edi_1279_44_online

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

• Ano 23 • nº 1279 • 04 a 06 de Maio de 2011 • COMUNIDADE

McCarthy troca polícia de Newark por Chicago

Newark-NJ

Pais passam a noite no frio para matricular filhos em escola

Garry McCarthy foi nomeado oficialmente o novo superintendente de polícia de Chicago

Os impostos prediais sofreram aumentos absurdos nos últimos dois anos para os habitantes do bairro do Irombound, em Newark.

Este fato faria crer que isto implicaria tambérm numa melhora da qualidade de vida das pessoas que ali habitam. No entanto, não é isto o que se vê.

28

A

pós semanas de especu lação, o diretor de polícia de Newark, Garry McCarthy, foi nomeado oficialmente o novo superintendente de polícia de Chicago. Numa conferência de imprensa realizada às 12:15 da tarde da segunda-feira (2), ele foi anunciado como novo chefe de um contingente de 13 mil policiais. O prefeito Rahm Emanuel estava ao lado de McCarthy durante a conferência.

McCarthy era um dos três finalistas para ocupar a vaga, disputada com dois outros policiais altamente ranqueados, entre os que já estão no departamento de polícia da cidade.

12

Comunidade

Brasileira é esquartejada por vizinho no México O que começou como uma relação de amizade entre vizinhos terminou com o homicídio de Mathilde Christina Arre Verri, uma mulher da origem brasileira que apareceu esquartejada nas ruas da colônia San Miguel Chapultepec, no capital mexicana.

Comunidade

Imigração

Onda de violência aumenta o número de mortes em Newark

Michael Bloomberg quer que ilegais vivam em Detroit

Três tiroteios fatais semana passada elevaram o total de homicídios em Newark (NJ) para 29 este ano, um pulo em 71% de mortes em comparação com o mesmo período em 2010, refletindo o aumento da criminalidade após demissões de agentes de polícia. Entre 1 de janeiro e 17 de abril, a maior cidade de NJ tem registrado o aumento na incidência de homicídios, tiroteios e roubos, enquanto a criminalidade em geral aumentou 21%, em comparação com o mesmo período no ano passado.

Detroit sofreu uma perda devastadora de população em décadas recentes, perdendo 25% de seus cidadãos desde o último censo.

Enquanto isto, milhões de imigrantes ilegais, esperam por uma lei que lhes permitam viver legalmente nos Estados Unidos. O prefeito de Nova York Michael Bloomberg (foto) acredita que pode resolver os dois problemas imediatamente. Bloomberg disse a David Gregory, do canal NBC, que tem a solução para os dois casos.

11

Brasil

Partido de Kassab ganha adesão do governador de SC 4 Rui Falção: Delúbio voltou porque cumpriu sua pena 10 Esportes

Flu confirma rescisão de contrato de Emerson 39

24

14

Dorival diz que Cruzeiro é favorito ao título mineiro 39

Saiba quem são os terroristas mais procurados pelo FBI

Aliados da Al Qaeda prometem vingar a morte de Bin Laden

Foto de Bin Laden morto é falsa, diz midia internacional

Social

A lista era encabeçada por Bin Laden, mas já foi oficialmente atualizada 17

Talebans paquistaneses prometeram vingar a morte do seu líder

A foto não passava de uma montagem feita no Photoshop 20

Classificados

32 34 40

18

2

04 a 06 de Maio de 2011

www.BrazilianVoice.com

Edição 1279 –

EDITOR

– Edição 1279

04 a 06 de Maio de 2011

3

EXPEDIENTE

PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: info@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE: DESIGN GRÁFICO:

Fabianne A. Lima Joel Pinheiro Rodrigo Barbosa

Onde está Osama Bin Laden?

Onde está Bin Laden?

Estará no fundo do mar, enrolado numa túnica branca?

Estará no paraíso dos fundamentalistas muçulmanos, rodeado pelas setenta e uma virgens prometidas aos mártires muçulmanos, e beijando os anéis do profeta Maomé?

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228

Onde estará Osama Bin Laden, esse homem nascido em berço de ouro e de pés feitos de poeira e fuga?

NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200

Ele, que estava em tantos lugares e não estava em lugar nenhum.

REPRESENTANTE NO BRASIL: Tavares Dias: +55 (27) 225-9271 COLABORADORES: • Gutemberg Guarabyra • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Paulo Calado • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Iv Crystal • Aquiles Reis • Martin Liu • Roberto Santos • Vítor Nascimento • Celim • Tadeu Martins • Marta Arruda Gaynor

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal.

O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Que não estava em cavernas seculares.

Que não estava nas nuvens.

Que não estava em um oásis ou na bagagem de um jipe.

Que não estava em lugar algum, que despertasse suspeita.

Ele, que não estava...

Ele, com suas promessas de ódio velado ao mundo ocidental e sua sede de sangue.

Ele e sua barba comprida, suas sandálias de beduíno, seus cabelos feitos de vento e areia do deserto.

Ele.

Uma onipresença diabólica, um dogma, um pecado, um haram.

Ele, um cidadão árabe.

O árabe mais conhecido do mundo, que se diga. E nem por isto, popular.

Odiado por tantos, amado por tão poucos.

Onde ele está?

Estará na cama de Barack e Michelle Obama?

Estará na minha cama? E na sua? No luto das viúvas do Marco Zero?

Osama Bin Laden reside no nosso medo, companheiros.

Ele habita nossos pesadelos.

Posso afirmar que Osama Bin Laden está no coração de um homem-bomba, meus senhores.

Ele vive na nossa autoconfiança, que foi demolida e jogada entre os destroços das Torres Gêmeas.

Ele está dentro da burca de uma afegã, minhas senhoras.

Dá expediente, sete dias por semana, no nosso rachado sentimento de indestrutibilidade e nos desejos mais reprimidos.

Está dentro da ferrugem dos precários jihadistas da Al Qaeda.

E na cintura perigosa de uma odalisca dançando a dança-do-ventre.

Ele está na tristeza dos camelos que vagueiam pelo Saara, nas dunas e nas tempestades desavisadas.

Está no doce traiçoeiro das tâmaras e nas palmeiras de um oásis fincado numa miragem.

Onde estará Bin Laden?

Estará no fundo do mar, enrolado numa túnica branca?

Está no nosso pensamento todas as vezes que entramos num avião e ficamos olhando sobre os ombros, tentando adivinhar os demais passageiros.

Está no meu olhar confuso, todas as vezes que olho para o sul da ilha de Manhattan e vejo - onde existiu um dia os dois prédios mais altos do mundo - uma boca banguela.

Osama Bin Laden está no inferno, meus amigos.

E o inferno também é aqui, bem dentro de mim.

4

04 a 06 de Maio de 2011

Brasil

Edição 1279 –

Partido de Kassab ganha adesão do governador de SC Minha filha,

S

eu avô, meu pai, foi perseguido pelos militares que tomaram o poder em 31 de março de 1964. Ele era um homem inteligente, honesto e trabalhador. Foi preso, perseguido e logo ficou muito doente. Deixou-nos deixou cedo demais. Mas veja como são as coisas: hoje ele é nome de colégio, CIEP Prof. Geraldo Reis, em Niterói, no Rio de Janeiro.

Fui para São Paulo em 1965. Com 17 anos, era a primeira vez que eu saía de Niterói sem meus pais. Eu e meus três companheiros fomos tentar o sonho de cantar no Fino da Bossa, programa de Elis Regina na TV Record. Dias depois de nossa chegada, conhecemos um principiante: Chico Buarque. Conhecemos também as meninas do Quarteto em Cy e com elas ensaiamos um potpourri de sambas antigos e, na primeira tentativa de aparecer no Fino da Bossa, o apresentamos a um dos diretores do programa, Manoel Carlos, hoje autor de novelas para a Globo. Conseguimos... Nossas férias estavam só começando.

As férias chegaram ao fim, tínhamos que voltar para casa. Mas o empresário (sim, já havia um cuidando da nossa “agenda”) disse que tínhamos que decidir se queríamos ser profissionais de verdade ou se voltaríamos para Niterói. Foi difícil a decisão, filha... Ficamos um ano em São Paulo.

Em 1966, tivemos o nosso “batismo” num festival da TV Record. Cantamos “Canção de Não Cantar”, de Sérgio Bittencourt (filho do grande Jacó do Bandolim). Ficamos em quarto lugar e fomos contratados pela Record. Um ano depois defendemos “Gabriela”, frevo de Chico Maranhão,

um jovem estudante da Universidade de São Paulo (USP), que ficou em sexto lugar, e “Roda Viva”, que cantamos junto com Chico Buarque e ficou em quarto. “Roda Viva”, inclusive, é hoje o tema principal da nova novela de Thiago Santiago no SBT, Amor e Revolução.

Aos festivais da Record somaram-se o Festival Internacional da Canção, da Globo, e o Festival Universitário da Canção (foi neste, em 1970, que cantamos “Amigo É Pra Essas Coisas”, de Sílvio Silva Junior e Aldir Blanc, que ficou em segundo lugar).

Olha, filha, apesar da ditadura militar (víamos amigos desaparecerem e nunca mais voltarem, outros desapareciam e voltavam marcados pela violência brutal da tortura), apenas por medo ou descuido fingíamos não ser felizes. Àquela época a censura atingia indiscriminadamente autores e público, já que só se via, ouvia e lia o que os donos do poder julgavam aceitáveis.

Mesmo sob o jugo dela, que mutilava a criação, vivemos no limite do desafio de enfrentá-la. O MPB4, seu avô e tantos outros ainda melhores do que nós éramos considerados “subversivos”. Isso, antes de nos ameaçar, honrava-nos.

Filha, nunca desista de tentar modificar o que lhe parecer errado. Junte-se a outros e seja forte.

Deixe que as ideias briguem, nunca as pessoas.

Não se acanhe de chorar. Use a palavra. Busque o novo sem temer o velho. Repudie a arrogância e o preconceito. Não contenha uma exclamação de felicidade ante o belo. Seja feliz, Leticia!

Um beijo carinhoso.

O

governador de Santa Catarina, Raimundo Colombo, anunciou, em nota publicada nesse domingo em seu site, sua saída do DEM para se juntar ao prefeito de São Paulo, Gilberto Kassab, na recriação do Partido Social Democrático (PSD). Em seis parágrafos, o governador argumenta que a sociedade anseia por um novo caminho político e que "homem público nenhum pode ignorar esse chamamento". "O que nos une, a partir de hoje, é o desafio de construir um projeto em sintonia com a sociedade de Santa Catarina e do Brasil", diz o governador no texto intitulado "Nota à Sociedade Catarinense".

Raimundo Colombo vinha sendo cortejado por Kassab desde o início do ano, quando o governador negociava sua ida para o PSB. Após o anúncio da refundação do PSD, Colombo foi procurado por dirigentes do DEM para ficar no partido e conter assim a "sangria" causada com a saída de correligionários. No entanto, o governador havia deixado claro que a fusão entre DEM e PSDB era sua condição para permanecer na legenda.

"As dificuldades que encontramos nesse percurso, nos levaram a formar forte convicção da necessidade de se construir um novo partido político no Brasil. Por isso, iniciamos agora, a mais extensa e abrangente consulta às nossas bases para, juntos, edificarmos os pilares desse novo momento em direção ao Partido Social Democrático, o

Raimundo Colombo anunciou sua saída do DEM para se juntar ao prefeito de São Paulo

PSD", disse na nota.

Com a saída de Colombo, o DEM tem agora apenas um Estado sob seu domínio, o Rio Grande do Norte da governadora Rosalba Ciarlini. Já o PSD, que ainda não foi oficializado pelo Tribunal Superior Eleitoral (TSE), ganha seu primeiro governador. "O momento pelo qual o Democratas de Santa Catarina atravessa é bom e vitorioso. Poderíamos, facilmente, nos acomodar sobre essa auspiciosa situação. Mas, quando a sociedade nos mostra a necessidade de um novo caminho de forma tão clara, homem público nenhum pode ignorar esse chamamento", justificou Colombo.

– Edição 1279

www.BrazilianVoice.com

04 a 06 de Maio de 2011

5

6

04 a 06 de Maio de 2011

Paulo Laurez, 48 anos, dentista de Curitiba (PR) – A senhora não acha que é importante o governo fazer uma campanha para aumentar o número de doadores de órgãos?

Presidenta Dilma - Concordo com você.

Tanto que, todos os anos, nós realizamos campanhas para conscientizar a sociedade sobre a importância da doação, gesto que salva vidas. A população tem respondido a essas campanhas com a sua solidariedade, mesmo em situações extremamente difíceis como a perda de um ente querido. De 2003 a 2010, o número de procedimentos cresceu 65%, passando de 12.722 para 21.040. De 2009 para 2010, tivemos 10,7% de crescimento só dos transplantes de medula. A expansão constante é resultado do registro brasileiro de doadores voluntários de medula, hoje o terceiro maior banco deste tipo no mundo, com dois milhões de cadastrados. Além das campanhas, o governo tem tomado outras medidas, como a capacitação e valorização dos profissionais do setor.

Desde 2002, os investimentos no Sistema Nacional de Transplantes mais do que triplicaram, passando de R$ 327,8 milhões para R$ 1,19 bilhão, em 2010. Com isso, nosso sistema de transplantes é o segundo maior do mundo, atrás apenas dos Estados Unidos, sendo que lá a maioria dos procedimentos é feita na rede privada. Embora o nosso desempenho já seja muito bom, não podemos esmorecer. Iniciamos neste ano um novo programa de desenvolvimento de equipes de captação de órgãos, com foco nos 16 estados onde não havia unidades regulares de capta-

Brasil

ção. E vamos continuar intensificando as campanhas, reforçando o Sistema Nacional de Transplantes e contando com a participação ativa da sociedade.

Geraldo Ferreira da Silva, 41 anos, técnico de informática de São Paulo (SP) – Sou deficiente físico e gostaria de saber quando é que vai haver uma política melhor para deficientes em relação à aposentadoria. Não podemos ser comparados a pessoas normais, pois temos muita dificuldade de locomoção e necessitamos de muitos remédios para compensar as nossas deficiências.

Presidenta Dilma – Geraldo, nosso governo está atento a essa questão, uma vez que a situação dos portadores de deficiência é realmente diferenciada. A Emenda Constitucional nº 47, promulgada em 2005 pelo Congresso Nacional, vedou a adoção de requisitos e critérios distintos para a concessão de aposentadoria. Essa mesma Emenda, no entanto, deixou a porta aberta para uma exceção, que é a de os portadores de deficiência contarem com critérios especiais. Mas, para a efetivação desse direito, é necessária a regulamentação, o que está sendo feito por meio da Lei Complementar nº 40, em tramitação no Congresso. Estamos discutindo com os parlamentares essa regulamentação, que é bastante complexa. O texto resultante desses entendimentos deverá definir, por exemplo, como se dará a aposentadoria especial a partir do grau de deficiência. Em princípio, quanto maior o grau de deficiência, menores serão as exigências para a aposentadoria.

Edição 1279 –

Sertanejo Marrone sofre acidente de helicóptero, mas passa bem Cantor teve ferimentos leves e foi encaminhado ao hospital da cidade

O

O cantor Marrone, da dupla Bruno e Marrone, durante apresentação

sertanejo Marrone, que faz dupla com Bruno, sofreu um acidente de helicóptero na tarde desta segunda-feira (2) em São José do Rio Preto, a 438 km de São Paulo. Segundo a assessora da dupla, o cantor está consciente, teve ferimentos leves e foi encaminhado ao hospital da cidade.

Além de Marrone, no helicóptero estavam ainda o piloto Almir, que teve o pé decepado na queda, e o secretário do cantor, Jardel, que ficou ferido. As três vítimas foram socorridas conscientes e encaminhadas ao hospital de Base de Rio Preto.

Segundo o empresário da dupla, Rubens Junior, Marrone estava no helicóptero modelo Esquilo a caminho de Goiânia para o casamento do Jorge, da dupla Jorge e Mateus. "O Marrone viaja há anos de helicóptero por ter medo de avião", disse ele ao blog Universo Sertanejo.

Uma equipe do Cenipa (Centro de Investigação e Prevenção de Acidentes Aeronáuticos) de São Paulo foi acionada para investigar o acidente.

– Edição 1279

www.BrazilianVoice.com

04 a 06 de Maio de 2011

7

8

04 a 06 de Maio de 2011

www.BrazilianVoice.com

Edição 1279 –

Brasil

– Edição 1279

04 a 06 de Maio de 2011

9

Nardoni tem pena por morte de Isabella reduzida em 10 meses

'Se não tomar cuidado, PSDB será varrido do mapa', diz tucano

Advogados pediam inclusive a anulação do julgamento,

Verador pede posicionamento de caciques para conter crise

C

ondenado em 2010 pela morte da filha Isabella, Alexandre Nardoni teve nesta terça-feira a pena reduzida em 10 meses e 20 dias pela 4ª Câmara de Direito Criminal do Tribunal de Justiça de São Paulo (TJ-SP). Este foi o único recurso da defesa do casal Nardoni deferido parcialmente, todas as outras alegações, que pediam inclusive a anulação do julgamento, foram indeferidas. A pena da madrasta de Isabella, Ana Carolina Jatobá, foi mantida em 26 anos e 8 meses.

A sessão da turma de desembargadores desta manhã encerra a fase do processo em tribunais paulistas. O pedido de anulação do júri foi o último que o Tribunal de Justiça de São Paulo tinha para apreciar e os argumentos da defesa do casal foram rechaçados integralmente. A redução de pena deveu-se a um erro no cálculo da dosagem e foi considerada uma "pequena vitória" pela defesa do casal, que promete recorrer aos tribunais federais em Brasília.

Isabella morreu em 29 de março de 2008, ao cair do sexto andar do prédio onde moravam o pai e a madrasta. Os acusados foram condenados por homicídio triplamente quali-

O

Isabella morreu em 29 de março de 2008, ao cair do sexto andar do prédio onde moravam

ficado e fraude processual. Alexandre foi condenado a 31 anos, um mês e dez dias de prisão por homicídio triplamente qualificado: por meio cruel, sem chance de defesa da vítima e para garantir ocultação de crime anterior. Com a decisão da Justiça, a sua pena passou para 30 anos e dois meses de prisão.

vereador Floriano Pesaro, líder da bancada do PSDB na Câmara Municipal de São Paulo, demonstra preocupação com a instabilidade da legenda na capital paulista. Para o tucano, o partido pode ser "varrido do mapa" se não repensar a atuação da militância e "abrir o partido" para um debate político e ideológico. Pesaro diz ainda que o principal adversário, o PT, está "feliz da vida" com a crise da oposição. "É talvez uma das maiores crises da história recente do partido. E não é uma crise só em São Paulo, é uma crise nacional, uma crise municipal, uma crise que está em outros Estados. Conversando com partidários do Mato Grosso do Sul, me contaram que o PSDB acabou (no Estado), não existe mais. Marisa Serrano está saindo do Senado e indo para o Tribunal de Contas. O suplente já é ligado ao PMDB do (governador) André Pucinelli. O PSDB, se não tomar cuidado, vai ser varrido do mapa, e o nosso principal adversário, que é o PT, está feliz da vida com o que está acontecendo em São Paulo. Parte da militância partidária (do PSDB) joga a favor do PT e não percebe", desabafa o líder

Floriano Pesaro, líder do PSDB na Câmara de São Paulo

tucano.

Floriano Pesaro avalia que a crise tucana serve para fortalecer o nome do prefeito Gilberto Kassab, que deixou o DEM, criou o PSD e não descartaria uma fusão desses dois partidos, conforme declaração do presidente em exercício do PMDB, senador Valdir Raupp (RO). A trama partidária para as próximas eleições fica ainda mais confusa quando, em meio a uma crise no berço do partido tucano, o governador Geraldo Alckmin declara "ver com bons olhos" a fusão de PSDB, DEM e PPS.

10

Brasil

04 a 06 de Maio de 2011

Edição 1279 –

Delúbio voltou porque cumpriu sua pena, diz presidente do PT O poder da escrita

A reintegração de Delúbio foi acatada pelo diretório nacional

U

ma das contribuições dos sumérios para o desenvolvimento da Humanidade foi o seu sistema de escrita: uma série de pictogramas (pequenos desenhos) faziam referência aos conceitos que pretendiam ser transmitidos. Daí se desenvolveu o conceito de ideograma, seguido pelo uso de sinais arbitrários para palavras e elementos fonéticos ou de símbolos que representavam o som de uma palavra ou de parte dela. Na China, os ideogramas proliferaram e foram padronizados. Em outras civilizações, os sinais fonéticos foram os únicos mantidos, a exemplo dos fenícios , que desde 1000 a.C. davam forma ao alfabeto que usamos hoje.

Desde então, a escrita vem sendo associada a civilização. A invenção, que convertia a palavra falada e tornava-a fixa e transmissível ao longo das gerações, era uma importante ferramenta, principalmente, para a árdua tarefa de administração dos Estados civilizados. A partir da escrita, o homem pôde organizar-se social e culturalmente. E foi além, pois, por meio da escrita, pôde criar e perpetuar sua identidade e deixar registrada na História a sua passagem.

Incorporada à existência do homem, a escrita nunca se tornou obsoleta. Ao contrário, torna-se cada vez mais importante para manter viva a essência humana.

Hoje, com o uso de celulares, notebooks, câmeras fotográficas digitais e internet, entre outros aparatos modernos, as distâncias se encurtarem e o tempo tem ficado mais escasso. Hoje, trabalha-se mais e vivese menos, mas não em anos de vida, pois estes aumentaram. Atualmente, pessoas com 80, 90 e até 100 anos de idade caminham pelas ruas das grandes metrópoles; mas, meio século atrás, um indivíduo com 50 ou 60 anos de idade era considerado velho.

Uma epidemia do mundo moderno é o estresse, cujos principais sintomas são fadiga e falta de memória. É cada vez mais freqüente encontrar pessoas entre 25 e 50 anos com lapsos de memória. Ao contrário do que muitos pensam, essas falhas nem sempre têm origem patológica. Distração, ansiedade, estresse, depressão e até mesmo bloqueios emocionais podem desencadear lapsos de memória.

O A memória divide-se em antiga e recente.

A primeira é relacionada ao processo de aprendizagem, e a segunda, também chamada “memória de trabalho”, é ocupada por fatos do cotidiano, pouco relevantes para serem armazenados definitivamente. É importante saber que essa memória tem capacidade limitada; portanto, é preciso administrar bem o que é colocado nela para não sobrecarregá-la.

Apesar dos esforços da ciência, a melhor maneira de manter a memória afiada é a prevenção. Um dos recursos que podem e devem ser utilizados é a milenar técnica da escrita.

Escreva! Deixe tudo registrado. Tenha uma agenda. Anote todos os seus compromissos e tarefas diárias. Você aliviará cérebro e se sentirá revigorado, pronto para assumir as tarefas mais importantes com eficácia e destreza.

Escrevendo, você também aprende a definir suas metas, traçar planos de ação e atingir seus objetivos. A partir do momento que você registra algo, seu cérebro se compromete e passa a atuar em prol da realização daquilo que foi registrado. Ao escrever um diário, por exemplo, você terá uma importante ferramenta para fazer follow-up e verificar se está agindo no sentido certo ou se é preciso mudar alguma coisa. Colocar no papel a sua reação depois de conquistar um objetivo desejado também é um excelente meio de induzir o cérebro a buscar a repetição desse momento. Da mesma forma, extravasar, por meio da escrita, sentimentos como ódio, raiva, medo e rancor libera mente e coração de sensações ruins e prejudiciais.

Portanto, escreva! www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br.

Tel.: (11) 3889.0038

presidente nacional do PT, deputado estadual Rui Falcão (SP), afirmou que o ex-tesoureiro do partido Delúbio Soares teve seu pedido de refiliação aceito pela "convicção da maioria de que havia cumprido sua pena e pago pelos seus atos".

A reintegração de Delúbio foi acatada pelo diretório nacional por 60 votos a favor, 15 contrários e duas abstenções.

"A volta do companheiro é um processo regular de filiação. Como não existe pena perpétua no Brasil e tampouco no regimento e estatuto do PT, nós encaramos isso com naturalidade", disse Falcão. A tese da não existência de pena perpétua também foi usada pelo líder do governo na Câmara dos Deputados, Cândido Vaccarezza (PT).

"Ele foi expulso. Foi um fato determinado, ele foi punido por conta daquele processo de 2005. Nós no PT temos a tradição de não defender nenhuma pena perpétua, então resolvemos reconsiderar. Isso não representa nenhuma anistia do que foi considerado erro. É um momento novo", afirmou Vaccarezza.

Delúbio assumiu o cargo de tesoureiro do partido no ano 2000. A expulsão veio em outubro de 2005, por "gestão temerária",

Delúbio Soares teve seu pedido de refiliação aceito pelo PT

depois de ser apontado como um dos pivôs do mensalão - suposto esquema de pagamento de mesada a integrantes da base aliada. O ex-tesoureiro é um dos 38 réus no processo que deverá ser julgado pelo Supremo Tribunal Federal (STF) no ano que vem, sendo acusado de formação de quadrilha e corrupção ativa.

Brasil

– Edição 1279

04 a 06 de Maio de 2011

11

Brasileira é esquartejada por vizinho no México A vítima vivia há dez anos no país, era dançarina

O

que começou como uma relação de amizade entre vizinhos terminou com o homicídio de Mathilde Christina Arre Verri, uma mulher da origem brasileira que apareceu esquartejada nas ruas da colônia San Miguel Chapultepec, no capital mexicana.

Seu corpo foi encontrado no último dia 24 de abril.

O procurador geral de justiça do Distrito Federal mexicano informou que o assassino é o mexicano Miguel Ángel Grijalva Vázquez, um viciado em drogas de 47 anos de idade, que contou com a participação de dois comparsas ainda não identificados.

A vítima vivia há dez anos no país, era dançarina, mas também vendia pulseiras de artesanato.

Mathilde Christina Arre Verri estava desaparecida havia alguns dias, quando a notícia veiculada na imprensa da descoberta de um corpo mutilado e cortado em três pedaços, no último dia 27 de abril, chamou a atenção de vizinhos da vítima, que avisaram a polícia sobre o provável autor do crime.

Em sua declaração às autoridades, uma das vizinhas da brasileira detalhou o ocorrido no dia em que e brasileira desapareceu.

“Eu abri a janela de meu apartamento e vi que Miguel estava celebrando alguma coisa, era ele e um outro homem e umas duas mulheres, sendo que uma delas era (Mathilde) Christina. Algum tempo depois eu vi Miguel e o outro homem amolando uma faca no pátio”, declarou a testemunha.

Alguns gritos foram escutados um pouco antes, quando o assassino presumidamente teria assediado sexualmente a brasileira, que

Miguel Ángel Grijalva Vázquez (dir) é acusado de ter matado e esquartejado mulher brasileira

reagiu. “Vá apalpar a sua mãe”, teria gritado a vítima". Minutos mais tarde, outros gritos da mulher foram escutados. Eram gritos de alguém que estava sendo agredida fisicamente.

O homem e a mulher que estavam também na celebração, teriam ajudado levar a vítima ao apartamento de seu agressor, onde foi mutilada. Os dedos da brasileira foram decepados para dificultar a identificação pelas impressões digitais e o corpo foi seccionado em três partes.

Corpo espalhado pela cidade Em 2 horas e 20min., Miguel Ángel Grijalva Vázquez, de 47 anos, desovou os restos da Brasileira Mathilde Christiana Arre Verri, de 57 anos, em três pontos diferentes de Chapultepec.

Isso aconteceu na madrugada do dia 23 de Abril, uma semana depois de matar e des-

membrar o corpo da Brasileira no interior de seu apartamento, onde Christina foi vista entrando pela ultima vez na companhia de um casal.

Segundo o site do jornal Milenio, “um vídeo entregue ao Milenio mostra o momento em que o assassino de Christina Verri deixou os três pacotes, com as costas e as pernas da brasileira”.

O vídeo mostra que um homem vestindo uma calça escura e uma jaqueta, deixa sua casa na avenida San Miguel Chapultepec à 01h08min, do dia 23 de Abril. Aparentemente, o assassino sai para passear com um cachorro branco e se certificar de que as ruas estão desertas.

Ele volta e às 02h17 sai com uma bolsa preta. Pouco depois a deixa na rua Salvatierra, junto à porta de uma casa marcada com o numero 41.

Miguel Vázquez volta para casa para sair novamente ás 04h05 com um segundo saco.

Depois de andar vários quarteirões, ele para na rua 13 de setembro esquina com Juan de la Barrera, e ali abandona o segundo saco entre os carros estacionados.

A tranquilidade com que o assassino age é mostrada em um terceira saída às 04:19 horas. Após 18 minutos andando pelas ruas desertas, ele se desfaz do terceiro pacote na Avenida Chapultepec.

O homem que ocupa hoje uma cela no presídio “Reclusorio Oriente”, segundo o jornal, terminou de desovar o cadáver de Christina

às 4:37 horas.

O corpo de Mathilde Christina, uma exbailarina que chegou ao país há 10 anos, permanece no IML à espera de alguém que o reclame. Caso ninguém apareça para reconhecimento do corpo, ela será enterrada como indigente.

Novas Leis O assistente da procuradoria de justiça mexicana informou que no local foi encontrado várias facas de tamanhos diferentes, algumascom pontas quebradas pelas dificuldades de cortar os ossos da vítima durante o esquartejamento.

Marcas de sangue estavam no patio e nas escadas do edifício, na parede e na janela do apartamento do agressor.

O assassino já está à disposição da justiça e a polícia procura agora seus dois cúmplices.

Segundo o promotor, este é mais um caso de crimes praticados contra mulheres naquele país, onde já tramitam leis específicas para crimes praticados contra mulheres.

Pelas novas leis, crimes desta natureza incorrerão em penas superiores a 30 anos de prisão.

Só na cidade do México, 111 mulheres morreram nos últimos anos. Foram crimes praticados com extrema violência, o que levou as autoridades a qualificarem tais delitos como feminicidios.

Ficou comprovado que em 78% dos casos de homicídio desta natureza já foram elucidados e os agressores se encontram na prisão.

Em muitos destes casos, ficou constatado que antes de serem assassinados, já havia um quadro de violência doméstica, em que a situação saiu do campo das agressões físicas para o homicídio.

12

Comunidade

04 a 06 de Maio de 2011

Edição 1279 –

Garry McCarthy deixa polícia de Newark e assume posição similar em Chicago Garry McCarthy foi nomeado oficialmente o novo superintendente de polícia de Chicago

A

pós semanas de especu lação, o diretor de polícia de Newark, Garry McCarthy, foi nomeado oficialmente o novo superintendente de polícia de Chicago. Numa conferência de imprensa realizada às 12:15 da tarde da segunda-feira (2), ele foi anunciado como novo chefe de um contingente de 13 mil policiais. O prefeito Rahm Emanuel estava ao lado de McCarthy durante a conferência.

McCarthy disse que se sentia extremamente honrado com a nomeação.

“Como disse o prefeito, a taxa de criminalidade da cidade está muito alta e iremos concentrar nossos esforços no sentido de reduzir a violência num todo, e não apenas o número de assassinatos. Ao mesmo tempo, iremos reduzir o medo do crime que sentem os cidadãos de Chicago”, disse ele, que já havia se candidato ao mesmo cargo em 2003.

McCarthy era um dos três finalistas para ocupar a vaga, disputada com dois outros policiais

McCarthy sai num momento conturbado para a cidade

altamente ranqueados, entre os que já estão no departamento de polícia da cidade. Alguns membros da mídia local atribuíram a nomeação à experiência do candidato escolhido em áreas de grande popu-

lação urbana. Antes de trabalhar em Newark, ele havia desempenhado uma função similar em Nova York.

Apesar do progresso obtido em algumas áreas, a passagem de

McCarthy à frente do departamento policial de Newark foi marcada por vários incidentes. Além de uma disputa política dentro do departamento, que culminou com a eliminação do cargo de chefe de

polícia, o departamento foi interpelado judicialmente várias vezes.

Segundo Deborah Jacobs, diretora da ACLU, em Newark, a saída do diretor é ótima, porque McCarthy surgiu prometendo uma reforma no departamento de Internal Affairs (divisão que investiga ações dentro da própria polícia, responsabilizando policiais de má-conduta profissional), e que o mesmo não se concretizou.

No ano passado, a ACLU entrou com uma petição em tribunal, pedindo uma investigação federal para o departamento.

“Agora, a nossa preocupação é na escolha para o seu substituto.

Esperamos que o prefeito Cory Booker conduza um processo transparente e aberto aos cidadãos, para sabermos exatamente quem ocupará o cargo”, disse Jacobs ao jornal Star Ledger.

McCarthy sai num momento conturbado para a cidade. Além do processo movido pela ACLU, a cidade enfrenta uma crescente e violenta onda de criminalidade, piorada com a demissão de 162 policiais, desde o ano passado.

O prefeito Cory Booker anunciou que McCarthy será subistituído por Samuel Di Maio, atual número dois na hierarquia da polícia na cidade.

– Edição 1279

www.BrazilianVoice.com

04 a 06 de Maio de 2011

13

14

04 a 06 de Maio de 2011

Comunidade

Edição 1279 –

Michael Bloomberg quer que imigrantes ilegais vivam em Detroit Pesquisa de jornal mostra cidade dividida com a idéia

D

etroit sofreu uma perda devastadora de população em décadas recentes, perdendo 25% de seus cidadãos desde o último censo.

Enquanto isto, milhões de imigrantes ilegais, esperam por uma lei que lhes permitam viver legalmente nos Estados Unidos.

O prefeito de Nova York Michael Bloomberg acredita que pode resolver os dois problemas imediatamente.

Bloomberg disse a David Gregory, do canal NBC, que tem a solução para os dois casos.

"Suponhamos que você tenha uma varinha de condão e consiga colocar todo o mundo num mesmo lugar e, na sequencia, aprova uma lei para os indocumentados, desde que eles concordem em ir a para Detroit, e concordem em viver por lá por uns cinco ou dez anos”, disse.

“Este país foi construído por imigrantes.

A menos que continuemos a ter imigrantes, não continuaremos sendo uma potência econômica mundial”.

Bloomberg criticou ainda os legisladores, em Washington, pela lentidão da aprovação de uma ampla lei de imigração.

“Quanta deterioração ainda teremos que ter na nossa economia, antes que a turma de Washington comece a agir como pessoas adultos, trabalhando juntos sem se deixar intimidar por pequenos grupos não simpáticos à causa dos imigrantes?”, disse.

O prefeito Bloomberg tem uma "solução" para resolver o debate de imigração do país

A "solução" proposta por Bloomberg, no entanto, não agradou muito ao prefeito de Detroit, que não tem certeza de que seria um sucesso.

"Há coisas que precisam ser considerado antes de abrirmos os nossos portões e dizer

que todo o mundo pode entrar," disse Karen Dumas, porta-voz da prefeitura da cidade.

"Certamente, nós temos lugar para receber muita gente, mas antes temos que assegurar a quem já vive aqui, que estão a gozar de uma qualidade de vida e que possuem uma

perspectiva educacional, de emprego, além de segurança pública compatível".

"Novos imigrantes talvez necessitassem de ajuda do governo para se mudar para sua nova casa", disse Dumas, afirmando ainda que os cidadãos da cidade teriam que competir com os recém-chegados por postos de trabalho, que andam raros no atual momento.

Um jornal de Detroit fez uma enquete entre a população, que se mostrou dividida.

“Vamos colocar grades em volta da cidade para que ninguém saia?”, disse Eric Buchanan, um dos entrevistados.

“Que trabalho os imigrantes teriam, se não existem vagas disponíveis na cidade neste momento”, questionou.

Entre os favoráveis à idéia apresentada por Bloomberg, no entanto, existe uma noção de que este movimento migratório já está acontecendo na cidade.

“Receber novos imigrantes irá contribuir não apenas economicamente, mas também na parte cultural e social da cidade”, argumentou José Franco, co-fundador da fundação One Michigan.

“Algumas pessoas estão insatisfeitas, porque estas pessoas concorreriam com os imigrantes pelas vagas de trabalhos já existentes no mercado. Mas está provado que este fluxo de pessoas trará muito mais benefícios, do que o contrário disto para Detroit”, finalizou.

Os comentários de Bloomberg aconteceram em um momento que o governador Rick Snyder tenta atrair imigrantes para revigorar a economia do estado.

– Edição 1279

www.BrazilianVoice.com

04 a 06 de Maio de 2011

15

16

04 a 06 de Maio de 2011

www.BrazilianVoice.com

Edição 1279 –

Comunidade

– Edição 1279

04 a 06 de Maio de 2011

17

Saiba quem são os mais procurados pelo FBI após morte de Bin Laden A lista era encabeçada por Bin Laden, mas já foi oficialmente atualizada

O

egípcio Ayman Al-Zawahiri, tido como o braço-direito de Bin Laden na Al Qaeda e possível novo líder da organização, poderá se tornar o principal alvo na lista de homens responsabilizados pelos Estados Unidos por atividades terroristas.

A lista era encabeçada por Bin Laden, mas foi oficialmente atualizada na manhã de segunda-feira (2). Agora, a palavra "Falecido" consta no perfil do líder da organização extremista.

Conheça os dez mais procurados pelo FBI, listados de acordo com o montante de recompensa oferecido por informações que levem às suas capturas, e pela gravidade das acusações contra eles:

Al-Zawahiri é considerado o "número dois da al-Qaeda" e braço direito de Osama Bin Laden

acusa por atos cometidos pelo grupo Jihad Islâmica Egípcia (EIJ, na sigla em inglês), que ele fundou nos anos 90.

Saif Al-Adel Saif Al-Adel é o nome utilizado pelo extenente-coronel do exército egípcio Muhamad Ibrahim Makkawi. Ele viajou para o Afeganistão nos anos 80 para lutar contra as forças soviéticas, que ocupavam o país, ao lado dos chamados mujahedin (soldados sagrados, em árabe).

Em 1987, o Egito o acusou de tentar estabelecer no país um braço militar do grupo extremista islâmico Al-Jihad, e de tentar derrubar o governo.

Adel foi o chefe de segurança de Osama Bin Laden, e chegou a assumir diversas funções do comandante militar da Al-Qaeda, Mohammed Atef, depois de sua morte em um ataque aéreo americano em 2001.

Ele também é suspeito de participação dos ataques a embaixadas americanas no leste da África; de treinar os somalis que mataram 18 funcionários americanos na capital da Somália, Mogadishu, em 1993; e de dar instruções a alguns dos 11 sequestradores que participaram do 11 de setembro de 2011.

Depois da invasão do Afeganistão pelos Estados Unidos, acredita-se que Adel tenha ido para o Irã com Saad Bin Laden, um dos filhos do líder da Al-Qaeda.

Eles teriam sido presos e mantidos sob vigilância da Guarda Revolucionária do Irã, mas o país jamais admitiu sua presença em seu solo.

De acordo com informações do FBI, Adel pode ter sido solto e viajado para o norte do Paquistão. O prêmio por informações que levem à sua captura é de US$ 5 milhões.

Ayman Al-Zawahiri Al-Zawahiri é considerado o "número dois da al-Qaeda" e braço direito de Osama Bin Laden. Ele já estava na lista nos 22 terroristas mais procurados anunciada pelo governo americano em 2001, e permanece na lista.

Um prêmio de US$ 25 milhões(cerca de R$ 39 milhões) é oferecido por sua captura mesmo valor que pairava sobre a cabeça de Bin Laden.

Para alguns especialistas, o cirurgião oftalmologista egípcio é o mentor ideológico da Al-Qaeda e o "cérebro operacional" dos ataques de 11 de setembro de 2001.

Ele é formalmente acusado pelos Estados Unidos de participar dos ataques às embaixadas americanas em Dar es Salaam, na Tanzânia, e em Nairóbi, Quênia, em 7 de agosto de 1998.

Entre 2003 e 2010, Zawahiri foi um dos porta-vozes mais proeminentes da Al-Qaeda, aparecendo em 40 vídeos da organização.

Ele foi visto pela última vez na cidade de Khost, no Afeganistão, em 2001, e se escondeu depois que o governo americano tirou o Talebã do poder.

Acredita-se que o médico egípcio esteja escondido nas regiões montanhosas da fronteira entre o Afeganistão e o Paquistão. No entanto, há relatos de que sua esposa e filhos foram mortos em um ataque aéreo americano em 2001.

Ayman Al-Zawahiri foi condenado à morte - à revelia, sem estar presente no tribunal por uma corte no Egito. A Justiça egípcia o

Adam Yahiye Gadahn Adam Gadahn, um cidadão americano que vivia na Califórnia, se destacou como propagandista da Al-Qaeda depois de aparecer em diversos vídeos da organização.

Depois de se converter ao islamismo na adolescência, Gadahn se mudou para o Paquistão em 1998 e casou-se com uma refugiada afegã.

Lá, ele se tornou tradutor da Al-Qaeda e se associou ao comandante militar de campo da organização, Abu Zubaydah.

Em 2004, o departamento de Justiça americano nomeou-o como um dos sete membros da Al-Qaeda que planejavam ataques iminentes nos Estados Unidos. Pouco depois, ele apareceu em um vídeo defendendo a organização, em que se identificava como "Azzam, o americano".

Em setembro de 2006, ele apareceu em um vídeo com Ayman al-Zawahiri e pediu aos cidadãos americanos que se convertessem ao islamismo e apoiassem a Al-Qaeda.

No mesmo ano, ele se tornou o primeiro cidadão americano a ser acusado de traição desde a Segunda Guerra Mundial.

O documento da acusação dizia que ele "aderiu conscientemente a um inimigo dos Estados Unidos...com intenção de trair os Estados Unidos."

O governo americano oferece US$1 milhão (R$ 1,5 milhão) por informações sobre Gadahn ou sua captura, mas analistas dizem que ele não tem significado operacional ou ideológico na Al-Qaeda.

Em 2003, ele chegou a ser preso pelas autoridades locais, mas escapou. Foi recapturado meses depois, mas saiu da prisão em 2007, apesar dos protestos do governo americano.

O prêmio para sua captura, segundo o FBI, é de US$ 5 milhões (cerca de R$ 8 milhões).

Acredita-se que Al-Quso esteja no Iêmen, mas há relatos de que ele pode ter sido morto em um ataque de aviões militares não-pilotados americanos em setembro de 2010, no norte da região do Waziristão, no Paquistão.

Mohammed Ali Hamadei, Ali Atwa e Hassan-Iz-Al-Idin

Adnan G. El Shukrijumar, que morou nos Estados Unidos durante 15 anos

Adnan G. El Shukrijumah Segundo o FBI, Adnan G. El Shukrijumar, que morou nos Estados Unidos por 15 anos, foi um dos líderes do "programa de operações externas" da Al Qaeda.

Ele foi acusado nos Estados Unidos, em julho de 2010, de participação em um plano para atacar alvos americanos e britânicos.

Ele é também suspeito de ter participado de planos para ataques da organização no Panamá e na Noruega.

Um complô do qual Shukrijumah supostamente participava, para atacar o sistema de metrô de NoVa York, foi descoberto em setembro de 2009. O esquema teria sido orquestrado por um líder da Al-Qaeda no Paquistão.

Adnan Shukrijumah nasceu na Arábia Saudita, e se mudou para os Estados Unidos quando seu pai, um clérigo muçulmano, passou a trabalhar em uma mesquita no bairro do Brooklyn, em Nova York. depois, eles se mudaram para a Flórida.

No final dos anos 90, ele se convenceu de que deveria participar da jihad (guerra santa) e foi para campos de treinamento no Paquistão.

O governo americano oferece US$5 milhões (cerca de R$ 8 milhões) por informações sobre seu paradeiro.

Os três homens, nascidos no Líbano, são procurados pela participação no sequestro de um avião comercial da empresa americana TWA, em 14 de junho de 1985.

O ataque causou a morte de um mergulhador da marinha americana.

Hamadei, Atwa e Iz-Al-Idin são supostos membros do grupo militante xiita libanês Hezbollah, considerado pelos Estados Unidos como uma "organização terrorista".

O governo americano oferece US$ 5 milhões por informações sobre cada um dos homens.

Jamel Al-Badawi também é procurado pelo ataque do navio americano USS Cole

Jamel Ahmed Mohammed Ali Al-Badawi Jamel Al-Badawi também é procurado pelo ataque do navio americano USS Cole, no Iêmen, em 12 de outubro de 2000.

Ele foi capturado pelas autoridades iemenitas em abril de 2003 e em março de 2004, mas escapou ambas as vezes da prisão.

O prêmio pela captura do iemenita, que está foragido desde fevereiro de 2006, é de US$ 5 milhões (cerca de R$8 milhões).

Abdullah Ahmed Abdullah O egípcio Abdullah Ahmed Abdullah foi acusado de participação nos atentados a bomba contra as embaixadas americanas de Dar es Salaam, na Tanzânia, e Nairóbi, no Quênia, em 1998.

O governo americano oferece uma recompensa de US$5 milhões (cerca de R$ 8 milhões) por sua captura ou informações sobre seu paradeiro.

Ele foi visto pela última vez saindo de Nairóbi, em avião, com destino à cidade de Karachi, no Paquistão.

Fahd Al-Quso é acusado pela participação no atentado a bomba contra o navio americano USS Cole

Fahd Mohammed Ahmed Al-Quso O iemenita Fahd Al-Quso é acusado pela participação no atentado a bomba contra o navio americano USS Cole, que matou 17 marinheiros em 2000, na cidade portuária de Aden, no Iêmen.

18

04 a 06 de Maio de 2011

Comunidade

Aliados da Al Qaeda prometem vingar a morte de Bin Laden Talebans paquistaneses prometeram vingar a morte do seu líder

O

s talebans paquistaneses, aliados da rede terrorista Al Qaeda. prometeram vingar a morte do seu líder, Osama bin Laden, morto em uma operação americana na madrugada desta segunda-feira, no Paquistão.

"Não podemos confirmar o martírio de Osama Bin Laden, quando nossas próprias fontes confirmarem estaremos em condições de afirmar outra coisa", disse o porta-voz do Movimento dos Talebans do Paquistão (TTP), Ehsanullah Ehsan, em uma entrevista por telefone à AFP. "Se conheceu o martírio, vingaremos sua morte e lançaremos ataques contra os governos americano e paquistanês, assim como contra as forças de segurança, inimigos do islã", disse Ehsan.

O TTP prometeu lealdade à Al Qaeda em 2007 e no mesmo ano declarou a jihad (guerra santa) no Paquistão, cujo governo foi acusado de apoiar os Estados Unidos na luta contra o terrorismo.

De acordo com as fontes ouvidas pela CNN, Bin Laden morreu durante um ataque dos EUA a uma mansão nos arredores de Islamabad, capital do Paquistão, país vizinho ao Afeganistão.

O corpo do líder da Al Qaeda,teria sido sepultado no mar após passar por rituais tradicionais islâmicos, afirma a imprensa americana. As redes CNN, MSNBC e Fox

Edição 1279 – pronunciamento.

O maior atentado planejado por Bin Laden foi o ataque contra as Torres Gêmeas, em Nova York, no dia 11 de setembro de 2001.

Na ocasião, dois aviões foram lançados contra os dois edifícios mais altos dos EUA, provocando a morte de cerca de 3.000 pessoas.

O atentado fez com que os EUA, então liderados pelo presidente George W. Bush, lançassem uma ofensiva contra o Afeganistão, país que abrigava Bin Laden e vários integrantes de sua rede terrorista, a Al Qaeda.

Alegria Enquanto Obama fazia seu pronunciamento em rede nacional, centenas de americanos comemoravam em frente à Casa Branca, na noite deste domingo [horário local]. Gritando o nome dos Estados Unidos, alguns manifestantes exibiam bandeiras americanas num ato espontâneo diante da sede da presidência para comemorar a morte do chefe da Al Qaeda. "Nunca senti tamanha emoção", declarou John Kelley, estudante de 19 anos. "É algo que nós esperávamos há muito tempo".

Mais procurado Paquistaneses do partido Jamiat Ulema-e-Islam fazem protesto para condenar o assassinato de Bin Laden, em Quetta

afirmaram que um oficial americano confirmou que o corpo de Bin Laden foi sepultado no mar, sem dar maiores detalhes. A AFP não conseguiu obter uma confirmação dessa informação junto a oficiais americanos.

O presidente dos EUA, Barack Obama, fez por volta da 0h30 desta segunda-feira (horário de Brasília), um pronunciamento anunciando oficialmente a morte do líder terrorista de origem saudita Osama bin Laden.

De acordo com Obama, o governo dos EUA havia obtido informações na semana

passada sobre a localização de Bin Laden em um complexo na periferia de Islamabad, capital do Paquistão. “Na semana passada determinamos que tínhamos informação suficiente [para conduzir um ataque contra Bin Laden]. Na noite de hoje [domingo], um pequeno time de soldados americanos levou a cabo a operação. Após um tiroteio, esses soldados mataram Bin Laden e capturaram seu corpo. Nenhum americano foi ferido e houve cuidado para que nenhum civil fosse ferido durante a operação”, disse Obama no

Bin Laden era o primeiro na lista dos criminosos mais procurados pelas autoridades americanas. As forças americanas tentavam capturar o líder da Al-Qaeda há mais de dez anos, bem antes dos ataques de 11 de setembro de 2001, que mataram cerca de 3 mil pessoas no World Trade Center, em Nova York, e no Pentágono, em Washington.

Ele era acusado de comandar dezenas de outros atentados, incluindo as explosões em duas embaixadas americanas no Leste da África em 1998. De acordo com a rede de televisão americana CNN, Bin Laden foi morto em uma mansão nos arredores de Islamabad, no Paquistão.

– Edição 1279

www.BrazilianVoice.com

04 a 06 de Maio de 2011

19

20

Comunidade

04 a 06 de Maio de 2011

Foto de Bin Laden morto é falsa, diz imprensa internacional

O jornal espanhol El Mundo mostrou como teria sido feita a manipulação

A foto não passava de uma montagem feita no Photoshop

A

pós o anúncio oficial do presidente norte-americano, Barack Obama, sobre a morte do terrorista mais procurado do mundo, Osama Bin Laden, a imprensa internacional divulgou uma foto do suposto cadáver do líder da Al Qaeda.

Entretanto, a foto não passava de uma montagem feita no Photoshop.

A fotografia de um homem barbado com a cara ferida teria sido disponibilizada pelo exército do Paquistão, segundo o canal local

Geo TV, primeiro a divulgar a imagem.

Entretanto, alguns minutos depois, sites e jornais que também haviam publicado a imagem retiraram a foto do ar, questionando sua autenticidade.

A manipulação da imagem foi feita com a junção de duas fotos, uma bastante conhecida de Bin Laden tirada em 1998 e outra de um homem com o rosto ferido. Na foto, o líder da Al Qaeda aparecia com uma barba negra e espessa e uma quantidade menor de cabelo branco da que havia mostrado o mais recente vídeo do terrorista ainda em vida, o que provocou desconfiança. Para passar

impressão de agressão, havia marcas de sangue na testa e têmporas de Bin Laden. Foram feitas correções na barba e no lábio do suposto cadáver. O olho direito estava fechado, mas o branco do olho esquerdo era visível.

A montagem foi denunciada pelos sites dos jornais The Guardian e El Mundo. Mais tarde, o diretor do canal Geo TV, Rana Jawad, confirmou que a foto foi manipulada e que ela já havia circulado na internet em 2009. "Fomos checar e descobrimos que ela era falsa, então retiramos imediatamente do ar", disse.

Edição 1279 –

Exame de DNA confirma morte de Osama bin Laden Os resultados iniciais do exame de DNA realizado pelas autoridades americanas confirmam a morte do líder da rede terrorista Al Qaeda, Osama bin Laden.

O teste mostrou "grande nível de confirmação" de que Bin Laden foi morto durante o ataque dos EUA a uma mansão em Abbottabad, cidade militar a duas horas de Islamabad, capital do Paquistão, país vizinho ao Afeganistão. O corpo de Bin Laden já havia sido identificado por outras técnicas, como reconhecimento facial.

Segundo o jornal britânico "The Guardian", a Casa Branca ainda está avaliando se vai ou não divulgar as fotos de Bin Laden morto.

De acordo com a publicação, a Casa Branca considera fundamental divulgar as fotos para acabar com qualquer dúvida sobre a morte do líder da Al Qaeda. Por outro lado, o governo americano considera as imagens muito fortes, com ferimentos expostos na cabeça e em um dos olhos.

O corpo do líder da Al Qaeda teria sido sepultado no mar após passar por rituais tradicionais islâmicos, afirma a imprensa americana. As redes CNN, MSNBC e Fox afirmaram que um oficial americano confirmou que o corpo de Bin Laden foi sepultado no mar, sem dar mais detalhes.

A AFP não conseguiu obter uma confirmação dessa informação junto a oficiais americanos.

– Edição 1279

www.BrazilianVoice.com

04 a 06 de Maio de 2011

21

22

04 a 06 de Maio de 2011

Comunidade

Edição 1279 –

Começa o julgamento da brasileira que matou compatriota na Flórida

E

pro, que despertara nela o trastorno de comportamento, argumentou Ritchey.

"De repente, toda essa bagagem psicológica, tudo que ela teve de doença durante todos estes anos, chegou a este ponto de ebulição. O que fez com que ela acreditasse que aquilo fosse a única coisa que poderia ser feita para se defender," disse.

Com a defesa alegando insanidade insanidade mental, é muito provável que o julgamento se transforme numa batalha de peritos, contratados pelos dois lados.

A defesa deve alegar que Márcia estava transtornada mentalmente no momento do assassinato, enquanto a acusação contra-argumentará que, mesmo sofrendo de transtornos psíquicos, ela sabia exatamente o que estava fazendo quando apertou o gatilho.

O promotor disse que não havia nenhum evidência de que Araújo tivesse agredido Márcia antes de ser assassinado.

Ele cita um copo cheio de água sobre o criado-mudo, estatuetas intactas e em seus devidos lugares, e o sutiã de Márcia sobre um doas móveis móveis do quarto, como sinais inequívocos de que o ato sexual foi consentido.

Richstone contou ainda aos jurados que Márcia deu informações diferentes aos detetives, quando eles chegaram ao local.

m novembro de 2007, um crime em Boca Raton chocou a comunidade brasileira na Flórida. Além da brutalidade do assassinato, chamou atençao o fato de que os dois envolvidos (vítima e acusada) eram brasileiros.

O baiano Ildo Araújo foi morto a tiros por Marcia Rodrigues, que revelou aos policiais ter atirado em legítima defesa, depois de o limpador de piscinas supostamente tê-la estuprado por mais de uma hora.

O incidente aconteceu num condomínio luxuoso na esquina da Military Trail e 18th Street. Márcia contou à polícia que teve “medo de morrer”, e por isso efetuou os disparos – vários, por sinal – contra o profissional que, segundo testemunhas, poderia se tornar seu sócio numa empresa do ramo de limpeza de piscinas.

“Ele seria incapaz de machucar alguém”, disse, na ocasião, a sobrinha da vítima, Sheienne Araújo.

Passados três anos e meio, Márcia enfrenta agora o banco dos réus, num processo que pode levá-la à prisão perpétua pelo assassinato em primeiro grau, a sangue frio e premeditado.

A defesa, conduzida pelo advogado Travis Dunnington, alega que ela foi violentada por Ildo e o fato trouxe à tona uma personalidade doentia que a fez cometer o crime involuntariamente. A promotoria apresentou uma outra versão.

Promotoria e acusação travam batalha Advogados de defesa e promotoria convergem apenas numa coisa: Ildo Araujo teria ido à casa de Márcia Rodrigues para limpar sua piscina. Mas ambos contaram aos jurados duas versões completamente diferentes, dos acontecimentos registrados naquela noite.

O promotor Jill Estey Richstone disse que Márcia e o limpador de piscinas tiveram sexo consensual, antes de Márcia assassiná-lo a sangue frio, usando um revólver 38, registrado em nome de seu ex-marido.

Já os advogados da acusada argumentaram que Araujo violentou Márcia, despertando nela um transtorno de per-

Outro caso Defesa de Marcia Rodrigues (foto) alega insanidade para evitar prisão perpétua

sonalidade, fazendo com que ela acreditasse que ele era um assassino de aluguel, contratado por seu marido para matá-la.

O advogado Aaron Ritchey disse que Márcia sofre de paranóia há muitos anos, e que era atormentada constantemente pela idéia de que pessoas iriam matá-la a qualquer momento. Teria sido a brutalidade de Ildo, durante o estu-

Segundo as autoridades, não é a primeira vez que Márcia alega que foi estuprada num boletim de ocorrência policial.

Em 1993, ela teria golpeado na garganta - usando uma lixa de unhas - o americano Johnny Tremaine. Na ocasião, ela contou à polícia que Tremaine tinha forçado-a a fumar crack e a estuprou, após ela ter lhe dado uma carona na saída de um restaurante de Boca Raton de Boca.

Nada foi provado naquela altura e o caso foi arquivado.

O julgamento de Márcia Rodrigues pelo assassinado de Ildo Araújo deve se extender durante toda esta semana.

– Edição 1279

www.BrazilianVoice.com

04 a 06 de Maio de 2011

23

24

04 a 06 de Maio de 2011

Comunidade

Edição 1279 –

Onda de violência aumenta o número de mortes em Newark – NJ Entre 1 de janeiro e 17 de abril, a maior cidade de New Jersey tem registrado o aumento na incidência de homicídios, tiroteios e roubos

T

rês tiroteios fatais semana passada elevaram o total de homicídios em Newark (NJ) para 29 este ano, um pulo em 71% de mortes em comparação com o mesmo período em 2010, refletindo o aumento da criminalidade após demissões de agentes de polícia. Entre 1 de janeiro e 17 de abril, a maior cidade de New Jersey tem registrado o aumento na incidência de homicídios, tiroteios e roubos, enquanto a criminalidade em geral aumentou 21%, em comparação com o mesmo período no ano passado, conforme estatísticas trimestrais de Newark com relação ao crime, obtidas pelo diário The StarLedger.

A maioria dos assassinatos mais recentes ceifou a vida de pessoas inocentes, incluindo um homem de 49 anos que foi baleado várias vezes na saída de um restaurante na Zona Sul na noite de domingo de Páscoa, disseram as autoridades.

O relatório revela que a cidade tem sofrido aumentos constantes na incidência de crimes violentos e ataques à propriedades desde que a cidade demitidos 167 policiais em novembro de 2010. Entre 1 de janeiro e 17 de abril, a ocorrência de tiroteios aumentou de 56 para 72 e roubos pularam de 418 para 462. O roubo de automóveis dispararam 39% de 743 ocor-

Entre 1 de janeiro e 17 de abril, a ocorrência de tiroteios aumentou de 56 para 72 e roubos pularam de 418 para 462

rências em 2010 para 1.035 no mesmo período este ano, segundo o relatório.

A porta-voz municipal Esmeralda Cameron Diaz disse que "nossa cidade tem se fortalecido nos últimos anos para permitir que os níveis de violência cheguem aos mesmos níveis de 2006. Nós continuaremos a empregar medidas inovadoras de policiamento para garantir que Newark não aceite nada menos que paz, força e segurança".

Líderes sindicais da polícia, que muitas vezes criticaram a administração Booker desde as demissões, rapidamente culparam o aumento da criminalidade àa falta de mão-

de-obra.

"Eu acho que se resume à pessoas na rua.

Os bandidos sabem que nós não estamos lá fora e isso afetam a forma com que eles operam”, disse James Stewart Jr., vice-presidente da Ordem Fraternal de Newark da Polícia. "É por isso que os tiroteios têm aumentado dramaticamente e os homicídios estão em alta".

Stewart disse que as demissões fizeram os criminosos mais audaciosos, alegando que a falta de policiais faz com que membros de gangues e traficantes de drogas tendam a portar mais armas e usá-las em público.

Embora a criminalidade tenha crescido, a produtividade policial também continuou a baixar. O número total de prisões efetuadas por policiais locais, entre 1 de janeiro e 17 de abril, caiu em 22% em comparação com 2010, segundo as estatísticas, ao mesmo tempo que o número de multas de trânsito também caiu. A polícia municipal registrou 7.163 prisões entre 1 de janeiro e 17 de abril deste ano, em contraste com 9.161 em 2010.

A tendência manteve-se um declínio desde o ano passado. As detenções e convocações à Corte caíram no segundo semestre de 2010, com algumas das maiores quedas coincidindo com as negociações mais hostis entre os sindicatos e a administração Booker.

Stewart disse que a falta de mão-de-obra deixa os policiais de patrulha na defensiva, respondendo a pedidos de ajuda ao invés de tentar ativamente realizar prisões ou interrogações.

"Não é que tenhamos tempo livre, mas agora é somente emprego, emprego, emprego", disse ele.

O último crime aconteceu às 7 horas da noite em 25 de abril na Zona Sul da cidade, informou a polícia. A escalada da violenta em 2011 contrasta com ano passado, quando o departamento vivenciou um de seu seus maiores sucessos na luta contra o crime dos últimos tempos. A criminalidade havia baixado 13% durante os primeiros três meses de 2010, quando a polícia de Newark atacou o ponto de venda de drogas mais antigo do conjunto habitacional Academy Spires.

– Edição 1279

www.BrazilianVoice.com

04 a 06 de Maio de 2011

25

26

04 a 06 de Maio de 2011

Comunidade

Edição 1279 –

Brasileiras fazem manifestação no dia do trabalho, em Boston-MA Comunidade brasileira teve grande visibilidade com realização do evento

O

número de participantes na manifestação do Primeiro de Maio de 2011 em favor dos direitos trabalhistas foi bem menor do que o número do ano passado. Mas a comunidade brasileira, e principalmente as brasileiras, fizeram bonito. As bandeiras brasileiras tremulavam contra o vento frio que soprava mas que não desanimou as manifestantes, lideradas pelo Grupo Mulher Brasileira e pela Cooperativa de Mulheres Vida Verde.

“Obama escuta, estamos na luta!”, anunciou Ruth Alves, uma das cooperativadas da Vida Verde, que falou para a multidão em nome da comunidade brasileira: “Estamos aqui para lutar pelos nossos direitos, porque temos os mesmos ideais e queremos lutar pelos nossos direitos”, gritou Ruth no microfone instalado nas escadarias na Prefeitura de Chelsea, depois de uma marcha de uma hora. “Temos de nos unirmos e nos juntarmos em uma só voz e esta voz tem de ser bem alta para que nos dêem os mesmos direitos (das outas pessoas). Nós não somos criminosas, somos trabalhadoras e estamos aqui para ajudarmos a reconstruir este país”.

Ruth foi uma das muitas oradoras do dia e ao falar em português emocionou os muitos brasileiros presentes na marcha e na concentração final. Duas marchas sairam, em torno das duas da tarde, uma de East Boston e outra de Everett, onde estavam a maior

Manifestaçã foi liderada pelo Grupo Mulher Brasileira e pela Cooperativa de Mulheres Vida Verde

parte dos brasileiros. “Obama escuta, estamos na luta”, “O povo unido jamais será vencido” , “Se o povo não está aqui, onde está o povo? O povo esta nas ruas, lutando por liberdade” “ Sim podemos” e outros slogans, gritados em inglês, espanhol e português

embalaram a marcha que se estendia por várias ruas, com dois policiais em motocicletas na frente e outros ao longo da caminhada para garantir a segurança dos manifestantes. Uma novidade este ano é que pela primeira vez a comunidade brasileira

teve grande visibilidade porque o Grupo Mulher Brasileira tinha um megafone e repetia em português, e as vezes em inglês, os gritos de campanha. O megafone foi empresetado por Felipe Zamborine, que marchou representando a MIRA.

– Edição 1279

www.BrazilianVoice.com

04 a 06 de Maio de 2011

27

28

Comunidade

04 a 06 de Maio de 2011

Edição 1279 –

Brasileiros passam a noite no frio para matricular filhos em escola do Ironbound

Quem não passou a noite inteira ao relento, terá que esperar o próximo semestre para conseguir vaga para os filhos

Ausência de escolas no bairro dificulta a vida dos moradores

O

s impostos prediais sofreram aumentos absurdos nos últimos dois anos para os habitantes do bairro do Irombound, em Newark. Este fato faria crer que isto implicaria tambérm numa melhora da qualidade de vida das pessoas que ali habitam. No entanto, não é isto o que se vê.

Aumentou a criminalidade na cidade, algumas ruas do bairro estão em petição de miséria e um novo problema apareceu para dificuldar ainda mais a vida do cidadão: a ausência de escolas para atender a população.

Na noite da última segunda-feira, cerca de 50 pessoas de várias nacionalidades, passa-

Fernanda Mariani chegou às 6 da tarde do dia anterior com medo de não conseguir uma vaga para sua filha de 5 anos

ram a noite ao relento, na esperança de matricular seus filhos numa pré-escola do Ironbound.

Alarmados com a possibilidade de não conseguirem vagas para suas crianças, eles enfrentaram o frio para terem acesso a uma senha que lhes dessem o direito básico de qualquer cidadão, que é poder oferecer educação às suas crianças.

Vários brasileiros estavam nesta fila e alguns foram bem-sucedidos. Quem não se sujeitou a passar a noite inteira ao relento, terá que buscar outras opções para que seus filhos estudem no próximo semestre.

A paranaense Fernanda Mariani enfrentou a baixa temperatura e o medo de não conseguir uma vaga para sua filha Nicole, de 5 anos.

Eduardo Soares levou um aparelho de mp3 e uma cadeira de praia para amenizar a espera

"Cheguei às 6 da tarde do dia anterior e já haviam várias pessoas na fila. Minha senha era a de número 32 e fiquei morrendo de medo de não conseguir vaga, pois corria o boato de que apenas 30 vagas estavam disponíveis", conta.

Fernanda estava decepcionada com a experiência, pois jamais pensou que fosse passar por situação semelhante vivendo aqui, naquela que é considerada a primeira economia do mundo.

"No Brasil, a gente até endende. Mas, não aqui na América", analisa ela que, apesar do sacrifício, mostrou-se satisfeita por conseguir matricular a filha.

Outro brasileiro que mostrou-se bastante desapontado com o sacrifício, foi o capixaba

Eduardo Soares, que conseguiu matricular a filha Lana, mesmo tendo conseguido a ficha de número 34.

"Foi uma experiência sinistra e eu não gostaria de passar isto de novo", conta Edurdo, que fez um apelo às autoridades para que construam novas escolas no bairro.

Para enfrentar a espera, Eduardo levou uma cadeira de praia, um aparelho de mp3, na tentativa de ocupar-se durante a longa espera.

Eduardo elogiou o espírito de solidariedade de Geraldo Corredor da Paz, que com o apoio de alguns comerciantes e da igreja luterana, serviu café, pães e bolos para aqueles que passaram pela desagradável experiência.

– Edição 1279

www.BrazilianVoice.com

04 a 06 de Maio de 2011

29

30

04 a 06 de Maio de 2011

www.BrazilianVoice.com

Edição 1279 –

– Edição 1279

Comunidade

04 a 06 de Maio de 2011

31

Brasileiros que viveram o 11 de Setembro falam sobre a morte de Osama Bin Laden A operação do governo americano que culminou com a morte do terrorista mais procurado do planeta, o saudita Osama Bin Laden, pegou a comunidade brasileira de surpresa.

Entrevistamos algumas pessoas de nossa comunidade que já residiam aqui no dia 11 de setembro de 2011, e que viveram de perto a experiência dos ataques ao World Trade Center e ao Pentágono. Nossos entrevistados opinaram sobre as duas situações e contaram sobre a experiência vivida nas duas datas que balançaram a estrutura deste país.

11 de Setembro 2001

11 de Setembro 2001

“Estive no World Trade Center um dia antes do atentado, com amigos meus que moram na Florida. A esposa de um deles filmou, como bom turista, as torres gêmeas.

Viajamos de volta pra Florida, naquela noite, anterior aos ataques terroristas, e dormi na casa de uma das amigas.

Acordei com a voz desta minha amiga, numa daquelas secretárias eletrônicas, dizendo: ‘Kiko, ligue a televisão rápido. Atingiram o Empire State Building com um avião de passageiros. Naturalmente achei estranho, porque aviões não voam baixo sobre Manhattan. Liguei a TV e vi que ela tinha se enganado quanto ao nome do prédio. Mas estava certa: a historia mundial mudava naquele momento. Como quase todo o planeta, eu vi a segunda torre do World Trade Francisco Salles, residente em Livingston Center ser atingida pelo segundo avião.

Meu filho Thomas, que tinha uns cinco anos na época, podia ver de sua casa em Kearny, as torres se queimando. Entrou em pânico quando assistia a noticiários na TV, pois achava que teríamos uma guerra aqui em New Jersey.

Voltei da Florida pra New Jersey de carro alugado, com minha mulher Celisa, pois todos os voos nos EUA foram cancelados.

O mundo ficou diferente a partir daquele dia. Todo mundo passa a ser suspeito. As crises econômicas se instalam com mais força. Os aeroportos ficam intransitáveis, com filas gigantescas nos pontos de segurança. Começam novas guerras. Os árabes e/ou muçulmanos passaram a ser suspeitos de tudo. Teorias da conspiração são debatidas. Reconstrução das torres nunca começam. Insegurança nos negócios. O caos se instala”.

Eu estava tomando banho, quando minha esposa me avisou que um avião havia atingido o World Trade Center. Na hora, pensei se tratar de um avião de pequeno porte. Quando vi pela tv que o segundo avião acabava de se chocar com a segunda torre, não tive dúvida de que estávamos sendo atacados.

Saí dirigindo e consegui ver, do carro, a torre em chamas, do outro lado do rio. Retornei para casa e acompanhei todo o resto pela televisão e minha sensação era de incredulidade. A partir dair, instalou-se o caos, porque o governo americano mandou que Welbr dos Santos, residente em Elizabeth, NJ toda aviação comercial pousasse nos aeroportos, a única coisa que escutávamos eram os aviões militares patrulhando o espaço aéreo da região metropolitana.

01 de maio de 2011 “O primeiro presidente americano negro, que até então, tinha um governo que ia muito mal nas pesquisas, por diversos fatores, mas principalmente por herdar um governo sem dinheiro e com muitas contas a pagar.

Não saíram novos resultados de pesquisas após a morte de Bin Laden, mas posso assegurar que os números melhoraram, e muito, pro nosso presidente. Americanos tem guerra na cultura. A indústria bélica é uma das mais poderosas do planeta, e estes brinquedinhos tem que ser vendidos e usados, para que se provem efetivos no objetivo de matar gente.

Como um bom presidente tem que ser macho, Obama provou que é o mais macho de todos.

Matou o cara. Pode até se reeleger, coisa impensável há semanas atrás.

Acho que estas coisas simbólicas funcionam. O país pode melhorar. Pode piorar também caso inicie-se uma retaliação ou guerra santa.

Acho que vamos melhorar. Está na hora de vender mais discos ( isto já esta virando devaneio, pois ninguém mais compra discos, nem o Roberto Lima ), vender mais Churrascos, mais jornais... Está na hora de voltar a consumir, de voltar a construir.

O presidente que nas campanhas voltaria imediato com as tropas, topou começar novas guerras e mostrou que é bom de briga. E é gozador também. Donald Trump que o diga”.

11 de Setembro 2001 No dia 11 de setembro eu estava na minha casa tomando um café com a televisão ligada. Quando as imagens começaram a aparecer.

Minha primeira iniciativa foi recolher todos os caminhões de minha companhia de transporte de lixo para a sede da empresa.

Pensei que estávamos entrando em guerra e corri ao Cosco para encher de mantimento de casa por pelo menos três meses. Achei que estávamos entrando numa guerra aqui dentro dos Estados Unidos.

01 de maio de 2011 Eu estava em uma festa, num lugar em que não havia tv ou computador. Cheguei em Éverton Mango Oliveira, residente em casa tarde da noite e fui direto pra cama. Só Newark, NJ soube no dia seguinte, ao ligar a tv logo pela manhã.

Eu já esperava que isto acontecesse (a morte de Bin Laden) e fiquei grudado à televisão nas horas seguintes, absorvendo os detalhes de como aconteceu a morte do terrorista. Acho que os americanos estão bem estruturados e não vai ser fácil uma retaliaçao. Um líder faz falta em qualquer situação. E eles perderam o seu líder maior. Vai ficar muito difícil pra eles agora.

01 de Maio de 2011 O Onze de Setembro mudou a vida do povo americano, mas afetou drasticamente também a vida de toda a comunidade brasileira ao redor do mundo. Viajar passou a ser um suplício e ficar em casa, um suspense...

A morte de um ser humano nunca deve ser motivo de celebração. Mas a morte de Bin Laden é recebida, no mínimo, com um sentimento de alívio e esperança: a vida deve retomar a normalidade mesmo que tendo que manter o alerta máximo por algum tempo.

A expectativa é que o congresso americano volte a se ocupar com a reforma imigratória.

Newark in foco

04 a 06 de Maio de 2011

PERF!L Júnia Flávia d’ Afonsseca

32

P

aulista do interior(Piracicaba) reside em Hoboken-NJ, e nos E.U., já há 12 anos; mãe da adolescente Emília, essa brasileira formada em Composição e Regência, realmente é papo agradável e emana energias positivas, pois ela afirma que a vida sempre nos oferece “vertentes, avenidas, ruas e caminhos" diferentes, onde temos opção para sermos administrar escolhas certas. Júnia é também uma repórter nata, já tendo entrevistado e ainda entrevista na WQKCR FM89.9, compositores famosos e artistas brasileiros de diferentes áreas artísticas.; ela já teve uma banda musical (instintos caraíbas) e no seu currículo constam apresentações no TUCA, que nos anos 80s, conheceu a fase de ouro dos "rebeldes" que revolucionaram com ritmos e canções com novas propostas p/ a musica brasileira. Muitos vídeos da Júnia podem ser vistos via YOUTUBE. Perguntada se ainda vale a pena tentar o "eldorado americano, respondeu: Uns investem no Brasil, outros ainda no Exterior; buscar a Paz, novas culturas, usos costumes e tradições, é nato de quase todos os seres humanos.

Júnia trabalha no Consulado geral do Brasil em N.Y.C., sendo que esse fato lhe dá oportunidade em conhecer de perto a diversidade da nossa Comunidade, pois de todos os Estados Brasileiros, lá diariamente aportam pessoas em busca de orientação ou prestação de serviços. Me revelou que sempre que possível viaja p/ Piracicaba, cidade importante, cujo rio que leva o seu nome, foi imortalizado pela dupla Tonico & Tinoco. Entres artes e ocupações, Júnia também faz papel... isso mesmo!! papel inclusive que serve para escritas. JÚNIA FLÁVIA d’ AFONSSECA, para descrever fielmente seu talento e brilhante profissional carreira, teria que ter páginas e páginas, mas esse pequeno espaço mostra que você é mais uma brasileira que soma positivamente; em nome da Com unidade, muito obrigada!!

"Eu descobri que sempre tenho escolhas. E muitas vezes, trata-se apenas de uma escolha de atitude" - Judith M. Knowlton.

Lázaro Ramos, brilhante em "Insensato Coração", ao vivo, logo... logo será pai na via real; o baixinho está chegando...

Edição 1279 –

Caio Blinder, fixo do Prog. Manhattan Connection, extrapolou ao chamar a Rainha Rania do Iran, de “p...”; criou-se um problema diplomático, e a TV Globo se desculpou..

Deborah Secco, se consagrando com o personagem "Natalie" em Insensato Coração.

Beto Calmon, ex. colega na TV Brazil Up Date Weekly (Manhattan), hoje diretor da filiada da TV Globo em João Pessoa- PB. Saudades...

Fernando Pires de BH e estilista de calçados, consagrado mundialmente.

– Edição 1279

www.BrazilianVoice.com

04 a 06 de Maio de 2011

33

34

04 a 06 de Maio de 2011

Newark in foco

Edição 1279 –

Oba Oba, PROMOÇÃO! Aproveite os ótimos preços que a Oba Oba Brasil Boutique está oferecendo para o Dia das Mães. De quinta a domingo, você encontra calças, sapatos, blusas, vestidos a $9,99 e casacos de couro a $49,99. Confira pessoalmente no 170 Ferry Street.

Top Hair Salon verareis@brazilianvoice.com

Todos os meses após o atendimento do Consulado Itinerante, voluntários, funcionários do Consulado e diplomatas se reunem para a foto tradicional.

Esta foi a bela aquipe do mês de abril, cujo atendimento realizado com muito êxito no Mantena Global. Parabéns à todos. Próxima visita do Consulado será dia 26 de maio (quinta feira), na Igreja Saint James .

Parabéns a nova equipe do TOP Hair Salon ( antigo Studio Z), pela inauguração oficial que aconteceu no sábado, dia 30 de Abril. O salão oferece serviço completo de química, cortes e escovas, manicure e pedicure, depilação e tratamentos em geral. Faça uma visita no 291 Jefferson St, em Newark. Tel (973) 344-2992

Aconteceu no último dia 1º de maio a festa de aniversário da pequena Isadora, filha de Camila e Ruiter Moura. Na foto, a aniversariante é emoldurada pelos pais Camila e Ruiter e pelos padrinhos Alberto e Inalva Bolliger, que vieram da Espanha especialmente para a celebração realizada na Igreja Epifania.

A galera agitou pra valer na festa do Bonde do Tigrão no Park in Lot do Boi na Brasa neste domingo. Rodrigo Lopes registrou o acontecimento. Veja mais fotos no Brazuca.com

Dia das mães - Além do tradicional buffet, muito mais especial para este dia, carnes nobres e sobremesas, os clientes do Brasilia Grill contarão ainda com um balcão exclusivo de feijoada, para agradar a pessoa mais importante de nossa vida. Celebre o "Dia das Mães" no Brasilia Grill.

– Edição 1279

Newark in foco

04 a 06 de Maio de 2011

35

36

04 a 06 de Maio de 2011

Esportes

Edição 1279 –

Dispensado, C. Alberto Triste com reserva, diz que irá ressurgir Rivaldo não sabe se renovará com São Paulo como uma fênix Carlos Alberto está na mira do Bahia

Jogador está triste com o banco de reservas

O

O

contrato de Rivaldo com o São Paulo vai até dezembro de 2011, com possibilidade de renovação por mais um ano. Porém, o fato de ser pouco aproveitado no time pode fazer com que o meiaatacante deixe o clube ao término da temporada. Com poucas chances, ele está triste com o banco de reservas.

"Tudo vai depender do meu rendimento, se vou ter possibilidade de jogar. Se não fizer nada de bom para o time, dificilmente vou continuar. Gostaria muito de continuar no São Paulo", disse o meia-atacante. Rivaldo tentou evitar críticas ao técnico Paulo César Carpegiani, mas deixou claro a tristeza por ficar na reserva.

"Eu fui contratado para trabalhar e estou trabalhando. Quando aparecem dez minutos, estou aí para desempenhar meu futebol.

Nunca fui de fazer pressão no treinador. Mas eu sofro muito no banco. Você não tem como ajudar, mas a vida segue. Vou continuar trabalhando", declarou ele na manhã desta segunda-feira, em evento de seu novo patro-

Rivaldo teve poucas chances como titular do São Paulo

cinador.

Rivaldo assinou um contrato de dois anos com a Stadium, fornecedora de material esportivo. Ao longo dos últimos três meses, ele desenvolveu um novo modelo de chuteira, que passará a utilizar no próximo jogo, na quarta, contra o Avaí, no Morumbi, pela Copa do Brasil.

meio-campista Carlos Alberto foi dispensado do Grêmio após apenas quase três meses no clube, configurando mais uma passagem polêmica na conturbada carreira do atleta.

Contudo, por meio de seu Twitter, o jogador reafirmou nesta segunda-feira sua gratidão ao clube gaúcho e garantiu que irá dar a volta por cima.

"Agora, vou ressurgir dos escombros como a fênix que tenho no braço. Tentei fazer o melhor, mas não deixaram! Vocês, imortais (gremistas), estão no meu coração", escrever o jogador.

Mesmo depois de ter sido hostilizado por alguns torcedores em seu último dia de Grêmio, quando foi ao clube se despedir de seus companheiros, Carlos Alberto elogiou a torcida tricolor.

"Obrigado, torcida deste clube lindo, em

Carlos Alberto espera voltar a atuar pelo Grêmio um dia

que um dia voltarei a jogar! Apoiem o Renato Gaúcho e estes jogadores, porque eles merecem! Sempre imortal", postou o jogador. Carlos Alberto está na mira do Bahia e deve ser emprestado pelo Vasco, que ainda detém seus direitos.

– Edição 1279

www.BrazilianVoice.com

04 a 06 de Maio de 2011

37

38

04 a 06 de Maio de 2011

www.BrazilianVoice.com

Edição 1279 –

Esportes

– Edição 1279

04 a 06 de Maio de 2011

Dorival diz que Cruzeiro é favorito ao título mineiro

Fluminense confirma rescisão de contrato de Emerson

O time celeste tem a vantagem de jogar por dois empates

Atacante teria cantado música da torcida do Flamengo

C

lassificado para a final do Campeonato Mineiro, o treinador do Atlético-MG, Dorival Júnior, transferiu o favoritismo ao time comandado por Cuca. “É um momento importante para as duas equipes. Naturalmente que temos de reconhecer que a situação do Cruzeiro é um pouco mais real em razão do conjunto que possui e do equilíbrio que a equipe tem. Mas é um clássico e, como todo clássico, muitas coisas acontecem, tudo pode acontecer, e o Atlético vai se preparar muito para esses dois jogos finais”, afirmou Dorival Júnior.

O Atlético será obrigado a vencer ao menos uma das duas partidas da decisão para chegar ao título. Como teve melhor campanha na primeira fase, o time celeste tem a vantagem de jogar por dois empates ou vitória e derrota pelo mesmo saldo de gols.

Enquanto vê sua equipe ainda em formação, Dorival Júnior ressaltou o bom momento do arquirrival. Equipe de melhor campanha no Campeonato Mineiro e na Copa Libertadores, o Cruzeiro contabiliza dez vitórias consecutivas.

O Dorival Júnior ressaltou o bom momento do arquirrival

Para a final do Campeonato Mineiro, Dorival Júnior confia no potencial da equipe alvinegra, que está invicta há seis jogos e venceu os últimos quatro. “O Cruzeiro é uma equipe consolidada, uma das melhores do País no momento. Temos de ser realistas, reconhecendo o valor do nosso adversário, mas, acima de tudo, acreditando no potencial do nosso grupo, que é muito bom também.

Tenho certeza que teremos dois grandes jogos”, destacou o técnico atleticano.

Cuca vê Atlético-MG em evolução e rejeita favoritismo em final O Cruzeiro chega à decisão com a melhor campanha

O

técnico Cuca rejeita o rótulo de favorito do Cruzeiro para o confronto diante do rival Atlético-MG nas finais do Campeonato Mineiro. O treinador lembra que a vantagem de poder jogar por dois resultados iguais é boa, no entanto, segundo ele, em clássico significa pouco.

"A gente tem uma pequena vantagem que é jogar por dois resultados, mas isso eu nem levo muito em consideração. O Atlético evoluiu, melhorou, tem jogado bem, com uma marcação forte, uma velocidade, jogando na base da velocidade, e teremos jogos iguais", afirma Cuca.

Em 2011, a única derrota do Cruzeiro no Mineiro foi justamente para o Atlético-MG na primeira fase do Estadual, por 4 a 3. "É jogo igual agora, é decisão. São dois jogos, primeiro na casa do Atlético, o segundo na nossa. Vamos bem equilibrados nas duas partidas. Foram os clubes que mais pontos fizeram, os melhores ataques foram premiados. Em pontos corridos, chegaram na frente as duas melhores equipes, que todo

39

Cuca diz que vantagem em clássico clássico significa pouco

mundo esperava, e será um grande clássico.

Agora vamos nos preparar bem para fazer um grande jogo no domingo e no outro também. Não tem favoritismo", complementa.

O Cruzeiro chega à decisão com a melhor campanha, além de possui o melhor ataque, 42 gols, e melhor defesa, com apenas dez gols sofridos em 13 partidas.

Fluminense anunciou o rompimento de contrato com o atacante Emerson nesta segunda-feira.

O jogador estava treinando em separado por ato de indisciplina e agora está oficialmente fora do clube tricolor.

O contrato dele iria até dezembro de 2012, mas a saída foi amigável. Em nota oficial, a diretoria tricolor afirma que a decisão foi tomada "em comum acordo e sem ônus para ambas as partes".

O empresário do jogador, Reinaldo Pitta, afirma que há vários clubes interessados no cliente e, em breve, ele deve fechar com um novo time.

Emerson foi afastado depois de discutir com o presidente do clube, Peter Siemsen, que teria o repreendido por ter cantado a música "bonde sem freio", ligada ao arqui-

Emerson foi afastado depois de discutir com o presidente do clube

rrival Flamengo.

Outro que deve deixar o Fluminense em breve é o meio-campista Souza. Ele não foi relacionado para o jogo com o Libertad, no meio de semana, pela Copa Libertadores da América, e ficou no Rio de Janeiro.

Essa é uma indicação de que Souza também não está nos planos. Ele também teria sido outro a cantar a música do "bonde sem freio".

40

www.BrazilianVoice.com

04 a 06 de Maio de 2011

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

ALUGA-SE APARTAMENTO NOVO DE 3 QUARTOS NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Na 61 Pacific St. Com 2 banheiros, pisos de madeira, gabinetes cobertos de granito e ar-condicionado/aquecimento centrais. Utilidades separadas. US$ 1.350. Tel.: (973) 465-2999.

ALUGA-SE APARTAMENTO REFORMADO DE 2 QUARTOS NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Área residencial. Próximo à Ann Street School, Independence Park e transporte público (ônibus).

US$ 800. Utilidades separadas. Disponível em 1 de junho. Tel.: (973) 885-9951.

ALUGA-SE BONITO APARTAMENTO DE 1 OU 2 QUARTOS EM LONG BRANCH, 408 2nd Ave próximo à praia, trem e estacionamento. 732-337-8552 or 732-923-9292

OPORTUNIDADE ÚNICA Revenda roupas das marcas DG, ARMANI, DIESEL,POLO, LACOSTE, etc. Preço menor do mercado! Informações: 973 336 7452 VENDE-SE 4 PNEUS DE PICK-UP TRUCK - Mod. 33x12.50, 16.5 R. BF Goodrich MVD tires Mounted on, 10x16.5, Alcoa Aluminum, Rims, 8 Lug off 2001, F350. Super Duty.

Valor: US$ 950. Tel.: (201) 667-7977.

GARAGE SALE ALIANÇA MISSIONÁRIA - Neste Sábado 05/07 Compre e ajude a levantar fundos para a obra missionária no Nordeste. Local: Igreja Evangélica Canaã.

205 Thomas St., Newark, NJ

IMÓVEIS & CONSÓRCIOS NO BRASIL Compre o seu IMÓVEL ou VEÍCULO no Brasil com a Corretora que mais vendeu Imóveis para Brasileiros no Exterior. Com apenas o CPF e Carteira de Identidade você poderá fazer um consórcio ou comprar o seu Imóvel em qualquer estado do Brasil. Temos parcerias com as maiores e melhores Construtoras Brasileiras. “Encha a sua vida de esperança e torne o seu Sonho uma realidade!” - CELY MACEDO INTERNACIONAL - Corretora premiada nos EUA. 1(508) 405-9039 - www.celymacedo.com.br VENDO CHÁCARA NO ATALAIA - Com aproximadamente 2000m2, casa com 178m2 , asfalto e ônibus na porta. Ótimo preço. Tel. (973) 551-5562 ou (973) 510-7465.

VENDE-SE POUSADA EM PLENO FUNCIONAMENTO NO PRADO - BAHIA BRASIL. Site: www.pousadamarazulprado.com ou tel.: (73) 3021-0848 (Brasil), falar com Sandra ou Breno.

VENDE-SE CHÁCARA EM BOM DESPACHO - MG. Chácará Cristais com aproximadamente 2 mil 400 m2. Valor: R$ 35 mil. Com luz elétrica e toda cercada. Tel.: (908) 422-6530.

N VOICE O BRAZILIA não se ER NEWSPAP iliza pelos responsab ropagados serviços p s anunciante pelos seus

RAPAZ NORTE-AMERICANO PROCURA MOÇA BRASILEIRA PARA AMIZADE OU NAMORO - Busco jovem natural do Brasil que seja bela (Por dentro e por fora), com idade entre 20 e 29 anos e fiél. Sou solteiro, natural de New York City, 35 anos, não possuo filhos e nem exesposa. Procuro amizade, relação séria e, conseqüentemente, casamento. Obs.: Busco somente jovens sérias que leiam, escrevam e falem inglês.

Falo e entendo um pouco de português. Interessadas podem enviar mensagem com foto (s) através do e-mail: smenasah@aol.com

NOVO ENDEREÇO - IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista.

Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com SHOE SHINE (ENGRAXATE) - Cadeira há 25 anos no interior de hotel. US$ 500 + gorjetas + Ref. De 2ª a 6ª, das 8:00 am às 6:00 pm.

End.: 670 White Plains Road, em Tarrytown New York. Por US$ 6 mil. Tel.: (201) 600-0650.

BUSCO TRABALHO OU PARCERIA EM LIMPEZA COMERCIAL - Tenho experiência e carteira de motorista válida em qualquer estado.

Contato: (215) 571-9435, falar com André.

COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO precisa de trabalhadores e motoristas com classe CDL-B para trabalhar na área de Newark. Salario excelente.Inicio Imediato. (718) 440-4807 PRECISA-SE DE MANICURE EM NEW JERSEY - Com experiência em gel, acrílico e desenho. Também busca-se peruqueira com experiência. Interessados ligar para (973) 534-8015.

SÔNIA BAIANA - Jogo de Cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. Tel.: (201) 407-4806.

VENDE-SE MIXER PEQUENO ELÉTRICO POR US$ 300 – Também caminhonete GMC Dump 350 Diesel, 4x4, 90 mil milhas, com instalação para pá de neve por US$ 7 mil, Pickup Truck GMC com cabine dupla em bom estado por US$ 4 mil, Plate compacta de US$ 500 a US$ 700, marca Honda, Serra de cortar cimento da marca Steel por US$ 650 e cerca de madeira (Como nova) com 30 paineis de 6x8 de altura com portal e poste por US$ 500.

Vendo Mercedez CLK 320 conversível todo equipado e rodas especiais, 60 mil milhas, ano 2000. $13 mil, motosserra da marca Steel, 18 inch., US$ 400, porta exterior c/ vidro nova, 30 inch., de fibra de vidro, US$ 375 (Vale US$ 600 na caixa). Tel.: (201) 349-1077.

PROBLEMAS COM SEU COMPUTADOR? Tenha um técnico em sua casa, qualquer hora do dia ou da noite. Visita grátis, você só paga se o serviço for feito. Max (973) 392-3394.

FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.

Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, com Vera.

WEB SITES A PARTIR DE 199.00 – Correção profissional de fotografias, fotos para catálogos como joias e etc, logos, flyers, banners, business cards e propagandas impressas.

Desenvolvimento de web sites, CMS, e-commerce, intranet e sites pessoais. (973) 500-8763 COMPRAMOS CARROS COM MOTOR E TRANSMISSÃO BATIDOS (para junkyard).

Buscamos no local – FREE TOWING. Oferecemos também serviço de TOWING 24 HORAS! Falar com Marcio 973-907-3865 – Falamos Inglês, português e espanhol.

TRANSPORTES JOÃO - Faço transportes para aeroportos, passeios, lugares em NJ & NY e outros estados. Preços acessíveis e atendimento 24 horas. De segunda-feira a domingo. Tel.: (973) 409-7570. transportesjoao@hotmail.com - 24h TODAS AS IDADES & INICIANTES CURSO DE INFORMÁTICA EM 10 DIAS - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Aulas de digitação. Tel.: (973) 522-1189, Rosângela.

TRADUÇÕES PORTUGUÊS-INGLÊSPORTUGÛES. Documentos pessoais, escolares, comerciais, jurídicos, websites, etc.

Ligue grátis 1(866) 674-3549 www.assistech.com/pt/tradutores REFORMAS EM ROUPAS EM HILLSIDE, NJ. Bainhas, zipes, botões etc. Faço qualquer tipo de reformas em roupas. 973-849-6434 / 862-368-4052 OFEREÇO-ME PARA CUIDAR DE CRIANÇAS em sua residência, de dia ou noite. Sou auxiliar de enfermagem, tenho referências e adoro crianças. Região de Hillside e Newark.

Maria (239) 440-2855

VENDO RESTAURANTE NA ÁREA DE TAMPA-FL - Boa clientela ha 3 anos no mercado, bem montado e ótimo equipamento.

Motivo: de volta ao Brasil. (727) 563-4385 Falar com Luiz.

REVENDA DE ROUPAS BG, ARMANI, DIESEL,POLO, LACOSTE, ETC. Preço menor do mercado! Ligue agora: (973) 3367452 VENDO UMA FRANQUIA DE LIMPEZA. $10.000. Com lucros de $2.000 mensais.

Ligar 848-466-1320 VENDE-SE CAFÉ E RESTAURANTE todo equipado em Newark, NJ: Contato 973-7039550 ou 908-347-0808.

Vendo restaurante na área de Tampa-FL - Boa clientela ha 3 anos no mercado, bem montado e ótimo equipamento. Motivo: de volta ao Brasil. (727) 563-4385 - Falar com Luiz.

Edição 1279 –

AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros.

Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela.

CURSOS DE COMPUTAÇÃO – Básico, Técnico, Multimédia, FrontPage, QuickBooks. Também reparamos seu computador! Há 14 anos na comunidade. MicroServer 973-465-0909 128 Wilson Ave., Newark N.J. DESBLOQUEIO DE IPHONE 3, 3GS & 4G Apenas US$ 40. Tel.: (973) 500-8763 ou email: info@rodrigobarbosa.com COMPUTER HELP !!! Deixe seu computador livre de virus e problemas a partir de $39.99.

Profissional Certificado pela MICROSOFT. Lucas Vallim (973) 391-4094 www.Controx.net

BELEZA

– Edição 1279

ÁRIES - 21/03 a 20/04 Dia de plantar as sementes da prosperidade: Lua nova em Touro fertiliza iniciativas que visem maior segurança financeira. Bom também para os negócios se tornarem mais estáveis.

No plano emotivo, a lunação favorece melhora da autoconfiança.

TOURO - DE 21/04 A 20/05 Dia importante para você em todos os sentidos, pois o encontro do Sol e da Lua acontece hoje no seu signo. Tudo que plantar de hoje até a Lua crescente tende a crescer, tornar-se confiável.

Saúde, aparência, projetos pessoais em foco.

CÂNCER - de 21/06 a 22/07 Vida social em primeiro plano a partir de hoje com Lua nova em Touro.

Cultivar amizades sólidas e leais é a pedida para você ter uma rede de apoios digna deste nome.

Até a Lua crescente, os amigos de verdade serão estímulos intensos.

LEÃO - de 23/07 a 22/08 Metas de vida, ambições profissionais e desejos pessoais poderosos em alta com lunação em Touro que ocorre hoje.

Constante, firme, trabalhador e capaz de concretizar objetivos, você conta com mais tirocínio até 10/5 para estabilizar seu lugar ao Sol.

LIBRA - de 23/09 a 22/10

CAPRICÓNIO - de 22/12 a 20/01

O foco dos próximos dias são os recursos compartilhados, o esforço conjunto para produzir bem-estar e conforto material. É a Lua nova em Touro, capaz de fazer vingar as boas sementes de parcerias sólidas e confiáveis. O resto deverá ser descartado.

Foco no amor, na sensualidade e no lado divertido da existência com Lua nova em Touro disparando vibrações super positivas para você a partir de hoje! Sensível estará você para atrair, seduzir e saborear com requinte os prazeres da vida.

ESCORPIÃO - de 23/10 a 22/11

AQUÁRIO - de 21/01 a 19/02

Sol e Lua alcançam o signo oposto ao seu, configurando os próximos dias como fundamentais para enxergar o peso e o impacto concreto de seus relacionamentos nas suas decisões ou vida cotidiana. Período de acordos, pactos e rompimentos também.

Momento de se recolher, parada obrigatória nas lutas por um mundo melhor acontece agora e vai até 17/5: é a Lua nova em Touro! Foco principal: criar uma base privada segura, mais estável e bonita em que possa apoiar seus pés nos próximos meses.

GÊMEOS - de 21/05 a 20/06

VIRGEM - de 23/08 a 22/09

SAGITÁRIO - de 23/11 a 21/12

Com a Lua nova em Touro você passa a viver o período mais profundo de revisão de vida que antecede seu aniversario.

Ocorrendo no signo anterior ao seu, a lunação de hoje focaliza o mundo concreto e a ação prática, às quais deve dar atenção.

Um bom sinal de que maio será mês produtivo para você é a Lua nova de hoje, que acontece no signo irmão do seu, Touro. Ela dá a partida simbólica do período de expansão concreta no mundo, bom para estudar, viajar e quebrar a monotonia.

O corpo precisa também de atenção, não apenas o espírito! Assim é que começa a temporada anual boa para avaliar seu desempenho físico, força e resistência. Lua nova em Touro favorece iniciativas que visam mais saúde, conforto e bem-estar.

PEIXES - de 20/02 a 20/0 Começa a época do ano propicia para estudar, quebrar a rotina, fazer novas amizades e consolidar conhecimentos que o ajudem no dia a dia.

Com a Lua nova em Touro cada pisciano se torna um poeta. Comunicação em alto estilo e beleza!

04 a 06 de Maio de 2011

41

Conheça o perfume que combina com sua personalidade A escolha da fragrância deve considerar a personalidade de cada pessoa

V

ocê é única, assim como seu cheiro.

Então, nada de comprar a fragrância que está na moda. O ideal é encontrar aquela que mais combina com seu estilo.

Traçamos diferentes perfis femininos e deciframos qual é o tipo certo para cada uma.

Femme Fatale Perfume oriental: exótico e misterioso As principais notas são pimenta, mirra, incenso, flores raras, além de especiarias orientais mais adocicadas, como canela, cravo e noz moscada.

Essa combinação faz com que passe a sensação de calor. São aromas que te abraçam e envolvem. Por serem marcantes, essas fragrâncias devem ser usadas com moderação. Use em eventos noturnos ou ocasiões em que seja importante se destacar. Usar durante o dia, no trabalho, por exemplo, pode chamar a atenção além do desejado.

Casual Girl Perfume cítrico: Frescor e limpeza As notas principais são de frutas cítricas, como bergamota, tangerina, limão e grapefruit, o que os torna refrescantes e leves.

Passam a sensação de "banho tomado" e,

assim, fazem com que a mulher se faça presente sem chamar muito a atenção.

Romântica Perfume floral-frutal: Alegria e frescor São fragrâncias alegres e divertidas que combinam com pessoas de bom-humor. As notas principais misturam frutas tropicais ou exóticas, como cassis, morango, manga, abacaxi, lichia, maracujá ou pêssego, com flores diversas, como rosa, lírio, frésia, muguet, jasmim ou flor de laranjeira. Eles são refrescantes e confortáveis.

42

04 a 06 de Maio de 2011

HUMOR

Bush é Seqüestrado

E o maluco: - Levei,sim. Hoje vou levá-lo ao parque de diversões e amanhã vamos ao Shopping Center.

Um homem dirigindo no trânsito, pára, e repentinamente, alguém bate no vidro do carro dele. Ele abaixa o vidro e pergunta o que o outro homem quer. O outro homem diz: "O Presidente Bush foi sequestrado e o resgate é $50 milhões de dólares. Se o resgate não for pago, o sequestrador irá jogar gasolina e atear fogo nele. Nós estamos arrecadando contribuições. Tu gostarias de participar?"

O homem no carro pergunta: "Na média quanto o pessoal está doando?"

O outro homem responde: " Em torno de 5 a 10 litros".

Restaurante mais barato Certa noite, um homem entra num restaurante, vai até ao balcão e pede uma cerveja.

- Com certeza, senhor!

- Quanto é?

- 20 centavos!

- 20 centavos? - grita o homem, sem querer acreditar.

- Sim, é verdade, 20 centavos - responde o barman.

Então o homem resolve olhar para o menu, e pede: - Olhe, pode me trazer um bife de filé mignon à cavalo, com fritas, arroz e uma saladinha de tomates, cebolas e ervilhas .

- Com certeza, senhor - responde o barman - Mas isso é um prato que custa muito caro...

- Caro? Quanto? - pergunta o homem, desconfiado.

- Dois reais ! - responde o barman.

- DOIS REAIS???!!!! - exclama o homem, não querendo acreditar...

Edição 1279 –

Mosoquista no Hospício

- Onde é que está o dono deste bar?

- Oh, está lá em cima com a minha mulher! - responde o barman.

Espantado, o homem pergunta: - E o que é que ele está fazendo com a sua mulher?

Resposta do Barman: - O mesmo que eu estou fazendo com o restaurante dele...

Pinguim do maluquinho O louco acorda de manhã e encontra um Pinguim no quintal.

O vizinho do louco, que estava espiando pelo muro,faz uma sugestão: - Por que você não leva o Pinguim para o zoológico?

- Boa idéia!vou levar.

No dia seguinte,o vizinho encontra o louco com o pinguim no colo.

- Ué!? Você não levou o pinguim para zoológico?

Um sádico, um masoquista, um assassino, um necrófilo, um zoófilo e um pirómano estão sentados num banco de jardim dentro de um sanatório, sem saber como ocupar o tempo.

Diz o zoófilo: "Vamos pegar um gato!"

Diz o sádico: "Vamos pegar um gato e torturá-lo!"

Diz o assassino: "Vamos pegar um gato, torturá-lo e matálo!"

Diz o necrófilo:"Vamos pegar um gato, torturá-lo, matá-lo e violá-lo!"

Diz o pirómano: "Vamos pegar um gato, torturá-lo, matálo, violá-lo e atear-lhe fogo!"

Diz o masoquista: "Miau!"

Todos contra mim O maníaco depressivo chegou para o megalomaníaco e disse: - Até Deus está contra mim!

E o megalomaníaco respondeu: - Eu?????

Cúmulos Ciúme: Brigar com a mulher porque um dos Gêmeos não parecem com o pai.

Da ironia: Encontrar seu maior inimigo na sauna Gay. Da economia: Usar o papel higiênico dos dois lados.

Da lerdeza: Assistir corrida de lesma em câmera lenta.

– Edição 1279

www.BrazilianVoice.com

04 a 06 de Maio de 2011

43

44

04 a 06 de Maio de 2011

www.BrazilianVoice.com

Edição 1279 –