Edição 1459 de 23 a 25 de janeiro de 2013

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

• Ano 25 • nº 1459 • 23 a 25 de janeiro de 2013 • CONSELHEIRO DAVID PLOUFFE

Culinária

BV lança nova colunista em versão online e impressa A partir dessa semana, a versão online do Brazilian Voice Newspaper (www.brazilianvoice.com) terá como colunista a pesquisadora culinária Beatriz Flores, autora do livro “O Mundo Culinário de Bia Flores” e ex-fundadora e proprietária de dois restaurantes no seu estado natal, Bahia.

26

Nova York

Consulado reabre cadastramento eleitoral Se você morar na jurisdição do Consulado-Geral em NY e desejar efetuar o seu alistamento eleitoral (primeiro título) ou transferir o título de eleitor para poder votar para presidente nas seções eleitorais organizadas pelo Consulado, deverá comparecer pessoalmente (ver horário de atendimento) e apresentar o original e cópia dos documentos. No Consulado, as cópias apresentadas serão anexadas a um formulário que você preencherá no ato.

20

Brasil

Ex-musa do Atlético-MG é presa por furto

6

Marcos Valério é condenado por sonegar R$ 5 mi

6

Esportes

Scolari convoca Ronaldinho para amistoso

Imigração pode estar à frente em agenda Obama David Plouffe foi destaque em entrevistas, frisando os assuntos principais da agenda do presidente democrata para os próximos meses

N

o domingo (20), um dos conselheiros principais da Casa Branca disse que o panorama parece favorável para que o Congresso aprovasse uma ampla reforma migratória ainda esse ano, entretanto, aparentou menos confiança sobre a possibilidade do aumento da rigorosidade no controle de armas. O Conselheiro David Plouffe (foto) foi destaque em programas de entrevistas, frisando os assuntos principais da agenda do presidente democrata para os próximos meses. Ele disse que antigos presidentes tiveram a possibilidade de progredir de forma significativa durante seus segundos mandatos, frisando que Ronald Reagan pressionou para mais cortes fiscais e que Bill Clinton ajudou a transformar orçamentos deficitários em superávits.

24

“Barraco” em chá de bebê

Luta pela vida

Brasileira protege crianças durante “quebra-quebra”

Brasileiro necessita US$ 76 mil para transplante de fígado

No sábado (12), um evento social que deveria celebrar a chegada de uma nova vida pôs em risco a vida de aproximadamente 200 convidados durante um chá de bebê realizado nas instalações do Clube Português Luís de Camões, no município de Stoughton (MA). O incidente resultou na prisão de 3 homens e 1 adolescente, entretanto, a coragem e determinação da garçonete Lídia Souza (foto), natural do Rio de Janeiro, residente nos EUA há 15 anos, evitaram que dezenas de crianças ficassem feridas. Assim que percebeu o início da briga, ela ligou para o número de emergência 911 e escondeu o máximo de crianças que pôde atrás do balcão do bar, enquanto garras e cadeiras literalmente voavam pelos ares no salão de festas.

Na luta contra o tempo, o barbeiro Alfredo Ribeiro (foto), casado, pai de 2 filhos, residente em Woburn (MA), precisa arrecadar o quanto antes US$ 76 mil para que possa ser submetido a um transplante de fígado. Ele reside há 13 anos nos Estados Unidos e trabalhava no salão de beleza Mystic Avenue, em Medford (MA), mas teve que deixar o trabalho desde que foi diagnosticado com cirrose hepática. Ele não trabalha há quase 1 mês e luta para conseguir a quantia que lhe permitirá ficar na fila de espera e receber um órgão saudável.

A quantia de US$ 76 mil é exigida pelo hospital para que seja garantida a compra dos remédios antes da cirurgia.

14

22

28

Tumulto: Cruzeiro suspende “sócio do futebol” 30 Social

27

Classificados

27

Consulado alerta turistas brasileiros sobre gripe fatal em NYC “Os países localizados no Hemisfério Norte encontram-se nesse momento na estação do inverno, quando sempre é mais intensa a circulação do vírus da influenza. As autoridades sanitárias norte-americanas estão alertando que, no atual inverno, a transmissão de influenza iniciou-se mais precocemente e tem sido bastante intensa, situação semelhante à identificada no Canadá, devendo-se observar as medidas de prevenção. Essa variação de intensidade e gravidade dos casos de influenza ocorre normalmente em diferentes anos, relacionada com fatores climáticos, com as características dos sorotipos do vírus de influenza que estão circulando e com a maior ou menor proteção fornecida pela vacina utilizada naquele ano. Os sorotipos do vírus da influenza que estão circulando, de maneira predominante, nos Estados Unidos e Canadá são o influenza A(H3N2) e o influenza B. 16

2

23 a 25 de janeiro de 2013

www.BrazilianVoice.com

Edição 1459 –

EDITOR

– Edição 1459

23 a 25 de janeiro de 2013

3

EXPEDIENTE

PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal.

O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Ele não era um super-herói

Q

uando Barrack Obama assumiu pela primeira vez foi um dia atípico para a esperança neste país.

O primeiro presidente negro da história nos fazia crer que estávamos diante de um superherói, alguém que nos manteria no topo do mundo sem que sofrêssemos um segundo sequer de desesperança.

Nem Malcolm X, Nem Martin Luther King Jr teriam, aos nossos olhos, ocupado com tamanha propriedade a presidência naquele momento.

Aos nossos olhos ele era uma espécie de Batman, Super-homem ou Flash Gordon, ao som de um solo de Miles ou de Thelonious Monk.

Obama era a garantia de que este país estava pronto para reescrever a história.

Com ele acabar-se-iam as guerras e a tortura, e lugares como Guantânamo Bay dariam lugar a resorts ou jardins.

De certa forma, no que diz respeito ao cumprimento dos direitos democráticos e civis, não há uma vírgula que precise ser alterada neste script.

No campo prático, não podemos dizer que foi um retumbante sucesso, porque não foi.

Se não foi um sucesso absoluto, também não pode ser considerado um fracasso total.

Mas poderia ter sido muito melhor.

Quatro anos depois, não fosse o pavor que a maioria do país teve diante da retórica testadura do partido republicano, não teríamos dado a ele uma nova oportunidade.

Ninguém se reelegeria presidente com núme-

ros tão ruins, principalmente na economia e nos índices de desemprego.

Portanto, por mais que se argumente (e se contra argumente), não se pode dizer que Obama teve um bom primeiro termo.

Principalmente para nós, latinos, ele esteve longe de ter feito jus ao nosso apoio maciço, nossa paciência e excessiva compreensão.

Apesar de termos dado a ele uma nova chance, não há como negar que ele deixou de cumprir a promessa de uma reforma migratória feita na altura da primeira eleição, transformando-se no maior deportador de toda a história deste país.

Combinados, os três últimos presidentes não teriam separado tantas famílias, como viria a fazer o o marido de Michelle e pai de Sasha e Malia.

Sim, sabemos, ele governou em circunstâncias econômicas mundialmente adversas e contou com o desserviço de uma das piores câmaras de representantes de todos os tempos.

Ainda assim, ganhou uma segunda chance.

Ele é o quarto dos últimos cinco presidentes a ganhar um novo mandato, sendo os outros Ronald Reagan, Bill Clinton e George W. Bush, e todos ele tiveram obstáculos excessivamente grandes para superar no decorrer de seus mandatos.

Reagan teve o escândalo Irã-Contra, que pulverizou a aura de correção acima de qualquer suspeita que ele conseguiu imprimir.

Se Bill Clinton teve uma era de explendor eco-

nômico, não há como negar que todas as suas grandes vitórias na área de Medicare e Seguro Social ganharam um papel secundário em face do escândalo com Monica Lewinski e o fantasma do impeachment sempre rondando a Casa Branca.

Bush, por sua vez, iniciou seu segundo mandato com a crescente oposição à guerra do Iraque e a repercussão da ação retardada nos esforços de recuperação de regiões inteiras após a passagem do furacão Katrina selaram a sua sorte.

Este foi o seu passaporte para o pior lugar na história, aquele reservado aos fracassados.

Desta segunda vez, Obama terá que resolver com pulso e mastria as questões do deficit fiscal, desemprego, reforma da saúde, implementação de novas fontes energéticas seguras para contornar o aquecimento global, e ainda lidar todos os dias com a má-vontade e teimosia da maioria republicana.

Como se não bastasse, há ainda a premente questão do desarmamento, que ameaça transformar o país num sangrento e interminável bang bang.

E a reforma migratória, claro.

Felizmente, até os adversários de Obama sabem que, sem o voto latino, nenhum político poderá sonhar com quatro anos na Casa Branca novamente.

Este é o nosso trunfo.

E sabemos que, tanto Obama quanto seus adversários, estão prestando muita atenção.

4

23 a 25 de janeiro de 2013

Brasil

Querida Fernanda

O

brigado por tua mensagem de email. Desculpe a minha sinceridade, mas não lembro de você. De qualquer maneira, resolvi responder para não passar por mal educado, já que você está insistindo e enviou várias vezes o mesmo email. Aliás, pelo teor da mensagem, imagino que você tenha sido uma pessoa bastante íntima, pois fala de assuntos que só converso com meu analista. A portas fechadas.

Fernanda, não sei de onde você tirou essa idéia de que tenho problemas sexuais. Até onde consigo entender, levo uma vida sexualmente saudável. Você fala de “impotência, falta de libido e baixo desempenho nas relações” como “o principal motivo dos rompimentos amorosos”, o que recebi como uma insinuação de que talvez a gente tenha vivido alguma aventura desagradável, que o passar dos anos apagou da minha memória. Será que falhei com você de alguma forma? Se foi isso, me desculpe. Deve ter sido há tantos anos que provavelmente nessa época eu até bebia. E bebida, você sabe, atrapalha. O que me deixou preocupado é que você carrega até hoje o peso dessa carga traumática. Talvez eu não tenha conseguido corresponder às tuas expectativas por experiências extraordinárias, como aquelas que você menciona dos clipes da Madonna.

Vai saber.

Agora, cá entre nós, acho equivocado teu comentário a respeito do tamanho do meu pênis. Por mais que você diga que seria ótimo, não tenho interesse em aumentar o meu companheiro em mais 8 centímetros. Pra quê eu vou querer isso? Se do jeito que está, já dá trabalho, imagina ter que cuidar de um trambolho, difícil de guardar nas horas em que não está sendo usado. Que, aliás, é a maior parte do tempo.

O que mais gostei no teu email foi a sugestão de “apimentar a relação”. Segui teu conselho, mas devo ter feito alguma coisa errada. No dia seguinte eu estava todo ardido.

Tudo bem, não te preocupa, passei um pouco de calêndula e já está voltando ao normal.

Para concluir, confesso que não entendi muito bem a intenção da tua mensagem, pois fala de coisas pessoais e, ao mesmo tempo, mistura com tua atividade profissional. O que deu pra perceber é que você vende produtos pela internet, é isso? Então, faz o seguinte. Me manda um frasco dessas cápsulas, só pra eu experimentar. Quem sabe assim eu te ajudo um pouco e você não fica tão chateada comigo. É isso. Um beijo com carinho e lembranças a... Sei lá, ao pessoal todo por aí.

Edição 1459 –

Justiça nega anulação de júri que condenou 2 no caso Bruno Bola responde por homicídio e ocultação de cadáver

A

4ª Câmara Criminal do Tribunal de Justiça de Minas Gerais (TJMG) negou por unanimidade, nesta quarta-feira, o pedido de anulação do júri popular que condenou a 15 anos de prisão Luiz Henrique Ferreira Romão – o Macarrão – e a cinco anos Fernanda Gomes de Castro por crimes relacionados à morte de Eliza Samudio.

O pedido foi feito pelos advogados de Marcos Aparecido dos Santos, o Bola. Ele também estava no mesmo julgamento, que aconteceu de 19 a 23 de novembro de 2012, mas seus defensores abandonaram o júri, alegando 35 nulidades e sem concordar com as decisões da juíza Marixa Fabiane. Por causa disso, Bola teve seu caso desmembrado.

No pedido de anulação de todos os atos ocorridos durante o julgamento, os advogados alegaram "cerceamento de defesa". Bola responde por homicídio e ocultação de cadáver.

O desembargador Doorgal Andrada, relator do recurso, afirmou que os advogados não foram impedidos de atuar, mas abando-

Com a decisão, Luiz Henrique Romão, o Macarrão, segue condenado a 15 anos de prisão

naram o plenário por livre e espontânea vontade, deixando Bola indefeso. Segundo ele, ao abandonar o julgamento, os advogados renunciaram a qualquer dos atos ocorridos na sessão. Os desembargadores Herbert Carneiro e Delmival de Almeida Campos acompanharam o voto do relator.

Ex-musa do Atlético Mineiro é presa por furto em Florianópolis Amanda foi madrinha de Bateria da Galoucura

E

x-musa do Atlético Mineiro e atualmente morando em Florianópolis, Amanda Cristina Romeu de Figueiredo, de 32 anos, foi presa em flagrante por furto junto com uma comparsa. Segundo a Polícia Civil de Santa Catarina, Amanda Cristina agia em parceria com Glauciane de Alencar Augusto, de 28 anos, aplicando o golpe conhecido como "golpe do descuido".

Enquanto uma delas conversava com as atendentes das lojas, a outra roubava mercadorias, que eram colocadas em uma sacola ou escondidas debaixo das roupas De acordo com a Polícia Civil, a dupla é acusada de ter realizado vários furtos em lojas do Bairro Estreito. Detidas com o material roubado pela Diretoria Estadual de Investigações Criminais (DEIC), elas também foram reconhecidas pelas vítimas.

Na tarde de quinta-feira (18), os comerciantes da loja onde a dupla estava foram avisados do suposto roubo e acionaram a polícia. Os policiais encontram as mulheres em uma outra loja do bairro, aparentemente aplicando o mesmo golpe. Elas foram autuadas por furto qualificado e acusadas de ter agido em várias lojas da região. Amanda Cristina e Glauciane não tinham passagens pela polícia e devem responder ao processo

Amanda foi presa em flagrante e foi reconhecida por comerciantes

em liberdade.

Além de musa do Atlético Mineiro, Amanda também foi Rainha de Bateria da escola de Samba Canto da Alvorada e Madrinha de Bateria da Galoucura. Ela também posou como coelhinha da Playboy e para a revista Ele & Ela.

– Edição 1459

Brasil

23 a 25 de janeiro de 2013

5

Absolvido no mensalão, ex-ministro é denunciado em MG Falar é fácil

Adauto foi prefeito de Uberaba por dois mandatos

S

e eu começar este artigo aconselhandoo a não trabalhar por dinheiro, mas a colocar o dinheiro para trabalhar para você, estou certo de que você vai pensar: — Falar é fácil. Quero ver se quem trabalha para pagar contas no final do mês pensa da mesma forma!

Não. Não pensa da mesma forma. Mas eu penso e você também vai pensar depois que souber como saber viver financeiramente.

Como tudo o que vale a pena na vida, saber viver financeiramente pode não ser tão fácil quanto falar, mas é muito mais simples do que você imagina.

Dupla abordagem Para viver bem financeiramente, é preciso abordar o assunto sob dois aspectos distintos, mas complementares e igualmente importantes: o físico e o metafísico.

Vive bem financeiramente quem é próspero. E é próspero quem vive a vida por inteiro, sabendo unir os aspectos físico e metafísico do próprio ser.

De que adianta você estar em sintonia com as leis superiores que regem o fluxo da abun-dância e da prosperidade no Universo, se você não sabe administrar bens e fartura que chegam às suas mãos? E de que adianta enterrar-se no trabalho, esquecendo-se de si mesmo e da vida ao seu redor, achando que disso virá a fartura e a abundância?

A administração física da riqueza, mesmo que todos tenhamos direito a ela por herança divina, ficará sempre nas mãos de pessoas que tenham habilidade para isso.

No universo, nada se perde Assim como viemos ao mundo com a missão de “crescer e multiplicar”, toda a riqueza também existe para se expandir e ser, cada vez mais, multiplicada. Nunca para se perder.

Quem acha que conseguirá participar desse pool de administradores da riqueza universal apenas com esforço físico, estabelecerá com a riqueza uma relação muito parecida com aquela que um arquiteto e um ajudante de pedreiro têm com um edifício. O arquiteto será muito mais “dono” da obra que

M o ajudante de pedreiro.

Antes de mais nada, é bom que se diga que o edifício não pertence a nenhum dos dois, assim como a riqueza universal não pertence a qualquer um de nós.

O arquiteto, mesmo que nunca tenha visitado a obra, sabe mais sobre o edifício do que o ajudante de pedreiro. E este, apesar de ficar o dia inteiro no canteiro de obras, muito provavelmente terá dificuldade em responder se o prédio será comercial ou residencial.

O alcance da sua participação na obra é limitado ao transporte de carrinhos de cimento de um lado para o outro.

Mas assim como existem arquitetos e “arquitetos”, existem ajudantes de pedreiro e “ajudantes de pedreiro”.

Ao projetar um prédio residencial em que as áreas de serviço dos apartamentos não tenham ventilação adequada, o arquiteto demonstra falta de conhecimento sobre a utilização prática do seu trabalho. É bem provável que a esse arquiteto também faltem conhecimentos para viver bem financeiramente.

Por outro lado, o ajudante de pedreiro que, fazendo o rejunte dos azulejos da área de serviço, comenta sobre a dificuldade que será secar roupa naquele espaço mal ventilado, demonstra um conhecimento que faltou ao arquiteto. É bem provável que, com o pouco que ganha, esse ajudante de pedreiro saiba viver bem financeiramente.Mas o que determina essa sabedoria financeira, que não é determinada pela quantia maior ou menor de dinheiro que alguém ganha, é assunto que continuaremos discutindo nos próximos artigos. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

enos de três meses depois de ser absolvido pelo Supremo Tribunal Federal no mensalão, o ex-ministro dos Transportes An derson Adauto (sem partido) foi denunciado à Justiça pelo Ministério Público Estadual de Minas Gerais acusado de desviar R$ 1,1 milhão da prefeitura de Uberaba, no Triângulo Mineiro.

A Justiça acatou na última sexta-feira (18) a acusação formal, que resultou no processo que tramita na 1.ª Vara Criminal de Uberaba.

Além de Adauto, foram denunciados o ex-procurador-geral do município, Valdir Dias, e os empresários José Luís Guimarães do Amaral e Eliane do Amaral Marcondes de Souza, proprietários da AMS Construções e Incorporações Ltda., acusados de envolvimento no desvio. Em 2008, a empresa foi uma das doadoras da campanha vitoriosa de Adauto à reeleição.

De acordo com a denúncia do promotor José Carlos Fernandes Júnior, o desvio ocorreu entre agosto de 2008 e setembro de 2009, durante a construção do Centro Municipal Avançado de Ensino do Bairro Boa Vista. A AMS venceu licitação promovida em 2006 para realizar a obra, ao custo de R$ 3,3 milhões. A obra foi suspensa pela Secretaria Municipal de Infraestrutura em novembro daquele ano. Os trabalhos seriam reiniciados em março de 2007, mas, de acordo com o MP, a paralisação ocorreu para que os recursos fossem desviados. O inquérito instaurado para investigar o caso mostrou que, ao retomar os trabalhos em dezembro de 2007, a empresa pediu reajuste no valor do contrato.

Mesmo com pareceres técnicos contrá-

Absolvido no mensalão, Adauto tem outros problemas com a Justiça

rios, Valdir Dias foi favorável ao reajuste e o prefeito determinou o aditamento do contrato acima dos índices oficiais de inflação e o pagamento de lucros cessantes. Em agosto de 2008 foi assinado novo aditivo, que foi divulgado apenas em maio do ano seguinte, após o pagamento, de acordo com o MPE, dos "recursos indevidos". Para o Ministério Público, a demora na divulgação do aditivo teve o objetivo de "dificultar a percepção do desvio de receitas públicas promovido em favor da empresa".

Absolvido no mensalão, Adauto tem outros problemas com a Justiça. O ex-ministro foi condenado em 1.ª instância por fraude em concurso público para a contratação de agentes de Saúde, decisão que suspendeu seus direitos políticos. Ele também responde a outras ações de improbidade administrativa e é alvo de investigação da Polícia Federal por suspeita de fraudar licitação de R$ 20 milhões para a compra de medicamentos e equipamentos.

6

23 a 25 de janeiro de 2013

Amanda Liane Santos Lima, 39 anos, servente de Lins (SP) – Em abril do ano passado descobri um cisto no ovário e fiz a cirurgia em junho, pelo SUS. Recebi uma carta perguntando da minha cirurgia. Queria saber da presidenta Dilma que carta é essa, se sou obrigada a responder.

Presidenta Dilma – Amanda, essa correspondência é a Carta SUS, enviada pelo Ministério da Saúde a todos que foram internados no Sistema Único de Saúde, o SUS. As respostas ajudam a conferir o período de sua internação e se o procedimento foi eficiente e correto. Você pode, ainda, avaliar as instalações do hospital, a equipe médica e de enfermagem, e informar se foi tratada de maneira eficiente e humanizada. Os hospitais bem avaliados são premiados pelo Ministério da Saúde, como um estímulo à qualidade do atendimento; já os erros, são corrigidos, e as irregularidades são punidas.

Por isso, Amanda, você não é obrigada a responder, mas seria muito importante que você o fizesse. A Carta SUS foi lançada em novembro de 2011. Já foram postadas 10 milhões de correspondências e recebidas 316 mil respostas, e queremos ouvir cada vez mais pessoas. A resposta pode ser preenchida por você ou por um parente seu, e depois é só colocar nos Correios, sem pagar nada. Se o paciente identificar qualquer irregularidade, como, por exemplo, um tratamento que não foi feito, pode responder imediatamente à Ouvidoria do Ministério da Saúde, pelo telefone 136 ou pela internet no Portal Saúde (www.saude.gov.br). Todas as denúncias são

Brasil

apuradas pelos órgãos de controle do Ministério.

Ramsés Frias Filho, 32 anos, engenheiro agrônomo de Cuiabá (MT) – Presidenta, como está aquele programa que regulariza títulos de terras de agricultores, o chamado Terra Legal? Já podemos ter uma idéia de quantos hectares foram regularizados?

Presidenta Dilma – Ramsés, o programa Terra Legal está em seu terceiro ano, e mais da metade da entrega de títulos ocorreu em 2012, o que mostra que o programa está mais rápido, graças às simplificações feitas nos processos das propriedades menores, com até quatro módulos fiscais. Já foram medidos e mapeados, com georreferenciamento, 57.230 imóveis, numa área de 5,37 milhões de hectares, em 215 municípios da Amazônia Legal. Deste total, já foram regularizados 269,04 mil hectares, com a entrega de 3,6 mil títulos de propriedade . Ao garantir o título da terra ao agricultor, o Terra Legal dá mais segurança para plantar e colher, além de facilitar o acesso ao crédito e à assistência técnica. Existe também a versão urbana do Terra Legal nas cidades da Amazônia Legal, que já beneficiou 510 mil habitantes de 64 municípios, com a titulação de propriedades em 156 núcleos urbanos. Já foram doados 15,5 mil hectares de terras federais para as prefeituras, que podem repassar a titulação para cidadãos ou para estabelecimentos comerciais. O Terra Legal, Ramsés, está dando mais segurança para que milhares de famílias possam trabalhar e viver com mais tranquilidade.

Edição 1459 –

"Sou totalmente capaz", diz delegada após polêmica

A

delegada Monique Vidal assumiu na terça-feira (22) a função de titular da 9ª DP (Catete) da Polícia Civil no Rio de Janeiro. Por mais que ela não comente a polêmica em torno do ex-titular do posto, o também delegado Pedro Paulo Pontes Pinho - retirado do cargo pela chefe da Polícia Civil fluminense, delegada Martha Rocha, após fazer críticas, via Twitter, à atuação de mulheres na corporação -, Monique se diz completamente capaz para a nova responsabilidade que assume.

"Não vou comentar as declarações dele, não faz sentido, mas o que eu posso dizer é que sou totalmente capaz. Sou mãe solteira de dois filhos, e já sou delegada há 10 anos. Acho que isso já diz tudo", declarou. Monique Vidal já atuou como titular da 12ª DP (Copacabana), 13ª DP (Ipanema), 28ª DP (Campinho), 17ª DP (São Cristóvão) e da Delegacia de Proteção à Criança e ao Adolescente (DPCA).

Destituído do cargo, Pontes Pinho foi para o Centro Integrado de Investigação Criminal, considerado a "geladeira" da Polícia Civil no Rio, com cargos mais administrativos. Ele ainda será investigado pela Corregedoria Interna da Polícia Civil (Coinpol) por utilizar a rede social durante o expediente.

O agora ex-titular da 9ª DP disse, na última segunda-feira, em três postagens consecutivas no microblog, que tinha "14 mulheres no meu efetivo, mas apenas uma, uma apenas, reúne talento coragem e disposição para encarar a atividade policial", escreveu

A delegada Monique Vidal assumiu como titular da 9ª DP após uma polêmica na Polícia Civil do Rio de Janeiro

Pinho, que se identifica no perfil como "Polícia e Poesia". "E essa uma, entre 14, jovem ainda, não tem nenhum homem que a supere.

A mulher quando é boa no que faz ninguém supera, mas o contrário...", completou.

Em entrevista à rádio Globo do Rio de Janeiro, o delegado Pedro Paulo Pinho Pontes fez seu pedido de desculpas por toda a polêmica em que se viu envolvido. "Quero dizer às mulheres, especialmente às policiais, que tenho extrema admiração por elas. Peço desculpas mais uma vez, não foi minha intenção. As mulheres são tudo neste mundo, sem elas não somos ninguém e tenho extremo respeito por elas", disse no programa de Roberto Canazio.

OAB vai processar Rocha Matos por advogar ilegalmente Rocha Mattos foi o principal alvo da Operação Anaconda

A

Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) vai processar o ex-juiz federal João Carlos da Rocha Mattos por advogar ilegalmente. Em entrevista ao jornal O Estado de S. Paulo, Rocha Mattos admitiu que está advogando sem permissão da OAB. Para assinar suas peças afirmou que conta com a ajuda de um advogado devidamente inscrito na Ordem dos Advogados.

Nesta segunda-feira, o presidente nacional da OAB, Ophir Cavalcante, afirmou que a entrevista é evidência inegável do exercício irregular da profissão. "O ex-juiz reconhece publicamente que está advogando por interpostas pessoas, ou seja que voltou a cometer novo ilícito penal. Esse reconhecimento é um escárnio, uma agressão à sociedade, sobretudo vindo de um juiz que foi condenado e acabou afastado de sua classe pelo cometimento de crimes", afirmou o presidente da OAB. Cavalcante contou ter telefonado para o presidente da Seccional paulista da OAB, Marcos da Costa, para requerer que a entidade entre com representação criminal contra Rocha Mattos. "A OAB deve atuar no sentido de coibir esse tipo de postura, que agride a sociedade e, sobretudo, viola a lei", acrescentou Ophir.

Rocha Mattos admitiu que está advogando sem permissão da OAB

Aos 64 anos, Rocha Mattos afirmou ao jornal que retornou à advocacia, atividade que interrompeu em 1976 ao ingressar na carreira de delegado da Polícia Federal.

"Estou solicitando minha inscrição na OAB", afirmou Rocha Mattos. "Hoje em dia eu advogo para mim. Eu faço o serviço e tem um advogado que assina pra mim", explicou. "Eu trabalho nos meus casos. Faço tudo, tudo tudo", acrescentou.

Se conseguir reativar sua inscrição na OAB, Rocha Mattos disse que pretende advogar na área penal. "Vou advogar na Justiça Federal, no Supremo, vou advogar onde for, sempre na área penal, que é onde tenho grande experiência", contou.

Rocha Mattos foi o principal alvo da Operação Anaconda, deflagrada em outubro de 2003, para desbaratar um esquema de venda de sentenças. Rocha Mattos foi condenado pelo Órgão Especial do Tribunal Regional Federal da 3.ª Região (TRF3) a três anos de prisão por formação de quadrilha.

Rocha Mattos responde a outras dezenas de ações. Já foi condenado também por lavagem de dinheiro, crime que teria cometido na compra de um apartamento em Higienópolis (SP). O ex-magistrado cumpriu cinco anos de prisão em regime fechado - três pela Anaconda e dois por outros crimes. Passou para semiaberto em 8 dezembro de 2008. Em 2011 deixou o Cadeião do Belém e voltou à liberdade.

– Edição 1459

www.BrazilianVoice.com

23 a 25 de janeiro de 2013

7

8

23 a 25 de janeiro de 2013

Brasil

Edição 1459 –

Valério é novamente Maguila é internado condenado por sonegar na ala psiquiátrica mais de R$ 5 milhões de hospital

A

pós ser condenado a mais de 40 anos pelo Supremo Tribunal Federal (STF) por envolvimento no esquema do mensalão, o empresário mineiro Marcos Valério recebeu mais uma condenação.

Desta vez, os fatos referem-se à prática do crime de sonegação fiscal. A procuradoria da República em Belo Horizonte acusou Valério de ter omitido informações e prestado declarações falsas à Receita Federal.

Segundo o Ministério Público Federal (MPF), a fraude teria ocorrido entre os anos de 2001 e 2002 e o valor desviado é superior a cinco milhões de reais. Na ação, a esposa do empresário, Renilda Santiago, também foi acusada, mas foi absolvida, já que a Justiça entendeu que o responsável pela declaração e movimentação bancária era Marcos Valério. Ele foi condenado a quatro anos de prisão e o pagamento de 120 dias-multa, calculado sobre um décimo do salário mínimo praticado à época. O MPF ainda analisa se vai recorrer da absolvição de Renilda.

Já Valério poderá recorrer em liberdade.

Ainda conforme o MPF, no segundo semestre de 2005, o réu teria feito retificações nas declarações feitas nos dois anos apontados na denúncia, o que teria revelado “vultosa sonegação” – cerca de um milhão e setecentos mil reais que, acrescidos de juros e multa proporcional, totalizaram um crédito tributário de mais de cinco milhões de reais, isso em dados atualizados em 2008, já que o

O sergipano foi diagnosticado com a doença há cerca de três anos

O Desta vez, o empresário recebeu pena de quatro anos de prisão, mais 120 dias –multa

valor definido na sentença dada na semana passada está com os dados fiscais e bancários sobre sigilo. Os réus também não teriam conseguido comprovar a origem dos recursos em oito contas bancárias distintas, além de terem prestado informações falsas para induzir o Fisco ao erro.

O juízo ainda considerou que a prática causou “grave dano a coletividade” já que retirou recursos do estado que poderiam ter sido investidos em “serviços públicos essenciais”. “O dano causado pela infração penal ultrapassou o Fisco e atingiu a própria sociedade, que foi privada de obras públicas e serviços essenciais custeados por impostos e inviabilizados pela evasão”, diz a sentença.

ex-boxeador Adilson “Maguila” Rodrigues está internado na ala psiquiátrica do Hospital das Clínicas, em São Paulo, em decorrência do mal de Alzheimer. O lutador tem 54 anos.

Segundo informações da esposa dele, Irani Pinheiro, os sintomas do Alzheimer vinham se agravando nos últimos tempos e, por isso, ele acabou internado na última quinta (17). O lutador estava se recusando a tomar os remédios, além de ter uma maior perda de memória e apresentar uma agressividade crescente.

Na próxima segunda (21), Maguila será reavaliado pela equipe médica e poderá ter alta.

O sergipano foi diagnosticado com a doença há cerca de três anos, mas sempre ofereceu resistência ao tratamento. Em entrevista ao jornal “Lance” em abril de 2012, ele chegou a fazer uma brincadeira com o problema: - Não tem nada de Mal de Azar. Minha mãe morreu com 89 anos com Mal de Azar, e todas as irmãs dela têm Mal de Azar. Vai morrer tudo com isso (...) Eu tenho é muita safadeza.

Atualmente responsável por uma ONG ao lado da esposa, Maguila é um dos grandes

Portador do mal de Alzheimer, Maguila vinha apresentando piora nos sintomas

nomes da história do boxe brasileiro, tendo feito muito sucesso nos anos 80 como peso pesado. Seu cartel é respeitável, com 77 vitórias (61 nocautes) em 85 lutas.

Após deixar os ringues, em 2000, Maguila fez participações em programas de TV, gravou um CD de samba e tentou se eleger deputado federal no ano 2000 pelo PTN, mas não obteve sucesso.

– Edição 1459

www.BrazilianVoice.com

23 a 25 de janeiro de 2013

9

10

Brasil

23 a 25 de janeiro de 2013

Edição 1459 –

Atriz Lídia Mattos morre aos 88 anos no Rio de Janeiro O tesouro de um poeta

M

urilo Antunes é mineiro de Pedra Azul, Vale do Jequitinhonha. Poeta, ele integrou o Clube da Esquina – clube das esquinas mineiras, mas também das esquinas do mundo, posto que a música que delas brota não tem fronteiras, tem laço carnal com a beleza, com o encantamento.

Como se a vida fosse música é seu DVD lançado pela Noir Filmes, com apoios diversos, que lança foco sobre a carreira de um cara que, com seus versos e seu lirismo, sintetiza a robustez das entranhas das Minas Gerais.

Murilo tem uma trajetória que bem merece o carinho dos depoimentos, das imagens, dos cantares e tocares (ótimos), e dos arranjos (muito bons) que estão no DVD. Nele ele reflete sobre poesia, vida e música, e tem seus dons louvados por parceiros musicais e por companheiros de Pedra Azul, um entusiasmado e generoso elenco capacitado para saudar o poeta e suas palavras. Sua vida é escrita em versos e rimas; em prosa e verso; em força e luz; a ferro e fogo. Afinal, poeta ou letrista? Márcio Borges afirma que, em Murilo, poemas e letras têm o mesmo e decidido valor.

O começo do filme mostra Murilo Antunes indo de carro para Pedra Azul. Lá, diante das casas coloniais, onde o azul sobrepõe seu tom sobre as pedras das ruas, ele afirma que a poesia não se faz quando a gente deseja, mas quando ela própria quer nascer. Entre cervejas e tira-gostos, ouvimos causos revelados por ele, Luiz Santiago e por Lourinho, seus conterrâneos pedra-azulenses.

A produção de Murilo Antunes começa a surgir aos borbotões. Vê-se, então, que o tesouro do poeta está na juventude das palavras que vêm à sua mente e chegam ao papel. Palavras que têm o dom de serem para sempre, nascidas que são para se perpetuar eternas e joviais de espírito e fé.

Entre três poesias (“Emanuel”, “Era um ramo de mato seco” e “Solo em noite de lua”), suas músicas ecoam: “Era Menino” (Tavinho Moura, Beto Guedes e Murilo Antunes), canta Beto Guedes; “Rosário de Mariá” (Tavinho e Murilo), canta Tavinho; “Tesouro da Juventude” (Tavinho e Murilo), canta Flavio Ventu-

A atriz chegou a ficar hospitalizada por cerca de dez dias em dezembro

M

rini; “Era Uma Vez Por Toda a Vida” (Flávio Henrique e Murilo), canta Paulinho Pedra Azul; “Ciranda”, “Pierrot” e “Solidão” (Flavio Venturini e Murilo), canta Venturini; “Saudade Eu Canto Assim” (Tavinho e Murilo), canta Tavinho; “Vero” (Natan Marques e Murilo), cantam Mariana Nunes e Vitor Santana; “Viva Zapátria” (Sirlan e Murilo), cantam Sirlan, Pablo Castro e Holly Holmes; “Nem Nada” (Beto Lopes e Murilo), canta Vander Lee; “O Trem Tá Feio” (Tavinho e Murilo), cantam Mônica Salmaso e Tavinho; “Quadros Modernos” (Toninho Horta, Murilo Antunes e Flávio Henrique), cantam Toninho Horta e o grupo Cobra Coral; “Findo Amor” (Tavinho Moura e Murilo), canta Susana Travassos; “Besame” (Flavio Venturini e Murilo), canta João Bosco; “Viver, Viver” (Lô Borges, Murilo e Márcio Borges), cantam Milton Nascimento e Lô; e “Nascente” (Venturini e Murilo), cantam Paula Santoro e Venturini.

A poesia de Murilo Antunes transmite a vida de uma geração que se fez maior.

Aquiles Rique Reis, músico e vocalista do MPB4 PS. O DVD pode ser comprado através da internet: www.sonhosesons.com.br

orreu, aos 88 anos, a atriz Lídia Mattos. Ela estava internada no Hospital Espanhol, no Rio, devido a uma trombose na perna. Lídia também teve pneumonia.

A atriz chegou a ficar hospitalizada por cerca de dez dias em dezembro, mas foi liberada pelos médicos. Após uma semana em casa, retornou ao hospital.

Lídia Mattos começou sua carreira artística bem jovem, no rádio, participando de programas infantis. Depois, tornou-se atriz de radionovelas.

Trabalhou na Rádio Cruzeiro do Sul e na Rádio Nacional. Na Rádio Mayrink Veiga, conheceu o ator e apresentador Urbano Lóes, com quem se casaria.

Em 1953, ela transferiu-se para a TV Tupi, onde apresentou a gincana "Teletestes Lutz Ferrando".

Mais tarde, Lídia Mattos atuou na novela "Assim na Terra Como no Céu", de Dias Gomes, que foi ao ar na TV Globo em 1970.

Ela participou, ainda, de "A Próxima Vítima" (1995), "O Bem Amado" (1973) e "Selva de Pedra" (1972), entre outras.

No cinema, a artista recebeu um prêmio como Melhor Atriz Coadjuvante no Festival de Gramado pelo filme "Eu Não Conhecia

A atriz Lidia Mattos morreu devido a uma trombose na perna

Tururu", em 2000.

Lídia Mattos era mãe da atriz e cineasta Dilma Lóes e avó da também atriz Vanessa Lóes. Ela deixa mais três filhos, outros seis netos e três bisnetos.

Segundo sua neta Vanessa Lóes, ela ficou internada por cerca de dez dias, mas foi liberada. Após uma semana em casa, Lídia voltou a se queixar da doença e retornou ao hospital para novo tratamento.

Brasil

– Edição 1459

Beth Carvalho segue internada e não irá ao Carnaval

Morte de Walmor Chagas foi suicídio, confirma delegado

23 a 25 de janeiro de 2013

11

Zilu deixa mansão de Zezé di Camargo, diz jornal

Ator foi encontrado morto na sexta-feira, 18

A Beth Carvalho está internada há cinco meses no hospital Pró-Cardíaco, no Rio de Janeiro, onde se recupera de uma cirurgia na coluna. Assim, a sambista ficará de fora do desfile da Mangueira, durante o Carnaval do Rio, informou a coluna Retratos da Vida, do jornal Extra.

Segundo a coluna, ela se locomove sozinha, apenas com a ajuda de um andador.

Beth chegou ao hospital em agosto de 2012 e colocou pinos ortopédicos na coluna, para dar sustentação. Em 2009, ela chegou a cancelar uma apresentação no Réveillon de Copacabana, devido fortes dores na coluna.

Polícia Civil de Guara tinguetá, a 182 km de São Paulo, divulgou nesta segunda-feira, 21, que os vestígios de pólvora na mão direita do ator Walmor Chagas comprovam o seu suicídio. O laudo preliminar foi apresentado com base no exame residuográfico nas mãos do ator e de seu caseiro, José Arteiro de Almeida.

Apenas a mão direita de Walmor apresentou os resíduos.

De acordo com a delegada seccional de Guaratinguetá, Sandra Vergal, para a conclusão do inquérito ainda são aguardados os laudos da necropsia e da perícia para verificar se o ator recebeu auxílio de alguma pessoa para cometer o suicídio.

Walmor Chagas foi encontrado morto no fim da tarde de sexta-feira, 18, na casa sede de seu sítio, na zona rural da cidade. O funeral do ator foi feito em São José dos Campos, também no Vale do Paraíba, e foi reservado a família e amigos, apenas 17 pessoas participaram da cerimônia de cremação. A pedido do ator, suas cinzas serão jogadas na Serra da Mantiqueira.

De acordo com pessoas próximas a Wal-

Walmor Chagas estaria debilitado por conta da diabetes avançada e com problemas na visão

mor, ele estaria debilitado por conta da diabetes avançada e com problemas na visão. A família não quis comentar o caso e pediu para que seja respeitado o momento de dor.

O ator morava em Guaratinguetá há 20 anos, onde construiu uma pousada, recentemente administrada pelo caseiro, e foi um dos maiores investidores do turismo rural na região.

A mansão da família de Zezé di Camargo, em Alphaville, na Grande São Paulo, será vendida, após a saída de Zilu da casa. A ex-mulher do cantor, com quem foi casado por 30 anos, permanecia na residência quando não estava em seu apartamento em Miami, nos Estados Unidos. As informações são da coluna de Leo Dias, do jornal O Dia. A situação teria ficado insustentável porque, nos últimos meses, Graciele Lacerda, namorada de Zezé, tem sido convidada para eventos sociais na casa, provocando mal-estar entre familiares e amigos. O sertanejo estaria chateado com a saída de Zilu e a venda da mansão.

A ex-mulher foi morar em um flat.

12

Brasil

23 a 25 de janeiro de 2013

Bruna Marquezine critica comentários sobre seus affairs

Ex-Polegar diz que viciado debilitado precisa de ajuda

Edição 1459 –

Filho de Eike assume namoro com panicat

Atualmente, Ilha trabalha com a apresentadora Sônia Abraão

O Bruna Marquezine, atriz que já foi apontada como affair do jogador Neymar, criticou os comentários sobre sua vida amorosa, de acordo com a coluna Olá, do jornal Agora São Paulo. Segundo a atriz, ou ela está "com cara de encalhada", ou "de quem passa o rodo".

A atriz marcou presença no Festival de Verão, na última semana, e chegou acompanhada de Rafael Almeida e dos irmãos Miguel e Fernando Roncato. A atriz se recusou a usar roupas mais compridas por conta do calor e era vigiada pela mãe, que não quer a imagem da filha vinculada a da personagem Lurdinha, de Salve Jorge.

cantor Rafael Ilha, 39, ex-integrante do Polegar - grupo que fez sucesso nos anos 1980 - disse que já foi internado compulsoriamente "várias vezes".

Desde segunda-feira (21), entrou em vigor o programa de internação compulsória de viciados em drogas, do governo do Estado de SP. Apesar disso, apenas duas pessoas foram internadas na cracolândia na segunda-feira, e voluntariamente.

Ilha é a favor da medida, mas "em último caso, quando o dependente está muito debilitado". Em 2000, ele teve de ser operado após burlar a segurança e engolir duas pilhas durante tratamento.

Ele afirma que se livrou do vício quando foi internado contra a vontade. "Na minha última internação, fiquei um ano numa clínica. Foi assim que me recuperei", afirmou.

Atualmente, Ilha trabalha com a apresentadora Sônia Abraão. Segunda-feira, fez uma reportagem sobre viciados na cracolândia.

HISTÓRICO -Mesmo sem ninguém internado à força ontem, o juiz Samuel Karasin, que estava no primeiro dia do plantão judiciário na Cracolândia disse que o dia foi "histórico". "Porque, pela primeira vez, o Judiciário volta sua atenção especificamente

Rafael Ilha disse que já foi internado compulsoriamente "várias vezes"

para pessoas que nunca foram privilegiadas, que não tinham acesso à Justiça."

O plantão funciona diariamente, das 9h às 13h, com juiz, promotor e advogados designados pela OAB, no centro de saúde, na região central. Quando a internação for recomendada por um médico e o usuário refutar o tratamento, caberá ao juiz de plantão decidir --com base em parecer do membro da Promotoria.

O herdeiro mais novo de Eike Batista, Olin, assumiu de vez o namoro com a panicat Babi Rossi e alterou seu estatus de relacionamento no Facebook, nesta segunda-feira. Depois de o casal ter curtido um final de semana juntinho em Angra dos Reis, a troca de status para "em um relacionamento sério", não deixa dúvidas de que o namoro é pra valer.

Alguns amigos de Olin até fizeram piadas quando viram a alteração no status.

"Bichinha", "Man Down (homem caído) e "Menos um soldado", foram um dos comentários.

Artistas radicados nos EUA participam da exibição Brasil/Brazil

A

Brasil/Brazil é uma exposição sobre como artistas plásticos brasileiros e norte-americanos veem a maior nação da América Latina. No entanto, obras de arte de outros países são incluídas para amplificar o tema da exposição, que é a forma como o Brasil é visto pelos artistas com pontos de vista muito específicos baseados em assuntos especialmente escolhidos; até mesmo por uma “agenda”. Estarão disponíveis textos auxiliares, livros e brochuras que visam apoiar a exposição. Os temas abrangem desde visuais paradisíacos a pontos de vista politicamente carregados, comentários religiosos, o impacto da cultura africana sobre o estilo contemporâneo e o legado da escravidão.

A exposição terá lugar nas instalações do Museum of Art & Origins, na 430 West 162nd St., em Manhattan (NY). Estarão em exibição 20 obras, sendo fotografia, pintura, desenho, gravuras e esculturas produzidas por 15 artistas, todos os quais passaram um tempo considerável nos Estados Unidos e Brasil, entre eles: Emanoel Araújo, Tomas Baccaro, Tico Camargo, Denise Carvalho, Edward Clark, Adger W. Cowans, C. Daniel Dawson, Charles Martin, Fernando Natalici, Jay Milder, Liza Papi, Duda Penteado, George Nelson Preston e Babalorixá Ronaldo Rego. Já dos séculos 17 e 19 estão os célebres: R. A. Chamberlain, Jean-Baptist Debret, Ogylvie e Johann Moritz Rugendas. O show foi mon-

Obra “Se as árvores do sertão pudessem falar”, do artista plástico brasileiro Duda Penteado, radicado nos EUA

tado com base em obras já disponíveis, facilidade de transporte e a possibilidades de um pequeno museu independente.

Também estarão em exibição mais de 300 obras de arte clássica africana, arte contemporânea, do leste asiático e arte em papel do acervo permanente. A exibição estará aberta ao público entre 27 de janeiro a 3 de março, das 4:00 pm às 8:00 pm. Os ingressos custam US$ 10 adultos e crianças são grátis.

Info.: (212) 740-9999 ou (646) 479-4676.

– Edição 1459

Comunidade

23 a 25 de janeiro de 2013

13

Curso de Fotografia: Ano Novo, Vida Nova O Alex Borghi Photography proporciona ao aluno aquilo que ele mais precisa para ser bem sucedido ao terminar o curso: a montagem de um bom portfolio

O

ano está apenas começando e nada melhor que iniciar o ano com novos projetos. O estúdio Alex Borghi Photography está com inscrições abertas para sua primeira turma do Curso de Fotografia Digital. Tempo para pôr em prática aqueles planos e promessas que sempre fazemos ao começar um novo ano. Talvez, seus planos sejam de montar seu próprio negócio, aprender uma nova profissão, fazer algum curso ou investir em sua educação. Para você que mora aqui, ou para aqueles que pretendem voltar ao Brasil com uma nova profissão ou abrir seu estúdio, O Alex Borghi Photography oferece a você a possibilidade de realizar seu sonho. Com cursos de Fotografia Digital, Iluminação de Estúdio e Photoshop, a escola tem formado alunos que hoje estão obtendo bastante sucesso. O programa possibilita aos interessados, iniciarem no mundo da fotografia dispondo de excelentes vantagens com relação a horário e forma de pagamento. Com aulas nos finais de semana, os interessados encontram facilidade para conciliar o trabalho do dia-a-dia com o curso, além da possibilidade de pagar o curso semanalmente não pesando em seu orçamento. O curso básico é feito em 10 finais de semana, com aulas aos sábados ou domingos, sempre das 10 da manhã às 3 da tarde. O programa oferece 7 etapas na área de Fotografia Digital sendo divididas em: 3 etapas de aulas teóricas, 3 sessões de aulas práticas e 2 sessões de Iluminação de Estúdio, finalizando com 3 fases de Photoshop. Ao completar todas as etapas, o aluno recebe o certificado do curso autenticado pelo Consulado Geral do Brasil em Nova York.

Instrutor: Com 20 anos no mercado, Alex Borghi começou sua carreira como fotógrafo da Folha de São Paulo, passando a tra-

Alunos do Alex Borghi Photography no Central Park, em Manhattan (NY)

balhar em estúdio. Ao mudar para os Estados Unidos, estudou no Brooks Institute of Photography sendo convidado para dar aula na Universidade de Los Angeles (UCLA), onde foi responsável por montar os currículos a serem ensinados nos cursos de Fotografia Digital, Photoshop, além de cuidar do curso de Fotografia em Filme Preto e Branco, administrando toda a área de laboratórios (Darkroom).

Montagem do Portfolio: O Alex Borghi Photography proporciona ao aluno aquilo que ele mais precisa para ser bem sucedido ao terminar o curso: a montagem de um bom portfolio. Com as aulas práticas diurnas e também à noite, bem como nas aulas de estúdio, o estudante já terá em mãos ótimas fotos que irão direto para a montagem de seu portfolio sob a supervisão do instrutor, para que o aluno possa, ao encerrar o curso básico, ter um bom material a ser mostrado e assim ter maior chance de

fazer seus primeiros trabalhos e incrementar sua renda.

Agora que já foi esclarecido oficialmente pelo Governo Brasileiro junto ao Palácio do Itamaraty, que não existe nenhum certificado daqui reconhecido no Brasil, é hora de você fazer a escolha certa e confirmar exatamente o que você receberá ao completar um curso de fotografia. Não se deixe mais ser enganado com promessas falsas de certificados reconhecidos e carteirinhas de fotógrafo profissional, isso jamais irá ajudar em seu desenvolvimento como fotógrafo. Ninguém quer ver isso, o cliente ou o empregador querem ver o seu trabalho. Certificado não tira foto e não garante boa qualidade das fotos também.

As inscrições estão abertas para as próximas turmas com início em fevereiro, sábado, dia 16, ou domingo, dia 17. Mais informações e inscrições, favor entrar em contato pelo tel.: (805) 636-4460. Para conferir o trabalho do instrutor, favor acessar: www.alexborghi.com.

14

Comunidade

23 a 25 de janeiro de 2013

Infrações no pedágio geram perda em registro de veículos

Edição 1459 –

Brasileira protege crianças durante quebra-quebra em chá de bebê A carioca Lígia Souza escondeu cerca de 25 menores atrás do balcão de bebidas, enquanto garrafas e cadeiras literalmente voavam pelos ares no salão de festas

N Os maiores infratores do pedágio na Atlantic City Expressway têm até fevereiro para pagar as multas acumuladas sob o risco de perderem os registros de seus automóveis. O South Jersey Transportation Authority enviou avisos para 147 motoristas e companhias que acumulam pelo menos US$ 200 em tarifas de pedágio não pagas, alertando que a data limite é 7 de fevereiro. Todos foram informados em 2012 que corriam o risco de perder o registro de seus veículos.

O New Jersey Turnpike Authority também possui um programa similar que visa combater motoristas que não pagam as tarifas do pedágio. Entretanto, nem todos os infratores sofrerão consequências, pois o diário Press of Atlantic City publicou que os motoristas residentes em outros estados não terão seus registros revogados.

o sábado (12), um evento social que deveria celebrar a chegada de uma nova vida pôs em risco a vida de aproximadamente 200 convidados durante um chá de bebê realizado nas instalações do Clube Português Luís de Camões, no município de Stoughton (MA). O incidente resultou na prisão de 3 homens e 1 adolescente, entretanto, a coragem e determinação da garçonete Lídia Souza, natural do Rio de Janeiro, residente nos EUA há 15 anos, evitaram que dezenas de crianças ficassem feridas. Assim que percebeu o início da briga, ela ligou para o número de emergência 911 e escondeu o máximo de crianças que pôde atrás do balcão do bar, enquanto garras e cadeiras literalmente voavam pelos ares no salão de festas.

Lídia calcula que havia cerca de 50 crianças e seus responsáveis no salão de festas do clube e que conseguiu esconder atrás do balcão entre 20 a 25 menores, chegando a utilizar o seu corpo como obstáculo, quando alguns dos envolvidos na confusão se aproximaram do balcão. Mesmo com a chegada dos policiais ao local, alguns dos brigões não se intimidaram a continuaram a agressão, fazendo com que as autoridades pedissem reforços.

“Eu me senti no dever de ficar ali para impedir que alguma criança fosse atingida”, disse a carioca Lígia Souza

“Eu me senti no dever de ficar ali para impedir que alguma criança fosse atingida”, disse a carioca ao jornal comunitário Brazilian Times. “Um grande número de mulheres se envolveu na briga”.

Aproximadamente, 30 agentes dos departamentos de polícia dos municípios de Stoughton, Canton, Easton e Randolph, todos em Massachusetts, foram deslocados ao local, incluindo agentes da Polícia Estadual. Durante o confronto, foram até utiliza-

das pistolas de choque para conter os envolvidos mais exaltados.

As autoridades elogiaram o comportamento de Lígia em proteger as crianças e comunicar as autoridades locais logo no início da briga. “Quero dizer às brasileiras que possuem o mesmo trabalho, que não devemos apenas fazer ‘drinks’ e servir, mas ficar atentas para evitar confusão; saber quando uma pessoa está embriagada e chamar um taxi para leva-la embora”, disse Lígia ao BT.

– Edição 1459

www.BrazilianVoice.com

23 a 25 de janeiro de 2013

15

Onda de gripe faz terceira vítima fatal em NJ Mark Hollaway tornou-se o 3º jovem a sucumbir à epidemia de gripe da estação, confirmou um porta-voz do Departamento Estadual de Saúde

P

arentes informaram que Mark Hollaway, de 14 anos, adoeceu na sexta-feira (11), apresentando sintomas de uma simples garganta inflamada.

O adolescente, calouro na escola secundária Westfield, em Nova Jersey, frequentava as aulas, conversou com os colegas sobre basquetebol e despediu-se deles dizendo que os veria mais tarde.

“Ele parecia bem”, disse o colega de turma Aarie Vann no domingo (13). “Nós não prestamos muita atenção nisso porque todo mundo estava faltando devido à gripe”.

Na quarta-feira (16), Mark morreu, tornando-se o terceiro jovem a sucumbir à epidemia de gripe da estação, confirmou um porta-voz do Departamento Estadual de Saúde, na sexta-feira (18). Foi uma reviravolta surpreendente para um pré-adolescente que parecia em bom estado de saúde há poucos dias e deixou os parentes e amigos de luto e tentando entender o que realmente aconteceu.

Para as mais de 60 pessoas que participaram de uma vigília em frente à Escola Secundária Westfield na noite de domingo (20), a morte prematura e inesperada de Mark é uma lembrança dura da fragilidade da vida.

“Essa situação é simplesmente surreal”, disse Yolanda Davis, madrinha de Mark. “Eu não verei mais o seu sorriso, não poderei leva-lo mais para cortar os cabelos”.

Quando a febre não passava, Mark Hollaway, de 14 anos, foi levado ao St. Barnabas Medical Center em Livingston, onde ele faleceu

Dois outros meninos, um de 14 anos, no Condado de Ocean, e outro de 8 meses de idade, no Condado de Camden, também morreram em decorrência da gripe nessa estação; mas Mark foi o único que não aparentava problemas de saúde, segundo o Departamento de Saúde.

Linda Hollaway, avó de Mark, disse que ele inicialmente reclamou de garganta inflamada na sexta-feira (11); antes de apresentar febre durante a semana. Um médico da família diagnosticou como gripe. Quando a febre não passava, Mark foi levado ao St. Barnabas Medical Center em Livingston, onde ele faleceu.

Alto e esguio, ele era um adolescente sensível e gentil, lembrou sua avó. Uma vez, enquanto dirigia com a sua mãe, ele a pediu para parar o carro. Ambos, segundo Linda Hollaway, haviam acabado de sair da Rota 78 e Mark observou um mendigo no acostamento da estrada. “Eu tenho 5 dólares e quero dá-los para ele”, informou o jovem à sua mãe, detalhou Linda.

Além disso, ele era conhecido por escrever poesias, sendo que alguns de seus trabalhos foram publicados na edição 2008 do livro Antologia da Poesia por Jovens Americanos.

Ele escreveu um poema, aos 9 anos de idade, chamado “Super Herói”, sobre o seu avô.

Mark era filho único e, portanto, muito apegado à sua mãe. Ele caminhava pela casa e, ocasionalmente, dava-lhe um beijo, disse Linda. “Ele simplesmente nasceu bom”, disse Angel, “e eu acho que Deus simplesmente o quis de volta”.

Membro do grupo de honra da escola, ele também foi agraciado com prêmios em latim e ciência da computação.

Robert Eidus, médico do Vanguard Medical Group, disse ser extremamente raro adolescentes saudáveis morrerem de gripe, sem que apresentem outros problemas médicos.

Entretanto, cientistas do Centro de Controle de Doenças Infecciosas alertaram que a gripe pode ser fatal até em crianças saudáveis. Uma pesquisa recente realizada pelo CDC analisou os óbitos decorrentes da gripe entre 2004 e 2012 e revelou que 43% das crianças falecidas não apresentavam problemas de saúde. O estudo também revelou que pacientes jovens e sadios sucumbem mais rápido.

“Os números demonstram o quanto é importante para que todas as crianças, mesmo as saudáveis, sejam vacinadas e frisam porque todas as crianças com doenças graves devam ser tratadas antes com medicamentos contra a gripe”, disse Karen Wong, do Centro de Controle de Doenças e líder da pesquisa. “Crianças com ou sem problemas de saúde também podem morrer de gripe e a morte pode ocorrer rapidamente”.

Uma das possibilidades é que crianças já doentes sejam levadas ao hospital o mais rápido possível ao passo que crianças saudáveis fiquem em casa mais tempo sem que os seus responsáveis se deem conta da gravidade e poder letal da gripe.

16

23 a 25 de janeiro de 2013

Comunidade

Edição 1459 –

Consulado alerta turistas brasileiros sobre onda de gripe em New York City O Consulado reproduziu, a seguir, nota do Ministério da Saúde do Brasil sobre a temporada de gripe nos EUA “Os países localizados no Hemisfério Norte encontram-se nesse momento na estação do inverno, quando sempre é mais intensa a circulação do vírus da influenza. As autoridades sanitárias norte-americanas estão alertando que, no atual inverno, a transmissão de influenza iniciou-se mais precocemente e tem sido bastante intensa, situação semelhante à identificada no Canadá, devendo-se observar as medidas de prevenção. Essa variação de intensidade e gravidade dos casos de influenza ocorre normalmente em diferentes anos, relacionada com fatores climáticos, com as características dos sorotipos do vírus de influenza que estão circulando e com a maior ou menor proteção fornecida pela vacina utilizada naquele ano. Os sorotipos do vírus da influenza que estão circulando, de maneira predominante, nos Estados Unidos e Canadá são o influenza A(H3N2) e o influenza B, que fazem parte da vacina de influenza para o Hemisfério Norte que foi utilizada naqueles países desde o final do ano passado e que também integraram, com pequenas variações, a vacina utilizada no Hemisfério Sul, incluindo o Brasil, o que pode fornecer alguma proteção aos que se vacinaram na campanha de 2012. Cabe lembrar, entretanto, que como a proteção fornecida pela vacina de influenza é parcial, pois pode haver variações entre os sorotipos e circula-

3. Proteger a tosse e o espirro com lenço descartável; 4. Não viajar se estiver doente;

Deve ser levado em conta que a proteção da vacina só se inicia após um período de 7 a 15 dias depois da aplicação

ção de sorotipos não incluídos na composição da vacina, além de limitada no tempo, com redução significativa da proteção após seis meses de aplicação da vacina, mesmo pessoas vacinadas devem adotar as medidas de prevenção e procurar atendimento médico ao apresentarem sintomas da gripe.

Não há recomendação de cancelamento de viagens para esses países por parte da Organização Mundial da Saúde (OMS), ou do Ministério da Saúde do Brasil. Entretanto, é importante que todos os viajantes para aquelas localidades, assim como para qualquer país que agora se encontra na estação do

inverno, observem os cuidados de prevenção da influenza, particularmente aquelas pessoas que apresentam condições que podem favorecer a ocorrência de casos mais graves, como os idosos, as crianças menores de 2 anos, as mulheres grávidas e os portadores de doenças que afetam a imunidade.

Esses cuidados são: 1. Procurar evitar contato com pessoas doentes de gripe; 2. Lavar as mãos com água e sabão ou higienizar com álcool em gel várias vezes ao dia;

A pessoa que estiver viajando e apresentar os sintomas da gripe (febre acompanhada de tosse ou dor na garganta e dor de cabeça) deve procurar imediatamente atendimento médico para que este avalie a necessidade de prescrever os medicamentos antivirais específicos. A utilização precoce dessas medicações pode ser eficaz para prevenir o agravamento do quadro.

Não há obrigatoriedade da vacinação contra a gripe antes de qualquer viagem. A vacina contra a gripe é fabricada com composição específica para cada ano e cada Hemisfério, sendo de utilização imediata, durante o período que antecede o inverno.

Passado esse período, os fabricantes iniciam a produção da vacina que será utilizada no outro Hemisfério, no inverno seguinte.

Assim, não há disponibilidade de vacinas contra a gripe no período do verão. Quem buscar vacinação em clínicas privadas deve observar cuidadosamente se a vacina é a específica para o Hemisfério Norte e o prazo de validade da mesma. Além disso, deve ser levado em conta que a proteção da vacina só se inicia após um período de 7 a 15 dias depois da aplicação”.

Fonte: http://portalsaude.saude.gov.br/ portalsaude/noticia/8945/785/svs-informaaos-viajantes-cuidados-para-prevenir-agripe.html

INEP prorroga prazo de inscrição para o supletivo ENCCEJA 2013

O

Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (INEP) informou estarem prorrogadas as inscrições ao ENCCEJA 2013 (antigo supletivo) e quem fez as pré-inscrições devem proceder de acordo com as recomendações abaixo.

Os interessados deverão enviar as informações abaixo ao endereço eletrônico: alexandre.tomio@inep.gov.br.

1) DADOS PESSOAIS: • Local acontecerá a prova: Boston (MA) • Passaporte: • CPF (caso não tenha CPF, favor informar): • Data de Nascimento: • Nome da sua mãe: • Endereço eletrônico (e-mail) e telefone: 2) PROVAS: Indicar quais das provas abaixo o candidato deseja realizar: Ensino Fundamental • Prova I - Língua Portuguesa, Língua Estrangeira Moderna, Artes, Educação Física, Redação; • Prova II - Matemática.

• Prova III - História e Geografia; • Prova IV - Ciências Naturais.

Ensino Médio • Prova I - Linguagens, Códigos e suas Tecnologias; • Prova II - Matemática e suas Tecnologias;

• Prova III - Ciências Humanas e suas Tecnologias; • Prova IV - Ciências da Natureza e suas Tecnologias.

O INEP recorda não ser necessário fazer todas as provas de cada Ensino, apenas as que o candidato desejar obter certificação.

O INEP recorda não ser necessário fazer todas as provas de cada Ensino, apenas as que o candidato desejar obter certificação

3) PORTADORES DE NECESSIDADES ESPECIAIS: Indicar se é portador de alguma das necessidades especiais: deficiência física; auditiva; visual, surdez; surdo-cegueira; autismo; e/ou dislexia. No caso de dúvidas, encaminhá-las ao endereço eletrônico: alexandre.tomio@inep.gov.br.

Como se recorda, em 30 de março serão aplicadas provas para a obtenção do diploma de Ensino Fundamental, nos períodos matutino e vespertino. Já no dia 31, será a vez de quem quiser obter diploma do Ensino Médio, com provas também em dois turnos. Para realizar a prova de certificação do Ensino Fundamental, poderão participar brasileiros que, na data das provas, tenham idade superior a 15 anos completos. Para a certificação do Ensino Médio, a idade mínima é de 18 anos completos. Em ambos os casos, as provas terão 30 questões e uma redação.

Caso haja problemas com a inscrição ligue para 508.820-0001 ramal 103 e informe-se.Em Nova Jersey, os interessados podem obter informações através do Mantena Global Care, tel.: (973) 344-1644.

– Edição 1459

www.BrazilianVoice.com

23 a 25 de janeiro de 2013

17

18

23 a 25 de janeiro de 2013

Comunidade

Falha na ponte sobre o rio Hackensack suspende trens do PATH

Consulado cadastra notários públicos norte-americanos em New York City

N

a manhã fria de terça-feira (22), uma falha no “gancho” que estabiliza a ponte pênsil sobre o rio Hackensack provocou a suspensão temporária na circulação dos trens do sistema de transportes PATH entre Newark no sentido Journal Square e Exchange Place. O Problema deixou milhares de passageiros parados nas estações de Harrison e Newark durante o horário do rush. Vários deles tentaram pegar taxis, na tentativa de superar a situação e chegar o mais cedo possível ao local de trabalho.

A falha foi divulgada por Steve Coleman, porta-voz do Port Authority, órgão que administra o sistema ferroviário urbano entre os estados de Nova Jersey e Nova York. Enquanto o serviço não havia sido restaurado, a entidade disponibilizou ônibus públicos entre Newark e Journal Square, em Jersey City.

Edição 1459 –

Uma falha em um gancho que estabiliza a ponte sobre o rio Hackensack suspendeu temporariamente a circulação dos trens PATH no local

O serviço de legalização de documentos do Consulado arquivará os formulários de cadastramento de notários públicos e registrará as respectivas firmas

O

Consulado-Geral do Brasil em Nova York está cadastrando notários públicos nomeados pelos estados de Pensilvânia, Nova Jersey e Nova York que desejem registrar, no Consulado, a sua assinatura notarial. Os documentos cuja assinatura tiver sido reconhecida por notário cadastrado poderão ser trazidos diretamente ao Consulado para legalização, dispensada a certificação porCounty clerk ou Secretário estadual de Estado (PA, NY) ou do Tesouro (NJ).

Procedimentos: O notário que desejar cadastrar sua firma no Consulado deverá seguir os procedimentos abaixo: a) Requisitos: i. O cadastramento é voluntário da parte do notário público e discricionário da parte do ConsuladoGeral do Brasil em Nova York.

Ademais, o Consulado se reserva o direito de descadastrar notários. ii. O notário público que requerer o cadastramento deverá ser credenciado por estado da jurisdição do Posto (Pensilvânia, Nova Jersey ou Nova York) e ser maior de 18 anos. iii. O requerente deverá preencher e entregar ao Consulado-Geral do Brasil em Nova York o formulário apropriado, fornecido gratuitamente, de que conste exemplar de sua firma, a qual deverá ser certificada por County clerk da jurisdição do Consulado. Deverá, também, no formulário, fornecer informações sobre a data de vencimento de sua comissão estadual, seu endereço e telefone comerciais, e-mail e nome completo. b) Procedimentos: i. O serviço de legalização de documentos do Consulado arquivará os formulários de cadastramento de notários públicos e registrará as respectivas firmas. ii. O serviço de legalização de documentos do Posto disponibiliza lista dos notários cadastrados, organizada em ordem alfabética, com nome, endereço e telefone. iii. A partir da publicação do nome do notário no sítio do Posto, o reconhecimento de fima por ele efetuado poderá ser trazido diretamente ao Consulado-Geral para legalização.

– Edição 1459

Comunidade

23 a 25 de janeiro de 2013

19

Em discurso de posse, Obama pede união como resposta a novos desafios dos EUA

O

presidente dos EUA, Barack Obama, declarou nesta segunda-feira (21) que uma década de guerra está chegando ao fim, a economia do país está em recuperação e "as possibilidades dos EUA são ilimitadas" em discurso que marcou a posse para seu segundo mandato após cerimônia pública perante centenas de milhares no Capitólio (prédio do Congresso), em Washington.

Detalhando um amplo programa para seus próximos quatro anos, o líder americano usou seu discurso de posse para conclamar o país à união para lidar com várias questões, da mudança climática ao ato de honrar a dignidade de homens, mulheres e crianças em todo o mundo.

"Meus concidadãos, fomos feitos para este momento, e vamos aproveitá-lo se o fizermos juntos", disse Obama. Ele também marcou uma nova direção na política externa, enquanto os EUA se preparam para retirar soldados do Afeganistão, pondo fim a uma das mais longas guerras do país.

"Nós, o povo, ainda acreditamos que, para manter a segurança e a paz duradouras, não é necessária a guerra perpétua", afirmou o presidente do lado de fora do Capitólio, observando uma multidão no National Mall.

O pronunciamento de Obama abordou as amplas dádivas que fazem o país se unir, apontando para o trabalho que está à frente, para "as realidades de nosso tempo".

Ele disse que os EUA terão de fazer escolhas difíceis para reduzir o déficit e reduzir o custo da assistência à saúde.

"Mas rejeitamos a crença de que os EUA têm de escolher entre cuidar da geração que construiu esse país e a geração que construirá seu futuro."

A cerimônia de segunda representou a segunda vez em 24 horas que Obama fez o juramento ao cargo. A posse oficial ocorreu, como determinado pela Constituição, ao meio-dia de 20 de janeiro em cerimônia privada na Casa Branca. Os organizadores dos eventos consideraram que seria inadequado

Presidente assume segundo mandato em cerimônia perante centenas de milhares em Washington: ‘Fomos feitos para este momento, e vamos aproveitá-lo se o fizermos juntos’

fazer uma grande atividade popular no fim de semana, e por isso transferiram as principais festividades da posse para esta segunda. Assim como Obama, o vice-presidente Joe Biden também repetiu o juramento nesta segunda.

Obama, o organizador comunitário e professor de lei constitucional que teve uma ascensão improvável para o centro do poder, está perante uma nação mergulhada em desunião partidária, uma economia ainda fraca e uma variedade de desafios no exterior.

O líder americano também enfrenta uma posição menos favorável no palco mundial, onde as expectativas em relação a ele eram tão altas há quatro anos que o fizeram ser premiado com o Prêmio Nobel da Paz poucos meses depois do início do seu primeiro mandato. "Apenas raramente uma pessoa captura, da mesma forma que Obama, a atenção do mundo e dá à sua população a esperança de um futuro melhor", afirmou o Nobel em 2009.

Quatro anos depois de fazer história ao se tornar o primeiro presidente negro dos EUA, Obama iniciou seu segundo mandato com uma cerimônia que teve a pompa tradicional,

mais foi mais modesta do que a de 2009, o que reflete as expectativas menores que cercam seus próximos quatro anos no cargo. O início do segundo mandato teve menos gente na rua, menos festas populares e menos bailes oficiais.

A expectativa dos organizadores era de que entre 700 mil e 1 milhão de pessoas comparecessem à avenida National Mall para assistir ao segundo juramento, total bem inferior à multidão de 1,8 milhão que lotou o local na posse de 2009.

Uma pesquisa NBC/Wall Street Journal na semana passada mostrou que 43% dos americanos estão otimistas com os próximos quatro anos, enquanto 35% estão pessimistas e 22% estão divididos.

Na noite de domingo, as autoridades fecharam várias ruas de Washington por causa da cerimônia pública. Barreiras de segurança foram montadas, e milhares de policiais e agentes da Guarda Nacional foram mobilizados.

Após a cerimônia de posse, os casais Barack e Michelle Obama e Joe e Jill Biden participaram de um almoço e de um desfile que foi do Congresso à Casa Branca pela avenida Pensilvânia.

20

Comunidade

23 a 25 de janeiro de 2013

Índice de abandono escolar é um dos mais baixos em Nova Jersey

Edição 1459 –

Consulado comunica reabertura do cadastramento eleitoral O órgão consular efetua o alistamento eleitoral ou transferência do título de eleitor

S

e você morar na jurisdição do Consulado-Geral em Nova York e desejar efetuar o seu alistamento eleitoral (primeiro título) ou transferir o título de eleitor para poder votar para presidente nas seções eleitorais organizadas pelo Consulado, deverá comparecer pessoalmente (ver horário de atendimento) e apresentar o original e cópia dos seguintes documentos: As autoridades federais informaram que aproximadamente 9 entre 10 alunos em Nova Jersey recebem seus diplomas no final dos estudos. A pesquisa divulgada na terça-feira (22) pelo Departamento de Educação dos EUA também revelou que o Estado Jardim continua a apresentar o índice mais baixo de abandono escolar do país.

A média nacional de abandono escolar entre 2009 e 2010 foi de 3.4%, entretanto, somente 1.6% em Nova Jersey, ou seja, a mesma média verificada no ano anterior.

A pesquisa também revelou que 87.2% dos alunos em Nova Jersey que finalizaram o ano escolar de 2009/2010 receberam os seus diplomas no prazo.

O estudo abrangeu todos os 50 estados e o Distrito de Columbia.

• Documento de identidade oficial brasileiro com foto e filiação (se a filiação não constar do seu documento de identidade, traga também algum documento do qual conste a filiação, como a certidão de nascimento ou casamento brasileira); • Certificado de alistamento militar, caso você esteja solicitando o título de eleitor pela primeira vez (não se aplica em caso de transferência de título); e • Comprovante de residência por pelo menos 1 ano na jurisdição do ConsuladoGeral em Nova York.

No Consulado, as cópias apresentadas serão anexadas a um formulário que você preencherá no ato. O formulário e as cópias serão enviadas ao Cartório Eleitoral do Exterior, em Brasília (DF), o qual processará o seu pedido e, aprovando-o, enviará ao Consulado o seu novo título de eleitor.

Após o alistamento/transferência, você estará habilitado a votar nas eleições para Presidente da República nas seções eleitorais organizadas pelo Consulado-Geral em Nova York

O voto é obrigatório a todo cidadão brasileiro alfabetizado maior de 18 e menor de 70 anos, ainda que resida no exterior. O voto é facultativo aos jovens entre 16 e 18 anos incompletos, aos maiores de 70 anos e aos analfabetos.

Se você mora na jurisdição do ConsuladoGeral em Nova York, deve comparecer pessoalmente ao Consulado para (a) solicitar o alistamento eleitoral (caso ainda não tenha título de eleitor) ou (b) pedir a transferência de domicílio eleitoral (caso você já possua

título eleitoral emitido no Brasil ou por outra repartição consular).

Após o alistamento/transferência, você estará habilitado a votar nas eleições para Presidente da República nas seções eleitorais organizadas pelo Consulado-Geral em Nova York. Você não poderá votar (e não precisará justificar ausência) nas eleições municipais e estaduais brasileiras. Fique atento, pois a cada ano de eleições presidenciais o Consulado divulgará, online e através da imprensa comunitária, informações sobre a votação.

– Edição 1459

www.BrazilianVoice.com

23 a 25 de janeiro de 2013

21

22

23 a 25 de janeiro de 2013

Comunidade

Edição 1459 –

Barbeiro brasileiro necessita arrecadar US$ 76 mil para transplante de fígado O goiano Alfredo Ribeiro, casado e pai de 2 filhos, necessita de US$ 76 mil para patrocinar um transplante de fígado em Massachusetts

Quais são os sinais de problemas hepáticos?

• cansaço • perda de apetite • perda de peso • ascite( água na barriga) e edema( inchaço) de membros inferiores • encefalopatia hepática( confusão mental) • sangramentos( nasal, gengival, vômito de sangue, fezes com sangue) e equimoses espontâneos( manchas roxas na pele).

• icterícia( amarelão no olho).

N

a luta contra o tempo, o barbeiro Alfredo Ribeiro, casado, pai de 2 filhos, residente em Woburn (MA), precisa arrecadar o quanto antes US$ 76 mil para que possa ser submetido a um transplante de fígado. Ele reside há 13 anos nos Estados Unidos e trabalhava no salão de beleza Mystic Avenue, em Medford (MA), mas teve que deixar o trabalho desde que foi diagnosticado com cirrose hepática. Ele não trabalha há quase 1 mês e luta para conseguir a quantia que lhe permitirá ficar na fila de espera e receber um órgão saudável.

A quantia de US$ 76 mil é exigida pelo hospital para que seja garantida a compra dos remédios antes da cirurgia. Somente depois de provar que o casal possui tal valor, detalhou Ana Ribeiro, esposa do brasileiro, é que o hospital aceitará a aplicação de tratamento.

“Nós temos pouco tempo para levantar esse dinheiro e estamos correndo em busca de salva-lo”, disse ela emocionada ao BT. Segundo Ana, seu marido começou a sentir dores abdominais em novembro de 2012 e em meados de dezembro a doença foi descoberta. Atualmente, o casal tem recebido o apoio de amigos e da Paróquia da Igreja Católica de Allston, que tem realizado campanhas beneficentes na página online de rela-

Quando eu saberei que necessito de um Transplante de Fígado?

Alfredo Ribeiro, natural de Goiás, não trabalha há quase 1 mês e luta para conseguir a quantia que lhe permitirá ficar na fila de espera e receber um órgão saudável

cionamentos Facebook, jantares e eventos em comunidades evangélicas.

A princípio, a ideia era retornar ao Brasil, pois o fato de o casal estar em situação migratória irregular nos EUA dificultaria o processo de transplante. Entretanto, após algumas aplicações, a Fundação Lahey Cli-

nic, sediada na cidade de Burlington (MA), aceitou o caso, mas exigiu a quantia adiantada de US$ 76 mil para os medicamentos.

Foi aberta a conta corrente nº 1324693298, no Bank of America, em nome de Alfredo Ribeiro, na qual os interessados podem depositar qualquer quantia. Mais informações sobre a campanha podem ser obtidas através do tel.: (617) 458-1491.

O que é Transplante de Fígado?

O Transplante de Fígado é uma cirurgia que consiste na substituição do fígado doente por um fígado saudável (enxerto hepático). Este tipo de cirurgia tem sido realizado há aproximadamente 40 anos, com resultados de sobrevida progressivamente favoráveis durante estas 4 décadas. Muitas pessoas que realizaram Transplante de Fígado têm agora uma vida normal.

Quais as indicações de Transplante de Fígado?

Em adultos, a indicação mais comum para o Transplante de Fígado é a cirrose. Esta é causada por diferentes tipos de lesões ao fígado, que destroem as células hepáticas, ocasionando a fibrose hepática. Estas lesões são causadas por: vírus, tais como hepatites B e C, ingestão abusiva e prolongada de álcool, doenças autoimunes, infiltração de gordura no fígado e doenças hepáticas hereditárias. Outra razão para o Transplante de Fígado é o Câncer de Fígado, que acomete principalmente pacientes que apresentam cirrose hepática de qualquer origem. Muitas vezes a causa da doença hepática é indeterminada.

Seu médico irá decidir quando você necessitará ser encaminhado para um Grupo de Transplante Hepático. O grupo usualmente é composto por cirurgiões, hepatologistas, enfermeiras, e outros profissionais de saúde.

Após a avaliação do Grupo de Transplante de Fígado a melhor opção de tratamento para a sua doença será indicada.

Você também será submetido a uma avaliação geral, no intuito de saber a coexistência de outras doenças. Portanto serão realizadas avaliações em outros órgãos, tais como: coração, pulmões, rins, saúde mental, com a intenção de saber se você apresenta condições orgânicas suficientes para a cirurgia e o pós-operatório.

Toda pessoa que apresenta problema hepático necessita de transplante?

A resposta é não. Você não será submetido ao transplante se tiver outro tratamento de menor complexidade para a sua doença hepática. Assim como você não será submetido ao transplante se apresentar: • Sérios problemas em outros órgãos, tais como: coração e pulmão.

• Uso recente de álcool (abstinência ao álcool deve ser de período superior a 6 meses) • Infecção em atividade • Impossibilidade de seguimento pós-operatório

Quanto tempo demora para que eu seja transplantado?

Após a avaliação da equipe de transplante, caso você realmente precise de um novo fígado, seu nome será enviado para a lista de espera da Secretaria do Estado de Saúde.

Seu tipo sanguíneo, peso e altura e gravidade de sua doença hepática (aferido através do sistema MELD) terão um importante papel no tempo de espera para você receber o novo fígado. Fonte: Dra. Eloíza Quintela.

– Edição 1459

Comunidade

Quem substituirá o Prefeito Cory Booker em Newark?

O atual prefeito Cory A. Booker não tentará a reeleição e, ao invés disso, concorrerá à vaga de senador federal, deixada por Frank Lautenberg

C

om o atual prefeito Cory A. Booker deixando a liderança da administração da maior cidade de Nova Jersey, o grupo de candidatos a ocupar a vaga poderá marcar a história de Newark, também conhecida como “Brick City”.

Entretanto, alguns dos legisladores afroamericanos líderes estão se unindo em apoio a somente um candidato, preparando o “campo de batalha” na tentativa de limitar a possibilidade de vitória do que seria o primeiro prefeito latino na história da 3ª cidade mais antiga dos EUA. Conforme políticos líderes, esse candidato é Ras Baraka, o vereador da Zona Sul da cidade que perturbou a administração Booker em 2010, ao desbancar o vereador escolhido especialmente pelo prefeito, Oscar James Jr. Desde então, Baraka tem sido um dos oponentes mais ardentes e eloquentes de Booker, numa cidade politicamente dividida pelo legado do seu famoso prefeito.

“Sinto-me lisonjeado em saber que o povo pensa de que poderíamos fazer um bom trabalho”, disse Baraka ao portal online NJ.com.

“Agora, hoje, irei concorrer”.

A decisão de apoiar Barack, divulgada semana passada pelo portal online Politc-

A saída de Cory A. Booker do comando da 3ª cidade mais antiga do país, Newark (NJ), resultou na disputa ferrenha por sua vaga

kerNJ, e confirmada em várias entrevistas, foi feita por alguns dos nomes políticos mais antigos e influentes em Newark: o ex-prefeito Sharpe James, o consultor político Carl Sharif, o senador estadual Ron Rice Sr. (DEssex) e os ex-membros do Conselho Municipal Donald Bradley e Bessie Walker.

“Provavelmente, esse é o último grupo de políticos que se uniram em Newark desde a década de 60”, comentou Clement Price, emérito professor de História na Rutgers University. “A ascendência de Booker nunca realmente satisfez a velha guarda”.

Os políticos antigos fazem parte de um grupo chamado “Democratas Independentes do Condado de Essex”, uma organização

local determinada a manter o controle político em Newark e no Comitê Democrático do Condado de Essex, também conhecido como “a máquina”.

A decisão de apoiar Baraka representa um golpe no vereador da Zona Oeste da cidade, Ron Rice, que planeja ser sucessor de Booker. “O meu interesse é de que sempre precisamos ter um prefeito progressista no cargo e, em minha opinião, essa pessoa sou eu ou o membro do Conselho Baraka”, disse Rice.

“Estou comprometido com esse processo”.

Apesar de Rice ainda analisar a participação nas eleições, ele pode desistir em prol de Baraka. “Ron e eu trabalhamos juntos. Nós complementamos um ao outro”, disse

23 a 25 de janeiro de 2013

23

Baraka. “Mas nós dois não podemos participar das eleições”.

Rahaman Muhammad, presidente do Sindicato Services Employees International Union Local 617, figura importante na política da cidade, inicialmente apoiava Rice, mas também é próximo a Baraka. Ele analisou a decisão de apoiar Baraka, alegando que a união será essencial em 2014.

“Em 2014, quando a nova administração ocupar o cargo, nós poderemos começar a curar as feridas criadas por essa administração”, disse Muhammad.

Entretanto, o “carnaval” poderá não demorar muito. Segundo documentos liberados pela Comissão de Cumprimento das Leis Eleitorais de Nova Jersey, o ex-promotor público interino e residente da Zona Sul, Shavar Jeffries, não espera pela aprovação de ninguém para concorrer ao cargo de prefeito.

Ele apresentou a sua candidatura no início desse mês.

“Shavar possui um tremendo respeito pelos mais velhos e, como quinta geração em Newark, ele compartilha a paixão pelo desenvolvimento da cidade”, disse o chefe de campanha Everett Johnson. “Enquanto ele continua a explorar a sua candidatura, ele escutará os residentes, permitirá diálogos e oferecerá soluções reais que dizem respeito à melhoria da qualidade de vida e redução da criminalidade, redução da tributação e incentivo ao desenvolvimento econômico”.

Finalmente, o vereador da Zona Norte, Aníbal Ramos, ainda está bem posicionado para vencer a campanha a prefeito com o aval do partido democrata de Essex, apoio do secretário executivo do Condado de Essex, Joseph DiVincenzo, e o empresário Stephen Adubato. Caso obtenha sucesso, ele será o primeiro prefeito hispânico na história da cidade. Ramos ainda não se inscreveu oficialmente na campanha e evitou tecer comentários sobre o assunto.

24

23 a 25 de janeiro de 2013

Comunidade

Edição 1459 –

Conselheiro prevê prioridade para reforma migratória em agenda de Obama David Plouffe foi destaque em programas de entrevistas, frisando os assuntos principais da agenda do presidente democrata para os próximos meses

N

o domingo (20), um dos conselheiros principais da Casa Branca disse que o panorama parece favorável para que o Congresso aprovasse uma ampla reforma migratória ainda esse ano, entretanto, aparentou menos confiança sobre a possibilidade do aumento da rigorosidade no controle de armas. O Conselheiro David Plouffe foi destaque em programas de entrevistas, frisando os assuntos principais da agenda do presidente democrata para os próximos meses. Ele disse que antigos presidentes tiveram a possibilidade de progredir de forma significativa durante seus segundos mandatos, frisando que Ronald Reagan pressionou para mais cortes fiscais e que Bill Clinton ajudou a transformar orçamentos deficitários em superávits.

Ele acrescentou que o foco de Obama será o desenvolvimento da economia, alegando que o Presidente acredita que a melhor forma de fazer isso é investir na educação e indústria, ao mesmo tempo em que tenta equilibrar a chamada “redução do déficit”.

Os republicanos concordaram em deixar que o corte fiscal vencesse esse ano para os trabalhadores cuja renda excedesse US$ 400 mil ao ano, mas Plouffe disse que futuras

“Será bastante, bastante difícil”, disse Plouffe ao canal de TV CBS, no programa “Face the Nation”

negociações na redução do déficit deverão incluir mais arrecadações, assim como corte nos gastos e mudanças em programas de subsídios.

“Nós lidamos com a tarifa de impostos, agora são os detalhes”, disse David ao canal de TV ABC. “Acho que o país estaria melhor servido pela reforma fiscal, pois isso beneficiaria a nossa economia”.

Além da economia e orçamento, Pouffle

indicou que dois temas sociais serão o foco ainda no início do segundo mandato do presidente: imigração e controle de armas.

No que diz respeito ao controle de armas, ele mesclou frases de otimismo e reconhecimento de realidades políticas. O controle republicano da Casa dos Representantes e até mesmo o fato de que alguns democratas no Senado têm sido extremamente cuidadosos de abordarem o assunto.

“Será bastante, bastante difícil”, disse Plouffe ao canal de TV CBS, no programa “Face the Nation”.

O senador republicano, John Barrasso, de Wyoming, frisou a polêmica. Ele alegou duvidar que os apoiadores conquistem os 60 votos no Senado em prol da legislação que exige a verificação geral de antecedentes criminais para compradores de armas e limitar a compra de munição para 10 rodadas ou menos. “O débito e os gastos; nisso é o que as pessoas estão focalizadas. Esta é a grande ansiedade nesse país”, Barrasso disse ao canal de TV CNN. Com relação à ampla reforma migratória, Plouffe disse acreditar haver um apoio republicano maior nacionalmente do que dos republicanos no Congresso. Ainda assim, “o panorama está favorável” para um projeto de lei que inclua o aumento da segurança na fronteira, assim como a legalização daqueles que já se encontram ilegalmente no país. Ele citou entidades comerciais e líderes religiosos como parceiros principais no apoio à uma reforma migratória.

Na cerimônia de posse de segunda-feira (21), a Casa Branca passou a impressão de que o presidente procurar um consenso com os republicanos. Além disso, ele apoiará campanhas políticas que aumentem a pressão no Congresso para atuar nas prioridades administrativas e legislativas.

“Nos também incluiremos a população norte-americana mais nos debates, muito mais que fizemos no primeiro mandato”, concluiu Plouffe.

– Edição 1459

Comunidade

23 a 25 de janeiro de 2013

25

26

23 a 25 de janeiro de 2013

Cmunidade

Edição 1459 –

BV lança nova colunista de arte culinária em sua versão online e impressa Beatriz Flores, natural de Vitória da Conquista (BA), viajou por vários países, incluindo Itália, França, Alemanha, Áustria, Suíça, Portugal e Espanha

A

partir dessa semana, a versão online e impressa do Brazilian Voice Newspaper (www.brazilianvoice.com) terá como colunista a pesquisadora culinária Beatriz Flores, autora do livro “O Mundo Culinário de Bia Flores” e ex-fundadora e proprietária de dois restaurantes no seu estado natal, Bahia. Radicada nos Estados Unidos há aproximadamente 12 anos, Beatriz, natural do município de Vitória da Conquista, viaja pelo mundo, incluindo Itália, França, Alemanha, Áustria, Suíça, Portugal e Espanha, analisando receitas culinárias e, muitas vezes, incorporando ou adaptando-as ao seu repertório gastronômico. Radicada no sul da Flórida, há 3 anos ela assina uma coluna culinária para um comunitário jornal local, cujas receitas são bem recebidas por seus leitores.

Durante entrevista à equipe de reportagem do BV, Beatriz detalhou que, ao longo de sua carreira profissional, ela licenciou-se em Cosmetologia, foi proprietária de um atelier de alta costura, fez curso de teatro na Escola de Teatro da Universidade Federal da Bahia (UFB), entretanto, sua verdadeira paixão sempre foi a arte culinária.

“Quando era criança, a minha mãe costumava dizer: ‘não tem que aprender a cozinhar e sim estudar’. Tentei fugir o quanto pude, mas não teve jeito, a culinária é a minha paixão”, disse ela à equipe de reportagem do BV. Beatriz foi pioneira ao inaugurar o primeiro restaurante a quilo em sua cidade natal, Vitória da Conquista. Em busca de novas experiências, fez vários cursos de culinária, inclusive na renomada L’école Lenôtre em Paris, França. Mudou-se para os Estados Unidos em 2001 e casou-se com o norte-ame-

A versão online do Brazilian Voice Newspaper (www.brazilianvoice.com) e impressa terão como colunista a pesquisadora Beatriz Flores, autora do livro “O Mundo Culinário de Bia Flores”

ricano Kenneth Gary Lewis em 2004. Ela tem dois filhos do primeiro casamento, Tatiana e Murilo.

Após realizar inúmeras viagens pela Europa, visitando mercados, livrarias e diversos restaurantes estrangeiros, Beatriz decidiu ser o momento de escrever o seu primeiro livro, “O Mundo Culinário de Bia Flores”, que demorou cerca de 4 anos para ser produzido e publicado. A obra, com fotos dos pratos feitos pela própria escritora na cozinha de sua casa, traz receitas escritas de forma simples e fácil de serem seguidas por leigos, profissionais ou simplesmente amantes da arte culinária. Trata-se de uma obra elegante e refinada com 77 receitas ilustradas com belas fotografias de alto nível profissional. O acervo do livro foi composto basicamente de receitas colecionadas e testadas ao longo dos anos, detalhou a pesquisadora baiana.

Os saudosistas e tradicionalistas podem ficar descansados, pois Beatriz incluiu em seu livro como preparar bacalhau com batatas, bobó de camarão, mariscada do papa, pudim de pão & calda de uísque, cascas de laranja em calda (glaçadas), entre outras receitas de dar água na boca.

Além do sabor, as receitas de Beatriz destacam o uso de ingredientes naturais e saudáveis, geralmente adquiridos localmente, fator que contribui para a preservação do meioambiente, pois limita o consumo de recursos e incentiva a agricultura local. Outro detalhe que soma valor à prática culinária da pesquisadora é a preferência pela textura e aparência das verduras e legumes ‘in natura’ (crus), os quais ela cataloga em suas viagens ou adquire nos mercados locais.

Além de poderem acompanhar semanalmente a coluna de Bia Flores no BV, os fãs da arte culinária podem esperar, ainda sem data marcada, o lançamento de um segundo livro de receitas da pesquisadora. Enquanto isso, é ler e se deliciar com “O Mundo Culinário de Bia Flores”, que pode ser adquirido no site: www.omundoculinario.com ou por e-mail: contato@omundoculinario.com

Newark in Foco

– Edição 1459

23 a 25 de janeiro de 2013

27

verareis@brazilianvoice.com

Belíssima e exótica a apresentação da dançarina Jamile, que com seus coloridos véus, apresentou várias modalidades de dança arabe, como "dança do ventre" e shamadan ( candelabro ) no Venezian Bistrô. Todo este fascininio que encantou a todos os presentes na noite Arabe, será repetido em breve com noites típicas de vários paises , como Brazilian, Venezian e London Nights. O Venezian Bistro, fica no coração do Ironbound, no 115 Ferry Street.

O grande Kimo, proprietário da Venezian Bistro, localizado no 115 Ferry Street entre seus colaboradores, durante a festiva noite Arabe, realizada recentemente, com muito sucesso.

Inauguração do MEDSPA - SC.N Skin Clinic NJ, NY

V

ivemos numa época em que, como ja dizia Vinicius de Morais, " Beleza é fundamental". Motivadas pelos inúmeros processos de rejuvenescimento oferecidos por amadores, muitas pessoas acabam sendo atendidas por profissionais desqualificados para aplicação de botox ou outros procedimentos clínicos que requerem conhecimento, cuidados e higiene e acabam ficando com rostos deformados de forma irreversível.

Doutor Chang, formado pela University of California at Berkeley, com mestrado na McGill University e residência

médica nos conceituados Brigham and Women's Hospital, Harvard University e Yale University.

Reconhecido pelo Conselho Americano de Dermatologia, o Dr. Chang, fluente em português, inglês e coreano, realiza todo tratamento de dermatologia e quaisquer imperfeições da pele. Assessorado pela brasiliense Valeria Ferrari, dermaticista, formada pela Faculdade de Ciências e saude de São Paulo, inauguraram um belíssimo MEDSPA no bairro do Ironbound, nesta quinta feira, dia 17 de janeiro. As ins-

talações amplas e confortáveis do SC.N Skin Clinic on NY and NJ, estão prontas para todo tipo de tratamento médico a laser, como manchas, acnes, depilação e varizes. Na área de estética, aplicação de botox, peelings e preenchimentos, realizado em uma clinica licenciada pelo estado de New Jersey com total segurança.

Um sofisticado coquetel marcou oficialmente o início de suas atividades, no 243 Chestnut Street em Newark.

Muitos convidados estiveram presentes. Vejam abaixo algumas imagens do evento.

Kaira Costa, da International Dance Academy, o cake designer Alex Almeida da Passion Desserts e Valéria Ferari, acessora de Dr Chang.

O casal Rosana Almeida e Keneth Power ladeados por Valéria e Amanda Ferrari

Dr. Chang, com sua assessora Valéria Ferrari e sua filha Amanda.

O renomado maestro Matheus, diretor da escola de Música Paganini, deu um requinte a mais à festa, apresentando suas músicas selecionadas especialmente para o evento Dr. Chang com convidados muito especiais, Karina Campos ,esposo Rodrigo .

Dr. Chang, com Florência Vasques e Willian Vasques.

28

Esportes

23 a 25 de janeiro de 2013

Edição 1459 –

Ronaldinho Gaúcho é convocado por Scolari para amistoso contra a Inglaterra Além do armador do Galo, a lista conta com quatro atletas do futebol brasileiro

Veja a lista dos convocados:

A

primeira convocação de Luiz Felipe Scolari na Seleção Brasileira teve como um dos destaques a convocação de Ronaldinho Gaúcho, do Atlético. O treinador do Brasil anunciou nesta terça-feira uma lista com 20 jogadores para o amistoso contra a Inglaterra, no dia 6 de fevereiro, em Londres.

Ronaldinho não era convocado para defender o Brasil desde outubro de 2011, quando esteve em campo contra o México, e marcou um gol de falta. Naquela ocasião, o treinador ainda era Mano Menezes.

Além do armador do Galo, a lista conta com quatro atletas do futebol brasileiro: Fred, Arouca, Luís Fabiano e Neymar. Os outros 16 jogadores atuam no exterior. Outra novidade é a volta do goleiro Julio Cesar, que não era convocado desde a Copa do Mundo’2010.

O meia Kaká, do Real Madrid-ESP, ficou fora da relação, apesar da expectativa de uma possível continuidade na Seleção. O atleta havia sido chamado por Mano Menezes na convocação para o jogo com a Colômbia, disputado em novembro de 2012. Na entrevista coletiva após a divulgação da lista, Felipão se recusou a falar sobre a exclusão do jogador. O goleiro Diego Cavalieri, do Fluminense, também não foi chamado.

No discurso após a divulgação da lista, Scolari pediu amor à camisa. "Quero um time

Goleiros Diego Alves (Valencia) Julio César (QPR)

Laterais Daniel Alves (Barcelona) Adriano (Barcelona) Felipe Luis (Atlético de Madri

Zagueiros Dante (Bayern de Munique) David Luiz (Chelsea) Leandro Castán (Roma) Miranda (Atlético de Madri) Jogador não era chamado para vestir a "amarelinha" desde outubro de 2011

com boa qualidade técnica e um conhecimento tático que possa fazer frente, principalmente, ao futebol europeu. Também quero ter aquele vínculo, aquele amor à Seleção Brasileira", afirmou. "Muitas vezes um jogador extremamente técnico pode ser substituído por algum extremamente útil à equipe", avisou o comandante da equipe.

Envelope fechado - Nas últimas semanas, o presidente da Confederação Brasileira de Futebol (CBF), José Maria Marin, afirmou que teria acesso às convocações da Seleção Brasileira antes de suas divulgações. Na convocação após o anúncio dos 22 convocados

para o amistoso contra a Inglaterra, em 6 de fevereiro, em Londres, o técnico Luiz Felipe Scolari admitiu ter passado a lista ao mandatário da entidade. "Entreguei um envelope fechado", contou.

Apesar da confirmação, o treinador pediu que o assunto não seja tratado com importância mais do que a devida. "Nós fizemos a nossa parte e está tudo bem organizado.

Digo isso a vocês (jornalistas) para evitar algum ruído. Não vale a pena perder a tempo com isso", afirmou o comandante da Seleção Brasileira no título da Copa do Mundo de 2002.

Volantes Arouca (Santos) Hernanes (Lazio) Paulinho (Corinthians) Ramires (Chelsea)

Meias Oscar (Chelsea) Ronaldinho Gaúcho (Atlético)

Atacantes Neymar (Santos) Lucas (PSG) Luis Fabiano (São Paulo) Fred (Fluminense) Hulk (Zenit)

Novo presidente do Palmeiras não quer Riquelme Novo presidente rejeita a ideia de contratar o argentino

A

foto tirada ao lado de Riquelme em Buenos Aires, na última quinta-feira, vai virar um belo porta-retrato na casa de Arnaldo Tirone. Nada além disso.

O novo presidente do Palmeiras, Paulo Nobre, rejeita a ideia de contratar o argentino, a despeito de a diretoria anterior ter chegado a um acerto verbal com Román.

A promessa de vetar o jogador, de 34 anos, foi feita por Nobre a um importante aliado, durante um dos três jantares oferecidos por ele a conselheiros, na semana passada, em São Paulo. Habituado às nuances do mercado financeiro, o empresário considera a contratação de Riquelme um risco alto demais para um clube em situação econômica delicada.

No mesmo jantar, Nobre citou o histórico de problemas extracampo de Riquelme, famoso pelo temperamento arredio. Também demonstrou preocupação com a forma física do meia, que não atua profissionalmente desde a final da Taça Libertadores, em julho.

“O Paulo sabe que não faz sentido trazer um jogador que vai ganhar rios de dinheiro para jogar meia dúzia de partidas”, confidencia um amigo do presidente eleito. “O plano desta administração é se guiar pela racionalidade. Contratar o Riquelme nas circunstâncias atuais seria uma irracionalidade. É melhor esperar e dar uma tacada mais cer-

Foto de ex-presidente e craque argentino pode virar souvenir

teira”, emenda.

Nobre já havia dado indícios de que não está disposto a assinar o acordo alinhavado por Tirone com o camisa 10. Logo após ser eleito, na noite de segunda-feira, o empresário disse que a contratação de Román dependia dos valores envolvidos, dando a entender que o Palmeiras não dispõe de recursos para trazê-lo.

“Preciso ver a condição financeira e a motivação do jogador para decidir se o Riquelme deve ou não vir”, reconheceu.

Nobre sabe que a decisão de barrar o acerto com Román é impopular, tendo em vista a carência de talentos do elenco atual.

Nesta terça-feira, ele conversou demoradamente com o técnico Gilson Kleina, a fim de discutir nomes de possíveis reforços.

Esportes

– Edição 1459

23 a 25 de janeiro de 2013

Vitória anuncia novas contratações: Escudero e Herrera

Rafael Moura só volta aos gramados em março

Com os dois reforços, o Vitória chega a 11 contratações este ano

Rafael Moura chegou ao Inter no segundo semestre de 2012

O

O

Vitória anunciou no início da tarde de segunda-feira (21) a contratação de mais dois reforços para temporada 2013: os argentinos Escudero e Herrera.

O primeiro disputou o Campeonato Brasileiro de 2012 pelo Atlético-MG. O segundo já passou por clubes como Grêmio, Corinthians, Botafogo, Real Sociedad, Rosário Central e San Lorenzo.

O volante Luís Alberto também pode vestir a camisa do Vitória em 2013. O jogador é formado na divisão de base do Bahia. Atualmente, o atleta joga pelo CRF Cluj, da Romênia. O jogador pode ser anunciado como reforço do Vitória esta semana.

Com os dois reforços, o Vitória chega a 11 contratações este ano.

Além do trio formado pelo Maxi Biancucchi, o meia Renato Cajá e o volante Luís Caceres, a equipe baiana já fechou com os zagueiros David Braz, Fabrício e Cardoso; o lateral Marcos; e os atacantes Lúcio Maranhão e William Henrique.

Atacante Herrera, ex-Corinthians e Botafogo, está de volta ao Brasil

John got in the game with a wide range of sports, movies and more & saved up to $850!

Nicole went back to basics and saved $312!

Packages start at just

Everyday price $24.99/mo

PREMIUM MOVIE CHANNELS

SAME DAY INSTALLATION IN UP TO 6 ROOMS Where available.

INCLUDED FOR 3 MONTHS with qualifying packages. Offer based on the discounted $5 price for the Blockbuster @Home.

One disc at a time, $10/mo. value.

For 3 months.

CALL TODAY INSTALLED TODAY!

Join Nicole and John and start saving now on TV!

1-866-797-6548 Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MB0712 Blockbuster @Home (1 disc at a time): Only available with new qualifying DISH service. For the first 3 months of your subscription, you will receive Blockbuster @Home free (regularly $10/mo). After 3 months, then-current regular price applies Requires online DISH account for discs by mail; broadband Internet to stream content; HD DVR to stream to TV. Exchange online rentals for free in-store movie rentals at participating Blockbuster stores. Offer not available in Puerto Rico or U.S. Virgin Islands. Streaming to TV and some channels not available with select packages. Digital Home Advantage plan requires 24-month agreement and credit qualification. Cancellation fee of $17.50/month remaining applies if service is terminated before end of agreement. Online Bonus credit requires online redemption no later than 45 days from service activation. After applicable promotional period, then-current price will apply. $10/mo HD add-on fee waived for life of current account; requires 24-month agreement, continuous enrollment in AutoPay with Paperless Billing. 3-month premium movie offer value is up to $132; after 3 months then-current price applies unless you downgrade. Free Standard Professional Installation only. All equipment is leased and must be returned to DISH upon cancellation or unreturned equipment fees apply. Upfront fee, monthly fees, and limits on number and type of receivers will apply. You must initially enable PrimeTime Anytime feature; requires local channels broadcast in HD (not available in all markets). HD programming requires HD television. All prices, packages, programming, features, functionality and offers subject to change without notice. Offer available for new and qualified former customers, and subject to terms of applicable Promotional and Residential Customer agreements. Additional restrictions may apply. Offer ends 1/31/13. HBO®, Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS Company. STARZ and related channels and service marks are property of Starz Entertainment, LLC. Netflix is a registered trademark of Netflix. Inc. Redbox is a registered trademark of Redbox Automated Retail, LLC. All new customers are subject to a one-time, non-refundable processing fee.

departamento médico do Inter confirma que o centroavante Rafael Moura só deverá ficar a disposição do técnico Dunga no final do mês de fevereiro. O atacante ainda se recupera de uma cirurgia que realizou nos dois tornozelos para a retirada de fragmentos ósseos. O procedimento cirúrgico foi realizado no final do ano de 2012.

"Ele operou os dois pés e teve que usar até cadeira de rodas. Do ponto de vista clínico a gente está satisfeito. O que está demorando é a gente colocar ele a trabalhar com bola, por ser um local onde ele usa para bater na bola acabou inchando um pouco. Acredito que no final do mês de fevereiro ou início de março ele possa estar em condições para poder jogar”, destacou Paulo Rabelo, diretor médico colorado.

Estes fragmentos ósseos que foram retirados dos dois tornozelos de Rafael Moura já incomodavam o centroavante desde a época em que ele atuava no Fluminense. Rafael Moura chegou ao Inter no segundo semestre de 2012, realizou 14 jogos com a camisa colorada e marcou dois gols.

29

Rafael Moura fez operação nos dois tornozelos para a retirada de fragmentos ósseos

30

Esportes

23 a 25 de janeiro de 2013

Acordo por atacante Diego Tardelli é em definitivo

Edição 1459 –

Cruzeiro suspende “sócio do futebol” para evitar tumulto

Tardelli se despediu do Al-Gharafa na terça-feira

A

tlético e Al-Gharafa definiram na última quinta-feira que o atacante Diego Tardelli seria liberado para voltar ao Brasil. A principal pendência era quanto à forma da negociação: empréstimo ou venda.

Conversas no fim de semana entre o xeque dono do clube do Catar, o Atlético e os agentes Giuliano Bertolucci e Beto Fedato - representantes de Tardelli -, acertaram que o jogador, ídolo da torcida atleticana, se transferirá em definitivo.

A outra proposta, já descartada, era de empréstimo até a Copa de 2014. Essa era a primeira opção, pois demandaria menor investimento por parte do Galo e garantiria ao clube do Catar a renovação contratual de Tardelli e o seu retorno após a Copa.

Durante todo o período das tratativas, a diretoria do Al-Gharafa, contente com o desempenho de Tardelli no Mundo Árabe, relutou em fazer a liberação. Mas o pedido do goleador, feito após o ano-novo, foi decisivo.

Tardelli se despediu do Al-Gharafa na terça-feira, na partida contra o Al-Kharitiyat,

Empréstimo era a primeira opção, mas foi descartado após série de reuniões no Catar

no Estádio Bin Hamad, de Doha, pela 13ª rodada do Campeonato do Catar. O jogo ainda marcou a estreia do meia Nenê, contratado ao Paris Saint-Germain da França.

O Al-Gharafa iniciou a rodada na quinta colocação da Liga com 18 pontos, 13 atrás do líder Al-Sadd. Já o Al-Kharitiyat ocupa o nono lugar com 11 pontos.

Grêmio pagará R$ 10 mil de multa para esperar Vargas na Libertadores

A

contratação de Eduardo Vargas movimentou a diretoria e comissão técnica do Grêmio. Apesar de o chileno ainda não ter condições de jogar nesta quarta-feira, a esperança de contar com a sua presença no jogo de volta da pré-Libertadores, contra a LDU de Quito, fez o clube gaúcho bancar a multa de R$ 10 mil referente ao atraso no envio da lista de atletas inscritos no torneio. O prazo expirava nesta segunda-feira e foi descumprido propositalmente pelos dirigentes tricolores.

A própria diretoria gremista admitiu o atraso. A cúpula trabalha para agilizar a documentação de Vargas na CBF e garantir a sua inscrição sem qualquer entrave burocrático. Como o novo camisa 8 é a principal contratação do clube para esta temporada, a expectativa é de que a entidade consiga dar uma resposta já nesta terça-feira para a equipe não se complicar com a Conmebol.

O time também aproveitou o atraso para regularizar a situação do meio-campista Souza e está com o os titulares praticamente

A expectativa é de que Vargas entre em campo no dia 30, quando a LDU visitará o time gaúcho

fechados nos treinos realizados no Equador.

A delegação viajou até o país para se adaptar à altitude e fará seu primeiro jogo na competição nesta quarta-feira, às 22h (de Brasília). A expectativa é de que Vargas entre em campo no dia 30, quando a LDU visitará o time gaúcho na Arena do Grêmio.

Clube conta com aproximadamente 16.700 associados, que poderão assistir ao jogo de reinauguração do Mineirão

Vagas serão reabertas depois do duelo contra o Atlético

O

Cruzeiro suspendeu tempora riamente a adesão ao programa sócio do futebol, em todas as suas modalidades. A medida foi feita para evitar tumultos no clássico contra o Atlético, em 3 de fevereiro, já que o cartão demora 15 dias para chegar à casa do associado depois de efetivada a compra do benefício. O departamento de marketing do clube temia que houvesse uma grande adesão poucos dias antes do clássico e que esses torcedores fossem ao estádio exigindo suas entradas.

Com o número fechado de aproximadamente 16.700 sócios, o Cruzeiro poderá administrar a venda de bilhetes para o clássico, tendo em mãos o número de associados de cada setor e, consequentemente, sabendo a quantidade de ingressos a ser vendida nas bilheterias.

Três dias depois da partida contra o Atlético, o Cruzeiro joga contra o América-TO, no Mineirão, às 22h. Esses são os únicos jogos da equipe celeste como mandante em fevereiro. Dessa forma, o clube retomará as adesões depois desses duelos.

Ainda restam aproximadamente mil cartões de sócio das modalidades Brasileiro, Libertadores e Tríplice Coroa para serem comercializados. Nessas categorias, o torcedor paga uma mensalidade (R$100, R$150 ou R$200 de acordo com o setor do estádio escolhido) e tem direito a ir a todos os jogos do clube.

Já a categoria Cruzeiro Sempre, também suspensa temporariamente, não tem limite de vagas. Nela, o torcedor paga uma anuidade de R$330 (R$27,50 por mês) e compra bilhetes com desconto a cada partida, pela internet, sem precisar retirar ingresso de papel.

Novas parcerias O Cruzeiro fechou, na última semana, novas parcerias para que o sócio tenha desconto em compras de produtos em supermercados e lojas. São aproximadamente 300 novos produtos com desconto. Algumas das empresas são Ambev, Seara, Sky, Burger King, Pepsico, Netshoes, Bradesco, Danone e Unilever. Por enquanto, os produtos podem ser adquiridos com desconto nos supermercados Carrefour, Super Nosso e Extra, com a apresentação do cartão de sócio no caixa, na hora do pagamento.

www.BrazilianVoice.com

– Edição 1459

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

N VOICE O BRAZILIA não se ER NEWSPAP iliza pelos responsab ropagados serviços p s anunciante pelos seus

VENDE-SE POR MOTIVO DE MUDANÇA NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Loja com lanchonete. Venda inclui produtos brasileiros em geral. Bom rendimento. Clientela formada. Tel.: (973) 776-4230.

IRONBOUND - Café & Restaurante. Cozinha equipada com exaustor industrial e churrasqueira a carvão. Preço negociável. Tel.: (201) 618-0775, falar com Carlão.

VENDE-SE CHURRASCARIA MONTADA E HARRISON - NJ. Excelente localização.

Valor: US$ 29.900. Aluguel: US$ 1.500 mensais. Falar com Carlos: (973) 277-8305.

IRONBOUND: Aluga-se lindo apartamento reformado, na 151 Pennington St., 1º andar, 2 quartos, 1 banheiro, lavanderia, driveway e quintal. Disponível em 1 de fevereiro. US$ 1.100 + deposito. Tel.: (973) 901-4096.

ALUGA-SE 1 QUARTO NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Mobiliado.

Próximo à Wilson Avenue. Com uso do forno de microondas e geladeira. 2 semanas de depósito e utilidades incluídas. Tel.: (973) 589-4149.

ALUGA-SE 1 QUARTO NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Na 18 Brill St. US$ 400 mensais. Ambiente familiar. Já vago. Tel.: (908) 414-5505.

VENDO CHÁCARA NO ATALAIA EM VALADARES - Com aproximadamente 2000m2, casa com 178m2 , asfalto e ônibus na porta. Ótimo preço. Tel. (973) 551-5562 ou (973) 510-7465.

PESSOA- F/T PARA VENDA DE PUBLICIDADE DESDE ESCRITÓRIOS EM MORRISTOWN (NJ) - Deve ser fluente em português do Brasil e estar legal nos EUA. Salário + Comissão. E-mail: rwhattam@industrytoday.com. Tel.: (973) 218-0310.

PRECISA-SE DE PESSOA PARA ATENDIMENTO DE BALCÃO EM LANCHONETE/PIZZARIA - Horário de 6:00 am às 3:00 pm. Necessário falar inglês. Interessados devem se dirigir ao 596 Market St., no Ironbound, em Newark (NJ).

DENTAL RECEPTIONIST - Must speak Portuguese and English fluently. Desired qualities: Professional, Happy, Corteous, and Dependable.

Send resume to: georgekathleen@hotmail.com NOVO ENDEREÇO - IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com VITASANA USA MULTISERVICES - Buscamos pessoas para trabalhar part time/full time. Inscrições nos dias: 10, 11 e 12 de janeiro, das 10 am às 8 pm. Na 339 Lafayette St., no bairro do Ironbound, Newark - NJ. Tel.: (570) 233-6520 ou (973) 991-8466.

LIMPEZA DE CARPETES, TAPETES & PISOS EM GERAL - Comercial e residencial.

Atuamos há muitos anos no mercado com trabalho feito por profissionais com ótimos preços. Limpeza de pisos, carpetes, tapetes, residências, escolas, restaurantes, salão de cabeleireiros, escritórios e etc. Para orçamento grátis, ligar: (862) 588-7291.

FOTOGRAFIAS & VÍDEOS BRANCO Fotografamos e filmamos casamentos, batizados, aniversários, bodas, shows e etc. Ampliação de fotografias no tamanho poster. Tel.: (973) 344-5445.

FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.

Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, com Vera.

TRANSPORTES JOÃO - Busco e faço transportes para aeroportos, passeios, malls, Atlantic City (NJ), lugares em NJ & NY e outros estados. Preços acessíveis e atendimento 24 horas. De segunda-feira a domingo. Tel.: (973) 409-7570. - transportesjoao@hotmail.com

VENDE-SE JACKHAMMER SEMI-NOVO DA MARCA BOSCH POR US$ 800 - Também vendo power ladder (escada elétrica) para instalação de shingles (revestimento exterior de casas) por US$ 1 mil. Tel.: (201) 838-8772.

IRONBOUND - CURSO DE AUTOMAQUIAGEM. Com maquiadora profissional da Mac. Na segunda-feira (21) e sábado (26). No Salão Rejuve Spa, na South St. Tel.: (973) 901-4096.

DISPONIBILIZO ESPAÇO EM CONTAINER PARA O INTERIOR DE SÃO PAULO - Sai em abril. Interessados podem ligar para o tel.: (973) 620-0141.

AULAS DE COMPUTAÇÃO - TODAS AS IDADES & INICIANTES. WINDOWS, INTERNET, E-MAIL e FACEBOOK. MS-OFFICE (Word, PowerPoint, Excel). QUICKBOOKS.(973) 522-1189 - Rosângela

VENDE-SE TOYOTA COROLLA, 2005, ótimo estado, 81,000 milhas, cinza metálico,interior cinza.Todo elétrico, somente $9000 a vista. (201) 960-8228

23 a 25 de janeiro de 2013

31

32

Esportes

23 a 25 de janeiro de 2013

Edição 1459 –

Obina está próximo de ser anunciado no Bahia

Martinuccio desfalcará Cruzeiro por tempo indeterminado

Obina foi formado nas categorias de base do rival Vitória

Martinuccio será operado esta semana em BH

O

A

diretoria do Bahia recebeu críticas no começo do ano pela falta de contratações de peso e Marcelo Guimarães Filho, presidente do clube, já havia declarado que não havia pressa para buscar reforços. Pelo menos, nestes últimos dias, o Tricolor tem corrido atrás de anunciar novos jogadores e está prestes a fechar com mais um. Após Toró, confirmado na sexta-feira, e Magal e Démerson, confirmados nesta segunda, Obina pode ser anunciado no Fazendão ainda nesta semana.

"Está 99% certo para ele jogar a temporada 2013 pelo Bahia. Falta a assinatura do contrato e exames médicos, mas está tudo conversado e tudo acertado", declarou Rafael Martins, empresário do jogador, à Rádio CBN de Salvador.

Formado nas categorias de base do rival Vitória e destaque com as camisas de Flamengo e Palmeiras, o jogador pertencia ao clube chinês Shandong Luneng e foi cedido por empréstimo ao Alviverde paulista para a disputa do Campeonato Brasileiro de 2012.

Sobre detalhes do contrato, Rafael declarou que a equipe asiática não afetará na negociação. "O Bahia vai assinar contrato de

Obina defendeu o Flamengo, entre muitos outros clubes de expressão

um ano. Conseguimos rescindir com o clube chinês por uma vontade do atleta e assim ele vai poder jogar no Bahia", concluiu.

Obina trabalhou com Jorginho no Palmeiras em 2009 e a contratação tem a aprovação do treinador. "Eu posso falar do Obina porque, lá no Palmeiras, ele foi artilheiro comigo.

O negão tem um carisma impressionante, aonde chega parece que leva uma luz com ele.

Admiro e respeito muito. É bom que o nosso time terá mais opções. Ficarei muito feliz com a chegada dele, que vem para somar ainda mais", afirmou ao Bahia Notícias.

atacante Martinuccio será submetido a uma cirurgia para se recuperar de uma reação por estresse nas duas pernas. O problema é semelhante àquele que tirou o atleta dos gramados pouco antes de firmar vínculo com o Cruzeiro. A lesão vai tirar o argentino de campo por tempo indeterminado.

O médico Sérgio Freire Júnior explicou a situação do jogador, em entrevista ao site oficial do clube mineiro.

Ele garante que esta situação não era prevista pelo departamento clínico da agremiação.

"O Martinuccio sentiu uma dor nas pernas, durante as últimas atividades, que se intensificaram bastante com o jogo-treino de sábado. Fizemos, na segunda-feira, uma ressonância magnética, que mostrou o retorno das alterações que ele teve já no ano passado. É uma situação possível, e algumas vezes esperada, mas nunca prevista, não dá para se prever", disse o doutor, que foi além.

"Em cima desse quadro, de já ter tratado e voltado as dores, junto dessas alterações que apareceram na ressonância, mais a

A lesão vai tirar o argentino de campo por tempo indeterminado

demanda do atleta profissional, a gente passa a ter uma indicação de tratamento cirúrgico. Vamos fazer toda a programação, conversar com o colega que vai operá-lo, e definir os detalhes. Acredito que possa ser ainda nesta semana, resolvendo essa questão de uma forma cirúrgica."

MULHER

– Edição 1459

23 a 25 de janeiro de 2013

33

Unhas de concreto ÁRIES - 21/03 a 20/04 As oportunidades estão ao seu alcance hoje, na forma de contatos e amigos que contam sobre assuntos que podem te interessar e elevar, prestigiar ou expandir seus interesses. Viagens e novos conhecimentos também em destaque.

TOURO - DE 21/04 A 20/05 Se você aguardava um bom dia pra cuidar das finanças, este dia chegou!

Pela manhã as informações certas e uma conversa boa com seu gerente de banco pode render algo especial.

Também saberá algo sobre uma entrada financeira.

CÂNCER - de 21/06 a 22/07 Aqueles que precisam de descanso mental e retiro, como você agora, encontram hoje motivo e razão para levar a risca esta orientação de isolamento. Nada de se recriminar sobre erros do passado. Encare e aprenda com eles.

LEÃO - de 23/07 a 22/08 O clima astral favorece empreitadas conjuntas com amigos, participação em clubes, entidades sociais, partidos políticos, irradiação de pensamentos em grande escala, publicidade de seus serviços etc. Manhã mágica, especial mesmo.

LIBRA - de 23/09 a 22/10

CAPRICÓNIO - de 22/12 a 20/01

A lei e seus assuntos em pauta hoje, libriano! Você vê mais longe e mais claro. Você receberá ajuda e proteção da lei ou poderá resolver pendências relacionadas a ela. Viagens e publicações são assunto que requer intervenção.

É preciso ter jeito, jogo de cintura e confiar na vida pra dar conta das pendências que devem se multiplicar hoje. Você também merece um descanso mental. Acertos novos com empregados, modificações e ajustes positivos.

ESCORPIÃO - de 23/10 a 22/11

AQUÁRIO - de 21/01 a 19/02

Dívidas e pendências com empresas, com o Governo ou o município podem ser saldadas hoje mediante um acordo bem feito pela manhã; essencial que você saiba ser flexível, para que tudo saia bem. Encare seus medos de frente.

Ótimo astral pra você em especial se nasceu nos primeiros dias do signo! O amor a criatividade e a vitoria sobre os que querem sua ruína são os prognósticos estelares. Pela manhã, um encontro interessante.

GÊMEOS - de 21/05 a 20/06

VIRGEM - de 23/08 a 22/09

SAGITÁRIO - de 23/11 a 21/12

Lua em conjunção a Júpiter em seu signo destaca todos os seus poderes criativos e engenhosos a sorte está do seu lado, assim como a clarividência. Articulação e boa informação são essenciais para seu sucesso hoje.

Cada dia tem seu tom astral e o melhor é agir na frequência dele, para assim aproveitar as boas ondas e minimizar os problemas. Assim é que hoje é bom cuidar da sua reputação. Converse com seu chefe e acerte algo com ele.

Quem se beneficia hoje com o astral de hoje é uma parceria importante, graças também á sua postura aberta e capaz de negociar com confiança. A paz pode ser selada, enfim, numa contenda de negócios. Rivalidades ajudam a crescer.

PEIXES - de 20/02 a 20/0 Tudo se ajeita como é possível em casa hoje, alguém novo chega, uma nova ordem pode ser testada, ajustes nas relações familiares etc.

Mas você terá de abrir um segredo ou contar algo que vem mantendo apenas para si.

S

e existe uma área da indústria de cosméticos que não para de inovar, essa área é a de esmaltes. Nos últimos anos, esse mercado criou, inovou e revolucionou, se tornando assim como as roupas, uma peça chave na composição dos mais diferentes looks.

A chamada nail art nunca esteve tão em alta. Depois das versões de unhas decoradas com texturas de pelúcia, couro e até caviar, a mais nova tendência são os esmaltes de concreto, criadas para conferir um aspecto mais urbano às unhas femininas.

Desenvolvida pela marca britânica Nails Inc., a linha “Concrete” possui 4 cores diferentes: cinza (London Wall), azul (Stonehenge),

vermelho (Marle Arch) e amarelo (Monument), cores que ao secar proporcionam um aspecto semelhante a um muro de concreto.

Os criadores apostam que a tendência fará bastante sucesso no inverno europeu, por isso as cores são mais sóbrias e combinam com o estilo militar que está em alta por lá, mas o tom amarelo combina bastante com o nosso clima tropical.

Quem adorou a novidade e já está ansiosa para testar, vai ter que aguardar mais um pouquinho, pois, por enquanto, a novidade ainda não está sendo vendida no Brasil e nem existe uma previsão de quando chegará por aqui, mas na Inglaterra cada um é vendido por 12 euros.

34

HUMOR

23 a 25 de janeiro de 2013

Competição de natação A loira entrou numa competição de natação, modalidade "nado de peitos". As outras adversárias eram uma morena e uma ruiva.

A morena chegou em primeiro e a ruiva em segundo.

Passado muuuuuito tempo, chega a loira completamente exausta. Após ser reanimada com café e cobertores, ela diz: - Não quero reclamar, mas aquelas duas usaram os braços!

Edição 1459 –

Tecnologia

Mosquitos

Caso de vida ou morte

O Português foi pro Japão e comprou um par de óculos cheio de tecnologia que mostrava todas as mulheres peladas. Manuel coloca os óculos e começa a ver todas as mulheres peladas. Ele se encanta. Põe os óculos... peladas! Tira os óculos...vestidas!

Que maravilha! Ai, Jesus!!!!!!

E assim, Manoel antecipou a volta para Portugal, louco para mostrar a novidade para a mulher (Maria). No avião, se sente o máximo vendo as aeromoças todas peladas.

Quando chega em casa, já coloca os óculos para pegar Maria pelada. Abre a porta e vê Maria e o Compadre no sofá pelados. Tira os óculos... pelados! Põe os óculos... pelados!

Tira... pelados! Põe... pelados!

E Manuel diz: "PQP! Essa droga já quebrou!

Uma "loura" chegou ao hotel em Manaus e, como estava muito quente, ela abriu a janela. Só que começaram a entrar vários pernilongos. Então, ela ligou para a recepção e reclamou: - Boa tarde, estou com muito calor e com a janela aberta vários mosquitos estão a entrar em meu quarto e a me incomodar.

- Se a Senhora desligar as luzes de seu quarto, eles irão embora.

Ela fez o que ele disse e realmente eles se foram. Depois de um tempinho, começaram a entrar vários vaga-lumes, e então ela tornou a ligar para a recepção reclamando de novo... E o atendente: - Mas o que foi agora?

Ela responde: - Não adiantou, os mosquitos voltaram com lanterna.

Uma mulher acompanha o marido no consultório do médico. Depois de fazer um check-up, o médico chama a esposa dentro de outra sala. Ele diz: - Se a senhora não seguir estas instruções, seu marido certamente vai morrer. Toda manhã, prepare-lhe um café da manhã reforçado. Seja agradável e faça tudo para ele se sentir bem. Para o almoço, ofereça-lhe uma refeição nutritiva. Para o jantar, prepare pratos especiais. Não o chateie com reclamações porque ele provavelmente pode ter tido um dia exaustivo. Não discuta seus problemas com ele. E, o mais importante, faça sexo com ele várias vezes por semana e satisfaça todos os seus desejos.

No caminho de casa o marido pergunta o que foi que o médico disse. Ela responde: - Ele disse que você vai morrer!!

No Teatro Municipal O Manuel e a Maria resolvem ir ao Teatro Municipal. Percebendo estarem atrasados, o marido pede a mulher que se apresse.

Após muitos retoques, a Maria termina de se arrumar e eles se dirigem as pressas para o teatro. Ao entrarem, o apresentador está anunciando: - Ouviremos a Quinta Sinfonia de Beethoven.

Irritado, o Manuel ralha com a Maria: - Estás vendo, mulher? Por tua causa perdemos as outras quatro!

– Edição 1459

www.BrazilianVoice.com

23 a 25 de janeiro de 2013

35

36

23 a 25 de janeiro de 2013

www.BrazilianVoice.com

Edição 1459 –