o
• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • w w w. B r a z i l i a n Vo i c e . c o m • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •
d ba
á S e
d o çã
i
Ed
• Ano 20 • nº 1176 • 08 a 11 de Maio de 2010 • COMUNIDADE
Brasileiro é preso por agredir filho em público Gilberto da Silva Trocchia enfrenta as acusações de violência doméstica e agressão a um menor de 14 anos de idade
N
o último 26 de abril, o turista Gilberto da Silva Trocchia (foto) de férias em Massachusetts compareceu à Corte Distrital sob a acusação de agredir seu filho de 13 anos de idade. O réu estava hospedado no Red Roof Inn, em Framingham, e foi preso às 6:15 pm, depois que policiais receberam dois telefonemas de testemunhas que viram Gilberto agredindo o adolescente na Concord Street. A Juíza Sarah Singer determinou a fiança de Trocchia em US$ 1.500 e ordenou o confisco do passaporte do brasileiro até o final do julgamento, para impedir que ele deixe os EUA. 12
Comunidade
Imigração
Polícia encontra cadáver em quarto de hotel em NJ 12
Pesquisa: Americanos querem Começa contagem regressiva para eleições municipais reforma migratória ampla
Brasil
Arruda depõe sobre fraude no painel do Senado
4
Thiago do Cruzeiro pode ser condenado por acidente 6 Esportes
Cruzeiro usa site oficial para provocar Atlético-MG 24 Brasileirão inicia ofuscado pela Copa do Mundo 26 Newark
20
Classificados
22
Uma considerável maioria da população norte-americana acha que as leis migratórias atuais precisam ser seriamente atualizadas. Em contrapartida, apesar dos protestos contra a nova lei antiilegais no Arizona, grande parte da população a apóia, embora acharem que ela possa provocar o preconceito racial. A pesquisa foi realizada pelo New York Times/CBS News. Com a assinatura da controversa lei em 23 de abril e indicações de esforços em Washington – DC a favor de um debate migratório cresceu o número de norte-americanos que consideram a imigração ilegal um problema sério. 20
Newark-NJ
Nesta terça-feira, 11 de maio, terá lugar a acirrada disputa por votos que determinarão quem fará parte da nova administração na Prefeitura de Newark, a maior cidade de New Jersey. Embora mais de 50 petições fossem feitas em 18 de março, somente 33 candidatos conseguiram o número mínimo de assinaturas necessárias para participar das próximas eleições municipais em Newark (NJ). Quatro candidatos disputam o cargo de prefeito, 9 candidatos lutam pelo posto de vereador geral e 20 candidatos visam o cargo de vereador local. Os 7 candidatos da Zona Central representam a maior disputa para somente 1 cargo, em contraste com a Zona Norte que tem somente 2 candidatos. 19
Conselhos municipais no Arizona acionam judicialmente lei SB-1070 Na última terça-feira (4), os conselhos municipais de Tucson e Flagstaff, Arizona, votaram acionar judicialmente a nova lei estadual contra imigrantes ilegais. Ambos os conselhos alegaram preocupações relacionadas ao prejuízo financeiro e efeitos negativos na indústria turística. Elas são as primeiras municipalidades no Arizona a aprovarem oposições legais à lei SB-1070, que autoriza policiais locais prenderem estrangeiros suspeitos de estarem ilegalmente nos Estados Unidos. No início dessa semana, uma ação judicial em Phoenix foi suspensa quando o promotor municipal alegou que o Prefeito Phil Gordon não possui autoridade para apresentar a ação sem o apoio do Conselho Municipal. O Conselho Municipal de Flagstaff votou unanimemente a favor de um decreto que considera infundado o governo local exercer funções do governo federal. 8