edi_1153_44-online by Brazilian Voice Newspaper

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • w w w. B r a z i l i a n Vo i c e . c o m • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

• Ano 20 • nº 1153 • 17 a 19 de Fevereiro de 2010 • CONFISCADAS 20 AVES E 40 GAIOLAS

New Jersey

Crise econômica eleva casos de “despejo” A história do casal Adam e Tia Natal é tipicamente norte-americana. Eles se conheceram durante um baile. Eles perderam contato. Posteriormente, ele levava uma flor todas as vezes que ia ao baile. Finalmente, eles se reencontraram e a busca tornou-se interestadual.

Polícia desbarata nova rinha de canários em MA Todos os ocupantes da casa, localizada no município de Ashland (MA), eram naturais do Brasil, disse o Sargento Greg Fawkes

Estado Jardim

ONG realiza picnic na luta contra o câncer

No próximo 25 de abril, domingo, das 12:00 pm às 4:00 pm, o CancerCare of New Jersey realizará o “Family Bereavement Picnic” (Picnic de apoio à família) na Garret Mountain Reservation (Rocky Hollow Picnic Area), na Benson Drive, Woodland Park (NJ). 22

Newark-NJ

Estado Jardim

New Jersey

Emergência provoca evacuação no Aeroporto 25

Coutinho propõe elevação do vão da ponte de Bayonne

Proposta permite mobilidade de alunos entre distritos escolares

Brasil

Frank Aguiar concorrerá a deputado federal Aliados: Arruda renuncia para evitar cassação

Esportes

Kaká é único brasileiro entre mais bem pagos

26 28 29 30

Classificados

Um projeto de lei que visa aumentar a possibilidade de escolha no sistema escolar de New Jersey será analisado ainda essa semana pelo Comitê da Assembléia Estadual. A proposta permitiria que os pais transferissem seus filhos para distritos escolares diferentes. O novo programa substituiria um programa piloto anterior que expirou em 2005, embora muitos distritos participantes continuem a reconhecer informalmente acordos prévios com relação aos alunos. O Comitê Educacional pretende analisar a proposta nesta quintafeira (18). 13

Meia Roger treina pela 1ª vez no Cruzeiro-MG 37 Social

Na última segunda-feira (15), um painel da Assembléia aprovou o projeto de lei do deputado estadual Alberto Coutinho (foto), que enfatiza a necessidade de elevação do vão principal da ponte de Bayonne (NJ). A proposta visa manter a vibrante atividade verificada no mais movimentado porto de New Jersey. A ponte de Bayonne é baixa demais para permitir que navios de grande calado alcancem o Port Newark e Port Elizabeth. Caso o vão não seja elevado, a economia sofrerá com a perda de comércio marítimo, disse Coutinho (DEssex), chefe do Comitê de Desenvolvimento Econômico e Comercial da Assembléia que apresentou a Resolução AR-54. 18

39 40

Sal grosso nas estradas ameaça reservatórios de água em NJ Milhares de toneladas de sal grosso e milhares de galões de cloreto de cálcio e outros derivados foram jogados nas auto-estradas durante as recentes tempestades de neve no Estado Jardim. O sal é fundamental para garantir a segurança dos motoristas nas vias públicas, entretanto, a enorme quantidade utilizada todos os anos tem causado preocupação entre os defensores do meio-ambiente com relação a efeitos de longo prazo nas reservas de água doce. O que é jogado nas estradas escorre para lençóis d’água e eventualmente termina nos poços e pias dos residentes. Até 60% do sal jogado nas estradas infiltra-se no subsolo, segundo o Departamento de Proteção ambiental. Em inúmeras regiões, a neve mistura-se com a chuva, seguidas da queda brusca de temperatura, resultando nas piores condições para os motoristas: gelo. 16

17 a 19 de Fevereiro de 2010

www.BrazilianVoice.com

Edição 1153 –

EDITOR

– Edição 1153

17 a 19 de Fevereiro de 2010

EXPEDIENTE

Uma subsidiária de Edição Brasileira Inc. PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 HOME PAGE: www.brazilianvoice.com e-mail: info@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira PUBLICIDADE: Fabianne A. Lima DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro Rodrigo Barbosa LONG BRANCH, NJ: Bia da Cruz: (732) 693-2222 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 REPRESENTANTE NO BRASIL: Tavares Dias: +55 (27) 225-9271 COLABORADORES: • Gutemberg Guarabyra • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Paulo Calado • Kledir Ramil • Tavares Dias • Leila Luna • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Iv Crystal • Aquiles Reis • Martin Liu • Roberto Santos • Vítor Nascimento • Celim • Tadeu Martins

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Um Encontro Marcante

poesia foi minha primeira forma de expressão escrita. Eu era adolescente em Governador Valadares e começava a me encantar com a palavra, interessando-me inicialmente pelas letras de canção impressas nos encartes dos discos. Eu ficava horas a fio esmiuçando as letras de Chico Buarque, Capinam, Caetano Veloso, Fausto Nilo, Abel Silva e Belchior, meus favoritos naquele momento muito fértil da MPB. Lia, releia e me comovia. Mas não me arriscava a rabiscar nada. Até que houve um dia que tudo mudou. Eu tinha 18 anos de idade e servia o exército em Juiz de Fora. Era setembro e meu pai havia se deslocado àquela cidade para me ver desfilando com o verde-oliva do 10º Batalhão de Infantaria. Ele, que era militar e queria que eu seguisse seus passos estava muito feliz. Eu, nem tanto. Mas gostava de vê-lo naquele estado de encantamento. Desfilei – marchei! - como milhares de outros rapazes e, por volta do meio dia, já estava no hotel onde meu pai se hospedara. E imaginava que ele fosse me levar para almoçar em um bom restaurante, louco que estava para fugir dos bandeijões nada apetitosos servidos na caserna. Mas ele tinha outros planos.

Fui informado que almoçaríamos num presídio, o que não me animou nem um pouquinho. Explico: meu pai queria visitar um amigo que se encontrava encarcerado no presídio de Santa Teresinha. Um amigo dos tempos em que ele ingressara na polícia militar de e que cumpria pena por ter se transformado num dos mais temidos pistoleiros de aluguel de todo o interior mineiro. Chegando lá, fomos recebidos com alegria. Eu já o conhecia. Meu pai foi uma das poucas pessoas que não lhe viraram as costas, quando foi descoberta a sua atividade paralela. Tratava-se de um homem miúdo, tinha os cabelos longos e um pronunciado cavanhaque. Seu olhar era penetrante e firme. Estava bastante diferente de quando o havia visto pela última vez, uns cinco anos antes. No derradeiro encontro ele havia me presenteado com um livro retratando a participação brasileira na batalha de Monte Castelo, na Segunda Guerra Mundial. E, a primeira coisa que ele me perguntou, logo na chegada, foi sobre o livro. Confirmei que havia lido o livro e ele testou se eu falava a verdade. Felizmente, eu havia lido realmente o livro e, durante uns bons quinze minutos, ficamos falando sobre a obra. O dia transcorreu com a estranheza esperada por quem passava seu primeiro dia dentro de um presídio, ainda que como visitante. Almoçamos arroz, feijão, carne de panela, salada de tomate e bebemos suco de laranja. A sobremesa foi uma gelatina vermelha, muito rala, que imaginei ser de framboesa. A comida era muito parecida com a que me serviam no quartel. Na hora da despedida, o amigo de meu pai

me perguntou, do nada, se eu gostava de poesia. E eu disse que sim. Ele perguntou quem era meu autor favorito e eu respondi: Chico Buarque. Aí ele me disse que também gostava de Chico Buarque, mas argumentou que eu precisava me interessar por autores outros que não os da palavra cantada. E indagou sobre Augusto dos Anjos. Eu não sabia quem era Augusto dos Anjos. E ele deu uma catédra sobre o poeta simbolista, nascido na Paraíba e falecido em Leopoldina, MG, e que havia publicado apenas um livro, grandioso o suficiente ao ponto de colocá-lo entre os maiores nomes da poesia brasileira em todos os tempos. Ao final da grandiosa pequena aula, recitou Versos Íntimos, obra-prima de Augusto dos Anjos. E recitou com fúria tamanha, que quando terminou de dizer o último verso, eu estava completamente arrepiado, encolhido em um canto da cela, comovido até o último fio de cabelo e à beira das lágrimas. “Toma um fósforo. Acende teu cigarro! O beijo, amigo, é a véspera do escarro, A mão que afaga é a mesma que apedreja. Se a alguém causa inda pena a tua chaga, Apedreja essa mão vil que te afaga, Escarra nessa boca que te beija!” Saí daquele lugar como se tivesse sido atropelado por um trem. Chegando ao quartel, passei a noite em claro, escrevendo poemas, cometendo versos cada um pior que o outro. Mas parira ali, alavancado por aquele insólito encontro, minhas primeiras palavras. Havia me tornado poeta e minha vida havia sido transformada para todo o sempre.

OPINIÃO do LEITOR Cartas para esta seção podem ser enviadas para o e-mail: info@brazilianvoice.com

Conheci o Brazilian Voice online há poucos dias e quero felicitá-los, é excelente e fico horas pulando de uma matéria para outra. O jornal é bem diversificado e, mais importante, as matérias possuem começo, meio e fim, o que não acontece em muitos jornais brasileiros na América. Devo voltar aos EUA em breve e agora sei que tenho uma boa leitura esperando por mim, sempre. Um abraço à equipe e sucesso. Eliane P. Jugend Rio de Janeiro, Brasil Ola! Fiquei feliz em encontrar o site Brazilian Voice.com. É sempre bom ter contato com nossa cultura e semelhantes quando vivemos longe dos nossos. Estava surfando na net tentando encontrar brasileiros morando em Fayetteville e, por acaso, encontrei o Brazilian Voice.com, o qual já adicionei aos meus “favorites”.

Anyway, gostaria muito de encontrar brasileiros vivendo aqui... vocês tem alguma sugestão de procura online? Muito obrigada! E-mail Patricia Puckett North Carolina Moro no estado de Arkansas e leio constantemente a versão online do BV e, por isso, gostaria de parabenizá-los pelo excelente conteúdo jornalístico de suas matérias. É bom ler e saber que há um veículo de comunicação, de língua portuguesa, comprometido com os interesses de nossa comunidade. Alcinéia S. McGregory Arkansas NOTA DA REDAÇÃO: O BV não publica cartas anônimas. Todas as correspondências devem ser assinadas e conter o endereço do remetente.

Brasil

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Edição 1153 –

Cabral cobra Horário de verão exclusividade de apoio termina no próximo de Dilma no Rio domingo Garotinho ofereceu palanque a Dilma na corrida estadual

O Brasil começou a adotar o horário de verão em 1931/1932

governador do Rio de Janeiro, Sérgio Cabral (PMDB), aproveitou a presença da ministra-chefe da Casa Civil, Dilma Roussef, na Marquês de Sapucaí, no domingo, para pedir apoio exclusivo da pré-candidata do PT à sucessão presidencial para o governo do Rio em 2010. Um encontro recente no Rio entre Dilma e o ex-governador Anthony Garotinho, que deve concorrer à sucessão estadual pelo PR este ano, deixou Cabral em estado de alerta. O governador começou a trabalhar nos bastidores para minar a aproximação entre Dilma e Garotinho, que assim como Cabral, é de um partido da base governista. Garotinho ofereceu palanque a Dilma na corrida estadual em troca de apoio regional. "Batemos papo e falamos sobre política para avaliar o quadro eleitoral", afirmou Cabral a jornalistas na noite de segunda-feira no sambódromo. "Disse para ela o que eu penso. Acho que quando você tem dois palanques de oposição pode dar problema. Quando são dois de situação é diferente. Aqui essa equação não fecha", disse. "É como ir no

Cabral quer apoio exclusivo da précandidata do PT à sucessão presidencial para o governo do Rio

mesmo dia num palanque de oposição e no de situação. Vai acabar perdendo voto até da minha mulher", disse Cabral. Ele e Garotinho lutaram durante anos pelo comando do PMDB regional, e a ala do governador saiu vencedora, forçando a saída de Garotinho e sua família para o PR. Dilma esteve no Rio no primeiro dia de desfiles do Grupo Especial, no domingo, e viu as escolas de samba do camarote do governo estadual, ao lado de Cabral e da cantora Madonna.

epois de 126 dias, o horário de verão termina à zero hora do próximo domingo (21). Os moradores das regiões Sul, Sudeste e Centro-Oeste deverão atrasar os relógios em uma hora. Em outubro, ao decretar o horário de verão, o governo estimou que a economia de energia chegaria a 5% nos horários de pico de consumo. Um decreto presidencial determinou, a partir deste ano, o período exato em que o horário diferenciado vai vigorar: começará sempre no terceiro domingo de outubro e terminará sempre no terceiro domingo de fevereiro. Segundo informações da Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel), a ideia do horário de verão surgiu nos Estados Unidos, 100 anos antes da Conferência de Washington de 1884, com o fim de aproveitar a luz natural o mais possível durante os dias mais longos do ano. conceito. O Brasil começou a adotar o horário de verão em 1931/1932. Até 1967, o horário era decretado esporadicamente e sem um crité-

Brasileiros deverão atrasar os relógios em uma hora

rio científico mais apurado. Depois, ficou 18 anos suspenso e só voltou no verão 1985/86, motivado por um racionamento de energia em função de baixa nos reservatórios das hidrelétricas. “Outros países também fazem mudança na hora legal para aproveitar a maior luminosidade no período primavera-verão, a exemplo do que acontece na União Europeia, nos Estados Unidos, no Canadá e na Rússia”, informa a Aneel.

Brasil

– Edição 1153

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Serra e Dilma dizem que, com treino, dançariam o Rebolation Mais introvertido, Serra disse que em público, seria difícil

O Presidente da Casa da Moeda é investigado pela PF e Receita A Receita Federal autuou o presidente da Casa da Moeda, Luiz Felipe Denucci, em R$ 3,5 milhões por suspeita de fraude no Imposto de Renda e operação irregular de câmbio de US$ 1 milhão. Ele é investigado pelo Ministério Público e Receita Federal. Deputados do PTB, partido que apadrinhou Denucci, já teriam solicitado sua demissão para o ministro da Fazenda, Guido Mantega, que teria negado a solicitação. As irregularidades seriam anteriores à chegada de Denucci ao cargo.

s pré-candidatos à presidência da República José Serra (PSDB) e Dilma Rousseff (PT) afirmaram no domingo em Salvador que com um pouco de treino seriam capazes de dançar o Rebolation, hit do Carnaval baiano. Ambos, que já passaram por Recife durante a festa, acompanharam a apresentação de Ivete Sangalo no circuito Campo Grande. "Eu acho que cada um de nós, se treinar um pouquinho, faz o Rebolation", afirmou Dilma Rousseff, enquanto se encaminhava para o camarote do governo do Estado da "Eu acho que cada um de nós, se treinar um Bahia ao lado do governador Jaques pouquinho, faz o Rebolation", afirmou Dilma Rousseff Wagner (PT) e da primeira-dama tem um monte de gente aqui para puxar o Fátima Mendonça. Mais introvertido, Serra disse que em saco", disse, provocando risos. Ao cumpripúblico, seria difícil. "Eu não vou me arris- mentar José Serra, disse que ele estava com car publicamente. Vou treinar sozinho", afir- "olhinhos de sono" e que precisava de um mou. O governador de São Paulo afirmou que energético. "Bota um energético para dentro. já tinha ido a Salvador em carnavais passa- Mas diz aí... acordou cedo para ver sua candos, mas não soube precisar quando. "Não tora preferida, né?" Para Dilma Rousseff, venho só em ano eleitoral, eu já vinha antes". Ivete reservou um trecho da música Cadê Desinibida, a cantora Ivete Sangalo, não Dalila?. "Vai buscar Dilminha, vai buscar Dilfez cerimônia ao ver as autoridades. "Hoje minha ligeiro..."

Empresas de Paulo Otávio teriam recebido R$ 10,5 mi do DF Empresas do governador interino do Distrito Federal, Paulo Otávio (DEM), receberam ao menos R$ 10,5 milhões do DF para veiculação de publicidade do governo. O valor teria sido recebido nos três últimos anos, quando ele já era vice de José Roberto Arruda (sem partido, exDEM), preso por suposta tentativa de suborno de uma testemunha do inquérito que apura esquema de corrupção no DF, o mensalão do DEM. O valor teria sido repassado por empresas de publicidade para o conglomerado de comunicação de Paulo Otávio, que inclui emissoras de rádio e televisão. O montante não soma possíveis contratos com empresas e fundações públicas.

Brasil

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Edição 1153 –

Frank Aguiar diz que será candidato a deputado federal Tabagismo — Apague esse vício

fumaça do cigarro é tão prejudicial quando a expelida pelo escapamento de um automóvel. Enquanto o escapamento libera de 30 a 80 mil ppm (partículas por milhão) de monóxido de carbono, o cigarro emite de 20 a 60 mil ppm. Em janeiro de 2006, a Comissão de Recursos Atmosféricos da Califórnia, estado norte-americano considerado referência em regulamentação sanitária e ambiental, aprovou a definição da fumaça de cigarros como “contaminação tóxica do ar”. A iniciativa ganhou força depois que uma pesquisa revelou que, entre os pesquisados, 16% eram fumantes, mas 56% dos adultos e 64% dos adolescentes estavam expostos à fumaça alheia. A pesquisa indicou, ainda, que cerca de 6,6 mil californianos morrem anualmente de doenças associadas à exposição ao fumo. Dos países que lutam contra o tabagismo, o Canadá saiu na frente, proibindo o fumo em locais fechados e incentivando os postos de venda de cigarros a oferecer alternativas para o controle do vício, como adesivos e gomas de nicotina. No Brasil, o pioneirismo ficou por conta da proibição do fumo em locais fechados, apesar de ainda não haver rigor na punição dos infratores. Para a Organização Mundial da Saúde (OMS), o tabagismo é terceira causa de morte evitável em todo o mundo. Mata mais que aids, alcoolismo, cocaína, heroína e acidentes de trânsito juntos. Das mais de 4.800 substâncias químicas que são liberadas durante a combustão do tabaco, cerca de 60 são cancerígenas. E a nicotina, que não provoca câncer, induz ao vício. O tabagismo pode causar câncer de pulmão, enfisema pulmonar, bronquite crônica, doenças cardiovasculares, aneurismas arteriais, úlcera do aparelho digestivo, infecções respiratórias, trombose vascular, amarelamento dos dentes, envelhecimento da pele, mau-hálito, perda do fôlego e queda da resistência física e do desempenho esportivo. Além disso, há o risco de impotência sexual, infertilidade, câncer do colo do útero, meno-

pausa precoce e dismenorréia. Um estudo do Departamento de Psquiatria da Universidade de Michigan revelou, ainda, que o consumo contínuo de tabaco torna o pensamento mais lento e reduz o QI (Quociente de Inteligência). O tabagismo é responsável por 4,9 milhões de mortes anuais em todo o mundo, e a incidência de tabagistas entre os mortos pelas causas mais conhecidas é assustadora. Veja a porcentagem de fumantes detectada nas principais causa mortis: • Câncer de pulmão: 90% • Bronquite e enfisema: 85% • Bronquite crônica: 40% • Outros tipos de câncer, como de boca, laringe, faringe, esôfago, pâncreas, rim, bexiga e colo do útero: 30% • Doenças coronarianas: 25% • Doenças vasculares: 25% A mulher que fuma durante a gestação pode ter desde o descolamento prematuro da placenta e hemorragias, levando a um possível aborto, até o nascimento prematuro da criança, com baixo peso. E a criança poderá manter o quadro de baixo peso e apresentar distúrbios de desenvolvimento motor e intelectual. Se a mãe parar de fumar na fase de amamentação, o bebê pode apresentar sintomas da síndrome da abstinência, como irritabilidade, choro fácil e tremor de braços e pernas. Atenção: bebês cujos pais são fumantes apresentam cinco vezes mais risco de morte súbita sem causa aparente. Antes de acender um cigarro, olhe à sua volta, pense no futuro e desista da idéia. Lembre-se de que, fumando um maço de cigarros por dia, por mais de dez anos, você está jogando fora, em média, cinco anos de vida. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: (11) 3889.0038

O cantor ainda não sabe quem apoiará nas eleições presidenciais

vice-prefeito de São Bernardo do Campo (SP), o cantor Frank Aguiar (PTB-SP), antecipou no sábado de carnaval que irá se candidatar novamente a deputado federal, cargo do qual se descompatibilizou em 2008. "Serei candidato novamente pelo PTB. Pretendo retomar a minha carreira no Legislativo", afirmou. Apesar de já ter definido a sua candidatura, o cantor ainda não tem certeza quem apoiará nas eleições presidenciais. "O PTB é um partido muito complexo. Ele deve sair rachado em São Paulo e em outros Estados", avaliou. "Ainda não sei, mas devo apoiar a candidata do presidente Lula. Não tenho como ir contra o presidente", completou. No plano nacional, o PTB, partido de Frank, sofre pressão de lideranças como o ex-ministro da Secretaria de Relações Institucionais José Múcio Monteiro e o líder do PTB no Senado, Gim Argello (DF), para apoiar a pré-candidata do PT, a ministrachefe da Casa Civil, Dilma Rousseff (PT). No

Frank Aguiar é o atual vice-prefeito de São Bernardo do Campo (SP)

Estado de São Paulo, contudo, o presidente estadual do partido, o deputado Campos Machado, defende nos bastidores o nome do governador José Serra (PSDB-SP), pré-candidato tucano. "É uma questão que deve ser discutida. Mas ainda não se chegou a um consenso", afirmou.

– Edição 1153

www.BrazilianVoice.com

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Brasil

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Edição 1153 –

Madonna causa tumulto Para aliados, Arruda em desfile no Rio renunciará para fugir da cassação A renúncia serviria para salvá-lo de punição por oito anos

A Ao lado do governador do Rio, Sérgio Cabral, e da candidata à Presidência Dilma Roussef, Madonna agitou a Sapucaí

Cantora foi oi contida pelos seguranças da escola de samba

cantora Madonna levou ao desespero os integrantes da Imperatriz Leopoldinense responsáveis pela evolução da agremiação na avenida, ao descer do camarote do governador do Rio de Janeiro, Sérgio Cabral (PMDB), para ver a escola de perto. Acompanhada do namorado, Jesus Luz, e vários amigos, a cantora viu passar o carro abre-alas e tentou acompanhar a escola, estimulada pelo próprio Cabral. Foi contida pelos seguranças da escola, preocupados com o tumulto. Cercada por fotógrafos e

cinegrafistas, Madonna acabou voltando ao camarote menos de 15 minutos depois de descer até a avenida. A rainha do pop chegou ao Sambódromo às 22h15 e subiu direto para o camarote do governo. Jesus Luz levava no colo a filha adotiva da namorada, Mercy James, que estava dormindo, mas logo despertou. Lourdes Maria, outra filha de Madonna, também foi assistir ao primeiro dia do desfile do Grupo Especial. Depois de passar quase duas horas no camarote de Cabral, Madonna, no intervalo entre a Imperatriz Leopoldinense e a Unidos da Tijuca, cercada por trinta seguranças, atravessou a pista e passou o resto da noite no camarote da Brahma.

liados do governador licenciado do Distrito Federal, José Roberto Arruda (ex-DEM, sem partido), apostam na sua renúncia como saída para escapar da já acertada cassação do mandato, na Câmara Distrital, e da prisão. Na tentativa de impedir a intervenção federal no governo de Brasília e de pressionar Arruda a renunciar, os deputados distritais fizeram um acordo para aprovar, na quinta-feira, o pedido de abertura de impeachment do governador licenciado. Ao mesmo tempo, com o abandono do cargo, aumentam as chances de Arruda ganhar o habeas corpus no Supremo Tribunal Federal (STF), para ser libertado. “O recado para o Arruda já foi dado. É um sinal para ele. A Câmara não pode ficar inerte, sem dar uma punição. Espero que ele tenha bom senso”, afirmou na segunda-feira o deputado Wilson Lima (PR), presidente da Câmara Legislativa. Segundo um aliado do governador, Arruda já teria assimilado a ideia de renunciar ao cargo ainda esta semana, antes da abertura formal do processo de impeachment. Assim que a Câmara Legislativa aprovar, na quinta-feira, na Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) pelo menos um dos três pedidos de cassação do mandato de Arruda, ele

Caso renuncie, José Roberto Arruda não perderá os direitos políticos

perde os direitos políticos por oito anos, caso venha a ser condenado. A renúncia serviria para salvá-lo dessa punição. “O governador terá um período curto para se manifestar (pela renúncia) para não ter os direitos políticos cassados”, observou Lima. O deputado Raimundo Ribeiro (PSDB) fez o mesmo raciocínio. "Para não perder os direitos políticos, Arruda tem um pequeno intervalo para se decidir". Os dois deputados referemse à possibilidade de o governador renunciar entre a decisão dos deputados e a notificação.

– Edição 1153

www.BrazilianVoice.com

17 a 19 de Fevereiro de 2010

www.BrazilianVoice.com

Edição 1153 –

– Edição 1153

Brasil

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Casa de Sílvio Santos é assaltada em SP

Atriz Drica Moraes começa a quimioterapia

Ninguém foi detido ou ferido durante o crime

Atriz está proibida pelos médicos de receber visitas

apresentador de TV Sílvio Santos teve sua residência assaltada na noite de sábado em São Paulo. A Polícia Militar foi acionada às 22h15 e, quando chegou ao endereço, na rua Antonio de Andrade Rabelo, no bairro do Morumbi, policiais civis já estavam no local. Ainda de acordo com a PM, ninguém foi detido ou ferido durante o crime. A polícia apurou que os bandidos entraram por uma casa vizinha e pularam o muro. Uma das filhas de Silvio Santos, o genro e um copeiro estavam na casa e foram trancados em um quarto. Silvio Santos não estava na residência. Segundo policiais do 89ª O apresentador Sílvio Santos já teve sua casa invadida, em 2001 Distrito Policial, onde o copeiro do apresentador registrou a ocorrência, os assaltantes já haviam fugido quando a polícia chegou. Um carro modelo Tucson foi roubado, mas recuperado em seguida. O apresentador já teve sua casa invadida, em 2001. À época, o sequestrador Fernando Dutra Pinto fez refém a filha do apresentador, Patrícia Abravanel, por uma semana. Alguns dias depois de libertar Patrícia, Dutra Pinto voltou à casa de Silvio Santos e fez o próprio apresentador como refém. Dutra Pinto morreu em 2002.

nternada desde a última quartafeira (10), depois de descobrir que estava com leucemia, Drica Moraes começou a fazer quimioterapia. O diagnóstico pegou de surpresa a atriz, que já vinha se sentindo debilitada e passou por uma bateria de exames para detectar a doença. "Ela se sentiu mal, ficou tonta e desmaiou. Desde domingo, Drica está proibida pelos médicos de receber visitas, devido à baixa imunidade", informa sua empresária, Fernanda Ribas. Segundo ela, a família de Drica está muito sensibilizada com a notícia e não quer falar sobre o assunto. Sábado pela manhã, a atriz fez uma cirurgia para a implantação de um cateter e precisou de uma transfusão de sangue. Fernanda Ribas alertou sobre a necessidade de um controle nas doações de sangue direcionadas para a atriz. "A Drica está preocupada com o desperdício. O sangue doado só dura quatro dias, então é preciso ter um controle. Não dá para fazer movimentos na Internet e saírem todos doando ao mesmo tempo", diz ela. Na quinta-feira (11), assim que souberam da notícia, os amigos da atriz se mobilizaram no Twitter. "Doem sangue para a atriz Drica Moraes (Adriana Moraes Rego Schmidt) no Gávea Medical Center! É na Lagoa Barra, san-

Drica se afastou da TV em 2009, para se dedicar à maternidade

gue B ou O. Repassem!", postou no microblog o ator Pedro Neschling, um dos primeiros a se manifestar. Solidários, Bruno Gagliasso, Carolina Dieckmann e Bruno Mazzeo, entre outros artistas, aderiram à corrente. Drica se afastou da TV em 2009, para se dedicar à maternidade. Ela está no ar em Alma Gêmea, reprisada pela Globo no Vale a Pena Ver de Novo.

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Comunidade

Polícia desbarata nova rinha de pássaros brasileira em MA

“A maioria deles foi embora devido à presença da polícia”, disse Fawkes. Ele acrescentou que alguns dos brasileiros receberam no sábado (13) ordens de comparecer à Corte por agentes de imigração (ICE)

Todos os ocupantes da casa histórica, localizada no município de Ashland (MA), eram naturais do Brasil, disse o Sargento Greg Fawkes

a noite do último sábado, 13 de fevereiro, policiais de Ashland (MA) confiscaram mais de 20 canários e aproximadamente 40 gaiolas, todos alojados no interior de uma residência na East Union St. As autoridades especulam que os pássaros fazem parte de uma grande rede de rinha, disse o Sargento Greg Fawkes, segundo o diário MetroWestDailyNews. “Suspeito que eles estivessem mantendo alguns animais lá e indo a outro lugar”, comentou. “Provavelmente, eles estão os lavando a algum outro local para uma grande briga”.

O Departamento de Polícia de Ashland, juntamente com agentes do Departamento de Imigração (ICE), a Liga de Resgate de Animais de Boston e um tradutor do idioma português do Departamento de Polícia de Holliston efetuaram uma ação de busca na residência aproximadamente às 10:30 da manhã, disse o Chefe de Polícia Scott Rohmer. No interior, eles encontraram 20 aves da raça “Saffron Finches” (Canários da terra), nativos da América do Sul, juntamente com 40 gaiolas especialmente desenhadas para o transporte de pássaros de briga, detalhou Fawkes. Aparentemente, os animais pareciam estar bem fisicamente, disse Cheryl Rudolph, oficial do Centro de Controle de Animais, embora estivessem vivendo em condições sanitárias precárias. Todos eles foram confiscados e tendem a ser liberados para

adoção. Canários são aves extremamente territoriais e dois machos podem brigar até à morte na disputa por uma fêmea. Geralmente, seus bicos são afiados quando são utilizados em rinhas, embora não tenha sido detalhado se os animais apreendidos tiveram seus bicos alterados. As gaiolas encontradas possuíam divisórias, que podem ser removidas para permitir que as aves briguem. Não foi realizada nenhuma prisão durante a batida policial, entretanto, a polícia identificou um indivíduo que pode ser dono de algumas das aves e, por isso, emitiu um mandato de prisão, disse Fawkes. A operação de sábado foi o resultado de uma investigação de 2 semanas, originada por um incêndio na chaminé da residência ocorrido em 28 de janeiro, detalhou Fawkes. Quando a polícia e o Corpo de Bombeiros chegaram ao local, eles encontraram col-

Edição 1153 – chões e frigobares espalhados em vários cômodos do imóvel. “Mais de 20 pessoas ocupavam aquela casa”, disse Fawkes. “A cada lugar que você fosse, tinham colchões espalhados pelo chão. Eles transformaram a propriedade numa espécie de pensão”. Todos os ocupantes da casa eram naturais do Brasil, disseram as autoridades. Após o incêndio na chaminé, os bombeiros verificaram o porão. “Quando eles chegaram ao porão, se depararam com as gaiolas (e os pássaros), então, não sabiam o que fazer com aquilo”, disse Fawkes. Um policial tirou fotografias com o seu telefone celular, que foram enviadas a investigadores. O Sargento disse que contatou detetives em Shelton, Connecticut, onde a polícia prendeu 19 imigrantes brasileiros no verão passado, com o objetivo de obter mais informações sobre briga de canários. Na ocasião, aproximadamente 150 pássaros foram apreendidos. Desde o incêndio na chaminé, a maioria dos brasileiros que viviam na casa juntou seus pertences e foi embora. O imóvel, que foi confiscado pelo banco por falta de pagamento (foreclosure) desde julho de 2009, tinha somente 6 pessoas morando no local durante a batida policial realizada no último sábado (13). Elas disseram que não sabiam o que se passava com os pássaros. “A maioria deles foi embora devido à presença da polícia”, disse Fawkes. Ele acrescentou que alguns dos brasileiros receberam no sábado (13) ordens de comparecer à Corte por agentes de imigração (ICE). Quando a polícia vasculhou o imóvel no último final de semana, foram descobertas várias câmeras infravermelhas instaladas próximas às portas da casa, embora, não se tenha idéia para o que elas eram utilizadas. Fawkes disse que o caso ainda encontra-se sob investigação.

Aproximadamente, 20 imigrantes brasileiros ocupavam a casa histórica, construída em meados do século 18, em Ashland (MA)

Comunidade

– Edição 1153

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Proposta permite transferência de alunos para outros distritos escolares em NJ O Comitê Educacional pretende analisar o projeto de lei nesta quinta-feira, 18 de fevereiro

m projeto de lei que visa aumentar a possibilidade de escolha no sistema escolar de New Jersey será analisado ainda essa semana pelo Comitê da Assembléia Estadual. A proposta permitiria que os pais transferissem seus filhos para distritos escolares diferentes. O novo programa substituiria um programa piloto anterior que expirou em 2005, embora muitos distritos participantes continuem a reconhecer informalmente acordos prévios com relação aos alunos. O Comitê Educacional pretende analisar a proposta nesta quinta-feira (18). Caso seja aprovado, as escolas que desejarem participar do programa deverão matricular-se junto ao comissário estadual de educação, detalhando os serviços disponíveis aos alunos. As aplicações também incluirão uma descrição das questões financeiras que as escolas enfrentarão ao fazerem parte do programa. Os alunos que, por ventura, desejarem a transferência para novas escolas deverão preencher aplicações nos distritos acolhedores, que as revisarão e decidirão tendo como base os interesses dos alunos no que diz respeito ao que essas escolas têm a oferecer. Tais escolas também poderão organizar “loterias”, caso o número de aplicações ultrapasse a quantidade de assentos disponíveis. Os distritos de origem deverão prover ou

Os alunos que, por ventura, desejarem a transferência para novas escolas deverão preencher aplicações nos distritos acolhedores, que as revisarão e decidirão tendo como base os interesses dos alunos no que diz respeito ao que essas escolas têm a oferecer

pagar o transporte de alunos da escola elementar que vivem a mais de 2 milhas de distância dos distritos acolhedores e para estudantes do nível secundário que moram a mais de 2 ½ de sua nova escola. Entretanto, os distritos de origem não deverão pagar pelos custos com transporte se a nova escola do aluno ficar localizada a mais de 20 milhas de sua residência. “A escolha no ensino público é um passo importante na garantia de que cada criança

tenha a capacidade de freqüentar uma escola mais adequada à suas necessidades individuais e talentos”, disse o membro da Assembléia Mila Jasey (D – South Orange). “Mais importante, os programas que permitem escolhas no ensino público podem oferecer benefícios educacionais aos alunos sem que o dinheiro dos contribuintes saia do forte sistema educacional público de New Jersey”. Jasey. Ex-membro do Departamento de Educação de South Orange-Maplewood, está

patrocinando o projeto de lei com Joan Voss (D-Fort Lee), uma professora aposentada. Voss acredita que o sistema proposta é “justo e lucrativo” para escolas e alunos. “Sem dúvidas, alguns alunos que se sentem ‘estagnados’ em seu distrito escolar, poderiam prosperar no distrito vizinho”, disse ela. “Entretanto, também precisamos ser justos e conscientes da necessidade de equilibrar a demanda dos alunos com o custo a ser pago pelos contribuintes”.

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Comunidade

Edição 1153 –

Crise econômica eleva casos de “despejo” em NJ Mês passado, o índice de desemprego no Estado Jardim ultrapassou a marca de 10% pela primeira vez desde 1977

história do casal Adam e Tia Natal é tipicamente norte-americana. Eles se conheceram durante um baile. Eles perderam contato. Posteriormente, ele levava uma flor todas as vezes que ia ao baile. Finalmente, eles se reencontraram e a busca tornou-se interestadual, de New Jersey para Asbury College em Wilmore (Ky), onde Tia estudava. O casamento ocorreu em 19 de agosto de 2007. Há pouco tempo atrás, a vida do casal e dos filhos Gerald (2) e Benjamin (1) parecia tradicional. Agora, a família reside em Harmony House, um complexo habitacional de 102 unidades, um casal atípico numa economia cujo “tapete foi puxado de seus pés”. Adam Natal, 24 anos, conseguiu um emprego que lhe rendia US$ 35 mil anuais como gerente de operações de uma companhia de limpeza de carpetes em New Jersey, alugou um apartamento por US$ 750 mensais em Newark (NJ) e continuou a criar os dois filhos do casal. Então, mais rápido do que eles pensavam, suas vidas colidiram de frente com a recessão econômica. Hoje, eles são sem-tetos. Uma pesquisa anual conduzida em janeiro de 2009 pela Corporation for Supportive Housing, uma entidade sem fins lucrativos que pesquisa e defende os direitos dos sem-tetos, revelou que em New Jersey existem 2.161 famílias sem moradia, o que indica um aumento de 36% com relação a 2008.

Uma pesquisa anual conduzida em janeiro de 2009 pela Corporation for Supportive Housing, uma entidade sem fins lucrativos que pesquisa e defende os direitos dos sem-tetos, revelou que em New Jersey existem 2.161 famílias sem moradia

Enquanto o número de “desabrigados crônicos” foi 10% mais baixo em 2009 que em 2008, mais da metade dos indivíduos entrevistados ano passado citou o desemprego ou o alto custo da moradia como razão de não terem um lugar para morar. Um adicional 25% admitiram ter sido despejados de suas casas em 2009, o que representa o maior motivo gerador da situação. “Inúmeras famílias nos Estados Unidos não possuem poupança e vivem de salário após salário, embora tivessem empregos estáveis e habitação decente antes da ocorrência da crise econômica. Então, a perda do

emprego teve resultado catastrófico. Eles se viram em situações desesperadoras”, disse James Hughes, chefe do Edward J. Bloustein School of Planning and Public Policy na Rutgers University. Segundo a Housing Corporation, as três maiores fonts de subsistência dos sem-tetos são os cupons de alimentos, Seguro Social e Medicaid. “Em virtude da crise econômica nacional, cada vez mais famílias buscam serviços de assistência social que antes”, disse Suzanne Esterman, porta-voz do New Jersey Department of Human Services. “Estamos vendo

pessoas que nunca esperaria buscando serviços e isso realmente parece resultado da recessão”. Em outubro do ano passado, o casal e seus 2 filhos mudaram-se para 1 das 102 unidades transitórias chamadas Harmony House, administrada pela New Community Corps em Newark. “Eu esperava um salão repleto de beliches”, disse Tia. Ao invés disso, eles receberam um apartamento, simples, mas mesmo assim um lar. Durante o dia, Adam se dedica ao treinamento para graduar-se em técnico de automóveis e sua esposa estuda para tornar-se atendente, tudo parte do “Gateway to Work, um programa oferecido pela New Community, uma agência sem fins lucrativos fundada em 1968 por um jovem padre da paróquia. “Estamos vendo rostos diferentes entre os sem-tetos”, disse Diane Young, administradora da Harmony House. “Estamos vendo cada vez mais membros da classe trabalhadora desabrigados. Esses números estão crescendo de forma substancial”. Mês passado, o índice de desemprego em New Jersey ultrapassou a marca de 10% pela primeira vez desde 1977. Quando Adam se tornou parte das estatísticas, a queda foi rápida. Primeiro, a demissão, então o despejo. “Daqui a um ano”, disse Tia. “Espero ter nosso próprio lugar. Ele já terá terminado a escola, empregado”. Ela espera receber o bastante para retornar à universidade. “Por favor, vamos dar as mãos”, disse Adam enquanto arrumava os pratos e garfos de plástico na mesa. “Então, existe uma reza para a benção de que precisamos ficar juntos. Ela termina com ‘Amén”.

– Edição 1153

www.BrazilianVoice.com

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Comunidade

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Edição 1153 –

Sal grosso nas estradas ameaça reservatórios de água potável O que é jogado nas estradas escorre para lençóis d’água e eventualmente termina nos poços e pias dos residentes no Estado Jardim

M Azálea de 80 anos é resgatada para show de flores em New Jersey O arbusto de 7 pés de altura estava a ponto de ser arrancado juntamente com várias casas abandonadas ao longo da Rota 322 no Condado de Gloucester, quando um jardineiro reconheceu que se tratava de algo especial. A planta de 80 anos de idade foi resgatada por Peter Romano e será exibida durante o Show Internacional de Flores da Filadélfia ainda em fevereiro, segundo um artigo publicado no diário Gloucester County Times.

ilhares de toneladas de sal grosso e milhares de galões de cloreto de cálcio e outros derivados foram jogados nas auto-estradas durante as recentes tempestades de neve no Estado Jardim. O sal é fundamental para garantir a segurança dos motoristas nas vias públicas, entretanto, a enorme quantidade utilizada todos os anos tem causado preocupação entre os defensores do meio-ambiente com relação a efeitos de longo prazo nas reservas de água doce. O que é jogado nas estradas escorre para lençóis d’água e eventualmente termina nos poços e pias dos residentes. Até 60% do sal jogado nas estradas infiltra-se no subsolo, segundo o Departamento de Proteção ambiental. Em inúmeras regiões, a neve mistura-se com a chuva, seguidas da queda brusca de temperatura, resultando nas piores condições para os motoristas: gelo. O sal jogado nas estradas já comprometeu o sistema de água potável nos condados de Bergen e Morris. O município de Mahwah suspendeu a utilização de 1 de seus 12 poços há vários anos atrás devido à alta concentração de sódio, que especialistas acreditam ter vindo do sal grosso jogado na Rota 17. “Em doses concentradas, o sal é tóxico, por isso, temos que limitar a quantidade que

O município de Mahwah suspendeu a utilização de 1 de seus 12 poços há vários anos atrás devido à alta concentração de sódio, que especialistas acreditam ter vindo do sal grosso jogado na Rota 17

alcança os lençóis subterrâneos”, disse Ella Fillopone, diretora executiva do Passaic River Watershed Coalition. “Não se tratar de um grande problema, ainda, mas quanto mais sal é jogado nas estradas, temos que encontrar uma nova alternativa para essas vias públicas. A United Water, cujo reservatório serve 750 mil pessoas em 60 municípios nos condados de Bergen e Hudson, disse que a água oferecida pela empresa atingiu 51 miligramas por litro, ou seja, 1 miligrama a mais do

recomendado pelo Departamento de Proteção ao Meio-Ambiente (DEP). Embora essa quantidade seja 2 ou 3 vezes menor que o encontrado em 1 litro de Coca-Cola dietética, a companhia orientou os consumidores que, por ventura, sofrem de pressão alta para consultar seus médicos. Além disso, ativistas defensores do meio ambiente frisaram a presença de outros elementos químicos despejados na natureza, como, gasolina, pesticidas e óleo, todos muito mais preocupantes que o sal.

– Edição 1153

Comunidade

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Ativistas continuam campanha em prol de brasileiro vítima de AVC A mobilização teve lugar no escritório do vereador lusoamericano Augusto Amador, no Bairro do Ironbound, em Newark (NJ)

a última quinta-feira, 11 de fevereiro, jornalistas locais e líderes comunitários e religiosos brasileiros reuniram-se no escritório do vereador lusoamericano Augusto Amador, em Newark (NJ). A mobilização visou dar continuidade à campanha beneficente para o imigrante Klayanderson Figueiredo, 24 anos, natural de Governador Valadares – MG, vítima de um acidente vascular cerebral (AVC). Durante o encontro, Sueli Figueiredo, tia de “Klay”, como é carinhosamente chamado por seus parentes e amigos, deu um testemunho emocionado na luta em prol da melhoria da qualidade de vida do sobrinho. Além disso, também serão distribuídas cartas de solicitação de apoio aos comerciantes locais para o almoço beneficente que ocorrerá no próximo 14 de março, domingo, a partir das 2 da tarde, no Palácio Europa, no coração do Bairro do Ironbound, em Newark – NJ. Os ingressos custam somente US$ 25 e darão direito comida, bebida (refrigerantes e chopp), além de shows musicais diversos com artistas locais. Também serão realizados leilões de uma bicicleta e um capacete. A família de Klay necessita arrecadar US$ 60 mil para poder levá-lo à China, onde

A esperança de melhoria na qualidade de vida do mineiro Klayanderson Figueiredo é um tratamento com células tronco na China

ele se submeterá a um exame revolucionário utilizando células tronco. Por isso, é necessário a ajuda de todos da comunidade. Em 2 de abril de 2005, o jovem brasileiro,

residente em Newark (NJ), sofreu um Acidente Vascular Cerebral (AVC) e desde então, com a ajuda de parentes e amigos, vem lutando pela vida. “Ele sobreviveu a um

AVC hemorrágico e é considerado pelos médicos um verdadeiro milagre; principalmente devido à grande quantidade de sangue que se espalhou em quase todo o cérebro dele”, disse Sueli Figueiredo. Até o momento, o jovem já foi submetido a três cirurgias no crânio e utilização de tubos, via garganta (traqueotomia), para sanar áreas afetadas no cérebro pelo AVC. “Depois de quase um ano em coma e, com o diagnóstico imediato de morte, os médicos ainda previam que ele seria um ‘vegetal’. Bom, Deus foi maravilhoso e ele está em uma cadeira de rodas, mas não tem nada de vegetal”, acrescentou ela. A lesão cerebral comprometeu a locomoção, audição e fala do jovem, que passa a maior parte do tempo em uma cadeira de rodas, entretanto, a esperança na melhora de seu estado de saúde encontra-se na China. Confiante, Januário Figueiredo, tio de Klay, citou à equipe de reportagem do BV o caso de duas crianças brasileiras, com problemas diferentes, que se submeteram ao mesmo tratamento na China e tiveram recuperações extraordinárias. Atualmente, seu sobrinho não pode locomover-se e utiliza sonda urinária ou fralda geriátrica. O Palácio Europa fica localizado na 280 New York Avenue, em Newark – NJ. Informações e ingressos podem ser obtidos através do tel.: (973) 517-7595, falar com Januário, (347) 351-8303, falar com Sueli, (973) 733-3665, (973) 344-1644 ou da página eletrônica: www.suamaoporumpasso.blogspot.com

Comunidade

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Edição 1153 –

Deputado Coutinho propõe elevação do vão da ponte de Bayonne-NJ Juíza que aboliu “Machismo” na Pequena Liga de Baseball morre em New Jersey Na última terça-feira (16), inúmeros fãs de esportes lamentaram a morte da juíza aposentada Sylvia Pressler, 75 anos, residente em Englewood (NJ). No início da década de 70, a magistrada foi responsável pela abertura da Pequena Liga de Baseball às meninas. Em 1973, Sylvia foi a primeira mulher indicada para a Corte Superior de New Jersey e no mesmo ano decidiu a favor de uma menina residente em Hoboken (NJ), cujo desejo era jogar na Pequena Liga de Baseball. Na ocasião, ela argumentou que “a Pequena Liga é tão norte-americana quanto cachorro-quente e torta de maçã”. A determinação abriu caminho para que New Jersey se tornasse o primeiro estado a abolir a discriminação sexual na Pequena Liga, que estabeleceu um programa feminino de “softball”. Pressler se aposentou em 2004, quando atuava como juíza presidente da Corte Estadual de Apelações. Ela foi a primeira mulher a ocupar tal posição.

A proposta de lei será encaminhada ao porta-voz da Assembléia, que decidirá se e quando ela seria apresentada para votação

a última segunda-feira (15), um painel da Assembléia aprovou o projeto de lei do deputado estadual Alberto Coutinho, que enfatiza a necessidade de elevação do vão principal da ponte de Bayonne (NJ). A proposta visa manter a vibrante atividade verificada no mais movimentado porto de New Jersey. A ponte de Bayonne é baixa demais para permitir que navios de grande calado alcancem o Port Newark e Port Elizabeth. Caso o vão não seja elevado, a economia sofrerá com a perda de comércio marítimo, disse Coutinho (DEssex), chefe do Comitê de Desenvolvimento Econômico e Comercial da Assembléia que apresentou a Resolução AR-54. Coutinho frisou que os postos geram mais de 270 mil empregos, entretanto, 50 mil poderiam ser perdidos se o problema da ponte não seja resolvido de forma rápida.

“A resolução desse problema deve ser prioridade máxima”, disse Coutinho. “Não posso enfatizar o suficiente que esse trabalho deve ser feito em prol de nossos trabalhadores e economia”

“New Jersey poderá começar a perder empregos e oportunidades comerciais quando esses navios maiores começarem a utilizar outros portos”, disse ele. “Isso seria devastador para a economia de New Jersey e isso é algo que não podemos deixar acontecer pelo bem de nossos negócios e trabalhadores. Existe

a possibilidade da perda de 50 mil empregos, por isso, resolver esse problema o mais rápido possível é uma prioridade”. O comitê tomou a decisão depois de conversar com especialistas industriais da ponte e sua funcionalidade limitada, especialmente após o alargamento do Canal do Panamá, com

conclusão estimada para 2014, que permitirá que navios maiores possam atingir de forma mais fácil a Costa Leste. “A resolução desse problema deve ser prioridade máxima”, disse Coutinho. “Não posso enfatizar o suficiente que esse trabalho deve ser feito em prol de nossos trabalhadores e economia”. A proposta recomenda ao Port Authority of New York & New Jersey formular projetos de engenharia e encontrar soluções de angariação de fundos para a ponte. Recentemente, uma equipe formada por engenheiros das Forças Armadas calculou que demoraria até 2019 completar o projeto avaliado em US$ 1.3 bilhão de suspender o vão atual de 151 pés acima de Kill Van Kull para 215 pés. Outras opções seriam a construção de uma ponte nova e mais alta ou um túnel sob o canal, entretanto, elas levariam mais tempo para serem realizadas e custariam mais caro, conforme o relatório. A proposta de lei será encaminhada ao porta-voz da Assembléia, que decidirá se e quando ela seria apresentada para votação.

– Edição 1153

www.BrazilianVoice.com

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Comunidade

Edição 1153 –

Menina de 1 ano é a receptora mais jovem de transplante em NJ

Mais de 83 mil norte-americanos esperam indefinidamente no sistema composto por mortos e recipientes compatíveis

Payton Dimick, residente em Lake Hopatcong (NJ), teve os rins extraídos aos 5 meses de idade, sendo submetida à hemodiálise 12 horas por dia

caixa grande viajou mais de 2.500 milhas de San Francisco (CA) no interior de um Boeing 737 e quando finalmente pousou em Newark (NJ) às 6:43 da manhã no último sábado (13), a entrega já estava 20 minutos atrasada. No escritório da Continental Airlines, Ruben Lambert, verificava nervosamente seu Blackberry. Finalmente, pouco depois das 7:00 am, o caminhão que havia sido enviado à pista de pouso, chegou ao escritório com o pacote. Carregando duas caixas, o entregador saiu do veículo deixando uma delas cair no chão. “Meu Deus, isso não é o rim, não é?!” Perguntou Lambert, seu rosto demonstrando pavor. Não era, e em poucos minutos ele, um especialista do NJ Sharing Network, corria para o Hackensack University Medical Center. Horas depois, Payton Dimick, 1 ano, residente em Lake Hopatcong tornou-se a recipiente mais jovem participante de uma cadeia de transplante de rins através de um sistema computadorizado que combina doadores e receptores nos Estados Unidos. “Queremos apenas que ela cresça feliz e saudável”, disse Jason Dimick, pai da paciente, na noite anterior à cirurgia. Não somente, sua filha receberá o órgão de um estranho, como Dimick, um policial, doará um dos seus para um desconhecido em troca. Mais de 83 mil norte-americanos esperam indefinidamente no sistema composto por mortos e recipientes compatíveis. No passado, a única oportunidade desses pacientes receberem um órgão de um doador ainda vivo, que apresenta o dobro de índice de sobrevivência que os rins retirados de pessoas mortas, era de um amigo ou parente tipo sanguíneo e tecidos compatíveis. Entretanto, a dificuldade em encontrar essa compatibilidade fazia com que muitos doadores não pudessem doar. Há 3 anos atrás, a possibilidade de encontrar doadores compatíveis foi aumentada quando o John Hopkins University Hospital em Baltimore lançou um programa inovador: E se todos aqueles que não eram compatíveis

para entes queridos, concordassem em doar um rim a um estranho para que um amigo ou parente possa receber um rim em troca? Na teoria, atos de caridade em série poderiam manter essa corrente para sempre. O surgimento de uma mudança somente é possível com um enorme grupo de doadores e recipientes incompatíveis e um sistema computadorizado capaz de avaliar bilhões de combinações possíveis em busca da compatibilidade. Payton não é somente a recipiente mais jovem, mas também a mais doente. O lindo bebê de olhos azuis nasceu sem maiores problemas em 2008. Três semanas depois, o que parecia ser simplesmente sintomas de gripe eram sinais de falência renal. Testes revelaram que ela sofria de uma combinação de doenças genéticas. Seus dois rins foram removidos quando ela tinha 5 meses de idade e ela foi submetida à hemodiálise, com um tubo em seu estômago limpando seu sangue 12 horas por dia. Em virtude de sua idade e fragilidade, Payton foi posta no início da lista doador/recipiente. Os rins são órgãos que podem ser transplantados de adultos para crianças, mas 3 meses após o transplante realizado ano passado ela enfrentou um severo processo de rejeição e, então, retornou à hemodiálise. Para Payton, o presente de um novo rim significou a oportunidade de uma vida normal. “Estávamos prontos para seguir qualquer caminho”, disse seu pai, que não é compatível com sua filha, mas que rapidamente concordou em doar em seu benefício. “Esse era o próximo passo e, se tivesse que ser alguém, esse alguém seria eu”. Para o Hackensack University Medical Center, o transplante marcou o início de uma nova era. “Essa é a nossa primeira corrente”, disse Michael Shapiro, chefe do departamento de transplante de órgãos da instituição. “Um rim estará saindo da UCLA para a UCSF (University of California San Francisco Medical Center). Um rim da UCSF está vindo para Hackensack. Um rim de Hackensack vai para a UCLA e então o último vai da UCLA para Nevada”. Naquele dia, Payton e Jason Dimick submeteram-se às suas cirurgias. “Eles tem esperado e rezado por isso há muito tempo”, disse Joan Abrams, gerente do departamento de transplantes de órgãos. “Esperamos que isso seja o início de uma nova vida para eles”.

– Edição 1153

www.BrazilianVoice.com

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Comunidade

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Criado 1º Banco de Alimentos para animais em NY

crise financeira afetou todos os bancos de ali mentos em todo o país, incluindo aqueles que atendem animais de estimação. As entidades filantrópicas sediadas em New York presenciaram mudanças dramáticas como resultado da recessão. O Hospital Veterinário do Condado de Orange (OCVH) e a entidade Pets Alive, conhecida nacional mente pelo programa GiveADog.com, criaram o banco de alimentos Pet Chow Pantry que visa ajudar animais de estimação famintos que são muitas vezes abandonados por seus donos. “Está se tornando muito comum. Uma história atrás da outra, a escolha de quem é alimentado: o dono ou o animal de estimação”, disse o Dr. Alan Shanker da OCVH. “No final do dia, os animais oferecem conforto aos seus donos e isso é extremamente importante quando uma família está estressada em virtude da economia”.

Edição 1153 –

CancerCare realiza picnic de apoio à familiares e vítimas de câncer em NJ

“Queremos ajudar aqueles que foram afetados de forma negativa pela economia ao permitir-lhes uma preocupação a menos, alimentar o membro não humano de sua família”, acrescentou Matt DeAngelis, diretor executivo da organização Pets Alive. Mais informações podem ser obtidas através do site: www.PetChowPantry.org

o próximo 25 de abril, domingo, das 12:00 pm às 4:00 pm, o CancerCare of New Jersey realizará o “Family Bereavement Picnic” (Picnic de apoio à família) na Garret Mountain Reservation (Rocky Hollow Picnic Area), na Benson Drive, Woodland Park (NJ). O evento é grátis e destinado a qualquer pessoa que, por ventura, tenha experimentado a perda de um ente querido para o câncer, portanto, crianças, adultos, avós e amigos estão todos convidados. O picnic está sendo patrocinado pela Celgene. A CancerCare é uma entidade nacional sem fins lucrativos que oferece serviços profissionais de apoio à qualquer pessoa afetada pelo câncer, doentes, profissionais da área, filhos, entes queridos e etc. A entidade também dispõe de programas de aconselhamento, educação e ajuda prática, providos por assistentes sociais especializados em oncologia completamente grátis. Fundada em 1982, a CancerCare oferece ajuda individual a mais de 90 mil pessoas todos os anos,

O “Family Bereavement Picnic” (Picnic de apoio à família) na Garret Mountain Reservation (Rocky Hollow Picnic Area), na Benson Drive, Woodland Park (NJ)

além de mais de 1 milhão de indivíduos que consultam a página eletrônica: WWW.cancercare.org Os interessados devem registrar-se até 26 de março através do tel.: (201) 301-6811, falar com Courtney Conway ou do e-mail: cconway@cancercare.org ou do tel.: (201) 301-6816, falar com Glenn Meuche, ou e-mail: gmeuche@cancercare.org.

– Edição 1153

www.BrazilianVoice.com

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Comunidade

Edição 1153 –

Funerais ecológicos tornam-se populares em New Jersey

aul E. Magalhães olha sobre a sepultura onde seu pai, Paul Magalhães, 78 anos, residente em North Bergen (NJ), foi enterrado em 11 de janeiro, no Mayrest Cemetry, em Mahwah (NJ), o primeiro e único nesta parte ecológica do cemitério, que ainda está sob construção. Não haverão as tradicionais lápides, mas somente pedras naturais ou árvores como indicativos no local. Em um mundo cada vez mais renovável, reciclável e consciente do consumo de energia, inúmeros norteamericanos já passam grande parte do tempo em ambientes ecológicos. Agora, eles também podem passar a eternidade. Era esse o último desejo de Paul Magalhães, a primeira pessoa a ser sepultada de forma “ecológica” em um dos cemitérios católicos pioneiros nos EUA. “Meu pai sempre amou a natureza”, disse Paul Magalhães Jr. “Ele era esse tipo de pessoa, caso passasse uma formiga, ele diria: não pise nela, pode haver um propósito”. Vários profissionais da indústria funerária disseram que cada vez mais cristãos

estão aderindo-se à idéia. A prática é paralela às tradicionais praticas de sepultamento do Judaísmo e Islam e parece não conflitar com os ensinamentos cristãos. Além disso, a tendência parece ter se beneficiado dos recentes comentários papais, no que diz respeito à preservação do meio-ambiente. No Mayrest, administrado pela Arquidiocese Católica Romana de Newark, somente alguns tipos de caixões, embalsamamento e lápides são permitidas na nova seção do cemitério, pois o objetivo é minimizar o impacto ao meio-ambiente. Em todo o país, dezenas de cemitérios têm feito propagandas de práticas ecológicas como uma forma de introduzir rituais funerários modernos em oposição a rituais agora considerados ecologicamente insustentáveis. Representantes da Arquidiocese de Newark esperam que a geração “Baby Boomer” sigam a tendência. “A Igreja está tentando ser verde”, disse Andrew Schafer, diretor executivo da entidade Cemitérios Católicos da Arquidiocese de Newark.

– Edição 1153

Comunidade

Luz de emergência provoca evacuação de vôo no Aeroporto de Newark Na manhã da última terça-feira, 16 de fevereiro, um vôo de conexão da Delta Airlines teve que ser evacuado, em virtude de um alerta provocado pelo acionamento de uma luz de emergência, segundo o MyFoxNY.com. O artigo detalhou que o avião retornou ao seu portão de partida no Newark Liberty International Airport, onde 47 passageiros e 3 tripulantes foram evacuados da aeronave, enquanto aguardavam as inspeções feitas pelas equipes de emergência.

Feira de empregos atrai mil em Millville – NJ Na última segunda-feira, 15 de fevereiro, uma feira de emprego para 80 vagas temporárias realizada no New Jersey Motorsports Park atraiu mais de 1 mil pessoas, segundo o diário The Press of Atlantic City. O artigo acrescentou que a presença massiva de candidatos pode ter sido influenciada pelo índice de 14.2% de desemprego no Condado de Cumberland, o mais alto no estado de New Jersey.

Prefeitura celebra 29 casamentos no “Dia dos Namorados” em Newark O Prefeito Cory A. Booker e o Juiz Municipal Chefe Richard E. A. Nunes anunciaram que a Corte Municipal de Newark agendou 29 casamentos para o último 11 de fevereiro, quintafeira, para celebrar antecipadamente o Dia dos Namorados em grande estilo. Os casais receberam de brinde fotografias para marcar o dia tão especial. Ano passado, a Prefeitura de Newark celebrou 35 casamentos. Já em 2008, a maratona de casamentos oficializou 56 uniões. O recorde foi em 2002, quando 100 casais disseram o tão esperado “Sim”.

17 a 19 de Fevereiro de 2010

dj.nagib@hotmail.com

Newark in Foco

Edição 1153 –

djbrunogoiano@aol.com

Pamela comemorou mais um ano de vida no último final de semana em companhia de vários amigos. Parabéns!

Nossa amiga Cida completará mais um ano de vida essa semana. Happy birthday!

Thiago Irajá, esse flamenguista fanático comemorou seu aniversário em alto estilo no último domingo (14), no Rio Lounge, com a presença de sua turma. Abraços e muitas felicidades.

Thais soprou velinhas com uma super festa no Copacabana, em Port Chester (NY), rodeada de muitos amigos e familiares. Na foto, Jennifer, Thais e Danielle. Parabéns!

Jorge & Mateus ao vivo, sábado, 27 de fevereiro, no Sport Club Português. Compre já o seu ingresso, pois eles são limitados. Informações: (973) 390-2317 ou (973) 277-2787.

Poliana, essa linda garota, sempre demonstrando simpatia e elegância aonde chega. Fica aqui registrado o nosso carinho.

– Edição 1153

www.BrazilianVoice.com

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Newark in Foco

Edição 1153 –

verareis@brazilianvoice.com

Doe sangue! Doe vida! O Mantena Global Care, em parceria com o Blood Center de New Jersey, estará organizando uma grande campanha de sangue no dia 28 de fevereiro (último domingo), entre 9 da manhã e 3 da tarde. Os doadores deverão agendar a visita e comparecer na sede do Mantena portando um documento de identificação. Tel.: (973) 344-1644. Atenção pais e responsáveis por crianças especiais! Neste domingo (21), na sede do Mantena Global Care, haverá um encontro às 3 da tarde. Enquanto os participantes recebem informações com as profissionais, as crianças brincarão em outro ambiente com as voluntárias. A terapeuta Lucy Santiago trará mais informações, juntamente com Wilma de Andrade e Daisy Lignelli. Local: 109 Monroe St., Sala 203, Newark – NJ, tel.: (973) 344-1644.

O Prefeito Cory A. Booker liderou recentemente uma campanha em prol das vítimas do terremoto no Haiti. Foi enviado um container de 40 pés de comprimento repleto de roupas e artigos de primeira necessidade.

No último sábado, 13 de fevereiro, a nossa grande amiga Denise Opata comemorou seu aniversário no Palácio Europa. Parabéns pra você!

O Prefeito Cory A. Booker deu as boas vindas a 106 residentes em Newark ao Seventh Senior Citizen Police Academy na Police/Fire Communications Center em 5 de fevereiro. A classe oferecer aos idosos reconhecimento de gangues, prevenção de crimes, nutrição, entre outros programas.

– Edição 1153

Newark in Foco

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Festa carnavalesca em Newark 2010 O conhecido cabeleiro Paulette, juntamente com o coreógrafo Caio Castro fizeram acontecer uma linda festa de Gala no Palácio Europa na noite de sábado (13). O evento foi um grande sucesso, vejam alguns clicks de Vera Reis.

"Abra suas asas, solte suas feras, caia na gandaia, entre nesta festa" foi assim que fizeram as “feras” do Paulette, que se divertiram de corpo e alma.

Lindas garotas exibiram maravilhosas fantasias, com direito à PRÊMIOS. Chiquérrimas!

Olhe o charme das moçoilas, todas dispostas a viver o carnaval como no Brasil.

O anfitrião Paulette soube receber seus convidados com classe e elegância.

Falou em marchinhas de carnaval, não tem pra ninguém. Brazilian Energy e Pimenta Malagueta deram o recado com tudo de bom.

Amigos aproveitaram a festa para comemorar o aniversário da Julie, com torcida organizada, camiseta de Happy Birthday e tudo mais. Ela merece o carinho dos amigos.

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Newark in Foco

Edição 1153 –

Inauguração do Tropical Place Buffet Foi inaugurado oficialmente o tão esperado Tropical Place Buffet, um novo conceito em festas na região. Um ambiente acolhedor, onde se encontra tudo na medida certa para a realização de uma grande festa. Não importa o motivo, desde a celebração de uma festinha infantil, Sweet Sixteen e casamentos. Brinquedos, discoteca, bar, mesas de jogos tudo em um único lugar: 15 New York Ave., em Newark - NJ.

Como não podia faltar, um grande numero de mulheres, formadoras de opinião, organizadoras de eventos estiveram presentes.

Um momento muito especial, em que os proprietários Rodolfo, Kaira, Rafaela e Giovanny estouram o champagne para o brinde oficial da noite de abertura.

Enquanto você dança na discoteca ou conversa com amigos no salão principal, seus filhos se divertem com segurança no famoso “brinquedão”.

Estas mulheres maravilhosas que fazem a vida acontecer de verdade, com bom gosto e muita alegria.

A proprietária Rafaela, com a secretária da Academia de Dança Barbara.

A barmaid free-lancer, Renata, presença indispensável em grandes eventos.

– Edição 1153

www.BrazilianVoice.com

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Esportes

Edição 1153 –

Pequisa de jornal pede Luxemburgo na seleção da Colômbia

Fluminense vai rescindir contrato com Leandro Amaral

O brasileiro recebeu 30% dos votos da enquete

O anúncio oficial deverá acontecer até a próxima semana

técnico Vanderlei Luxem burgo, atual mente no Atlético-MG, foi escolhido pelos leitores do jornal El Espectador, de Bogotá, como preferido para assumir a seleção principal da Colômbia. O brasileiro recebeu 30% dos votos da enquete - 4.843 leitores de um total de 16.160. O exjogador Leonel Álvarez, que levou o Independiente Medellín ao título da Colômbia na última temporada, ficou em segundo lugar, com 3.600 votos, seguido do colombiano Hernán Darío Gómez, com 2.025. Luxemburgo apareceu para o futebol ao ser campeão paulista com o Bragantino em 1990, e também teve passagens por Palmeiras, Santos, Corinthians, Cruzeiro, Real Madrid e Seleção Brasileira. O primeiro Brasileiro liderou enquete com colombianos clube que treinou foi o Democrata, de Governador Valadares. Sua carreira de jogador de futebol foi discreta, pois jamais conseguiu se firmar como lateral esquerdo titular do Flamengo.

atacante Leandro Amaral não faz mais parte dos planos do Fluminense. Pelo menos foi isso que admitiu o vice-presidente de futebol do clube, Alcides Antunes, na tarde desta segundafeira. O dirigente explicou que o anúncio oficial deverá acontecer até a próxima semana. "A rescisão de contrato está praticamente sacramentada, mas o assunto deverá ser resolvido definitivamente dentro de cinco ou seis dias", afirmou Alcides, em entrevista à Rádio Brasil. Leandro Amaral está na sua segunda passagem pelo clube. Em 2008, ele foi contratado pelo Fluminense, mas ficou apenas dois meses no clube, pois o Vasco conseguiu na Justiça o retorno do atleta a São Januário, alegando que existia um contrato em vigor. Livre do Vasco definitivamente em 2009, o atleta foi contratado pela segunda vez pelo Fluminense. Porém, uma sequência de lesões impediram Leandro Amaral de se firmar na equipe.

Leandro Amaral sofreu com seguidas lesões no Fluminense

No fim do ano passado, o atacante foi se tratar em São Paulo por conta de uma lesão no joelho direito. O fato foi visto como falta de comprometimento por alguns membros da diretoria, uma vez que na época o time estava lutando contra o rebaixamento.

– Edição 1153

www.BrazilianVoice.com

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Esportes

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Edição 1153 –

Gomes desconhece 'lista de troca' por Fernandão

Mais maduro, Robinho assume posto de líder do Santos

Time paulista não cederá nenhum dos atletas que estão inscritos na Libertadores

O zagueiro Edu Dracena vinha sendo o capitão do Peixe

São Paulo ainda trava uma dura batalhe de negociações com o Goiás para ter o atacante Fernandão. Especula-se que o time esmeraldino queira quatro jogadores tricolores mais uma quantia em dinheiro, mas o técnico Ricardo Gomes desconhece a existência de uma 'lista de dispensa' no Morumbi. O time do Serra Dourada estaria pedindo R$ 1,5 milhão e a cessão de cerca de quatro atletas de meiocampo, entre eles Marlos e Richarlyson. No entanto, Gomes não está a par de nenhuma dispensa. Com exatos 30 jogadores em seu elenco, o São Paulo espera apenas por Thiago Carleto e Fernandão para fechar seu elenco. "Vamos ver se eles chegam, não posso ficar dizendo se fechou ou não pois são suposições, deixa a negociação acontecer ou não, aí posso dizer se o grupo fechou", disse Gomes. Certo é que o Tricolor paulista não cederá nenhum dos atletas que estão inscritos na Copa Libertadores, o que descarta a negociação de Marlos e Richarlyson. À margem

Tricolor espera apenas por Thiago Carleto e Fernandão (foto) para fechar seu elenco

desta relação estão os laterais direitos Wagner Diniz e Adrian González, o volante Wellington, formado na base tricolor e tratado como extremamente promissor pela diretoria, e o centroavante Roger, que embora tenha feito um gol no clássico ante o Santos ficou fora da Libertadores.

costumado a ser um dos jogadores mais extrovertidos nos times em que atua, o atacante Robinho tem assumido um posto diferente no Santos, desde que retornou da Europa à Vila Belmiro. Com 26 anos, o 'Rei das Pedaladas' não deixa de fazer suas brincadeiras, mas também tem exercido o papel de um dos líderes do elenco, o que levou o técnico Dorival Júnior a colocá-lo como o capitão da equipe, na vitória sobre o Rio Claro, no último domingo, no Pacaembu. Indagado sobre a sua escolha, já que o zagueiro Edu Dracena vinha sendo o capitão do Peixe nas últimas rodadas do Campeonato Paulista, Dorival se justificou dizendo que é importante para Robinho passar por esse tipo de experiência, principalmente levando-se em consideração o fato de que o avante está às vésperas de disputar uma Copa do Mundo, como titular da seleção brasileira. De acordo com o treinador santista, o 'Rei das Pedaladas' vive um momento diferente em sua carreira e ser capitão do Santos faz parte desse processo. A intenção de Dorival Júnior com essa medida é tornar o atacante

De acordo com o treinador santista, Robinho vive um momento diferente em sua carreira

ainda mais importante para o elenco do que é atualmente, tanto dentro quanto fora de campo. "Achei que era o momento ideal para isso. Creio que ele tem experiência suficiente e tem demonstrado um amadurecimento muito bom para incorporar uma situação como essa. Ele vai crescer ainda mais nessa condição. Isso vai ser muito importante para nós e para o Robinho, principalmente", concluiu.

Esportes

– Edição 1153

Luís Fabiano recebe prêmio de melhor brasileiro da Europa Atacante iniciou a carreira na Ponte Preta

leito pelo site francês Samba foot no início do ano como o melhor jogador brasileiro na Europa em 2009, o atacante Luís Fabiano recebeu o prêmio na segunda-feira. Titular da seleção brasileira e praticamente garantido na Copa do Mundo de 2010, o jogador ganhou, em Sevilha, na Espanha, um troféu estilizado, feito por um artista plástico. Luís Fabiano recebeu o troféu um dia depois de novamente se mostrar decisivo para o Sevilla - de cabeça, o jogador marcou o gol que definiu a vitória por 1 a 0 sobre o Osasuna no domingo, pelo Campeonato Espanhol. Após o bom ano de 2009, quando se firmou de vez como titular da equipe de Dunga, com grande atuação na Copa das Confederações, Luís Fabiano foi escolhido em eleição na qual participaram internautas e especialistas -

Luís Fabiano praticamente garantido na Copa do Mundo de 2010

incluindo campeões mundiais com o Brasil, como Zito, Cafu, Carlos Alberto e Jarzinho. O Fabuloso ficou à frente do goleiro Júlio César, da Internazionale (Itália), e do meia Kaká, do Real Madrid (Espanha), entre outros. Luís Fabiano Clemente iniciou a carreira na Ponte Preta e passou pelo Rennes, da França, antes de chegar ao São Paulo, onde conseguiu se destacar. Deixou o Tricolor em 2004 para atuar pelo Porto, de Portugal, antes de acertar com o Sevilla.

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Kaká é único brasileiro entre mais bem pagos

meia Kaká é o quinto jogador mais bem pago do futebol mundial em lista relativa à atual temporada 2009/10, de acordo com lista divulgada pelo site português Futebol Finance. O camisa 8 do Real Madrid é o único brasileiro entre os 10 primeiros colocados com salário de 833 mil euros por mês (R$ 2,1 milhões). A primeira posição no ranking dos salários de jogadores de futebol pertence ao português Cristiano Ronaldo, companheiro de Kaká no Real Madrid. Contratado no último verão europeu, ele recebe 1,083 milhão de euros mensais (R$ 2,7 milhões). Logo abaixo vêm outros dois nomes do futebol espanhol, ambos do Barcelona. Zlatan Ibrahimovic recebe 1 milhão de euros por mês (R$ 2,5 milhões) e Lionel Messi embolsa 875 mil euros mensais (R$ 2,2 milhões). Samuel Eto'o, hoje na Inter de Milão, recebe o mesmo salário que Messi, segundo a lista. A presença de quatro jogadores do futebol espanhol entre os cinco primeiros não é por acaso. Existe um mecanismo criado em 2004 que permite a trabalhadores estrangeiros residentes na Espanha, durante um período de seis anos, pagar uma taxa fiscal de 24% sobre seus rendimentos, muito abaixo do índice de outros países europeus, que é de 43%. Ronaldinho Gaúcho é o 12º na relação com 625 mil euros por mês no Milan (R$ 1,5 milhão), enquanto Daniel Alves vem dois postos abaixo, com 583 mil euros (R$ 1,4 milhão). O salário antigo de Robinho no Manchester City lhe permitia ocupar a 21ª posição. Deco, do Chelsea, é o 25º.

Confira os 50 jogadores mais bem pagos: 1 - Cristiano Ronaldo (Real Madrid) 2 - Zlatan Ibrahimovic (Barcelona) 3 - Lionel Messi (Barcelona) 4 - Samuel Eto'o (Inter de Milão) 5 - Kaká (Real Madrid) 6 - Emmanuel Adebayor (Manchester City) 7 - Carlos Tevez (Manchester City) 8 - John Terry (Chelsea) 9 - Frank Lampard (Chelsea) 10 - Thierry Henry (Barcelona) 11 - Xavi (Barcelona) 12 - Ronaldinho (Milan) 13 - Steven Gerrard (Liverpool) 14 - Daniel Alves (Barcelona) 15 - Michael Ballack (Chelsea)

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Esportes

Edição 1153 –

Após eliminação, Parado desde 2008, Romário demite Bebeto Roque Júnior deve no América-RJ assinar com o Ituano A decisão foi tomada em uma conversa com Romário

ebeto não é mais técnico do América-RJ. O exatacante caiu após a derrota para o Olaria, por 2 a 1, em jogo realizado no sábado, na Rua Bariri. A decisão foi tomada em uma conversa com seu parceiro de Seleção Brasileira na Copa de 1994, Romário, dirigente do clube. "Após a partida conversei com o Romário e a decisão foi tomada. Respeito a posição dele. Nossa amizade está acima da relação profissional", disse Bebeto, que não espera ficar marcado pela demissão. "O pouco tempo como treinador já mostrou que tenho muito a transmitir e contribuir com o futebol. Já existiam propostas antes mesmo de eu assumir o América e durante a pré-temporada. Preferi manter meu compromisso com o Romário, mas certamente essas oporBebeto não teve bom retrospecto à frente do América tunidades vão aparecer novamente. Agradeço aos atletas que a todo momento se empenharam, buscando a superação", afirmou. Em oito jogos á frente do América, Bebeto acumulou três vitórias, um empate e quatro derrotas. O nome do novo treinador ainda não foi decidido pela diretoria.

Zagueiro não atua profissionalmente desde novembro de 2008

m dos destaques da Vai-Vai no Carnaval de São Paulo, o zagueiro Roque Júnior deve assinar contrato com o Ituano nos próximos dias. O defensor, que não joga desde o fim de 2008, passou por treinamentos físicos com a comissão técnica nos últimos dias e começará a trabalhar com bola dentro de uma semana. Caso tudo corra bem, Roque defenderá o time de Itu até o final do Campeoanto Paulista. O zagueiro tem trabalhado junto com o preparador físico Carlinhos Pimentel, que tem elogiado a boa forma do jogador. Roque Júnior recebeu um convite do amigo Juninho Paulista para treinar e manter a forma no Ituano, mas deve assinar contrato para atuar no Estadual. Roque Júnior não atua profissionalmente desde novembro de 2008, quando defendeu o Palmeiras na reta final do Campeonato Brasileiro. Na ocasião, chegou ao clube a pedido de

Roque Júnior, ex-Palmeiras, deve ser o novo reforço do Ituano

Vanderlei Luxemburgo, mas não se firmou. O zagueiro brilhou no Palmeiras no fim da década de 90, quando foi campeão da Copa do Brasil e da Mercosul, em 98, e da Libertadores, em 99. Vendido ao Milan, passou ainda por Bayer Leverkusen, da Alemanha, e foi campeão mundial pela Seleção Brasileira, em 2002.

– Edição 1153

Esportes

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Edmundo recusa Roger treina pela 1ª despedida no Vasco e vez no Cruzeiro e pode dispara contra Dinamite estrear no clássico

igura carimbada na Marquês de Sapucaí, o exatacante e agora comentarista Edmundo, fez duras críticas ao presidente do Vasco, Roberto Dinamite, neste último domingo, antes de desfilar pelo Salgueiro. Desejo antigo da torcida, a partida de despedida do ídolo no Estádio de São Januário foi recusada pelo exatleta. "Ele (Dinamite) já veio me oferecer, mas eu não quis. Não vou bater palma para maluco dançar. Ele quis se promover às minhas custas. Tenho alguns problemas com ele, todos sabem. Se não fizeram com que eu tivesse uma despedida digna enquanto eu estava lá, não quero mais", afirmou. Edmundo afirmou que não aprova a administração do atual presidente. Segundo ele, qualquer nome que assumisse no lugar de Eurico Miranda seria bem aceito. A respeito do time atual, ele não gosta do esquema tático de Vágner Mancini. Para o ex-jogador,

Além de Roger, outra novidade do treinamento foi o volante Fabrício

Ídolo da torcida vascaína, Edmundo recusou jogo de despedida em São Januário

o teste de fogo do Vasco será a temporada deste ano. "Ganhar a Série B é mole. Eu não estou gostando da administração do Dinamite. Se ele conseguir ganhar títulos, estou errado. Se ele não ganhar, estou certo" disse o exjogador.

ensando no clássico contra o AtléticoMG, no próximo sábado, no Mineirão, o Cruzeiro voltou aos treinamentos na terça-feira de manhã com duas novidades: o volante Fabrício, recuperado de contusão na perna esquerda, e o meia Roger, recém-contratado pela diretoria. A grande novidade foi a presença do meia Roger. Apresentado no último dia 4, na Toca da Raposa, o jogador já recebeu elogios dos novos companheiros e pode estrear já no clássico. "É um jogador importante, acredito que vai nos ajudar bastante. Realmente estávamos precisando de um meia armador, que é a função do Roger", disse o atacante Kléber, ao site oficial do time mineiro. Além de Roger, outra novidade do treina-

Roger é o mais recente reforço do Cruzeiro para a Libertadores

mento foi o volante Fabrício, recuperado de uma lesão na panturrilha esquerda, que também pode jogar o clássico. "Vamos avaliar o comportamento dele e, conforme for, vai ficar à disposição do Adilson (Batista)", destacou o preparador físico José Mário Campeiz.

17 a 19 de Fevereiro de 2010

www.BrazilianVoice.com

Edição 1153 –

www.BrazilianVoice.com

– Edição 1153

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

ALUGA-SE APARTAMENTO DE 2 QUARTOS NO IRONBOUND, EM NEWARK NJ. Com sala e cozinha. US$ 850 + depósito. Utilidades separadas. Tel.: (908) 553-6203. ELIZABETH - ELMORA - NJ. Aluga-se apartamento amplo de 1 quarto (4x16 pés de diâmetro) com vários armários (Closets). Copa/cozinha. Carpete em geral. Aquecimento, água quente e estacionamento incluídos. US$ 875 mensais. Tel.: (732) 539-7827. ELIZABETH - ELMORA - NJ. Aluga-se apartamento de 1 quarto em prédio moderno. Próximo ao comércio. Aquecimento, água quente e estacionamento incluídos. US$ 725 mensais. Tel.: (732) 539-7827.

FRANQUIA DE LIMPEZA COMERCIAL MAIS BARATA DE NEW JERSEY. Tenha seu próprio negócio.Para maiores informações chame (908)202-0881 ou E-mail: n.carrera@stratusclean.com - Stratus Building Solutions. FRANQUIA DE LIMPEZA COMERCIAL MAIS BARATA DE NEW JERSEY. Tenha seu proprio negocio.Para maiores informacoes chame - Falamos português - (973) 224-5046 ou E-mail: L.bessa@stratusclean.com - Stratus Building Solutions.

VENDE-SE CÃO DA RAÇA SHIH-TVU - De 4 meses de idade. Com certificado, vacinado e treinado. Valor de mercado US$ 1.400, mas vendo por US$ 500. Motivo: Falta de tempo para cuidar. Tel.: (908) 277-0541, falar com Nadia.

ADQUIRA TAMBÉM O SEU VEÍCULO NO BRASIL COMPRANDO DAQUI MESMO! Não é consórcio! É sem JUROS, sem sorteio, sem comprovação de renda! “Torne os seus sonhos Realidade!” CELY MACEDO - Corretora Internacional premiada nos EUA. Tel. 1-(508) 982-1927 WWW.CELYMACEDO.COM.BR

VENDO CAMINHÕES - Isuzo NPR 2009 – 14 pés, diezel, 106.000 milhas, apenas U$15.000 – Freightliner 2003, 24 pés, diezel, 180.000 milhas, inclui lift, U$9.500 e Ônibus Ford para 16 pessoas por U$8.500. Financiamento disponível – 973-392-0595 VENDE-SE SATURN SL 2000 - Com 80 mil milhas. US$ 3.900. Aceito melhor oferta. Também vendo berço. Motivo: Ida ao Brasil. Tel.: (973) 951-9717, falar com Luciana.

N VOICE O BRAZILIA não se ER NEWSPAP iliza pelos responsab ropagados serviços p s anunciante pelos seus

NOVO ENDEREÇO - IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/ BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com PRECISA-SE DE BARMAID EM SAYREVILLE - NJ. Part-time. Interessadas ligar para o tel.: (908) 303-8415. PRECISO DE BABYSITER PARA TRABALHAR INTERNA. Falar com Paulo (908) 447-2855

TODAS AS IDADES & INICIANTES CURSO DE INFORMÁTICA EM 10 DIAS Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Aulas de digitação. Tel.: (973) 522-1189, Rosângela.

IMÓVEIS, VEÍCULOS & CONSÓRCIOS NO BRASIL - Apartamentos Prontos e em Construção, Sítios, Chácaras, Gados, Fazendas, Terrenos. VENDE-SE CASA ESTILO COLONIAL EM GOVERNADOR VALADARES, Brasil, Bairro Vale Verde. Casa de 2 andares com 2 suítes e 2 quartos, 2 salas, copa, cozinha e área de serviço. Ótima oportunidade para viver ou investimento. (973) 568-2880 e (973) 868-1151.

FRANQUIA DE LIMPEZA COMERCIAL COM CONTRATO, em NJ Financiamento disponível pague com seu próprio trabalho Ótima oportunidade de negocio Ligar ou mandar mensagem de texto 732 233 1775 Email & MSN operations@heits.com VENDE-SE LOJA BRASILEIRA EM LONG BRANCH, NJ, ótima localização (Broadway Ave.). Toda Montada, estoque e todas as licenças necessárias. Motivo da venda. Mudança urgente para o Brasil. Interessados ligar para Marissol 732-571-1800 ou Diogo (732) 337-5952. ATENÇÃO REVENDEDORES. Roupas de crianças do Brasil – Lilica, Figor, Brandili. Preço de f;abrica. (973) 230-2392 – (973) 9572300 – Claudia SE VOCÊ TEM FRANQUIA DE LIMPEZA COM SERVIÇO E QUER VENDER, FAÇO OFERTA! Tel.: (973) 900-5035, falar com César.

ENTREGAMOS PANFLETOS PARA LOJAS, RESTAURANTES E SERVIÇOS PROFISSIONAIS - Mão à mão e porta à porta. Entregamos em diversas regiões, com rapidez e honestidade. Também fazemos business card, folders, menús, etc. Divulgue sua empresa e ganhe mais dinheiro. Fernando e Tarcísio: (201) 660-5335. FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis. GRAPHIC DESIGN E FOTOGRAFIA - WEB SITES A PARTIR DE 199.00. – Correção profissional de fotografias, fotos para catálogos arte para logos, flyers, banners, business cards e propagandas impressas. Desenvolvimento de web sites, CMS, e-commerce, intranet e sites pessoais. (973) 991-8475 ELETRICISTA - FAÇO SERVIÇOS ELÉTRICOS - Residenciais e comerciais a precos populares e honestos, com garantia. José Veloso. (201) 889-2661. MAKE WEBSITE FOR $65 + $35 FOR SERVICE CHARGES. LAWYERS / REAL ESTATE / MORTGAGE / INTERIOR DESIGNING / CONSTRUCTION / HOME REMODELLERS / CLEANING COMPANY / HOME BASED BUSINESS / FLORIST / & ANY OTHER TYPE BUSINESSES. CALL : 973-704-6840 WWW.NANAK-SOLUTIONS.NET - EMAIL: customersupport@nanak-solutions.net LIMPEZA DE CARPETES, TAPETES & PISOS EM GERAL - Comercial e residencial, predios e condominios. Atuamos há muitos anos no mercado. Trabalho feito por profissionais com ótimos preços. Também fazemos limpeza geral de casas no término de obra, salão de cabeleireiros e escritório. Para orçamento grátis, ligar: (862) 588-7291. PRECISA RELAXAR, VENHA FAZER UMA BOA MASSAGEM - Tel.: (203) 668-2893.

CÂMERA FOTOGRÁFICA CANON REBEL XSI, 12 Megapixel com cartões de memória 8GB e 4GB Sandisk Extreme III, Lente 1855mm, 2 baterias com carregadores, mochila Canon, controle remoto original, Filtros UD, UV e polarizador. Caixa original com manuais e CD. Apenas $670.00 ($280.00 apenas em acessórios) (973) 500-8763 LENTE CANON EF 28-135MM f/3.5-5.6 IS USM, com estabilizador de imagem para câmeras Canon SLR. Inclui Filtros UD, UV e Polarizador Bower. $320.00 - (973) 500-8763

17 a 19 de Fevereiro de 2010

CLASSIFICADOS

www.BrazilianVoice.com

S E RV I Ç O S

CLASSIFICADOS

Edição 1153 –

S E RV I Ç O S

BELEZA

– Edição 1153

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Você sabe oque é gordura trans? ÁRIES - 21/03 a 20/04 Restaure suas baterias antes de sair por ai conquistando mundos. Seu organismo pode se ressentir de muita demanda. Tensão pode surgir - insônia ou nervosismo também. Mudanças não programadas podem mexer com seu humor. Contudo, sacrifique algo pela paz mutua.

TOURO - DE 21/04 A 20/05 Astral bom pra você, mais uma vez contando com a conjunção de Vênus e Júpiter em Peixes, que traz ritmo, expansão e contentamento especialmente ao lado de amigos ou por meio deles. A única coisa a evitar são os excessos de prazer, assunto de Vênus muito destacado.

CÂNCER - de 21/06 a 22/07 Clima astral perturbador estressa cancerianos que melhor fariam ao se poupar pela manhã - deixe os folguedos carnavalescos para a tarde e a noite, quando a tensão astral diminui. Quem nasceu no primeiro decanato estará muito perto do amor. Boas noticias aos outros. De longe!

LEÃO - de 23/07 a 22/08 Setores problemáticos neste carnaval: finanças e sensualidade. Se possível não misture sexo com dinheiro, dívidas sentimentais com cobranças financeiras etc. Pode dar curto circuito. Mas essas pendências irão acordar algo dentro de você. Algo oculto, que precisa ser liberado.

LIBRA - de 23/09 a 22/10

CAPRICÓNIO - de 22/12 a 20/01

Lua e Urano se tocam por na hora do almoço, trazendo a tona algo inesperado que pode mexer com sua emoção ou saúde. Nesse momento, evite brigas ou ousadias. No resto do dia, tudo azul, vista a fantasia e caia na folia.. Ou descanse bastante. Resgate um sentido perdido.

Variedade e curiosidade, alma aberta e capaz de entender outras almas, mente plástica e sagaz, rapidez no pensar e decisão ao agir. Viaje, rompa com o ordinário, porque você precisa do que não é comum. Enlevo, poesia, musica e bons papos fertilizam suas esperanças.

ESCORPIÃO - de 23/10 a 22/11

AQUÁRIO - de 21/01 a 19/02

Clima astral deste carnaval vem de encontro a sensações e percepções, agir rápido e assertivamente traz muitos benefícios. Por exemplo a vida em comum, ao namoro e a relação com familiares. Filhos inspiram, seja o amor por eles motivo disso, ou o desafio que lhe fazem.

Ao se sentir de bem com a vida, forte e competente pra encarar qualquer parada, você pode ficar um tanto possessivo. Dê bastante espaço pro seu amor se manifestar e tenha bons momentos a dois. Vida social em destaque, que promete novas amizades. Cuide da saúde.

GÊMEOS - de 21/05 a 20/06

VIRGEM - de 23/08 a 22/09

SAGITÁRIO - de 23/11 a 21/12

Quem encostar-se em você vai levar choque! Que tal dar uma paradinha, relaxar, deixar os problemas familiares de lado e se entender com seu amor? Lua e Urano misturam família e imprevisto, rompantes e problemas elétricos. Não saia do ritmo neste carnaval, modere-se.

Romance moderno pode surgir no horizonte, tudo bem zás-tras e encantador. É carnaval! Não se amarre e nem prenda. Siga, vá no fluxo, curta o momento. Isso é treino pra vida futura. O Sol começa a se despedir de Aquário: dá tempo de ajustar seu cotidiano a idéias mais liberais.

Se você perceber hoje que tudo que falta em sua vida é um cantinho mais solto e inspirador, é porque as vibrações astrais pousaram em sua alma e acordaram algo esquecido. Já é hora de chacoalhar sua vida. O amor compartilhado pode mostrar por quê. Você vai descobrir como.

PEIXES - de 20/02 a 20/0 Pilhadinhos os piscianos hoje! Melhor treinar o foco, amansar a tensão, pra não se meter em encrencas e acidentes. Tome esse cuidado até o meio da tarde. Depois, vem a calma e você estará bem mais equilibrado e pronto pra se divertir a valer. Reuniões e festas em destaque.

Nocivo à saúde humana a gordura trans está presente principalmente nos alimentos industrializados como "gordura vegetal"

1) O que é gordura trans? Tipo de gordura formada através do processo de hidrogenação, natural ou industrial.

2) Para que serve a gordura trans? Para melhorar a consistência e tempo de conservação dos alimentos industrializados.

3) Quais os alimentos que possuem gordura trans em sua composição? Biscoitos, salgadinhos de pacotes, sorvetes, bolos industrializados, batata-frita industrializada, margarinas e gordura hidrogenada.

4) Porque a gordura do tipo trans faz mal à saúde?

Verifique sempre os rótulos dos alimentos e procure evitar aqueles que possuem um teor elevado de gordura trans. Cuide bem de sua saúde

6) Gordura hidrogenada é a mesma coisa que gordura trans? Não, a gordura trans pode estar presente em alimentos industrializados e naturalmente em carnes e leites. A gordura hidrogenada é o tipo de gordura trans produzido artificialmente pela indústria.

7) Posso controlar o consumo desta 5) Qual a quantidade limite substância? Sim, verificando os rótulos dos alimentos que pode ser consumida industrializados e evitando aqueles alimenpor dia de gordura trans? tos que possuem teor elevado de gordura

Por que aumenta o colesterol total e o LDL-colesterol e diminui o HDL-colesterol.

2 gramas.

trans.

HUMOR

17 a 19 de Fevereiro de 2010

Edição 1153 –

A Dívida

Joãozinho

Um Turco pediu dinheiro emprestado para um Judeu, acontece que o Turco se gabava de nunca ter pago uma dívida sequer e por outro lado o Judeu nunca havia perdido nenhum centavo em transação alguma. Passava-se o tempo e o Turco enrolando e se escondendo do Judeu e este na captura do Turco. Até que um dia eles se cruzaram no bar de um Português e começaram uma discussão. O Turco encurralado não encontrou outra saída, pegou um revólver encostou na sua cabeça e disse: - Eu posso ir para o inferno mas, não pago esta dívida! E puxou o gatilho, caindo morto no chão. O Judeu não quis deixar por menos, pegou o revólver do chão, encostou na sua cabeça e disse: - Eu vou receber esta dívida, nem que seja no inferno! E puxou o gatilho, caindo morto no chão. O Português que observava tudo, pegou o revólver do chão, encostou na sua cabeça e disse: - Pois eu, não perco esta briga por nada...

A professora mandou o Joãozinho escrever 50 vezes a palavra “coube”, pois o garoto insistia em dizer “cabeu”. Alguns minutos depois, o Joãozinho entrega uma folha cheia de “coubes”: - Espere aí. Você escreveu apenas 48 vezes, porquê? - Ah fessora, é que num cabeu...

Bebado Legal pai! Que tal pegarmos o professor na saída amanhã? O sujeito vai ao médico, caindo de bêbado. Durante a consulta, vem as perguntas de praxe: - Nome? - Juvenal dos Santos! - Idade? - 32 anos. - O senhor bebe? - Vou aceitar um golinho, prá te acompanhar!

*** O bêbado entra na igreja dizendo: - Eu sou Jesus! O padre: - Não... você não é Jesus! Vá embora! E o bebum: - Sim, eu sou Jesus! Vem comigo, que eu provo! E o bêbado arrasta o padre até o bar mais próximo. Quando entram, o portuga do bar diz: - Ai, Jesus... tu de novo aqui?!

***

Na sala de aula

Advogado

Tinham 3 lindas loiras na sala de aula. O professor pergunta para a primeira: - Me diz um verbo. A loira pensa, pensa, pensa e diz: bicicreta. O professor diz: não é bicicreta, é bicicleta e bicicleta não é verbo. Então ele pergunta para segunda: Me diz um verbo. Ela pensa, pensa, pensa e diz: prástico. O professor irritado diz: Não é prástico, é plástico e plástico não é verbo. Então ele pergunta para a terceira: Me diz um verbo. Essa nem pensa e diz: hospedar. O professor diz: Até que enfim uma garota inteligente; agora me diga uma frase com o verbo que você escolheu? A loira enche o peito de coragem e manda bala. - "HOSPEDAR DA BICICRETA É DE PRÁSTICO... "

Um homem entra no escritório de advocacia e pergunta: - Quanto é os honorários para consulta? - São 50 dólares por três perguntas, responde o advogado. - Mas não é um pouco caro? - pergunta o homem. - Realmente é, responde o advogado. - Qual é sua terceira pergunta?

Manuel A mulher do Manuel volta do supermercado e fala : - Ora, pa, Manuel! Até que enfim o quilo do arroz baixou! - Ave, Maria? E quantos gramas pesa agora?

Céu ou Inferno O velhinho está a beira da morte e recebe a visita de um padre. Antes de lhe dar a extrema-unção, o padre lhe pede: - Irmão, para descansar em paz, é necessário que você reafirme sua fé em nosso Senhor Jesus Cristo e renegue o Demônio! Repita comigo: "Eu renego o Demônio..." O velhinho olha para ele mas permanece calado. - Vamos, meu amigo! Repita comigo: "Eu renego o Demônio..." O velhinho continua calado. - Por que você não quer renegar o Demônio? Então o velhinho olha para o Padre e com uma voz trêmula, diz: - Enquanto eu não souber para onde eu vou, não quero me comprometer com ninguém!

Uma vez na escola a professora pergunta a Joãozinho: - Joãozinho, você tem cinco pássaros numa árvore. Matando 2 com quantos você fica? Joãozinho pensa durante 5 minutos e responde: - Com 3, professora. A professora contesta: - Não, Joãozinho. Com nenhum. Você mata 2 e os outros 3 fogem. Mesmo assim gostei do teu raciocínio. Joãozinho chateado pergunta a professora: - "Fessora", estão 3 mulheres numa sorveteria. Uma está lendo o jornal, outra comendo um sorvete com uma colher e uma terceira lambendo o sorvete. Qual delas é casada? A professora diz: - Joãozinho, tão novo e tão maroto. É aquela que está lambendo o sorvete... - Não professora - responde Joãozinho com um sorriso - é aquela que tem a aliança no dedo. Mesmo assim gostei do raciocínio.

Frases "Depois de uma sexta-feira da Paixão sempre vem um sábado de demissão." "Partido político é que nem dança de São João: antes de começar tem que formar quadrilha." "Se ferradura desse sorte, burro não puxava carroça." "O Rico pega o carro e sai... O pobre sai e o carro pega!"

Quanto custa? O filho pergunta para o pai : "Papai, quanto custa para casar ?". E o pai responde : "Não sei, filho, ainda estou pagando".

– Edição 1153

www.BrazilianVoice.com

17 a 19 de Fevereiro de 2010

www.BrazilianVoice.com

Edição 1153 –