• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •
• Ano 24 • nº 1420 • 8 a 11 de setembro de 2012 • BRASILEIRO IMOBILIZA ASSALTANTE NA BIG APPLE
Arizona
Juiz aprova emenda “mostreme os papéis” Na quarta-feira (5), um juiz federal negou o pedido de bloquear a emenda “mostre-me os papéis” na polêmica lei de imigração no Arizona. A decisão permitirá que as autoridades locais cumpram uma das mais controversas partes da legislação aprovada em 2010. Oponentes argumentaram que novas evidências de discriminação racial provam que o magistrado deveria bloquear a emenda, que permite a polícia local. 16
Renzo Gracie bate em ladrão em Nova York O lutador voltava para casa a pé, quando notou que estava sendo seguido por dois homens e decidiu atrai-los, fingindo que estava bêbado
U
Estado Jardim
m dos mais experientes lutadores e técnicos de MMA do Brasil, Renzo Gracie (foto) surpreendeu os fãs ao narrar uma luta em tempo real pelo Twitter. Até aí tudo bem, visto que isso é muito comum no esporte. No entanto, ele inovou ao relatar instantaneamente uma própria luta sua, contra dois ladrões que o abordaram na última madrugada em Nova York, onde mora.
NJ é autorizado a renovar carteiras pelos correios Uma das rotinas mais comuns na sociedade norte-americana, esperar na fila para renovar a carteira de motorista no Departamento de Veículos Auto Motores (DMV) local, de acabar para motoristas antigos a partir de 1 de dezembro, no Estado Jardim. Os motoristas em NJ nascidos antes de 1 de dezembro de 1964 estão agendados para receberem notificações ainda em setembro. 8
Brasil
Justiça pede prisão do cantor sertanejo Gian
3
Haddad gasta R$ 16.5 mihões em eleições
4
Esportes
Por liderança, Atlético-MG aposta em jogos locais 20 Muricy desiste de Brasileiro e espera por Ganso 19 Newark Classificados
17 18
22
7
Newark – NJ
Massachusetts
Brazilian Day in New Jersey 2012 vai sacudir o Ironbound!
Ex-imigrante luta para que que filho não seja dado para adoção
Neste final de semana, nos dias 8 e 9 de setembro, a Brazilian American United Association – BAUA, organizará as solenidades e os festejos ao longo da Ferry St., a principal via de acesso do bairro do Ironbound, em Newark (NJ), onde concentra-se a população de língua portuguesa na região. 6
Após viver durante 12 anos nos Estados Unidos, Carlos Eduardo Brito (foto), de 32 anos, natural do Espírito Santo, agora luta para conseguir a guarda do filho, Matheus Braga Britto Pereira, de 9 anos, que nasceu em Boston (MA). Em julho desse ano, a mãe do menino, Auriceli Braga, envolveu-se em um acidente que resultou na morte da imigrante chilena Sara Escudero. 16
Colisão de veículos deixa brasileiro ferido em New Milford-CT Na manhã de terça-feira (4), dois motoristas ficaram gravemente feridos em decorrência de uma colisão ocorrida em frente à uma filial da lanchonete Starbucks, na Rota 7, no município de New Milford (CT), informou a polícia. O acidente ocorreu aproximadamente às 6 e meia da manhã na via expressa, também conhecida como Danbury Road, segundo o sargento e porta-voz do Departamento de Polícia, Larry Ash. Ele detalhou que o motorista brasileiro Reginaldo de Souza, residente em Danbury (CT), trafegava no sentido norte quando o seu Mazda, ano 2000, de cor preta, cruzou as pistas e chocou-se de frente com um Kia Sportage, ano 2000, que seguia em direção oposta. A motorista do veículo foi identificada como Elizabeth Burwell, residente em New Milford, disse Ash. Ambos os motoristas tiveram que ser retirados das ferragens por agentes do corpo de bombeiros e levados ao Danbury Hospital, informou a polícia. Não houveram outros feridos. 10