• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •
• Ano 23 • nº 1291 • 15 a 17 de Junho de 2011 • TRAVESSIA CLANDESTINA NA FRONTEIRA DOS EUA
East Boston-MA
Brasileiro tenta pagar para ter ex-namorada agredida Inconformado com o final do namoro, o lavador de pratos Edmar dias da Silva, 50 anos, residente em East Boston (MA), foi preso ao tentar subornar um policial à paisana para espancar sua ex-namorada. O feitiço virou contra o feiticeiro quando o brasileiro ofereceu US$ 250 a um detetive, que ele pensava ser um criminoso. 18
Brasileiro sepulta amigo com as mãos no deserto Diego Armando Guimarães, 24 anos, natural do distrito de Ferruginha, em Conselheiro Pena (MG), sentiu-se mal quando cruzava a pé o deserto
A
s autoridades brasileiras estão apurando a provável morte do lavrador Diego Armando Guimarães (foto), 24 anos, natural do distrito de Ferruginha, em Conselheiro Pena (MG), que tentava entrar clandestinamente nos Estados Unidos. Diego embarcou mês passado ao México em companhia do amigo de infância, o balconista Cláudio Afonso Oliveira, 22 anos, que foi descoberto e preso pelas autoridades norte-americanas no Texas. A morte de Guimarães foi comunicada recentemente por Cláudio, portanto, não havendo ainda informações oficiais mais detalhadas. Segundo ele, o corpo do amigo foi sepultado em uma cova rasa no deserto, não sabendo indicar de que lado da fronteira. O incidente está sendo apurado pelo Ministério das Relações Exteriores (MRE). Em 24 de maio, os dois amigos embarcaram em um voo oriundo de São Paulo com destino ao México, onde pretendiam atravessar clandestinamente a fronteira dos EUA. 20
Brasileiros no Mundo
IV CBM tem data marcada para outubro A IV Conferência “Brasileiros no Mundo” (CBM) será realizada nos dias 5, 6 e 7 de outubro de 2011, em Brasília (DF). Como na edição anterior, o Governo brasileiro prestará contas de suas ações em benefício dos brasileiros no exterior e debaterá as demandas pendentes. Também serão apresentados os primeiros resultados do Plano de Trabalho SGEB-CRBE para o biênio 2011/12, definido em maio passado (confira as prestações de conta já disponíveis no Portal das Comunidades). 25
Brasil
FHC: Dilma não tem culpa por queda de Palocci
4
Tiririca lança projeto “Bolsa Alfabetização”
9
Esportes
Zezé Perrella diz que Cuca fica no Cruzeiro 32 Bahia pagará R$ 300 mil por Jobson do Galo Social Classificados
210 ilegais detidos
Massachusetts
Brasileiros são presos ao tentar Deputado encoraja vítimas de estupro a não denunciar crimes entrar ilegalmente nos EUA No domingo (12), a polícia mexicana descobriu 210 imigrantes ilegais escondidos no interior da carroceria de um caminhão (detalhe) na região de Tuxtla Gutierrez, próximo à fronteira com os EUA, segundo as autoridades migratórias. Os imigrantes famintos e desidratados foram descobertos quando o veículo sofreu uma vistoria em um pedágio na estrada. A polícia apreendeu o motorista do caminhão e seu assistente, ambos transferidos para uma penitenciária de segurança máxima, conforme as autoridades. Os imigrantes eram naturais do Brasil, Guatemala, El Salvador e Nicarágua, além da Índia. Eles estavam tão concentrados que tinham que manterem-se de pé todo o tempo, segundo as autoridades. 16
Mais uma vez, representantes republicanos voltam a surpreender a comunidade imigrante em Massachusetts. Em 8 de junho, o jovem deputado Ryan Fattman (foto), de 26 anos, demonstrou total descaso à saga vivida pelos imigrantes ilegais nos EUA ao dizer que vítimas ilegais de estupro deveriam ter receio de procurar as autoridades. Os comentários polêmicos de Fattman foram divulgados pelos diários Worcester Telegram e Gazette, quando ele defendia o programa Comunidades Seguras, que muitos críticos acreditam prejudicaria as relações entre a polícia e as comunidades imigrantes. O governador democrata Deval Patrick recusou-se a participar do programa sob a alegação de que imigrantes vítimas de crimes violentos tenham receio de buscar ajuda junto às autoridades e serem deportados. 23
Brasileiro é acusado de montar esquema de vistos nos EUA 34
28 29 36
O imigrante Márcio Freitas, 44 anos, casado e pai de 3 filhos, residente em Shrewsbury (MA), enfrenta a acusação de montar um esquema ilegal que traficava outros brasileiros aos EUA, as vezes cobrando US$ 10 mil extras para ajuda-los a conseguir vistos temporários de trabalho junto à companhias de jardinagem. A promotora pública Carmen Ortiz acusou Márcio de conspirar para cometer fraude desde 2003, quando ele supostamente pediu ao seu patrão, Hester Landscape de Northborough, para pedir ao Consulado dos EUA no Brasil por vistos temporários, segundo documentos apresentados em 30 de maio, na Corte Distrital em Worcester. As autoridades suspeitam que Freitas estava ciente de que não haviam vagas para os trabalhadores nas companhias que os patrocinava e que os imigrantes que pagaram pelos vistos H-2B não tinham a intenção de retornar ao Brasil, segundo documentos apresentados pelo promotor público assistente David G. Tobin. 23