o
• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •
d ba
á S e
d o çã
i
Ed
• Ano 24 • nº 1410 • 4 a 7 de agosto de 2012 • “TRAGÉDIA ANUNCIADA”
Eleições 2012
Obama lidera Romney em New Jersey O Presidente Barack Obama mantém a liderança sobre Mitt Romney entre os eleitores no Estado Jardim, apesar de preocupações quanto o desempenho de sua administração. Uma pesquisa realizada pela Fairleigh Dickinson University Public Mind, divulgada na quinta-feira (2), revelou que Obama está 13 pontos na frente do oponente republicano.
Brasileiro é acusado de homicídio no Ironbound Rodrigo da Silva, de 28 anos, está detido na Penitenciária do Condado de Essex sob a fiança no valor de US$ 1 milhão
P
oliciais do Departamento de Polícia de Newark prenderam na quarta-feira (1) o imigrante brasileiro Rodrigo da Silva (foto), de 28 anos, acusado de matar a tiros o imigrante mexicano Augustino Navarette, de 30 anos, e ferir o irmão da vítima no bairro do Ironbound, em Newark (NJ). A vítima foi levada ao Hospital Universitário de New Jersey (UMDNJ), onde morreu 6 horas após ter dado entrada, informou Anthony Ambrose, chefe dos detetives do Condado. A prisão do suspeito foi anunciada pela Promotoria Pública do Condado de Essex. Segundo fontes, Augustino foi fatalmente alvejado no rosto e seu irmão levou um tiro na mão, quando tentava defende-lo. Moradores colocaram velas, balões coloridos e flores no local crime. As autoridades ainda investigam as causas do trágico incidente. Ainda conforme fontes, Rodrigo imigrou para os Estados Unidos na infância, com seus familiares. Ele foi preso às 12 e meia da tarde e enfrenta as acusações de homicídio e porte ilegal de arma. 10
8
New York City
Escritora dará autógrafos na Casa do Brasil Neste domingo (5), das 2:30 pm às 5:00 pm, a escritora e jornalista Lígia Braz realizará nas instalações da Casa do Brasil, na 4 W. 43rd St., entre as avenidas 5ª e 6ª, Manhattan (NY), uma tarde de autógrafos. O evento, aberto ao público, marcará o lançamento do livro “A Fila Anda: Milênios de Observação Fêmea”. 15
Brasil
Newark – NJ
Brasileiro é recompensado por Demissão de ilegais provoca ajudar a reaver trator roubado greve em fábrica de pizzas
CNT: Popularidade de Dilma Rousseff vai a 75.7% 4 Delúbio Soares é exonerado do emprego
5
Esportes
Guilherme diz não à Europa e fica no Atlético-MG 20 Atacante Liedson aceita proposta e volta ao Fla 20 Newark
18
Classificados
22
Milwaukee
Em junho desse ano, o Departamento de Polícia de New York deu início à busca de um trator roubado, avaliado em US$ 75 mil, em sua jurisdição. Poucas semanas depois, as autoridades descobriram que o último sinal enviado pelo sinalizador (low jack) instalado no veículo veio de um terreno localizado no bairro do Ironbound, em Newark (NJ). 6
Em 27 de maio, aproximadamente 150 operários da fábrica Palermo’s Pizza em Milwaukee, representando 3 quartos da linha de produção, se reuniram para assinar uma petição que formalizava o desejo de formar um sindicato. Eles informaram que deram a petição à gerência dois dias depois. Entretanto, na mesma ocasião, a Palermo’s entregou 89 cartas aos trabalhadores exigindo-lhes que apresentassem documentos que provassem que todos tivessem direito de trabalhar legalmente nos EUA. Dez dias mais tarde, quase todos eles foram demitidos. 16
México e EUA fecham acordo por segurança na fronteira Os governos do México e dos Estados Unidos anunciaram o reforço no sistema de vigilância de suas fronteiras. As autoridades disseram que o objetivo é conter ações de grupos criminosos organizados nas regiões de Ciudad Juarez, Chihuahua e El Paso e Texas. Eles são responsáveis por assassinatos, roubos, sequestros e abusos sexuais. A ação conta com a coordenação do embaixador dos Estados Unidos no México, Anthony Wayne, e o embaixador do México nos Estados Unidos, Cesar Duarte. Participam das operações agentes da Polícia Federal, Polícia Civil, da Patrulha da Divisão de Fronteiras e autoridades federais de ambos os países. As autoridades pretendem intensificar o combate por meio de tropas policiais dos dois países. O objetivo é deter o tráfico de pessoas, drogas e armas. Essa região de fronteira é considerada uma das mais perigosas das Américas. 15