• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • w w w. B r a z i l i a n Vo i c e . c o m • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •
Independência do Brasil
• Ano 23 • nº 1315 • 07 a 09 de setembro de 2011 • CASO EMILY MACHADO
New Jersey
Estudantes lideram teste AP nos EUA Alunos das escolas públicas em New Jersey lideram estudantes de todo o país com relação aos testes Advanced Placement (AP). A entidade, o maior sindicato de professores no estado, frisou publicou a estatística em sua página eletrônica. A PolitiFact confirmou com o Conselho Universitário, organização que administra os programas Advanced Placement.
Americano recupera filha levada pela mãe ao Brasil A justiça brasileira, baseada no Tratado de Haia, determinou o retorno de Emily Machado, de 6 anos, aos Estados Unidos
16
Crise Econômica
Correio dos EUA está à beira da falência Há muito tempo o Serviço Postal dos Estados Unidos enfrenta dificuldades financeiras, entretanto, a situação nunca havia sido tão severa quanto agora. O órgão possui tão pouca verba que corre o risco de não honrar a folha de pagamento de US$ 5.5 bilhões neste mês ou fechar as portas durante o inverno, caso o Congresso não tome uma ação de emergência para estabilizar suas finanças. 16
Brasil
Marta lidera disputa pela prefeitura de SP
4
Justiça extingue ação contra Daniel Dantas
12
Esportes
Meio-campo Ganso é ausência na Copa Roca 34 Fabrício diz que jamais jogará no Atlético-MG 38 Newark Classificados
28 30 39
T
erminou em 17 de agosto o drama vivido pelo norte-americano Michael Sanchez (foto) que teve a filha, Emily Machado (foto), de 6 anos, levada sem sua autorização pela mãe, Nígia Machado, ao Brasil em março de 2008. Após disputas na Vara de Família, a justiça brasileira, baseada no Tratado de Haia, determinou o retorno da criança aos Estados Unidos.
18
Imigração
Estado Jardim
Califórnia aprova lei de apoio a Obama visita áreas alagadas estudantes indocumentados por furacão Irene em NJ Depois de vários meses de debates, manifestações e pressão política, a Assembleia da Califórnia aprovou semana passada uma lei parecida com o Dream Act. A nova legislação permitirá que milhares de estudantes indocumentados tenham acesso à bolsas de estudo e desconto para continuarem os estudos universitário. A lei AB 131 foi considerada “o sonho da Califórnia”, sendo a mais ampla até o momento aprovada no país. O projeto de lei recebeu 45 votas a favor e 27 contra na Câmara e entrará em vigor depois que o governador democrata Jerry Brown a assinar. 20
No último final de semana, o Presidente Barack Obama (detalhe) visitou vários municípios em New Jersey assolados pelo furacão Irene. Acompanhado do Governador Chris Christie e de Christopher Vergano, prefeito de Wayne, Obama caminhou pela vizinhança entre o rio Pompton e a Rota 23. 26
Estudo: Terrorismo impediu aprovação de reforma migratória Os ataques terroristas de 11 de setembro de 2001 transformaram o debate, aplicação das leis de imigração, o comportamento do país com relação aos imigrantes, contribuiu para afastar qualquer possibilidade de uma reforma migratória em pelo menos uma década e criou a imagem de um EUA menos aberto aos estrangeiros. Tal cenário é a conclusão de especialistas tendo como base as leis e política adotadas após 11 de setembro ao longo de 10 anos. O fantasma da ameaça à segurança nacional, depois dos ataques perpetrados pelos terroristas que entraram legalmente no país, se confundiu com as fronteiras e a presença de imigrantes ilegais. “O efeito foi profundo, tanto com relação à política migratória quanto os imigrantes”, analisou o professor Stephen Yale Loehr, professor de Direito da Cornell University. “O que acontece é que o nosso governo começou a utilizar as leis de imigração e o sistema de vistos para combater o terrorismo ao invés de utilizar uma estratégia antiterrorista dando à nação um senso falso de segurança”. 14