edi_1233_40-online

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

• Ano 20 • nº 1233 • 24 a 26 de Novembro de 2010 • NEWARK – NJ

Newark – NJ

Pilotos protestam no Aeroporto Internacional Na segunda-feira (22), cerca de 350 pilotos da Continental e United Airlines realizaram uma manifestação no Newark Liberty International Airport contra o escoamento de empregos para outras companhias aéreas.

Desde às 11 horas da manhã, os pilotos fizeram uma passeata entre os terminais B e C, portanto cartazes com os dizeres “Unidos contra o escoamento”, “Nosso futuro, nosso jeito”. 12

Carol Baumgartner é eleita Miss Brasil USA O título da mulher brasileira mais bela dos EUA foi conquistado pela modelo profissional catarinense de 21 anos, representando Manhattan (NY)

O

Miss Brasil USA comemorou 19 anos de grande sucesso promovendo a integração dos brasileiros representantes de varias regiões dos EUA. O promotor de eventos Geraldo “Cacá” Santos realizou no último sábado (20), no grandioso Newark Symphony Hall, em Newark (NJ), a décima nona edição do concurso.

Segundo Cacá Santos, o evento foi um sucesso, pois o público assistiu a um grande espetáculo cheio de glamour e beleza, dirigido pelo coreógrafo Caio Castro, que contou com a presença dos artistas Simone Jay, Joana Nova York, José Paulo, Banda Brazilian Energy, Victoria de Amaral e o som do DJ Erv Master.

Comunidade

Brasileira conquista o 1º lugar no NPC East Coast 2010

Um filho sempre esteve nos planos da imigrante brasileira Carla Petrocelli (foto), que veio de Brasília - DF há 16 anos. Como quase todas as mulheres, ela sonhava encontrar o homem ideal e constituir uma família.

Quando conheceu o norte-americano Joe, estes sonhos se concretizaram, pois logo depois de se casarem, decidiram que queriam um filho.

12

Brasil

STJ: Lessa pagará indenização de R$ 300 mil 4 Goleiro Bruno troca de advogado em Minas Gerais 9 Esportes

Juiz relata má conduta de Richarlyson

26 27 28 29

Classificados

Newark – NJ

New Jersey

Lutador brasileiro é campeão do Torneio NAGA 2010

Insultos marcam visita de representante do CRBE

No último sábado (20), cerca de 1.500 lutadores de artes marciais de inúmeras nacionalidades lotaram o ginásio do Essex Community College, em Newark (NJ).

Todos eles compartilhavam o mesmo objetivo: conquistar o cobiçado cinturão oferecido pelo Torneio NAGA 2010. No final da noite, o destaque foi o competidor Luis Azeredo (foto), 34 anos, natural de São Paulo e radicado em Curitiba (SC).

15

Na tarde de sábado (20), Ester Sanches Naek (foto), residente em Connecticut, foi recebida por residentes e líderes comunitários no Bairro do Ironbound, em Newark (NJ). Nos dias 2 e 3 de dezembro, ela tomará oficialmente posse do cargo de membro do Conselho de Representantes de Brasileiros no Exterior (CRBE). A entidade será formada por 16 brasileiros radicados no exterior eleitos por voto eletrônico e que manterão uma interlocução entre os brasileiros que vivem fora do país e o Governo brasileiro.

24

32

STJD avaliará gestos e pode punir Thiago Ribeiro 34 Social

14

36

Comerciante brasileira é assaltada em Newark – NJ

A onda de criminalidade que assola o Ironbound, em Newark (NJ), fez mais uma vítima brasileira na tarde de segunda-feira (22) n a movimentada Ferry Street, a principal via de acesso do bairro. Aproximadamente às 3:50 pm, a mineira Regina Barbosa, proprietária da agênci a Barbtour, teve o telefone celular arrancado de suas mão por um ciclista, na esquina das ruas Ferry e Jackson. Assustada, ela gritou por socorr o, mas o ciclista misterioso, que trajava roupas pretas, seguiu a Jackson St., rumo à Market St., no sentido Penn Station.

“Gritei e pedi ajuda a um policial de trânsito, que me disse que contataria outros policiais”, disse Regina, residente em Cliffside Park (NJ).

Quando Regina tentou ligar para o número do aparelho roubado, o ladrão já o havia desligado.

21

2

24 a 26 de Novembro de 2010

www.BrazilianVoice.com

Edição 1233 –

EDITOR

– Edição 1233

24 a 26 de Novembro de 2010

3

EXPEDIENTE

Uma subsidiária de Edição Brasileira Inc. PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: info@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE: DESIGN GRÁFICO:

Fabianne A. Lima Joel Pinheiro Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 REPRESENTANTE NO BRASIL: Tavares Dias: +55 (27) 225-9271 COLABORADORES: • Gutemberg Guarabyra • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Paulo Calado • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Iv Crystal • Aquiles Reis • Martin Liu • Roberto Santos • Vítor Nascimento • Celim • Tadeu Martins • Marta Arruda Gaynor

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal.

O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Um Homem Valitudinário

E

le é portador – segundo suas próprias palavras – de 26 doenças catalogadas, e todas elas mortais.

Bebe, fuma, se excede, mas as 26 moléstias só lhe incomodam quando a mulher aparece com algum tipo de restrição: - Não posso ser contrariado. Lembre-se: sou um homem valitudinário!

Valitudinário?

Corri pro dicionário – outra de suas muitas manias. Ele adora descobrir palavras esdrúxulas nos Aurélios e Houaiss desta vida – e não encontrei absolutamente nada.

Apelei a ele, e aprendi que um indivíduo valitudinário é um sujeito doente.

- Olha que moça calipígia, ele diz, apontando para a voluptuosa morena que atravessa a rua.

Nova consulta e descubro que calipígio é aquele, ou aquela, que possui belas nádegas.

Todas as manhãs, quando ele se levanta com seu pijama de aposentado, calça as pantufas e vai ao banheiro praticar os gestos universais inerentes ao ser humano, quem estiver do lado de fora, saberá imediatamente, qual dos Argemiros sairá por aquela porta.

Existem dois Argemiros: o sorumbático e o ditoso.

Querem saber o que quer dizer isto?

Façam como eu. O Aurélio é logo ali.

Ou, perguntem ao Argemiro.

Tudo bem, esqueçam o Aurélio!

O Argemiro feliz canta trechos de ópera enquanto se barbeia ou lê, sentado no trono.

Ele sabe tudo de ópera, canta árias inteiras, e parece se alimentar de réquiens e Enrico Caruso. Se não tivesse nascido Caruso e italiano, teria nascido Argemiro e brasileiro, o célebre concertista.

Nosso Argemiro contente é expert em Caruso.

E em Maria Callas. E em René Fleming. E disserta como poucos sobre os Pavarottis e Carreras desta vida.

O outro Argemiro, aquele que parece ter torturado a própria mãe em seus piores dias, fica mudo durante todo o banho e dele nada se escuta.

Nessa segunda situação, quando sai pela porta do banheiro e seus olhos cinzentos o acompanham até a mesa do café, já sabemos.

Diante das frutas – que faz questão de que estejam descascadas e cortadas em tamanhos uniformes – ele sentencia: Sinto-me plúmbeo.

Estou macambúzio.

Maldita paúra.

Indizível banzo.

Sou um homem embezerrado.

E valitudinário!

Qualquer das expressões denotam que ele não acordou do lado certo da cama.

Saudade de algo ou alguém, ou a simples sensação de frio podem mudar seu estado de espírito por períodos que podem durar até uma semana.

Gosta de bons vinhos. Bom champagne.

Bom malte escocês. Mas à mesa não possui o mesmo requinte.

Se pudesse, comeria arroz e bife em todas as refeições. Já o vi trocar uma ida ao melhor restaurante francês da cidade por um pão com ovo cozido. E não me pareceu arrependido.

Argemiro é assim, um poço de contradições. E manias.

Pena vê-lo agonizar às vésperas de uma viagem. Pesa a bagagem duzentas vezes.

Trezentas vezes.

Tem paranóia com agentes alfandegários, e entra em pânico diante da mera menção de que uma de suas malas possa ser aberta na saída, ou na chegada.

Não que ele leve nelas algum objeto ou produto proibido. Mas a possibilidade de ver espalhadas pela bancada de revista suas cuecas e meias – que ele enrola e acondiciona de maneira artesanal – causam-lhe fobias, mal estar, uma quase demência.

Toda vez que sai para comprar roupas, leva para a loja ou boutique uma fita métrica e mede, peça por peça, uma por uma, antes de experimentá-las.

Ele conhece suas medidas antes, durante e depois das refeições e jura sentir coceiras, caso leve para casa alguma calça pega frangos, ou uma camisa larga ou justa.

Outra mania esquisita é a de colecionar caixinhas. Tem milhares delas.

Quadradas, ovais, triangulares, brancas, pretas, multicolores, grandes, pequenas, fundas, rasas... Ele precisaria de um novo cômodo da casa só para guardar sua coleção. Na falta de ter o que armazenar dentro delas, guarda caixinha dentro de caixinha, e passa dias inteiros organizando o acervo.

Usuário de sabe-se lá quantos tipos de remédio, pouco faz para acompanhar o tratamento médico com algum tipo de dieta. Já enfartou duas vezes. Sofre de diabetes. Tem pressão alta. E torce para o Coritiba Football Club.

Informado pelo médico, de que deveria abrir mão de alguns pequenos prazeres, caso quisesse viver mais, retrucou ao doutor que havia acabado de escolher, naquele instante, o epígrafe que iria adornar sua lápide: - ARGEMIRO PAROU DE FUMAR! E é isto mesmo. Argemiro, nosso incorrigível Argemiro, só vai para de fumar ou beber ( ou de fazer qualquer outra coisa que apeteça ou lhe dê prazer), no dia em que pedir a conta, e partir desta para uma (muito) melhor.

OPINIÃO do LEITOR Cartas para esta seção podem ser enviadas para o e-mail: info@brazilianvoice.com

O jornal BV está de parabéns pelas excelentes matérias de cunho comunitário e altamente informativo. Realmente, como o próprio nome diz, vocês são a “Brazilian Voice” (Voz Brasileira) dos imigrantes nos Estados Unidos. Continuem sempre assim.

Suzana Carlini Harrison - NJ Congratulo o BV pelas amplas notícias comunitárias e de imigração, que mantém os imigrantes atualizados sobre o que ocorre de significativo em nosso meio e Washington –

DC. Em um momento de mudanças políticas profundas, como as eleições de novembro nos Estados Unidos, considero fundamental que os imigrantes de qualquer nacionalidade estejam informados.

Jandira Gonçalves Harrison – NJ

NOTA DA REDAÇÃO: O BV não publica cartas anônimas. Todas as correspondências devem ser assinadas e conter o endereço do remetente.

4

24 a 26 de Novembro de 2010

Brasil

Edição 1233 –

TSE analisará recurso Ronaldo Lessa deve pagar indenização de de Garotinho contra R$ 300 mil, diz STJ inelegibilidade Candidato foi um dos mais votados em todo País, com 694.862 votos

O

Tribunal Superior Eleitoral (TSE) vai analisar o recurso de Anthony Garotinho (PR) contra a decisão do Tribunal Regional Eleitoral (TRE) do Rio de Janeiro que o declarou inelegível para as eleições de 2010, segundo informações do TSE. Garotinho foi condenado por abuso de poder econômico e uso indevido dos meios de comunicação social durante as eleições de 2008, quando sua mulher Rosinha Garotinho (PR) foi eleita prefeita de Campos dos Goytacazes.

Depois que o TRE negou a subida do recurso para o TSE, a defesa de Garotinho pediu que a própria Corte Superior analisasse o caso. O ministro Marcelo Ribeiro admitiu o recurso.

Garotinho concorreu em 2010 com o registro deferido com base em liminar concedida por Ribeiro, sendo o candidato a deputado federal mais votado no Estado do Rio de

A ação foi proposta pelo Ministério Público do Estado de Alagoas

O

ministro Og Fernandes, da Sexta Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ), manteve a condenação do exgovernador de Alagoas Ronaldo Lessa, que deverá pagar indenização por danos morais, no valor de R$ 300 mil, ao ex-presidente do Tribunal de Justiça de Alagoas (TJ-AL) Orlando Monteiro Cavalcante Manso, pelos crimes de calúnia e injúria, praticados em entrevista concedida ao Jornal do Commercio, de Pernambuco, em 28 de janeiro de 2001.

A ação foi proposta pelo Ministério Público do Estado de Alagoas e pelo magistrado. Segundo a defesa do desembargador, a entrevista concedida pelo ex-governador pretendia denegrir a imagem, a honra e a intimidade do autor, atribuindo-lhe falsamente fato definido como crime.

De acordo com a assessoria de comunicação do STJ, o crime teria ocorrido quando o então governador respondeu à pergunta feita Garotinho concorreu em 2010 com o pelo Jornal do Commercio sobre o seu relaregistro deferido com base em liminar cionamento com o Judiciário. "Há dois anos Janeiro e um dos mais votados em todo País, que vivemos esse problema com o Judiciário.

O presidente do Tribunal de Justiça alacom 694.862 votos.

A decisão de maio do TRE tornou Garoti- goano, Orlando Manso, é um ladrão desanho inelegível por três anos a contar da data vergonhado. Só nesse último episódio ele tirou mais de R$ 3 milhões do Estado", diz do pleito de 2008, com base na Lei das Ineem um trecho o ex-governador. E continua: legibilidades.

Ronaldo Lessa foi condenado pelos crimes de calúnia e injúria

"Ele vai deixar o cargo em fevereiro e, em pleno recesso, está vendo no que consegue meter a mão. Ele e o Collor, juntos, são priores do que aqueles presos todos do Baldomero (penitenciária de segurança máxima de Alagoas)", completa.

O governador foi, então, condenado em primeira instância a ressarcir o magistrado em R$ 300 mil pelos danos causados. O TJAL, após examinar pedido de revisão, manteve a sentença.

– Edição 1233

www.BrazilianVoice.com

24 a 26 de Novembro de 2010

5

6

Brasil

24 a 26 de Novembro de 2010

Edição 1233 –

Meirelles não continuará como presidente do BC Saída poderia abrir espaço para uma política monetária de preferência à noite, antes de dormir, para mais frouxa

Leis da riqueza - Ganhar (Parte III) Do pensamento de preocupação para o de geração de dinheiro

T

enho um exercício muito interessante para você. Primeiro, substitua a preocupação com problemas financeiros, o que, convenhamos, não ajuda a resolvê-los, por energia vital, que é geradora de dinheiro. Em seguida, gere cinco idéias que possam dar-lhe um lucro de R$ 1,00 cada uma. Interrompa a leitura por alguns instantes e concentre-se nas idéias: Pronto? Agora, você vai concentrar-se e gerar cinco idéias que possam lhe dar um lucro de R$ 100,00 cada uma. Mais uma vez, pare de ler e trabalhe nas idéias.

Você foi capaz de gerá-las? Muito bem!

Então, responda-me: — Foi mais difícil gerar idéias de R$ 100,00 do que de R$ 1,00?

Creio que não. Estou certo?

Sabe o que isso significa? Significa que você pode multiplicar cem vezes o seu ganho pessoal, modificando a qualidade das suas idéias, sem grandes esforços!

Se gerar idéias de R$ 1,00 tem o mesmo nível de dificuldade que gerar idéias de R$ 100,00, por que você insiste em ganhar menos? Freud, seguramente, lhe daria a razão inconsciente para essa atitude incompreensível.

Preocupação não resolve problema financeiro.

Criatividade, sim, o resolve.

O poder da imaginação

que a sua mente fique ruminando a imagem visualizada durante toda a noite.

Quero que, por 21 dias, você visualize o seguinte: Você foi acometido de uma enfermidade debilitante que o impede de andar, mastigar, falar, etc. Imagine que o seu problema piora a cada dia até que você fica paralisado do pescoço para baixo, precisando, inclusive, respirar por meio de um respirador artificial.

Importante: Mantenha uma música fúnebre como fundo, durante toda a visualização.

Você está disposto a fazer o exercício?

Com toda certeza, você achou a minha proposta absurda. Estou certo de que não faria o que lhe pedi porque, consciente ou inconscientemente, sabe que isso pode trazer danos irreparáveis à sua vida, não é verdade?

Então, me responda: se uma visualização negativa pode causar danos irreparáveis à sua vida, por que uma visualização positiva não pode proporcionar transformações formidáveis? Por que, quando lhe é sugerido visualizar coisas boas, você tem dificuldade em acreditar que funcione?

O mecanismo e o poder da imaginação são os mesmos, qualquer que seja o conteúdo da visualização. Quando uma imaginação é bem-feita, o cérebro não distingue se aquilo é real ou, apenas, imaginação.

Portanto, adote o hábito de imaginar-se, agora, finan-ceiramente independente no futuro.

Desta vez, você vai compreender de uma vez por todas o poder da imaginação e a Afirmação para a Lei do Ganhar (escrevacapacidade que uma visualização bem-feita a três vezes, durante 21 dias): tem para modificar a realidade. E não é só Eu mereço ser próspero. isso: você chegará a essa conclusão por si mesmo. Eu só vou ajudá-lo. www.lairribeiro.com.br Proponho-lhe um exercício que deve ser e-mail: lrsintonia@terra.com.br feito durante 21 dias (cinco minutos por dia), Tel. 0-55-11-3889.0038

A

presidente eleita Dilma Rousseff decidiu não manter Henrique Meirelles no comando do Banco Central, disse na segunda-feira uma fonte próxima ao futuro governo. "Ele não vai continuar, já foi decidido", disse a fonte.

As especulações em torno da permanência ou não de Meirelles como presidente do BC aumentaram depois que Guido Mantega foi convidado, e aceitou, continuar à frente do Ministério da Fazenda, segundo uma fonte afirmou na última quinta-feira.

Participantes do mercado defendiam a permanência de Meirelles no cargo como contraponto ao ministro da Fazenda e a uma política fiscal menos rigorosa. A fonte disse que ainda não foi definido o substituto e a assessoria do BC afirmou que o banco "não comenta" reportagens com fontes anônimas.

A saída de Meirelles poderia abrir espaço para uma política monetária mais frouxa, que permitiria a queda da taxa de juros, entre as mais altas do mundo.

Henrique Meirelles está na chefia do BC desde janeiro de 2003

Na chefia do BC desde janeiro de 2003, Meirelles foi o presidente que mais tempo ficou no cargo. Com atuação no combate à inflação sempre elogiada, seu papel ganhou ainda mais destaque na coordenação, junto com Mantega, do combate aos efeitos da crise financeira global. Entre os nomes mais cotados para assumir a presidência do BC está o do diretor de Normas do banco, Alexandre Tombini.

– Edição 1233

www.BrazilianVoice.com

24 a 26 de Novembro de 2010

7

8

Brasil

24 a 26 de Novembro de 2010

Francisco Francimar Saldanha da Silva, 51 anos, médico veterinário de Quixeramobim (CE) – Contribuo há 24 anos com a Previdência Social. Hoje me arrependo muito de não haver optado por uma previdência privada. Existe alguma perspectiva de melhoria para quem contribui acima de um salário mínimo?

atualmente é de R$ 3.467,40.

Edição 1233 –

Ficha Limpa: TSE mantém Cássio Cunha Lima inelegível O TSE enquadradou

Paulo Henrique F. dos Santos, 27 anos, estudante de Paranavaí (PR) – O Minha Casa Cunha Lima na Lei Minha Vida, para famílias de baixa renda, da Ficha Limpa apurou que Paranavaí tem um déficit habitacional de 3.500 casas. O déficit deve ser Tribunal Superior ainda maior, uma vez que famílias de outras Eleitoral (TSE) faixas de renda também precisam de casa rejeitou, na noite de própria. Mas fala-se que o programa vai Presidente Lula – Desde 2003, os 18 quinta-feira, recurso do milhões de segurados da previdência social construir 200 casas. O que fazer? candidato ao Senado Cássio básica, que recebem o piso previdenciário, Cunha Lima (PSDB-PB) contra Presidente Lula – O Programa Minha Casa decisão da Corte que, no dia 21 tiveram reajustes de 72% acima da inflação.

Em relação aos demais – 8,2 milhões –, que Minha (PMCMV) já financiou 424 unidades de outubro, o declarou habitacionais em Paranavaí e existe projeto inelegível para as eleições recebem acima do piso, houve reajustes anuais que preservaram o poder de compra – em estudo para a produção de mais 102 unideste ano. Cássio Cunha Lima, em cumprimento de uma obrigação consti- dades na sua cidade. O Programa existe há candidato mais votado na pouco mais de um ano e seria impossível tucional – e dois reajustes reais (acima da Paraíba para o Senado, não inflação): de 1,7% em 2006, e de 4,1% agora, resolver o problema do déficit habitacional de poderá assumir o cargo. O TSE em 2010. A previdência social básica é a que uma hora para outra. O governo federal vai enquadradou Cunha Lima na dar continuidade ao PMCMV, estando plagarante renda ao segurado e a sua família, Lei da Ficha Limpa. Ele teve nejada a construção de mais 2 milhões de não apenas nos casos de velhice ou morte, mas também nos casos de doença, acidente, moradias entre 2011 e 2014 em todo o Brasil. o mandato de governador Certamente a cidade de Paranavaí será con- cassado por abuso de poder gravidez ou prisão. Além da previdência político e econômico, além de templada com financiamentos de novos social básica, que é obrigatória para todo empregado com carteira assinada, o traba- empreendimentos habitacionais. No Estado uso indevido dos meios de comunicação na campanha eleitoral de 2006, quando disputava lhador pode optar também pela previdência do Paraná, apenas pelo PMCMV, já foram complementar, ou privada, em que os bene- financiadas 46.911 habitações, sendo que, em a reeleição.

A defesa do candidato alegou que o TSE fícios são geralmente apenas aposentadoria âmbito nacional, este número chega a não teria analisado a tese da aplicação retro728.123. Além do PMCMV, existem outros e pensão. Esta última divide-se em fechada Programas Habitacionais que atendem famí- ativa da Lei da Ficha Lima, o que violaria o (fundos de pensão) e aberta, ou individual, que é oferecida pelo sistema bancário. A pre- lias de acordo com suas faixas de renda fami- princípio da segurança jurídica. Afirmou, ainda, que a Corte não considerou a existênvidência complementar pode ser adotada por liar. Até o dia 9 deste mês, a Caixa já havia aqueles que ao se aposentarem pretendem concedido mais de 980 mil financiamentos, cia de decisão do próprio TSE suspendendo os efeitos de uma das condenações contra o em valor superior a R$ 61,4 bilhões. receber além do teto previdenciário, que

O

Cássio Cunha Lima foi o candidato mais votado na Paraíba para o Senado

político.

O ministro Aldir Passarinho, relator do processo, refutou os argumentos da defesa.

Segundo ele, o TSE levou em conta a aplicação retroativa da Lei da Ficha Limpa. "A questão relativa à aplicabilidade da Lei Complementar 135 foi de fato julgada pelo TSE, não havendo omissão quanto a essa matéria", disse o ministro.

Brasil

– Edição 1233

Goleiro Bruno tem novo advogado; Quaresma será julgado dia 30 Novo advogado já se reuniu com Bruno na penitenciária de segurança máxima Nelson Hungria

O

goleiro Bruno Fernandes trocou de advogado na tarde desta segundafeira (22). Cláudio Dalledone Jr. é o novo defensor do atleta, substituto de Ércio Quaresma, que responde a um procedimento disciplinar de suspensão preventiva, depois de ter sido divulgado um vídeo onde aparece fumando crack.

A Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) de Minas Gerais divulgou nesta segunda a data do julgamento do ex-advogado de Bruno para o dia 30 de novembro. O advogado está sendo acusado, por familiares de Bruno, de tê-lo ameaçado para que não trocasse de defensor.

No julgamento, a OAB pode optar pelo procedimento disciplinar de suspensão preventiva, com base no parágrafo 3º do artigo 70 do Estatuto da entidade, que prevê o afastamento em caso "de repercussão prejudicial à dignidade da advocacia" e o julgamento será realizado com ou sem a presença de Quaresma, segundo informações da OAB. Daledonne já se reuniu com Bruno na penitenciária de segurança máxima Nelson Hungria, em Minas. Ele afirmou que está a caminho do Rio de Janeiro onde irá apresentar um recurso no processo que apura as suspeitas agressões de Bruno e Macarrão a Eliza Samudio em 2009 quando ela os acusou de obrigá-la a fazer um aborto. "O Bruno está muito animado com essa nova perspectiva da

24 a 26 de Novembro de 2010

providência", disse Henri Siqueira, que acredita que Quaresma deva ser notificado nos próximos dias.

Vício

Em entrevista ao jornal O Dia, Quaresma afirmou que é viciado em crack e que está fazendo tratamento para se livrar da dependência. Polêmico em suas declarações e atitudes, Ércio Quaresma já foi acusado, ao longo do caso, de ameaçar a noiva do atleta e de fornecer a ele remédios que provocariam desmaios nas audiências na Justiça.

"Sou dependente de crack há sete anos.

Estou me tratando com o maior psiquiatra do País em dependência química, e tive algumas recaídas. Mas nunca entrei num plenário doidão", afirmou. Ele disse ainda que o vício começou com maconha. Em 2003, passou a usar crack. "Em Brasília eu apaguei, me roubaram anel, relógio, tudo".

Currículo

Ércio Quaresma afirmou que é viciado em crack e que está fazendo tratamento

defesa apesar de estar muito abatido com a prisão. Ele espera em breve sair", afirmou o novo advogado.

Após assumir vício, Quaresma pode ser suspenso por 60 dias

A Comissão de Ética e Disciplina da Ordem dos Advogados do Brasil em Minas Gerais (OAB-MG) pediu na manhã da última quinta-feira a suspensão preliminar do advogado do goleiro Bruno de Souza, Ércio Quaresma. O advogado declarou no último fim de semana, em entrevista ao jornal O Dia, ser viciado em crack. De acordo com o presidente em exercício da comissão, Fábio Henri Siqueira, Quaresma pode ser afastado do exercício da profissão por até 60 dias.

Segundo Henri Siqueira, o pedido foi assi-

9

Quaresma trabalhou no caso da missionária americana Dorothy Stang, morta em Anapu, no Pará, em 2005. Seu cliente, o nado e encaminhado ainda nesta quinta-feira fazendeiro Vitalmiro Bastos de Moura, o Bida, foi condenado a 30 anos de prisão. A ao Tribunal de Ética e Disciplina. "Como o caso específico teve um clamor e um impacto notoriedade como advogado, no entanto, veio antes disso, no julgamento dos PMs acusamuito negativo na imagem da categoria, o dos do massacre de 19 sem-terra em Eldopedido é imediato e tramita de forma mais rápida", afirmou. Após ser notificado, Qua- rado dos Carajás, também no Pará, em 1996. resma terá um prazo de 48 horas para pres- "Absolvi seis com 19 corpos no chão", disse.

Ex-policial civil, entre 1986 e 89, Quatar esclarecimentos sobre o caso. resma diz ter a corporação no sangue. CheO presidente da comissão disse que a gou a defender alguns ex-colegas de graça. declaração de Quaresma a respeito de seu Tanto conhecimento lhe valeu uma investida vício foi a mais grave de uma série de despolítica, em 94, quando se candidatou ao vios de conduta, que motivaram a abertura governo mineiro, mas perdeu com 124 mil de dez processos disciplinares. "Essa foi a que pesou mais, isso veio a somar de maneira votos. Ainda assim, foi através dessas boas muito mais grave", afirmou. "Aqui na Comis- relações que chegou ao caso Bruno. O advosão de Ética, nós ficamos sabendo do que foi gado é amigo particular do homem apontado noticiado na imprensa, juntamos as provas e, como o carrasco de Eliza, Marcos Aparecido somente com isso, a OAB toma esse tipo de dos Santos, o Bola.

Bruno reponde pelo desaparecimento da modelo Elisa Samúdio

10

Brasil

24 a 26 de Novembro de 2010

Edição 1233 –

Tiririca renderá R$ 2,7 milhões por ano para seu partido A música brasileira que vem dos berimbaus

T

udo acontece no Morro do Querosene, no Butantã, bairro da zona oeste paulistana. Na pracinha do lugar, palco de manifestações culturais que vão do bumba meu boi, do tambor de crioula e dos mamulengos, até o samba de roda, o maracatu, a folia de reis e a capoeira, a cultura popular está viva, forte.

Tudo vibra no Morro do Querosene. A tradição move e diverte moradores e visitantes. Adultos e crianças se esbaldam com o que há de mais brasileiro na música e nos folguedos populares.

No Querosene a capoeira é comandada pelo mestre Dinho Nascimento, um baiano que é também percussionista. Foi numa roda comandada por ele, nos finais das tardes de domingo, que surgiu a ideia de se formar a Orquestra de Berimbaus do Morro do Querosene. Nascia o embrião do CD Sinfonia de Arame, lançado, enfim, com recursos da Secretaria Estadual de Cultura, através do Programa de Apoio à Cultura (ProAC).

Com participações especiais da Orquestra Tambores de Aço, Quarteto Pererê, Tião Carvalho e Toninho Carrasqueira, o disco revela as mais diversificadas afinações que se pode dar a um berimbau, além de trazer a público seus mais inúmeros e variados tipos. Toques, ora lentos, ora mais acelerados; ora mais ritmados, quase dançantes, ora mais melodiosos, tangendo a delicadeza.

Enquanto em coro ou em solos, vozes masculinas e femininas se revezam, tome de berimbaus gunga e berra-boi (de sons graves) somando-se ao berimbum (tocado com arco de violoncelo), com o berimbau de lata (tocado com arco de rabeca) – ambos com som densamente grave –, e com os berimbaus médio, viola e violinha (de sons agudos). Instrumentos de percussão dão força à levada puxada por eles.

A flauta de Carrasqueira, o violão de sete,

O

s mais de 1,3 milhão de votos conquistados pelo deputado federal eleito Tiririca (PR-SP) renderão a seu partido cerca de R$ 2,7 milhões por ano no rateio do Fundo Partidário. O valor equivale a mais de cinco vezes o montante aplicado pela legenda na campanha do candidato, famoso pelo slogan "pior que tá, não fica". As informações são do jornal O Estado de S.Paulo.

O Fundo Partidário é formado por recursos públicos e dividido de acordo com a votação de cada legenda. Graças ao desempenho eleitoral deste ano, o PR vai elea gaita, a viola e o violino do Quarteto Pererê, var de 4,5% para cerca Tiririca foi o candidato a deputado federal mais votado do País vez por outra, dão liga, abrandando o metáde 7,5% a sua fatia no lico do aço dos berimbaus e a batida bruta bolo de R$ 201 milhões das peles dos tambores, dos pandeiros, dos do fundo. Sua receita anual deve subir de cerca de R$ 8 milhões para pelo menos R$ 14 atabaques, das caixas e das congas. milhões. Apesar de ser o principal responsável por esse avanço, Tiririca não é o único. Em No repertório, clássicos da música brasi- outros quatro Estados, o deputado federal mais votado é do PR. Nos últimos quatro anos, o leira: “Aquarela do Brasil” e “Na Baixa do partido ampliou sua bancada na Câmara de 23 para 41 deputados - o que elevará em 64% seu Sapateiro” (Ary Barroso); uma insólita inter- tempo de TV e seu poder nas negociações de alianças. pretação do Hino Nacional Brasileiro; canções de domínio público adaptadas por Dinho Nascimento: “Muzenza” (dividida com Décio Sá), “Embala Água”, “Amazonas”, “Cavalaria”, “Peixinho do Mar”, “Sertão do Caicó”, “Puxada de Rede” e “Samba de Roda”. Dinho é também autor de quatro belas músicas: “Acorde de Abertura” (com Aluá Nascimento), “Água, Fonte da Mãe Natureza”, “É Benguela, Meu Irmão” e “Toque de Mestre”.

Tudo nos faz o corpo embalançar e a alma sassaricar em delírios que se agitam e se abrandam na medida em que as ladainhas, os corridos, as chulas e os sambas de roda vêm e vão em quinze faixas tocadas pelos quinze músicos.

Como se tocasse na pracinha do Butantã, a Orquestra de Berimbaus do Morro do Querosene segue mesclando sons e ritmos que fazem de Sinfonia de Arame um disco emaranhado em moderna brasilidade, convivendo com a mais viva tradicionalidade.

Brasil

– Edição 1233

24 a 26 de Novembro de 2010

11

Maurício Mattar admite uso de drogas durante namoro com Angélica

Ivete Sangalo é convidada para cantar com Sérgio Mendes

Zizi Possi faz cirurgia neurológica

A cantora Zizi Possi fez uma cirurgia "de caráter neurológico" na última quarta-feira (17). De acordo com o boletim médico, este é um procedimento complementar a uma cirurgia de coluna realizada pela cantora em 28 de outubro.

Zizi Possi está internada no Hospital Sírio Libanês, em São Paulo, em um apartamento comum. De acordo com a equipe médica, seu estado de saúde é bom.

Maurício Mattar admite o uso de drogas durante o namoro com Angélica

Ator conta detalhes de sua vida em biografia

D

e acordo com a coluna Telinha, do jornal Extra, Maurício Mattar soltou o verbo em sua biografia, De peito aberto, escrita por Tânia Carvalho. Em uma parte do livro, ele admite o uso de drogas durante o namoro com Angélica, mesmo sem citar o nome da apresentadora. "Tive contato com drogas como muita gente, mas nunca fui viciado... No período em que estava namorando com ela que pensei em fazer uma limpeza. Estava namorando uma menina querida pelo Brasil inteiro, uma bela. E precisavam de uma fera".

A publicação diz também que ele chegou a pedir um papel para Glória Perez na novela Caminho das Índias, mas ele sequer foi atendido pela autora, que, segundo ele, pode ter sido motivado pela recusa dele quando convidado para interpretar o cigano Igor em Explode Coração.

Ivete Sangalo vai fazer uma parceria inédita com Sérgio Mendes, um dos músicos brasileiros mais aclamados no cenário internacional. A cantora baiana foi convidada para uma participação em seu mais novo álbum.

Por meio de seu Twitter, Ivete comemorou a parceria: “Sérgio Mendes, mestre da música brasileira, me convidou para cantar no seu disco comemorativo.

Estou feliz”, escreveu ela.

De acordo com a assessoria de imprensa da musa do axé, Ivete vai cantar a música Chove Chuva, sendo a primeira vez que os dois artistas gravam juntos.

12

Comunidade

24 a 26 de Novembro de 2010

New York Red Bulls leva EUA à vitória contra a África do Sul

Edição 1233 –

Fisiculturista brasileira conquista o 1º lugar no NPC East Coast 2010 Carla Petrocelli, natural de Brasília – DF, superou a obesidade depois da gravidez e atualmente é um exemplo de dedicação e sucesso na comunidade

U

Com um grande gol, Juan Agudelo, jovem atacante dos New York Red Bulls leva a seleção norte-americana à vitória contra a África do Sul por 1-0 no amistoso internacional

O atacante Juan Agudelo, que marcou o gol, jogou suas primeiras partidas pelos New York Red Bulls durante o final da temporada de 2010

C

om um grande gol, Juan Agudelo, jovem atacante dos New York Red Bulls levou a seleção norteamericana à vitória contra a África do Sul por 1-0 no amistoso internacional que ocorreu no estádio Green Point, na África do Sul. O gol chegou aos 42 minutos do segundo tempo, levando muita alegria ao técnico Bob Bradley e a todos os norteamericanos que assistiram a partida.

O atacante Agudelo jogou suas primeiras partidas pelos New York Red Bulls durante o final da temporada de 2010, e com apenas 17 anos de idade, demonstrou muita maturidade dentro e fora de campo. Nascido na cidade de Manizales, Colombia, Agudelo se naturalizou norte-americano, escolhendo esta a sua seleção de futebol. Desde torneios juvenis – com a seleção sub-20 - o jogador vem se destacando.

Esta foi sua primeira convocação ao elenco da Seleção Principal Norte-Americana. O jogador, que teve a oportunidade de ir à Europa antes do início da temporada de 2010 decidiu ficar com os New York Red Bulls, para quem irá jogar na temporada de 2011. “Tudo tem corrido muito bem. Gosto do treinador, nos damos bem, e eu quero ficar na equipe” – disse o jogador.

Tim Ream, outro jogador dos New York Red Bulls fez sua primeira atuação com a Seleção Principal Americana, fazendo desta, uma excelente tarde para a torcida nos Estados Unidos, especialmente para os torcedores dos New York Red Bulls.

m filho sempre esteve nos planos da imigrante brasileira Carla Petrocelli, que veio de Brasília - DF há 16 anos.

Como quase todas as mulheres, ela sonhava encontrar o homem ideal e constituir uma família. Quando conheceu o norte-americano Joe, estes sonhos se concretizaram, pois logo depois de se casarem, decidiram que queriam um filho. Após uma gravidez tranqüila, nasceu Luke, hoje com 5 anos. Sua vida parecia estar perfeita com um esposo que a amava e seu filho nos braços, mas seu corpo havia adquirido uma forma arredondada devido às 80 libras que a gravidez lhe rendera. Isto lhe causou uma forte depressão, preferindo o isolamento. Aos poucos, foi se distanciando dos amigos e tentando esconder as 210 libras que a faziam se sentir infeliz, evitando eventos públicos.

Alguns meses depois, com o apoio do marido e através de referências de amigos, Carla decidiu procurar a Academia Body Worx, em Patterson (NJ), onde conheceu o personal trainer Maz Ali que de imediato lhe impôs disciplina e metas, modificando sua alimentação e a rotina sedentária que vinha vivendo. O resultado foi instantâneo e aos poucos ela viu seu corpo se redefinindo,

Carla Petrocelli posa com o troféu de 1º lugar durante o NPC East Coast 2010

assim como sua auto-estima que a permitiu voltar à convivência feliz, inclusive com os novos amigos que fizera na academia.

Em 2009, Carla começou a competir em campeonatos estaduais em New Jersey e hoje é o orgulho de sua academia, pois vem conquistando vários títulos, como o NPC East Cost 2010 - OVERALL, onde conquistou o primeiríssimo lugar e a também a honrosa 4ª colocação no disputado NPC Eastern

USA 2010.

Super peso hoje?! Só nos músculos que ela exibe orgulhosa junto com seus troféus e se diz poderosa em saber que com força de vontade pode transformar seus obstáculos em vitórias. Carla acha que esta transformação é possível para as mulheres insatisfeitas com sua forma física. Contatos com a Body Worx podem ser feitos através da página eletrônica: www.hotrockfitness.com

Pilotos protestam no Aeroporto International de Newark Cerca de 350 profissionais protestaram contra o processo de terceirização de serviços e pilotos por empresas aéreas

N

a segunda-feira (22), cerca de 350 pilotos da Continental e United Airlines realizaram uma manifestação no Newark Liberty International Airport contra o escoamento de empregos para outras companhias aéreas.

Desde às 11 horas da manhã, os pilotos fizeram uma passeata entre os terminais B e C, portanto cartazes com os dizeres”Unidos contra o escoamento”, “Nosso futuro, nosso jeito” e “Quem está pilotando o seu avião?”

O protesto terminou às 1:30 pm.

A manifestação organizada, que não provocou atrasos nos vôos, é a primeira de um período de 3 dias de demonstrações que passou por Houston (TX) na terça-feira e Chicago (IL) em 1 de dezembro, segundo a Associação dos Pilotos Aéreos, o sindicato que organizou as manifestações.

A razão central dos protestos são os planos da Continental e United de negociar um novo contrato que as permita utilizar 70 assentos jets e pilotos de outras companhias aéreas. As duas empresas vêm negociando um acordo mútuo, depois da união em maio.

Entretanto, os pilotos temem que tal acordo reduza as horas de trabalho. Atualmente, a United cortou as horas trabalhadas de 1.400

A manifestação organizada, que não provocou atrasos nos vôos, é a primeira de um período de 3 dias de demonstrações que passou por Houston (TX) na terça-feira e Chicago (IL) em 1 de dezembro

pilotos, enquanto a Continental cortou a carga horária de 138 pilotos, disse Amy Flanagan, porta-voz do sindicato.

Além de comprometer a segurança no trabalho, a terceirização de 70 assentos representaria uma violação do contrato atual da Continental, que limita a terceirização de no máximo 50 assentos, acrescentou Flanagan.

Brian Bagenski, 42 anos, um piloto baseado em Houston que ingressou na Continental em 1998, disse que, se o processo de terceirização continuar, os pilotos correm o risco de perderem seus empregos.

“Eles estão colocando os pilotos uns contra os outros, numa corrida ao fundo em termos de salários e leis trabalhistas”, disse Bagenski, que participou dos protestos.

– Edição 1233

www.BrazilianVoice.com

24 a 26 de Novembro de 2010

13

14

24 a 26 de Novembro de 2010

Comunidade

Edição 1233 –

Carol Baumgartner é eleita Miss Brasil USA 2010 O título da mulher brasileira mais bela dos Estados Unidos foi conquistado por Carol Baumgartner, representando a ilha de Manhattan (NY)

O

Miss Brasil USA comemorou 19 anos de grande sucesso promovendo a integração dos brasileiros representantes de varias regiões dos EUA. O promotor de eventos Geraldo “Cacá” Santos realizou no último sábado (20), no grandioso Newark Symphony Hall, em Newark (NJ), a décima nona edição do concurso.

Segundo Cacá Santos, o evento foi um sucesso, pois o público assistiu a um grande espetáculo cheio de glamour e beleza, dirigido pelo coreógrafo Caio Castro, que contou com a presença dos artistas Simone Jay, Joana Nova York, José Paulo, Banda Brazilian Energy, Victoria de Amaral e o som do DJ Erv Master.

O título da mulher brasileira mais bela dos Estados Unidos foi conquistado por Carol Baumgartner, natural de Santa Catarina, 21 anos, representando a ilha de Manhattan (NY), que levou a coroa de Miss Brasil USA 2010 e um carro zero km, doado pela concessionária Maxon Auto Sales. Carol é modelo profissional na Big Apple e participa com freqüência de eventos beneficentes na comunidade. A candidata Bárbara Abreu, natural de Belo Horizonte (MG), de Nantucket (MA), ficou em segundo lugar, Elaine Carneiro, de Bethel (NJ), em terceiro lugar, Priscila Oliveira, de Atlantic City (NJ), em quarto lugar e Anna Haulina, New York, em quinto lugar.

A cobertura completa do concurso será transmitida pela TV Globo Internacional e o Canal 47 Telemundo/NBC e VejaTV.com, ainda essa semana. Mais informações podem ser obtidas através do site: www.missbrasilusa.com

Carol Baumgartner, representando a ilha de Manhattan (NY), levou a coroa de Miss Brasil USA 2010 e um carro zero km, doado pela concessionária Maxon Auto Sales

– Edição 1233

Comunidade

24 a 26 de Novembro de 2010

15

Lutador brasileiro é campeão do Torneio NAGA 2010 em NJ Luis Azeredo, 34 anos, recebeu o cinturão destacou-se durante o campeonato ocorrido no ginásio do Essex Community College, em Newark

N

O paulistano Luis Azeredo é faixa preta em Muay-Thai e está há 3 meses nos EUA, onde ministra aulas na academia de artes marciais Gold Team Fighters

o último sábado (20), cerca de 1.500 lutadores de artes marciais de inúmeras nacionalidades lotaram o ginásio do Essex Community College, em Newark (NJ). Todos eles compartilhavam o mesmo objetivo: conquistar o cobiçado cinturão oferecido pelo Torneio NAGA 2010.

No final da noite, o destaque foi o competidor Luis Azeredo, 34 anos, natural de São Paulo e radicado em Curitiba (SC). Para vencer, Luis teve que participar de 3 lutas, na categoria 150 e 175 libras.

Luis é faixa preta em Muay-Thai e está há 3 meses nos Estados Unidos, onde ministra aulas na academia de artes marciais Gold Team Fighters, localizada na 165 Vanderpool St., no Bairro do Ironbound, em Newark (NJ). Ao longo de sua carreira, o lutador brasileiro já participou de campeonatos no Brasil, Japão e Inglaterra e desde 1993 Luis dedica-se ao Muay-Thai, sendo que em 1996 começou a praticar Jiu-Jitsu. O amor pelas artes marciais vem da infância, quando começou a praticar Judô e Tae-Kwon-Do. Já como profissional, ele começou a participar

de grandes eventos de “Mix Martial Arts”, também conhecido como “MMA” (ValeTudo).

Entre os seus planos, está participar do UFC, o maior torneio de artes marciais do mundo.

Após conquistar o cinturão no NAGA 2010, o lutador brasileiro planeja passar o Natal no Brasil e, posteriormente, retornar aos Estados Unidos.

Com relação à técnica utilizada nos Estados Unidos em contraste com o Brasil, Luis acredita que os norte-americanos possuem um alto nível técnico, principalmente na modalidade “Wrestling”, enquanto que o Brasil possui considerável tradição no Judô, Tae-Kwon-Do e Jiu-Jítsu, principalmente em virtude da imigração japonesa no país.

Confiante por ter conquistado o famoso cinturão, Luis Azeredo agradeceu aos patrocinadores Casa Nova Restaurant, na pessoa de José Moreira, e à academia Club Metro USA, na 18 Oliver St., em Newark (NJ), onde o lutador mantém a forma física.

16

24 a 26 de Novembro de 2010

www.BrazilianVoice.com

Edição 1233 –

– Edição 1233

Comunidade

New York City analisa expansão de linha 7 até Secaucus – NJ A nova idéia custaria aproximadamente metade da finalização do projeto ARC, suspenso pelo Governador Chris Christie

L

egisladores da administração do Prefeito Michael Bloomberg estão discutindo a possibilidade de estender a linha do metro nº 7 (Queens), sob o Rio Hudson, atravessando o município de Hoboken até Secaucus (NJ). Entretanto, existem obstáculos financeiros, logísticos e políticos que precisam ser superados.

O projeto, estimado entre US$ 5 bilhões e US$ 6 bilhões, representaria metade do custo de construção de um segundo túnel sob o rio que foi suspenso pelo governador republicano Chris Christie, devido a possíveis custos extras.

A alternativa de estender a linha 7 custaria menos, pois a Prefeitura de New York City já está cavando um túnel que ligará o metro da Times Square à West 34th Street e 11th Avenue, disse Andrew Brent, porta-voz do prefeito interino para assuntos de desenvolvimento econômico, Robert K. Steel.

Estender a linha além da cidade pela primeira vez, sob o lado oeste da ilha de Manhattan, através de Hoboken rumo à Secaucus economizaria dinheiro, disse ele.

“Como outros, estamos avaliando e abertos à discussão, sobre qualquer alternativa fiscalmente responsável”, disse Brent.

“Estender a linha 7 até New Jersey, poderia atender as necessidades de aumento da capa-

O projeto de extensão da linha 7, calculado entre US$ 5 bilhões e US$ 6 bilhões, totalizaria metade do custo de construção de um segundo túnel (ARC) sob o rio Hudson

24 a 26 de Novembro de 2010

17

cidade de transporte na região por uma fração do custo original do novo túnel, mas as idéias ainda estão no estágio inicial”.

A idéia foi divulgada primeiramente na página eletrônica do The New York Times, na terça-feira (16). Antes que chegue a algum lugar, o plano deverá ter o apoio de Christie, Bloomberg, um legislador independente e o governador de New York eleito Andrew Cuomo, um democrata.

O porta-voz de Christie, Michael Drewniak, disse que o governador de New Jersey escutaria novas idéias que visam resolver o “dilema do transporte trans-Hudson”.

“Mas – um imenso ‘mas’ – qualquer plano plausível terá que ser justo para New Jersey, assim como os custos compartilhados entre todas as jurisdições beneficiárias”, disse Drewniak.

O senador de New York, Charles E. Schumer, um democrata, ofereceu seu apoio na obtenção de fundos federais para pôr a idéia em prática. “Trata-se de uma idéia corajosa que merece receber uma consideração séria e imediata”, disse ele.

Nenhuma das partes envolvidas foi oficialmente notificada com relação à idéia, disse Brent. Ela surgiu como resultado de discussões entre legisladores no escritório de Steel, ocorridas no Department of Planning e o Hudson Yards Development Corp., depois que Christie suspendeu o projeto chamado Access to the Region’s Core Project (ARC).

O projeto orçado em US$ 8.7 bilhões de construção de um segundo túnel entre New Jersey e New York em 15 anos estava em andamento quando Christie o suspendeu em 27 de outubro. O Estado Jardim deveria arcar com US$ 2.7 bilhões, além de custos extras.

O Governo Federal e o Port Authority of New York & New Jersey se comprometeram US$ 3 bilhões cada para o projeto.

18

24 a 26 de Novembro de 2010

Comunidade

Edição 1233 –

Embaixada Brasileira realiza workshop sobre turismo para irlandeses

U

m país economicamente sólido e em franco crescimento, acolhedor, multicultural, com inúmeras opções turísticas. Este é o Brasil que a Embaixada Brasileira na Irlanda apresentou no 4th Brazil Travel Trade Workshop, evento realizado em Dublin no último dia 4 de novembro. Focado na divulgação do país como um dos principais destinos turísticos da América Latina, o workshop reuniu, no Aviva Stadium, o mais moderno estádio da Europa, representantes de agências de viagens, companhias aéreas e mídia especializada.

Conforme João Carlos Parkinson de Castro, Conselheiro da Embaixada do Brasil na Irlanda, o evento se propôs a dar uma idéia da diversidade verde-amarela ao público relacionado com o turismo na Irlanda. “Somos mundialmente conhecidos pelo futebol e pelo carnaval, mas o Brasil tem muito mais a oferecer e isso precisa ser mostrado”, comentou.

Parkinson foi um dos palestrantes do workshop. Em sua apresentação, ele destacou 10 bons motivos para se visitar o Brasil, entre eles as diferentes possibilidades climáticas – do verão tropical ao frio da Serra Gaúcha; a diversidade étnica e cultural, mencionando a presença de negros, japoneses e europeus, entre outros, espalhados pelas cinco regiões; e a infra-estrutura hoteleira, que hoje já traz alternativas que vão de resorts e hotéis de luxo à pequenas pousa-

Focado na divulgação do país como um dos principais destinos turísticos da América Latina, o workshop reuniu, no Aviva Stadium, o mais moderno estádio da Europa

das. Lembrou ainda que o Brasil é também um país a ser visitado por seus eventos internacionais, tais como Fórmula Indy e Fórmula I, bem como por suas conferências e reuniões de negócios.

A quarta edição do Brazil Travel Trade

Workshop contou, igualmente, com palestra do representante da Agência Brasileira de Turismo para o Reino Unido e Irlanda (Embratur), Chris Fuzinatto, que frisou sobre a relevância do País no cenário turístico mundial, sobretudo após sua escolha

como sede da Copa de 2014 e das Olimpíadas de 2016.

“O mundo todo está atento ao Brasil, país que cada vez mais se destaca por fazer parte do circuito de importantes competições esportivas internacionais”, finalizou.

– Edição 1233

www.BrazilianVoice.com

24 a 26 de Novembro de 2010

19

20

Comunidade

24 a 26 de Novembro de 2010

Autoridades procuram estuprador latino em NJ

O Departamento de Polícia de Pennsville Township (NJ) procura um indivíduo que atacou sexual mente uma mulher, de 40 anos, no parque Riverview O suspeito foi descrito Beach, em 13 de como hispânico, novembro. O re- aproximadamente trato falado do com 30 anos de idade, criminoso foi di- de cor morena, 5 pés e 6 polegadas de vulgado pelas altura e físico mediano autoridades na sexta-feira (19).

O suspeito foi descrito como hispânico, aproximadamente com 30 anos de idade, de cor morena, 5 pés e 6 polegadas de altura e físico mediano. Ele trajava uma boina de crochê de inverno e uma jaqueta de nylon durante o ataque.

O indivíduo atacou a vítima, residente em Pennsville, quando ela utilizava um banheiro portátil no parque ao entardecer do dia 13 de novembro.

Qualquer pista que leve ao paradeiro do suspeito podem ser enviadas ao Sargento Allen Cummings, através do tel.: (856) 678-3089, ramal 526, ou Sargento Greg Acton, tel.: (856) 678-3089, ramal 529. As informações são confidenciais.

Edição 1233 –

Newark receberá mais um candidato eleito ao CRBE neste sábado O pastor evangélico Walter Mourisso estará no Brasília Grill, no Bairro do Ironbound

Durante a visita, Walter Mourisso, natural de Galiléia (MG), conhecerá a comunidade brasileira radicada em New Jersey

N

este sábado (27), às 1:00 pm, o Brasília Grill, na 97-99 Monroe St., no Bairro do Ironbound, em Newark (NJ), abrigará um encontro com Walter Mourisso, eleito suplente a membro do Conselho de Representantes Brasileiros no exterior (CRBE). Durante a visita, Walter, natural de Galiléia (MG), conhecerá a comunidade brasileira radicada em New Jersey. O evento é grátis e está aberto a todos os interessados. Na ocasião, os presentes serão encorajados a compartilharem idéias que serão levadas ao Palácio do Itamaraty.

A III Conferência Brasileiros no Mundo (CBM) acontecerá nos dias 2 e 3 de dezembro, com presença confirmada do Presidente da República no dia 3, no Palácio Itamaraty do Rio de Janeiro, na Av. Marechal Floriano, 196 – Centro.

“Porque eu já sofri o que a maior parte da nossa comunidade sofre e, por isso, decidi fazer a minha parte. Eu já faço trabalho de visitas e ajudo a comunidade. Com o cargo de Conselheiro tenho certeza de que minha possibilidade de ajudar mais pessoas irá aumentar. Acho que tenho condições de falar em nome da nossa comunidade e lutar pelos seus reais interesses”, disse Walter.

“Como pastor evangélico, trabalho há 11 anos na mesma companhia. Também sou pai de dois filhos biológicos e um em processo de adoção. Sou casado há 24 anos e trabalho com jovens e adolescentes”, acrescentou ele.

Mourisso encorajou todos os membros da comunidade brasileira a apresentarem suas idéias durante o encontro, entre eles associações, voluntários e estudantes com propostas de educação. Enfim, o momento de união de todos os imigrantes no exterior terem orgulho de ser brasileiro. Neste dia,

também serão convidados políticos locais para participarem do encontro.

Todos os participantes terão a oportunidade de fazerem perguntas ao candidato eleito, que levará as sugestões recolhidas nas comunidades ao Ministério das Relações Exteriores.

– Edição 1233

Comerciante brasileira é assaltada em Newark – NJ

A comerciante Regina Barbosa, proprietária da Barbtour, teve o celular arrancado de suas mãos na movimentada Ferry St. (detalhe), no coração do Ironbound

Regina Barbosa, natural de Minas Gerais, teve o telefone celular arrancado das mãos por um ciclista em plena Ferry Street, no bairro do Ironbound

A

onda de criminalidade que assola o Ironbound, em Newark (NJ), fez mais uma vítima brasileira na tarde de segunda-feira (22) na movimentada Ferry Street, a principal via de acesso do bairro. Aproximadamente às 3:50 pm, a mineira Regina Barbosa, proprietária da agência Barbtour, teve o telefone celular arrancado de suas mão por um ciclista, na esquina das ruas Ferry e Jackson. Assustada, ela gritou por socorro, mas o ciclista misterioso, que trajava roupas pretas, seguiu a Jackson St., rumo à Market St., no sentido Penn Station.

“Gritei e pedi ajuda a um policial de trânsito, que me disse que contataria outros policiais”, disse Regina, residente em Cliffside Park (NJ).

Quando Regina tentou ligar para o número do aparelho roubado, o ladrão já o havia desligado. Ela disse que o telefone continha mais de 500 contatos, endereços e, inclusive, dados confidenciais, como números de documentos. Ela foi assaltada pouco depois de deixar uma agência bancária local.

A vítima detalhou que o ladrão pedalava ao longo do meio-fio e, quando a avistou falando ao telefone, subiu a calçada e, de repente, arrancou de suas mãos o aparelho. Regina mora há 21 anos nos Estados Unidos e disse que essa foi a primeira vez que foi vítima de um assalto no país, apesar de já ter sido roubada no Brasil.

“Fico triste com isso, apesar de saber das dificuldades econômicas no país. A falta de segurança é assustadora, por isso, estou decepcionada. Havia bastante gente em volta, mas ninguém reagiu”, disse ela, que abriu recentemente uma filial da Barbtour na Merchant St. As autoridades chegaram ao local para atender Regina às 4:27 pm, quando ela se encontrava nas 5 esquinas.

Comunidade

24 a 26 de Novembro de 2010

21

Como proteger celulares em casos de roubo

A onda de violência e de assaltos não é um mal que atinge apenas as grandes capitais, pois se espalha por todas as localidades. Ninguém, por mais precavido que seja, está completamente livre de ser abordado em uma esquina ou de ter sua carteira sorrateiramen te deslizada nos ônibus a caminho do trabalho.

Um dos principais alvos de criminosos é o celular. Isso ocorre porque muitos dos aparelhos ficam expostos, têm um custo elevado e são destravados (ou serão, com relativa facilidade), aceitando qualquer chip de operadora que seja colocado em seguida. Depoisde retirar o cartão original, é só o assaltante revender a um preço bem abaixo do mercado para obter lucro fácil e rápido.

Além do risco do assalto e da perda do aparelho, há ainda mais um grande problema para quem teve seu celular roubado ou furtado: todos os seus dados e informações estão centralizados no celular. Imagens, fotografias, listas de contatos, endereços e nomes d e amigos e familiares são apenas alguns dos exemplos.

Se perder tudo isso não é motivo para lhe causar preocupação, saiba que há ainda mais uma coisa em jogo, a sua segurança (e a d e todos os seus conhecidos). Os dados listados acima, em mãos erradas, podem alimentar seqüestros e ameaças, gerando transtornosenormes para todos à sua volta. Clientes que optaram pelo plano pós-pago ainda têm mais um “abacaxi” em suas mãos, haja vista que ocelular pode ser utilizado por tempo ilimitado, sem quantias de crédito definidas. No fim do mês a surpresa pode ser grande.

Muitas pessoas não sabem, mas os aparelhos — em caso de roubo ou furto — podem ser bloqueados (independentemente de utilizarem chips ou não) na rede telefônica. Outra medida importante é realizar cópias de segurança de seus dados para o computador(backup). A maioria dos programas oficiais das fabricantes (tais como Nokia e Sony Ericsson) já oferece este recurso. Em dúvida, nã o hesite em contatá-las para obter informações a respeito de como proceder. Seu celular foi levado? O primeiro passo é informar imediatamente a operadora telefônica para bloquear temporariamente a linha (ou o cartão).

22

24 a 26 de Novembro de 2010

Comunidade

Rádio América 1700 AM finaliza transmissões em Newark-NJ A rádio brasileira saiu do ar oficialmente na última segunda-feira, 22 de novembro

A

través de um comunicado, emitido pelo diretor e fundador Ricardo Sarmento, a direção da Rádio América 1700 AM anunciou o fim de suas transmissões em Newark, onde se concentra a população de língua portuguesa em New Jersey. Conforme o aviso “Meu cordial carinho à toda família de língua portuguesa na cidade de Newark (NJ) região. Por esses amigos que fiz ao longo do tempo como locutor, diretor e fundador da Rádio América, que estou aqui usando este veículo tão importante de imprensa que são os nossos jornais locais para agradecer por esses 2 anos de pura amizade.

Venho aqui falar que o meu ciclo como diretor da Rádio América AM que chegou ao seu final, mas deixo a certeza de um trabalho bem feito, realizado em prol daqueles que tem na rádio uma companhia diária, seja nas manhãs, tardes ou noites”.

Sarmento acrescentou que “valeu mesmo tanto carinho. Aproveito a oportunidade para agradecer a todos que diretamente ou indiretamente estiveram ligados à radio e que nos ajudaram a crescer. Agradeço aos comunicadores que passaram por nossos estúdios; pois desde 2008 estiveram conosco profissionais, como recepcionistas, secretárias, jornalistas , programadores, colaboradores e voluntários, assim como todas as empresas patrocinadoras que acreditaram nesse projeto. Entretanto, como inúmeras empresas

A Rádio América 1700 AM será substituída no dial por uma emissora em outro idioma

Edição 1233 – estão fechando suas portas por falta de investimentos e que dependem de uma economia forte, a Rádio América não é diferente, sendo assim, sentimos o baque da queda econômica, mas mesmo assim mantivemos até agora heroicamente nossos trabalhos em prol da comunidade”.

Apesar do encerramento das atividades, Ricardo não perdeu o otimismo, frisando que “O sonho não acabou, a Rádio América finalizou suas transmissões por tempo determinado, isso mesmo, provisoriamente, porque em breve estaremos reunindo junto à grandes empresas os recursos necessários, não somente pra voltar ao ar como antes, mas muito melhor e, com certeza, indo mais longe. O projeto da Rádio não acabou e, assim, podemos dizer que ainda está no começo e isso é motivo de grande alegria.

Estivemos no ar oficialmente obedecendo as leis do FCC (Federal Communication Commission) e como tal estaremos voltando ainda muito melhor”.

Ricardo concluiu o comunicado agradecendo o apoio recebido de seus ouvintes. “A todos, nosso muito obrigado e que guardem os momentos bons de prestação de serviços à comunidade não só com sua programação de qualidade, locutores experientes e gabaritados, mas informações, esportes e atividades direcionadas aos interesses da nossa comunidade. Desejamos Feliz Ano Novo e vida nova à nossa Rádio América AM, eterna em nossos corações. Logo nos veremos de novo”.

Sarmento frisou que, após anunciar no ar a suspensão das transmissões, a rádio recebeu inúmeros telefonemas de ouvintes, que lamentaram o acontecimento. A Rádio América 1700 AM será substituída no dial por uma emissora em outro idioma.

Os interessados em obter mais informações, fazer perguntas ou enviar recados, podem fazê-lo através do e-mail: radioamericaam@hotmail.com

– Edição 1233

www.BrazilianVoice.com

24 a 26 de Novembro de 2010

23

24

Comunidade

24 a 26 de Novembro de 2010

St. Louis ultrapassa Camden como cidade mais perigosa nos EUA

Um estudo nacional revelou que St. Louis ultrapassou Camden (NJ) como a cidade mais perigosa do país em 2009. A pesquisa divulgada no domingo (21) pela CQ Press revelou que St. Louis teve 2.070 crimes violentos por 100 mil residentes, em contraste com a média nacional de 429. Esses números fizeram com que St. Louis ultrapassasse Camden, que liderou a lista ano passado como a cidade mais perigosa dos EUA em 2003 e 2004.

As cidades de Detroit, Flint (Mich.) e Oakland (CA) ficaram entre as três mais perigosas da nação. Pelo segundo ano consecutivo, a cidade mais segura com mais de 75 mil habitantes foi Colonie (NY).

As pesquisas anuais são baseadas no número populacional combinados com a ocorrência de crimes arquivados pelo FBI. Entretanto, alguns criminologistas questionam os dados, alegando que a metodologia utilizada nas pesquisas é injusta.

Edição 1233 –

Insultos marcam visita de representante comunitária a NJ Era visível o ar de consternação nos rostos de alguns presentes, pois a presença da visitante Ester Sanches Naek, de Connecticut, foi sequer respeitada

N

a tarde de sábado (20), Ester Sanches Naek, residente em Connecticut, foi recebida por residentes e líderes comunitários no Bairro do Ironbound, em Newark (NJ). Nos dias 2 e 3 de dezembro, ela tomará oficialmente posse do cargo de membro do Conselho de Representantes de Brasileiros no Exterior (CRBE). A entidade será formada por 16 brasileiros radicados no exterior eleitos por voto eletrônico e que manterão uma interlocução entre os brasileiros que vivem fora do país e o Governo brasileiro. A cerimônia terá lugar no Palácio do Itamaraty no Rio de Janeiro e contará com a presença do Presidente Luis Inácio Lula da Silva.

A representação será regional, havendo 4 representantes para cada uma das seguintes regiões geográficas: 1) Américas do Sul e Central; 2) América do Norte e Caribe; 3) Europa; e 4) Ásia, Oriente Médio, África e Oceania.

Inicialmente, o objetivo da visita de Ester ao Estado Jardim seria recolher sugestões e idéias em prol da comunidade e levá-las ao Itamaraty. Entretanto, o encontro, ocorrido na Churrascaria Boi na Brasa, foi marcado

Ester Sanches Naek, residente em Connecticut, presidiu o encontro realizado nas instalações da Churrascaria Boi na Brasa, em Newark (NJ)

por confrontos e desentendimentos entre alguns participantes. O fatídico incidente refletiu o clima de desunião, egocentrismo e desconfiança entre alguns líderes comunitários e imigrantes locais, indício dos fatores que levaram New Jersey a fracassar em eleger um representante junto ao CRBE. Durante o encontro, alguns presentes dedicaram o tempo em trazer à tona rixas pessoais e tentar desmoralizar publicamente seus desafetos, ao invés de apresentar idéias em prol dos brasileiros que residem em New

Jersey. No estilo “Escolinha do Professor Raimundo” na contramão, alguns participantes aparentaram inabilidade em entender que a razão principal da reunião era compartilhar idéias e não insultos.

As acusações foram constantes, comprometendo o desenrolar da reunião, que contou com cerca de 20 pessoas na fria tarde de sábado. Era visível o ar de consternação nos rostos de alguns participantes, pois a presença da visitante Ester Sanches Naek foi ignorada, contrariando as regras básicas de cortesia que, pelo menos em tese, fazem parte da educação durante a infância. Vale frisar que não haviam crianças presentes ao encontro.

Antes que a avalanche de insultos mudasse o curso da reunião, foi possível recolher algumas idéias que, depois de analisadas, serão levadas ao encontro no palácio do Itamaraty, entre elas: 1) Serviços consulares nas comunidades e educação de filhos de brasileiros; 2) Ensino universitário à distância online; 3) Troca de informações entre currículos universitários no Brasil/EUA; 4) Cursos profissionalizantes para imigrantes nos EUA; 5) Projeto educativo de obediência às leis dos EUA e 6) Maior agilidade na emissão de passaportes.

Também durante a reunião, Ester sugeriu a criação de páginas eletrônicas regionais para que, assim, os imigrantes possam expressar suas opiniões e enviar idéias online.

– Edição 1233

www.BrazilianVoice.com

24 a 26 de Novembro de 2010

25

26

24 a 26 de Novembro de 2010

Newark in foco

Edição 1233 –

verareis@brazilianvoice.com

O fotógrafo freelancer Crispim posou ao lado da belíssima Carol Baumgartner, durante um ensaio fotográfico realizado durante o Miss Brasil USA 2010.

Parabéns para as belíssimas Carol Baumgartner, natural de Santa Catarina, e Barbara Abreu, natural de Belo Horizonte (MG), que conquistaram, respectivamente o 1º e 2º lugar no concurso Miss Brasil USA 2010.

A cantora carioca Joana Nova York fez parte do grupo de artistas que animou a versão Miss Brasil USA 2010. Fiel às suas raízes Joana “arrasou” com os maiores clássicos da MPB.

O Mantena Global Care, em parceria com a World Music School, oferece um programa musical para alunos entre 8 e 18 anos de idade, independente da nacionalidade. Um lindo repertório está sendo preparado pelos músicos. Matricule já seu filho! Info.: (973) 3441645 e (973) 344-1645.

– Edição 1233

Newark in foco

24 a 26 de Novembro de 2010

27

Cantor José Paulo, radicado em Connecticut conhece muito bem a arte de emocionar qualquer publico quando interpreta canções maravilhosamente românticas em várias linguas, como em última apresentação em Newark no Miss Brasil USA 2010.

Você é o nosso orgulho, parabéns!

A agência Lion’s Travel está agora sob nova administração, mas continua oferecendo a seus clientes o mesmo serviço nota 10! Nafoto, Van, Gilson, Bené e Nelson.

Parabéns ao simpático Yann Silva de Cliffside Park que completou 7 aninhos neste sábado. A ele todo nosso carinho e votos de muitas felicidades pelo seu aniversario.

Happy Birthday!

Sambista de primeira e vencedora de concursos, Beatriz é a cara do Brasil, principalmente assim, vestida como um de nossos principais ícones: Carmem Miranda. Foi assim que ela representou o Brasil no Miss Mirim USA 2010. Parabéns minha princesa!

Na última terça-feira (23), o vereador luso-americano Augusto Amador realizou a campanha de distribuição de peru para o feriado do Thanksgiving. Na foto, o Vereador Amador posou ao lado de Esperanza Rosa.

28

24 a 26 de Novembro de 2010

Barbara se divertiu pra valer no boliche brincando com suas amigas.

Newark in foco

Neste domingo Alessandra (detalhe) comemorou seu aniversário com suas amigas inseparáveis se divertindo no Boliche de North Arlington. Parabéns. Feliz Aniversário.

The Coliseum Truck & Trailler Repair patrocinará um almoço no Brasília Grill neste Thanksgiving Day, à partir de 5pm. Haverá musica ao vivo, sorteios e bolo. As famílias carentes e pessoas que se sentirem sozinhas e quiserem companhia neste dia, podem retirar seus convites na sede do Mantena Global Care. Reservas: (973) 344-1644 (Mantena).

Edição 1233 –

Bryanna parecia até uma jogadora profissional no boliche.

Diplomatas, funcionários do Consulado brasileiro de New York e voluntários que realizam o pré-atendimento confratenizam após mais um dia exaustivo de atendimento itinerante em Newark (NJ) na sede do Mantena Global Care. Parabéns a todos os que se empenham nesta nobre tarefa!

– Edição 1233

Newark in foco

24 a 26 de Novembro de 2010

29

martamgaynor@uol.com.br

PERFIL : ESTHER SANCHES NAEK

Malú Mader (foto exclusiva do BV) dando um "banho" de interpretação no ‘remake’ da novela TI-TI-TI.

E

sther Sanches Naek… que mulher é ESSA?! Que mulher é essa que sem ser muito conhecida fora do estado a onde reside (Connecticut), acabou de ser eleita como Representante dos Brasileiros residentes no Exterior (CBRE), arrebatando uma das únicas quatro vagas para todos os EUA e Caribe, que tiveram 59 postulantes. Que Mulher é ESSA, que com um trabalho contínuo, um trabalho sério e cercado por “formiguinhas” voluntárias, conseguiu tantos concretos resultados?

Que mulher é ESSA que abdica de sua condição de Esposa, Mãe e Empresária para se dedicar de maneira séria, total e responsável a encaminhar, pedir e reivindicar medidas, resultados e compromissos que beneficiem a nossa Comunidade em geral?

Que mulher é ESSA, que tendo condição familiar e financeira para ser mais uma OMISSA com relação aos Brazukas aqui no Norte, que sempre se sentiram desamparados em ter uma VOZ ativa e atuante para defendê-los, para sensibilizar com seus problemas que às vezes até pareciam insolúveis? Que Mulher é ESSA, Esther Sanches Naek? Que mulher é ESSA que em Alvinópolis - MG, em um pequeno Hospital, sentindo na pele (o filho teve que ser atendido) a carência, a total falta de aparelhagem e pessoal médico, de imediato iniciou uma VITORIOSA campanha a fim de que as autoridades e doações fossem rapidamente encaminhadas, e que HOJE resultados concretos já surtiram efeitos? Que mulher é ESSA?! Que mulher é ESSA que aparentemente nos passa ser frágil, e até mesmo tímida, quando modestamente nos faz relatos de suas experiências comunitárias quando é solicitada? Que mulher é ESSA que até no México foi votada?

Essa Mulher é uma Brasileira natural de Alvinópolis - MG que tem pela frente uma espinhosa missão, pois as cobranças já começaram ANTES dela ser empossada. Estive com meu companheiro do Brazilian Voice, Léo Ferreira, quando ela esteve em Newark (NJ) e realmente a eleição dela foi muito feliz e sábia!

"Há um momento especial que acontece na vida de toda pessoa, o momento para o qual ela nasceu. Quando aproveitada, essa oportunidade extraordinária faz com que a pessoa cumpra sua missão; uma meta para a qual somente ela tem as qualificações necessárias. Nesse momento, a pessoa encontra a grandeza. Esse é seu mais maravilhoso instante" - Winston Churchill

Maria Casotti, fotógrafa super conceituada e reporter do BT, João Vianna (VejaTV.com) e Carlos Borges (Focus Brasil).

Jaqueline Khoury saiu direto do BBB para a capa da revista Playboy.

Ivy Goulart, consagrado Cineasta e o excelente jornalista Global, e Jorge Pontual.

Ele, o Embaixador Osmar Chohffi não é o CARA! Ele é o BEM AMADO! Consulado Geral do Brasil em NYC: Novos Rumos e Novos Tempos; aqui junto a Solange Paizante, leiase Mantena Global Care.

Poderosas! Tânia Popov e Drica Lopes, exclusivas da linha de perfumes Beyonce no Brasil.

30

24 a 26 de Novembro de 2010

Esportes

Edição 1233 –

Estádios brasileiros terão “Big Brother” para conter baderneiros Engenhão e Pacaembu receberão novo equipamento já no início do próximo ano

A

presença de baderneiros e cambistas nos estádios brasileiros tem tudo para ter vida curta nos próximos anos. É esse o grande serviço prestado por um sistema de monitoramento que já irá operar no Pacaembu e no Engenhão a partir de janeiro de 2011 e que pretende usar a tecnologia a favor da segurança. O produto, exposto na Soccerex Global Convention, feira de negócios de futebol realizada esta semana no Rio de Janeiro, é o que há de mais moderno para coibir atos ilegais.

Essa espécie de Big Brother funciona da seguinte forma: para adquirir ingressos, o torcedor precisará ter um cartão magnético onde será carregada a entrada ao estádio.

Instranferível, a peça irá conter dados como o CPF do comprador, que precisará do cartão para acessar o estádio.

Ao se aproximar do local de acesso ao estádio, o torcedor estará sendo filmado com uma câmera de alta definição acoplada à catraca. Essa imagem será atrelada ao cadastro, já que ele precisará do cartão magnético para passar na roleta. Leitores de biometria, que identificam pontos específicos do rosto da pessoa, ajudarão a detectar aquele que emprestar seu cartão a alguém, o que é terminantemente proibido. Em uma nova tentativa, o torcedor pode ser barrado.

"O objetivo é monitorar tudo o que está acontecendo e aí fazer com que o torcedor se sinta supervisionado. As imagens serão arma-

Ao entrar no estádio, torcedor estará sendo monitorado por sistema de câmera em alta definição

Com ele, será possível adquirir a entrada ao estádio pela internet e em casas lotéricas, por exemplo, o que inibe a ação de cambistas.

Já se negocia para um futuro próximo outro avanço significativo: em vez de cartão magnético, o torcedor poderá fazer uso de seu próprio telefone celular. Após inserir um mecanismo Para que a ida ao estádio no chip de seu aparelho, será possível comprar deixe de ser um sacrifício o ingresso por intermédio de uma ligação e Outra facilidade é que o fato de ter o cartão acessar o estádio com o celular. A BWA magnético irá condicionar o torcedor a comprar informa que conversa com operadoras de teleseu ingresso longe das apertadas bilheterias. fonia para colocar isso em prática já em 2011. zenadas e ficarão disponíveis para as autoridades. A partir do momento que começa a ter mais dados, você tem total controle sobre os torcedores", explica Alexandre Mori, diretor da Axis, empresa que desenvolveu o produto em conjunto com a BWA.

Por ora, alguns setores do Engenhão e do Pacaembu receberão as catracas com câmeras de alta definição já no início do próximo ano. De forma gradual, todo o acesso aos dois estádios será absorvido por essa tecnologia de ponta, o que promete ser um soco no estômago de cambistas e baderneiros.

A BWA diz administrar 84% dos estádios do País e pretende levar esse recurso adiante. Para a Copa de 2014, já foi assegurado que o Castelão, em Fortaleza, fará uso do Big Brother a serviço do futebol.

– Edição 1233

www.BrazilianVoice.com

24 a 26 de Novembro de 2010

31

32

24 a 26 de Novembro de 2010

Esportes

Edição 1233 –

Árbitro relata má Empresário de Adriano conduta de Richarlyson diz que não foi antes e após expulsão procurado pelo Timão Esta foi a décima expulsão do camisa 20 pelo clube

E

xpulso aos 25min do segundo tempo na derrota para o Fluminense (4 a 1), no último domingo, pelo Campeonato Brasileiro, o volante Richarlyson pode ver sua situação ficar complicada. Heber Roberto Lopes, árbitro da partida, relatou xinga mentos do camisa 20 do São Paulo no lance em que o tirou de campo.

"Expulsei o atleta nº 20, Richarlyson Barbosa Felisbino, do São Paulo, aos 70 minutos de jogo, por: após cometer uma falta contra seu adversário, o mesmo dirigiu-me as seguintes palavras: 'seu filho da p...', vai tomar no c...', diz a súmula.

"Relato ainda que fui informado pelo quinto árbitro que quando o mesmo deixava o gramado, proferiu as seguintes palavras: "além de tudo ele é v.... Nada mais a relatar", completou.

Este foi o quarto cartão vermelho de Richarlyson na temporada. Foram três pelo Campeonato Brasileiro e um pela Copa Liber-

Ronaldo pediu a contratação do atleta publicamente

O

atacante Adriano não jogará no Corinthians em 2011. Pelo menos foi isto que declarou o agente do atleta, Gilmar Rinaldi, nesta segunda-feira. O empresário, que visitou o CT alvinegro há três semanas, lembrou que o jogador está feliz na Itália, tem contrato com a Roma até 2013 e deve permanecer no clube.

Rumores de que o atacante poderia acertar com o clube paulista surgiram após o atacante Ronaldo, ex-colega Volante são-paulino já havia levado de Adriano na Seleção Brasivermelho em três ocasiões em 2010 leira, indicar a contratação do atleta publicamente. tadores da América. Assim que terminou o "Ninguém do Corinthians me procurou. Eu confronto, o técnico Paulo César Carpegiani sei que o Ronaldo e o Adriano são amigos, afirmou que vai analisar o caso.

Richarlyson, nas três expulsões no Nacio- conversam muito, e o Ronaldo deve ter nal, levou ao menos um dos cartões por recla- falado isto com ele. Mas não tem condições porque ele ainda quer fazer muito sucesso na mação. Diante do Avaí, no primeiro e no Roma, onde tem muito carinho da torcida", segundo amarelo. Contra o Santos, na primeira advertência. Frente ao Fluminense, foi comentou Rinaldi.

"Eu estive, sim, no CT do Corinthians, vermelho direto.

Esta foi a décima expulsão do camisa 20 mas foi uma visita de cortesia. Não tem nada pelo clube. Richarlyson tem contrato com o acertado (entre Adriano e Corinthians).

Tenho conversado a respeito do Danilo, que São Paulo até o fim deste ano.

Segundo Gilmar Rinaldi, Adriano está feliz na Roma

está contente no clube e pretende ficar por mais um ano", disse, citando o meia que é seu cliente e tem contrato até o final da próxima temporada com o Corinthians.

Adriano foi contratado pela Roma no meio do ano e ainda não conseguiu se firmar no ataque. Isto porque o camisa 8 sofreu uma contusão no tornozelo e teve alguns problemas de relacionamento com o técnico Cláudio Ranieri.

– Edição 1233

www.BrazilianVoice.com

04 a 06 de Agosto de 2010

33

34

04 a 06 de Agosto de 2010

STJD irá analisar gestos e pode punir Thiago Ribeiro

Esportes

Edição 1233 –

Goleiro do Flu se defende e explica briga com empresario Arqueiro tricolor teria dado "uma cabeçada e um soco" em empresário

O

goleiro Fernando Henrique desmentiu através de sua assessoria de imprensa as acusações feitas por Juliano Mineiro, ex-jogador do Fluminense, que usou o Twitter para dizer que o arqueiro tricolor teria dado "uma cabeçada e um soco" em seu irmão, o empresário Lucas Mineiro, em uma boate do Rio de Janeiro.

Fernando Henrique, que se recupera de cirurgia na mão, já Thiago Ribeiro teria feito gestos polêmicos após o jogo contra o Corinthians contratou o advogado criminalista Fernando Thompson para Por causa das polêmicas da partida em Imagens determinarãp cuidar do caso. Thompson São Paulo, quatro cruzeirenses serão julga- ainda não teve acesso ao regisse o jogador será dos pelo STJD. O presidente Zezé Perrella, o tro policial, mas diz confiar na versão de seu denunciado ou não técnico Cuca, o zagueiro Gil e o meia Gilberto cliente, que afirma apenas ter se defendido STJD analisará os gestos feitos pelo terão de explicar no Tribunal nos próximos de uma agressão.

O advogado analisa ainda as declarações atacante Thiago Ribeiro após o jogo dias. A data dos julgamentos, porém, ainda de Juliano Mineiro, que chamou Fernando contra o Corinthians, no dia 13 de não foi confirmada.

Henrique de "covarde" e afirmou que o jogaNa ocasião, Ricci marcou um pênalti a novembro. O camisa 11 do Cruzeiro teria dor não estava "puro" quando se envolveu na insinuado que o árbitro Sandro Meira Ricci favor do Corinthians nos minutos finais e confusão, ocorrida na boate Taj Mahal, na desencadeou a ira do time do Cruzeiro. beneficiou o time paulista na partida.

Ronaldo garantiu o triunfo por 1 a 0 sobre os Barra da Tijuca. De acordo com Thompson, A entidade, a partir das imagens, deteressas ofensas são sérias e caracterizam minará se o jogador será denunciado ou não. mineiros.

O

Fernando Henrique já aciona advogado para tratar de acusação

crime contra a honra e à imagem do acusado.

Segundo Lucas Mineiro, a agressão aconteceu por conta de um desentendimento entre ele e Richard Alda, que gerencia a carreira do goleiro tricolor. Os dois trabalhavam juntos e teriam brigado quando Lucas pediu demissão. Ele acredita que Fernando Henrique tomou as dores de seu empresário.

– Edição 1233

www.BrazilianVoice.com

24 a 26 de Novembro de 2010

35

36

www.BrazilianVoice.com

24 a 26 de Novembro de 2010

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

PROBLEMAS COM SEU COMPUTADOR? Tenha um técnico em sua casa, qualquer hora do dia ou da noite. Visita grátis, você só paga se o serviço for feito. Max (973) 392-3394.

CCLS - TESOL ACADEMY - Torne-se um professor de Inglês e garanta seu trabalho no Brasil. Curriculum Tesol + método de ensino CCAA - Matriculas Abertas - Mais Informações 973-344-2257 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.

Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis.

TRANSPORTES JOÃO - Faço transportes para aeroportos, passeios, lugares em NJ & NY e outros estados. Preços acessíveis e atendimento 24 horas. De segunda-feira a domingo. Tel.: (973) 409-7570.

LIMPEZA DE CARPETES, TAPETES & PISOS EM GERAL - Comercial e residencial.

Atuamos há muitos anos no mercado. Trabalho feito por profissionais com ótimos preços. Também fazemos limpeza em geral de casas no término da obra, prédios, condomínios, salão de cabeleireiros e escritórios. Para orçamento grátis, ligar: (862) 588-7291.

WEB SITES A PARTIR DE 199.00 – Correção profissional de fotografias, fotos para catálogos como joias e etc, logos, flyers, banners, business cards e propagandas impressas.

Desenvolvimento de web sites, CMS, e-commerce, intranet e sites pessoais. (973) 500-8763 ORGANIZADORA & FOTÓGRAFA PROFISSIONAL DE CASAMENTOS - A beleza do seu casamento se registra na foto. Realize o inesquecível. www.lightasarts.com. Rodrigo Meier (973) 392-3768, Patricia (908) 4225338.

COMPRAMOS CARROS COM MOTOR E TRANSMISSÃO BATIDOS (para junkyard).

Buscamos no local – FREE TOWING. Oferecemos também serviço de TOWING 24 HORAS! Falar com Marcio 973-907-3865 – Falamos Inglês, português e espanhol.

AULAS DE INGLÊS - Conversação um-a-um.

Apenas US$ 20/hora! Aulas PERSONALIZADAS. Professora dinâmica, falante nativa de inglês e português. Por favor, ligue e deixe mensagem: (201) 245-1645.

ALUGUE UM APARELHO DE VIDEOKE, de um toque especial à sua festa e garanta a diversão de seus convidados. Oferecemos pacotes completos com TV, caixas de som, microfones e kit diversão. Entregamos, instalamos e retiramos o equipamento. (201) 7190842 ou (201) 772-8885.

PRECISA RELAXAR, VENHA FAZER UMA BOA MASSAGEM - Tel.: (862) 371-2621

N VOICE O BRAZILIA não se R E P A NEWSP za pelos ili b sa n o resp pagados ro p serviços s anunciante pelos seus

ALUGA-SE 1 QUARTO NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Na Lafayette St. Excelente localização. Ambiente familiar. Tel.: (862) 4383864, falar com Jô.

FRANQUIA DE LIMPEZA COMERCIAL COM CONTRATO EM NJ. Financiamento disponível. Pague com seu próprio trabalho. Ótima oportunidade de negocio. Ligar ou mandar txt message. (português) 732 233 1775 ou (español) 201-673-0217.

ROUPAS DE MARCAS, TENNIS, ACESSÓRIOS E MUITO MAIS. PREÇO DE ATACADISTA - Venha ver para crer!!

(201) 759-7132.

VENDE-SE LUCH TRUCK, COM ROTA BEM LOCALIZADA EM NEWARK. Mais informações ligar para 973-517-1284

VENDO FORD EXPLORER ANO 2002 Com 100 mil milhas em excelentes condicoes. Favor ligar: (201) 303 - 8027 VENDE-SE DUAS PLACAS USADAS do estado da Pensilvânia, $250 cada. Interessados entrar em contato com Edvaldo (973) 789-1961

ATENÇÃO SACOLEIRAS - ROUPAS DE MARCA A PREÇOS DE FÁBRICA - Blusas a partir de $ 3.00 e calças jeans a partir de $ 10.00. Tudo muito barato! Ligue 201-759-7132 VENDE-SE MOBÍLIA NO BAIRRO DO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Jogo de quarto semi-novo. Valor a combinar. Tel.: (862) 241-4402.

ÓTIMA OPORTUNIDADE, INVESTIMENTO SEGURO E RETORNO GARANTIDO. Procuro investidores para a área de imóveis que queiram investir com dinheiro ou que possuam bom crédito e comprovação de renda. Tudo dentro da lei. 862-754-2960 NOVO ENDEREÇO - IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/ BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com PROCURA-SE GAROTAS PARA TRABALHOS DE ACOMPANHANTE. Seguro e discreto. A partir de $5.000 por semana.

Falar com Anna. (973) 286-9991 ou annacarvalho@live.com PRECISAM-SE DE PADEIRO E RAPAZES E MOÇAS PARA ATENDENTES DE BALCÃO NO IRONBOUND, EM NEWARK NJ. Padaria Betel, na 336 Ferry St. Tel.: (973) 344-6060.

"GO GO BAR PRECISA DE DANCARINAS" EM BLOOMFIELD – NJ. Turno da noite. Se você estiver interessada, por favor, ligue ou mande um e-mail para marcar uma entrevista: (862) 944-4500 ou latinoinferno29@yahoo.com.

PRECISA-SE DE AJUDANTE DE COZINHA PARA RESTAURANTE NO BAIRRO DO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Necessário experiência. Interessados ligar para: (973) 465-5889, falar com Letícia.

AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros.

Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela.

TODAS AS IDADES & INICIANTES CURSO DE INFORMÁTICA EM 10 DIAS - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Aulas de digitação. Tel.: (973) 522-1189, Rosângela.

CURSOS DE COMPUTAÇÃO – Básico, Técnico, Multimédia, FrontPage, QuickBooks. Também reparamos seu computador! Há 14 anos na comunidade. MicroServer: 973-465-0909 128 Wilson Ave., Newark N.J. WEBSITE AS LOW AS STARTS FROM $99.00 ONLY. YOU GET MORE BUSINESS, CALLS -EARN MORE $$$$. WEBSITE FOR ANY BUSINESS / PERSONAL / E-COMMERCE. FOR-CONSTRUCTION / HOUSECLEANERS / INTERIOR DECORATION / PAINTERS / HANDYMAN / ADVOCATES & MANY MORE ... CALL -FROM ANY STATE (973)-704-6840 E-MAIL: customersupport@nanak-solutions.net - 266 MULBERRY STREET 2ND FLR APT 1 - NEWARK NJ 07102

Edição 1233 –

IMÓVEIS & CONSÓRCIOS - CXA. ECONÔMICA FEDERAL - (sem burocracias) - ATRAVÉS DO CONSÓRCIO DA CAIXA você poderá comprar o seu Imóvel e o Carro dos seus Sonhos em qualquer lugar do Brasil. Como também construir e reformar! - FINANCIAMOS: Imóveis na Planta e em Construção direto com as Maiores e Melhores Construtoras Brasileiras. “Torne os seus sonhos uma Realidade!” CELY MACEDO INTERNACIONAL - Corretora premiada nos EUA. 1(508) 405-9039 - www.celymacedo.com.br VENDO CHÁCARA NO ATALAIA com aproximadamente 2000m2, casa com 178m2 , asfalto e ônibus na porta. Ótimo preço. Tel. (973) 5515562 ou (857) 251-9790.

BELEZA

– Edição 1233

24 a 26 de Novembro de 2010

37

Barriga leve e solta

F

ÁRIES - 21/03 a 20/04 Mostre aos seus parceiros ou sócios de trabalho que você sabe respeitar regras justas. Tensão astral passageira desaconselha excessos nos esportes. Ótimo entrosamento amoroso.

Mudança de ares fará bem a você.

TOURO - DE 21/04 A 20/05 Reforço especial no setor financeiro e de trabalho; entre com sua sensibilidade e imaginação.

Respire fundo pra não cair em tentação consumista pela manhã. Solte sua criatividade em seu campo artístico preferido.

Encanto.

CÂNCER - de 21/06 a 22/07 Boas noticias e alguma surpresa bacana trazem alento e esperança. De tarde, faça um contato importante de trabalho.

Mercúrio e Júpiter tensos contra-indicam tratar de assuntos legais ou ligados a viagens. Amor em grande estilo!

LEÃO - de 23/07 a 22/08 Imaginação criativa, senso estratégico, visão global e audácia de sobra.

Resta levar em conta se é o momento de embarcar numa luta com uma grande instituição. Um bom papo consertará tudo no amor. Presentinhos.

LIBRA - de 23/09 a 22/10

CAPRICÓNIO - de 22/12 a 20/01

Saturno torna você mais seletivo, exigente e conservador. Você está mudando! Vênus e Lua em ótimo aspecto dão sinal verde pra você caprichar no visual e deixar sua simpatia fluir livremente. Amor em alta!

A resposta que procura será encontrada na reserva, na quietude e na observação do entorno.

Trate de aprumar a coluna, sorrir mais, apresentar-se bem e deixe o destino agir. Intuição tem papel essencial nas finanças e amores.

ESCORPIÃO - de 23/10 a 22/11

AQUÁRIO - de 21/01 a 19/02

Clima astral confuso para os negócios e o setor financeiro, pense antes de entrar numa contenda. Gastos inesperados com filhos e/ou diversão abalam suas contas, surpresas exigem versatilidade e presença de espírito.

Participação social chama você pra luta. Se você tem um talento mal explorado, solte a imaginação. Também no trabalho isso vai ajudálo a se distinguir. Ótimo astral para o amor, as amizades e a criatividade em geral!

GÊMEOS - de 21/05 a 20/06

VIRGEM - de 23/08 a 22/09

SAGITÁRIO - de 23/11 a 21/12

Intuição a mais e inspiração de sobra! Ambas trazem sorte, antes de tudo. Ouça suas impressões e acertará em todos os campos.

Mudança no visual provoca efeito mágico.

Viagens, artes, amores: use a cor azul.

A cabeça está levando você pra longe do lugar onde as verdadeiras batalhas estão sendo travadas: sua interioridade! Em casa, o clima também não ajuda - farpas e recriminações.

Parceiros não ajudam, adie esforços.

Inquieto, nervoso, preocupado e impaciente?

Astral delicado para sua saúde e negócios. Trombadas com o ser amado podem acontecer por conta disso. Você não pode tudo. Evite pressionar ou exigir mais dos outros.

PEIXES - de 20/02 a 20/0 De hoje ao final da semana contradições se destacam - abrir um espaço só seu demanda compromisso a mais, coisa que você não está a fim. Rebeldia é o nome disso. Você tem um causa pela qual lutar? Descubra qual.

icar sem ir ao banheiro já é ruim.

Encarar o inchaço, as espinhas e o mau humor que aparecem com a prisão de ventre é pior ainda. Para resolver de vez esse problema, é preciso mexer na alimentação, se entender com os banheiros públicos e passar longe dos remédios. A gente ajuda você a chegar lá!

Você deve desconfiar que não é a única mulher da face da terra que já ficou um, dois, três, ou até mais dias sem ir ao banheiro. Certamente tem uma irmã, prima ou amiga que também passa dias nessa situação. As mulheres são mesmo as maiores vítimas da prisão de ventre, como provam as estatísticas. É fácil entender como a timidez pode interferir em um processo tão delicado.

Quando aparece aquela vontade de ir ao banheiro, que os médicos chamam de onda peristáltica, é porque as fezes estão prontas para sair. Ao segurar essa vontade (ou porque você está no trabalho e detesta usar o banheiro de lá, ou porque não quer dar bandeira em um lugar desconhecido), você interrompe o processo. A onda passa e só deve aparecer de novo no dia seguinte. O problema cresce porque, depois de dois dias, as fezes já estão ressecadas e, portanto, mais difíceis de sair.

Antes de se sentir a grande vítima, porém, é bom entender o que os médicos consideram como prisão de ventre. O assunto provoca uma boa discussão, uma vez que mesmo entre eles não há um consenso sobre quantos dias de atraso confirmam o problema.

Enquanto alguns dizem que o intestino normal deve funcionar de duas a três vezes ao dia, como nos bebezinhos ou nos animais, outros alegam que ir ao banheiro até uma vez a cada dois dias está dentro da normalidade.

A melhor maneira de sair desse impasse é recorrer ao bom senso. Tem gente que fica

dois dias sem ir ao banheiro e se sente bem disposta. Para outras garotas, um dia de atraso representa um martírio: elas sentem o abdômen inchado, mal-estar e até a pele fica um pouco esquisita.

Fique atenta à periodicidade e à consistência das fezes. Se você sempre vai ao banheiro uma vez a cada dois dias, esse é o seu padrão, portanto, só se preocupe caso o ritmo mude. Quanto à consistência, se as fezes são ressecadas e causam desconforto ao sair, mesmo que saiam diariamente, existe um quadro de prisão de ventre.

A maior parte das conseqüências da falta de funcionamento do intestino está ligada às toxinas que não são eliminadas devidamente e, portanto, permanecem no nosso orga nismo. O resultado pode ser inchaço, gases, enxaqueca, espinhas, alergia, celulite, fadiga e depressão.

38

24 a 26 de Novembro de 2010

O tio Ricardão

O Sujeito liga pra casa no meio da tarde para saber da esposa se vão a um aniversário à noite.

- Alôôô? – atende o telefone uma voizinha de criança.

- Oi, meu bem, é o papai. Chame a mamãe para falar comigo no telefone?

- Pai, ela está lá em cima no quarto com o tio Ricardão.

Depois de pensar um pouco, o cara diz: - Querida, você não tem nenhum tio chamado Ricardão!

- Tenho, sim! O titio Ricardão está lá em cima no quarto com a mamãe.

- Então está bem. Quero que você faça o seguinte: suba correndo a escada, bata bem forte na porta do quarto e grite para a mamãe e para o tio Ricardão que eu acabei de parar o carro na frente de casa.

- Tá bom! - E ele sai correndo.

Alguns minutos depois, volta a garotinha: - Eu fiz o que você falou, pai.

- E o que aconteceu?

- Bom, a mamãe pulou da cama pelada e começou a correr pelo quarto gritando, tropeçou no tapete e caiu pela janela da frente, e agora ela está morta.

- Oh, meu Deus! E o tio Ricardão?

- Ele pulou da cama pelado também, estava muito assustado, e pulou pela janela do fundo pra dentro da piscina, mas acho que ele esqueceu que você esvaziou piscina na semana passada. Aí ele bateu a cabeça no fundo dela, e agora está lá, morto também.

Depois de um longo intervalo o sujeito diz: - Piscina?! Por acaso o telefone dai é 32981643?

- Não!

- Desculpe, que foi engano!

Lógica

O garoto apanhou da vizinha, e a mãe furiosa foi tomar satisfação: - Por que a senhora bateu no meu filho?

- Ele foi mal-educado, e me chamou de gorda.

- E a senhora acha que vai emagrecer batendo nele?

Ganhando com os Erros

No aeroporto um homem muito bem vestido comenta com o outro, que espera o vôo ao seu lado: — Ah! Eu devo toda a minha fortuna aos

HUMOR

Edição 1233 –

Ele passa 24 horas junto a um grupo de almas contentes que andam de nuvem em nuvem, tocando harpas e cantando.

Tudo vai muito bem e, antes que ele perceba, o dia se acaba e São Pedro retorna.

-” E aí ? Você passou um dia no Inferno e um dia no Paraíso.

Agora escolha a sua casa eterna.” Ele pensa um minuto e responde: -”Olha, eu nunca pensei .. O Paraíso é muito bom, mas eu acho que vou ficar melhor no Inferno.”

Então São Pedro o leva de volta ao elevador e ele desce, desce, desce até o Inferno.

A porta abre e ele se vê no meio de um enorme terreno baldio cheio de lixo.

Ele vê todos os amigos com as roupas rasgadas e sujas catando o entulho e colocando em sacos pretos.

O diabo vai ao seu encontro e passa o braço pelo ombro do senador. aqui, sabe, então não sabemos bem o que erros dos outros!

-” Não estou entendendo”, - gagueja o — Então o Senhor é advogado? fazer com você. senador — Não, sou dono de uma fábrica de bor- Não vejo problema, é só me deixar -”Ontem mesmo eu estive aqui e havia um rachas! entrar”, diz o antigo senador. campo de golfe, um clube, lagosta, caviar, e - “Eu bem que gostaria, mas tenho ordens nós dançamos e nos divertimos o tempo Confissão superiores. Vamos fazer o seguinte: todo. Agora só vejo esse fim de mundo cheio Você passa um dia no Inferno e um dia no de lixo e meus amigos arrasados!!!”

O condenado à morte esperava a hora da Paraíso. Aí, pode escolher onde quer passar execução, quando chegou o padre: O diabo olha pra ele, sorri ironicamente e - Meu filho, vim trazer a palavra de Deus a eternidade. diz: - “Não precisa, já resolvi. Qu ero ficar no para você.

-”Ontem estávamos em campanha.

Paraíso diz o senador.

- Perda de tempo, seu padre. Daqui a Agora, já conseguimos o seu voto…”

- “Desculpe, mas temos as nossas regras.” pouco vou falar com Ele, pessoalmente.

Assim, São Pedro o acompanha até o eleAlgum recado?

Tá certo! vador e ele desce, desce, desce até o Inferno.

O jovem pai chegou ao pediatra, bastante A porta se abre e ele se vê no meio de um Mineirinho aflito, com uma criança no colo: lindo campo de golfe.

Mineirinho entra numa loja de ferragens e Ao fundo o clube onde estão todos os seus - Doutor, meu filho está com seis meses e pede uma tomada. amigos e outros políticos com os quais havia não abre os olhos!

E o vendedor pergunta: trabalhado.

O médico examinou bem, virou-se pro - O senhor quer tomada macho ou tomada Todos muito felizes em traje social. rapaz, e falou: fêmea?

Ele é cumprimentado, abraçado e eles Quem deve abrir os olhos é o senhor, E o Mineiro: começam a falar sobre os bons tempos em meu amigo.

Isso aí é filho de japonês.

- Ô, moço, acho que tanto faz. Nós qué que ficaram ricos às custas do povo. uma tomada é pra acender a luz e não pra Jogam uma partida descontraída e depois Telefonema do hospício fazer criação. comem lagosta e caviar.

Um maluco telefona pro corpo de Quem também está presente é o diabo, Morte do senador bombeiros, informando que está pegando um cara muito amigável que passa o tempo fogo no hospício. Menos de dez minutos, Um senador está andando tranqüilamente todo dançando e contando piadas. quando é atropelado e morre.

Eles se divertem tanto que, antes que ele olha as viaturas chegando no local. Os bombeiros saltam do carro e o comandante A alma dele chega ao Paraíso e dá de cara perceba, já é hora de ir embora. pergunta: com São Pedro na entrada.

Todos se despedem dele com abraços e - Onde é o fogo?

- “Bem-vindo ao Paraíso!”; diz São Pedro acenam enquanto o elevador sobe.

- “Antes que você entre, há um problemE o louco: Ele sobe, sobe, sobe e porta se abre outra inha.

-Vocês vieram tão depressa que eu ainda vez. São Pedro está esperando por ele.

Raramente vemos parlamentares por não acendi!

Agora é a vez de visitar o Paraíso.

– Edição 1233

www.BrazilianVoice.com

24 a 26 de Novembro de 2010

39

40

24 a 26 de Novembro de 2010

www.BrazilianVoice.com

Edição 1233 –