama, mas eu revirei a casa inteira e não achei ninguém! Quando já estava desistindo, olhei pra sacada e vi duas mãos penduradas... Ah, era o desgraçado!

— Não pensei duas vezes, fui até a sacada e pisei nas mãos dele até ele cair... Mas o filho da mãe caiu em cima de um toldo e sobreviveu... Aí corri pra dentro de casa pra pegar a coisa mais pesada que tivesse e jogar em cima dele.

— Reuni minhas forças, carreguei a geladeira até a sacada e joguei no miserável...

Acertei em cheio! Mas fiz tanta força que fiquei tonto e caí, bem em cima do imbecil...

Aí eu morri...

— É, boa história! — disse o anjo, ainda meio confuso nessa nova função — Pode entrar... Próximo!

— Er, oi anjo! — disse o próximo sujeito da fila — Eu estava no meu apartamento, no décimo terceiro andar, fazendo meus exercícios diários na sacada e, de repente, perdi o equilíbrio e escorreguei...

— Por sorte eu me agarrei na sacada do apartamento de baixo, mas quando estava me erguendo, apareceu um maluco pisando nas minhas mãos e gritando... Aí não teve jeito!

— Caí de lá de cima... Por sorte, caí em cima de um toldo aí pensei "Estou salvo", mas o maluco não se deu por satisfeito e jogou uma geladeira em cima de mim! Aí eu

A ONU resolveu fazer uma pesquisa em todo o mundo.

Enviou uma carta para o representante de cada país com a pergunta: "Por favor, diga honestamente qual é a sua opinião sobre a escassez de alimentos no resto do mundo".

A pesquisa foi um grande fracasso. Sabe por quê?

Todos os países europeus não entenderam o que era "escassez".

Os africanos não sabiam o que era "alimento".

Os cubanos estranharam e pediram maiores explicações sobre o que era "opinião".

Os argentinos mal sabem o significado de "por favor".

Os norte-americanos nem imaginam o que significa "resto do mundo".

O congresso brasileiro está até agora debatendo o que é "honestamente".

Conversa de casados - Querido, o que você prefere? Uma mulher bonita ou uma mulher inteligente?

- Nem uma, nem outra. Você sabe que eu só gosto de você.

Frango Mal Passado Num daqueles restaurantezinhos semvergonha de beira de estrada, o sujeito chama o garçom e reclama: - Este frango está mal passado!

E o garçom: - Mas como você sabe? Você nem chegou a experimentar!

- É que ele comeu toda a minha salada!

Pedido Desesperado Um homem pega o telefone e liga desesperado: — Socorro, a minha sogra quer se suicidar... Ela quer se atirar da janela!

O homem do outro lado diz: — Tá, mas o senhor errou o número...

Aqui é da carpintaria!

— Eu sei! É que a janela não quer abrir!

– Edição 1147

www.BrazilianVoice.com

27 a 29 de Janeiro de 2010

43

44

27 a 29 de Janeiro de 2010

www.BrazilianVoice.com

Edição 1147–