edi_1154_24_sabado_online by Brazilian Voice Newspaper

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • w w w. B r a z i l i a n Vo i c e . c o m • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

d ba

á S e

d o çã

• Ano 20 • nº 1154 • 20 a 23 de Fevereiro de 2010 • ESPERANÇA DE MILHÕES DE ILEGAIS

New Jersey

Christie alerta para corte de 15% em ajuda às escolas

‘Caminhada’ pela legalização

Com os distritos escolares ainda tentando administrar os cortes no orçamento para meados do ano que Chris Christie anunciou semana passada, o governador republicano alertou que as escolas se preparem para uma redução em 15% na ajuda estadual no orçamento que ele proporá em março. 18

Newark-NJ

Comunidade mobiliza-se em prol de órfãos No próximo 28 de fevereiro, domingo, à 1 hora da tarde, o clube social Lar dos Leões, com o patrocínio da União dos Clubes Luso-Americanos de New Jersey (UCLAN), realizará um almoço beneficente em prol dos órfãos Marco e Inês, que perderam os pais ainda muito cedo.

A passeata de 10 milhas de distância durou cerca de 7 horas e contou com a participação da pastora gaúcha Maristela Freiberg (esq.), da Igreja da Graça Luterana, em Newark (NJ)

Newark-NJ

Pesquisa

Newark-NJ

NJ Nets se muda para o Prudential Center Arena 15

Aeroporto de Newark é último em satisfação do consumidor

Ex-auxiliar de Cory Booker é acusado de corrupção e extorsão

Brasil

Presidenciável de Ciro na TV pressiona PT-SP 5 Paulo Otávio enfrenta 6º pedido de impeachment 5 Esportes

Luxa não deve usar 3 atacantes em clássico mineiro 22 Palmeiras gastará R$ 2.5 mi com treinador Muricy 22 Newark

Classificados

O Aeroporto Internacional de Newark, localizado em New Jersey, ficou em último lugar no quesito satisfação do consumidor, durante uma pesquisa envolvendo os maiores aeroportos do país. Na última quinta-feira (18), a empresa J.D. Power & Associates revelou sua lista de 2010, na qual o Aeroporto de Newark recebeu a pontuação 609, tendo como máximo 1.000, um índice muito abaixo da média de 665 entre os 19 maiores aeroportos nos EUA e Toronto, Canadá. Anualmente, circulam nos grandes aeroportos o mínimo de 30 milhões de passageiros. 14

Ronald Salahuddin, 59 anos, ex-auxiliar do Prefeito de Newark, Cory A. Booker, foi oficialmente acusado na última quinta-feira (18) de favorecer uma companhia de caminhões com contratos municipais, segundo documentos apresentados na Corte. O réu enfrenta as acusações de extorsão, conspiração, tentativa de extorsão e suborno. A empresa S. Cooper Brothers Trucking recebeu mais de US$ 1 milhão em contratos municipais entre 2006 e abril de 2009 por demolições, recolhimento de entulho e limpeza de ruas, segundo arquivos públicos. O proprietário da companhia, Sonnie Cooper, também foi acusado. 18

Polícia desbarata nova rede de prostituição em NJ Na última quarta-feira (17), detetives efetuaram mais prisões de indivíduos envolvidos em redes de prostituição espalhadas no Estado Jardim, divulgaram as autoridades. A polícia tomou conhecimento das atividades ilícitas através de um cartão de visitas que era distribuído nas ruas. No início dessa semana, membros da “Street Crimes Unit” receberam a denúncia sobre um grupo que promovia prostituição através de “business cards”, disse o diretor de polícia Albert Bringa. Quando um detetive ligou para o telefone que constava no cartão de visitas, ele foi atendido por um indivíduo que lhe perguntou o que ele precisava, conforme relatórios. O detetive respondeu “garotas”, então, o indivíduo informou-lhe que tal serviço custaria US$ 30. 16

Sábado - 30 de Janeiro a 02 Fevereiro de 2010

www.BrazilianVoice.com

Edição 1154 –

Brasil

– Edição 1154

EXPEDIENTE

Uma subsidiária de Edição Brasileira Inc. PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 HOME PAGE: www.brazilianvoice.com e-mail: info@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira PUBLICIDADE: Fabianne A. Lima DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro Rodrigo Barbosa LONG BRANCH, NJ: Bia da Cruz: (732) 693-2222 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 REPRESENTANTE NO BRASIL: Tavares Dias: +55 (27) 225-9271 COLABORADORES: • Gutemberg Guarabyra • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Paulo Calado • Kledir Ramil • Tavares Dias • Leila Luna • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Iv Crystal • Aquiles Reis • Martin Liu • Roberto Santos • Vítor Nascimento • Celim • Tadeu Martins

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Sábado - 20 a 23 Fevereiro de 2010

Lula descarta voltar a disputar Presidência em 2014 PT sacramentará a candidatura da ministra-chefe da Casa Civil à presidência

a véspera de participar do 4.° Congresso Nacional do PT, que no sábado sacramentará a candidatura da ministra-chefe da Casa Civil, Dilma Rousseff, à sua sucessão, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva avisou que a herdeira do espólio petista, se eleita, deverá ficar dois mandatos no cargo. Em entrevista ao jornal O Estado de S. Paulo, Lula negou que tenha escolhido Dilma com planos de voltar ao poder lá na frente, disputando as eleições de 2014. Perguntado se ele pensa em retornar à Presidência em 2014, Lula respondeu que não. "Não penso. Quem foi eleito presidente tem o direito legítimo de ser candidato à reeleição. Ponto pacífico. Essa é a prioridade número 1" , disse. “Ninguém aceita ser vaca de presépio e muito menos eu iria escolher uma pessoa para ser vaca de presépio”, afirmou o presidente. “Todo político que tentou eleger alguém manipulado quebrou a

Lula negou que tenha escolhido Dilma com planos de voltar ao poder lá na frente

cara. Uma eventual gestão Dilma, no seu diagnóstico, não será mais à esquerda do que seu governo. No entanto, ele admite que, no governo, ela vai imprimir “o ritmo dela, o estilo dela”. Porém, na sua avaliação, diretrizes do programa de governo de Dilma, que o PT aprovará nesta sexta-feira, podem conter um tom mais teórico do que prático. “Não há nenhum crime ou equí-

voco no fato de um partido ter um programa mais progressista do que o governo”, argumentou. “O partido, muitas vezes, defende princípios e coisas que o governo não pode defender.” Questionado se concorda com a ampliação do papel do Estado na economia, proposta na plataforma de Dilma, Lula destacou a importância de investimentos estratégicos por parte do Estado. “Quero criar uma

megaempresa de energia no País”, contou. "Quero empresa que seja multinacional, que tenha capacidade de assumir empréstimos lá fora, de fazer obras lá fora e fazer aqui dentro. Se a gente não tiver uma empresa que tenha cacife de dizer “se vocês (empresas privadas) não forem, eu vou”, a gente fica refém das manipulações das poucas empresas que querem disputar o mercado.

Sábado - 30 de Janeiro a 02 Fevereiro de 2010

Windows Mobile 7:

O novo sistema para Celulares da Microsoft A Microsoft está para lançar seu mais novo sistema operacional para a área de celulares e smartphone. Após a Apple ter apresentado o iPhone OS (sistema operacional do iPhone), o Google com Android e a Palm com o Web OS, muitos esperavam algo novo com o Windows Mobile 7. Mas a Microsoft apresentou algo realmente muito bom, que chama a atenção pela interface diferente e muito bem elaborada e com recursos surpreendentes que com certeza irá brigar de frente com a Apple, Google e Palm, podendo fazer com que a Microsoft consiga voltar a ter sua fatia na área de sistemas para telefonia. A série de telefones com sistema operacional Windows 7 Phone terá atualizações de contatos, fotos, games, músicas, etc. Mas o principal recurso realmente serão as atualizações e recebimento de informações em tempo real. Você poderá acompanhar seus amigos

Opera 10.5: Internet mais rápida e novo visual A Opera Software nunca conseguiu atingir uma parcela tão grande de usuários do seu navegador no mundo dos computadores/notebooks, apesar de ter mais reconhecimento pelas versões para celulares. Creio que a maioria das pessoas pode contar nos dedos os amigos "comuns" que usam o Opera no computador, mesmo ele tendo tantas qualidades. Entenda como "amigos comuns" os que usam o computador mas não trabalham com informática nem são entusiastas, geeks ou nerds. O Opera 10.5 tenta mudar um pouco essa imagem, deixando de lado o visual tradicional do Opera, mas indo além disso: a velocidade impressiona. Ele é mais rápido que o Internet Explorer e até mesmo o Firefox. Agora o Opera vem bater de frente mais uma vez com o Firefox(Mozila), Chrome (Google) e Safari (Apple), três grandes navegadores que disputam o terreno do Internet Explorer (Microsoft). Segundo a Opera a versão 10.5 está até 8 vezes mais rápida na interpretação de Javascript com o motor Carakan, se comparada à versão anterior. Isso é sempre bom, já que com o Ajax (linguagem de programação viltada para web), muitos sites abusam do Javascript, algo impensável a 5 anos atrás. O visual segue o estilo introduzido pelo Chrome, com as abas na barra de título. É um layout invejado por muitos fabricantes de navegadores se mostrou prático ao mesmo tempo que deixa mais espaço na tela para os sites, sem ter barras de ferramentas desnecessárias. Claro que isso não agrada todo mundo, mas se mostrou eficiente. Em recursos não há do que reclamar: campo de endereços "inteligente", similar ao do Firefox; integração com o visual Aero no Windows; as janelas de mensagens exibidas pelos sites agora são mostradas numa camada sobre a página, sem impedir que você alterne entre abas antes de con-

Brasil

do Facebook, Twitter e outras redes sociais, podendo inclusive atualizar os seus posts rapidamente e facilmente, quase que como um chat. Poderá adicionar e gerenciar seus contatos em tempo real, organizar suas fotos do PC, enviar para suas redes sociais e muito mais. O Windows 7 Phone é muito semelhante ao Zune e inclusive vem com o Zune HD para gerenciar suas músicas, com possibilidade de buscar estações de rádio pela internet, ouvir trechos de músicas antes de baixar ou comprar e para quem possui Xbox, haverá possibilidade de integrar sua conta ao smartphone. Enfim, o foco principal do sistema operacional serão as atualizações e interações em tempo real com as suas contas de sites e serviços da internet, fazendo com que você interaja ainda mais com as informações. Parece que a Microsoft acertou com o novo sistema, ficando bem limpo como seus concorrentes e não devendo quanto aos recursos e beleza na interface gráfica. Vamos aguardar mais detalhes que serão fornecidos ainda este ano. firmar a mensagem; atalhos para busca na página (ponto para texto e vírgula para links); navegação privada que não salva histórico, o conhecido "modo pornô"; Opera Turbo, que usa servidores da Opera para entregar páginas comprimidas em conexões lentas... Entre outras coisas. Ele também usa uma nova biblioteca de gráficos, a Vega, que desenha os elementos na tela prometendo ser bem mais rápida do que com os métodos anteriores.

Se bem que sim, há do que reclamar. Usuários do Firefox não largam por nada as extensões, é difícil trocar de navegador ao se acostumar com recursos do anterior, nisso não há muito o que fazer. Os widgets do Opera podem suprir em parte a falta de extensões, mas enquanto não ficarem populares a quantidade de recursos disponíveis será pouca. Se você nunca gostou muito do Opera, vale a pena baixar o 10.5 beta para Windows. Quem sabe você mude de idéia. Um ponto negativo dele é não ser open source, mas pelo menos usuários de Windows e Mac estão acostumados com aplicações fechadas. Do outro lado, usuários mais conservadores podem não gostar das abas na barra de título, com a perda da "identidade visual" que o Opera tinha. Por enquanto apenas a versão para Windows está disponível, logo sairá o beta para Linux e Mac.

Se você tem alguma notícia que deseja publicar ou qualquer dúvida relacionada a tecnologia, envie um e-mail para rodrigo@itechjournal.com ou visite o site: www.itechjournal.com.

Edição 1154 –

Jornal: PT diminuiu nº de candidatos a governador por Dilma Os partidos da base aliada ganham mais apoio do PT

PT chega às eleições desse ano com o menor número de candidatos próprios a governador em seus 30 anos - a legenda deve ter candidatura em, no máximo, 12 Estados. A ideia seria beneficiar a candidatura da ministra-chefe da Casa Civil, Dilma Rousseff, à Presidência da República. Com a diminuição no número de candidatos a governador, os partidos da base aliada ganham mais apoio do PT das candidaturas estaduais, principalmente o PMDB, que recebe apoio em sete Estados. As informações são do jornal Folha de S.Paulo. "O nosso objetivo primeiro é eleger a Dilma", disse à reportagem Paulo Frateschi, secretário nacional de Organização. Segundo o jornal, nas suas quatro primeiras eleições (1982, 1986, 1990 e 1994), o PT lançou candidatos em quase todos os Estados, ganhando pela primeira vez em 1994 (DF e ES). Em 1998 foram 16 candidaturas, em 2002 foram 24 e em 2006 foram 18.

Dilma participou do 4º Congresso Nacional do PT

Brasil

– Edição 1154

Sábado - 20 a 23 Fevereiro de 2010

Paulo Octávio é alvo de sexto pedido de impeachment

Justiça arquiva pedido de bloqueio dos bens de Arruda

A Câmara Legislativa aprovou nessa quinta a abertura de processo

A OAB havia pedido que a Justiça tornasse indisponíveis os bens de Arruda

sexto pedido de impeachment do governador em exercício do Distrito Federal, Paulo Octávio (DEM), foi registrado na sextafeira na Câmara Legislativa por representantes da União Nacional dos Estudantes (UNE) e universidades locais. Paulo Octávio e o governador licenciado, José Roberto Arruda (sem partido), já respondem a processo de impeachment. A Câmara Legislativa aprovou na quinta a abertura de processo contra os dois governantes. Eles serão analisados por uma Comissão Especial e depois pelo plenário da Casa. A base aliada, agora, compartilha da opinião da oposição, de que Arruda e Paulo Octávio não têm mais condições políticas de ficar à frente do Distrito Federal. A expectativa é de que os processos cheguem ao plenário da Casa dentro de 40 dias. Os dois são citados como beneficiários de um esquema de corrupção no governo local, conhecido como "Mensalão do DEM". José Roberto Arruda está preso em caráter cautelar, desde o dia 11, na superintendência da Polícia Federal (PF) acusado de obstruir as investigações.

O governador em exercício Paulo Octávio já responde a processo de impeachment

"A mobilização dos estudantes está sendo importante neste período de combate à impunidade e tentativa de cassação do mandato do governador", disse Marcela Rodrigues, diretora da UNE em Brasília, ao entregar o pedido de impeachment de Paulo Octávio. Marcela avalia que, com a volta às aulas, na próxima semana, as manifestações dos estudantes podem ganhar ainda mais fôlego.

Postura de presidenciável de Ciro na TV pressiona PT-SP Ciro Gomes terá o apoio do PT se decidir disputar o governo paulista

programa de televisão do PSB em que o deputado Ciro Gomes (PSB) se colocou como potencial candidato à Presidência da República gerou na sexta-feira mais pressão sobre os possíveis candidatos do PT ao governo de São Paulo. Na véspera, Ciro criticou a polarização entre PT e PSDB na disputa pela sucessão presidencial deste ano e se colocou para o eleitor como uma espécie de candidato da terceira via. Na sexta, o senador Aloizio Mercadante (SP), líder do PT no Senado, e a ex-prefeita de São Paulo Marta Suplicy divergiram sobre os rumos do partido no Estado. Ciro tem reiterado que pretende disputar a Presidência, mas transferiu seu domicílio eleitoral do Ceará para São Paulo a pedido do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, que gostaria de ver o deputado na corrida pelo Palácio dos Bandeirantes em uma chapa com o apoio do PT e de outras forças aliadas. "O presidente (Lula) já tornou claro o convite ao Mercadante. Vamos depender dele. É uma decisão difícil para ele e temos que respeitar a decisão que ele virá a tomar," afirmou a jornalistas a ex-prefeita em intervalo do 4º Congresso Nacional do PT. "Vou (sair) para deputada, para o Senado, para o

Postura de Ciro Gomes colocou mais pressão sobre os possíveis candidatos do PT ao governo de São Paulo

governo, vou para onde, a partir da decisão do partido, eu possa agregar mais votos para a Dilma (Dilma Rousseff, ministra da Casa Civil e pré-candidata do PT ao Palácio do Planalto," disse Marta Suplicy. Mercadante, no entanto, reafirmou a sua disposição de tentar a reeleição. "Já assumi a candidatura ao Senado," disse, ponderando que qualquer decisão do partido sobre o candidato ao governo de São Paulo deve ser tomada em março.

Justiça Federal de Brasília rejeitou na quinta-feira pedido feito pela Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) para bloquear os bens do governador afastado José Roberto Arruda (sem partido) e de dez deputados distritais, supostamente envolvidos em esquema de corrupção. O juiz Pablo Zuniga Dourado entendeu que a OAB não tem legitimidade para atuar em defesa do patrimônio do Distrito Federal por se tratar de uma autarquia federal e determinou o arquivamento da ação. A OAB havia pedido que a Justiça tornasse indisponíveis os bens de Arruda e dos deputados distritais para garantir o ressarcimento aos cofres públicos dos recursos supostamente desviados. "Na medida em que a OAB é uma autarquia federal, não tem legitimidade ativa ad causam (em concreto), segundo a jurisprudência, para postular tutela na defesa do patrimônio do Distrito Federal. A OAB seria parte legítima caso se cuidasse de bens, serviços ou interesses patrimônio da União",

José Roberto Arruda (sem partido), governador afastado do Distrito Federal

disse o juiz em seu despacho. Dourado disse ainda que, "por ora, não se extrai dos autos ofensa ao patrimônio público da União". "O dinheiro supostamente desviado era do ente político, Distrito Federal, de tal sorte que cabe às entidades públicas do próprio ente político a defesa de seus interesses."

Brasil

Sábado - 30 de Janeiro a 02 Fevereiro de 2010

Edição 1154 –

Justiça do Rio liberta Arnaud Rodrigues envolvido na morte recebe últimas de João Hélio homenagens no TO João Hélio morreu após ser arrastado por 7 km na zona norte do Rio, em 2007

Os outros envolvidos no crime foram condenados em 2008

Justiça do Rio libertou um dos jovens envolvidos no assassinato do menino João Hélio Fernandes Vieites, de 6 anos, que morreu após ser arrastado por 7 km na zona norte do Rio, em 2007. A decisão do juiz Marcius da Costa Ferreira, da 2ª Vara da Infância e Juventude do Rio, datada do último dia 8, insere o jovem no regime semiaberto, no qual o preso trabalha de dia e passa a noite no instituto. O jovem era menor na época e foi internado em um instituto para jovens infratores,

na Ilha do Governador (RJ). Os outros envolvidos foram condenados em 2008. De acordo com o juiz, "o adolescente está cumprindo medida desde 22 de março de 2007, sendo necessário mais tempo para que se convença das vantagens da mudança de vida, do voluntário afastamento de seu pernicioso habitat e grupo a que está integrado". Em sua argumentação, o juiz afirma que será preciso estimular o jovem a participar de outras atividades e grupos socialmente saudáveis, como indicado nos últimos relatórios. O magistrado recomenda também acompanhamento psicológico ao exinterno.

O barco que fazia o transporte do grupo afundou em lago

corpo do ator, compositor e comediante Arnaud Rodrigues, 67 anos, foi levado para o Cemitério Jardim da Paz, em Palmas, onde será enterrado por volta de 18h30(hora local). Rodrigues morreu na terça no fim da tarde, quando retornava de um passeio com a mulher, Celeste Rodrigues, dois netos e mais cinco pessoas. O barco que fazia o transporte do grupo afundou no lago da Usina Hidrelétrica de Lajeado, a cerca de 25 km da capital. Durante todo o dia, políticos, desportistas, artistas e populares acompanharam o velório do artista, no saguão da Câmara de Vereadores. No início da tarde, um grupo de cantores regionais homenageou Arnaud Rodrigues, cantando composições que marcaram sua carreira. O artista veio para o Tocantins em 1999. Por ser fanático por futebol, chegou a dirigir o principal time profissional do Estado, o Palmas Futebol e Regatas, em 2004. Sob sua direção, o Palmas ficou entre os oito melhores da Copa do Brasil. Equipes do Corpo de Bombeiros e da Capi-

Arnaud Rodrigues morreu na terça, quando retornava de um passeio com a mulher

tania dos Portos Araguaia-Tocantins continuam as buscas ao funcionário público Francisco Ribeiro da Silva, o Kiko, de 40 anos. Ele conduzia a embarcação no momento do acidente. Apesar de já terem localizado pertences do grupo espalhados pela área próxima ao local do naufrágio, as equipes ainda não têm pistas de Ribeiro, nem do barco.

Brasil

– Edição 1154

Sábado - 20 a 23 Fevereiro de 2010

Myriam Martin ameaça processar Latino

Drica Moraes permanece internada em observação Internada há uma semana no Hospital Samaritano, de Botafogo, na zona sul do Rio, Drica Moraes permanece sob observação médica. A atriz está fazendo um tratamento contra a Leucemia e ainda não tem previsão de alta. “A Drica está bem, continua fazendo o tratamento e está em observação. Não se sabe quantas sessões de quimioterapia ela vai ter que fazer, mas ela aguarda o fim do tratamento. Só sabemos que o tratamento vai ser demorado e enquanto estiver com a imunidade baixa, não poderá ir para casa”, comentou a assessoria da atriz. A assessoria contou também que Drica passou o Carnaval recebendo a visita de familiares e amigos.

Latino disse ter ficado assustado com a ameaça de Myriam

O cantor Latino foi destaque da Grande Rio no carnaval

yriam Martin, ex-back vocal do Latino e atriz do Zorra Total, disse em entrevista à coluna Retratos da Vida, do jornal Extra, que Latino fez muitas maldades com ela. Ela afirmou que "se precisar, vai processar o ex-amigo". O desabafo veio depois que a loira viu Mirella Santos, namorada de Latino, erguendo a taça de vice-campeã da escola da Grande Rio. "Ele não vai sossegar enquanto não transformar aquela mulher em rainha de bateria. Descobri que o Latino é sujo, passa por cima de tudo e de todos para conquistar seus objetivos. Ele ganha as coisas na pressão, soltando notinhas na mídia. Mas não quero mais falar sobre isso porque sei que é mídia que ele quer". Segundo a coluna, Latino disse ter ficado assustado com a ameaça de Myriam. "Não estou entendendo todo esse barulho. Minha fonte de renda são os meus shows, não ganho dinheiro com o Carnaval. Lamento muito que uma pessoa a quem ajudei construir a carreira venha a público me caluniar desta forma", disse Latino ao jornal, complementando que duvida sobre a atriz ter algo gravado contra ele.

Adriano proíbe namorada de ir ao sambódromo em troca de carro de R$ 300 mil Atacante teria dado um "mimo" à moça em troca de sua não aparição

costumada a frequentar os camarotes da Sapucaí em época de Carnaval, Joana Machado sequer pisou no sambódromo neste ano. De acordo com a coluna Retratos da Vida, do jornal Extra, a loira atendeu ao pedido do namorado, o jogador de futebol Adriano, que teria dado um "mimo" à moça em troca de sua não aparição. Adriano, que quer distância dos holofotes, principalmente quando o assunto é sua turbulenta e inconstante relação afetiva, teria dado uma caminhonete BMW X5, avaliada em R$ 300 mil, para a namorada, além de uma aliança de noivado no final de 2009. A coluna diz que Joana já se envolveu em um acidente com o carro. No dia 28 de janeiro, um ônibus se chocou contra o automóvel na região da Barra da Tijuca.

Joana Machado ganha carro de R$ 300 mil do namorado

Madonna planeja compra de apartamento no Rio, diz jornal De acordo com o colunista do jornal O Globo Ancelmo Gois, o encantamento de Madonna pelo Rio de Janeiro fez a popstar planejar a compra de um apartamento na cidade. Ao lado do namorado, o modelo e DJ Jesus Luz, ela teria pedido indicações de imobiliárias a um amigo durante o Carnaval carioca. Por falar na cantora, quem não ficou muito contente com a presença da loira foi Monique Evans. O colunista afirmou que a modelo não poupou críticas a Madonna no Camarote Brahma, dizendo que ambas tinham a mesma idade, mas que a popstar precisava de muito Photoshop para ficar bonita nas fotos.

Sábado - 30 de Janeiro a 02 Fevereiro de 2010

Brasil

Ivete pede desculpas a Claudia Leitte por declarações da irmã O apelido de Claudia Leitte pelos fãs de Ivete é "coalhada azeda",

Cineasta Fábio Barreto receberá alta em breve Diretor tem quadro clinicamente estável e está respirando naturalmente

epois que a irmã de Ivete Sangalo, Mônica, escreveu em seu Twitter frases pejorativas destiladas à cantora Claudia Leitte, dizendo inclusive que ela desafina, Ivete escreveu na sexta-feira (19) um texto de desabafo em seu blog. "Hoje acordei com o coração apertadinho que só(...). Não posso deixar passar em branco a declaração infeliz da minha irmã a respeito dela. Em todos esses anos que nos conhecemos , eu e Claudia fizemos questão de nos respeitar e torcer mutuamente uma pela outra(...)" A irmã de Ivete escreveu no Twitter que "A coalhada do almoço não desceu muito bem. Coalhada meio desandada. Gente, rápido, um antiácido. Desafination xón, xón" e, sem seguida, "Ô, coalhadinha perigosa!". A ofensa metafórica ficou clara, pois o apelido de Claudia Leitte pelos fãs de Ivete é "coalhada azeda", devido ao sobrenome Leitte. Mônica pediu desculpas no mesmo lugar utilizado pela ofensa, mas Ivete reafirmou: "O que dizem os jornais? Ah, isso ai não conta quando se tem certeza do que realmente se passa. Monica se desculpou, mas, mesmo não fazendo parte disso, quero pedir

Edição 1154 –

A irmã de Ivete (foto) escreveu no Twitter que "A coalhada do almoço não desceu muito bem”

desculpas à Claudia e aos seus fãs. Sei exatamente o amargo das declarações desse cunho. Não gosto de ver nenhum tipo de mensagem que possa desmerecer ela ou qualquer outra colega de trabalho. é chato, é feio, é desnecessário, e sem força. Claudinha, você estava linda no seu trio inovador! Deus te guarde", finalizou.

cineasta Fábio Barreto, que sofreu um acidente de carro no dia 19 de dezembro de 2009, deve receber alta do hispital Copa D'or, no Rio Janeiro. Fábio tem quadro clinicamente estável e está respirando naturalmente, sem a ajuda de aparelhos. Neurologicamente, ele permanece inconsciente e se alimenta através de uma sonda gástrica. Porém, como o paciente não apresenta qualquer infecção e nem necessita mais de intervenção hospitalar especializada, ele receberá alta muito em breve para que possa continuar seu tratamento de casa. Antes de receber alta, Fábio passará por um último exame, uma ressonância magnética cerebral no início da próxima semana. O acidente - Fábio Barreto voltava do Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, o Galeão, quando sofreu um acidente na rua Real Grandeza, no bairro de Botafogo, zona sul da cidade. O cineasta dirigia uma Pajero Mitsubishi quando capotou, por volta das 23h do dia 19 de dezembro, depois de bater em uma mureta que divide a rua. Após ser socorrido no local, Barreto foi levado sem consciência para o Hospital Municipal Miguel Couto, onde foi submetido a uma cirurgia para descompressão do crânio. Na

Fábio Barreto permanece inconsciente e se alimenta através de uma sonda gástrica

manhã do dia seguinte, ele foi transferido para o hospital Copa D'Or. Segundo a assessoria de imprensa do cineasta, Fábio Barreto tentara, sem sucesso, embarcar para o Piauí, onde encontraria sua mulher, a atriz Débora Kalume, com quem tem dois filhos, e participaria de um festival de cinema. Após saber do acidente, Débora retornou ao Rio de Janeiro.

– Edição 1154

www.BrazilianVoice.com

Sábado - 20 a 23 Fevereiro de 2010

Sábado - 30 de Janeiro a 02 Fevereiro de 2010

Comunidade

Edição 1154 –

Associações de apoio pacientes com câncer realizam missão na América Latina Entre 2 a 4 de fevereiro desse ano, a Aliança Gist Latino Americana promoveu a declaração de Monterrey, no México

m encontro histórico em Monterrey, México, aconteceu de 2 a 4 de fevereiro desse ano, quando um grupo de representantes e associações de apoio a pacientes com câncer, chamada Aliança GIST Latino Americana, se encontrou pela primeira vez para definir sua missão e compromisso para melhorar a sobrevivência de pacientes com GIST (Tumor Estromal Gastrointestinal) na América Latina. Como parte da sessão, a Aliança realizou um encontro sem procedentes, com investigadores, líderes mundiais em GIST comprometidos em encontrar a cura para esta doença rara. Este encontro com os investigadores permitiu à Aliança inspiração adicional no seu empenho de criar uma missão para melhorar a sobrevivência de pacientes com GIST através da informação, educação e estratégia de contatos. A Aliança reuniu-se em uma sala com bandeiras alinhadas, representando 10 países da América Latina, além dos Estados Unidos. O círculo de bandeiras simbolizou a unidade entre a comunidade de pacientes e a sua crença de que a mudança só pode ser conseguida através da solidariedade. Alianças importantes foram conseguidas, incluindo uma com o Tecnológico de Monterrey, uma instituição

O encontro reuniu defensores de pacientes representando 10 países latino americanos, incluindo o Dr. Alexandre Sakano do Brasil

comprometida com o desenvolvimento do primeiro centro para investigação de câncer no México, e outra com a Fundação Max e o Life Raft Group, organizações dedicadas a melhorar a qualidade de vida e o índice de sobrevivência de pacientes com tumores raros a nível mundial. Estas alianças fornecerão um número de recursos para ajudar a Aliança a identificar e abranger pacientes com GIST e a disseminar informação e educação na

América Latina. Rodrigo Salas, representante mexicano da Aliança, resumiu o propósito do encontro e das alianças resultantes como “um acontecimento histórico extraordinário entre as nossas organizações, fortalecendo os esforços para promover a sobrevivência de pacientes com GIST”. O encontro atingiu o auge quando a Aliança anunciou orgulhosamente o plano de promoção da melhoria na sobrevivência de

pacientes com GIST, chamada Declaração de Monterrey, centrada em quatro princípios essenciais: • Melhorar o conhecimento de médicos e pacientes sobre a doença. • Melhorar o acesso de pacientes a tratamentos e recursos adequados. • Apoiar organizações locais de apoio a pacientes, incluindo a criação de outras associações. • Encorajar a colaboração e coordenação com a comunidade médica. Com os seus objetivos pré-definidos, os membros da Aliança regressaram aos seus países de origem como membros pró-ativos para o novo movimento de combate ao câncer, tendo em vista um novo encontro em um futuro próximo. Uma parceria de defensores de pacientes representando 10 países latino-americanos foi convocada para criar a Iniciativa Latino Americana de GIST para a comunidade de pacientes com GIST. Os seguintes membros da Aliança estiveram presentes no encontro de Monterrey: Sandra Mesri da Argentina, Vicky Ossio da Bolívia, Dr. Alexandre Sakano do Brasil, Piga Fernandez Kaempffer do Chile, Dr. Rafael Vega da Colômbia, Rafael Becerra da Colômbia, Michael Josephy da Costa Rica, Alejandro Miranda da República Dominicana, Rodrigo Salas do México, Maria Isabel Gomez de Soriano da Venezuela, Norman Scherzer do Life Raft Group e Pat Garcia-Gonzalez da Fundação Max. Mais informações: www.liferaftgroup.org/newsroom.html

– Edição 1154

www.BrazilianVoice.com

Sábado - 20 a 23 Fevereiro de 2010

Sábado - 30 de Janeiro a 02 Fevereiro de 2010

Comunidade

Edição 1154 –

Brasileiros participam de “peregrinação” na luta por reforma migratória em NJ A caminhada de 10 milhas de distância durou cerca de 7 horas e teve início no Liberty Park, próximo à Ellis Island, rumo ao Centro de Detenção de Elizabeth (NJ)

a última quarta-feira de cinzas (17), aproximadamente 60 ativistas, líderes comunitários e religiosos participaram da passeata “Ellis Island está Fechada” (Ellis Island Is Closed), uma caminhada de 10 milhas de distância que visou alertar as autoridades para a necessidade de uma reforma migratória ampla. A manifestação teve a duração de um dia e foi iniciada com uma coletiva de imprensa e um culto religioso ecumênico no Liberty Park, Jersey City, antes que grande parte dos presentes, ativistas e familiares de pessoas afetadas pela política migratória atual, começassem a caminhar do Liberty Park, próximo à Ellis Island, ao Centro de Detenção de Elizabeth (NJ). “Os imigrantes de hoje não são diferentes dos meus bisavôs que vieram aqui para trabalhar e melhorar a vida de suas famílias”, disse a coordenadora do evento Kathy O’Leary, da organização Pax Christi NJ. Leroy Montel, cliente do programa oferecido pelo American Friends Service Committee Immigrants Rights, disse que seu irmão e vários sobrinhos foram deportados para o Haiti e agora enfrentam situações difíceis, assim como suas esposas e filhos que permaneceram nos Estados Unidos. Liz Estes, residente em Highland Park (NJ), disse que não se importava de enfrentar o frio intenso por algumas horas. “Está frio nos centros de detenção”, disse ela, membro da congregação da Igreja Reformada de Highland Park, que se tornou uma ativista ativa em defesa da reforma migratória. “É um pequeno desconforto se comparado com o que as pessoas nos centros de detenção enfrentam todos os dias”, disse ela. Após deixarem as proximidades de Ellis Island, porta de entrada para milhões de imigrantes aos Estados Unidos no início do século passado, os manifestantes fizeram várias paradas na caminhada rumo à Elizabeth (NJ), incluindo a Sinagoga Beth-El, a Assumption/All Saints Church e o Centro Islâmico de Jersey City.

A pastora Maristela Freiberg, da St. Stephan's Grace Community (Igreja Luterana em Newark), o Rev. Bruce Davidson, diretor do Lutheran Office of Governmental Ministry em Trenton e Marlene Lao Collins da Igreja Católica Romana em Trenton (NJ)

Os participantes portavam cartões em volta do pescoço com os nomes de pessoas que haviam morrido em centros de detenções nos últimos anos. Após a “peregrinação” rumo à Elizabeth (NJ), que durou aproximadamente 7 horas, eles realizaram uma vigília do lado de fora do centro. Os ativistas explicaram que haviam escolhido Ellis Island como ponto de partida devido ao seu uso como entrada nos EUA de cerca de 12 milhões de imigrantes entre 1892 e 1954. Embora milhares de imigrantes fossem detidos em Ellis Island, os ativistas alegaram

que a política na época para lidar com os estrangeiros era mais humana, em comparação, com as atuais. “A grandeza da América é representada pela Estátua da Liberdade ali e não pelo Centro de Detenção de Elizabeth”, disse Shai Goldstein, porta-voz do New Jersey Immigration Policy Network, acrescentando que os Estados Unidos deveriam permitir que os imigrantes ilegais residissem no país não por bondade, mas pelos benefícios econômicos, sociais e culturais gerados em prol da nação. Entretanto, oponentes de uma reforma

O Rev. Bruce Davidson, diretor do Lutheran Office of Governmental Ministry em Trenton (NJ), e Cynthia Mellon, do Ironbound Community Corporation - ICC

migratória alegam que o país, com o mercado de trabalho comprometido, não teria condições de absorvê-los. Durante a caminhada, os participantes realizaram uma parada na Igreja da Graça Luterana, nas 5 esquinas, no Bairro do Ironbound, em Newark (NJ), onde receberam as “cinzas”, tradição cristã da Quarta-Feira de Cinzas, pelos pastores brasileiros Moacir Weirich e Maristela Freiberg. Após a cerimônia religiosa, ambos os pastores também participaram da passeata rumo ao Centro de Detenção de Elizabeth. A manifestação faz parte de uma mobilização religiosa nacional, em prol de uma reforma migratória chamada “Together, not Torn: Families Can’t Wait for Immigration Reform” (Juntos, não separados: Famílias não podem esperar por uma reforma migratória). A campanha inclui 100 eventos ao longo do mês em vários estados norte-americanos. Não é certo que o Congresso aprove uma reforma migratória ainda esse ano. O Presidente Barack Obama, durante sua campanha eleitoral, prometeu torná-la prioridade em 2009, entretanto, ele estendeu a promessa para 2010. Então, mês passado, Obama dedicou apenas duas frases à reforma durante o seu discurso oficial anual, causando preocupações entre os apoiadores, que temem que ela nunca seja aprovada.

– Edição 1154

www.BrazilianVoice.com

Sábado - 20 a 23 Fevereiro de 2010

Sábado - 30 de Janeiro a 02 Fevereiro de 2010

Comunidade

Edição 1154 –

Pesquisa: Aeroporto de Newark é o último em satisfação do consumidor A posição mais alta de Newark foi o 3º lugar nas 6 diferentes categorias referentes ao nível de satisfação dos consumidores

Aeroporto Internacional de Newark, localizado em New Jersey, ficou em último lugar no quesito satisfação do consumidor, durante uma pesquisa envolvendo os maiores aeroportos do país. Na última quinta-feira (18), a empresa J.D. Power & Associates revelou sua lista de 2010, na qual o Aeroporto de Newark recebeu a pontuação 609, tendo como máximo 1.000, um índice muito abaixo da média de 665 entre os 19 maiores aeroportos nos EUA e Toronto, Canadá. Anualmente, circulam nos grandes aeroportos o mínimo de 30 milhões de passageiros. A posição mais alta de Newark foi o 3º lugar nas 6 diferentes categorias referentes ao nível de satisfação dos consumidores e ficou em último lugar nos quesitos: 1) Acesso ao aeroporto, 2) segurança na vistoria de bagagens e passageiros e 3) instalações. Além disso, Newark terminou em penúltimo e terceiro lugar no que diz respeito à vistoria de bagagens e serviços de alimentação e comércio. “Eles (passageiros) estão dizendo que existe a realidade de melhoria no Aeroporto Internacional de Newark”, disse Stuart Greif, nativo do Condado de Mercer e vice-presidente e gerente geral do departamento de

Newark havia ocupado uma posição muito melhor nas duas pesquisas prévias realizadas pelo J.D. Power, ocupando o 9º lugar entre os grandes aeroportos nos anos de 2007 e 2008

viagens e hospitalidade globais do J.D. Power & Associates. Ron Marsico, porta-voz do Port Authority of New York & New Jersey, que administra os Newark Liberty Airport, John F. Kennedy International Airport e o La Guardia International Airport, frisando que eles estão entre os aeroportos mais movimentados do mundo, recebendo mais de 100 milhões de passageiros no ano passado.

“Levamos a sério nossa responsabilidade com os passageiros, investindo bilhões de dólares em nossas instalações durante a última década na melhoria das operações de vôo e ‘conforto’ dos passageiros”, disse Marsico. O Detroit Metropolitan Wayne County, com uma pontuação de 705, ocupou a posição mais alta entre os maiores aeroportos, segui do Denver International e o Minneapo-

lis/St. Paul International (701 cada), Orlando International (700) e o Phoenix Sky Harbor International (699). Depois de Newark, os aeroportos que receberam a pontuação mais baixa foram: Los Angeles International (616), Miami International (617), Philadelphia International (629) e John F. Kennedy International em New York City (635). O único outro aeroporto na pesquisa, o LaGuardia International em Queens (NY), apresentou um nível de satisfação de 604 no ranking de aeroportos de porte médio que recebem entre 10 a 30 milhões de passageiros, sendo a pontuação foi a mais baixa de qualquer categoria. No topo da lista de médio porte ficou o Kansas City International e em primeiro lugar entre os pequenos aeroportos ficou o Indianapolis International. Newark havia ocupado uma posição muito melhor nas duas pesquisas prévias realizadas pelo J.D. Power, ocupando o 9º lugar entre os grandes aeroportos nos anos de 2007 e 2008. Entretanto, os quesitos atuação e satisfação do consumidor foram elevados, disse Graif. Os aeroportos primeiros da lista em 2008 receberam um índice de aprovação de 690 pontos, que os teria colocado atrás da 7ª posição em 2010. Ainda assim, Greif disse que “na realidade, tem tudo a ver com o básico, ou seja, fazer com que o passageiro passe pelo aeroporto e a verificação de bagagem da melhor forma possível”. A pesquisa não foi realizada ano passado (2009) em virtude da crise econômica.

Comunidade

– Edição 1154

NJ Nets se mudará para o Prudential Center em Newark

O Prudential Center fica localizado no centro comercial de Newark, a maior cidade de New Jersey

O contrato permitirá que o Nets e o New Jersey Devils joguem juntos na maior cidade do Estado Jardim

pós meses de especulação se o NJ Nets deixaria o Izod Center no Meadowlands para se estabelecer por um período de 2 anos no Prudential Center em Newark (NJ), o acordo foi formalizado na última quinta-feira (18) e permite a quebra do

contrato de lease de 4 anos, segundo autoridades envolvidas nas negociações. As multas de rescisão de contrato seriam pagas em parte com recursos adquiridos através de propagandas, venda de ingressos e outros créditos. O acordo ocorreu depois que o New Jersey Sports & Exposition Authority votou em segredo na manhã de quinta-feira (18). Posteriormente, será feito um pronunciamento oficial pelo Governador Chris Christie.

Newark Museum exibe arte abstrata das Américas

ntre 17 de fevereiro a 23 de maio, o Newark Museum estará apresentando ao público a exposição “Constructive Spirit: Abstract Art in South and North America, 1920s-50s”. O evento exibirá o trabalho abstrato de 70 artistas do Brasil, Argentina, Estados Unidos, Uruguai e Venezuela, durante as celebrações do 1º centenário do museu. A exposição incluirá trabalhos que fazem parte do acervo do museu nunca antes visto pelo público. “O Museu de Newark tem colecionado e apresentado arte internacional e abstrata ao longo dos seus cem anos de história”, comentou a diretora Mary Sue Sweeney Price. “A coleção do museu possui um dos maiores acervos de arte abstrata geométrica dos Estados Unidos, acumulada através de compras feitas diretamente com os artistas e da visão do colecionador de arte emérito Samuel Miller. A Constructive Spirit nos permite exibir nossa excelente coleção, ao mesmo tempo em que revela um novo contexto aos trabalhos”. A Constructive Spirit apresenta trabalhos de artistas renomados como Alexander Calder, Joaquin Torres Garcia, Jesus Rafael Soto, Gyula Kosice e Arshile Gorky, assim

O Newark Museum fica localizado na 49 Washington St., no centro de Newark – NJ

como artistas que conquistaram reconhecimento muitoo maior, entre eles Charmion Von Wiegand, Geraldo de Barros, Lidy Prati e muitos outros. Neste sábado (20), entre às 2:00 pm às 5:00 pm, o museu também abrigará as comemorações do 6º aniversário do Mantena Global Care, uma ONG sediada em Newark – NJ e voltada a atender a comunidade brasileira residente em New Jersey. O Newark Museum fica localizado na 49 Washington St., no centro de Newark – NJ. Informações através da página eletrônica: www.newarkmuseum.org

O contrato permitirá que o Nets e o New Jersey Devils joguem juntos na maior cidade do Estado Jardim. A mudança é temporária, com o Nets ainda planejando mudar-se para uma nova arena no Brooklyn (NY) até o início da temporada de basketball 2012. Entretanto, o time, que enfrenta uma fase difícil de poucas vitórias e assentos vazios na arena mais antiga do NBA, considerou o Prudential Center, administrado pelo Devils, como um provável novo começo para o time, que vem

Sábado - 20 a 23 Fevereiro de 2010

perdendo continuamente o número de fãs. Ao mesmo tempo, duas temporadas de jogos na Prudential Arena apresentaram boas vendas. Desde o ano passado, foram iniciadas negociações para a transferência do time, entretanto, o principal obstáculo era a multa de US$ 7.5 milhões de multa por quebra de contrato com Sports Authority. Embora o Governador Corzine estive disposto a cancelar a multa, o acordo foi anulado depois da eleição de Chris Christie e o Comitê de Assuntos Esportivos do governador republicano sugeriu a manutenção da multa. Um representante da administração disse que o Nets poderá parcelar o lease no Izod com o pagamento de US$ 2 milhões ao Sports Authority durante os próximos 2 anos. O acordo também inclui uma cláusula visando acabar com a “guerra” entre o Izod e o Prudential, que ficam localizados a poucas milhas de distância um do outro e, por isso, competem pelos mesmos espetáculos e eventos. O contrato proíbe todos os lados, o Nets, o Sports Authority e o Prudential Center, de falar negativamente sobre o Izod ou encorajar o fechamento de qualquer instalação. Além disso, o Nets concordou em não obstruir qualquer evento da NBA no futuro que venha a New Jersey, o que permitiria que outro time mude-se para o Prudential Center caso o Nets finalmente vá para o Brooklyn (NY). O Nets e o Devils ainda deverão decidir sobre o pagamento do lease e quando o time começará a jogar em Newark, disseram os representantes. Uma comissão organizada por Christie ainda estuda a viabilidade financeira do Sports Authority, hipódromo, o projeto Xanadu e a indústria de cassinos em Atlantic City, assim como o relacionamento entre o Izod e o Prudential Center.

Sábado - 30 de Janeiro a 02 Fevereiro de 2010

Comunidade mobiliza-se em prol de órfãos em Newark – New Jersey No próximo 28 de fevereiro, domingo, à 1 hora da tarde, o clube social Lar dos Leões, com o patrocínio da União dos Clubes Luso-Americanos de New Jersey (UCLAN), realizará um almoço beneficente em prol dos órfãos Marco e Inês, que perderam os pais ainda muito cedo. Apesar das dificuldades financeiras enfrentadas pela família, num ato de coragem e demonstração de união, a tia dos órfãos assumiu a responsabilidade pela educação dos dois jovens. O evento, que terá lugar nas instalações do restaurante Mediterranean Manor, tem o apoio do vereador luso-americano Augusto Amador. Os ingressos custam US$ 50 (Adultos) e US$ 25 (Crianças). O Mediterranean Manor fica localizado na 255 Jefferson Street, no Bairro do Ironbound, em Newark – NJ. Para mais informações, ligar para o escritório do Vereador Augusto Amador através do tel.: (973) 733-3665, Fernando Grilo: (908) 285-4046, Lar dos Leões: (973) 589-7878, Manuela Brandão: (973) 477-4819 ou Carlos Abrantes: (201) 306-0985.

Comunidade

Edição 1154 –

Polícia desbarata nova rede de prostituição no Estado Jardim As autoridades tomaram conhecimento das atividades ilícitas através de um cartão de visitas que era distribuído nas ruas Maritza Valentin foi acusada de prostituição e Javier Garcia e Oscar Gonzalez de promoverem prostituição

a última quarta-feira (17), detetives efetuaram mais prisões de indivíduos envolvidos em redes de prostituição espalhadas no Estado Jardim, divulgaram as autoridades. A polícia tomou conhecimento das atividades ilícitas através de um cartão de visitas que era distribuído nas ruas. No início dessa semana, membros da “Street Crimes Unit” receberam a denúncia sobre um grupo que promovia prostituição através de “business cards”, disse o diretor de polícia Albert Bringa. Quando um detetive ligou para o telefone que constava no cartão de visitas, ele foi atendido por um indivíduo que lhe perguntou o que ele precisava, conforme relatórios. O detetive respondeu “garo-

tas”, então, o indivíduo informou-lhe que tal serviço custaria US$ 30. Então, o indivíduo pediu-lhe um endereço e foi direcionado para uma residência localizada na Hudson Avenue, em West New York (NJ), disseram policiais. Dez minutos depois, as autoridades observaram Maritza Valentin, 43 anos, residente no Bronx (NY), chegar em uma minivan com placas da Virgínia dirigida por um indivíduo. Além disso, havia outro indivíduo no banco de trás do veículo, segundo relatórios. Valentin saiu do carro e entrou na residência, onde ela foi presa depois de dizer a um detetive à paisana que manter relações sexuais com ele custaria US$ 30, disse a polícia.

Posteriormente, o veículo foi parado na Palisade Avenue, onde o motorista Javier Garcia, 36 anos, e o passageiro Oscar Gonzalez, 30 anos, ambos residentes em Union City (NJ), foram presos, segundo relatórios. As autoridades confiscaram o veículo e a quantia de US$ 63, disse Bringa. Valentin foi acusada de prostituição e Garcia e Gonzalez de promoverem prostituição. Esta é sétima vez em 6 semanas que a polícia efetua prisões relacionadas à prostituição. Bringa disse que seu departamento continuará a combater indivíduos não residentes em sua jurisdição que “tentam destruir a imagem de West New York” ao desrespeitar as leis e comprometer a qualidade de vida.

– Edição 1154

Comunidade

Estádio Red Bull abrigará amistoso entre a Turquia e República Tcheca

Red Bull New York anunciou hoje que a Red Bull Arena será o palco do amistoso onde a Turquia jogará contra a República Tcheca. Este será o primeiro de muitos amistosos internacionais a serem jogados no novo estádio. A partida será no dia 22 de maio, sábado, às 12:30 pm. “Nós continuamos a exercer o nosso compromisso em trazer partidas de grande porte na Red Bull Arena”, disse Erik Stover, Gerente Geral do Red Bull New York. “Este amistoso irá reunir dois grandes times, abrindo as portas para que outros possam conhecer a Red Bull Arena“. “Será uma grande partida, em um cenário fenomenal. Nós queremos trazer a alegria e a rivalidade do futebol para os fãs de futebol aqui nos Estados Unidos”, disse Vladimir Smicer, gerente da Seleção da Republica Checa, também ex-estrela da mesma seleção e do FC Liverpool. “Podemos confirmar que a equipe da República Tcheca irá com o seu time completo, a não ser que haja alguma lesão séria. Com Cech, Baros, Rosicky e companhia, nós esperamos ter uma ótima partida contra a Turquia, que é um time muito forte. Nós queremos a revanche da eliminação, onde eles levaram a melhor no EURO 2008”. As vendas de ingressos ao público em geral estarão abertas a partir de 26 de fevereiro e os preços variam de US$ 30 para lateral e US$ 25 para linha de fundo. Para compra de ingressos e informações: 1-877-RBSOCCER.

Sábado - 20 a 23 Fevereiro de 2010

Sindicato alerta para aumento de até 30% nas passagens do NJ Transit

diretoria de um sindicato do NJ Transit divulgou um aviso alertando para aumentos de passagens, cortes no serviço e cortes nas horas de trabalho. O aviso enviado no último domingo (14) por Patrick Reilly, um exmotorista que assumiu o cargo de chefe geral do United Transportation Union, depois de um encontro que contou com a presença de líderes sindicais e James Weinstein, diretor executivo do NJ Transit. Durante a reunião, Reilly disse, Weinstein detalhou o plano agressivo do Governador Chris Christie de corte nos gastos para o NJ Transit. “O plano inclui o aumento das passagens entre 20% a 30% e reduções nos serviços já existentes”, escreveu Reilly. “A redução nos serviços forçaria a empresa a cortar as horas de trabalho dos funcionários. O diretor executivo Weinstein declarou que detalhes mais específicos serão divulgados nas próximas duas semanas”. Reilly escreveu que a redução dos serviços provavelmente entraria em vigor em junho. Mês passado, o NJ Transit já cortou os serviços de 9 trens. “Acho que o novo governador está tentando assustar todo mundo para não utilizarem os trens”, comentou Rilley durante uma entrevista. Semana passada, Christie disse que sua administração suspenderia quase US$ 33 milhões em subsídios destinados ao NJ Transit. Ele considerou o órgão “um poço de paternalidade política” e que cortaria os custos antes de aumentar as passagens.

Sábado - 30 de Janeiro a 02 Fevereiro de 2010

Comunidade

Edição 1154 –

Ex-auxiliar de Cory Christie alerta para Booker é acusado de corte de 15% em ajuda às escolas em NJ corrupção e extorsão

om os distritos escolares ainda tentando admi nistrar os cortes no orçamento para meados do ano que Chris Christie anunciou semana passada, o governador republicano alertou que as escolas se preparem para uma redução em 15% na ajuda estadual no orçamento que ele proporá em março. Caso seja aprovado, o corte será o maior do gênero já ocorrido, disseram administradores. Frank Belluscio, porta-voz do New Jersey School Boards Association, disse que seria a primeira redução na ajuda às escolas ocorrida nos últimos 30 anos. Christie e Bret Schundler, comissário do Departamento de Educação, disse durante um encontro com representantes escolares realizado no Condado de Union que o objetivo de ambos é manter ‘congelada’ a ajuda à educação, entre o jardim de infância e o ensino médio, durante o próximo orçamento. Christie irá propor o novo orçamento em 16 de março e deve assiná-lo em 1 de julho. Entretanto, com um déficit de US$ 11 bilhões, eles alertar com antecedência para que os administradores escolares não sejam pegos de surpresa, caso haja a necessidade de cortes.

“Tem a ver conosco falando a verdade”, disse o governador republicano. “Não endividar ainda mais esse estado e não lhe contarei uma história feliz em 1 de julho, para somente dizer-lhe em fevereiro: bem, temos más notícias. Acho que é muito mais injusto para com os distritos escolares”. Atualmente, o total de ajuda às escolas públicas é de aproximadamente US$ 7.5 bilhões, segundo o porta-voz do Departamento Estadual de Educação. Um corte de 15% equivaleria a US$ 1.5 bilhão.

onald Salahuddin, 59 anos, exauxiliar do Prefeito de Newark, Cory A. Booker, foi oficialmente acusado na última quinta-feira (18) de favorecer uma companhia de caminhões com contratos municipais, segundo documentos apresentados na Corte. O réu enfrenta as acusações de extorsão, conspiração, tentativa de extorsão e suborno. A empresa S. Cooper Brothers Trucking recebeu mais de US$ 1 milhão em contratos municipais entre 2006 e abril de 2009 por demolições, recolhimento de entulho e limpeza de ruas, segundo arquivos públicos. O proprietário da companhia, Sonnie Cooper, também foi acusado. Slahuddin estava entre os primeiros indicados por Booker, depois que ele foi eleito em 2006 e prometeu livrar a cidade da corrupção. O réu também ocupou o cargo de diretor do Centro de Detenção Juvenil do Condado de Essex. Como prefeito interino de segurança pública, ele ocupou posição fundamental no combate ao crime promovido por Booker. Ele alegou problemas de saúde quando deixou o Ronald Salahuddin, 59 anos, enfrenta as acusações de extorsão, conspiração, tentativa cargo em julho de 2009. de extorsão e suborno Também em julho, outros 2 membros da administração Booker também foram acusados em circunstâncias distintas. Marilyn Gaynor e Mauro Jacome foram acusados de utilizar funcionários municipais para reformar a casa de Gaynor em Newark. Ambos assumiram a culpa em outubro do ano passado.

– Edição 1154

Newark in Foco

Sábado - 20 a 23 Fevereiro de 2010

verareis@brazilianvoice.com

Eleições Presidenciais 2010 no Brasil: 05 de maio é o último dia para inscrição/transferência de título de eleitor. Se você já regularizou sua situação eleitoral, mas ainda não buscou seu título, verifique se o mesmo já está disponível no site: www.brazilny.org. Você pode retirá-lo no Consulado-Geral do Brasil em New York nos horários de 10:00 am às 1:00 pm ou de 2:30 pm às 4:00 pm.

Convite às todas as mulheres! A nutricionista Simone Mitjans estará palestrando nesta segunda-feira (22), na sede da Mantena Global Care, às 7:30 pm. Tema: Saúde da Mulher. Contato: (973) 344-1644. A palestra é totalmente grátis!

O funcionário da Verizon Anthony Dragoni foi um dos recipientes do Newark Mentoring Coalition’s Award. Na foto, Rawaa Albilal, Anthony Dragoni, Dennis Bone e Felix Rouse.

No último 30 de janeiro, 28 jovens participaram do 2º programa de etiqueta organizado pela Prefeitura de Newark. Na foto, a instrutora Susan Pope demonstra técnicas de dança de salão ao aluno Brandon White, durante aula realizada no Essex County College.

Nesta segunda-feira (22), às 7:00 pm, a Americas Society, na 680 Park Avenue, em New York – NY, acontecerá um show grátis com o baixista Itiberê Zwarg e o compositor e pianista Cliff Korman. RSVP: cultural@brazilny.org ou membersres@americas-society.org

Sábado - 30 de Janeiro a 02 Fevereiro de 2010

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

ELIZABETH - ELMORA - NJ. Aluga-se apartamento amplo de 1 quarto (4x16 pés de diâmetro) com vários armários (Closets). Copa/cozinha. Carpete em geral. Aquecimento, água quente e estacionamento incluídos. US$ 875 mensais. Tel.: (732) 539-7827. ELIZABETH - ELMORA - NJ. Aluga-se apartamento de 1 quarto em prédio moderno. Próximo ao comércio. Aquecimento, água quente e estacionamento incluídos. US$ 725 mensais. Tel.: (732) 539-7827. ALUGA-SE QUARTO EM CASA NOVA. 91 Jabez St. Newark, NJ. (973) 391-4609 ALUGA-SE APARTAMENTO DE 2 QUARTOS em casa de 2 famílias renovada. South Orange NJ – 2 minutos da estação de trem e parque. Lavadora, secadora e estacionamento disponível. Possui quarto adicional. (973) 651-2745

IMÓVEIS, VEÍCULOS & CONSÓRCIOS NO BRASIL - Apartamentos Prontos e em Construção, Sítios, Chácaras, Gados, Fazendas, Terrenos. ADQUIRA TAMBÉM O SEU VEÍCULO NO BRASIL comprando daqui mesmo! Não é consórcio! É sem JUROS, sem sorteio, sem comprovação de renda! “Torne os seus sonhos Realidade!” CELY MACEDO - Corretora Internacional premiada nos EUA. Tel. 1-(508) 9821927 - WWW.CELYMACEDO.COM.BR VENDE-SE CASA ESTILO COLONIAL EM GOVERNADOR VALADARES, Brasil, Bairro Vale Verde. Casa de 2 andares com 2 suítes e 2 quartos, 2 salas, copa, cozinha e área de serviço. Ótima oportunidade para viver ou investimento. (973) 568-2880 e (973) 868-1151

www.BrazilianVoice.com

N VOICE O BRAZILIA não se ER NEWSPAP iliza pelos responsab ropagados serviços p s anunciante pelos seus

ENTREGAMOS PANFLETOS PARA LOJAS, RESTAURANTES E SERVIÇOS PROFISSIONAIS - Mão à mão e porta à porta. Entregamos em diversas regiões, com rapidez e honestidade. Também fazemos business card, folders, menús, etc. Divulgue sua empresa e ganhe mais dinheiro. Fernando e Tarcísio: (201) 660-5335. FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis. GRAPHIC DESIGN E FOTOGRAFIA WEB SITES A PARTIR DE 199.00. – Correção profissional de fotografias, fotos para catálogos arte para logos, flyers, banners, business cards e propagandas impressas. Desenvolvimento de web sites, CMS, e-commerce, intranet e sites pessoais. (973) 991-8475 ELETRICISTA - FAÇO SERVIÇOS ELÉTRICOS - Residenciais e comerciais a precos populares e honestos, com garantia. José Veloso. (201) 889-2661. LIMPEZA DE CARPETES, TAPETES & PISOS EM GERAL - Comercial e residencial, predios e condominios. Atuamos há muitos anos no mercado. Trabalho feito por profissionais com ótimos preços. Também fazemos limpeza geral de casas no término de obra, salão de cabeleireiros e escritório. Para orçamento grátis, ligar: (862) 588-7291. OFEREÇO SERVIÇOS DE BABÁ (BABYSITTING) NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Possuo experiência. Ambiente seguro e familiar. Tel.: (973) 766-6048.

VENDE-SE CÃO DA RAÇA SHIH-TVU De 4 meses de idade. Com certificado, vacinado e treinado. Valor de mercado US$ 1.400, mas vendo por US$ 500. Motivo: Falta de tempo para cuidar. Tel.: (908) 2770541, falar com Nadia. TODAS AS IDADES & INICIANTES CURSO DE INFORMÁTICA EM 10 DIAS - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Aulas de digitação. Tel.: (973) 522-1189, Rosângela.

VENDO CAMINHÕES - Isuzo NPR 2009 – 14 pés, diezel, 106.000 milhas, apenas U$15.000 – Freightliner 2003, 24 pés, diezel, 180.000 milhas, inclui lift, U$9.500 e Ônibus Ford para 16 pessoas por U$8.500. Financiamento disponível – 973-392-0595

CÂMERA FOTOGRÁFICA CANON REBEL XSI, 12 Megapixel com cartões de memória 8GB e 4GB Sandisk Extreme III, Lente 18-55mm, 2 baterias com carregadores, mochila Canon, controle remoto original, Filtros UD, UV e polarizador. Caixa original com manuais e CD. Apenas $670.00 ($280.00 apenas em acessórios) (973) 500-8763 LENTE CANON EF 28-135MM f/3.5-5.6 IS USM, com estabilizador de imagem para câmeras Canon SLR. Inclui Filtros UD, UV e Polarizador Bower. $320.00 - (973) 500-8763

NOVO ENDEREÇO - IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com PRECISA-SE DE BARMAID EM SAYREVILLE - NJ. Part-time. Interessadas ligar para o tel.: (908) 303-8415.

FRANQUIA DE LIMPEZA COMERCIAL COM CONTRATO, em NJ Financiamento disponível pague com seu próprio trabalho Ótima oportunidade de negocio Ligar ou mandar mensagem de texto 732 233 1775 Email & MSN operations@heits.com VENDE-SE LOJA BRASILEIRA EM LONG BRANCH, NJ, ótima localização (Broadway Ave.). Toda Montada, estoque e todas as licenças necessárias. Motivo da venda. Mudança urgente para o Brasil. Interessados ligar para Marissol 732-571-1800 ou Diogo 732-337-5952. ATENÇÃO REVENDEDORES. Roupas de crianças do Brasil – Lilica, Figor, Brandili. Preço de f;abrica. (973) 230-2392 – (973) 957-2300 – Claudia

FRANQUIA DE LIMPEZA COMERCIAL MAIS BARATA DE NEW JERSEY. Tenha seu proprio negocio.Para maiores informacoes chame 908-202-0881 ou E-mail: n.carrera@stratusclean.com - Stratus Building Solutions. FRANQUIA DE LIMPEZA COMERCIAL MAIS BARATA DE NEW JERSEY. Tenha seu proprio negocio.Para maiores informacoes chame - Falamos português - (973) 224-5046 ou E-mail: L.bessa@stratusclean.com - Stratus Building Solutions. PRECISA-SE DE 49 PESSOAS QUE QUEIRAM PERDER PESO E GANHAR DINHEIRO. Chame agora para (908) 361-7155

Edição 1154 –

Esportes

– Edição 1154

Abbondanzieri pode estrear no domingo pelo Internacional

Adriano quer trocar Flamengo pela Roma após a Copa, diz jornal Adriano quer atuar ao lado de Totti na Roma

Abbondanzieri deve estrear já na semifinal da Taça Fernando Carvalho

omente as questões burocráticas do futebol separam Pato Abbondanzieri de sua estreia com a camisa do Inter. Caso o jogador receba condições legais de jogo na sexta-feira, ele deverá atuar pela primeira vez pelo novo clube diante do Novo Hamburgo, pela semifinal do primeiro turno do Campeonato Gaúcho, no domingo. "Existe a possibilidade de ele jogar domingo. Depende dos papéis. Ele está com ritmo de competição", revelou o técnico Jorge Fossati. Abbondanzieri chegou a Porto Alegre na

Sábado - 20 a 23 Fevereiro de 2010

tarde de quinta-feira. Do Aeroporto Salgado Filho, ele partiu direto para a sede da Polícia Federal na Capital gaúcha para conseguir seu visto de trabalho. De lá rumou para o BeiraRio, onde foi oficialmente apresentado e assistiu aos 2 a 0 aplicados sobre o Juventude. O goleiro estava acompanhado por D'Alessandro em um dos camarotes do estádio colorado. Pato recebeu elogios de seu com patriota. "O Pato é muito experiente. Ele é bom para o grupo e como pessoa", declarou o camisa 10 do time colorado.

driano já tem planos bem definidos para 2010, segundo o jornal italiano Corriere dello Sport. E, apesar de declarar amor a Inter de Milão, o futuro do atacante deve ser outro clube italiano. Adriano quer atuar ao lado de Totti na Roma e "pedir desculpas" pela forma como saiu. A intenção dele é vencer a Copa do Mundo pela Seleção Brasileira e depois voltar ao futebol europeu. De acordo com a publicação, o atacante do Flamengo mantém contatos com dirigentes da Roma e teria deixado clara a vontade de jogar no time da capital italiana. O Campeão brasileiro em 2009, Adriano deve deixar o sonho de atuar ao lado de Flamengo após a Copa do Mundo Totti, capitão da Roma, é o que mais motiva Adriano a deixar o Flamengo, time que o acolheu durante a temporada de 2009. Ao Corriere dello Sport, Adriano também declarou que não quer mais trabalhar com o técnico Roberto Mancini, que o comandou na Inter de Milão. Segundo o atacante, o atual treinador do Manchester City não teve paciência com ele, principalmente após a morte de seu pai.

Botafogo pode anunciar colombiano Macnelly Torres Nome do corintiano Edno volta a ser falado no Bota

Botafogo está concentrado na disputa da decisão da Taça Guanabara, marcada para o próximo domingo, às 17 horas (de Brasília), diante do Vasco, no Maracanã. Porém, seus dirigentes seguem trabalhando para poderem reforçar o elenco para a sequência da temporada, uma vez que, em General Severiano, se entende que o atual grupo não é capaz de conquistar títulos importantes como a Copa do Brasil e o Campeonato Brasileiro. Dois nomes estão em pauta no Glorioso. O primeiro deles é o do meia colombiano Macnelly Torres, de 25 anos, que tem seus direitos federativos ligados ao Colo Colo, do Chile. A Companhia de Participações Esportivas (CPE), que é um fundo de investimentos criado para a contratação de reforços e é administrada pela empresa MFD, já abriu negociações com os chilenos. O vice-presidente de futebol do Botafogo, André Silva, reconheceu o interesse do Alvinegro, mas tem tomado o máximo de cuidado ao abordar o assunto para que não se tire o foco da decisão diante dos vascaínos. "O Macnelly Torres foi oferecido a vários clubes do Brasil há algum tempo, mas nenhum conseguiu chegar a um acerto por uma questão financeira. Através do nosso

Macnelly Torres tem seus direitos federativos ligados ao Colo Colo, do Chile

fundo de investimento, houve uma consulta ao Colo Colo. Trata-se de um jogador diferenciado. Na Libertadores, outro dia, vi um jogo em que ele colocou três companheiros na cara do gol. É uma questão que foge a nossa alçada, pois envolve o investidor e o Colo Colo. Ainda não tive uma resposta por parte dos investidores e não sei a posição dos chilenos. Mas tudo fica para segunda-feira, pois hoje estamos focados na final da Taça Guanabara", disse André Silva.

Sábado - 30 de Janeiro a 02 Fevereiro de 2010

Esportes

Edição 1154 –

Palmeiras vai gastar Romário elogia R$ 2,5 mi com Muricy Bebeto e não descarta até dezembro mudança 'futura' Inexplicável queda na reta decisiva do Campeonato Brasileiro iniciou derrocada

Romário poderá assumer departamento de futebol do Fluminense

Palmeiras será obrigado a arcar até o final do ano com metade dos cerca de R$ 500 mil que Muricy Ramalho recebia de salário por mês - o treinador vai receber ao redor de R$ 2,5 milhões até dezembro. "Não é bem uma multa, mas uma situação comum em qualquer contrato de time de futebol", esclareceu Cipullo. "Claro que não é o único requisito, mas a ideia do Palmeiras é cortar gastos, provavelmente virá um profissional com custos mais baixos", afirmou. A reunião da alta cúpula alviverde para a troca da comissão técnica ocorreu na hora do almoço. Cipullo reconhece que o comunicado a Muricy Ramalho no início da tarde "não foi agradável", mas o técnico procurou entender os pontos colocados pela diretoria. "As coisas não se encaixaram com o Muricy, o Palmeiras não tinha bons resultados, não vinha jogando bem. Entendemos que era o momento de fazer mudanças para conseguirmos resultados lá na frente", explicou o cartola. Desde o ano passado já havia uma insa-

Muricy Ramalho vai receber ao redor de R$ 2,5 milhões até dezembro

tisfação de algumas pessoas do Palmeiras contra Muricy Ramalho por causa da inexplicável queda na reta decisiva do Campeonato Brasileiro. No entanto, Gilberto Cipullo evitou qualquer tipo de crítica direta ao antigo comandante. "A demissão do treinador não quer dizer que outorgamos 100% da culpa a ele. A ideia era sua permanência por muito tempo. Mas infelizmente os resultados não ocorreram", reforçou o vice de futebol do Palmeiras.

tual dirigente do América-RJ, o ex-jogador Romário concedeu uma entrevista coletiva na quinta-feira para tratar de diversos assuntos, entre eles a demissão do treinador Bebeto, de seu substituto e da especulação sobre seu nome como possível 'reforço' do departamento de futebol do Fluminense. Primeiramente, Romário comentou como foi a saída de Bebeto, com quem fez dupla de ataque no tetracampeonato mundial do Brasil, em 1994, nos Estados Unidos. Para o dirigente, foi uma situação muito chata, mas necessária. O ex-jogador elogiou seu antigo parceiro e afirmou que o treinador terá sucesso no futuro na carreira. "É uma situação chata se tratando de quem é: meu maior parceiro em campo durante a minha carreira. Falar para ele que a nossa trajetória junto aqui no América-RJ acabou foi muito chata. O Bebeto vai aprender muito com a passagem dele pelo clube e tenho certeza que ele será um treinador muito bom", elogiou o Baixinho. O antigo atacante também confirmou que Gabriel, que fazia parte da comissão técnica do América-RJ, será o técnico do time no iní-

Romário elogiou seu antigo parceiro e afirmou que o treinador terá sucesso no futuro na carreira

cio da Taça Rio. "Enquanto eu não pensar em ninguém, o Gabriel será mantido como o treinador, pois já faz parte do América-RJ há muito tempo. Tenho certeza iremos apresentar um futebol melhor na Taça Rio", declarou.

Luxa não deve usar três atacantes no clássico mineiro Luxemburgo sugeriu a possibilidade de não usar três homens de frente

técnico Vanderlei Luxemburgo anuncia desde a chegada de Obina, no início do ano, que seu time pode atuar com três atacantes em 2010. Mas os empates contra Ipatinga e Uberaba pelo Campeonato Mineiro frustraram a torcida, embora o ataque tenha funcionado bem. Para o clássico contra o Cruzeiro, o treinador sugeriu a possibilidade de não usar três homens de frente. "Pode ser que eu faça alguma mudança para o jogo contra o Cruzeiro. A alteração

pode ser necessária em função do time adversário. Posso deixar um terceiro atacante mais para frente, vamos ver o que poderá acontecer", afirmou. Nos dois coletivos da semana, ele treinou a variação para o 4-4-2. Nas duas oportunidades, Obina começou o treino ao lado de Muriqui e Diego Tardelli no ataque, mas em ambos os treinso o técnico fez apenas uma mudança: o meia Renan Oliveira no lugar de Obina. No primeiro coletivo, a mudança surtiu efeito, já que Renan abriu o placar para a vitória dos titulares por 2 a 1. Já no treino de quinta-feira, o time titular venceu por 3 a 0 e todos os gols saíram quando o time ainda estava com três atacantes - foram dois de Diego Tardelli e um de Muriqui.

Obina pode perder a titularidade para o meia Renan Oliveira

– Edição 1154

www.BrazilianVoice.com

Sábado - 20 a 23 Fevereiro de 2010

Sábado - 30 de Janeiro a 02 Fevereiro de 2010

www.BrazilianVoice.com

Edição 1148–